NACIONALES

Una nación, un pueblo

Tres horas y media de combate en el lago de Maracaibo sirvieron para acabar con el poderío de las tropas marítimas del Imperio Español. El ejército patriota estuvo comandado por el almirante José Prudencio Padilla. El acontecimiento fue visto por miles de personas que se encontraban en las orillas cercanas al Coquivacoa

El 27 de septiembre, el Gobierno colombiano decretó la pena de muerte para ladrones y malhechores por la cantidad de robos, asesinatos, hurtos y ataques nocturnos que se cometen en la ciudad de Bogotá. Anteriormente, los delincuentes eran castigados con penas correccionales, pero ahora serán penados con la muerte y sin ninguna piedad.

PÁG 2

PÁG 3

EXTRA/ Mariscal Morales capituló

PARLAMENTARIAS/Gobierno decretó pena de muerte para ladrones

Luego del fracaso en la batalla naval del lago de Maracaibo, el mariscal realista Francisco Tomás Morales aceptó firmar la capitulación y dejó el país esté 15 de agosto con ocho busques españoles que se dirigían a Cuba.

A Ñ O 1 3 N Ú M E R O 1 3 V E N E Z U E L A 1 8 2 3 , A Ñ O B I C E N T E N A R I O

EEUU enfoca política exterior hacia Suramérica PÁG 4

Resuelta disputa por ejecución de ley para expulsar españoles PÁG 3

La república se consolida en el territorio venezolano

Victoria naval

[EDITORIAL]

NUESTRAMÉRICA

1823

Tres horas y media de combate en el lago de Maracaibo sirvieron para acabar con el poderío de las tropas marítimas del Imperio

en el lago de Maracaibo

2 SABERES Venezuela, 1823

BREVES

[Editorial]

Sociedad Ecología

Una nación, un puebloLa victoria naval en el lago de Maracaibo es una muestra de que el avance de los patriotas es indetenible. Ante un enemigo español cada vez más disminuido la liberación de nuestros pueblos ya parece un hecho y, aunque la situación en Cuba, Puerto Rico y Perú no es favorable a la causa independentista, las esperanzas están cifradas en que pronto podrán derrumbarse todos los muros erigidos por el coloniaje durante más de trescientos años. En Maracaibo, se desarrolló una batalla donde resultó victoriosa la flota republicana, al mando del comandante de división Prudencio Padilla, un general versado en arquitectura naval, corrientes marinas y armamento. Una vez despejado el camino cabe preguntarse qué rumbo tomaremos y cómo nos organizaremos siendo naciones libres. Entre las discusiones políticas se ha planteado si seguir el camino monárquico tal como ya lo han hecho México y Brasil, o fortalecer la fórmula republicana, claro está, evitando repetir los errores de los ensayos implementados entre 1811 y 1812. En el plano económico el reto está en desligarnos definitivamente de los designios extranjeros diversificando nuestra producción agrícola y fomentando las prácticas manufactureras criollas.Ahora bien esta sociedad que irá constituyéndose debe deslastrarse de los prejuicios y la exclusión propia del oprobioso sistema colonial, garantizar la abolición de la penosa esclavitud y sentando las bases de una nación donde indígenas, negros, mestizos y blancos sean y se sientan parte de un mismo pueblo. En la Provincia de Caracas ocurrió una gran fisura, por intereses políticos, debido a la expulsión de españoles y americanos del territorio nacional, lo que se tradujo en desagradable disturbios domésticos que dificultan e impiden la consagración del proyecto emancipador.Por otra parte, la Independencia centroamericana que se consolidó gracias a los esfuerzos de los liberales en Guatemala, quienes siguieron a las órdenes de México. Encontramos un terruño cansado del derrumbe de la economía colonial-regional, que desde hacia tiempo se había disuelto en una multitud de cabildos independientes y autónomos que recordaban el localismo de los Habsburgo y no el centralismo de los Borbones.

