Embed Size (px)
DESCRIPTION
New Times, Night + Day
Citation preview
NEW
TIMES G
UA
TEMA
LAFATTO IN CASA
BOCATTOREC
NIGHT+DAYFILES
GRAFFITIWALL
CONTENIDOw
ww
.new
timesgu
atemala.co
m
13
BOY&GIRLA
bril 7
-Ab
ril 13
, 20
11
La Famosa Banda Journey, ofrecerá por primera vez en Guatemala un histórico concierto, en el marco de la celebración de los 25 años de Fundabiem.No puedes dejar pasar la oportunidad de disfrutar en vivo sus famosos temas, Don´t Stop Believing, Faithfully, Any want you want it.Esta es parte de su gira mundial. Por Guatemala: ALUX NAHUAL
Bonus DataLugar: Mundo eHorario: 19:30hsCostos: Preferencia Q.250.00 - Sillas Oro Q.500.00 - Mesas Plus Q.780 - Mesas Oro US.200.00 - Mesas Platinum US.250.00
Es la única instrumentista clásica canadiense que se ha hecho acreedora a dos Discos de Oro. Posee una gran trayectoria sin paralelo. PROGRAMA: VIVALDI Sinfonía para cuerdas, RV 146 en sol mayor –BARTOK Seis Danzas Cortas – HOLST Siete Aires Escoceses – GAGNON Kamendja – PIAZZOLLA Adios Nonino - SAINT SAENS Danza Macabra – ENESCU Rapsodia Rumana – BOCK Fiddler on the Roof
Bonus DataLugar: Auditorio Juan Bautista Gutiérrez Universidad Francisco MarroquínDirección: 6 Calle fi nal, zona 10Horario: 19:30 hsNet: www.analekta.com
Como parte de los eventos que organiza el programa de TV “GUATE ESTA SONANDO, se presentaran en directo y en un mismo escenario 4 Tiempos, Los Reyes Vagos y Tavo Barcenas
Bonus DataLugar: KA 1506 & 1507 (Primer Nivel Kahlua).Costo: Q50.00Horario: 20:30hsJueves 7
Con la chef italiana Armanda Bartola. Entrada de berenjenas, Peperonata, Entrada de mar, Tiramisù, Panna cotta, Pie. Curso de 4 lecciones
Bonus DataFecha: jueves 07 y jueves 28 de abril Horarios: los jueves de 10:00 a 12:00 Hrs.Lugar: Instituto Italiano de CulturaCosto Q.590 - incluye ingredientes, recetario, gabacha con nombre bordado, degustación y diplomaDirección: 16 Calle 2-55 zona 10 Teléfono: 2263.0394 Net: www.iicguatemala.esteri.it
El Recreo es un gimnasio donde venís a ejercitar tu cerebro, a despertar neuronas y romper paradigmas. Es tu oportunidad de participar durante dos meses y medio en un ambiente creativo, basado en la esencia de quienes somos, no en los grados, licenciaturas, puestos, títulos e historias pasadas. Las herramientas que te damos aquí podes aplicarlas en todos los aspectos de la vida. Su aplicación abre nuevas posibilidades: En negocios, trabajo, empresas, hasta la creación de tu marca personal,
Bonus DataLugar: Avenida Reforma 11-50 zona 9Horario: 18hsInformación general: http://www.elrecreo.com.gt/yo/InfoR4.jpgmail: [email protected]éfono: 2423 4646 / 5951-7302
