Embed Size (px)
Citation preview
II Concurso deGuitarra de Valencia
•XIII Encuentro
de GuitarraCiudad de Linares
•Fundación
Andrés Segovia•
Rondalla y Corode Linares
•Josefina Robledo
•Tributo a
Agustín Barrios•
Luthiers: Antonio deTorres Jurado
•CD: Concierto Español
•Caprice:
30 Aniversario•
Castañuelas del Sur:Arte en las manos
PRIMER TRIMESTRE DE 2005 Nº 38
Edita y distribuye:CAPRICE S.L.
BOLETÍN INFORMATIVODEL MUNDO DE LA GUITARRA
Siempre es nuestro deseo proponer artículos interesantes y novedosos paraque el lector, amante de la guitarra, pueda conocer nuevos horizontes y tener unapuerta abierta a actividades y eventos a los cuales no tendría acceso en otros medios.
En este número abrimos esa puerta a sitios tan relevantes como el Museo de AndrésSegovia, el cual visitamos dentro de las fechas del XIII Encuentro de Guitarra deLinares, ciudad natal del incomparable maestro. En las mismas fechas asistimos a unensayo de una rondalla de jubilados que demostraron su espíritu joven en su entusiasmoy el maravilloso ambiente que crearon.
Los Hermanos Cuenca son conocidos por numerosos logros musicales, pero un dúode guitarra y piano no está muy visto. Sin embargo, gozan de gran éxito en muchospaises, especialmente en el Japón. Hablamos de su discografía y, por si fuera poco,son los organizadores del mencionado Encuentro.
Treinta años marcan un suma y sigue en Royal Classics, Caprice. Damos cuenta dela celebración del aniversario y así rendir un merecido homenaje a todo el personalque lo ha hecho posible.
Además, tenemos las secciones ya conocidas de conciertos y festivales con lo cualdamos comienzo a este primer número de 2005.
¡Feliz Año a todos!
Royal Classics
BOLETÍN INFORMATIVO DEL MUNDO DE LA GUITARRA
CAPRICE S.L. SÓLOPUBLICARÁ INFORMACIÓN
DE FUENTES QUESE CONSIDEREN
RESPONSABLES, PERO NORESPONDERÁ POR DATOS
EQUIVOCADOS O ERRÓNEOSQUE HAYAN PODIDO
SER PUBLICADOSINVOLUNTARIAMENTE
Edita y distribuye: CAPRICE S.L.c/Padre Urbano, 31 • 46009.VALENCIATel: 96 366 80 12 • Fax: 96 366 35 52
www.royalclassics.come-mail: [email protected]
Diseño y maquetación: Justo.RR
Impresión: Bronte Graf, S.L. (961 515 017)
Organizado por la SociedadAmigos de la Guitarra
Valencia celebró suII Concurso de Guitarra
sultado de este II Concurso, querien-do destacar la gran calidad musicalde todos los participantes y su altodominio técnico e interpretativo, es-pecialmente de los premiados, a losque desea muchas felicidades y éxi-tos. En esta ocasión el Jurado estuvo
Del 16 al 19 de diciembre de2004, se celebró en el Aula Magnadel Conservatorio Profesional deMúsica de Valencia, el II Concursode Guitarra, organizado por la So-ciedad Amigos de la Guitarra en«Homenaje a Vicente Asencio», grancompositor valenciano, del que enel año 2004 se cumplía el 25 Aniver-sario de su fallecimiento. Como ho-menaje, se decidió que en todas laspruebas del Concurso se escucharacomo obra obligada una pequeñaparte de su excelente y bella músicacompuesta para nuestro instrumento:La «Suite de Homenajes».
El domingo 19 se celebró la en-trega de premios y concierto extraor-dinario de clausura, en el queintervinieron los concursantes pre-miados y todo el público presenteaplaudió sinceramente sus exquisitasinterpretaciones. Entre el públicodestacaba la presencia de la compo-sitora valenciana Dña. Matilde Sal-vador, esposa del homenajeado D.Vicente Asencio, a la que agradece-mos profundamente su muestra deapoyo a la guitarra y el cariño anuestra «sociedad».
La Junta Directiva de la Socie-dad se siente muy orgullosa del re-
Miguel Pérez, Premio Especial «Mª Rosa Gil»
formado por catedráticos, concertis-tas y compositores de diferentes par-tes de Europa: Dña. María Rosa GilBosque, Dña. Amparo Martínez Gil,D. Santiago Rebenaque, D. Francis-co Carbonell, Mr. Juan FranciscoOrtiz y D. Carlos Jaramillo Moreno,a los que agradecemos su gran labor.
Los Premiados en el II Concursode Guitarra de Valencia fueron:
Primer Premio: D. Rafael Agui-rre Miñarro (Málaga).