Entrevista al científico francés Jean-Baptiste Boussingault

Durante su paso por Venezuela, el científico francés Jean-Baptiste Boussingault

explicó las razones del recorrido que durante este año hizo por la zona de los muiscas, en las cercanías de las regiones de Fusagasugá, Pacho y Cáqueza en el sur de Colombia, donde estudió a esta cultura neogranadina.

¿Pudo registrar las principales costumbre de los muiscas? Es una población principalmente agrícola. Su dieta está basada en el maíz, la papa y la quinoa, cazan aves, pescan y también aprovechan a los venados del páramo para surtirse de su carne. En las regiones más calientes cosechan la arracacha (raíz parecida a la zanahoria) y la yuca a la que llaman yatropha. También extraen azúcar de la caña. Su materia azucarada es la miel de abejas silvestres. Su bebida favorita es la chicha que se obtiene de la fermentación del maíz.

¿Cual es su objeto de comercio más importante?La sal de las fuentes de Zipaquirá. La sal es transportada a los mercados vecinos, de los cuales el más importante es el de Tocaima, en territorio de los poincos. Ahí los muiscas cambian sal, esmeraldas, telas pintadas y joyas de oro. Hay otros mercados en el río Sarabito y en Turmequé y cada tercer día hay una feria muy frecuentada a donde llevan especialmente esmeraldas de las minas de Somondoco. El movimiento comercial de ese pueblo consiste principalmente en procurarse materias primas y después de haberlas transformado, exportalas.

¿La principal cualidad de los muiscas? Muestran una aptitud pronunciada por las artes industriales. Trabajan el único metal que conocen, el oro. Con cierta habilidad le dan forma de animales, hacen estatuillas de sus divinidades, adornan conchas que sirven de copas de lujo en sus festines. Aplastan el mineral en láminas muy delgadas y flexibles para fabricar brazaletes y adornos de cinturones que guarnecen con piedras preciosas. Caracas

Un día de festejos sin discriminaciónEl pasado 28 de octubre, durante la celebración del aniversario del Presidente, las calles de Caracas mantuvieron un clima favorable para el intercambio social y para dar un paseo. Al caer la tarde las calles quedaron en plena soledad. Todos se alistaban para una fiesta que se celebraría en una de las principales moradas de la ciudad, la cual tiene un amplio salón de baile. Unos de los invitados fue el coronel estadounidense William Duane. Las personas que asistieron a este gran festejo tenían todos los matices de color, desde el blanco hasta el que es típico de los aborígenes nativos. Las discriminaciones no existieron, solo las debidas a los méritos intelectuales y morales para conquistar el respeto personal o al desempeño de un cargo público. Se reproducen extractos del testimonio del propio William Duane recogido en su libro Viaje a la Gran Colombia en los años 1822-1823.

Naturalista francés Augusto Plée explorará CumanáNos llegan informaciones de la visita del naturalista, dibujante y viajero francés Augusto Plée a Cumaná. Plée trabaja para el Museo de Historia Natural de París y recolectará nuevas especies vegetales en la región de Cumaná en el mes de julio. Junto al destacado científico, estará el médico venezolano José María Vargas, quien también se destaca por su pasión por la botánica y su inquietud científica. De Cumaná pasarán a Caracas, desde donde ambos partirán a la isla de Puerto Rico en agosto.

