Editorial CATÁLOGO DE PORCELÁNICO: LEAL MUCHO que … · bello efecto estético. Una textura de minúsculos puntos de colores sobre un fondo mayoritario que varía de un modelo

DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

N o . 1 0 • A Ñ O 2 0 0 5 • p u b l i c a c i ó n g r a t u i t a d e T o d a g r e s S . A .

Editorial

TODANATON U E VA S T E N D E N C I A S . N U E VA S S O L U C I O N E S .

TODAGRES

1DATOS news • página

versus

En el próximo número...TASSOS OXIDO BRICK

Una propuesta original y llena de actualidad. La textura del modelorealizado en porcelánico, TASSOS OXIDO ofrece un nuevo formato:el formato brick 300 x 445 mm que nos muestra una especie demosaico a tiras de distintos tamaños. En el próximo número deDATOS les ofreceremos más información, así como consejos parasu uso en paredes y suelos realzando de forma única cada espacio.

Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción total o parcial sinautorización expresa por escrito por parte de Todagres SA.Todagres S.A. no se hace responsable de las opiniones que sus colaboradores expresanen los artículos o apariciones publicadas en “Datos news”. Si desea más ejemplares deeste número puede acceder desde www.todagres.com o pedirlos en el 964 500 111

Competencia LEALCompetencia LEGAL

El mercado globalizado es ya unarealidad, él mismo nos lleva a realizarcambios estructurales muy profundosen la manera de ejercer nuestraactividad económica.

principalmente dos vías alternativaspara afrontar estos cambios. Laprimera vía la competencia legal,donde se buscan mercadosproductivos de bajo coste (mano deobra especialmente) con productosde bajo valor añadido, con escasa

o nula cultura medio ambiental , con dos efectos contradictorios,precios bajos de venta y un desmantelamiento paulatino del tejidoempresarial. Todo ello amparado por la libertad empresarial quepromulgan nuestras leyes.

Y una segunda opción que podría llamarse la competencia leal,donde prevalece la investigación, el desarrollo, la innovación, lacalidad de los productos, la imagen de marca, el marketing directoy un estudiado progreso empresarial.

Creo sinceramente que Todagres ha optado por esta segunda vía,con un proceso lento y calculado de cambio de imagen, dereestructuración financiera y de liderazgo en un producto muyespecial, difícil de fabricar, como lo es el porcelánico técnico.

A tenor de los últimos resultados el camino es el correcto. La imagende Todagres-Todanato está de moda, las ventas no han dejado decrecer desde el lanzamiento inicial del producto y la marca cadavez es más valorada y a la vez solicitada por distribuidores de todoel mundo.

Ahora bien, esta estrategia debe desarrollarse con una claravocación de progresión y humildad que con seguridad nos atesorarámomentos tan gratificantes como frustrantes a todos los que directao indirectamente nos relacionamos día a día con Todagres.

Tomemos pues un respiro que nos impulse de nuevo a conseguirnuevas metas... en nuestro caso nuevas tendencias y nuevassoluciones.

Joaquín MartíDirector Financiero Todagres

Sigue en pag. 2...

Distribución nacional: Azulejos J. OLLERO, SevillaEn persona JOAQUÍN PITARCH (jefe de ventas)8

TODAGRES en el mundo: VICTOR. Paris. EscociaQue no te lo cuenten. LA TEXTURA DE MODA ES “EASY”4

Concurso: Tus fotos valen muchoSugerencias muy especiales. CAJA DE MUESTRAS PROMOCIÓN7

NUESTRA SELECCIÓNMucho más que productos2

La opinión CAMILO GARRIDO (Galicia)6

InformaciónDATOS news

Que no te lo cuenten“VENGA A CONOCERNOS, FORMACIÓN DE VENDEDORES...”5

Conoce Todagres: SECCIÓN DE PULIDORAS9Patrocinio: Pádel CAMPEONAS DEL MUNDO10

Publicidad12

En este número vamos a explicarles uno de los motivos del éxito de la gama deproductos realizados en Porcelánico Todanato. Todagres fabrica este productodesde hace más de seis años y desde entonces desarrolla una incesante laborde creatividad, investigación y marketing enfocado en ofrecer distintas superficiesy no solo piezas que recubran espacios.

Estas superficies están creadas con distintos criterios para facilitar la elecciónadecuada en cada momento según las necesidades o las tendencias decorativasque imperan en cada temporada o zona de venta.

El Catálogo de porcelánico técnico Todanato de Todagres está dividido en sieteSERIES: Imperial, Palazzo, Granulato, Zen, Antideslizante, EspecialTránsito y Rústico. Estas series se dividen en MODELOS o piezas.

Todas las series son distintas entre sí. Unas pueden ofrecer una cualidad de usodeterminada, otras de estética muy dispar, pero todas absolutamente todas,mantienen los cánones y criterios de calidad que distinguen a Todanato comouno de los mejores porcelánicos técnicos del momento.

CATÁLOGO DE PORCELÁNICO:

que piezasMUCHO más


TODAGRES NUESTRA SELECCIÓN

2 página • DATOS news

CONCEPTOSERIES PERCEPCIÓN DETEXTURA

NOMBRES DE LOSMODELOS QUE LA

COMPONEN

En este artículo les detallamos cada serie tal y comose ha diseñado. Desde su concepto, usos, hasta suaplicación arquitectónica, así como un resumen enuna ficha de los distintos formatos, acabados o coloresen los que está disponible cada serie.

Imitación a texturas demármoles y granitos conun nivel alto de definicióny variedad en cada pieza.El nombre hace referencia alclasismo imperial y al uso demateriales de alta gama en laépoca del Imperio. Cadamodelo es un mármol queexiste en la naturaleza.

Variedad de colores ytamaños dentro decada pieza.

No hay dos piezas iguales ysu decoración es en todamasa o pieza, la veta de lasuperficie puede recorrer todala pieza hasta la costilla. Al sercada pieza distinta de todasdemás la textura es única.

ROJO MULTICOLOR

VERDE EUCALIPTO

CREMA MARFIL

JADE KASHEMIRE

BEIG RAPOLANO

GRIS VISCON

Imitación a texturas naturalescon un nivel alto dedefinición y variedad encada pieza. El nombre de laserie proviene de los palacios ydel uso en los mismos demateriales nobles, con unagama amplísima de formatos ycolores. Cada modelo lleva elnombre de un palacio dedistintas partes del mundo.

