56
|| ñ º ó ó ó á ó á óá í Ó Í Á Ó ñ á ñ é á Í

Edición impresa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición impresa

������������������ ������

�ñ� ��� �º����

���ó� ��������

��� |��|��

����� ��|��|��������������� ����� ������ �ñ� ��� �º���� ���ó� ��������

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

�� ������� ���������� ���� ������ ����� ���������� �� ���������� ��� ������ ��������

������������������������������������������ !�"�� ������� ����� ����#��

������� �����!�"������������������

������������ ��������������#

$���������

���� ���������������������

������ ������������������������� ��# %

&��������

���������� ��� ���������� �

�&'(�)� ����������������������������������������

������������� ��� ��������� !���� ��"#�$%# � ���

��������Ó��� � & $$��'(��)�&$�$�*���+$ �,$������ ������+$ ������- ��Í

� ������Á������� ��� �����,$�, $ +$ ������ $��, $ �� $��

����������� �,$��,������& ����$� �$ � ������

*****��*�&'$�+�*',��$��)#�#-%

�������� ���� �����������ñ�� �������������������� ������ ���������.�������������á��������� �/�ñ�������.����0��é����

������$���� ��������������

�!���"#�����$%�&�%�����'��!(�%)�%�!�����%�����á*&��+,�-

�)�).�)� *� �� *Í'

‘��/�����������������������0����0�����’

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� �����

�� �

�� �������� �� � �� ����� �� ����������� �� ������� ���� � �� �

���!��� ������ ���� ������������!��� �� é �� ������"�#� �� ���!�ó� ����� ������������ �� ���ñ� ���� �� ����

�� ���������� ��� ����� �������� ���������� ���� �����$��% �� &����� ���� �� �����$�� �� ������ � ������ �� ����

������ó� �'% �� ����í� �()� ���� � ��*�� + % ,��%- .�/0�)�0��.���1- .�/0���0�)/2% � ���-������!������3��4��%!� ���� � ������� ���� �1�� �'�% ������í� 5� �()� ���� � ��*�� %5%,��%- .�/0�)�0����6��.�% �1��% �(2��(� � ��/% ��1- ���0�/)���� ����ó !������ � �'% ������í� �()� ���� � ��*�� + %,��%- .�/0�)�0���� ��1- ���0�)/2%

������ �� �� "������#���������� �� ��� �

�� �í�

�� �� ���� �� �� ����

$��� ���� ����������� � %&�� �������� � ��� ��� �� �������ó �� �á� � � � ���� �� � ����ó �� ������ ��� ����� ���� ��í ������� � � ����� � ������ ����� ���������� �� � �í ���� �� �� �� � � � � ������� � � � ��á�� � ������� �����

������� ��� ����é����� �� ���������� ������ � ��� ���é � �í ���� ��-

������� � � ������ !� "� � � ��� ��� ��� ����� � � � � ���� �� #�$� � ��� �� ������ � � ���!� �����á��� �� ���!� � ������ $�é� � ! ����

� � �� ���� �� �� �� ���� ��������� �� �á ��������������������������������á����������� �������������

�� ������ ��� ��� �� ����� ������ ���ó � ������������� ������������� �����í� ��� �����ó� ���� ����� ��� ���� �� ��� ����� �� ���� �� �������������������

����������������������������!���������"�� ������������������������!������� �� ����"���������������������������� �����������"�����������

���������������������������������������"������# ���������# � ���� �� ������� � �� ���� ������������� ��� ����ó �� ����� �� ��� ����� � ������������� �� �� $���í� %������# �������� ���������������������������

�� ���� ������ ��� �����ó �������� �����á������������������������#�������í����������"������ ������ �������# ���ó ��� �� ������������������� ���������� ������ �� �������� �������"������������������������ �������������������ó���������������������������������í��������#��������������������������������������"����# ������#������ ��� ó��� ������������������� ����

�����������ó���� é���������� ��������"����� � ��� ��� �������ó� � ��� ��� ��������" ��� ������������� ��� ������

&�������������������������������������������� ��� �������� ��������������

�� ���������� � �� ��������# ��� ����������������������� ������� ������������������

����� ���

$� ��� � � �� �� �����

����1�� ���� �� '������� (�������)�� ������� �� $�� ��� ��� ����í���� ����� ���� � � $��ú�

����1*�� ������ ����í �� �� ��ó��� +����� ��� +�������

����1,� �����á� ����� �� �����-./ ������� � .// ������ ����������ó� ($������)�

�� ��� ���� ���

�� ��� ���������

'� “��(�)��� ”%�� � ����� “����� !�����”���� ���� � �� ����� � �� � � � !í � �� � í� �� � ��!����� � � &�&��� � � ��� ����������� �� ! �� ������� ��� �������� � ���� ���� ����� � ����" � �� ����� ������� �� ���� �� ����� ��� � ��� �� !��í����� ���� � ������ � ���� � ����� ��� �� � � ñ ������� ��� ������ � � � � ��!���! �� ������ �� ���������� �� � ��� � �� � � ������ �� ��� ����� � ��� � �� � ���������� �� � ��� �������� �á� �� ���������� ��������� � � ��� �!����á� ������ �� �ú������

�� �í���� !"�!#�ó�'� ����í�

�”'ó�� ���� � �� ��� � �� "�� ���� ������ �� �������”� ����� �ó �� ������������ (����� (��"����� ( � � � ����� ��ó � ����� ����� ����ó���"�������� � � !� ����� � ���� ��"�� ��� ���� � � ��� � ����� � ��� ������ � ������� � ��� ��� ��� �� �������� �í������ '� � ��� �� ����� ������ � �� �� ������ � � �í ������� �������� ������ ���� � !����� �� ��������� ������ �� ��� �����í �

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

-0/#�12“*� ����(�� � �� ú�� ����� �� ���� � �� ���á �”

�'+*�! *#%"!*#%Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

-0/#�12Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

-0/#�12Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

-0/#�12

)������

Page 3: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� �����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

���������� �� �������� �����á �� ����� ������ é� ��������� ������ ������ �� ������ ����� �������� �� ���� ���������

�� é �� ����������� �� ����

La Iglesia católica domini-cana está en el umbral deuna gran renovación de suepiscopado, ya que cincode sus obispos, entre elloscuatro titulares de diócesis,han cumplido la edad lími-te en la que el Derecho Ca-nónico les exige poner surenuncia ante el Papa.En tre los cuatro titulares cu-yascartas derenuncia yaes-tán en poder del Vaticano es-tán los dos arzobispos (el deSanto Domingo y el de San-tiago), que es lo mismo quedecir los dos cabeza de lasprovincias eclesiales domini-canas. El viernes pasado el ar-zobispo deSantiago, monse-ñor Ramón de la Rosa y Car-pio cumplió los 75 años re-glamentarios y él mismo re-veló que ya había tramitadosu carta de renuncia segúnmanda el canon 401 del De-recho Canónico. La disposi-ción en cuestión reza: “Alobispo diocesano que hayacumplido setenta y cincoaños de edad se le ruega quepresente la renuncia de suoficio al Sumo Pontífice, elcual proveerá teniendo encuenta todas las circunstan-c i a s”. Sin embargo, el Papatras recibir la carta de renun-cia no está obligado a acep-tarla de inmediato, por lo queel obispo en cuestión puedepermanecer siendo titularmásallá dela edadestableci-da para que presente la re-nuncia.Eso es lo que ha ocurrido conel cardenal Nicolás de JesúsLópez Rodríguez, arzobispode Santo Domingo y quienpresentó su renuncia en oc-tubre de 2011, pero que pordecisión tanto del papaemérito Benedicto XVI co-mo por el actual papa Fran-cisco ha permanecido alfrente de la arquidiócesis deSanto Domingo y podría se-guir mientras sea cardenalelector (hasta el 2016).

Los otros tres obispos queya cumplieron 75 años yque por tanto presentaronsus cartas de renuncia anteel Vaticano son los titularesde las diócesis de Baraho-na, Rafael Felipe de la Rosa(76 años); de La Vega, Anto-nio Camilo (76 años), y elauxiliar de Santo Domingo,Amancio Escapa (76 años).En el caso de los obispos au-xiliares no es obligatoria ladesignación inmediata desustitutos, pues estos suelenser recomendados por losobispos titulares de las dió-cesis en las que servirán.La cantidad de nuevosobispos titulares pudieranser más si se materializanlas propuestas de crear tresnuevas diócesis.Sin embargo, la que se vecomo más próxima a sumaterialización es la divi-sión de la arquidiócesis deSanto Domingo.La Conferencia del Episco-pado Dominicano tam-bién tiene muy avanzado elproyecto de creación deuna nueva diócesis que in-cluiría las provincias Espai-llat (actualmente de la ar-quidiócesis de Santiago) yHermanas Mirabal (de ladiócesis de La Vega), enigual tesitura está unaeventual nueva demarca-ción que abarcaría a Sama-ná y Mao (de la diócesis deSan Francisco de Macorís).Es decir que el Vaticano tie-ne en carpeta la designa-ción de entre cuatro y siete

nuevos obispos titulares,dentro de una abundantecantera de sacerdotes, peroen la que se perfilan pocos“claros candidatos”.

¿�� ���� � ������ �En el reordenamiento deltablero del episcopado do-minicano podrían darsetraslados de obispos titula-res a diócesis más impor-tantes, pero en todo casohay que ascender a al me-nos cuatro sacerdotes a lacategoría de obispos (po-drían ser solo tres como ti-tulares si se les encarga dealgunas diócesis a uno delos dos obispos auxiliaresque están por debajo de laedad límite.Sobre el eventual próximotitular de la arquidióce-sis de Santo Domingoexiste la posibilidadde trasladar alobispo de Hi-güey y actualp re s i d e n t ede la Confe-rencia delEp i s c o p a d oDominica -no, monse-ñor NicanorPeña, o al obis-po de San Juande la Maguana,José DoloresGrullón. Sinembargo, enambos casosse alejan susp o s i b i l i d a d e s,ya que tienen72 años y paracuando seproduzca laaceptaciónde la renun-cia de LópezRo d r í g u ezpodrían estara punto decumplir ellostambién laedad deretiro.Al mencionarposibles ocu-pantes de las

���������������������������� �� �Á�

������ó������������ � ���������� ������������������������� �� ��������� ������������������ ������������������� �������� ������� ��ó��������� �����ó� ��� � ������ ��������í�������������

j

���� �! ����!���������!���ó�

�������������������!������"���#���������$����%�����������&��������#�������"�� ������ �������������� �������� ��������'�(

vidalo colocanallímite delaedad máxima establecida enel Derecho Canónico paralas funciones y además des-de hace años está aquejadode problemas de salud.Queda entonces el auxiliarde la arquidiócesis de SantoDomingo, Víctor Masalles,el benjamín del Episcopa-do Dominicano, con 53años de haber nacido enBarcelona (España). Laedad podría actuar en sucontra, pues se estaría fren-te a una posible gestión deal menos 20 años. En adi-ción muchos sacerdotes deesta demarcación que hansido sus compañeros declero estiman que mantie-ne una relación algo distan-te con ellos.

En ese sentido, VíctorMasalles podría ir a

ocupar la titularidadde una de las dió-

cesis del inte-rior o seguirganando ex-periencia enla arquidió-cesis de San-to Domingo,donde po-dría desig-narse unnuevo arzo-bispo quepor razonesde edad pu-diera ser unaespecie de “ar -zobispo det ra n s i c i ó n”.Uno de los sa-cerdotes que setiene como conel perfil elabora-

do para serobispo titu-lar de unadiócesises el sa-

cerdote ve-gano Benito

Ángeles, exse-cretario general de la

Conferencia y exrector dela Universidad Tecnológicadel Cibao. Actualmente es

director de comunicacio-nes de la arquidiócesis deSanto Domingo. En igualrenglón están los sacerdo-tes Francisco Jiménez, ac-tual rector del SeminarioMayor Santo Tomás deAquino, y Carmelo Santa-na, secretario general de laConferencia del Episcopa-do Dominicano, ambostienen el visto bueno de lamayoría de los obispos yademás con una regia for-mación.En el clero local también sehabla del padre AbrahánApolinario, de la parroquiaSanto Cura de Ars, en Ca-potillo. Por primera vezsuena con esas posibilida-des debido fundamental-mente a que fue el primeroal que el nuevo nuncioapostólico, el africano Ta-deus Okolo, le aceptó unainvitación para celebraruna eucaristía, en la cualhubo una gran presenciade migrantes haitianos. Noqueda fuera el canciller dela arquidiócesis de SantoDomingo, padre GerardoRamírez Paniagua.

�� ������� � Dos sacerdotes dominica-nos que actualmente estánde servicio en Roma, ocu-pando posiciones en la di-rección mundial de sus res-pectivas congregaciones,son vistos con muchas po-sibilidades de ser nombra-dos obispos .Uno de ellos es el padre Ra-fael Rodríguez, llamado aRoma por los misionerosdel Sagrado Corazón de Je-sús para trabajar desde laAdministración General dela congregación a la queper tenece.El otro es el salesiano padreJosé Pastor Ramírez, un ve-gano que ha sido inspectorde las Antillas de la Congre-gación Salesiana y que estáen Roma como Consejeroen la cúpula mundial de esac o n g re g a c i ó n .

diócesis titulares que vayanquedando vacantes necesa-riamente hay que iniciar conlos obispos auxiliares. En elcaso dominicano solo haydos que aún tienen menosde 75 años. Uno es el auxiliarde Santiago, Valentín Reyno-soHidalgo,cuyos 72añosde

��������������� ����� �� ������ ���������������������������������������� ����

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

Page 6: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� �����

�������������

������������������������

����� ����� �� ����

El arquitecto urbanistaCristóbal Valdez advirtióayer que el proyecto de leyde Ordenamiento Territo-rial que cursa en el Congre-so, declarado de prioridadpor el presidente DaniloMedina, no garantiza nadasi no se pone en marcha unplan de gestión.El exdirector de Planea-miento Urbano del Ayunta-miento del Distrito Nacio-nal plantea que hay que te-ner claro cuáles son los es-tamentos territoriales quedeben ser estructurados ydarles competencia a loscabildos, que son los que alfinal van a ejecutar las ac-ciones puestas en marcha.“Me parece sumamente in-teresante, porque está liga-da a la organización de lasregiones. Actualmente loque hay es un desorden; esuna ley marco, que va a darlos lineamientos generalesde los planes de desarrollourbano que habría que ha-

cer en el aspecto agrícola,minería y otras áreas, perohay que hacer planes máse s p e c í f i c o s”, comentó.Como ejemplo, citó eltransporte, que es “regula -d o”por más de diez institu-ciones y no se cumple nin-guna gestión. “Ahora mis-mo no hay un sólo plan deordenamiento territorialque sea competencia deningún municipio, porquees un asunto de gestión, en-tonces de plantearlo hayque procurar los recursoshumanos y económicos”.