Se reproducen extractos del testimonio del propio Jean-Baptiste Boussingault recogido en su libro Memorias de Boussingault

Gobierno Bolivariano de VenezuelaComisión Presidencial para la Conmemoración del Bicentenario de la Independencia de la República Bolivariana de Venezuelawww.bicentenario.gob.veCOMITÉ EDITORIAL: Alejandro López, Rossana Álvarez , Pedro Calzadilla, Luis Pérez Pescador, Lorena González, Joselín Gómez,Eileen Bolívar, Mireya Dávila, Simón Sánchez y Alexander Torres. INVESTIGACIÓN: Centro Nacional de Historia, Archivo General de la Nación y Dirección de Investigación y Asesoría Histórica de la Asamblea NacionalCOORDINACIÓN EDITORIAL: Wiston Márquez-LópezINVESTIGACIÓN Y REDACCIÓN: Willmar RodríguezEDICIÓN: Emma GrandDISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Aarón Lares y Gabriel IgnotoREVISIÓN HISTÓRICA: Lionel Muñoz

Depósito Legal: pp201101DC1473

una cultura colombiana

3NACIONALESVenezuela, 1823

Desde la madrugada del 24 de julio, las aguas del lago de Maracaibo presenciaron el enfrentamiento más importante ocurrido en

aguas nuestramericanas, donde la victoria aplastante del ejercito naval republicano confirmó el afianzamiento de los patriottas en Venezuela.La victoria en la Batalla Naval del Lago marcó el retorno definitivo de la Provincia de Maracaibo a la unión colombiana. El acontecimiento fue visto por miles de personas que se encontraban en las orillas cercanas al lago de Maracaibo. Recordemos que el 28 de enero de 1821 esta región logró liberarse de la corona española. Sin embargo, en 1822 del año siguiente fue nuevamente dominada por los realistas. La semana pasada el almirante republicano José Prudencio Padilla recibió correspondencia del almirante español Angel Laborde y Navarro, cuyo escrito instaba a la rendición del ejército colombiano.“...No le daré la molestia de venir a recibir mi saludo muy distante de ese apostadero, e iré por el camino de la gloria a encontrarlo...”, respondió el patriota Padilla.La respuesta del realista no se hizo esperar. El enfrentamiento ya estaba anunciado. Los republicanos estaban dispuestos a recuperar la provincia de Maracaibo que había sido arrebatada el 6 de septiembre de 1822 por el mariscal

Tomás Morales. Al amanecer del día 24 de julio de 1823, el almirante Padilla dio la orden oficial para que el bergatin Chitty levara anclas y marchara rumbo al oeste para atacar al ejército realista que se encontraba distribuido desde el sector Capitán Chico hasta El Bajito.La batalla se inició a las 3:15 de la tarde. El mar recibía las balas de los cañones que hacían que las olas chocaran con la escuadra republicana, pero esta continuó su avanzada hasta que llegó al punto donde también sus cañones hicieron temblar a las embarcaciones realistas.La tripulación española se armó con fusiles para evitar el abordaje de los republicanos, pero esta acción resultó insuficiente para la resistencia realista.A la orden de Padilla, los bergantines republicanos se

aproximaron al enemigo más cercano. Durante tres horas y media, la masiva destrucción de las naves españolas se hizo efectiva. El único que pudo retirarse fue el batallón realista Valencey, a bordo del bergantín General Riego. También logró huir el almirante Laborde, quien luego se refugió en el castillo San Carlos. Al caer la tarde, el viento disipó la humareda y el escenario mostró gran cantidad de muertos y restos de buques bajo un cielo colorido con distintas tonalidades de humo.Las pérdidas humanas para los republicanos fueron aproximadamente de 44 hombres, entre ellos ocho oficiales; la cifra de heridos fue de 119. Para los realistas, la pérdida fue mayor: sobrepasaron las 800 bajas, y 438 hombres fueron capturados. Maracaibo

Tres horas y media de combate en el lago de Maracaibo sirvieron para acabar con el poderío de las tropas marítimas del Imperio Español. El ejército patriota estuvo comandado por el almirante José Prudencio Padilla

Ejecutivo autorizó ejecuciónde ley para expulsar extranjerosEl Ejecutivo Nacional autorizó la aplicación de la ley de expulsión de los españoles de todo el territorio nacional, la cual se extiende también a los ciudadanos americanos cuya permanencia en el territorio colombiano sea considerada peligrosa para el proceso de independencia.El intendente de Venezuela, general Francisco Rodríguez, fue autorizado para cumplir la orden del Ejecutivo Nacional.Esta medida generó un enfrentamiento entre el intendente y el jefe superior del Departamento de Venezuela, general Carlos Soublette, quien también asumió la responsabilidad de expulsar a españoles y canarios.Debido a la disputa, el intendente denunció al jefe superior ante el Gobierno de Bogotá por sabotaje.