Dispersión y uso de uncolor en distintos tonosdentro de una mismapieza.

No hay dos piezas iguales ysu decoración aleatoria creamatices dentro de cada pieza.Pequeñas mezclas de tonos yligero sentido de la textura.

SANTELMO

VERSALLES

REAL

BELVEDERE

BARBERINI

SINTRA

MARIVENT

FARNESE

ORIENTE

PITTI

Imitación a texturas depizarras, piedras y cementoscon un nivel alto de definicióny variedad en cada pieza. Elnombre hace referencia a latendencia oriental zen querecoge el cuidado del cuerpomediante el uso de materialesnaturales o su relación en elhogar. Una filosofía de vida queafecta a todas las estancias.

Texturas rea les depizarras, piedras rebujadaso cementos bruñidos.

Desde la percepción de las lascasde la pizarra, hasta la texturasedosa de su superficie. Riquezade colores y una estudiada mezcladel color. Se incluyen hastarelieves distintos para aumentarla naturalidad de la superficie.

TASSOS

PIACENTINA

EASY

Texturas armónicas yrepetitivas con distintoscolores. El nombre de la serieGRANULATO hace referenciaa los pequeños gránulos quecomponen una t ramacontinua que a su vez crea unbello efecto estético.

U n a t e x t u r a d eminúsculos puntos decolores sobre un fondomayoritario que varía de unmodelo o color a otro.

ROMA

NIEVE

ARENA

EUROPA

MAR

PETRES

GRAFITO

PRADO

KENIA

Es una serie meramentetécnica por su aplicación yuso. El nombre se lo da el usofinal de la pieza comoantideslizante.

Es un relieve distribuidoen forma de espiga,diseñado para una fácillimpieza y evacuación delíquidos a la vez que aumentacon s i de r ab l emen te l aretención de objetos estáticoso en movimiento.

NIEVE

ROMA

PETRES

Es una serie meramentetécnica por su aplicación yuso. El nombre se lo da el usofinal de la pieza normalizadainternacionalmente comoayuda en el tráfico depersonas invidentes o conpoca visión, para indicarleslas zonas de paso, tránsito,cruce de caminos o stop.

Líneas o topos.

Es un relieve distribuido líneaso topos que señalan “avance”o “stop”, diseñado para unafacil limpieza y evacuación delíquidos.

STOP(crema, pink, ocre y ébano)

GO(crema, pink, ocre y ébano)

Imitación a texturas depétreas y barros con unnivel alto de definición. Elnombre hace referencia a latendencia rústica.

Texturas reales debarros y piedras.

Cada modelo tiene un tipo derelieve distinto para aumentarla naturalidad de la superficie.

TERRANOVA

BARCINO

SAHARA

GOBI

TERRIN

GUELFA.

másCATÁLOGO DE PORCELÁNICO:

que piezasMUCHO



news

GAMACROMÁTICA

VENTAJAS SOBREOTRAS SERIES

DIFICULTADTÉCNICA

FORMATOSDISPONIBLES

ACABADOSDISPONIBLES

USOS OAPLICACIONESACONSEJADAS

TENDENCIASDECORATIVAS

Gama de colores calientes(rojo, beige y crema).

Gama de colores fríos (gris,verde y jade).

No hay dos piezas iguales.Está decorado en toda la masade la pieza. La riqueza detextura de cada pieza formasuperficies muy elegantesdonde el conjunto es loque destaca.

Fabricado con sistema de Roll-feed , mezcla medianteordenador de distintos colores,granulometrías y escamas det i e r r a o a t o m i z a d oporcelánico.

300 x 300 mm

400 x 400 mm

300 x 600 mm

400 x 600 mm

600 x 600 mm

Pulido

Satinado.

Cualquier superficie de interior,ya sea en suelo o pared.Salones, cocinas, toda lavivienda en general, nuevasaplicaciones o intervencionesen comercios o grandessuperficies. Permite altotransito.

Dependiendo del modelo yde la decoración se puedeprovocar un tendenciamoderna, urbana o másclásica y tradicional.

Gama de colores calientes(amarillo, marrón, beig ycrema).

Gama de colores fríos (negro,gris grafito, gris metal, grishielo, azul y verde)

No hay dos piezas iguales.La riqueza de textura de cadapieza forma superficies muyelegantes donde el conjuntoes lo que destaca. Es una delas pocas series del sectordonde un mismo modelose puede encontrar enhasta 7 formatos distintosy hasta 4 acabadosdiferentes.

Fabricado con sistema deDoble carga , mezc lamediante ordenador dedistintos colores de atomizadoporcelánico en dos cargasdistintas de la prensa.

25 x 25 mm27 x 52 mm50 x 50 mm

100 x 100 mm50 x 600 mm

100 x 600 mm300 x 300 mm400 x 400 mm300 x 600 mm400 x 600 mm600 x 600 mm

Natural

Pulido

Satinado

Bocciato

Envejecido

Dependiendo del acabadocualquier superficie de interior oexterior, ya sea en suelo o pared.Salones, cocinas, toda la viviendaen general, nuevas aplicacioneso intervenciones en comercios ograndes superficies. Permite unalto transito. Se pueden combinarformatos o acabados distintos paralograr efectos llamativos. Elmosaico en distintos acabados yformatos es una elección idóneapara acentuar y resaltar zonas.

Gracias a la gran gama encolores (10 colores), formatos(11 formatos) y acabados (5acabados) las posibilidades soninfinitas. Desde un ambienteminimalista a otro rústico, desdeun toque urbano a otro loft.Dependiendo del modelo y dela decoración se puedeprovocar una tendencia u otra.

Gama de colores calientes(crema, hueso, oxido,beige, tierra).

Gama de colores f r íos(grafito, gris y musgo).

Máxima naturalidad, fielimitación pero sin losi n c o n v e n i e n t e s d em a n t e n i m i e n t o yp ro t e c c i ó n d e l o smateriales naturales. Sonsuperf icies todoterreno.