Segundo Premio (Ex aequo):D. Daekun Jang Yoon (Corea delSur) y D. Javier Somoza de Pablo(Madrid).
Tercer Premio: Desierto.Diploma de Finalista: Dña. Eva
Manuela Puente Fernández (Ma-drid).
Premio Especial «María RosaGil Bosque» al mejor intérprete dela Comunidad Valenciana o residenteen ella: D. Miguel Pérez Perelló.
Premio Especial «JovenGuitarrista»: D. Alejandro LópezMárquez.
Deseamos tener en un futuropróximo la oportunidad de celebrarel III Concurso de Guitarra de Va-lencia y contar con tan grandes pro-mesas de la guitarra española comoen esta II Edición.
Amparo Martínez Gil(Presidenta de
Amigos de la Guitarra)
El maestro Andrés Segovia hasido el mayor intérprete de guitarradel siglo XX. Su recuerdo aún quedaimborrable en la memoria de muchosde los que tuvieron la oportunidadde escucharle tocar en directo o im-partiendo alguna clase magistral.Para los que no pudimos contar conese privilegio, nos quedan sus gra-baciones que nos ayudan a acercar-nos al genio y a la magia de susinterpretaciones. Nadie como él supoelevar la guitarra hasta lo más altoy hacer que se escuchara en todoslos rincones del mundo, con todo elhalo que envuelve a un verdaderodivo de la interpretación.
Nació en Linares (Jaén) el 21 deFebrero de 1893. Su familia no leayudó a seguir el camino de la mú-sica y especialmente el de la guitarra,ya que en esos años, era consideradaun instrumento de poca relevancia yestima. Dio su primer concierto a laedad de 16 años en Granada e hizosu debut oficial en Madrid en 1913.A partir de ahí comienza una carrerafulgurante que le lleva a viajar portodo el mundo y le convierte en unode los intérpretes más influyentesdentro del panorama creativo musi-
cal de su época. Mantuvo contactoscon muchos compositores que hastael momento no habían compuestopara guitarra y consiguió que escri-bieran sus primeras piezas para esteinstrumento. También es cierto que,debido a su posicionamiento estético,desdeñó la obra de otros composito-res más cercanos a una estética devanguardia. Su interés por el reper-torio fue muy grande y abarcó tam-bién el campo de las transcripcionesde grandes obras del pasado.
Su pensamiento queda muy bienreflejado en estas palabras que élmismo escribió:
«Desde mis años de joven, soña-ba elevar a la guitarra de su tristenivel artístico en el que estaba. Desdeentonces, he dedicado mi vida a cua-tro esenciales tareas. La primera:separar la guitarra del prototipo deentretenimiento tradicional. Mi se-gundo propósito: dar a conocer labelleza de la guitarra al público delmundo entero. La tercera tarea: in-fluenciar a las autoridades de conser-vatorios, academias, y universidadespara que incluyeran a la guitarra ensus programas de enseñanza a la parcon los de violín, chelo, piano, etc.Y mi cuarto objeto de labor: proveerun repertorio de alta calidad, cons-truido por trabajos poseídos de unalto valor musical, de las plumas decompositores acostumbrados a escri-bir para orquestas, piano y violín».
Reconocido con numerosos pre-mios y distinciones internacionales,en 1981 el rey Juan Carlos I de Es-paña le otorgó el título de marquésde Salobreña. Seis años más tarde,el 3 de Junio de 1987, Andrés Segoviafalleció en Madrid.
Su pueblo natal, Linares, le re-cuerda y le rinde homenaje cada añoa través del Encuentro Internacionalde Guitarra Ciudad de Linares«Andrés Segovia», que organiza suExcelentísimo Ayuntamiento en cola-boración con diversas entidades,
XIII Encuentro Internacionalde Guitarra Ciudad de Linares
«Andrés Segovia»
como la Fundación Andrés Segovia,Centro Documentación del Centrode Profesorado Linares-Andujar yel Conservatorio Profesional de Mú-sica «Andrés Segovia». Dicho En-cuentro reúne a buena parte de losmejores intérpretes del momento yacoge una variada serie de activida-des: conciertos, conferencias, cursosy concurso de interpretación.
Del 14 al de 26 noviembre de2004 se celebró la XIIIª Edición deeste importante festival que tan bri-llantemente dirigen Francisco y JoséManuel Cuenca, dos hermanos que,además de estas tareas de organiza-ción y promoción del Encuentro deGuitarra, forman un interesantísimodúo de guitarra y piano que ha pa-seado su arte por prácticamente todoel mundo.
Intérpretes de España, Escocia,Italia, Alemania, Japón, Turquía,Bosnia y Dinamarca, ofrecieron con-ciertos e impartieron clases magis-trales, convirtiendo la ciudad en unverdadero punto de encuentro de laguitarra internacional.