Solución y resoluciónEl Gobierno de Bogotá emitió una resolución a favor de intendente Francisco Rodríguez, en la cual se alegaba que la orden fue dirigida personalmente a este funcionario y no al jefe superior.El documento aclaró que ningún otro funcionario del Estado estaba facultado para intervenir o aplicar la ley que expulsa a extranjeros que amenacen la estabilidad del proceso emancipador.La situación de los españoles que no pudieron salir del territorio venezolano estuvo marcada por la represión, la muerte y el miedo. La ciudad de Puerto Cabello fue el último reducto realista del cual salieron casi 4 mil españoles. El 1º de noviembre de 1823 la ciudad fue rescatada por los independentistas. Caracas

BREVES

Política

Santander promulgó decreto de división de la Provincia de BarinasEl vicepresidente de Colombia, Francisco de Paula Santander, promulgó el pasado 17 de julio el decreto de división de la Provincia de Barinas. Para la instrumentación de esta medida se tomaron en cuenta, entre otros aspectos, la riqueza territorial, la producción y la densidad de población.Según los representantes

gubernamentales, esta decisión beneficiaría al sector de la población al que se le dificulta el acceso a los recursos provenientes de la capital. La Provincia de Barinas quedará dividida por las corrientes de los ríos Uribante y Apure. Se mantendrá una de las partes como Provincia de Barinas, y su capital será Barinas.El resto del territorio, que se encuentra por debajo del río Apure, pertenecerá a la nueva Provincia de Apure, y la Villa de Achaguas será su capital. La Provincia de Barinas había sido constituida en 1786, luego de la separación de la Provincia de Maracaibo, y estaba formada por nueve departamentos. Barinas

La república se consolida en el territorio venezolano

Victoria navalen el lago de Maracaibo

Resuelta disputa entre Francisco Rodríguez y Carlos Soublette

4 NUESTRAMÉRICA y MUNDO Venezuela, 1823

NUESTRAMÉRICA MUNDO

Chile Abolida la esclavitudLa promesa de los republicanos de otorgar la libertad a los esclavos se cumplió en Chile gracias al abogado patriota José Miguel Infante Rojas, quien tuvo la iniciativa de presentar ante el Congreso un proyecto que proponía la abolición total de la esclavitud. El documento fue aprobado y se promulgó el 24 de julio del presente año. “En Chile no hay esclavos. El que pise su territorio por un día natural será libre. El que tenga este comercio no puede habitar aquí más de un mes, ni naturalizarse jamás”, sentenció Infante Rojas.

GuatemalaCelebrada gran feriadel Cristo NegroEn el mes de enero fue celebrada en el Departamento de Chiquimula, en Guatemala, la festividad del milagroso Señor de Esquípalas. La actividad principal de esta feria anual es la compra-venta de añiles, ganado y productos importados. Durante nueve días se intercambiaron diversos productos ingleses, salvadoreños y guatemaltecos; también se vendieron muchas manufacturas locales como rebozos multicolores, jícaras para beber chocolate, sombreros yenteras de paja, arreos del país y cohetes.

Perú Simón Bolívar recibió poderes constitucionalesEl Libertador recibió esté 10 de septiembre un comunicado del Congreso de Lima mediante el cual le asignan el mando político y militar de la República, hasta la próxima reunión paralamentaria en 1826. Con esta resolución, Bolívar queda facultado para suspender artículos constitucionales, leyes y decretos contrarios al bien público, así como para organizar la República.