Fabricado con sistemas:heterogéneo, Roll-feed odoble carga , mezc lamediante ordenador ded i s t i n t o s c o l o r e s ,granulometrías y escamas det i e r r a o a t o m i z a d oporcelánico.

300 x 300 mm400 x 400 mm300 x 600 mm100 x 600 mm100 x 100 mm

Natural

Lapado

Cualquier superficie de interioro exterior, ya sea en suelo opared. Salones, cocinas, todala vivienda en general, nuevasaplicaciones o intervencionesen comercios o grandessuperficies. Permite un altotransito. Aconsejable encualquier zona por suresistencia.

Un nuevo estilo de crearespacios. Una moderna obra.Un nuevo rústico. El estilo Zen.Un loft. Todo encaja con estetipo de texturas que definenuna manera de vivir. Es unatendencia en pleno auge queaumenta la demanda día trasdía y se caracteriza por lasobriedad y la falta derecargamiento de los espacios.

Gama de colores calientes(salmón, beig, crema,hueso).

Gama de colores fríos (azul,gris, grafito, verde ynegro).

S u c o n t i n u i d a d yneutralidad de textura porla ausencia de partículasque des taquen de lconjunto. Hay modelosespesorados para necesidadesespeciales de una mayorresistencia. Piezas especialespara esquinas y ángulos.

Fabricado con una mezclaheterogénea medianteordenador de distintos coloresde atomizado porcelánico.

300 x 300 mm

400 x 400 mm

300 x 600 mm

600 x 600 mm

Pulido

Natural

Espesorado

Cualquier superficie de interior oexterior (dependiendo delacabado), ya sea en suelo opared. Salones, cocinas, toda lavivienda en general, nuevasaplicaciones o intervenciones encomercios o grandes superficies.Permite un al to trans i to.Posibil idad de actuacionesespeciales por existir modelosespesorados en natural y pulido.

Es un modelo neutro que llevaaños en e l me rcadofuncionando por ese mismomotivo. A su vez es el másutilizado en obras y acabadosespeciales por la amplia gamade piezas y acabados queposee. Su paleta de color lohace una buena opción encualquier proyecto.

Gama de colores calientes(crema, salmón).

Gama de colores fríos (gris).

Su perfecta trama aumental a s e g u r i d a d a n t eresbalones y deslizamien-tos no deseados sin ofrecerapenas resistencia al tránsitorodado o al paso de personas.

Fabricado con una mezclaheterogénea medianteordenador de distintos coloresde atomizado porcelánico.

300 x 300 mm Antideslizante mate

Cualquier superficie de interioro exterior que requierafunciones antideslizantes.Laboratorios, cocinas, zonasde transito en general, nuevasaplicaciones o intervencionesen comercios o grandessuperficies. Permite un altotransito.

No aporta una estética nuevapues su uso es funcional,aunque es combinablemodelos de la serie Granulatopara poder crear zonas másneutras.

Gama de colores calientes(crema y ocre).

Gama de colores fríos (pinky ébano).

Aconsejado para lugares quenecesiten una zona adestacar. Mayor resistenciapor su grosor.

Fabricado con un color deatomizado porcelánico.

300 x 300 x 17 mm Mate

Andenes, fin de aceras opeligros indefinidos y encualquier zona pública oprivada que se desee habilitaracorde a las normativasi n t e r n a c i o n a l e s d edisminución de barrerasa r q u i t e c t ó n i c a s aminusválidos. Permite un altotransito.

No aporta una estética nuevapues su uso es funcional.

Gama de colores calientes(siena, paja, hueso, arena,cobre, marfil, teja, beig).

Gama de colores fríos (gris yblanco hielo).

Máxima naturalidad, fielimitación pero sin losi n c o n v e n i e n t e s d emantenimiento y protecciónde las materiales naturales.Son superficies para un estilomuy acentuado.

Fabricado con dist intossistemas: heterogéneo, salessolubles o esmaltado.

300 x 300 mm

400 x 400 mmRústico

Cualquier superficie de interioro exterior, en suelo o pared.Salones, cocinas, toda lavivienda en general, nuevasaplicaciones o intervencionesen comercios Aconsejable encualquier zona.

La variedad en diseños y laamplia gama de coloras sitúana esta serie como la mejoropción a un estilo de vidacada día más habitual y demáxima actualidad. Aplicadoen la segunda vivienda es unnuevo estilo de crear espacios.

TODAGRES EN EL MUNDO


newsTODANATON U E VA S T E N D E N C I A S . N U E VA S S O L U C I O N E S .

TODAGRES QUE NO TE LO CUENTEN


VICTOR PARIS EscociaCuando el servicio seune a la profesionalidad

Entrevistamos en esta ocasión a GavinDerighetti de la firma VICTOR PARISBATHROOM, distribuidores desdehace más de 10 años de los productosTodagres. Gavin Derighetti tiene 37años y comenzó hace 20 en laempresa que fundó su padre, VictorDerighetti hace ya casi 30 años.

Comenzó como colocador de baños,con posterioridad se dedicó al diseñoy a las ventas desde la tienda, “esta

experiencia me dio la capacidad necesaria para tratarcon clientes y para saber qué tipo de productos son losque busca nuestro público”.

En VICTOR PARIS seleccionan el producto, hacen ambientesque parezcan reales en todos sus detalles pues consideran quees la mejor manera de que el cliente se haga idea de lo quequiere, “es un trabajo interminable ya que las modascambian mucho y debemos seguir las tendencias encada momento”.

Los hobbies de Gavin Derighetti son el golf y el fútbol, perode entrenador de un equipo juvenil, lo cual le ocupa muchasnoches y fines de semana. Pero Gavin es consciente que hayque trabajar duro pero también tener tiempo para el ocio y lafamilia.

VICTOR PARIS tiene trest iendas s i tuadas enEdimburgo, Glasgow y Fife.Con más de 80 empleados.La tienda de Edimburgo esl a más an t i gua yconsolidada, la de Glasgowcon sus cinco plantas logracaptar el interés de todo tipode público y la de Fife unaño abierta al público estáobteniendo resultados muypositivos.

Trabajan con formatos detodo tipo pero los másdemandados son los de 30x60 y 60x60 cm, aunque comonos comenta Gavin “la tendencia es a mostrar pavimentoy revestimiento a juego, por eso el porcelánico todanatonos viene muy bien al poderse colocar indistintamenteen uno u otro lugar. Además los colores naturales, talescomo el beige y crema o el marrón y el negro estánsiendo muy demandados”.