La Inauguración, se celebró eldomingo día 14 en el Teatro Cervan-tes, con un concierto del gran gui-tarrista escocés David Rusell. Apartir de ese día, comenzó una va-riada y apretada programación quecontó con la participación de: AndreaVettoretti, Ruiz del Puerto, HubertKäppel, el Ensemble de Guitarra deTokio, el Trío Cardoso, Eduardo Pas-cual, Nello Alessi, Marina Gallo,Carles Pons, Ahmet Kanneci, AlenGaragic, Carsten Grondal, Javier
García, Luigi Puddu y el Quintetode Cámara Rusia. Además de losconciertos y clases magistrales, secelebró el XIº Concurso Internacio-nal de Guitarra Ciudad de Linares«Andrés Segovia».
Entre las actividades paralelashay que destacar la conferencia ilus-trada que ofreció Juan Grecos sobre«Cuerdas y materiales de apoyo parael guitarrista», que logró reunir a ungran número de estudiantes y profe-sionales que aplaudieron la exposiciónde estos interesantes temas.
Desde el punto de vista del intér-prete, se siente una gran satisfacciónal participar en un Festival que tienecomo sede la Casa-Museo AndrésSegovia (www.segoviamuseo.com).Lugar de culto y homenaje a estegran artista, en el que se puedenvisitar sus recuerdos: fotografías,guitarras, grabaciones, homenajesrecibidos… y en el que también seencuentra la cripta donde descansaeste privilegiado maestro de la gui-tarra. Quien desee más informaciónsobre futuras ediciones del EncuentroInternacional de Guitarra «AndrésSegovia» de Linares, puede consultarla siguiente página web:
www.segoviaguitarra.com
José Luis Ruiz del Puerto
Un paseo por sus instalaciones, que incluyen un completo museoy un centro de documentación musical
Fundación Andrés Segoviaen Linares (Jaen)
to de 2000 abrió sus puertas al pú-blico. En el interior de su planta bajase halla un patio de columnas conuna fuente en el centro, lugar derecepción de los visitantes de la CasaMuseo. En esta planta podemos visi-tar diversas salas y espacios: la Salade Música, acondicionada paracumplir esta misión, y en cuyas pa-redes se exponen fotos y documentosrelacionados con la vida y obra delMaestro Segovia; el Salón de Actos,destinado a la celebración de con-ciertos, conferencias y otras activi-dades musicales; el Patio-jardín conescenario y gradas destinado a larealización de actividades duranteel verano. También se encuentran enesta planta baja el Despacho de laPresidenta, Dª Emilia de Segovia, yuna sala destinada a Dirección yOficinas.
La planta primera alberga laBiblioteca, el Archivo y el salón des-tinado a Museo, donde se encuentraninstalados numerosos muebles, ense-res y diversa documentación relacio-nada con la vida y obra del MaestroSegovia (guitarras, objetos persona-les, vestuario, investiduras de DoctorHonoris Causa de diversas Universi-dades, condecoraciones, títulos, nom-bramientos, premios, discografía,libros, fotografías, etc.).
La Sede de la Fundación es elPalacio de los Orozco, construidoen el Siglo XVII y declarado Monu-mento Histórico-Artístico. En su fa-chada de sillería destaca la puertade acceso adintelada y sobre ella unbalcón de arcos geminados con par-teluz rematado con el escudo de susprimitivos dueños. El día 24 de Agos-
La Fundación Andrés Segoviase constituyó en la Ciudad de Linarescon fecha de 18 de mayo de 1995.Tiene entre sus fines la promocióndel mensaje que, para la cultura engeneral y para la música en particu-lar, significó la aportación del Maes-tro, en especial por su tarea de elevarla guitarra a instrumento incorpora-do definitivamente a nivel internacio-nal en las grandes salas de conciertosde todo el mundo, logrando que losgrandes compositores de la épocacompusieran para su guitarra nume-rosas obras.
La Fundación se dedica tambiénal estudio de la obra del ilustremúsico y a mantener vivo el recuerdopermanente de su figura. Realizaademás diversas actividades relacio-nadas con la música (conciertos deguitarra y otros instrumentos, con-cursos, creación de becas para estu-dios musicales , conferencias...), editapublicaciones, y concerta acuerdose intercambios con entidades nacio-nales y extranjeras.
El Palacio de los OrozcoMonumento a Segovia en Linares
Por último, en el sótano del edificio se halla la Cripta,que recibió el 4 de junio de 2002 los restos mortales deAndrés Segovia, cumpliéndose así su deseo de reposaren Linares, ciudad que le vio nacer.