Reino UnidoEmbestida naval francesaindignó a la monarquía británicaEl 14 de abril, el ejército francés con la embarcación El Bidasoa atacó costas del reino español, sin que mediara ninguna declaración de guerra. Tal agresión indignó a los ingleses por lo que numerosas embarcaciones británicas se armaron para apoyar a la nación ibérica y hostilizar al ejército francés.

Estados Unidos Arrebatadastierras de seminolasEl Gobierno estadounidense y el pueblo seminola se reunieron este 8 de septiembre en Moultrie Creek para firmar un tratado que obliga a los aborígenes a ceder sus tierras al estado de Florida y a retirarse a una reserva de aproximadamente 16.000 km² y que se encuentra en el interior de la península, lejos de las costas. Muchos seminolas, entre ellos osceolas, expresaron su descontento por la imposición del tratado y desconocieron la representatividad del jefe Neamathala.

Centroamérica promulgó decreto de independencia absoluta de España y de México

El sello que identifi ca a la Federación de Provincias Unidas del Centro de América.

El 1 de julio de este año, representantes de las provincias centroamericanas proclamaron mediante un decreto la independencia absoluta y la creación de la Federación de

Provincias Unidas del Centro de América.En dicho documento dejan establecido que son libres e independientes de España, México y de cualquier otra potencia extranjera. Por lo tanto se consideran naciones soberanas con derechos y aptitudes para ejercer y celebrar actos, contratos y funciones propias. El referido decreto consta de dos artículos en los cuales se explica de manera precisa y concisa la decisión.Debido a la inestabilidad reinante para el momento de la transición, el artículo más importante es el que establece los límites fronterizos de las provincias.El Congreso de las Provincias Unidas de Centroamérica emitió, además, varios decretos que persiguen democratizar de forma efectiva el juego político mediante la implementación de la libertad de prensa, el reconocimiento de los derechos del ser humano, la abolición de la esclavitud, así como la prohibición de portar cualquier clase de títulos nobiliarios y la eliminación de privilegios contrarios al principio de igualdad ciudadana. Guatemala

EEUU dirige política exterior hacia nuevas repúblicas de NuestraméricaEl jefe de Gobierno de Estado Unidos, James Monroe, durante su mensaje anual ante el Congreso del pasado 2 de diciembre, emitió la impronta de “América para los americanos”, idea del vicepresidente John Quincy Adams, quién fue el redactor del discurso presidencial.Monroe explicó la necesidad de dirigir la política exterior de la nación estadounidense hacia las nuevas colonias ante la amenaza de las potencias europeas de recuperar los ahora territorios independientes.El mandatario estadounidense concluyó su discurso

declarando a EEUU tutor de toda América. Las intenciones de Monroe son eliminar la influencia europea del continente americano y aumentar la presencia del Gobierno estadounidense.

Gran Bretaña Vs. EEUUGran Bretaña alimentó el rumor de una posible invasión franco-española a Suramérica. Y el pasado 16 de agosto, el ministro de Exteriores británico, Jorge Canning, propuso al embajador estadounidense en Londres, Ricardo Rush, firmar una declaración

conjunta para impedir cualquier intervención en las colonias recién independizadas y para procurar la obtención de territorio del sur de América para ambas naciones. Con esto Canning trataba de evitar que los estadounidenses tuvieran ventajas comerciales y territoriales exclusivas en el sur de nuestro continente.El Gobierno estadounidense no aceptó la propuesta del ministro británico, pues veía más posibilidades en la invasión de Cuba y en la adquisición de la Provincia de Texas. Washington

Despiertan ambiciones en Norteamérica y Gran Bretaña

Garantizan los límites fronterizos de las provincias

una reserva de aproximadamente 16.000 km² y que se encuentra en el interior de la península, lejos de las costas. Muchos seminolas, entre ellos osceolas, expresaron su descontento por la imposición del tratado y desconocieron la representatividad del jefe Neamathala.