Esta empresa aumenta las ventas año tras año puesto que handejado de vender el azulejo sólo para el baño,”ahora tambiénlo utiliza la gente para los vestíbulos y los comedores,en esto Todagres sigue pionera pues siempre esperamosque nos sorprenda con nuevos formatos, colores ymodelos que en calidad y diseño son sobresalientes”nos comenta Gavin Derighetti.

Terminamos con una frase que nos gusta escuchar de nuestrosdistribuidores porque dice mucho del nivel de negocio queregentan “el sector del mercado al que va enfocadoVICTOR PARIS no se preocupa del precio, por que lacalidad y el servicio son vitales para el desarrollo de laempresa”.

Unas inteligentes palabras de Gavin al que agradecemos suprofesionalidad y buen hacer en VICTOR PARIS. Les deseamosque sigan otros 30 años más por lo menos con la trayectoriay visión comercial que están desarrollando.

Gavin Derighetti

El sector del mercado al que vaenfocado VICTOR PARIS no se

preocupa del precio, por que lacalidad y el servicio son vitales para

el desarrollo de la empresa

“Todagres es pionera y siempreesperamos que nos sorprenda con

nuevos formatos, colores y modelosque en calidad y diseño son

sobresalientes”

La textura de moda es

”EASY”Mod. EASY BONE

Fascina...

...atrae...

...es Porcelánico Todanato

Nos encontramos ante una de las texturas en porcelánico que estámarcando una época por su rápida difusión y uso.

Realizado en porcelánico Todanato este modelo es una recreacióndel cemento bruñido que Todagres pone a disposición hasta encinco tonos distintos: bone, tierra, gris, grafito y musgo.

La serie Easy es una elegante propuesta que recoge la tendencia“urbana” de superficies lisas, mates, con suaves acabados y paletade color recibida de los tonos habituales en la ciudad.

Grises oscuros y claros, junto a marrones y verdes sombríos,destacando los tonos cremas que son imprescindibles en cualquierproyecto.

Mod. EASY GRIS

Su textura facilita desde decoraciones clásicas hasta modernos lofts. Sin dudauna propuesta a tener en cuenta al estar disponible además en formatos:300x600, 400x400 mm y en una pieza ranurada denominada STRIP que facilitala decoración a tiras de 120x300 mm en pieza de precorte de 300x600 mm.

Toda una interesante sugerencia que completa la serie Zen. Una serie en alzacon modelos como el TASSOS y la PIACENTINA que recrean texturas de pizarrasy piedras de manera exitosa acorde a cualquier tendencia o solución decorativa.

Mod. EASY TIERRA



TODAGRES DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

newsQUE NO TE LO CUENTEN

Todagres más cerca de ti¿QUIERE VISITARNOS? ¿NECESITAN FORMACIÓN ESPECIALIZADA SUS VENDEDORES?¿QUIERE VER IN SITU COMO SE PRENSA O PULE EL PORCELÁNICO TODANATO?

Todagres pone a disposición de todos los Distribuidores de las marcas Todagres y Todanato una amplia, variada e importanteinformación para que conozcan mejor desde la Fábrica de Villarreal (Castellón) hasta los conocimientos sobre un materialde progresión imparable: el Porcelánico Todanato de Todagres.

Ya puede conocer nuestro interior. Todo el proceso de fabricación del porcelánico Todanato, Laboratorios y exposición enuna sola jornada. Facilite a sus vendedores los conocimientos sobre un producto de máxima importancia. La visita les ayudaa dimensionar dicho producto y a conocer las ventajas que posee sobre otros materiales como mármoles, granitos o piedras.Forme a grupos de Decoradores, arquitectos, prescriptores o vendedores de tienda.

¿Desea que estén informados por profesionales? ¿qué sepan valorar y comparar eficazmente con otros productos? ¿quéconozcan los términos más frecuentes en el argot cerámico? ¿qué sepan utilizar la página web de Todagres para sacarinformación valiosa para la venta? Estos y otros temas pueden ser de interés para sus vendedores.

Tipos de materiales, ventajas de colocación, recursos, trucos, herramientas o información de las características técnicasdel porcelánico Todanato. Todagres dispone de personal cualificado para ofrecer una visión clara, sin informaciónexcesivamente técnica y con un claro objetivo: un material de primera calidad, bien colocado es la mejor opción paraevitar reclamaciones posteriores.

Para la visita guiada, Formación de Vendedores o Formación de Colación del Porcelánico Todanato de Todagres se ruegaformalicen mediante un fax o e-mail a [email protected] una petición indicando: nombre del Distribuidor autorizado,número y nombre de los asistentes y servicios que quieren recibir (Formación de Vendedores, Formación de Colocadores ovisita guiada). Tan pronto como sea posible se les asignará una fecha para recibir este servicio de Todagres. A todos losasistentes se les obsequiará con un Diploma acreditativo de asistencia. No pierda la ocasión.

¿QUIERE VISITAR LA FABRICA DE TODAGRES?

¿QUIERE FORMAR A SUS VENDEDORES EN EL PRODUCTO DEL FUTURO?

¿QUIERE INFORMAR A SUS COLOCADORES O JEFES DE OBRA EN CÓMO COLOCAR EL PORCELÁNICO Todanato?

Visita de Hidráulica TinerfeñaVenga a conocernos

En una de las visitas que hemos recibido ennuestros numerosos recorridos por fábricatuvimos la oportunidad de estar con D.Norberto Díaz Gerente de Hidráulica Tinerfeñadistribuidor autorizado para las Islas Canarias.

D. Norberto Díaz estuvo acompañado porun grupo de arquitectos y constructores desu zona.

Durante el recorrido pudieron observar condetenimiento todo el proceso productivo delporcelánico Todanato y recabar informaciónpara luego tener argumentos de venta mástécnicos. Nuestro Director de Calidad lesatendió resolviendo dudas y contestando alas preguntas que les plantearon durante lacompleta visita.

La experiencia, a tenor de los comentarios,está siendo muy gratificante para todas lasvisitas que han pasado por esta experiencia.Repitiendo incluso algunas de ellas condistintos acompañantes, como constructores,arquitectos y decoradores.