Cualquier información sobre la Fundación, activi-dades, horarios, puede consultarse en:
www.segoviamuseo.com
SemblanzasEn diciembre de 2003, se presentó el primer volumen
de la colección Semblanzas, primera de las coleccioneseditoriales que la Fundación Andrés Segovia tiene en proyectoeditar. La colección Semblanzas analizará, desde diferentesperspectivas, la figura del maestro Segovia, su per filbiográfico e intelectual y su contribución al desarrollo delarte musical en el siglo XX. El primer volumen lleva por títuloUna aproximación simbólica a la estética de Andrés Segovia.Su autor es Carlos A. Segovia, hijo del maestro, director deprogramación cultural de la Fundación Andrés Segovia yfilósofo especializado en el estudio comparado de lasreligiones bíblicas.
¿Qué significó para el maestro Segovia consagrar suvida a la música? ¿Cuál fue la apuesta subyacente a dichaentrega? ¿Y cuál el secreto de su vocación estética? He ahíalgunos de los interrogantes que dicho ensayo busca escla-recer, indagando a tal fin la relación intuida por el maestroentre vida, música, estética y metafísica y examinandoalgunas de las lecturas por él realizadas durante su periodoformativo.
Asistimos a un entrañable ensayo del grupo,dirigido por Luis Viedma
Rondalla y Coro delCentro de Día de Linares
Fue un ensayo un tanto especialporque incluía el coro. Una vez másse ha demostrado la importancia dela música para todo el mundo, pero
Durante la celebración del Fes-tival de Guitarra en Linares, surgió,después de una magnífica comidacasera, la oportunidad de escuchara la Rondalla y Coro del Centro deDía de Linares. En un principio estoparecía algo tan normal como losnumerosos ensayos que tenemos laocasión de presenciar y, en compañíadel clarinetista Jesús Viedma y elguitarrista José Luis Ruiz del Puerto,fuimos a la sede que tienen destinadaa las actividades y ocio de los socios.
El director de la agrupación encuestión se llama, y que me perdonela familiaridad, Luis Viedma. Es unhombre que lleva años en la música,no como profesional, pero sí comopracticante incansable. Su instrumen-to es el oboe. De ahí, seguramente,nacían las primeras notas que su hijoJesús tocaba en el clarinete.
era especialmente relevante sentirla entrega y correspondiente satis-facción de todo el grupo. Y huelgadecir que la batuta del director noperdonaba una entrada a destiemponi una nota desafinada. Esa exigen-cia, siempre simpática y positiva, esel motor de este grupo de personasmayores a las cuales la música pa-rece dar una inyección de juventud,tanto visible como audible.
Aquí ofrecemos algunas instan-táneas que muestran el ambiente quecrea la música en este conjunto deinstrumentistas y cantantes. A travésde estas páginas les deseamos mu-chos éxitos y que no pare la música,porque «la música no tiene edad».
lugar el 15 de diciembre de 1959 enel Conservatorio de Valencia, orga-nizado por la Sociedad Amigos dela Guitarra para conmemorar los 50años de la muerte del Maestro.
Por desgracia apenas nos hanllegado grabaciones de Josefina, yaque durante su vida se negó a hacer-las. A América llevó el repertorio deTárrega, Sor, Albéniz, Granados... yallí se interesó por la música autóc-tona y popular; realizaba tambiénnumerosas transcripciones (Bach,Couperín, Rameau, y también demúsicos contemporáneos) debido alescaso repertorio guitarrístico de laépoca. Suiguió siempre las enseñan-zas de su Maestro, por el que sentíauna gran veneración. Con una depu-rada técnica y aparente facilidad,buscaba siempre la suma perfecciónde sonido y la fidelidad musical delas obras, a las que su temperamentoimprimía un carácter propio.
desde entonces sólo se la podrá es-cuchar en reuniones de amigos o enconciertos esporádicos siempre enhomenaje a su maestro Tárrega. En-tre estos podemos citar el que ofrecióen Vila-real el 20 de noviembre de1952, centenario del nacimiento deTárrega, junto a Pepita Roca, DanielFortea y Emili Pujol, o el que tuvo
Iniciamos esta nueva seccióndedicada a recordar la vida de impor-tantes mujeres guitarristas con Jose-fina Robledo, discípula de Tárregay cuyos muchos merecimientos nohan sido quizá debidamente recono-cidos y recordados.
Josefina Robledo Gallardo Naceen Valencia el 10 de mayo de 1892y muere e Godella el 25 de mayo de1972, con 80 años. Comienza susestudios de guitarra con el granMaestro F. Tárrega a la edad de sieteaños. Realizó su primer concierto enel Conservatorio de Valencia en el1907, siendo una niña, actuandodespués en diferentes salas.