Holos danza-teatro presenta, gracias al apoyo de Arte centro Graciela Andrade de paiz, el reestreno de Alejandro y Ana: Una historia de “amor”Si pierdes tu dignidad por amor a alguien, dejas de ser un enamorado para ser un enfermo. Si estás dispuesto a negociar tus principios por lo que crees que es amor, pierdes la autoestima. “Me estoy autodestruyendo, lo sé; pero es que yo quiero a esa persona más que a mí mismo”
Bonus DataLugar: Artecentro Graciela Andrade de PaizDirección: 9 calle 8-54 zona 1Horario: 19hs Creación y dirección: Kazia OrantesInterpretes: Cecilia Dougherty y José PeñalonzoCosto: Q. 20.00
Night DayVIERNESPAGINA 141Er. Torneo De Golf Por Fundación Donaré
DOMINGOPAGINA 17
Actividades En Plaza Fontabella Zona 10
SÁBADOPAGINA 18Natgeo Sessionsgt Por El Dia De La Tierra
SEMANA 7 DE ABRIL - 13 DE ABRIL, 2011
JUE 7.4
[CONCIERTO]JOURNEY EN DIRECTOCELEBRANDO LOS 25 AÑOS
[CONCIERTO]ANGÈLE DUBEAU & LA PIETÀ
[CONCIERTO]4 TIEMPOS LOS REYES VAGOS Y TAVO
[TEATRO]ALEJANDRO Y ANA: UNA HISTORIA DE “AMOR” 2011
[CURSO DE COCINA]ITALIA DA MANGIARE ENTRADAS Y GUARNICIONES
[CURSO]DIPLOMADO DE CREATIVIDAD Y MARKITECTURA EL RECREO
Ab
ril
7-A
bri
l 1
3, 2
01
1N
EW T
IMES
GU
ATE
MA
LAFA
TTO
IN C
ASA
BOCA
TTO
REC
NIGH
T+DA
YFI
LES
GRAF
FITI
WALL
CONT
ENID
Ow
ww
.new
tim
esgu
atem
ala.
com
14
BOY&
GIRL
Conferencia del Arq. Luis Salazar Retana. Periodos como el Renacimiento o el Barroco y artistas como Michelangelo, Leonardo o Caravaggio son tan conocidos que eclipsan otras etapas del arte italiano. Los Macchiaioli son uno de esos olvidos, pero también grandes pintores realistas o románticos como Hayez, Borrani o Lega, autores de obras verdaderamente universales en un periodo tan trascendente de la historia italiana como el de la unifi cación. 2ª presentación del ciclo La Unidad de Italia: el Contexto, los Hechos y los Protagonistas
Bonus DataHorarios: 18:30 Hrs.Lugar: Instituto Italiano de CulturaDirección: 16 Calle 2-55 zona 10 Teléfono: 2263.0394 Net: www.iicguatemala.esteri.it
¡JUGAR GOLF POR UNA BUENA CAUSA! El viernes 8 de abril es el 1er. Torneo de Golf para recaudar fondos para equipar la Unidad de Médula Ósea del Hospital General San Juan de Dios. La Modalidad del torneo es A-gogo
(Grupos de 4 personas)
Bonus DataLugar: Hacienda Nueva Country ClubHorario: desde las 8amDonación: Q400.00 por participante.
Llega el país de la eterna primavera, la 2da parada del Tour NORCECA. Beach Volley de gran nivel. Con selecciones de Canadá, USA, México, Dominicana, Cuba, Puerto Rico, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Islas Caimán, Trinidad y Tobago, Jamaica, Nicaragua, St Kitts, St. Lucia. En categorías Femenino-Masculino...
Bonus DataLugar: Campo MarteHorario: desde las 9amFechas: Viernes 07 Sábado 08 y Domingo 10.
