牌照號碼350018 - 1 - 編制日期：2018年02月27日 REF.：T(C)046/CL/18/L

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿地區 住宿酒店

1 ─ 寧波風味 寧波

提升入住國際品牌寧波洲際酒店

https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/cn/zh/ningbo/ngbha/hoteldetail

或寧波香格里拉大酒店或同級

http://www.shangri-la.com/cn/ningbo/shangrila/

2 酒店 紹興風味 千島湖至尊

魚頭皇 千島湖 千島湖浙旅名庭大酒店（保證入住湖景房）或同級【5 星標準】

3 酒店 農家風味 杭州本幫菜 杭州 杭州浦京花園大酒店或杭州兩岸國際大酒店或同級【5 星標準】

4 酒店 紹興風味 無錫乾隆宴 無錫 無錫協信維嘉大酒店或無錫明都大酒店或同級【5 星標準】

5 酒店 太湖風味 上海本幫菜 上海

上海富豪金豐大酒店

http://www.regaljinfeng-hotel.com/

或上海富豪會展公寓大酒店

https://www.regalhotel.com/regal-plaza-hotel-n-residence-hotel/tc/home/home.html

或上海科雅國際大酒店或同級【5 星標準】

http://www.eyeyoou.com/index.aspx?id=50201332&startDate=&depDate=

6 酒店 自理 ─

航班資料

乘坐中國東方航空(MU) 或 上海航空(FM) 香港快運航空(UO) 或 香港航空(HX)

港龍航空(KA) 或 國泰航空(CX)

航班時間如有任何更改；均以航空公司公佈為準。 航班以南京、無錫、上海及杭州作為出入境之口岸。

(如未能入住上列之酒店，本公司則會安排其他相同等級之酒店入住，各團友敬請留意

去程 回程

起飛時間約

08:00 至 17:00

起飛時間約

14:00 至 19:00

梅峰島

出發日計算，必須交尾數前出示證件確認，

方可享此優惠

只適用於65或以上持回鄉證之港澳居民

千島湖風景區 魯迅故居 寧波洲際酒店

寧波香格里拉大酒店

CLWRQ-6S

牌照號碼350018 - 2 - 編制日期：2018年02月27日 REF.：T(C)046/CL/18/L

團號：CLWRQ-6S

天數 繽 FUN 行程 交通資料

第 1天

香港 上海/南京/ 杭州/寧波 ～ 天一廣場 ～ 城隍廟商業圈 ～ 寧波老外灘

香港往南京或 杭州或上海 航程約 2小時

寧波老外灘 “寧波老外灘坐落於寧波市三江口北岸的江北區，寧波老外灘於 1844 年開埠， 地處寧波市中心，位於甬江、奉化江和余姚江的三江匯流之地，唐宋以來就是最繁華的港口之一。老外灘曾是“五口通商”中最早的對外開埠區，是進入寧波古城的門戶，比上海外灘還早 20 年。經過重建的老外灘基本保持了當初十裡洋場的風貌。歐陸風格的建築隨處可見，厚重的木門在推開的時候仍然會吱呀作響，泛著鏽跡的鐵柵欄在時間的過往中靜默安然，精美雕花的石頭向每一個路過的人講述著它見證過的老故事。老外灘的獨特之處還在於它不是封閉的，任何市民都可以在老外灘這個三江口岸感受自己的生活。 是目前國內僅存的幾個具有百年歷史的外灘之一

第 2天

寧波 ～ 紹興 ～ 魯迅故居（三味書屋、百草園等景點）～ 安昌古鎮(自費)

～ 千島湖鎮

魯迅故居 紹興魯迅故居，位於浙江省紹興市內東昌坊口新台門內。中華人民共和國建立後，對魯迅故居多次進行修繕，並建立了魯迅紀念館。一條窄窄的青石板路兩邊，一溜粉牆黛瓦，竹絲台門，魯迅祖居，魯迅故居，百草園，三味書屋，鹹亨酒店穿插其間，一條小河從魯迅故居門前流過，烏篷船在河上晃晃悠悠，此情此景不能不讓人想起魯迅作品中的一些場景。精心保護和恢復後的魯迅故里已成為立體解讀中國近代大文豪魯迅的場所，成為浙江紹興的“鎮城之寶”。

～

第 3天 乘船遊千島湖 ～ 攬月島 ～ 杭州 ～ 世界遺產《西湖》風景區 ～ 花港觀魚 ～

西湖新天地 ～ 南宋禦街 ～

第 4天 杭州梅家塢風光 ～ 龍井問茶(註 9) ～ 中國蠶絲城(註 9) ～ 烏鎮東柵

(自費) ～ 無錫 ～

紫砂博物館(註 9) ～ 長廣溪濕地公園 ～ 夜遊拈花灣小鎮(自費)

～

第 5天

太湖風景區(乘車遊)

～ 蠡園（古船遊太湖 登西施島）～ 太湖珍珠館(註 9) ～夜遊上海外灘

及南京路步行街(自費)