D. Norberto Díaz (centro de foto) junto a los promotores y Oscar Romero (D. Calidad).

Explicaciones precisas. Un paseo por los silos laserguiados.

La sección de pulido. Hornos. Oscar explica detalladamente el proceso de clasificación.

Una visita para no olvidar.


TODAGRES DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

newsLA OPINIÓN

cuando el carácter crea carácter


n determinadas ocasiones hay personas que con su estilo devida, su forma de ver las cosas y su carácter globalizador proporcionanal mundo verdaderas joyas en forma de ambientes, espacios oconstrucciones.

En este número vamos a conocer a una de ellas. Se trata de CamiloGarrido Álvarez, Arquitecto Técnico y Decorador, titulado por la Escuelade Arquitectura de A Coruña, persona afable, con un gran carisma yverdadera pasión por reciclar y crear reciclando.

Su pasión oculta es la pintura, que no dista de su oficio. Por eso lecuestionamos sobre cómo entiende la Decoración en la actualidad,“depende del lugar de la ubicación y de la función a desempeñar,pero en la generalidad lo entiendo libre de formas, acabadosy tendencias. En lo particular, libre, diáfana y transparente”aunque nos matiza que por supuesto siempre dentro de un objetivode total desenfado y confort.

Camilo es un decorador arquitecto o arquitecto decorador, no sabemossi una cosa u otra porque diseña sus espacios decorando con todotipo de materiales. Materiales como la cerámica con la que mantieneuna relación de complicidad “en determinados espacios esimprescindible y con carácter matrimonial, ¡Te tienes que casar!”,piensa de ella que se puede mejorar con la total libertad de ideas,aventuras y atrevimientos, siendo original. De lo que damos fe que es,y mucho.

Valora el porcelánico Técnico Todanato pues ha trabajado en muchasocasiones con él “tiene notables condiciones estéticas y técnicas,se le puede tirar los tejos para llegar al mencionado matrimonio.Es duradero, casi inalterable, de múltiples aplicaciones, y muyagradecido. Desventajas, las que pueda tener, no se lasconsidero”.

Como decíamos ha tenido múltiples experiencias con el porcelánicoTodanato y todas positivas. Considera que es esencial conocer suscondiciones, sobre todo de colocación, instalación y aplicación. Lo hautilizado como encimera, fachadas, suelos y paramentos de todo tipo.

Le pedimos por último que nos diga que le falta en la cerámica de hoydía, rápidamente nos contesta “formatos modulares, entrelazadoso trabados, pienso que dotaría de personalidad nuevos espacios”.Los que conocemos a Camilo podemos decir que realmente él nonecesita estas nuevas propuestas para llenar de personalidad cualquierespacio. Sabe sacar partido a cualquier proyecto o material como pocosen el mundo. Entrar en una casa, restaurante, discoteca, oficina o bañodecorado por Camilo Garrido, desde luego no le pasará inadvertido.

No le gusta comparar elporcelánico con otros

materiales, pero consideraque puede sustituir

perfectamente a maderas,pizarras, granitos, mármoles

o plásticos en muchoscampos de aplicación.

Camilo Garrido

e

Espacios acogedores. Desde restaurantes, pubs a oficinas. Un éxito imparable.

El porcelánico es su material predilecto.

Camilo usa la cerámica en sus proyectos.

Espacios originales.



TODAGRES SUGERENCIAS MUY ESPECIALES DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

news

“Para muestra un montón”esta frase podría resumir la funcional cajarepleta de piezas. Estas piezas de 80x80 mmlogran mostrar la textura de cada modelo.

Si necesitamos ver la textura de las piezas enporcelánico Todanato, compararlas entre síy tener a mano siempre esa muestra, quenos puede desaparecer,

“Esta es la mejor solución”Cada una de las piezas está referenciadadebidamente para poder realizar el pedidoo la consulta que se desee. En la caja dereducidas dimensiones 240x85x85 mm selogra tener hasta 24 muestras con un pesoque no llega a los 3,400 kg.

Disponible para los siguientes modelosrealizados en porcelánico Todanato: Tassos(crema, grafito y óxido), crema marfil,jade kashemire, rojo multicolor, verdeeucalipto, beig rapolano, Easy (gris,grafito, bone, tierra), BelvedereBocciatto, Piacentina (gris y beige), enacabado natural (sintra, versalles, pittiy barberiri) y en acabado pulido(versalles, oriente, belvedere, barberiniy santelmo).

Para pedidos de cajas o más información puedecontactar con su Delegación o Delegadocorrespondiente, o bien con el Dpto. dePromoción de Todagres.

Tel 964 500 111

CAJA DE MUESTRAS

Dimensiones cerrado 240 x 85 x 85 cm. 24 piezas.

Seguimos

recibiendo

fotos.

Anímate

y participa Tus fotos valen mucho

00

10

20

30

Seguimos con el concurso con el que pretendemos mostrar los distintos tipos de obraso actuaciones decorativas que pueden realizarse con nuestros materiales. Desdegrandes superficies, baños, cocinas a pequeñas habitaciones. Usted puede participartan solo enviando dos o tres fotos (digitales o en papel).Todas las fotos recibidas se valoraran por un jurado compuesto por Interioristas,Arquitectos y profesionales de la construcción. Este jurado tendrá en cuenta: originalidad,creatividad, puesta en obra, calidad estética y la idoneidad de los materiales entreotras valoraciones.Las fotos más valoradas serán premiadas. Se realizara una selección de las premiadascada trimestre para aparecer en “Datos news”. No es necesario ser un profesional dela decoración. Anímese y participe, le esperan grandes premios.

CONDICIONES DEL CONCURSOTodas las fotos recibidas podrán ser utilizadas para cualquier acción o mención queconsidere oportunas Todagres S.A., el autor o autores ceden todos los derechos aTodagres S.A.. No se devolverá ningún material enviado. Igualmente los autores delos espacios premiados autorizan a utilizar su imagen en las promociones o campañaspuntuales que Todagres S.A. estime oportunas. El mero hecho de participar es unaconfirmación de que se conocen y aceptan estas condiciones.