Un Show que promete ser una combinación para que fl uyan el alma y la mente. “LA MADRE IGUANA” así fue bautizada, la banda venia buscando el momento apropiado para hacer este concierto. Iguanamanga y Hot Sugar Mama en el mismo escenario. Lugar: La Bodeguita del CentroDirección: 12 Calle 3-55 Zona 1 Centro HistóricoHorario: 20hsCosto: Q30
Degenere Sonico y Fiesta con Satélite - Post Rock y La Oveja Negra - Jam Band - Dj Shofol
Lugar: Centro Cultural La Maga Centro HistóricoDirección: 6 Av. A 19-83 z-1Horario: 19hs Net: [email protected]
En el marco del Año Internacional de la Juventud. Proyección del Film DOMENICA de Wilma Labate (2001)Sinopsis. En el que cree que será su último día de trabajo, el inspector de policía Sciarra se tropieza con un misterioso homicidio que lo obligará a abrir una investigación. Conoce entonces a Domenica, una niña huérfana con quien tendrá que afrontar un largo viaje por las calles de una Nápoles pobre, secreta, inocente y maldita, que sin embargo todavía parece encarnar las ganas de vivir. En idioma italiano con subtítulos en italiano.Bonus DataHorario: 18Hs.Lugar: Instituto Italiano de CulturaDirección: 16 Calle 2-55 zona 10 Teléfono: 22630394 Net: www.iicguatemala.esteri.itEntrada libre
Se viene el Primer Partido del torneo de Asociación Guatemalteca de Rugby en este AÑOdobleUNO XELA RUGBY FC - SAN JOSE MARIA RC / SANTA ROSA RC - LOS TOROS RRC / TOROGOCES A - GUATEMALA
QUETZALES RC / TOROGOCES B - GUATEMALA RUGBY CLUB
Bonus DataLugar: Complejo deportivo Quetzaltenango.Horario: 9am
El elenco artístico que formará parte de este espectáculo de clase mundial, contará con las agrupaciones guatemaltecas El Tambor de la tribu y Viento en Contra, además de los artistas internacionales Chino y Nacho, Belanova, Don Omar, Franco De Vita, Aleks Syntek y Shakira.
Bonus DataLugar: Estadio La PedreraHorario: 14HsCosto: SUPER VIP Q 1995 DIAMANTE Q 550 PREFERENCIA Q 380 GRAMILLA Q 250 GENERAL Q 95
[GOLF]1ER. TORNEO DE GOLF POR FUNDACIÓN DONARÉ
[CINE]JÓVENES EN LA GRAN PANTALLA
[CONCIERTO]CENTRO CULTURAL LA MAGA
[SPORT]BEACH VOLLEY NORCECA 2011 GUATEMALA
[SPORT]RUGBY EN GUATEMALA
[ARTE]
EL SIGLO XIX EN EL ARTEROMÁNTICOS, REALISTAS Y MACCHIAIOLI ITALIANOS
[CONCIERTO]IGUANAMANGA & HOT SUGAR MAMA LA MADRE IGUANA
VIE 1.4
[CONCIERTO]TIGO Fest.
SAB 9.4
NEW
TIMES G
UA
TEMA
LAFATTO IN CASA
BOCATTOREC
NIGHT+DAYFILES
GRAFFITIWALL
CONTENIDOw
ww
.new
timesgu
atemala.co
m
15
BOY&GIRLA
bril 7
-Ab
ril 13
, 20
11
[KAHLUA] [Zona Viva]La Experiencia Ka en cada una de sus fi estas sigue vigente. Imposible desbancar al Rey, es el dueño del ritmo en la zona viva.
[BOCA DE LOBO] [Buenos sabores y Buena Fiesta]Rodeado de buenos vecinos, este restaurante con la pizza gourmet, se encuentra frente a Fontabella y a la par del Otelito. Optimo para empezar a vivir la night o entre semana disfrutar de una buena velada.
Ab
ril
7-A
bri
l 1
3, 2
01
1N
EW T
IMES
GU
ATE
MA
LAFA
TTO
IN C
ASA
BOCA
TTO
REC
NIGH
T+DA
YFI
LES
GRAF
FITI
WALL
CONT
ENID
Ow
ww
.new
tim
esgu
atem
ala.
com
16
BOY&
GIRL
[JACK´S PLACE ][Zona 1]
El centro histórico sigue ganando terreno en el gusto noctámbulo. Jack´s Place se presenta como una buena alternativa PARA disfrutar de sonidos en vivo todos
los fi ndes.