��� ������ ���á ����� � ���� ó � �� ���� ����� � ��

�������

����� ��� �� �������

�����ó�� �á��

�� � ���� �� � ������ ����������� � �� �����í���������� ��� �� ����í�� �������� �������� � ����� �� ���ó� �� �������� �����í� �ó��� �� �����í�� ����� ��������������� � ���� �� ��í�� ������������ �� ���ó�� �������� �� í���� �������� �������� � � ����ó���� “���� ��� ������ ���� ��������� �� ���� �ó � ����� ��� �� ��� ������� ���� ��í� �� ��� �� ����� �í�� ����� ����� ���� �������������”� �!��ó "á �

��#� ��ó � ���� ‘�����$��� %����’� ��� ����������ó ��� ����� �� ������ ��� �� ������� � ��&������� �� ��� ���

���� �Á�

������ � �'���������� ( ������������ (�� �������� � �!���� ���������������� ����� ������������������� ���������#����&������� �� ����������� ���� ������������������������ ��������������� ���� ����������� ����������� ��� ���

j

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

Page 8: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� �����

��� ����� ��� í�

Sabemos que en una nación donde un hombre contraematrimonio con una mujer y llega a ser Presidente de laRepública su esposa ocupa la posición de Primera Da-ma. Aquí hemos tenido varias. En todos los países delmundo cada Primera Dama es tan diferente como dife-rencias puedan existir entre los caracteres de la mujermisma. Como seres humanos proyectan su esencia, supersonalidad, sus intereses. Tienen actitudes y accionesdistintas, acorde a su formación, anhelos, vacíos y prio-r idades.Sin embargo, llama la atención de la población y la mi-ran con respeto, cuando se comporta como verdaderadama. Esto es, discreta, sencilla, juiciosa, con serenaelegancia, capaz de inspirar confianza y aprovechar suposición para apoyar causas nobles, que combatan laraíz de los males sociales, no para promoverse en la pa-lestra publica.Este tipo de primera dama trata de dar los mejoresejemplos en su forma de comportarse, vestir, de actuar,como quien cuida de engalanar, pero no robarle el esce-nario a su esposo, como quien le lanza un manto cáli-do a la población, invitándola a sentirse confiada ytranquila con él, como quien evita esgrimir demago-gia y prepotencia que puedan hacerle daño. De estamanera y desarrollando programas sociales que demanera efectiva resuelvan problemas neurálgicosdel pueblo, es que ayuda a su marido en su gestión.Me ha surgido esta reflexión tras el fallecimiento de do-ña Renée Klang de Guzmán, viuda del extinto presiden-te Antonio Guzmán Fernández (1978-1982). Fue unaPrimera Dama ejemplar. Puede servir de paradigma alas demás. Con sus acciones le dio a las familias domini-canas hermosas lecciones. Inspiraba confianza y respe-to. Nunca se percibió como una mujer con afán de so-bresalir ni de estar entre ricos y gente de poder, y menosbuscando publicidad. Nunca humilló los pobres.Su manera discreta de vestir, su porte sereno y elegante,su rostro dulce y generoso, su suave sonrisa, su “don deg e n t e”, proyectaban amor, paz, confianza. Esta formasencilla, pero elegante de comportarse, significaba quesabia ocupar su lugar de Primera Dama con la dignidadque el cargo requería, sin actitudes demagógicas queabofetearan la mísera del pueblo.En todos sus roles, ya como ama de casa, como PrimeraDama y como ciudadana común, inspiraba confianza.Sus obras sociales demostraban su sensibilidad huma-na y calaban en las raíces de la sociedad. Un ejemplo de

��������� � ����

ello es el Consejo Nacional para la Niñez(Conani), que fundó en 1978, para ayudar a la niñez de-s a m p a ra d a .Recordamos a Doña Renée como una dama muy espe-cial, con una increíble capacidad de mantenerse firme,serena, ejemplar, en medio de todas las tormentas y es-cenarios de la vida.Comparto el sentir de la actual primera dama, doñaCandida Montilla de Medina, quien al enterarse de su fa-llecimiento dijo que “se hace necesario seguir el legadode la fenecida dama de arduo trabajo social y humano”.Ojalá que así sea. Fue una dama que supo manejar condignidad y elegancia hasta los momentos más difícilesde su vida.¡Qué en paz descanse, doña Renée!

������������� � ������������ �������������� ������� �������� ����������� ����������� ������

Cuando se formulan los principios para el estableci-miento de las causas de la infancia y adolescencia de-samparadas de este pobre país, todos agradecemos la la-bor de doña Renée Klang Avelino de Guzmán, capitanade la niñez menesterosa, huérfana y, por qué no, agreso-ra, que desgraciadamente se nos vuelven jóvenes delin-c u e n t e s.Ahora que tan ilustre dama se ha ido, el Conani puede serrecordado junto a su utilísima y ejemplar vida. En estostiempos, es verdaderamente triste ver a los niños transi-tar por las calles, sufrir la violencia de la delincuencia, ca-minar del juzgado a la cárcel, seguidos por un agente delorden público; niños que se están juzgando por críme-nes graves. Y sobre todo, imaginar las profundas huellasque todo ello dejó impresa en su alma, luego de dar todasu vida a esta singular realidad.Los niños no poseen la madurez física y mental suficien-te para obrar con voluntad, conciencia y libertad; una in-fracción cometida por un niño o por un adolescente nopuede ser apreciada del mismo modo que la realizadapor un adulto. Son muchos los estudios hechos acercadel factor familiar del niño, del urbanismo, de las malascompañías, de la literatura malsana, del lujo, del juego,del factor económico, etc., y, de frente a los datos estadís-ticos, de la delincuencia infantil en escandaloso creci-m i e n t o.Todas esas cosas las aprendimos mejor con la presenciade tan excelsa figura, hoy por hoy, sin duda madre de laniñez dominicana.Nació en La Guaira, Venezuela. De padre francés, y ma-dre brasileña. Estudió odontología, sobresaliendo comoestudiante-ayudante del doctor Horacio Read. Se casócon el expresidente Antonio Silvestre Guzmán Fernán-dez, en 1939. Madre de dos hijos: Iván y Sonia. La recor-daremos por su ingente labor en el Consejo Nacional pa-ra la Niñez (Conani), fundado el 23 de noviembre de1978. Después de los desastres ocasionados por el ciclónDavid, grandefue su inter-vención, for-mando gru-pos de volun-tarios con losque repartiómedicinas ycomida veni-das de insti-tuciones y países amigos. Obtuvo, una planta procesa-dora de leche por parte del gobierno sueco. En 1981 seinstalo esta procesadora de leche y se le llamó Leche Co-nani. Merece mencionarse que fue vicepresidenta delAlbergue Infantil Santiago Apóstol, miembro de la Aso-ciación Cristiana de Jóvenes, miembro del Voluntariadopara la Custodia de Bienes Culturales de Santiago, y sociade honor de la Mesa Redonda Panamericana y artífice delas Aldeas Infantiles S.O.S., lograda tras un acuerdo con laOrganización Internacional S.O.S. Kinderdorf, en 1979.Sus reconocimientos fueron innumerables. Declaradapersonalidad dominicana en 2006, por nuestro entraña-ble amigo Rafael Molina Morillo, en la obra que recogelas hazañas de los verdaderos hombres y mujeres de estatierra. Sin embargo, los que más le agradecen son loshombres de bien, que antaño fueron niños descuidadosy malogrados por los males a los que ella tanto fustigó: elabandono de la niñez.

“ í����í�”���é �á�� � ������!�������������������

La insularidad de los dominicanos hace que muchas ve-ces creamos que somos el ombligo del universo y quizáspor eso ejercemos con tanta asiduidad la costumbre decomentar “eso sólo pasa aquí”… Pero muchas de esascuestiones son propias de la naturaleza humana y ocu-rren igual en otras partes. Lo que quizás sí es raro es que

un país pobre y de sólo diez millones de habitantes veacómo un mismo fin de semana coinciden en la capitaldel mundo, Nueva York, por motivos distintos, su Presi-dente de la República, el presidente del principal parti-do de oposición y el expresidente antecesor del actual.Bien que Nueva York sea considerada la segunda mayorciudad dominicana por la cantidad de emigrantesnuestros que residen allá, pero ¿verdad que es una cues-tión inusual –aunque no sólo pase aquí- que esa troikadel liderazgo político coincida tan lejos? ¿Habrán en-contrado oportunidad para conversar tranquilamente?Esperemos a ver…

����� ������ ��"��ñ����é�

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

Page 10: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������

��������������������� ��

������� ����������� �� ����

La tasa del dólar ha subidoen un promedio anual de4.2% desde el año 2010 has-ta la mitad de este 2014, se-gún el cálculo de datos pu-blicados por el Banco Cen-tral, para el trimestre abril–junio del citado período.En el año 2010 el preciopromedio de venta del dó-lar era de 36.8 pesos poruno, en 2011 era de 38.09,en 2012 subió a 39.3 pesos ,en 2013 a 41.08 y a junio deeste año estaba en 43.3.Sin embargo, ese movi-miento no es tan significa-tivo y no representa ningu-na preocupación para laeconomía ni en este año niel siguiente, asegura el go-bernador del Banco Cen-

tral, Héctor Valdez Albizu.“Por el contrario eso es loque nos pone en mejorcondición de competitivi-d a d”, dijo previo al iniciodel IV Seminario Interna-cional de Comunicación,de esa entidad.Al comparar el segundo tri-mestre de 2014 con 2013, elalza ha sido 2.7%.b

���� ���� ����

�����ó� ������������ �� �����ó ���� ��� ���������� �� �� � ������

������ ������������� � ������� ��!

El presidente Danilo Medi-na se reunirá hoy en NuevaYork con varios jefes de Es-tado y con el expresidentede los Estados Unidos BillClinton, como parte de susactividades privadas previoal inicio de la Asamblea Ge-neral de la Organización delas Naciones Unidas.Esta noche el gobernantedominicano participará enla apertura de la décimareunión anual de la Iniciati-va Global Clinton.El miércoles en la tarde elMandatario dominicanopronunciará su discursoante la Asamblea de la ONUcon lo que concluirá su jor-nada.

Medina se reunió ayer conejecutivos de la empresaAES Corporation, quienesle presentaron detalles delos planes para expandirsus inversiones en el país.

Andrés R. Gluski, presiden-te y director ejecutivo deAES, y Scarlett Álvarez Uz-categui, directora de rela-ciones con inversionistas,conversaron con el Jefe del

Estado sobre el interés de lacompañía de aprovecharlas condiciones favorablespara la inversión que ofrecela República Dominicana.Actualmente AES tiene in-versiones en diversas áreasenergéticas y producciónde gas natural.b

����� ����� � ��� ������ � �� ���� � ����� �����

� !" #Á$

�%����������á���� �������������á���������������� ������������������������í �������������������í�����������������������������á����������������������ó������í���������������������������� !�������"��#

j

������������������������� �����$�������������������� !

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 12: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 14: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������� ������������ �����ó �� ������ ����� �� ���ó������

�� ‘��������’�������������������� ������������� ���� ������í�����������

������� ���������� �� ����

Varias viviendas ubicadasen algunas calles del barrio27 de Febrero, donde el sá-bado un haitiano fue ulti-mado por un agente de laPolicía, se han convertidoen las moradas de decenasde inquilinos del vecinop a í s.Al circular por la calle 16,próximo a la que CpedieuJassonte, de 35 años, fue ba-leado por el segundo te-niente José Manuel SurielDíaz, se puede observar laacentuada presencia de es-tos en las aceras, balcones,colmados y frituras.La mayoría de los haitianosresidentes en el lugar sonvendedores ambulantes ytrabajadores de la cons-trucción, quienes llevandécadas pernoctando allí.“Somos trabajadores aquí,yo vendo maíz en la calle”,explicó Rony Cherisne, de24 años, quien llegó al ba-rrio 27 de Febrero en 2005,en busca de mejores condi-ciones económicas.En este sector tienen pre-sencia jóvenes, niños yadultos mayores de la veci-na nación.“A veces se arman pleitosentre ellos mismos, pero vi-vimos juntos aquí”, dijo uncolmadero dominicano,quien explicó que el co-mercio también se nutre delos haitianos.Por su parte, la Policía Na-cional dijo que no tomaráninguna medida preventi-va en el sector, donde tras la

muerte del nacional haitia-no se produjo un enfrenta-miento entre los compa-triotas del occiso y los agen-tes policiales que dejó a va-rias personas heridas, entreellas una periodista y dos

camarógrafos. La víctimaera un vendedor de chicha-rrones y supuestamenteestaba apostando dinero através de cartas en un calle-jón junto a otros nacionalesde su país cuando fue ulti-mado en el lugar.

���������óJacobo Mateo Moquete,vocero de la Policía, dijoque si se comprueba quehubo abuso de poder porparte del uniformado “seaplicará lo que dispone laley”. El oficial actuante estád e t e n i d o.Explicó que en el incidentese apresaron 12 personasquienes impedían que elcadáver de Jassonte fueralevantado como protestapara que se haga justicia. b

�� �����í� � �� �� � ���� �� ���� � �� ���� � ��� ������� ���������

��É �� ��Ó�

�� �����

“É� �� �� ������ �� �� ���������� ������ �!ó ������ ��ñ����” �������� ��� � !"#� ��� �$$"�

����� ������ ���������� ������ �� ��� ��

�� � �� �� �������� ��ó��� � ��� ���� ����� ����� ���� �� ����� �������� ��� ��� �� ��� �� �� �� ������ �� ��� �� �� �ó�“É� �� � � �� �� �� �� � ��� ����������� �� ����í������ ó� � ��� � ���ó ����� �ñ�� ������ � �����é� � �� ������� ��� ������� � ����� �� �� ������”� � � ��ó !������� "����� � �� �� �� �í�����#���ó �� ����� ���� �������� �� ��� �� ó ��� ���� ���� ������ ���� ����� ��� ����� �� �� ������ó�

����� �� ������ ���� ������ �� � ���� �� ������� ����� �� ���ó �� � ������� ���� �� ��� ���

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 16: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������� �� �í��� ��������� �� ���í� ���������� ��� �������� ������ �� �������

�������������������� �������ú�����������������������������������������������

������ ��������� �� ����

Santina Ramos es otra da-ma que cayó abatida a ma-nos de su expareja, a pesarde haber interpuesto unaquerella. Ella ya forma par-te de las estadísticas de losfemicidios de los últimosa ñ o s.Ramos fue asesinada porRubén Darío Bonilla, quienpenetró a la residencia de lahoy occisa para cometer elhecho que ocurrió en Hi-güey, La Altagracia.Aunque aún se desconocecuándo Ramos presentó la

querella y solicitó una or-den de arresto contra suagresor ante la Fiscalía delDistrito Judicial de esa ju-r isdicción.Bonilla se presentó a la resi-dencia de Ramos, quien lepidió que la dejara en paz,mostrándole una copia dela orden de arresto, pero sinmediar palabras el victima-rio le quitó la vida.El fiscal de Higüey, EdwinEncarnación, lamentó losucedido con la señora, pe-ro señaló que trabajan jun-to a la Policía, para apresaral homicida y someterlo a laJu s t i c i a . b

�������

���������������������������La directora ejecutiva delConsejo Nacional de ZonasFrancas, Luisa Fernández,hizo ayer un llamado paraque no se establezcan au-mentos desproporciona-dos de salarios, y pidió queno se impongan costos tanaltos de producción, por-que en lugar de lograr quela gente viva mejor estos se-rían un incentivo para quevivan peor, ya que se iríanlas empresas.Dijo que en las zonas fran-cas el salario mínimo es 25veces mayor que lo estable-cido, pues incluye trans-porte, seguridad social, dis-

positivos médicos y comi-da, etc.Fernández fue entrevistadaen el programa Toque Fi-nal, que se transmite porAntena Latina, canal 7.