MATERIAL NECESARIO Fotos y datos a enviar:· 2-3 fotos en formato digital (TIFF, JPG o BMP), o 2-3 fotos en formato papel (Tamañomínimo 21x29 cm).

· Nombre del Distribuidor donde se adquirió el material.

· Nombre de la persona que se presenta al concurso

· Dirección, teléfono y e-mail de contacto (si se tiene)

· Nombre del modelo o modelos utilizados en la obra si se conocen.

Se puede remitir por e-mail a [email protected] o por correo postal a TODAGRESSA Ctra. Onda km5 12540 Villarreal Castellón. La foto se valorará, una vez recepcionadaen Todagres, por fecha de entrada pasando a formar parte del mes en el que se harecibido.

PREMIOS- 4 cámaras digitales. Una cámara por trimestre a la foto premiada.

- 1 Premio final entre todas las fotos recibidas de cada trimestre consistente en un viajea Tenerife para dos personas de una semana de duración.

Foto seleccionada: Joaquín Pérez (Requena - VALENCIA). Material utilizado: 300 x 600 DAFNE ORO PULIDO.

Nos atienden amablemente los señores D. Juan Ollero, fundador de laempresa, y D. Manuel Ollero que junto a D. Antonio Ollero llevan estenegocio de manera eficiente. D. Juan Ollero, que a sus 75 años mantieneun espíritu emprendedor y lleno de vitalidad, nos comenta que “nuestraempresa lleva 25 años en el sector con dedicación y esfuerzo yhasta hace poco hasta era incluso mi afición, aunque ahora loque más me gusta es tocar en una coral”.

AZULEJOS J. OLLERO se inicia en 1978 y en la actualidad tiene 15trabajadores repartidos en tres exposiciones (Pol. Calonge, Pol. El manchóny Pol. La negrilla) con un servicio integral en materiales de construcción,cerámica, baño y accesorios. Su especialización los ha dotado deprofesionales que saben orientar al cliente para que tengan siempre másde una solución a sus propuestas.

Le preguntamos a D. Manuel sobre que tipo de productos funcionanmás en sus demarcaciones “el formato que más se vende es el 40x40cm pero si el modelo es bonito en 30x60 también funciona”. Sonconocedores del mercado de la reposición y esperan que aumente dichotipo de venta gracias a la rehabilitación. Saben que el cliente está másinformado que antes “el cliente tiene un mayor criterio que entiempos pasados, exige una mayor calidad y un servicio acordecon el mercado de la cerámica”.

Sobre el Porcelánico Todanato nos puntualiza “su buen diseño y sualta calidad son la mejor propuesta en porcelánico del momento,unido al excelente servicio que nos da la Delegación de Todagresen Sevilla consiguen conectar con las necesidades del consumidor”.

Con la visita a AZULEJOS J.OLLERO hemos confirmado lo que siemprereiteramos desde esta publicación. El servicio exigente, una buenapostventa y un producto de gama alta son la mejor propuesta para queel consumidor tenga una satisfacción plena y vuelva en otra ocasión.

Agradecemos la colaboración de todo el personal de las tiendas deAZULEJOS J. OLLERO y especialmente a D. Juan y D. Manuel Ollero porsu dedicación y atenciones.


EN PERSONA


TODAGRES DISTRIBUCIÓN NACIONAL DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

news

El cliente tiene un mayor criterio que en tiempospasados, exige una mayor calidad y un servicio

acorde con el mercado de la cerámica.

Podemos decir que lap e r s o n a q u ecomentamos en nuestrasección lleva un largocam ino re co r r i dodesempeñando endist intas ent idadesfinancieras, funcionesque van desde cajerohasta director de zonapasando por recursoshumanos, gestor deempresa o director de

oficina; por eso, su preparación humana y enrelac iones laborales es muy especia l .

Joaquín Pitarch se ha incorporado recientementea Todagres en el puesto de Jefe de Ventas. Supercepción del cliente y de los problemas delmismo aportan un nuevo enfoque a la forma derelacionarse con los distribuidores y unconocimiento comercial-financiero del sector muynecesario en los t iempos que corren.

Le apasionan los deportes y como nos comenta”acepto cualquier propuesta que se me hagapara la práctica de cualquier deporte:natación, tenis de mesa, baloncesto o eldeporte que está de moda y del que espionero Todagres, el pádel”. A sus 39 años,Joaquín Pitarch es una persona que está abiertaal dialogo, le gusta escuchar y sabe liderar gruposde personas hacia un objetivo común: lasatisfacción del cliente.

Su adaptación y aprendizaje en nuestra empresahan sido rápidas, por eso sentimos curiosidad ensaber como fue su primer contacto con el mundode la cerámica, “como persona recién llegadaa este mundo percibía el porcelánicoTodanato como un producto que había dadoun vuelco a la línea tradicional de Todagres,todo en un tiempo record y con gran éxito”,a lo que nos puntualiza, “pero ahora, desdedentro, se comprende toda esta evoluciónporque hay un gran equipo de profesionalesque saben lo que llevan entre manos,profesionales con gran experiencia,conocimientos y capacidad de trabajo”.

El nuevo Jefe de Ventas se niega a hablar de“comercial” o “vendedor”, “todos somos, desdeel primero al último, asesores de nuestrosclientes. Debemos atenderles, escucharles ysatisfacer sus necesidades manifiestas olatentes, con tal grado de profesionalidad,servicio y calidad que cuando tengan nuevasnecesidades seamos los primeros de su listade posibles opciones”. Joaquín piensa que todosdesempeñamos la labor más importante de laempresa y esto es lo que hace de Todagres unarealidad de presente y futuro.

Terminamos de conocer a Joaquín Pitarch conuna pregunta-reflexión que nos lanza respecto aTodagres y al sector, “siendo competitivos,actuando con profesionalidad, calidad,servicio y teniendo un producto de altasprestaciones técnicas y estéticas ¿podemosmantener y aumentar nuestro nicho demercado?, categóricamente sí”.

Con sus palabras que definen un carácter decididoy emprendedor, despedimos a Joaquín Pitarch nosin antes agradecer su colaboración y entrega,que con seguridad nos traerá grandes momentosa todos los que componemos Todagres.