蠡園 ~ 蠡園是一座位於中國江蘇省無錫市濱湖區的國家 AAAA 級風景區，因地處蠡湖北岸而得名。蠡湖則因春秋時越

國大夫範蠡而得名，相傳春秋時期，越國大夫範蠡幫助越王滅吳之後，曾攜佳人西施於此泛舟。蠡園是太湖風

景名勝區的主要景點之一，也是無錫市的主要傳統旅遊景點之一。

第 6天 上海城隍廟商業步行街 ～ 湖心亭 ～ 九曲橋 ～陸家嘴金融中心（外觀東方明珠電視塔、

金茂大廈、上海國際金融中心）～玉石工坊(註 9) –寶樹堂或禦福養生中心 (註 9) 香港

杭州/上海往香港

航程約 2小時

~~ 衷心感謝閣下選擇星晨旅遊，期待於不久將來閣下能攜同親友參加星晨旅遊旅行團，多謝！ ~~

註： 1. 香港旅遊業議會〝TIC〞建議旅客於出發前，按個人需要購買旅遊綜合保險。 2. 行程先後之次序安排均以航空公司及當地接待單位編排為準。 3. 航班時間只供參考，並以航空公司最後資料為準。 4. 團費並不包括來回機場稅、保安稅及燃油附加稅。 5. 自費項目，請參閱〝中國團自費節目表〞。（費用如有改動，均以當地公佈價格為準） 6. 有關責任問題，請參閱報名細則。 7. 團費可能因外幣、機票、酒店或市場價格浮動而有所更改，確實團費以報名時為準，恕不另行通知。 8. 由於內地酒店需開業最少一年，方可獲正式評級，酒店在未獲有關單位按國家規定的標準正式評級期間，本社以「Ｘ星標準」標示酒店級數，以便

客人參考。 9. 行程中所安排之購物商店，其產品或服務並非由本公司所提供，因此，客友必須清楚了解其價值、產品或服務質素等才決定購買，回港後如需更換

或退貨，本公司有權收取有關手續費，敬請留意。 10. 重要事項：因航空保安條例，故航空公司要求所有客人須於報名時提供以下資料：

i) 正確之英文姓名 ii) 正確之出生日期 iii) 正確之有效入境證件之號碼及其有效日期 如客人於報名當日未能提供，最遲亦需於出發前 10 天（旺季期間則需於出發前 15 天）補回資料給本公司； 否則航空公司將有權取消客人之機位預訂。一切責任，本公司恕不負責。

11. 根據香港旅遊業議會關於『會員因迫不得已理由取消旅行團』的第二百二十三號指引，由 2015 年 6 月 1 日起報名之團隊，本旅行社如因『迫不得已理由』取消旅行團，處理團員退款時可以收取退票費(如有)，以及本旅行社手續費 (廣東省短線港幣一百五十元、東南亞/中國長線/長線均為港幣三百元)，有關香港旅遊業議會的第二百二十三號指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站 (www.tichk.org) 。

12. 此團不設茶會。 13. 生效日期：2018 年 02 月 27 日

中國長線(華東)自費節目收費表: 地區 項目 成人 小童 成行人數 交通時間 遊覽時間 客人不參加之安排

上海/紹興/

無錫

熱門自費推介: 夜遊上海外灘(外灘漫步)及 南京路步行街+安昌古鎮 + 烏鎮東柵+拈花灣小鎮

組合價:

RMB690

組合價:

RMB345 10 人或以上成行 到達該地區期間進行 附近自由活動

牌照號碼350018 - 3 - 編制日期：2018年02月27日 REF.：T(C)046/CL/18/L

自費活動細則:

1. 為使團友能更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，領隊及當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目。

2. 旅客在考慮參加自費活動時，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容等，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之

意見，以評估應否參與，敬請客人考慮活動是否適合自己之需要，不要聽從任何人士之推銷，團員可以自行決定是否參加自費活動。旅客參與自費

活動時，應遵守服務人員之指引及安排，並須承擔因此而引致的一切責任及後果，包括意外傷亡及財物損失等。

3. 如因天氣影響，參加人數不足 (視乎情況而定)，又或非控制範圍內(包括遇到國慶日及公眾假期)而導致改期或取消，將按實情處理。所有自費項

目，須以安全為原則，在特殊情況下，領隊或當地導遊有權按環境作出適當安排。

4. 如客人計劃參加此自費活動表以外之項目時，可向領隊或當地導遊查詢，領隊或當地導遊只提供資料供客人自行作出安排。

5. 小童收費按當地標準(如歲數、高度、年齡等)計算。*小童為2 歲以上至12 歲以下及小童以1.2 米以下計算，小童1.2 米以上按成人價計算

6. 自費活動收費按活動性質訂定，收費所包括之服務範圍，如交通費、膳食、入場券、司機的超時工作等，請向領隊或導遊查詢。如活動需額外導遊

或其他職員則小費心意打賞。

7. 自費活動或貨品是由本公司以外的第三者提供；旅客如對此等活動或貨品有任何不滿，應直接向服務提供者進行交涉或追討賠償，本公司一概不會

負責。

8. 本公司未有授權任何人士(包括領隊及導遊)向旅客推銷或介紹自費項目表以外或未經本公司認可的自費活動及貨品。因旅客自願參加此等活動或購

買此等貨品而引致的任何不滿或損失，旅客應直接向介紹人或服務提供者進行交涉或追討賠償，本公司一概不會負責。

9. 車輛停車等候時會關掉引擎，故客人於車上休息/等候期間，旅遊巴不會開空調，敬請見諒!

10. 以上價目表之售價及遊覽時間只供參考，一切以當地接待單位提供為準。

個人資料(私隱)條例 本公司 替顧客預訂時所收集到的一切資料，只會用於為該顧客在一般情況下提供有關旅遊服務時使用。本公司所持有關該名顧客的資料嚴格保密，但可能給予旅遊經營商、航空公司或其他有關提供服務者作上述安排。如客人不願意顯示個人資料給予同行者，請必須提前告知分行職員。