����� ��á��� �á

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� ��

�����

������������������ El excandidato a la presi-dencia del PRD Guido Gó-mez Mazara exhortó a lanueva generación de políti-cos perredeístas a no co-meter los errores que susantecedentes cometieron,sino trabajar por el futuro.

������ � ���������� ������������� �� �� Personal de la Armada do-minicana se sumó este finde semana a la jornada delimpieza con motivo de ce-lebrarse hoy el Día Mundialde Limpieza de Playas yCo s t a s.

“��� ��������� ���� ��! ��á��������" ���������í ”��������Á������ �������

� ���� ������ �� ��

����

����������� �� �é��������ú� �� ��á����� �������� ��������� �!

�#����� ������� �ó�������El aspirante presidencialLuis Abinader manifestóque a más de dos años deejercicio de un presidentesanjuanero esta provinciano ha podido mostrar nin-guna señal de progreso ensus comunidades.

Page 18: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������� � �� � �������� ���� �����ñ���� á�

����������� �� ��

��������

������� ������ �� ����� ���� ��� �� �� �� �� � ���������� �������� �� �� ��������� ������� ����� �� �� �����í� � ���ó�

�����������‘������������������������ ���!������’�� ����� ����������� �� ������������������ ������ �������� �������� ��������� ������

� ���� �� � �������� � ����

Haber nacido prematuro,con menos de siete meses ydos libras y cuarto de peso,le ha hecho ser un hombrecon un amplio nivel de to-lerancia en los momentosde crisis. Un hombre que legusta vivir y disfrutar la vi-da, y que lucha cada día porel bienestar común.Así se describe Servio TulioCastaños Guzmán, vice-presidente ejecutivo de laFundación Institucionali-dad y Justicia (Finjus), orga-nización no gubernamen-tal que apoya, desde laperspectiva jurídica y ciu-dadana, los procesos estra-tégicos de reforma y mo-dernización del Estado,orientados a consolidar lainstitucionalidad demo-crática.“Vengo de una familia don-de la edad es un rango, don-de nos enseñaron el respe-to de los menores hacia losmayores. Nosotros comofamilia tenemos una rela-ción muy sólida, aún cuan-do tenemos permanente-mente diferencia de crite-rio, entre nosotros reina unrespeto que a veces no veo alo interno de familias quec o n ozc o”, dice.Cree firmemente que la de-mocracia no solo se cons-truye desde la administra-ción o los partidos políti-cos, sino desde la participa-ción de la ciudadanía en losprocesos, generando deba-tes para cambiar lo malopor bueno y lo bueno pormejor. Castaños Guzmándice que ha llegado a laconclusión de que “el queno sirve no sirve, porque esfundamental tener voca-ción al servicio. Eso hacemucha falta aquí, y hay unageneración que no lo tieneporque se suspendió laeducación cívica y moralpor educación sexual y esotrajo sus inconvenientes”.

��������� �� �����Asegura que desde que lle-gó a la Finjus siempre hanestado vigilantes de cómo

se comporta el Estado, ha-ciendo aportes concretoscada vez que se dan proce-sos de reforma.

� �������� � ��������Dice que el país y la clasepolítica de hoy entiendenmejor la importancia deque sectores de la sociedadintervengan en los proce-sos de cambio. “Antes, laclase política veía a los sec-tores de la sociedad comoque se entremetían en susasuntos, pero eso cada vezse da con menor frecuen-cia. Nosotros hemos tenidoparticipación en el Congre-so Nacional, en muchas delas leyes y también en lapropia Administración Pú-blica; con los actores delsistema de justicia”, expre-sa. Asegura que la grandeza

de la Finjus es que no de-fiende posiciones sectoria-les, sino del país, porque seformó para aportar al forta-lecimiento institucional yde las instituciones demo-cráticas en el país.Informó que la Finjus estáentre las 100 primerasfuentes de pensamientodel continente americano,incluyendo Estados Uni-dos, y en el país es una de lasinstituciones que más pu-blicaciones ha hecho en losúltimos 10 años; aún másque las universidades.Explica que esa instituciónes un centro de investiga-ción, que cuenta con inves-tigadores, cientistas, soció-logos y psicólogos y tienevarias universidades inter-nacionales como socios.b

x

���������������������� ����í��������í� �� í�!��í��������� ����"��������# ��������$

"����������� � �������%&��������'���(ú�����!� ��������&��������)�"������(ú����$

*�&Á���+ �� �, (���� ���� ���� �����ñ� ��� á� � ��'���'��á��� � �� ���� -��� �é��� �����ñ� ��������� �� � .� ����� ��� #�� /0 �ñ� ���� ������ ���� � �ñ�� � ��� ������� � ��� ��ñ����� ! � � .� �����'��ó é� � �� ����$

������ ��� �� ��ñ� ���á�� ������� ������ �������� �� � ������ó� �� ������������ � � ����� ��������

!"É # �#Ó$

12�-+� ������� &����� ��� á� !-��� �é��� �����ñ� ���������� -��� �é"��� -��� � �� -��� )���� �������� ����� ! � ����

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� ��

����������� �� ��

�� �����

�� ���� ���� ��� ������������� ������ ����� �� ��� ������� �� ���� ��� �������� �� ������� �� � �� �����

�� ������� ����� ������� ���������! � �� �� ������ �������� � ������ ���������������� ���������í���������á ��� �������� ���

������� ��� ������ �� ����

El vicepresidente Ejecutivode la Fundación Institucio-nalidad y Justicia, ServioTulio Castaños Guzmán,aseguró que aún con susdebilidades la democraciaen la República Dominica-na ha avanzado y tiene elreto de no retroceder.Sin embargo advirtió que elsistema judicial está a pun-to de colapsar por la falta derecursos económicos paracumplir con su misión.Castaños guzmán criticóque el Poder Judicial recibamenos recursos que elCongreso Nacional, o quelos miembros del Ministe-rio Público ganen tan bajossalarios, que la DefensoríaPública tenga 183 de los 500defensores públicos querequiere o que no se hayapodido crear el cuerpo de

defensa a la víctima por fal-ta de fondos.

�á� ������ �� ���������Considera que el empresa-riado dominicano tieneque invertir más en la cons-trucción de una democra-cia de calidad, porque no esuna tarea exclusiva del Es-tado. “El empresariado tie-

ne que invertir más en lademocracia, porque aquíhay más ricos que empre-sarios y esos ricos están ha-ciendo mucho daño al em-presar iado”, explicó.Entiende que es suma-mente peligroso, porque enapariencia esos nuevos ri-cos no pueden justificar susbienes y son los empresa-rios quienes tienen quecargar con atribucionesque no les corresponde.Cree que la Dirección deImpuestos Internos en elpaís es muy deficiente, por-que teniendo las herra-mientas para determinarquién tiene una riqueza lí-cita y quién no, no hace na-da al respecto. “¿Cómo esposible que personas quenunca han trabajado enmenos de un año han lo-grado más que familias deempresarios durante déca-das?, ¿cómo es posible que

a esos personajes el Estadono quiera aplicarles la leycomo lo hace con noso-t ro s ? ”, pregunta.Afirmó que Impuestos In-ternos es la principal herra-mienta para combatir lacorrupción, que está muymal en el país. “El problemaen el país son los niveles deimpunidad, o sea, aquícuando un funcionario co-mete actos dolosos es sepa-rado de la administración,pero no es sometido a la

Ju s t i c i a”, dijo.Advirtió que lo mismo pasaen la Policía Nacional, en laCancillería de la Repúblicay en otros estamentos delEstado, creándose un con-trapeso, porque “m i e n t ra snosotros como ciudadanosestamos sometidos a un or-den, hay un sector de la vidanacional que no hay formade intervenirlo”.

��� �������Castaños Guzmán dijo que

el debate creado con la leyde partidos políticos, que sele ha quitado una serie deartículos que debilitan lamisión y función de la JuntaCentral Electoral respecto ala transparencia y la fiscali-zación, es una consecuen-cia de la impunidad.“Los partidos, a partir de laConstitución de 2010, sonde naturaleza pública y hayque fiscalizarlos. Lo únicoque hemos dicho es que lapropuesta de la Junta esmás sólida que lo propues-to (por partidos)”, explicó.Señaló que en el país hayórganos de control suma-mente fuertes, pero que nofuncionan desde el puntode vista institucional. Expli-có que “el Congreso Nacio-nal es el principal órgano defiscalización, pero los infor-mesque leremite laCámarade Cuentas nunca se cono-c e n”.b

�� �" �� �� ����"��� �����í�!�#��� ���� ����ó����$�”������ �� �����Ñ���� ���

����� ������� �����ñ�� !��á� ���"í� �� #!� �� $���á%��#!� �$ ������� �� �������!ó �� �$ ������ �� $� ��ú&$������ ����������ó� �� $� �$��í� � ���'!� � �� ���á ��&������� ��$� �á��� �� ���!����� ��� �!� ����� �!���� �����������

������ ��� �� ��ñ� ���á� �� � �������� �� � ������ �� �� �Í� � ���ó �� ���� � �� ������� �� ������ ���� ������� ������ �������� �� � �����ó� !� ������������ � " ����� # ��� $%

� É �! �!Ó"

()*�� �+��+�� �� �$ ������� ���$ ���������� ��� ��,��-��,��% �$ �á� �$�� �� ��é����������

“%�&#��$�� �ó" �'��� ������í������� ��& "�" � (�� ( ����� �������”�

"� é &% '���(��) �����(� *��í��� � ������ ��� �� ��ñ� %

� É �! �!Ó"

Page 20: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

��������� ������ í� ����������� ������ � ��� ����í�� � ����� �� ������� ��������� � ���������

������ �� ���� �� ����

El movimiento político Ca-mina RD dio a conocer ayersu declaración de de princi-pios y estatutos, así comosu objetivo de luchar poruna mejor sociedad.Afirma que cada día existenindicios de que el sistemade partidos está agotado yque en la población au-menta la percepción sobre

la necesidad de un cambioen el país.El movimiento está coordi-nado por la comunicadoraVirginia Rodríguez, quienexplicó que la directiva serácompartida, para que to-dos los participantes apor-ten sus ideas y pensamien-tos. A este movimiento po-lítico, que en un futuro bus-cará el reconocimiento deJunta Central Electoral,pertenece Juan Miguel Es-

tévez, Altagracia Salazar,Adalberto Grullón, NicolásCruz, Pengsien Sang Ben,entre otros.En la actividad estuvo pre-sente como invitada la di-putada Minou Tavárez Mi-rabal, y al ser abordada porreporteros de EL DÍA aclaróque no pertenece a está en-tidad y que está trabajandoen su proyecto político, elcual dará a conocer mása d e l a n t e. b

������������í���� ‘��������’�����

�� ��������� ���� ó � � ����� �������� ������ ��� á� �

����� !�"��

���������

�����������������������������������

������ �� ���� �� ����

La comisión de Transportey Telecomunicaciones delSenado, que investiga lasinterferencias de teleco-municaciones en la zonafronteriza , invitó para ma-ñana al director del Indotel,Gedeón Santos, quien noasistió la semana pasadasin excusa previa, y que fueadvertido por los legislado-res de que la Constituciónlo obliga asistir al Congre-s o.En el encuentro que se de-sarrollará a las diez de lamañana en uno de los salo-nes de comisiones los sena-dores también convocarona Bautista Rojas Gómez,ministro de Medio Am-biente, Eduardo Evertz,asesor en Telecomunica-ciones, así como también alos representantes de tele-fónicas Eduardo Valcárce,lOrange Dominicana; Cla-ro, Katia Saud; Trilogy Do-minicana, Claudia GarcíaCampos, y de Tricom, Desi-ree Logroño. Mientras quela comisión de Salud en laCámara de Diputados invi-tó para hoy a las dos de latarde a Alejandrina Ger-mán Mejía, ministra de laMujer, y Matilde ChávezBonetti, del Sistema Únicode Beneficiarios (Siuben),para tratar el Proyecto quecrea la entidad reguladora ycanalizadora para la pro-tección a las madres solte-ras de la República Domi-nicana.b

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 22: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������� ����� ����������� ������������ ��� ������� ���� �� ��� � � ������ � ����������� � ��������

������������������������������ ���������� �� ����

“No doble en U”, “No pasa-j e ro s”, obstruir el tránsitopor varios minutos y “Pro -hibido parquear”, al pare-cer son infracciones que nodeben ser penalizadas porlos agentes de la AutoridadMetropolitana de Trans-porte (Amet).Es frecuente ver que a dia-rio en las principales aveni-das del Gran Santo Domin-go decenas de conductores“impr udentes”, tanto pú-blicos como privados, co-meten estas violaciones a lavista de todos, incluyendolos miembros de la Amet,quienes en muchas ocasio-nes son indiferentes.Ayer, mientras un conduc-

tor de un carro marca Toyo-ta aguardaba detrás de unaguagua del transporte pú-blico en la avenida 27 de Fe-brero esquina Tiradentes,el semáforo cambió a luzverde, sin embargo, el cho-fer de la guagua tardó variosminutos para avanzar.Tranquilamente estaba es-perando un pasajero que seencontraba a varios me-t ro s.La insistencia del chofer delcarro no inquietaba a aquelconductor desaprensivoque retrasó la movilidad delos demás vehículos. Lopeor es que los llamados aregularizar el tránsito queestaban presentes no to-maron los correctivos delugar. De seguro, ese con-ductor volverá a repetir la

misma “h a z a ñ a”cuando sepresente la ocasión, sin im-portarle que haya un letre-ro de “No pasajeros” o lapresencia de un Amet.

�����������

Estas violaciones “senci -l l a s”, en complicidad con laindiferencia de las autori-dades, provocan serios in-

convenientes en el trans-porte urbano. Dentro deestos está el taponamientode las vías, que a su vez setraduce en pérdida detiempo de los conductoresy pasajeros. De igual forma,representa más gasto decombustibles. Además, los

profesionales de la con-ducta también adviertenque dichas situacionesafectan el estado de ánimode los conductores.Onéximo González, exdi-rector de la Autoridad Me-tropolitana de Transporte(Amet), considera que has-ta que no exista un régimende consecuencias firmecontra los infractores, la si-tuación continuará.Indicó que debe haber vo-luntad política para poner-le freno al tema, mediantela modificación de la Ley241 sobre Tránsito Terres-tre. “En Estados Unidos eldominicano no tiene esecomportamiento de irres-peto a la ley, porque allá laley se respeta y aquí esa te-meridad no existe”, dijo.

��� �������“��������”����“����������”�“� ������� ���� ”� ����������������������� �����

� ��� �������� �� ��� ����� �������� �� ��� � �������

������ !"�!