En 1914 viaja a Buenos Aire yrealiza numerosas giras por Argen-tina, Uruguay, Paraguay y Brasil,cosechando grandes éxitos. Por estospaíses permanecerá durante 10 años,dando conciertos y dedicándose a laenseñanza. En 1924 regresa a Espa-ña, realizando una gira por todo elpaís. A partir de su boda en 1927abandona la carrera de concertista,y aunque nunca dejará de ensayar,
«Tantas condiciones tiene esta niñaque desde ahora me considero su Maestro» (F. Tárrega)
Josefina Robledo(1892-1972)
Berta RojasNacida en Paraguay, Berta Rojas
ha llevado el lirismo de su arte a lasprincipales capitales europeas y ame-ricanas. En sus ultimas giras ha visitadoel lejano oriente, ofreciendo conciertosy clases magistrales en Taiwan y Corea.Ha sido también solista de la NationalChamber Orchestra en Washington DCen el Concierto de Aranjuez de JoaquínRodrigo. Todo ello la ha llevado a serelogiada por el Washington Post como«guitarrista extraordinaria», y por Gra-mophone UK como una «ar tista deprimera clase». Berta Rojas es artistaexclusiva del sello discográfico DorianRecordings®, con el que ha editadodos CDs: Concierto Latinoamericano eIntimate Barrios.
Berta Rojas es Licenciada en Gui-tarra de la Escuela Universitaria deMúsica de Uruguay. Sus profesoreshan sido, Abel Carlevaro, Eduardo Fer-nández, Mario Payseé en Uruguay, Fe-lipe Sosa y Violeta de Mestral enParaguay, y Manuel Barrueco, Ray Che-ster y Julian Gray en EE.UU. Ha recibidonumerosos premios y distinciones porsu contribución a la vida cultural para-guaya, destacando el que le otorgó larevista Cartelera como La Personalidaddel Año 2000, que la reconoce -pordecisión unánime del jurado- como lapersonalidad mas destacada de Para-guay en ese año.
Carlos Bonell, afamado concer-tista y profesor de guitarra del RoyalCollege of Music de Londres, nosenvía esta información sobre el ho-menaje que esta institución rindió aAgustín Barrios (1885-1944).
60 años después de su muerte,el compositor y guitarrista paragua-yo Agustín Barrios fue honrado porel Royal College of Music con unaclase dedicada a su música y a sufigura artística, y de la que pudierondisfrutar los alumnos de la carrerade guitarra. Berta Rojas, la sobresa-liente guitarrista paraguaya, prota-gonizó este tributo el pasado 15 deoctubre, durante su breve visita aLondres y dos días después de subrillante concierto en el South Bank,donde también interpretó música deBarrios.
Berta Rojas siguió el desarrollopersonal del compositor y describióla historia política y social del Para-guay. La conferencia fue acompaña-da por fotos y diapositivassignificativas que mostraban a Ba-rrios en distintas etapas de su vida,desde su niñez hasta su madurez asícomo fotos de la capital Asunción yde la vida diaria en el Paraguay.Grabaciones de ejemplos musicalesincluyeron a Barrios tocando suspropias composiciones, y algunas deBerta Rojas tocando la guitarra clá-sica acompañada del guitarrista fol-klórico Juan Cancio Barreto.
Barrios, nacido en 1885, fue elmás brillante guitarrista Sudameri-cano de su generación además de unprolífico compositor. Aunque fue elprimer guitarrista en grabar discosde ’78, Berta Rojas señaló que Ba-rrios nunca logró fama o fortuna enEuropa o América, y que disfrutósólo de épocas de variable éxito enAmérica del Sur donde murió en re-lativa oscuridad en 1944.
Después de la conferencia deBerta Rojas varios estudiantes eje-cutaron obras de Barrios, incluyendo«Una limosna por el amor de Dios»,su última composición.
15 años después la muerte deBarrios, el Royal College of Musicya había tenido entre sus estudiantesa los guitarristas Julian Bream yJohn Williams, que, antes de que seempezasen a impartir en el centrolas enseñanzas de guitarra, estudia-ron cello, piano y composición. Seríaen los años 60 cuando John Williamsinaugurara el departamento de gui-tarra, brindando Andrés Segovia va-rios recitales en el excelente salónde conciertos. En este 60 aniversariode la muerte de Barrios, el RoyalCollege of Music ha consideradomuy apropiado honrar la memoriade este gran artista con un tributoofrecido por otra excelente guitarris-ta paraguaya, Berta Rojas.