“Todos somos asesores denuestros clientes”

Joaquín Pitarch.Jefe de Ventas Todagres

AZULEJOS J. OLLERO SevillaEl buen diseño y la alta

calidad del PorcelánicoTodanato son la mejor

propuesta en porcelánicotécnico del momento.

Una propuestaseria y actual

En el campo de la Distribución nos podemos encontrar con una enorme variedad depresentaciones, negocios y formas de llegar al cliente final. En este ejemplar vamos aconocer mejor a un Distribuidor de productos Todagres-Todanato desde hace seis añosque reside en la hermosa ciudad de Sevilla. Se trata de AZULEJOS J. OLLERO.

D. Juan Ollero y D. Manuel Ollero con personal de las tres tiendas.

Amplia exposición.

En la sección trabajan 51 personas a tresturnos. La persona responsable del buenfuncionamiento es Francisco Pérez,Ingeniero de Profesión que con 17 añosde experiencia en el sector del pulido delporcelánico se ha especializado en estosproductos de manera destacada.

Francisco está desarrollando en estosúltimos siete años una tarea encomiable.Los buenos rendimientos de máquinas yproductos con un brillo y acabado de altagama son sus tarjeta de presentación.

La sección de pulidoras posee en laactualidad dos pulidoras de última generación CEMAR EVEREST 622, tres cortadoras,y tres rectificadoras y biseladoras. En esta sección se producen aproximadamente11.000 m2/día con maquinaria de última generación, llegando a utilizar la visiónartificial para clasificar los tonos y así asegurar la homogeneidad del producto.

Se buscan materiales, como el porcelánico Todanato, donde la calidad y la duracióndel pulido destacan sobre otros porcelánicos, pero el motivo principal del uso deestos acabados radica en la luminosidad que aporta a la estancia, cerca de un 72%de reflexión de la luz.

Terminamos con unas interesantes palabras de Francisco Pérez respecto al acabadopulido “el proceso del pulido es secuencial y a diferencia de mármoles ogranitos que se pueden pulir en el mismo lugar con una sola máquina,el porcelánico necesita hasta 5 cabezales o puntas de corte en línea, máspotentes que la anterior, para sacar la textura brillante que posee elmaterial, manteniendo una alta productividad”, sin duda un argumento depeso que diferencia el porcelánico de otros productos alternativos.



TODAGRES CONOCE TODAGRES DATOSP u b l i c a c i ó n d e E m p r e s a

news

SECCIÓN DE pulidoY rectificado

DEL PORCELÁNICO TÉCNICO TODANATO

En esta ocasión vamos a mostrarles la Seccióndonde se da el acabado Pulido, rectificado ybiselado al porcelánico Todanato. Una secciónque ha ido aumentando su peso en la producciónde Todagres debido a la elevada demanda quetienen los productos con un alto brillo.

“El acabado pulido lejos deapagarse con las nuevas

propuestas sigue en aumento”

Última tecnología.

Encajado de piezas.

Paletizado de cajas.

Tratamiento cuidado a todas las piezas.

Francisco Pérez, responsable de la sección de pulidoras.

Parte de la sección.


TODAGRES PATROCINIO


Las instalaciones del Real Club de Tenis de San Sebastián tuvieron unaimportante afluencia de público que no dudó en aplaudir las jugadasmás espectaculares de los favoritos así como de los finalistas.

El V Torneo Ciudad de San Sebastián se celebródel 12 al 18 de julio. En categoría femenina

la pareja patrocinada por Todagres,Mariana Pérez y Catalina Tenorio, hizo

un buen campeonato quedandofinalistas.

En una final muy reñida la parejahispano argentina formada por

Carolina Navarro y PaulaEyheraguibel ganaron porun 6-1 y 6-4. Ofreciendolas dos parejas un granespectáculo con jugadasde un gran nivel.

Campeonas del Mundo de PádelEl VII Campeonato del mundo de Pádel se celebró en el Hindú Club, situado en Don Torcuato,Buenos Aires, Argentina. En el mismo, más de doce países y las mejores palas del mundo hicieronpresencia el pasado mes de noviembre.

El equipo argentino femenino se consagró por quinta vez campeón del mundo de Pádel porequipos, al derrotar en el tercer punto del match a España, después de estar igualados en unpartido para cada conjunto.

Catalina Tenorio y Mariana Pérez componentes de dicho equipo han participado en un durocampeonato, además de un Open paralelo en el que lograron estar en semifinales.

En la final del Campeonato mundial contra España, la definición llegó de la mano de Cecilia Reitery Catalina Tenorio, quienes lograron imponerse con esfuerzo en el primer set, por 6-4, despuésde haber conseguido romper el parcial.

En el segundo set, las argentinas tomaron rápidamente el control del partido y mantuvieron elbreak desde el comienzo, ventaja necesaria para lograr la victoria. De todas maneras, las españolasconsiguieron alargar el encuentro en un juego más, cuando las jugadoras locales se imponíanpor 5-2.

El festejo final de la jugadora del Todagres Pádel Team, Catalina Tenorio, contrastó con las lágrimastras su derrota de la tarde en las semifinales del Open en la que hizo pareja junto a Mariana, eransostenidas por haber conseguido el punto decisivo en el último encuentro. ”Así una se siente unpoco más campeona, porque tiene otro sabor el triunfo en el tercer punto”, comentaba Catalina.

Antes, Iciar Montes-María José Llorca (Esp) consiguieron extender las esperanzas del conjuntoibérico, al vencer a las finalistas del Open de este Mundial Nela Brito-Valeria Pavón, y darse laoportunidad en el partido decisivo.

Catalina y Mariana llegan a lassemifinales del Open femeninoCatalina Tenorio y Mariana Pérez cayeron en semifinales en un espectacular partido ante la pareja,también argentina, Nela Brito y Valeria Pavón. La derrota tardó en llegar después de vencer en el parcialdel comienzo por un contundente 6-0.

Después Nela y Valeria vencerían por un 7-5 y 6-1 con el que culminó el encuentro, Tenorio conlágrimas en los ojos- no encontraba consuelo a su derrota, aunque supo sobreponerse para ganar lafinal del VII Campeonato del mundo de Pádel unas horas después.