���� �Á�

������������������ �� ���� ��� ������ ������ ���������� ����� �� !����"���#�����ó��� ��������á���� ����� ��� ��� ��#����������� ���� ���� ������������������ �� ����� �������$����ó�%

j

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 24: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������ó� ������������ ��� ����������� ����������� ������� �� �� � ������

����������������� ������������������������������� ������� �������

������ ��������� �� ����

Aunque no porta cédula deidentidad, su cuerpo desa-rrollado les dice a los due-ños de centros nocturnosque es una adulta joven. Es-tos no se toman la molestiade preguntarle su edad,porque su apariencia, ves-timenta y maquillaje lesmuestra otra cosa.“L o l a”, nombre ficticio, esuna de cinco menores quefueron sacadas de un cen-tro nocturno por las autori-dades del Ministerio Públi-

co del Distrito Judicial deMonseñor Nouel, miem-bros de la Policía Nacional yde la Dirección Central An-

tinarcóticos durante unoperativo de inspección.Ella, al igual que las otras,no pudo demostrar que era

una adulta, porque no teníaningún documento que asílo comprobara, aunque sufigura demostraba lo con-trario. En ese operativo nosolo se encontró a las me-nores, también el fiscal dela jurisdicccion, José LuisFarías, informó que se en-contraron armas y sustan-cias que presumen es dro-ga. Las autoridades incur-sionaron en centros de ex-pendio de bebidas en Bo-nao, y determinaron tam-bién que los niveles de rui-do excedían a lo que esta-blece la ley.b

������� � �� ���� �� ��� �� � ���������

��� !"#

������� ����� �������

������������� El Ministerio de Educacióngraduó ayer a 60 dominica-nos que se alfabetizaron enNew York dentro del pro-

grama “Quisqueya aprendec o n t i g o”, de la Dirección deProgramas Especiales de laPre s i d e n c i a . b

!���"

#í� !��������

$����ó�

� ��� � ��� ���� ��

% ������� �����ú��������������� �� ��� ��

��í� ������� ����� ���� �ó�� ���� ���ó�������������� ���� ������������������������� ��� á �������������� á��������� ����� ������� ���������� �������������� ��������������� �ó���� ����������������� ���� ��������ú���� ����������������������ó��������� ���������� � ��� ����������� �ó��á� ��������������ñ� á�� ������ ������!� ��������������������é����������������� �� ����� ���� �ó� ������ �� ���� ��������"��� ��� �������� ������� ������������������ ����������������� �������í��� á� ���� ������ �����������#���� ����������á������������� �� ����������� �ó����� ���������� ��� ����� ����������� ��������������������#� ����������������� �ñ� ������������ ������������� ����������������������ó���������í����� ����������������������� ������� �������������� ����������������í�������� ��� ����������������� �í����#������������ ������� �����

������������ ������ á������á���������#������ ���í����� ����������"����������������í��������"������� ������������ �������������������������� �������������� ���� ��� ������������������������ ������������"������� ���� ������� �������������� ��� ������$�����������������í����� ��á������������é���������� ���������� � �� � ��#���������� ���������� �����������������%���������������� ���� ��� ����� ���� �������������� � ���������� ����������� ���í������ ����� �� ����� ���� � ����� �������� ��������ó�&'�������������“��������� �”����� ���� �������������� �����������ú���� ��� ��������������� ��������������� ������� ��������� ������ �� ������� ������� �������� ������ �� ����"� �������������������í��(�í� ��� ����� ���������������������� ��� �� ��� ������ �������������������������"��ó������é���������� � ���"� ���� �������������� ���������� ���������� ���� ��� ��������#����� ��� ���������

�í �� �������� �� ����������$� ���%�� &�������' $��(�����������

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 26: Edición impresa

�������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

���������

��������������������������� ������� ����� ����������������������������������

�� ������ �� ����

El alcalde del municipioSanto Domingo Este, Juande los Santos, propuso ayeracoger el modelo colom-biano de cobranza conjun-ta de los servicios de recogi-da de basura y energético,de manera que conlleven lasuspensión del segundopor atrasos en los pagos.El también presidente de laFederación Dominicana deMunicipios (Fedomu) dijoque eso permitiría al Go-bierno ir descargándose departe de los recursos eco-nómicos que aporta a loscabildos y también crear en

éstos capacidades para ne-gociar con inversionistasprivados, en vista que con-tarían con las contraparti-das correspondientes quenormalmente se ponen en

los acuerdos de inversión.De los Santos encabezó du-rante este fin de semana enuna reunión de munici-pios, auspiciado por Fedo-mu y la Liga Municipal.b

�� ���� ����� �í� � �������� �� ������� �� ������� ��� ��

�������

������� �����

����������������������

������ �������� �� ����

Faltan nueve días para quemás de 2.5 millones de afi-liados al Sistema de Seguri-dad Social se quede sin co-bertura ante un accidentede tránsito debido a que elplazo vence este 30 de sep-t i e m b re.Esta situación se perpetúaporque hasta la fecha elConsejo de la SeguridadSocial (CNSS) no ha busca-do una solución sobre elFondo Nacional de Aten-ción Médica por Acciden-tes de Tránsito (FONA-MAT). Hasta el momento elconsejo solo ha realizadoun estudio sobre este as-pecto. CNSS extendió un

plazo de cobertura por ac-cidentes de tránsito desdeel 01 de julio hasta el 30 deseptiembre del 2014, con elcual las ARS y SENAS y sured de Prestadores de Servi-cios de Salud (PSS) tendránque dar el servicio.b

�������

�� �����!"����������#�$�

�� ������ �� ����

La dirigente del Partido Re-formista Social CristianoAlexandra izquierdo consi-deró que la ley de partidos yagrupaciones políticas de-be servir de instrumentopara ampliar los espaciosque ocupan las mujeres ylos jóvenes en los partidos,así como para evitar que elejercicio sea contaminadopor personas de dudosa re-putación que ven en la polí-tica la plataforma para pro-teger sus prácticas ilícitas.Estima que ese instrumen-to impondrá regulacionesal manejo de los fondos porparte de los partidos.b

Page 27: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 28: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

���� 09

��������� ������ ���

�����

�����

�����

�� ����� ���

�����

�����

�����

������� ����� �������

��� ���� ���� ��� ��!�

Telefónica SA acordó lacompra de GVT, unidad debanda ancha brasileña deVivendi SA, por cerca de7,000 millones de euros(9,000 millones de dólares)para aumentar su desafío alos competidores que in-cluyen a América MóvilSAB del multimillonarioCarlos Slim.Vivendi recibirá 4,660 mi-llones de euros en efectivo,una participación del 7,4por ciento en el negociobrasileño de Telefónica yuna participación del 5,7por ciento en Telecom ItaliaSpA, dijo ayer Vivendi consede en París. Telefónicacon sede en Madrid dijoque ayudará a financiar lacompra con un aumentodel capital mediante su ne-gocio brasileño.Telefónica aumentará sucuota de mercado de ban-da ancha en Brasil en apro-ximadamente un 30 porciento mediante la comprade GVT, en comparación

����� �" � ���" ��#�$�" �� "%���� �� "� �����&' ������� �� ����� ����"���

�����ó���� ��� !� ��"��#�#$!�%���ñ� &������ �����á�������� ����������!������"�����

�é'���

��ñ�(��)�*��(+ �!�� �)���%El presidente mexicanoEnrique Peña Nieto viajaráa Nueva York esta semanapara atraer inversores me-diante una apertura de laindustria petrolera que sugobierno sostiene contri-buirá a duplicar el creci-miento económico en tresa ñ o s.El mandatario de 48 añosusará su visita con motivode asistir a la Asamblea Ge-neral de las Naciones Uni-das para promover medi-das destinadas a atraer in-versión y generar empleos,según una persona familia-rizada con sus planes y quepidió que no se revelara suidentidad antes de loseventos públicos. PeñaNieto planea también ha-blar junto con los presiden-tes de Chile, Colombia y Pe-rú en un evento a realizarse

en la sede mundial deBloomberg el 22 de sep-tiembre y, al día siguiente,en el Consejo de RelacionesExteriores, entre cuyosmiembros empresarialesse cuentan Bloomberg, Ci-tigroup Inc. y Goldman Sa-chs Group Inc.El viaje, que será el primerode Peña Nieto a Nueva Yorkdesde que entró en funcio-nes, se produce en mo-mentos en que su gobiernotrabaja en la aceleración delcronograma para los pri-meros contratos de explo-ración petrolera privada.El gobierno estima que loscambios legales aprobadosen dos años impulsarán elcrecimiento económico aun 5,2 por ciento anual pa-ra 2017, el doble del prome-dio de las dos últimas déca-d a s.

�$�����ó�� �"� �(�$��"� ���á� " ���� �� ������ " �� ��� "�"$�� ����$)�� %"

,��)�%)�$�����"�*�%�#������#!�%Fiat SpA ubicará su nuevasede mundial en el WestEnd de Londres, optandopor la zona de oficinas máscara del mundo.Fiat Chrysler AutomobilesNV, la entidad que se crearáa partir de la fusión de Fiatcon la unidad estadouni-dense Chrysler Group LLC,acordó alquilar tres pisosen un edificio de la calle St

James que también albergaa la revista The Economist,dijo hoy por teléfono Jonat-han Stern, un socio de Me-llersh Harding, agente dep ro p i e d a d .Las nuevas oficinas están aunos 10 minutos a pie delpalacio de Buckingham, re-sidencia oficial en Londresde la reina Isabel II, y cercade Jermyn Street.

������í�

��!)"-��. ��#���%�ó�#�!���$��%�! ���#�%Portugal quiere esperarrendimientos más bajosantes de decidir tomar elcamino de los irlandeses,que este mes hicieronreembolsos anticipados desus préstamos de rescatedel Fondo Monetario Inter-nacional, lo que ha llevadoa algunos inversores y es-

trategas a analizar si Portu-gal podría hacer lo mismo.El gobierno dice que esperacondiciones de mercadomás ventajosas. Portugaltiene 76,400 millones deeuros de fondos de rescatede la Unión Europea y elFMI con promedio de tasade interés de 2,8 por ciento.

�� �������� ���� � ��ñ� ����� � ��� ������ �������������

con el 32 por ciento deAmérica Móvil y el 27 porciento de Oi SA. Con la ven-ta de GVT, Vivendi sigue re-duciendo sus activos de te-lefonía. Vivendi anunciómás de US$30,000 millonesde ventas desde el año pa-sado, incluyendo la ventade la operadora de telefoníamóvil francesa SFR, paracentrarse en los medios decomunicación.

“En general, buenas noti-cias para Vivendi”, dijo IanWhittaker, analista de Libe-rum Capital, en una nota.“Esperamos que el siguien-te paso sea una esquemati-zación más concreta de sue s t ra t e g i a”.

������������ ���������Las compañías llegaron aun acuerdo cómodamenteantes del final de un perío-

do de negociación de tresmeses. Vivendi inició nego-ciaciones exclusivas conTelefónica a finales del mespasado, luego de que laoperadora española au-mentara su intento por su-perar la propuesta de Tele-com Italia.Telefónica proyecta unahorro de al menos 4,7 mi-llones de euros en Brasil apartir de la combinación.

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 30: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

� �����������

El papa Francisco rindióayer en Tirana homenaje alos mártires religiosos delcomunismo y durante unahomilía en la plaza de laMadre Teresa elogió “a loscristianos que no se doble-garon ante la amenaza sinoque se mantuvieron sin va-cilación en el camino elegi-d o”. En una misa multitudi-naria celebrada en el centrode Tirana, a la que acudie-ron miles de fieles -no solo

����í�� ����ó�� �� ����������� ��í���� �� ��� ������

������������������������� �������� ����������������������������� ������

cristianos, sino tambiénmusulmanes- de todo elpaís y de las vecinas Kosovoy Macedonia, el papa hon-ró a los creyentes de un paísque durante las décadas delcomunismo tuvieron pro-hibido hacer profesión desu fe.“Hasta hace poco, tambiénlas puertas de su país esta-ban cerradas, cerradas conlos cerrojos de la prohibi-ción y las exigencias de unsistema que negaba a Diose impedía la libertad reli-g i o s a”, dijo el santo padre.

� �� ���� ������� ����� �� ������� � �� ��������� � �����é� ���������� �� �� �� ��í��

En su homilía afirmó que“los que tenían miedo a laverdad y a la libertad hacíantodo lo posible por deste-rrar a Dios del corazón delhombre y excluir a Cristo y ala Iglesia de la historia de supaís".En tanto que en un discur-so en el palacio presiden-cial el papa Francisco elo-gió ayer la convivencia pa-cífica entre las religiones enAlbania, y afirmó que “na -die puede escudarse enDi o s” cuando realiza actosde terrorismo.

����� ������ �������� ��� ���� �� �����������

�������������������������Centenas de miles de per-sonas se movilizaron ayeren varias ciudades delmundo contra el cambioclimático, con un históri-co y masivo desfile enNueva York a dos días de lac u m b re de la ONU sobreeste tema. En esta asam-blea, el presidente estadou-nidense, Barack Obama,esbozará su visión para fre-nar las emisiones de gasesde efecto invernadero, peroimportantes países conta-minadores como China e ���������� ����� ������

India están enviando re-presentantes de nivel infe-r ior.Con bandas musicales yflores gigantes, decenas demiles de transeúntes, cele-bridades de Hollywood,políticos, activistas y estu-diantes participaron enNueva York en la gran“Marcha del pueblo por elc l i m a”, que busca ser la másimportante de la historia.Otros cientos también semovilizaron en Sídney y enNueva Delhi.

�������� ���������� �� �� ������� ������

� !���"��#�������í"���La ONU acogerá hoy y ma-ñana la primera Conferen-cia Mundial sobre los Pue-blos Indígenas, una cita dealto nivel con la que preten-de dar pasos definitivos pa-ra avanzar en la realizaciónde los derechos de estas co-munidades. Representan-tes de los distintos pueblosindígenas y líderes de paí-ses de todo el mundo sereunirán en la sede de Na-

ciones Unidas para discutircompromisos y medidasdestinados a hacer realidadlos estándares mínimosfijados en la Declaración delos Derechos de los PueblosIndígenas adoptada en2007 tras años de negocia-ción. El secretario generalde la ONU, Ban Ki-moon,abrirá la Conferencia hoycon un discurso ante la pri-mera reunión plenaria. ���������� �� ������

�#�������������������������

��ú��� ���������������� � ���������� �!�������� �������������"�������������������������������� ������������#���������$

Page 31: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������ �

����ñ�

������ñ���������á�����������������El presidente del Gobiernode Cataluña, Artur Mas,anunció ayer que convoca-rá la “próxima semana” o“en los próximos días” laconsulta soberanista en es-ta región del noreste de Es-paña para el 9 de noviem-bre, fecha que ya había pro-p u e s t o.Estas son las primeras pala-bras pronunciadas por Masdesde que el pasado vier-nes el Parlamento catalánaprobó una ley para convo-car formalmente dichaconsulta, iniciativa que elGobierno de España recha-za por considerarla ilegal yha anunciado que la recu-

rrirá ante el Tribunal Cons-titucional. En un acto pú-blico Artur Mas declaró quees el 129 presidente catalány pidió al Gobierno españolque no use la ley constitu-cional para “silenciar alpueblo de Cataluña”.

Los candidatos a ocupar lapresidencia de Afganistán,Abdulá Abdulá y Ashraf Ga-ni, firmaron ayer el acuerdoque garantizará la forma-ción de un Gobierno deunidad nacional en el queambos ocuparán puestosde responsabilidad.En una ceremonia celebra-da hacia el mediodía localen el palacio del presidentesaliente, Hamid Karzai, yretransmitida en directo,los dos candidatos firma-ron el acuerdo, lo que supo-ne que el fin de la crisis elec-toral se aproxime despuésde tres meses de disputas.

��������á�� �� �������� ��� ��� ����������á �� �� ��í� ������ �� �� �í�

���������� ��������������� ���� ��“����� �”������� ������������������� �������í�

�����á �����á � ���� ��� ������ �� �������

Uno de los candidatos ocu-pará el puesto de presiden-te -todo indica que será Ga-ni de acuerdo con las infor-mación que se ha filtrado alos medios-, mientras queel derrotado será el jefe delEj e c u t i vo.En tanto, Estados Unidos“a p l a u d e” el acuerdo fir-mado ayer por los candida-tos a ocupar la presidenciade Afganistán.“La firma de este acuerdopolítico ayuda a cerrar lacrisis política en Afganistány restaura la confianza”, in-dicó el portavoz de la CasaBlanca, Josh Earnest.