The Royal College of Music de Londres recordó al compositorcon una clase impartida por la guitarrista Berta Rojas
Tributo aAgustín Barrios
consiguió después. Le alargó el cuer-po, pero manteniendo una escotadurabien marcada y fue él quien diseñóla plantilla moderna, agrandada yancha, que después se generalizaríaentre los constructores. Para evitarque este aumento de tamaño impli-cara un aumento de peso utilizó ma-teriales más ligeros y cajas más finas.Instauró, mediante un proceso empí-rico, un sistema de medidas y deproporciones para las guitarras ba-sado en un cierta lógica geométrica,que se ha perpetuado hasta nuestrosdías. También fijó la longitud están-dar del diapasón en 650 mm y alargólos trastes. Pero su principal aporta-ción la encontramos en el sistemade varetaje, que refuerza la tapaarmónica y cumple funciones de tipoacústico. Este sistema de varillas enabanico parece que se usaba desde1763, y había sido mejorado pordiferentes luthiers, pero fue Torresel que fijó sus cánones. Considerabaque caja y varillas son el punto vitaldel instrumento, y utilizó siete vari-llas, una central y tres a cada lado.
Limitaba la decoración de laguitarra a lo mínimo, ya que con elpragmatismo de otros guitarrerosespañoles, consideraba que cajas ytrastes demasiado decoradas eranbellos en detrimento del sonido y lacomodidad del intérprete. Sus mosai-cos alrededor de la boca y al bordede los aros tenían personalidad pro-pia, siendo su dibujo característicoen las rosetas una línea de espigasamarillas sobre un fondo verde.
Actualmente se conservan 66 desus guitarras, aunque construyó unas320, por lo que es posible que quedenaún guitarras suyas sin catalogar.Sus modelos han sido muy imitados,y se ha llegado a deshacer algunasde sus guitarras con el afán obsesivode penetrar en el misterio de su in-confundible sonoridad y timbre.
Fuente: CD-ROM Almería Virtual(Instituto Cajamar) y textos de José Villar,
Chistian Seguret y Francisco Herrera.
Antonio de Torres Jurado nacióen La Cañada de San Urbano (Alme-ría) en 1817 y murió en Almería en1892. Construyó guitarras para losmás afamados concertistas de la épo-ca, entre ellos Tárrega y Julián Arcasy se le considera como el constructoral que debemos la guitarra modernade concierto.
A los 16 años marchó a vivir aVera, empezando a trabajar en unacarpintería. En 1840 se casó conJuana López de Haro, con la que tuvouna hija, Dolores. Tras la tempranamuerte de su esposa, se trasladó aGranada con la niña. Allí, a los 33años, aprendió a construir guitarrasen el taller de José Pernas, cuyaenseñanza le influyó de forma consi-derable. Pero fue el encuentro con elconcertista Julián Arcas, que le ex-puso los problemas de volumen ysonido que presentaban las guitarrasde la época, lo que le impulsó defini-tivamente a dedicarse exclusivamentea la construcción de guitarras. En1854 se estableció por su cuenta enSevilla, donde volvió a casarse, conJosefa Martínez, y donde transcurresu llamada primera época como cons-tructor (1854-1869). Allí fue dondeinició el contacto con el maestro Tá-rrega, que acudió a visitarle atraídopor el sonido de una guitarra quehabía oído tocar a Arcas.
Como el oficio de guitarrero noalcanzaba para mantener a la fami-lia, en 1870 regresa a La Cañada,donde abre una tienda de porcelanas.A partir de 1880 y hasta 1892 vol-verá a construir guitarras, aunquesólo para sus amigos y no como me-dio de subsistencia, constituyendoesta su segunda época como cons-tructor. Finalmente, encontrándoseya enfermo, traslada su residencia ala ciudad de Almería, donde muereel 19 de Noviembre de 1892.
Fue un renovador y dio a la gui-tarra su actual elegancia de líneasy una sonoridad como jamás nadie
El padre de la guitarra moderna
Antonio de Torres Jurado(1817-1892)
José Manuel Cuenca, pianoy Francisco Cuenca, guitarra
Concierto Español:Rodrigo, Becarisse y Bedmar
Dúo CuencaJosé Manuel y Francisco Cuenca
(Puente Genil, Córdoba), conforman unexquisito dúo de Piano y Guitarra, con-siderado por la crítica como «único enla manera de fundir en uno los dosinstrumentos, con gran elegancia yfinura en el toque». Los dos hermanosestudiaron en el Conservatorio Superiorde Música de Córdoba. José Manuelestudió piano y clarinete, con PremioExtraordinario Fin de Carrera en ambosinstrumentos. Francisco inició los estu-dios de guitarra con su padre, finalizán-doles en el conservatorio con Premiode Honor; ha obtenido también premiosen concursos internacionales de Españay Francia, y se ha destacado como unexcelente solista con importantes or-questas nacionales y extranjeras.