[TRIP ANTIGUA-MONOLOCO]Es imposible llegar a antigua y no pasar por El Crazy Monkey. Pasan los años, pero Monoloco nunca pasa de moda. Con su platos en porciones astronómicas y la buena gente que sonríe en cada una de sus mesas. Cómo no estar y ser parte. Bonus DataTeléfono: 7832 4235Net: www.restaurantemonoloco.com
NEW
TIMES G
UA
TEMA
LAFATTO IN CASA
BOCATTOREC
NIGHT+DAYFILES
GRAFFITIWALL
CONTENIDOw
ww
.new
timesgu
atemala.co
m
17
BOY&GIRLA
bril 7
-Ab
ril 13
, 20
11
Organizado por El Instituto Italiano de Cultura y la Cámara de Comercio e Industria Italiana en Guatemala (CAMCIG). Participaran cerca de 20 artistas en dos categorías: CANCIÓN LIRICA y CANCIÓN POPULAR, los cuales fueron previamente seleccionados por un jurado nombrado por el Instituto Italiano de Cultura. Cada artista admitido al festival participará con dos canciones de autores italianos u originales, que tendrán que ser interpretadas en idioma italiano.
Bonus DataLugar: Centro Comercial FontabellaDirección: 4ª Avenida y 12 Calle zona 10.Horario: 16hs
Presentación en directo de Dj Mandy (Guatemala) con sonidos de ELECTROCUMBIA & Alex Sambu (Italia) y su set de LIVE TRIBAL PERCUSSION
Bonus DataLugar: Cielos Lounge, Casa La Escudilla, Antigua Guatemala. Dirección: 4ta Av. norte #4.Horario: 8PM Entrada Gratuita
¿Sobrevivirias 30 hrs con solo ½ litro de agua, un cuchillo y una cuerda? ¿Serias capaz de poner a prueba tu voluntad, creatividad y Tu instinto de supervivencia? Quieres aprender y poner en práctica tecnicas de: primeros auxilios aplicados en situaciones extremas - defensa personal (combate militar) - supervivencia militar. Instructores certifi cados y avalados por: paramedicos de bomberos voluntarios (primeros auxilios) - maestros de artes marciales -Personal entrenado por fuerzas especiales (supervivencia)¡Acepta el reto! Campamento de supervivencia balam REQUISITOS DE PARTICIPACION: Edad comprendida entre 16 y 40 años- Chequeo médico - No padecer de
alguna enfermedad cardiopulmonar - No ser alérgico a picadura de insectos, alimentos, medicamentos - No padecer problemas de la columna vertebralCOSTO: Q.450.00 POR PARTICIPANTEFECHA: Sábado 9 y domingo 10 de Abril Inicio sábado 09:00 hrsFinaliza domingo 15:00 hrsINSCRIPCION: David López [email protected]
Si te gusta la espeleología este es tu viaje, visitaremos las Grutas de Caxlampon, donde tendrás que hacer rapel, escalada, salto de cataratas y mucho más. Itinerario Día 1 Salida de Tikal Futura 5:00 a.m., recorrido dentro de las grutas, campamento en fi nca paraíso Día 2 visita a posas de aguas termales y regreso a GuatemalaCosto: Q 450.00Incluye: transporte, chaleco salvavidas, casco, equipo para rapel y entradas a los parquesDebes de llevar: Mochila pequeña para el recorrido, comida, linterna, equipo para acampar.Para más información: 4012 7236 / 66160121Net: [email protected]
Concierto Trío Divinas (fagote – arpa – contrabajo)Hora: 13hs
Taller CreativoHuevos de pascua – Alikate & LaoHora: 14:30hs