��

��������� ��� ���

Page 32: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

����Á� ��������� ������ ��������� ������ ���������������09

��������������������������

���������������������������������������� ��� �������������������������������������� ������������������� ��������������

������

������� ������� �!�����������Rihanna parece ser la vícti-ma más reciente de las ce-lebridades que han resulta-do objeto de la filtración defotos privadas en Internet.Temprano en la mañana deayer se filtraron dos fotos dela cantante.

“����""����������"����#��$��%��������������&�&é”�� ������Ó����� ���

���ñ�� �� ���

�����ó

���í ����� � ����� ������ó �� � ������ó� ���é ��� �� �� !����"

'��#(��!��"��#������#��&��Luego de seis meses de ha-berse reconciliado, el can-tante Marc Anthony y la mo-delo Shannon de Lima handecidido dar un paso más ysellar su relación con unaboda en octubre. La noticiala confirmó Carlos Vives.

(%�"�� � ���� �� ��� ��� �������� ������ �� ����� ��� ����� �������� ����� �������� ��� �!���

������� ���������� "� ����

Con capacidad para alber-gar a más de dos mil perso-nas, y con todo el confort ylas comodidades que ofre-ce un lugar de esa magni-tud, el alcalde del DistritoNacional, Roberto Salcedo,levanta un anfiteatro endonde los artistas domini-canos encontrarán un lu-gar para hacer sus espectá-c u l o s.

#� �������� �� �� ���Se trata de un escenarioque estará ubicado en elcentro de la ciudad, conparqueo y una capacidadque acoge más personasque el Teatro Nacional ymenos que Altos de Cha-

vón, por lo que esta es unaobra necesaria, dada la es-casez de los lugares queexiste en Santo Domingopara presentar espectácu-los y shows de humor.El anfiteatro que ha sidopedido por muchos artis-tas, se levanta en las inme-

diaciones del Conservato-rio Nacional, y en dos me-ses estará listo para cele-brar allí grandes shows, ex-presó Salcedo.“La idea es que esté listo pa-ra Brillante Navidad. Esta-mos muy entusiasmadospor la construcción de este

lugar. Es grato para mi de-jarle algo a la clase artística,un lugar de donde vengo ycon el que tenía un com-p ro m i s o”, dijo el Alcalde envisita hecha a su despachodel Ayuntamiento.La construcción de este lu-gar les abre las puertas a los

artistas y a un público queestaba ávido de un espacioque no fuera tan pequeño,pero tampoco tan grande.En las redes sociales la gen-te se ha pronunciado, yaunque algunos de los es-tudiantes del Conservato-rio Nacional de música sehan mostrado en desa-cuerdo, cronistas como Jo-seph Cáceres escribe en sublog Merengala que esta esuna obra “importante y ne-cesaria, dada la falta de lu-gares para la presentaciónde espectáculos artísticos,a la cual algunos se opo-nen, pero adelante, ¡ade-lante, señor síndico Rober-to Salcedo! ¡Adelante Mi-nistro de Cultura con laaprobación a la construc-ción del anfiteatro!”V

� ��������� �� �������� � ������� ���� � ������� ��� �����á ���� ���� � ���������ó � � �� ��� ����� ������ ���� � �

������� ���� �

��$�����������������%���������������������������������������������������������������������������������ú���

����� � ���� � ���� � ���������ó � �����

Page 33: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ����� � ��

�����

�������� ����������

�� ������ �� ����

Carlos Sánchez hará losdías miércoles 1 y 8 de octu-bre su nuevo show “Ca r l o sSánchez, desenchuflao” enHard Rock Café SD BlueMall, a partir de las 9:00 dela noche. Será un novedosoy entretenido espectáculode humor que combinaráelementos audiovisuales ychistes tradicionales,haciendo unrecuento de lacarrera deCarlos Sán-chez, pero almismo tiem-po sustentán-dose en ruti-nas nuevas.Las boletas aRD$800 pe-sos por per-sonas estánen Uepa Tiec-kets y Hard RockCafe Blue Mall. “In -vito a mis seguido-

resy atodoelque quierapa-sarla bien a mi nuevo showde los miércoles 1 y 8 de oc-tubre para que vean lo quetraeré a escena en el impo-nente Hard Rock Café, pues

sé que les va a gus-t a r”, dijo el hu-

mor ista.V

�����

������� �������������

������ ��

Kinito Méndez arranca estejueves una gira hacia los Es-tados Unidos, donde visita-rá varias ciudades de launión americana. El inter-prete de los temas “Ca -c h a m b a”, “El baile del suas u a” y otras canciones quele han dado éxito, estaráhasta el 3 de octubre en esagira y regresa a Santo Do-mingo para terminar supróximo tema, el cual pau-tará inmediatamente entodas las estaciones radia-les del país. V

Page 34: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

������� ���� ��������� ��������� �����

999 �� � � ���0V

��

���������

� �����

�������ó��������������������������������������������� é�����������������������á ����������������ó����������������� � ���!�������"#������$��������������������� ����������������í���������%���&���!��������'����(������������������������������ �)�� ������* ��(�� ó��������������� ��+�������ó�������� �����������������í�,+���- ��.����������$�������/����������0�(�����,/����(-&

�����

��1������������������������0����������� ���������������������%������,0��%-���������(�� �����!�� ����� ����������������������2�����������0�������3������������������������������� ����� �����������&

���� �����

�á������ ��������������������4��������������5������#�6�����7����������8�����0��&� ������4�����������������������4����!��� ������������í��&���������á!�� �����������4�������!��������� ��������6� ������������������������ó������ �ó ���&+�!��������������������������(�����������������í������������4������������������������������������� ��4���������������������������&

��� ��������� �� ��!�

El Alzahimer es un padeci-miento degenerativo queataca a los neurotransmi-sores del cerebro que con-trolan la memoria, el len-guaje y la funcionalidad delc u e r p o.En Cleveland Clinic, Flori-da, existe una novedosa he-rramienta para la detecciónprecoz del Alzheimer lacual por su precisión yavanzada tecnología, ofre-ce la oportunidad de tratara tiempo esta enfermedad.El doctor Antonio Briceño,vicepresidente de AsuntosMédicos Internacionales,explicó que dicha herra-mienta consiste en un bio-marcador de imagen mole-cular llamado AV-45 y unatomografía por Emisión dePositrones (PET), que esuna técnica de diagnósticopor imagen de medicinanuclear, que se utiliza pre-ferentemente con fines clí-nicos en oncología, cardio-

������ ���� �� ��(�� ������ �9���� ���� �(���� �� � ���� �� ���!����

��� �é�����!����������������"�#������ú� �� ��������ñ���������������������������

� é���� �� � ��������� ��� ����� ����������� � � �����é� ��� ����� � ���������

logía y neurología. Deacuerdo al galeno, la mismaforma parte de las últimasinnovaciones médicas, enlos Estados Unidos.Esta es una técnica no inva-siva mediante la cual se ob-tienen imágenes funciona-les después de la adminis-tración al paciente de de-terminados radiofármacosque consisten en molécula.

Actualmente no existe cu-ra. Briceño precisó que eldiagnóstico aumenta la po-sibilidad de ofrecer al pa-ciente un tratamiento efi-caz, ya que con las técnicasdiagnósticas clásicas tansólo es posible descartarotras causas de demencia,pero son limitadas para de-tectar precozmente el Al-z h e i m e r. 9

����$�!���ó�

���� ������� ��� �� ��:! ���&��

9

����� ��������%��%

�� ��� � �� �����

� �������������������������������������� ��

�����������������������é��������������������������������������������������������������������� ���������!�������������� �����������"�������� �����#��������“������������ ������$���” !������������� ������������������ ������� �ó��������������ó��������������������á���������������������������%�������� ������ ������� ��������ú��á��� �����#���� ������ú� ���������������& “'��(��������”�������$� ������#�� ���ó�������������������� ������)�������ó��� ������������������*������������#�� �����������!���������#���������������������� ��������������� !������!������������ ������á����#��

��������������á� !��������������������� ������á�� ����� ����������������)��������� )� ���������� ���#���������� )����������������� �����������������������#��������������� )�� �+������������������!������ ����� ����������“,���������”���� ������������� �����)���������)��#����������������������������������������� �������#������������������������������� !�������#��#��������������������#���������'� ����������������� ������� ������������������,������� ����������������� �� ������������ ��í#�� ����)��������������������������������� )��������������������-��������������������������������������� ����������������� �������� �����������������������.������

���������¡��� ��� ��� �� ������ ���������������

�����&�����'!�%�����'���

��%������������;������!������7������,%�����- ��.���������$��������/�������� ��0�(�����,/����(-(�� �������������&

��(� )Á ����"#�����*�������á����ú��������������ú���������������������!��������������������� ��� ��ó����������������������ñ����������������������������������������

j

Page 35: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��� ����� ��

����������ó�

��������� �������������

Los programas de leche es-colar son medios eficacespara proporcionar nutri-ción a los niños, así lo afir-ma la Federación Paname-ricana de la Leche (Fepale).La leche contiene 14 de los18 minerales y vitaminasesenciales y la que se desti-na al área escolar mejora lasalud de los estudiantes,promueve la asistencia a laescuela y ayuda a mejorar

los resultados académicoscon buena nutrición. En elcaso de República Domini-cana, el Desayuno Escolardel Instituto Nacional deBienestar Estudiantil (Ina-bie) es el programa socialmás grande del país.La Fepale recuerda que laleche para las escuelastambién aumenta la de-manda de calidad de la pro-ducida localmente.9

������9

�������Á��������� �����

������ �������� � � �������ó�Banesco Banco Múltipleauspició el primer Foro deInversión 2014: “Invierte enR D”, donde más de 500 em-presarios extranjeros y lo-cales se dieron cita con laintención de conocer lasoportunidades del país.

���� ��� ����� ��

����ó�

�� ��� ��������� �� ������� ������ !�"���#���� �� #��� �� $�á�%���� �� &���� �� �ñ�'

“�������í������ ��� ����������������� ���� ��!�”�

"���� ��� � ��#����í��$%Galería 360 instaló un cen-tro de acopio de desechossólidos, en coordinacióncon Green Love, habilitadopara la recolección de pa-pel y periódico, botellasplásticas y cartones TetraPak®, en Feria Recicla 360.

��������������������� �� ��Con la participación de 250alumnos, la Comisión Na-cional Dominicana para laUnesco y su Red de Escue-las Asociadas (RedPEA) ce-lebraron el día Internacio-nal de la Paz.

����� �� �� ����� ��� �� ���������� �� � ���������

���

"���� �� ������ ��� ���� �� �� �������� �� �� � �

�������� ���������������������������������������������

�� (����� �� ����

Partiendo de la alta fre-cuencia que tiene el cáncerde mama en República Do-minicana, la doctora Jaz-mín García, del Centro deRadioterapia Integral Ra-donic, habló sobre los sín-tomas que alertan sobre laenfer medad.Endurecimieno, hendidu-ra, erupción, enrojeci-miento o ardor, fluído des-conocido y huecos, son al-gunos de los síntomas queindican la presencia decáncer de mama.

La doctora indicó otros in-dicios, como protuberan-cia, vena creciente, hundi-miento del pezón, asime-tría, piel de naranja o bulto

interno. Según datos ofre-cidos, la mayoría de los ca-sos de cáncer de mamaocurren en mujeres sin an-tecedentes familiares pro-ducto de anomalías genéti-cas a causa de envejeci-miento, indicó la experta.La exposición prolongada aestrógenos, edad tempranade la primera menstrua-ción, menopausia tardía,ausencia de embarazo, usode terapia de reemplazohormonal, exposición a ra-diaciones, alcohol y obesi-dad, también aumentan elriesgo de la ocurrencia de laenfer medad.9

����í� ����í�

����

&������

"������� ���� ���ó���'�����El domingo 28 de septiem-bre saldrá de Sambil unacaminata familiar de 5K pa-ra conmemorar el DíaMundial del Corazón. Estees un evento instituido porla Unesco y la FederaciónMundial del Corazón, conla finalidad de unirse al tra-bajo que está realizando laSociedad Dominicana deCardiología para generarconciencia en la importan-cia del cuidado y la preven-ción del órgano más vitaldel cuerpo humano.9

Page 36: Edición impresa

���� � ���� � �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

�����������

�������������������� �������������

������������������������������ ������������ ���!������� ���"���� ������ #�!��$$�����%&'�()(�''%'

�� ���� � ���

Desde el punto de vistaobstétrico, las mujeres em-barazadas con más de 35años de edad se calificancomo “a ñ o s a s” y esta con-dición las convierte en pa-cientes de “alto riesgo”.El doctor Miguel Montalvo,gineco-obstetra de la Clíni-ca Integral de la Mujer delCentro de Diagnóstico,Medicina Avanzada y Tele-medicina (Cedimat), tratael tema que en la actuali-dad, tiene gran relevanciadebido a que las mujeresestán insertas en el mundolaboral y académico y sos-layan con más frecuencia lamaternidad en sus vidas.

* ��� ����La edad ideal para la repro-ducción femenina es lacomprendida entre los 20 y35 años, debido a que du-rante esa etapa la mujer ad-quiere su total madurez,tanto física como psíquica,lo que le permite encarar elembarazo en buen estadode salud, además deasumir la ma-

���� �� ��� ������� �� ��� ��� ���� ��� ����� � �������� ������� � ����������

��������������������������������������������� �������������� �� � �� ���������� ������������ � ���� ����������

�� ��������� �� � �� ���

����� ��� ����� �� ��������

��� ���� � �� ���� ����

���������� �� ����� ������

ternidad con plena con-ciencia de lo que significa elrol de madre.A partir de los 40 años elembarazo no es una buenarecomendación. Esto nosignifica que una mujer nopueda tener hijos sanos aesta edad, sin embargo, lasestadísticas demuestranque las complicaciones ylos riesgos de anomalías,tanto maternas como feta-les, son muy elevadas, encomparación con mujeresmás jóvenes.

*� ���+���������Entre las complicacionesmás comunes asociadascon la edad materna se en-cuentran, entre otras:•La infertilidad: se ha com-probado, que las mujeresde 40 años o más sólo tie-nen 25 por ciento deposibilidad de em-barazarse deforma na-

tural, debido a que sus ova-rios no poseen suficientesfolículos capaces de llegar amadurar para convertirseen óvulos y los pocos óvu-los que producen son demala calidad, por lo que,aunque ovulen, la fecunda-ción se dificulta.• Malformaciones genéti-cas: la mala calidad de losóvulos puede dar lugar adefectos genéticos embrio-narios, siendo el más co-mún la trisomía del cromo-soma 21, causante del sín-drome de Down, el cual alos 40

����� ���ó� �� ������� é���� ��� ��� ������� ���� ��� ��� á� ���� ����� � ����������

����������������!�����������ó�������������El doctor Miguel Montalvo,gineco-obstetra de la Clíni-ca Integral de la Mujer delCentro de Diagnóstico, Me-dicina Avanzada y Teleme-dicina (Cedimat), explicaque, debido al elevado ries-go de complicaciones ma-ternas y fetales, cuandoocurren embarazos a partirde los 40, es recomendableque sean atendidos en es-tablecimientos médicos dealto nivel científico y tecno-

lógico y por el personal mé-dico de más alto nivel y ex-periencia, a fin de tratar decontrolar mediante los re-cursos y la tecnología apro-piados las variables quepuedan provocar el incre-mento de la morbimortali-dad materna y perinatal.Asegura que es muy impor-tante iniciar la atenciónprenatal lo antes posible,de ser posible antes de que-darse embarazada.