Como dúo han desarrollado unaamplia carrera artística en prestigiososauditorios de Europa, América y Asia.Sus cinco trabajos discográficos, enlos que destaca la música española,son editados y distribuidos por DialDiscos. Asimismo cuentan con un videograbado en directo en el Palacio de laGuitarra (Japón) y dirigido por el Sr.Koichi Hosokawa. En el 2001 el Ayto.de Linares les reconoció toda una tra-yectoria en pro de la cultura galardo-nándoles con el Premio Cultura 2001.
En el aspecto docente, Franciscoes Director del Conservatorio Profesio-nal de Música A. Segovia de Linares yJosé Manuel lo es del ConservatorioMaría de Molina de Úbeda.
Toda la información sobre el DúoCuenca se puede consultar en:
www.hermanoscuenca.com
A continuación detallamos al-gunos CDs de su amplia discografía:
Música española. Joaquín Tu-rina, Isaac Albéniz y Enrique Grana-dos.
Recital español para piano yguitarra. Antonio Soler, Miguel ÁngelGutiérrez, Joaquín Rodrigo, FloresChaviano, Enrique Granados y Ma-nuel de Falla.
Obras españolas. L. Bocherini,M. Saumell/Flores Chaviano, Anto-nio Soler, Manuel de Falla, MiguelÁngel Gutiérrez, Francisco Cuencay Andrés Segovia.
Concierto Español. SalvadorBacarisse, Luis Bedmar y JoaquínRodrigo.
Dúo Cuenca. Anton Diabelli,Francisco Cuenca y Delfin Colomé.
Personalmente, pensar en undúo de guitarra y piano resulta difícilde contemplar, sobre todo, sin ampli-ficación. No obstante, la musicalidady compenetración de los HermanosCuenca, José Manuel y Paco, resultaen una maravillosa experiencia mu-sical que te deja con ganas de escu-char más, como si se tratara de unacomida exquisitamente elaborada.La selección de obras resulta espe-cialmente importante porque ambosinstrumentos se ven perfectamenteconjuntados y proporcionan unosmatices sonoros que, a veces, parecenacariciar el oído por sus sutilezasen todos los registros.
Igual que el refrán que diceque una imagen vale mil palabras,por muchas palabras que escribiéra-mos, nunca serían suficientes ni po-drían sustituir un minuto de la granexperiencia sonora gracias a lamaestría de estos grandes músicos.
Tuvimos un guía excelente, Carlos,quien impartió información intere-sante e hizo comentarios que noshicieron ver el histórico monumentogranadino en más profundidad. Des-de ahí nos dirigimos a un restaurantesituado en la Plaza de Toros de Gra-nada, donde se preparó una excelentecomida servida en la bodega delrestaurante en un ambiente muy aco-gedor.
Un a visita a la Capilla Realdonde reposan los restos de los ReyesCatólicos fue lo último programadoantes de prepararnos para la cena-celebración en el Salón Alhambradel mismo hotel. En un ambientefamiliar todos pasamos unas horasmuy agradables en las cuales revivi-mos algunos de los acontecimientosmás relevantes de estos 30 años.
La excursión a Sierra Nevadacoronó un fin de semana que servíapara agradecer la colaboración ydedicación de las personas que hanhecho posible la continuidad de laempresa. Gracias a todos.
Treinta años, 30, XXX. Da lomismo como se escriba. Es un mo-mento entrañable y trascendente paracualquier empresa. Son momentosde orgullo y satisfacción. Para cele-brarlo hemos ido a Granada, todoel equipo. Fue un fin de semana me-morable en el cual, nada más llegar
a Granada einstalarnos en elhotel, fuimosdirectamente altablao flamen-co, «Venta El
Gallo». Fue una noche llena de ma-gia, buen flamenco y, como no, gui-tarra. Lo último recayó en LuisMariano, quien nos deleitó con subuen hacer y musicalidad. Sus false-tas originales y acompañamientosacertados y llenos de duende eran laguinda en un espectáculo que incluía
cante y tambiénel baile de An-tonia, Manuelay Rocío. Des-pués de un parde copas regre-samos al hotelpara un mere-cido descanso.
El día siguientearrancamos abuena hora pa-ra dirigirnos aLa Alhambra.
El equipo de Caprice al completo celebró la fecha con un viajea Granada, en el que no faltó la música de guitarra
CAPRICE:30 Aniversario
buidor exclusivo para España (ex-cepto Madrid, Cádiz, Córdoba, Gra-nada, Huelva, Málaga y Sevilla) y elresto del mundo (excepto Japón).