Feria del LibroEditorial de Guatemala. Charla de tendencias con Rodolfo Arévalo.Hora: 15:30hs
Presentación MAR Movimientos Arte y Representación. AnteproyectoHora: 16hs
Ultima semana de inscripciones. TEMA: Los Politípicos. En el país El Guayabal se llevarán a cabo elecciones para presidente. Si usted fuera candidato, ¿cuál sería el mensaje de campaña que enviaría a sus conciudadanos? Podrán participar todas las personas que lo deseen, siempre que lo hagan de forma independiente, no representando a ninguna entidad o empresa. PREMIOS Se premiará 1º, 2º y 3er lugar de cada categoría. Se dará a conocer el nombre de los ganadores el 25 de mayo de 2011 en ceremonia a llevarse a cabo en las instalaciones de Alianza Francesa. CATEGORIAS Afi che & Video
Bonus Data PERIODO DE INSCRIPCION: hasta el 15 de abril de 2011. Lugar: Alianza Francesa Dirección: 5ª. Calle 10-55, Zona 13. Finca Aurora (A la par del Zoo, frente al Museo del Niño). Horario: De 9 am a 5 pm
UN SUEÑO HECHO REALIDAD. Presentación de Matteo Dorati de la Escuela de Fútbol para Niños AYDA. AYDA (Ayuda Y Demuestra Amor) es un proyecto integral cuya fi nalidad principal es apoyar a niños guatemaltecos en el desarrollo deportivo y socio-cultural a través de la práctica del fútbol. El proyecto, que cuenta con el apoyo de un reconocido jugador de fama mundial, nace de una idea de Matteo Dorati, ex jugador, entrenador y directivo en Italia.
Bonus DataHorarios: 18:30 Hrs.Lugar: Instituto Italiano de CulturaDirección: 16 Calle 2-55 zona 10 Teléfono: 22630394 Net: www.iicguatemala.esteri.itEntrada libre
El “Sol de México” llega a Guatemala, en el mes de abril. Entre sus logros está la de haber vendido más de 90 millones de discos a lo largo de su carrera, además es el cantante latino con más premios Grammy en la historia.
Bonus DataLugar: Estadio Del Ejército Horario: 21Hs Costo: Platinum Q1600.00 Vip Q900.00 Oro Q 500.00
Proyección de la película ¨Marie-Jo y sus dos amores¨ de Robert Guèdiguian Sinopsis: En el camino de los contrabandistas, durante una comida campestre, Marie-Jo apoya la hoja de un cuchillo sobre su muñeca. Ama profundamente a Daniel, su marido, y también ama a Marco, su amante. Cuando Mari-Jo deja su hogar para vivir un tiempo con Marco, Daniel espera su regreso sin violencia, sólo con un dolor intenso que le impide respirar. Son dos
[CAMPAMENTO]3er. CAMPAMENTO DE SUPERVIVENCIA BALAM
[TOUR]GRUTAS DE CAXLAMPON
[ACTIVIDADES FAMILIARES]ACTIVIDADES EN PLAZA FONTABELLA ZONA 10
[NIGHTLIFE]PUNCHIS PUNCHIS EN LA ANTIGUA
[CONCIERTO]
FESTIVAL DE LA CANZONE ITALIANA [CULTURA]
FESTIVAL DEJA VU
[ARTE]FÚTBOL Y SOLIDARIEDAD
[CONCIERTO]LUIS MIGUEL EN DIRECTO
DOM 10.4
LUN 11.4
MAR 12.4
[CINE]CINE FRANCÉS LANDIVAR
Ab
ril
7-A
bri
l 1
3, 2
01
1N
EW T
IMES
GU
ATE
MA
LAFA
TTO
IN C
ASA
BOCA
TTO
REC
NIGH
T+DA
YFI
LES
GRAF
FITI
WALL
CONT
ENID
Ow
ww
.new
tim
esgu
atem
ala.
com
18
BOY&
GIRL
amores imposibles. Sin embargo hay que seguir adelante. La hoja de la navaja sobre su muñeca no es una solución. Las estaciones pasan, Daniel construye casas, Marco tripula barcos.