Por supuesto, esto no siem-pre es posible ni factiblesiempre, pero cuanto antesse inicia la atención prena-tal, mejor es para la salud dela madre como para la delbebé.Es muy importante que lasmujeres que desean que-dar embarazadas, aconsejaMontalvo, tomen un com-plemento vitamínico quecontenga ácido fólico antesde la concepción.9 � ����ó� ����� �� ���� ������ �� ��� ��������

��� !� �"!�# $%

años puede afectar entre el1 y el 2 por ciento de los em-b a ra zo s.• Aborto: a esta edad existemayor riesgo de sufriraborto espontáneo, gene-ralmente por causas gené-ticas u hormonales, ya que,además de óvulos de malacalidad los ovarios no pro-ducen la cantidad de estró-geno y progesterona nece-sarios para el desarrolloadecuado del embarazo,por lo que el riesgo de abor-tar es de aproximadamente35 por ciento.• Mayor riesgo de desarro-llar diabetes gestacionaly/o mellitus.

• Mayor riesgo de sufrir hi-pertensión arterial y/o

p re e c l a m p s i a .• Mayor probabilidad

de que se produzcauna placenta pre-via.• Mayor proba-bilidad de par-to prematuro.• Mayor pro-babilidad deque nazcanlos niñoscon bajop e s o.• Incre -mentoconsidera -ble de losíndices denacimien -to por ce-sárea, has-ta un 47por ciento.

Page 37: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

�� � ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������ ��

���������������� ������� ���������������������������������������� �� ��������������������������������

����� ��������ó��� ������ �� � ���í�� ������� � �ó�� ������� �������� ���í�� ������á�� ������ó�� ���� ����������� �� ����� �� ����� �ó� ����� ������ �� ���� !�� ���

,� �� ����������� ����� ��

�� �� �����ó��

��������� ó�����������������������ó ������ � � ������ ! "��ó ��� ������ � �� ����#���$����� %������ �� �� " ����� ����� ��� ��&�#��ó���� �"�&� � ���� ��������� ��� ����'��� ��� �� �� ������� (�� ������� ������ �������� ����� �� )*+, �� #�#�����í� �� ����

n������

!������ !���� ���� ���� � ������ � ó�

"��������ú��������������-� �������� ��������������#��ó ú����� ���á �� � ������������ �� �� ��� � ���� ���� ����� �� ���������������� �� �� ���� �� ����� ���� �� ����� � ������ ���� ��

,� �� ������

���é ���#�í� �����$ %����&������$ 'é���� (����$

������� %������ ) �����"������ *������

!���������+,� ��-.��������������

�������� ������������ �ó�����.������ �����-��� �� �ó�/� ������0������!���������������1��23)4���������%5��������������� ����

0�������$��������������!��ú#�� ������ ����������ó������������1��������� ��(���������� ����� ���������� ������������ ����������������������61�#�ó���������������������1� 1�����������#���� �1�������������&���(������������%5���

n������%����� *���í���$ � ó� �á��, ) /������� (������

Page 38: Edición impresa

������� � �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

��������������������������� é��������� ��������ó � �� ���� � ������� � �� ���ú������������� ����������� �������ó �� ���� �� � ����������á���� ����� !��" #����� $��é�% ���%" � �� ����� � ��&&���� �����ó �� '(������ó #��������) '� ���������� ��� *�� � ��+�� ��� �� ������ � � ���������" !��ó!�á��%" � �� ������ � � �� ��������ó � �����" !�������������)

n������

����� ����������� �������� é��� � ó� �á���!

"��� ��#������ó ����

���������ó��� ����������������ú���������������)� ��

�+�������������%������,-� �++�� ��ó����#��� ������ ��������������������������ó����.��,����/���������0�� ���,�í����������������������������12���� ����������� ����+�������� �!�, �����+�1345)��� ������� ��� ���� ��,6� ��� �� ������ �� ����������� ��� ��+�� ��ó����� ��,�é� � �� � ��+� ���� ��� ������ � 7����� �� ���� ���� ��� ������ ��� ��, á���� � ����� � ��� ������� �� � �*��� �� ���,���) '� � ������� ����ó������� ��� �� �� �+��í��8�(�������" ����� ���" �����, ���� � ���������ó)

n������

$���� ������� �� ���� %������ ������ ����������!

������������� ���� �������������� �������������������������������������������������� ������”��������������� !�� "������������������ ���#��$��� ���ó����������%

Page 39: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

Page 40: Edición impresa

���������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

Ozama Apt Est hab sala coc aguaenerg perm camara mant inc desde7500 en adel C/Odfelismo SabanaLarga 829-719-4240

ZONA ORIENTAL: Apto. 2 hab, 3 baños,C/Serv, 1 Parq, RD$13mil; Otro de 2hab, 1 baño, 1 Parq, RD$11mil. Inf:809-567-0016/ 809-769-1283

Alquilo varios aptos amueblados o sinamueblar y casas economicas detrasde Mega Centro en Alma Rosa enLurcena en el Brisal y buenos aire deherrera serquita del transporte809-829-9528 829-613-5190

EVARISTO MORALES:A 2 ESQUINAS DE BLUE MALL YMULTICENTRO CHURCHILL, FINATERMINACION, 2H, C/SERV CONBAÑO, A/LAV, PARQUEO,RD$18,000 (Mant. Incluido); OTRODE 1 HAB: $12,800 (Incluye agua yluz). PARA AMBOS (2+1).809-224-1226/809-542-5229

Alquilo APTO. en ciudad real 2, 3ernivel, sala, 2 baños, 3 habitaciones,2 parqueos, balcon, cocina, intercom,luz, agua, 24h y seguridad. tel/829-725-6612.

VENDEMOS Y ALQUILAMOS CASAS YAPARTAMENTOS, DESDE $5,000 ENADELANTE; HACEMOS DESALOJOSA CREDITO Y COBROSCOMPULSIVOS, TODO TIPO DE TRA-BAJOS DE CONTABILIDAD,IGUALAS, ASUNTOS JURIDICOS ENG E N E R A L . 8 0 9 - 7 9 7 - 8 9 4 1/809-779-6213/809-953-1335

EN URB.Italia Res. Exclusividades de ItaliaAlq. Apto. 2 H. c/s, Sala, com. coc.terraza-BBQ-fiestas, parq. 2 vehs.RD$12,000. 2+1 Dep. 809-815-7961.

NUEVO Venta o Alq. NACO excelenteTorre 1 apto por piso, 305 mtsconst.Venta US$290,000.00/Alq.US$1,500.00; URB. REAL: 6topiso,190 mts2, 3hb. 2.5 baño,US$900; LAS PRADERAS, 4to piso, 3hab. 2B.RD$ 18,000. EVARISTOMORALES. Próximo a la Churchill,8vo piso, 240 mts,3 habs. 3.5B. 2parq. US$1,200.00.Inf: 809-328-9850/809-756-3112.

ALQUILO APTO. ENS. LUPERON 2HABS.$7,000. JUAN DOLIO A LADODE LA CASA PRESIDENCIALUS$50O.00. ARROYO HONDO $9MIL.Inf.809-681-3076/ 809-681-7969

URB. PABLO MELLA, KM. 18 AUT.DUARTE: APTO. NUEVO, 4to. PISO,3H (PRINCIPAL CON BAÑO), 2B,BALCON, SALA, COMEDOR,COCINA, CLOSETS, A/LAV, 1 PARQ,RD$9,000. Inf: 809-610-1632

EN OFERTA: APARTAMENTOS,CASAS, Y PROPIEDADES!!!! ALQUI-LERES Y VENTAS EN TODA LACIUDAD. LLAMENOS!!! MIRAL IN-MOBILIARIA Ofic: 829-597-0031/Cel: 809-481-0470/ 829-863-9237

2DO. PISO, 120MTS, LOS RIOS, PRO-XIMO AL BOTANICO, 2 HABS. 2½BAÑOS, 2 PARQS. RD$3.6MM. CEL.809-972-1773. OFIC. 809-378-1500

ALQ. 1APARTA-ESTUDIO, En la Av. Wins-ton Churchill #411, 3er. Piso, Sec-tor ENS. PARAISO. $7,000. 2+1 Dep.Inf.809-815-7961

NACO: Apto. 3h, 2do. nivel, 2P,US$1,600; EL MILLON: Apto. 3h, 2do.nivel, 2P, RD$26,000. Inf:809-540-8001/ 809-818-9514

APARTAMENTO DE OPORT EN ALMAROSA 2DA, 3HABS, 2BÑOS, C/SERVICIO CON BAÑO, 1 PARQCERRADO, COC REMODELADAROICA, VERJAS Y TOLDOS. PRECIORD$2,850.000.00 INF. 809 699-1683CEL 809 818-7979 809 491-5525

DE OPORT. APTO. ALMA ROSA IAMUEBLADO, APTO ALMA ROSAPAREJA Y LUCERNA.809-496-5692/809-788-5979.

A. HONDO, PROX. AL BODY SHOP.ALQ. O VENDO APTO. 3 HBS.RD$16,000 RENTA Y RD$2.8MMVENTA. (809)378-0126/889-0704

Urb. Mirador Del Oeste, Carr. SánchezKm.12 (Próx. al peaje) Apto. 2h, 2b,sala comedor, C/S, A/Lav, balcón,marq. $11,000 809-796-7369/829-375-1888

ESPERILLA.Prox. Super M. Nacional .7Piso,267m2, 3H, 3.5B, 2pt, Planta, Asc, V.a l M a r , U S $ 2 2 5 , 0 0 0 . 0 0 .(809)399-6938

Apartamento Aut. San isidro, 2.2Mneg. 3hab. 2b. Área juegos, piscina ymás 849-352-7792/ 809-271-9034

LOS RIOSA 2 ESQUINA DEL BOTANICO YNUEVA EMBAJADA. APTO. 3HABS. 2 B. SALA, COMEDOR,COCINA, C/SERV. 2 PARQ.R D $ 1 5 M I L . ( 8 0 9 ) 9 1 9 - 2 5 7 1/(809)741-1160

SOMBRA REAL ESTATE te ofreceservicio de herrería, y te lo desconta-mos del alquiler. 809-788-4457/849-881-1770

BELLA VISTA: Apto. amueblado, 2habs(principal con vestidor), 2.5b, sala,comedor, balcón, A/Lav, Aire Acond,1Parq. tech, ascensor, planta y por-tón eléct, US$1,000 (Mant. Incl).809-362-1050/809-849-2414

URB. SANTA MARTHA, CARR.MANOGUAYABO. APTO. 2 HABS,1B, SALA, COCINA, COMEDOR. 1ER.PISO, PATIO. RD$8,500 2+1.(809)756-4507/424-7037/564-1934

ALMA ROSA II OPORTUNIDAD VENDOAPT DE 150 MTS ASCENSOR NUEVO3 HAB, C/U CON SU BAÑO CUARTODE SERV. 2 PARQUEOS $4,950 .MMINF 849-437-7776/809-263-9636

ALMA ROSA I: VENDO RESIDENCIALNUEVO, PROX. A LA AV. SABANALARGA, 1er, 2do, 4to. y 5to. PISO,2HABS, C/SERV; Y 4to. PISO DE3HABS, $3.5MM Y $4.5MM.809-751-6352 ING. ELVIS BRUNO

ALMA ROSA I, VENDO PRECIOSOAPTO. 2 HABS. SALA, COMEDOR,TERMINACION DE 1RA, BAÑERASDE CABINA. RD$2,650,000. NEG.809-442-7959

Alma Rosa apto. 3er n 2hs $2.3 2do pt2.8 3.0 y 3.3 3habs 3era pta 3.8 4.04.5 3ojos 1.8 809-597-0144/376-8655

A. HONDO. GRAN FERIA! PROYECTOCERRADO EN CONSTR. APTOS. DE 2Y 3 H. 4 NIVELES. 2.5 B. 2 PARQ.INTERCOM, GAS COMUN, PORTONELECT. TERM. DE 1RA. DESDEUS$65,000. ENTREGA DICIEMBRE2014. (809)378-0126/889-0704

A. ARROYO HONDO III, con bono defideicomiso, piscina, gimnasio,3habs, 2baños, 87M $2,195,000w w w . l a c a s a t u y a . c o m T e l .809-328-9217

NACO.7 Piso, 325m2, Balcón, 3H, 2.5B.Estudio, 2pt, Planta. Asc,US$1,300.00 (Incl. Mant).(809)399-6938

A. AHORA para vender tu casa,Apartamento, Solar o Villa,llamanos, www.lacasatuya.com809-328-9217.

AV. CAYETANO GERMOSEN. CERCAESCALERA 5. 2HABS. 1B, C/S, 1PARQ. $14,900. (809)224-2332

JUAN DOLIO. APTOS CON VISTA A LAPLAYA, 2 HBS. PISCINA. DESDEUS$90 DIARIOS O US$800 MENS.(809)378-0126/889-0704

SOMBRA REAL ESTATE ofrece serviciode herrería para colocarle toldos,hierros o escrines a tu propiedad y telo descontamos de alquiler.809-788-4457/849-881-1770

ZONA UASD. 2 CUADRAS AV. MAXI-MO GOMEZ. C/ARISTIDES FIALLOCABRAL. 3H, 2B, C/S. 2 PARQ.CERRADOS. $22MIL MANT. INCL.(809)224-2332

SANTIAGO, MONTE VERDE.RESID. MIRAMAR. 3 HABS. 2B.SALA, COMEDOR, COCINA, A/LAV.PARQ. SEG. 24H. US$75MIL.(829)901-6542/ 1(404)587-0060whatsaap

APTOS. 1-2 hab, 1baño y demascomodidades, Cayetano Germosen,Evaristo Morales, 30 de Marzo, laJulia y Gaspar Polanco.809-688-9159/809-687-6561

JARDINES DEL NORTE: Apto.remodelado, 3h, 2b, C/Servicio, am-plia terraza, amplia cocina, patiogrande con árboles frutales, marq. 2veh, $20mil. Inf: 809-567-3470/809-880-6122

PROX ALMACENES UNIDOS APART DELUJO MARMOL Y CAHOBA 2HAB,2B,SALA,COM. COC BALCPARQ CERR$15,MIL 809-565-8700/763-8700

APTOS. 1,2 Y 3 HABS. 2B.AMUEBLADO. PARQ. TECH.PISCINA,JACUZZY, PLTA FULL. SEG. 24/7.PROY. CERRADO. DESDE $15 MIL.809-539-7049/829-308-3189.