ModelosFibra 1ª Beteada(Decorada con 3 líneas rojas circulares)CS1FPB115: Caja sencilla, nº 5CS1FPB215: Caja doble, nº 5
VidrioCS1VDR115: Caja sencilla, nº 5CS1VDR215: Caja doble, nº 5
CS1FPR115: Fibra 1ª, nº 5
CS1TLA115: «Tela», nº 5
CS1GRB115: Granadillo beteado, nº 5
Fibra conciertoCS1CTO114: nº 4CS1CTO116: nº 6
Todas las castañuelas son de colornegro
Accesorios:CS1CDN040: Juego de cordones(Negro)
Castañuelas del Sur:Arte en las manos
Castañuelas del Sur es unacompañía de artesanos especializadaen la manufactura de castañuelas.La familia completa está compuestapor artistas profesionales, con unalarga trayectoria tocando y dandoclases magistrales de este instrumen-to. Hay una gran variedad de casta-ñuelas hechas a mano, disponiblesen madera de granadillo, cristal ne-gro (con un sonido muy especial),fibra sintética, y «tela» (materialusado por profesionales).
Caprice ofrece ahora a todoslos profesionales y aficionados laposibilidad de disfrutar de estas pres-tigiosas castañuelas, poniendo a sudisposición una completa gama demodelos, disponibles en diferentesmateriales y tamaños, como distri-
El proceso de manufactura
AMIGOS DE LA GUITARRA-VALENCIA
Ciclo «Solistas»• Anabel Montesinos
Sábado 5 de febrero, 19h.
• Carles PonsSábado 19 de febrero, 19h.
• Sergio Santes ValeraSábado 12 de marzo, 19h.
• Edoardo CatemarioSábado 16 de abril, 19h.
Ciclo «Música de cámara con guitarra»• Dúo de guitarra y flauta:
Mª Esther Guzmán y Luis OrdenSábado 30 de abril, 19h.
• Dúo de guitarra y oboe:Santiago Gras y Aurelio OlivaresSábado 21 de mayo, 19h.
• Dúo Alla Spagnola (guitarras románticas):Manuela Puente y Javier SomozaSábado 28 de mayo, 19h.
Conservatorio Profesional de Música de ValenciaPza. de S. Esteban, 3www.amigosdelaguitarra.net
Toni Cotolí• Miércoles 16 de febrero, 19h
Edifici La Nau, Capella de la SapiènciaC/ Universitat, 2 (Valencia)
Rubén Parejo• Miércoles 16 de febrero, 19h
Conservatorio del Grao de Gandía, Salón de Actos
Cuarteto de guitarra Azaroa• Sábado 12 de marzo, 19h
Ca la Vila (Ajuntament), Plaça Major, LlíriaTel: 962 798 282. www.gva.es/lliria
FESTIVALES Y CONCURSOS• XXXV International Jeunesses Musicales Competition(18-31/marzo/2005, Belgrado, Serbia & Montenegro)Para guitarrista y violoncellistas menores de 30 añosInscripciones hasta: 15/febreo/2005Contacto: International Jeunesses Musicales Competition,Terazije 26/II, 11000 Belgrado, Serbia & MontenegroTel: 381 11 686 380 - Fax: 381 11 36 10 596E-mail: [email protected]
• VII Premio de Guitarra Ivor Mairants(25/noviembre/2004, Londres, Inglaterra)Contacto: The Worshipful Company of Musicians, TheClerk’s Office, 6th floor, 2 London Wall Buildings, LondonEC2M 5PP
• Festival Internacional de Guitarra(30 abril-2 mayo/2005, Londres, Reino Unido)Tel: 08703 800 400www.rfh.org.uk
• XIII International Pfingstseminar Koblenz(10-16/mayo/2005, Koblenz, Alemania)Concurso int. de guitarra solista, conciertos y clasesmagistrales. Con Manuel Barrueco, David Russell, PepeRomero, Hubert Käppel, Alfred Eickholt, Aniello Desiderio,Marcin Dylla, Dale Kavanagh, Alexander-Sergei Ramírez,George Vassilev y Andreas Von Wangenheim.Contacto: Georg Schmitz (Director del Festival),Musikschule der Stadt Koblenz, Hoevelstrasse 6,56073 Koblenz, AlemaniaTel: +49 170 311 5446E-mail: [email protected]
• 39 Concurso Internacional de Guitarra F. Tárrega(agosto-septiembre/2005, Benicàssim, Castellón)Para guitarristas menores de 32 añosInscripciones hasta: agosto/2005Contacto: Ayto. de BenicàssimTel: 964 300 962 - Fax: 964 303 432E-mail: [email protected]
BOLETÍN INFORMATIVO DEL MUNDO DE LA GUITARRA
Edita y distribuye: CAPRICE S.L.c/Padre Urbano, 31 • 46009.VALENCIATel: 96 366 80 12 • Fax: 96 366 35 52
www.royalclassics.come-mail: [email protected]