Catalina Tenorio y Mariana Pérezganan el prestigioso

IX internacionalde Euskadi de Pádel

Mariana y Catalina finalistas delV Torneo Ciudad deSan Sebastiánde Pádel

La pareja argentina formada porCatalina Tenorio y Mariana Pérezhan d i spu tado d i s t i n to scampeonatos desde Sevilla, dondefueron finalistas, a Madrid dondetambién realizaron un gran papelllegando a semifinales.

Pero ganar el segundo torneo másimportante de España como lo esel Internacional de Euskadi hasupuesto una mot ivac iónextraordinaria para acometer lospróximos encuentros.

El IX Internacional de Euskadi dePádel se celebró el pasado mesde octubre y se disputó en las

pistas del Real Club Jolaseta. La pareja patrocinada por Todagres quería ganar el torneo demayor dotación económica de calendario pádelístico internacional por el prestigio y la calidaddeportiva que contrae.

Catalina y Mariana componían el Todagres Pádel Team y supieron frenar el ímpetu y el imparableavance que venían mostrando sus rivales, las también argentinas Valeria Pavón y Beatriz Brito, lasensación del Torneo, ya que venían de clasificarse desde la fase previa y de derrotar en octavosde final a las primeras cabeza de serie, María José Llorca y María Silvela.

Pero en la final, la mayor experiencia en este tipo de partidos de Tenorio-Pérez decantó el encuentroa su favor, sobretodo al ganar el primer set, algo que sacó del partido a sus rivales, acostumbradasa llevar la iniciativa en el marcador en todas las rondas anteriores.

Finalmente la pareja de Todagres ganó por primera vez estos IX internacionales de Euskadi dePádel- Copa Julio Alegría por un 6-4 y 6-1. La asistencia de público fue enorme y la inscripción deprofesionales batió records con 113 parejas en hombres y 49 en mujeres.



news

En la hermosa tierra de Extremadura y organizadopor Todagres se celebró un apasionante 2º PROAMde pádel entre profesionales y amateurs. El clubde Golf Guadiana acogió a cerca de un centenarde personas para ver a las ocho parejas queparticipaban y en las que se incluían las mejoresjugadoras del ranking internacional de Pádel. Estashicieron una extraordinaria exhibición con grandesjugadas y puntos muy disputados.

Entre las profesionales destacaron junto a Marianay Catalina la número once del ranking Mirian Sierra.Entre los clientes invitados destacamos a: IsmaelTello, Manuel Mariño, Bicmat Tevisa, JerónimoCarrascal y Angel y Emilio Sánchez que hicieron ungran papel y disfrutaron de cada set. Un buentorneo que dejó un buen recuerdo y que conseguridad se repetirá en próximas ediciones.

El pasado 14 de agosto y coincidiendo con la Feria de Málaga secelebró en el Club Deportivo Calderón el 3er Clinic de PádelTodagres. El evento despertó gran interés en el público asistente, quepor unas horas departieron unos momentos en familia practicandoun deporte al que puede acceder cualquiera por ser muy completoy divertido.

Algunos de los asistentes al 3er Clinic Todagres de Pádel fueron: TCDistribución OBRA, ANTONIO RUIZ, CABELLO LUNA, MACOSOL ySANEAMIENTOS VISAN. Un total de 50 personas, en su mayoría niñosque aprovecharon para iniciarse en este completo deporte.

Después de las clases impartidas por Mariana Pérez y Catalina Tenoriose ofreció un pequeño refrigerio que se agradeció debido al calorimperante. Agradecemos al Gerente de Club Deportivo Calderón, elSr. Francisco de Wit su amable colaboración para la organización del3er Clinic.

3er Clinic

2º PROAM TodagresBADAJOZ

Las instalaciones del Club de Pádel de TorreBelver, Castellónacogieron el pasado 29 de octubre el tercer Proam Todagres.Con una asistencia importante de profesionales se celebró juntoa distintos proveedores como Itaca, Banco de Valencia, Bancajay Euroatomizado entre otros un entretenido Torneo.

Además de Catalina y Mariana, la asistencia de Mia Sierra yMªJosé Llorca pusieron el listón muy alto en todas las partidasdisputadas.

Una competida final atrajo a numeroso público en este Club,pionero en la provincia, que disfrutó y aplaudió hasta el últimopunto disputado. Damos las gracias por la colaboración a todoel personal del C.P. Torrebelver y felicitamos a los ganadores,aunque lo importante, como siempre, es participar.

3er PROAM Todagres

de Pádel en MÁLAGA

CASTELLÓN

ww

w.g

rup

og

rafi

co.e

sCe

rtifi

cada

por

AEN

OR N

º ER-

061

8/20

00

DELEGACIÓN DEGALICIA

C/ Cabanas nº 143Transmañó36811 REDONDELA(Pontevedra)

Tel. 986 450 826Fax: 986 452 [email protected]

DELEGACIÓN DECATALUNYA

C/Beato Oriol nº1Esquina Narcís Monturiol nº4Polígono Can Tapiola08110 MONTCADA I REIXACH(Barcelona)


DELEGACIÓN DEEXTREMADURA

C/Mecánica nº15Polígono Industrial06200 ALMENDRALEJO(Badajoz)


DELEGACIÓN DE MÁLAGAGRANADA - JAÉN - ALMERÍA

C/Alcalde Guillermo Rein nº24/26Pol. Ind. EL Viso 1ª fase29006 MÁLAGA


DELEGACIÓN DE SEVILLACÁDIZ - HUELVA - CÓRDOBA

Autovía A-92. Sevilla - MálagaPolígono Industrial Los PalillosSector C. Naves 13-14-15 y 1641500 ALCALÁ DE GUADAIRA(Sevilla)


PORTUGAL

Quinta do Carreiro Pab. 64700 FROSSOS(Braga - PORTUGAL)

Tel. 253 282 723Fax: 253 283 [email protected]@todagres.com

Carretera de Onda, km. 512.540 VILA-REAL(Castellón - ESPAÑA)Apdo.117Teléfono 964 500 111Fax Nacional 964 527 361Fax Exportación 964 534 501www.todagres.comE-mail:[email protected]

TODAGRES CENTRALOFICINAS Y FÁBRICA

Documents

Editorial CATÁLOGO DE PORCELÁNICO: LEAL MUCHO que … · bello efecto estético. Una textura de minúsculos puntos de colores sobre un fondo mayoritario que varía de un modelo