INVERSIONES CUMBRE . EvaristoMorales, 3er piso, 3 habs. 2 baños, c/servcio, 1 parq. Inf. 809-227-6631/809-696-5943

PRECIOSO APTO. ESTILO PENTHOUSE.VISTA AL MAR, 2 HABS. TODOCAOBA, KM 10 CARRT. SANCHEZ,INVI. $12Mil.2+1. 809-534-7683/829-262-3708

APART., sala com, coc, 1 baño, 2habs., en la Ave. Paseo de los ReyesCatólicos #25, 2do nivel, ArroyoHondo. 6,000 +500 mant.(809)801-8307,(829)557-6430

PRECIOSO APARTA ESTUDIO AMUE-BLADO EN ARROYO HONDO III,PARA PERSONA SOLTERA, EXTRAN-JERO O MATRIMONIO SIN HIJOSCON AIRE ACONDICIONADO, PLAN-TA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS,CABLE, 2 PARQUEO, SEGURIDAD 24HORAS. INF: 809-399-3413

APARTA HOTEL OLIMPICO. AV. J.F.K,# 35, FRENTE AL CENTRO OLIMPICO.APARTA ESTUDIO AMUEBLADO YEQUIPADO SALA, COMEDOR,COCINA, HAB. AIRE , INTERNET YTELECABLE . PLANES: SEMANAL $7MIL, QUINCENAL $12MIL, PREGUN-TE POR NUESTRO PLAN FIJO. LU-GAR ESTRATEGICO PARAEXTRANJEROS, ESTUDIANTES, VIA-JANTES Y RECIEN CASADOS. INF.809-616-1748/ 849-220-9402.

GUZMAN Y ASOC. ALQ. APTO- ESTD.GAZCUE $11MIL; PENTHOUSE NACOUS$ 1,500; PH GAZCUE $ 18 MIL;APTO. AVE. BOLIVAR $ 23 MIL CONMANT.; LOS 3 OJOS $ 11 MIL; CASARESD. MELLA $ 11 MIL; INVIVIENDA$7 MIL; LOCAL COMERCIAL AVE.SAN MARTIN $ 8 MIL; CASA LUCER-N A $ 1 3 M I L . 8 0 9 - 4 7 6 - 7 7 1 6 /809-728-0883/ CEL: 809-696-7729/809-221-4959.

Page 41: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

Page 42: Edición impresa

���������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

SATELITE DUARTE KM 22 2HAB.,OTRA A MEDIO CONTRUIR.BALCON , PARQ, TINACO, HIERROS,VENTANAS ADIC $900 MIL NEG809-565-2825/996-4995

LAS AMERICAS, KM 10: APTO. 3H, 2.5BAÑOS, C/SERVICIO, 2 PARQUEOST E C H A D O S , A I R EACONDICIONADO,TOLDOS, VERJAS,INVERSOR,TODO EN CAOBA.RD$2MM. INF: 809-697-7244

APARTA-ESTUDIO ALQUILER EN VILLAAURA, AREA DE LAS CAOBAS, LUZY AGUA PERMANENTE, 1 HAB. CONBAÑO, SALA, COCINA, PARQUEO,$ 5 , 0 0 0 M E N S U A L .C E L . 8 0 9 - 4 3 6 - 6 1 2 6 /TEL.829-946-7106.

EN COSTA VERDE Aptos. Terminadoscon Vista al Mar de 3 Hab. 2 Baños,Cuarto de Servico con Baño y 2Parqueos con Exelente Terminación,Energía Permanente en el Sectordesde 3.8 hasta 4.5 millones Inf.:829-629-5959

APTOS ALA MEDIDA DE TU BOLSILLO, ALA-MEDA DESDE $2.150MM. VILLAAURA, DESDE $2.5MM. PROL. 27DE FEB. DESDE $2.7MM, PROY.CERRADO, 2-3 HABS. 2 BAÑOS, 1-2PARQ. GYM, MULTIUSO, CANCHA,RESERVE CON $10MIL. LIC. RIVAS.809-328-3379/809-963-5851

BAVARO, PUNTACana: OFERTA Res. Mar de CoralesII Venta apto. POR TAN SOLOUS$160,000. En el Cortesito, pisci-na común, cómodos parqueos, 3Hab., C/servicio, Balcón Amplio,153Mts2, Amueblado, A solo100Mts de la playa, con títulos ydocumentos. Inf: 809-221-0014/809-603-4620/ 809-481-3621

SAN ISIDRO OPORTUNIDAD APT 90MTS DE 3 HAB, 2 1/2 BAÑOSBALCON TREMINACION DE 1 ERA$1,975 MM INF 849-437-7776809-263-9636

DE OPORTUNIDAD!!! BELLA VISTAN O R T E C / G A S P A RPOLANCO,127Mtrs. 4to piso, noascensor, 3hds. 2 1/2 BÑ, 2PARQSTECH. $4.8MM. Inf: 809-817-0094

JUSTO AL LADO EMBAJADA AMERI-CANA 151 MTS, 3 HAB. 2.5B. SALA,COM. CTO. SERV. 2 PARQ. BALCONRD$3.8 MM. 829-962-9197/809-227-4090 CASA BONITAINMOB.

Av. Indpendecia. 146m2, s/com.coc.balc. 3H. 2.5B, W/closet, c/s. A/C,lav.gas, 2pqs. RD$ 5.5MM.809-869-8268. Licda. Grey Jvier.

Zona Colonial vendo apto 3hab salacoc com entrada independiente aguay luz permanente aceptamos permu-ta 809-915-3915

Prado Oriental, San Isidro,130 y 145mt. 3 hab. 2B. desde RD $2,650,000.Inicial 20%. Inmobiliaria Messón,TASA DE 9 %. 809-596-0850/809-718-8343.

AV. INDEPENDENCIA: Apto. nuevo, 1er.nivel, 2h, parqueo, US$85,000. Inf:809-540-8001/ 809-818-9514

Inmobiliaria Hnos Martìnez (S.R.L)apto. Ave. Sarasota con Nuñez 108.9mt2, nuevo, 4to niv. 2H. 2B. 2 parq.portón, tìtulo de propiedad. RD$3 . 5 M M . 8 0 9 - 3 1 8 - 0 9 6 7 /809-422-9934.

Vergel. 175m2.s/com.coc. balc.3H.3.5B. W/C.A/C, Lav. gas.2pqs.Asc. plta. US$155 mil.809-869-8268. Licda. Grey Javier.

Nuevo, 196M2, sala, est. Blac. 3H.3.5B. A/soc. W/C, lav. Gas, C/s. plta.Asc. gym. 2pq. US$ 230mil.809-869-8268. Lic. Grey Javier.

DE OPORT. Piantini, edif. INDIGOIIIdetras de acropolis 240 mts2 const.3 hb. 3.5B 2 parq. tech. cto serv.pisoen tabloncil lo.precio US$225,000.00; NACO. torre LauraMichelle, 190 mts2 const. 3 hb. 3.5B.cto serv. 2 parq. tech. baño principalcon vestidor y jascuzi. US$229,000.00. Inf: 829-866-0812/809-262-0544.

Vergel, PH. 360m2. sala.com.balc.3h.3.5B.W/C, lav.gas.plta.C/s. aSC. 4pq. $10.8MM.809-869-8268. Licda.Grey Javier.

Gazcue apto 2da pta 1hab gde bañobalcon parq 55mts titulo planosfinanc $1.850mil 809-383-8899829-203-4153

Nuevo P/Estrenar 3 habitaciones, 2 y1/2 baños, ASC, planta full, MiradorNorte,Estratégica Ubicación. Inf.809-518-0049, 829-755-7576 y809-910-0450.

FERIA DE APTOS. Prol. 27, Prox. Av.Luperon. Desde $2,650,000. Comple-te inicial en 22 meses, Reserve conRD$10,000 OF:809-683-6693

AUTOP. SAN ISIDRO, próximo a laCharles de Gaulle "EXCELENTEOPORTUNIDAD": Aptos. 3h, 2b, sala,comedor, agua permanente, tope degranito, excelente terminación, des-de RD$1,850,000. Con la separa-ciónTV GRATIS. Hasta 16 mesespara pagar. Vende CONSTRUCTORAPARK GARDEN. Inf: 809-532-4763/809-622-9148/1-809-390-9773.

Naco,196m2, sala, 3H.3.5B. A/soc.W/C. A/C. lav.gas, plta.asc.gym. 2pq.US$ 230 mil. 809-869-8268. Licda.Grey Javier.

VENDO APTO.en la Zona Colonial. 3 habs, 2 bños,c/serv. con bño, a/lav. sala de star,terraza techada, 2 balcones, aguacal iente RD$4 mi l lones809-688-4123/849-205-6428

Constructora Vende Espectacular PentHouse, vista al Mar, de ciudad y demontaña 379m2, 4 habs c/u conBaño y Vestidor, S/Com. 3 parq.Mirador Norte, Excelente Ubicación.Super precio USD$445,000.00 Tels.809-530-5119, 829-755-7576 y809-910-0450.

Aut San Isidro. 2 y 3 hab.1 y 2B.desde RD $1,785,000, separe RD$100,000. inicial 20 %.InmobiliariaMesson TASA DE 9 %.809-596-0850/ 809-718-8345.

Carretera Mella, 3 hab., 1 y 2B. desdeRD $1,375,000. Separe RD $50,000,inicial 20 %, Inmobiliaria Messon.TASA DE 9 %. 809-596-0850/809-718-8345.

Evaristo Morales oport 2do pta 2habs2b parq sala com coc 100mt exc paraofic o consult $2,850mil809-908-0987/481-2213

Mirador Del Oeste 3hab Gazebo pisoporcelanato madera preciosa camaraseg vigilancia 24h energia 24h 2parqporton electrico 3.4mm venta 1.3mmt r a s p a s o 8 0 9 - 8 6 4 - 5 6 0 5/829-671-8031

Vendo apart Urb. Villa Del Mar Km19Autop Las Americas 1er piso 2habs1bño sala, comedor, coc, proteccionen hierro, neg $800,000.00Inf.809-299-6004 809-594-7979/809-595-7910

ARROYO HONDO II: Apto. 2 y 3 habs, a8 minutos de Ágora Mall, desdeRD$$2.4MM. Entrega 12 meses. Inf:809-567-0016/ 809-769-1283

Urb. Real precioso Apto tipo PH,227mts2, 3habs, closet en cedro,cocina, comedor, sala, desayunador,star, marq . RD$5.8MM.Inf.809-440-4433.

Majestuoso 8vo nivel 195M, 3habs c/ucon su Baño, Sala, Estar, 2 parq.Planta Full, Gas común, ASC, espec-tacular Lobby. US$239,000.00. Nue-vo para estrenar, Mirador Norte,Vista al Mar, Ciudad y Montaña. Inf.8 0 9 - 5 3 0 - 5 1 1 9 ,829-755-7576,809-910-0450.

Buena Vista II y Marañon II, V.M. Sto.Dgo. Norte, 2 y 3 Hab, 2 Baños, 1 y 2Parqueos Cerrados con Porton Elet,Sala y comedor separados, Balcon,Cocina, Area lavado, Inversor AreasComunes, Baño conserje, Cisterna,B o m b a S u m e r g i b l e . I n f .809-569-4061

EVARISTO MORALES:Se Vende Apto. completamenteamueblado, Res. GD-2, 5to piso,245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5baños, 2 parqueos techados,ascensor, aire acond. en todas lashabitaciones, planta full,cuarto deservicio, US$250,000 Negociable.Calle Polibio Diaz casi Esq. Máxi-mo Avilés Blonda. Inf:809-603-4620/809-890-4840

APROVECHA APTOS. Prol. 27 a 5minutos del Centro de la Ciudaddesde RD$2,150,000. Reserve con$10Mil. Complete inicial en 18 me-ses 809-683-6693

URB. REAL Penthouse 380mts2, 3nivls. 3 salas, 3 hab. 3.5 baño, familyroom, terraza tech. jascuzzi, BBQ. 4parq. US$ 230,000.00. También tene-mos VILLA en JUAN DOLIO US$235 ,000 .00 . 809-328-9850/809-756-3112.

Lucerna. 130 mt, 3 hab., 2baños,4to.pisos terraza privada,RD$2.400.000, inicial 20%. Inmobi-liaria Messon. TASA DE 9 %.809-596-0850/ 809-718-8344.

ENS.OZAMA OPORTUNIDAD NUEVOAPTO 3 HAB, 2 BAÑOS CUARTO DESERV , PARQUEO SUB TERRADO$3.9 MM INF 849-437-7776/809-263-9636

BELLA VISTA TORRE RUBI: gym,sauna, piscina, gran salón deeventos, bar, area infantil, 2 parq.tech. plant. full, 2 ascen. 155 mts2,walking closet 2.5B. balcon amplio,cto serv. area lav. 2 hab. term enmadera lujo y marmol, coci semi-amueblada. US$ 175,000.809-430-8488/ 809-306-5489.

APARTAMENTOS DE LUJO AL ALCAN-CE DE SU BOLSILLO!!! Prol. 27 deFebrero próx. a La Sirena, 2 y 3h,amplia área social, desdeRD$2.150MM. Reserve con $10mil.Inf: 809-622-9432/ 809-328-3379 Jo-sé L. Durán Cód: d11

STO. DGO. NORTE: Entrega 24 meses,3h, roble, tope mármol brasileño,luces led, terrazas y patios privados,desde RD$3.5MM. 809-567-0016/809-769-1283

ENS. QUISQUEYA: Apto. nuevo, 3h,2.5b, C/Serv, 2 Parq, RD$4.4MM. Inf:809-540-8001/ 809-818-9514

LIQUIDACIÓN APTOS. Alameda122-160m2. $3.450, $3.6MM. DonHonorio 150m2. $3.7MM. Carrefour140m2. $4.2MM. V. Aura9 1 - 1 0 2 - 1 0 4 m 2 . $ 2 . 5 M M .809-683-6693

Page 43: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

ARROYO HONDO III: 4 hab. 3.5 baño,sala, estar, ofic. family room, patio.RD$ 5,800,000.00 809-328-9850/809-756-3112.

DE OPORT. VENDO EN CAROLINAVILLA FARO EN ESQ. 4 HAB. 2BAÑO, MARQ. 2 VEH.. 809-236-8405/809-773-0481.

Av. Independecia Km 10 1/2 casa de 2planta con amplio patio con 3habdos 1/2 baño marq para 2 vehiculosmensua l RD$23 ,000 Te l .809-877-6490/809-860-8256

URB.GALAXIA(STO. DGO. OESTE) 2 CA-SAS INDEPENDIENTES, 1er y 2doNiv, C/U 3H, 3B, TODO EN CAOBA.$6MM. Neg. SIN INTERMEDIARIO.829-850-7010/829-677-3032

L Y S VENDE HERMOSA VILLA, KM.44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR,COCINA, PUERTAS EN CAOBAYCRISTALES, GAZEBO DE "20" PISCI-NA CON LUCES DE COLORES, BLO-WER Y UNA FINCA ADICIONAL. INF.809-449-6928/ 809-639-5558

A. CASAS en Arroyo Hondo III. finan-ciadas 3 habts, 2.5 baños, 2 parqs,patio. 150 Mt, inicial en 7 meses,$4,250.000. www.lacasatuya.comTel.809-328-9217.

ALQUILO CASA, VILLA CARMEN7000,5500,4000, PISTA DE S. ISIDRO7 0 0 0 , 4 5 0 0 , T R I N I T A R I O S6500 ,10 ,000 , TEL .930-7598/607-3693

Inmobiliaria Hnos Martìnez (S.R.L)Ave. España, 171 mts2, 2 nivs. 1erniv. marq. doble, s/com. coc. ctoserv. galeria. 1/2B. patio ceramica;2do niv. 3H. 2B. ceramica, tìtulo. RD$4 . 6 M M . 8 0 9 - 3 1 8 - 0 9 6 7 /809-422-9934.