Bonus Data:Horario: 6.00pmSubtítulos en españolLugar: Mini Auditorio de la Biblioteca Landivariana, En el Campus Central, Edifi cio G, Vista Hermosa III, Zona 16Teléfono: 2426 2626
Temas: Fotografía Documental/Fotografía Artística/ Tableau Photography/ Retrato (práctica)/ Trabajando una serie fotográfi ca u obra (producción y edición) / ¿Cómo realizar un proyecto artístico?/ Revisión de portafolios/ Material librosBonus Data
Horario: Miércoles de 6:30pm a 8:30pmLugar: Vía 6 3-56 Zona 4 Edifi cio OEG (terraza)Valor: Q1600 (6 sesiones y coff ee break)Requerimientos: Conocimiento básico de fotografía y manejoManual de la cámara
Arte hispanoguatemalteco en el corregimiento de Chiquimula de la Sierra y Acasaguastlán dictado por Aníbal Dionisio ChajónBonus DataLugar: Museo Popol Vuh, Universidad Francisco MarroquínDirección: 6ª. Calle fi nal, zona 10Horario: 6:30 pmContribución: Adultos Q30.00; Estudiantes Q15.00; Estacionamiento Q18.00 por hora.
Presentación y dialogo con Ana Luz Castillo y Sabrina Castillo. Se abordará la danza desde la perspectiva del coreógrafo: su formación, luchas, sueños y logros. Se persigue que el público asistente disfrute de una presentación artística y experimente el movimiento desde el punto de vista del coreógrafo. Con la participación de Zebastián Méndez, Julia Vela y Sabrina Castillo.
Bonus Data Horarios: 18:00 Hrs.Lugar: Instituto Italiano de CulturaDirección: 16 Calle 2-55 zona 10 Teléfono: 2263.0394 Net: www.iicguatemala.esteri.it
Organizado por: Universidad Rafael Landívar - Artes LandívarEntrada libre
Un lugar donde los artistas invitados compartirán el mensaje ecológico de NatGeo a través de su músicaTavo Bárcenas - Magda Angélica - Francis Dávila - Ranferí Aguilar y la participación de: Lenín Fernandez
Bonus DataFecha Sábado16 de abril Horario: 17:00hsLugar: Palacio de los Capitanes Generales, La Antigua GuatemalaAdmisión: Q. 50 a través de una donación a la entidad Comunicación
SaviaLos fondos se destinarán a la reforestación del Cerro de la Cruz en La AntiguaLO QUE TU HACES CUENTA
Un Dj con una profunda pasión por la cultura global de la música de baile. Descrito por la critica como estimulante y carismático, con la capacidad única de dejar una impresión duradera en su audiencia y después de que termine la noche. Dash Berlin es uno de esos raros individuos que aparecen para entender las leyes no escritas de la discoteca.
Bonus DataFecha 20 de abrilPuerto San JoseDANCEFLOOR PREVENTA Q 150.00 DANCEFLOOR Q 200.00 VIP ORO Q 300.00 VIP PLATINUM Q 475.00 (all inclusive)
Esta será la tercera gran convención organizada por el Fan Club. Las primeras 2 fueron en los años 2002 y 2005 en el Hotel Westin Camino Real, coincidiendo con los estrenos de los Episodios I y II. Adicionalmente a las convenciones se organizaron diversos eventos, incluyendo las premiers de media noche de las 3 películas nuevas.Bonus DataFecha: 6 de mayoLugar: Parque Xulik RetalhuleuCostos: DURANTE ABRIL Y MAYO Q 485.00 DIA DEL EVENTO Q 650.00 La admisión incluye: Entrada los 3 días de convención, kit de bienvenida y autógrafo de los 3 invitados especiales GRATIS.
Lo que se viene...
[FOTOGRAFÍA]TALLER DE FOTOGRAFÍA AVANZADA
[DANZA]MIÉRCOLES LANDIVARIANOSAL INTERIOR DE LA DANZA: EL COREÓGRAFO
MIE 13.4
[PARTY]FIESTA DE VERANO BY DASH BERLIN
[CONCIERTO]NATGEO SESSIONSGT POR EL DIA DE LA TIERRA
[CONFERENCIA]MUSEO POPOL VUH
[CONVENCIÓN]STAR WARS MEGA-CON