Urb. Brisa Oriental V, Autop De SanIsidro, sala, com, 3habs principal conbño 2bños, a/lav, marq, galeria,175.40mt2. Neg $1,500.000.00Inf.809-299-6004 809-594-7979/809-595-7910

DE OPORT. VENDO APTO LAS TERRA-ZAS Y LUCERNA, CASA EN ALMAROSA I Y EL CACIQUE. 809-496-5692/809-788-5979.

A. HONDO III. CONFORTABLE RESID. 3NIV, 300M2 CONSTR. 3 H. 4 B.TERRAZA Y PATIO. US$1,000 NEG.(809)378-0126/889-0704

GUZMAN Y ASOC VENDE DE OPORT.EN GONZALO, MONTE PLATA 132TAREAS, SEMBRADA DE LIMONPERSA, EN PRODUCCION, $ 1.8MM;PAYA BANI 120 TAREAS DE MANGOKING CON 1,300 MATAS; LAGALERA, SAMANA 1,600TAREAS;HIGUEY CARRT. YUMA 220TAREAS CON VACIONAL; EN ELESTE BOMBA DE GASOLINA,CAFETERIA, PLTA DE GAS CON 27TAREAS $ 15MM; AUTOP DUARTEKM 30 CASA PRESEDENCIAL FULL,AREA 400 MT2 CON 50 TAREA DETIERRA $25 MM NEG.GAZCUE 2,600M2 PARA TORRES. 809-476-7716/809-696-7729/ 829-798-7729.

CASA DE VERANEO EN PROYECTOCERRADO CARRETERA A YAMASA,A 40 MINUTOS DE LA CAPITAL, 3HABS, 2 BAÑOS, PISCINA, AREA DEJUEGOS, BBQ, AMUEBLADA FULL,AREA COMUN, CON RIO, GAZEBOS,E T C . I N F : 8 0 9 - 8 7 8 - 1 4 6 [email protected]

Sector Katanga prox. a 2 parad delmtro. 1er y 2do nivel sala, com, gal,2hab, 1bño, 3ra viviend 1er piso sala,com, 2do piso, 2hab $1,500.000 neg(809)594-797/595-7910/2996004

a 40 minutos de la ciudad finca 70tareas con frutales y arbolesmaderables, laguna privada y rancho$3.8 809-350-5808

VENDO Y ALQUILO CASAS EN TODOSLOS LUGARES: CHARLES 13mil; AL-MA ROSA 7mil, 9mil y 20mil; OZA-MA 12mil; AMERICAS $11mil; SANISIDRO $13mil. 809-340-2153/809-425-0295/809-622-0848

RESIDENCIAL CARMEN RENATA KM14 AUTOPISTA. DUARTE DE 381.70MTS2,3H , 2B,PATIO MARQ , RESIDC E R R . 8 0 9 - 7 5 1 - 3 2 7 7 / N Y1-646-363-1094

CASAS: SEPAREcon RD$10,000; SOLARES: Separecon RD$10,000. Prol. 27 de Feb.(Bayona), Jacobo Majluta y VillaMella. Tasa 9%. Ofic: 809-532-5228/809-622-8384/ Cel: 829-278-4935

Ozama Dique 3apart est 1hab sala cocbaño area parq $6500 C/ U AlmaRosa 8000 1hab 7500 829-203-4153/809-592-2860

CASA VENTA EN CAROLA$5.3MM.NEG ,EN COLOSAL $2.8MM MEJORA $550 MIL EN CANCI-NO INF 809-597-9575/707-1801

Jarabacoa 3,700mts solar 500 constpiscina jacuzzi planta billar gacebointercon porton electr (809)-696-1418/563-1606

Residencial Mella C/ Juana E. Mieses#127 Carr. Mella, Sala-Comedor,3Hab, 2baños, cisterna, tinaco, mar-quesina $10mil 809-956-6452

Ens. Isabelita apto estudio 1hab bañosalita con area de coc 2do piso 4800809-768-7024

CASA ALAMEDA, Liquid. de US$450mila sólo US$390mil, se aceptapermuta, 825mts constr, 1,600mtssolar, planta eléct, aires, portón eléc,calentador solar. 809-862-5222/809-542-5006

El Libertador de Herrera 3apto est 2dopsio 1 apto 2hab 2do piso deposito2+1 agua permanente 809-777-0341809-697-2232 Annerys Cedeño

RES. DON CARLOS Y VIANELA, Km.14 DE AUT. DUARTE: Casa 3 habs,2b, galería, sala, comedor, cocina,patio cerrado, tinaco, marquesina,proyecto cerrado, seg 24h, $9,000.Inf: 829-474-1901/829-974-1901

Casa en Alquiler Colina de los Rios, 3hab, 21/2 banos, estudio, patioRD$25,000.00 809-986-4112

ARROYO HONDO: De oportunidad, pró-ximo al Botánico, Casa 4h, 2 salas,comedor, terrazas, patio. Antes:$30MM, ahora : $20MM.809-567-0016/809-769-1283

APARTAMENTOS ESTUDIOS EN EXCE-LENTE UBICACION. AV. LOPE DEVEGA #144 EDIF. ALEXANDER TEL:809-683-9020/ 809-855-5410 LIC.PERALTA

En proyecto cerrado, listas paraentrega, casas 3 habs. 150 mtsterreno, 88 mts construcción, techoplano. Venta RD$1.6 mm, entrega-mos con RD$300 mil. Financiamientocon la constructora o con su banco.Alquiler RD$ 8 mil. Autopista 6 deNoviembre a 6 km del peaje. Inf. 8098 5 2 - 4 7 7 4 .www.residenciallosnaranjos.com

Page 44: Edición impresa

���������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

Vendo el traspaso de una discotecamoderna equipada Josefa Brea Esq.E.Manzueta 829-270-2522 387-2978/849-860-8588

NAVE INDUSTRIAL 1,600 MTS2 Y10,000 MTS2 DE SOLAR. KM 22AUTOP. DUARTE, CARRT. LA CUABAA 3 MINUTOS MERCA STO. DGO.NUEVA.809-425-8989.

CAMIONETA NISSAN FRONTIER DO-BLE CABINA, AUTOMATICA, CAMALARGA, COLOR GRIS, GOMASNUEVAS, AÑO 2007, RD$675,000.INF: 809-763-0724

ALQUILER LOCAL COMERCIAL VILLAESPESA $18,MIL APART ALQUILERCON TODO Y MANT, $40,MIL O SEVENDE NUÑEZ DE CACERES $7.5MM 200 MTS INF 809-597-9575/707-1801

DE OPORTUNIDAD SE VENDE LOCALCOMERCIAL CON NEGOCIO O SINNEGOCIO 360 MTS DE CONSTRUC-CION PREPARADO PARA 5PLANTAS, EN AVENIDA 27 DE FEB.110 ENTRE AV. DUARTE Y JOSEMARTI. TEL 809-682-5702/809-224-7565. D.N

ALQUILO. GRAN OPORTUNIDAD CAFE-TERIA COMO NUEVA CON 2 AÑOSDE FUNCIONAMIENTO FULL EQUI-PADA CON SU AREA DE ALMACENFREEZERS Y MOBILIARIO OPERACIO-NAL EN $75 MIL. UBICADA EN LA C/SANTOME, CASI ESQ., AV.MELLA,Z O N A C O L O L N I A L . I N F ,809-516-1017, 809-223-7733

Vendo colmado con casa de 3nivs con300mt de const. en Los Frailes 1ro kl10 Aut Las Americas C/ MarginalEsq. San Bernardo todo bien ubicado809-972-2780 809-598-0100/0365

SE VENDE FABRICA DE BLOK FUNCIO-NANDO EN EL ALMIRANTE INF829-728-1547/809-695-9880

Edif/Nave en Manoguayabo: alquila/vende 2,700m2 const, edificio superseguro, 2 oficinas, bóveda deseguridad, área de carga, preparadopara 4 niveles, amplio parqueo,USD$7500/1.1MM. 809-862-5222/809-542-5006

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11AUT DUARTE DIFERENTE DE160,400,800 L200 M2 CONST, CONRAMPA Y SEG 24 HORAS829-333-3395

INVERSIONISTAS. Oportunidad de nego-cio para inversionistas en el área debienes raíces. Tel: 809-947-0403.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL PARACOLMADO O CAFETERIA. C/1ra #68,URB. ITALIA. TEL. 809-596-3453/CEL. 809-819-8981.

AV. 27 DE FEBRERO # 313 FRNTE ALHOTEL CASINO PRINSSE ESPACIOPARA OFICINA $6000, $ 8000, CONAIRE 1 DEPOCITO MORALES829-513-1528/ 809-363-4090.

PLAZA SPORT CLUB ZONA ORIENTAL:ARRIENDA LOCALES COMERCIALESPARA NEGOCIOS PEQUEÑOS. INF:809-697-7244

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO 2COLMADOS BIEN SURTIDOS DEMERCANCIA CON 5 FREEZER CADAUNO, CAMARA DE SEGURIDAD,EQUIPO DE MUSICA, TELEVISORPLASMA CON CABLE, 1 EN ELENSANCHE QUISQUEYA Y EL OTROEN LOS PRADITOS, PROMEDIO DEVENTAS DE RD$550.000 MENSUA-LES C/U. INF: 809-609-0623/809-481-1708

SE ALQUILA HABITACIONES DESDE $3,000. 809732-2895/809-856-8097/829-418-1745/829-871-1954 RESD.OVANDO

BANI: La Marías Panadería, con rutacolmados, venta mostrador, Ofic.gubernamentales, guagua delivery,loto, otros. RD$4MM. 809-567-0016/809-769-1283

INMOBILIARIA ALQUILA,LOCALES COMERCIALES EN PLA-ZA NUEVA DESDE 20 M2, PARAOFICINAS, TIENDAS, BANCOS,CONSULTORIOS MEDICOS, 132PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DEPAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA.INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL:829-755-7576/ CEL: 809-910-0450.

JARDINES DEL NORTE: CERCA DEINTEC Y UNPHU, HAB. CONFORT,AGUA, LUZ PERM, INTERNET YO T R O S S E R V . 2 2 7 - 0 7 3 0/809-729-0730

INVERSIONISTAS. DESEAS INVERTIR YNO SABES COMO NI DONDEHACERLO?. Llámanos: 809-947-0403.

BUEN PASTOR HAB. AMUEBLADASAMBIENTE CRISTIANO TRANQUILI-DAD RESPETO SEG. ECONOMICO C/ELIAS PIÑA 116 ENSANCHE ESPAI-LLAT 829-597-5403/809-356-8968

Ens. Las Americas local 186mts$17mil parq del este prox S.Vicente100m2 $18mil Ens. Ozama alq. ovendo 550mts alq 50mil venta 9.5mil829-203-4153/809-592-2860 finacdisp

ALQ. HAB. AMUEBLADA CON BAÑOY SALIDA INDEPEMDIENTE, CERCADE MEGA CENTRO. INF: DOÑAG L A D Y S 1 - 8 0 9 - 4 1 7 - 6 3 6 3/809-688-1363

VENDO. terreno 58,000 M2. bordeandola avenida Circunvalación tramo2. atan solo 1 minuto de la autop.Duartekm24, US$40mts. sin intermediario.809-425-8989.

ALQUILO LOCALES EN PLAZA COMER-CIAL DE ARROYO HONDO: 25 Y50mts, IDEAL PARA FARMACIA, CO-MIDA RAPIDA, HELADERIA, RES-TAURANT U OFICINAS. INF:809-881-4352/ 849-879-6470

Alma Rosa I Hab con closet y agua,entrada Independiente $4200 1+1829-598-0354 849-252-1832

ARROYO HONDO, ALQUILO ESPACIOSPARA OFICINAS INF: 809-707-2196

S E A L Q U I L A N L O C A L E SCOMERCIALES, 30 DE MARZO YZONA UNIVERSITARIA. Inf:809-688-9159/ 809-687-6561-

VENDO SOLARES: Res. Alameda Este,903/1,289 m2, US$185/175 X m2;Prol. 27 de Feb, solar comercial,3 , 2 1 8 m t s U S $ 3 0 0 xm2,10-15,000mts. US$41 X M2. Inf:809-862-5222/809-542-5006

VENDO SOLAR EN PUNTA CANA DE551.99 Mts.2 POR US$66,100. INF:809-768-7501/809-532-7501

!!!SE ALQUILA LOCAL PARA CONSUL-TORIO DOBLE, CLINICA INDEPEN-DENCIA NORTE, ARROYO HONDO ABUEN PRECIO. 809-399-3413/809-779-9778

ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 80MTS,TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS,PRIMERA PLANTA. AV. SAN MAR-TIN NO. 80, A 50 MTS DE LA 27 DEFEBRERO: 3 DEPOSITOS (SININTERMEDIARIOS). 809-687-8484/809-689-5280 CESAR MEDINA.

PROV. AZUA. Hoteleros tengo la tierraque busca 18 millones m2. 3 kms. deplaya, arena blanca, titulada y des-lindada (Barata). Morales809-363-4090/829-513-1528

VENDO SOLAR 516.75mts, CONTITULO, RESP. LOS TRES OJOS. CEL.849-720-3901.

MAGNIFICA OPORTUNIDAD PRECIOSOSOLAR 667 METROS CUADRADOS,EN CERRO ARROYO HONDO III,CALLE CATALINA, APTO PARA VI-VIENDA DE 2 NIVELES RD$2.7MM,INF 809-440-4433

Venta Colmados, Farmacias,Ferreterias, Colegios, Cafeterias etc.AMI-Soluciones Tel. 829-343-3640www.ami-soluciones.com

DON PANCHITO, CERCA DE LA Av.MONUMENTAL: SOLARES EN 2x1,180mts. C/U, EN SOLO RD$650,000.MIRAL INMOBILIARIA Ofic:829-597-0031/ Cel: 809-481-0470/829-863-9237

DE OPORT. VENDO SOLAR FRENTE ALA SIRENA DE LA AVE. CHARLES DEGUALLE, DESLINDADO 622 MTS2.INF: 809-593-1096/ 809-899-0645/809-923-2638

Page 45: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

2 4Runner 2010 y 11 Limited negra ySilver rec. Importada US$42,000 YUS$48mi l ce l .809-754-5882/829-641-3185

VENDO JEEPETA FORD RUNNER 2013LA FULL, BLANCO, VERSION USA,SOLO 15,000 KMS RECORRIDOS.US$55,000 NEG. (809)496-4077/(829)222-3420

SALDO DE DEUDAS DE VEH. REFI-NANCIAMIENTO Y PRESTAMOS DEVEHICULO, NO DEJEN QUE LA FI-NANCIERA TE LO QUITE.809-508-1910/ 809-750-4117.

HONDA CRV2008 FULL, 4x4, SUN ROOF, FRE-NOS ABS, ASIENTOS EN LEATHER,LUCES DE HALOGENOS, USOP E R S O N A L , E X C E L E N T E SCONDICIONES, RD$718,000. INF:849-405-0110

TOYOTA SIENNA,2011, REC. IMPORT. DOBLE AIRE,LEATHER, PUERTAS ELECTRICAS,CAMARA DE REVERSA, AROS, INI-CIAL $200MIL. FIN A 1% DEINTERES, RECIBIMOS TU VEHICU-L O C E L S . 8 0 9 - 8 5 5 - 7 3 1 6 /809-803-2488/ 809-530-5111

Toyota Rav4 Sport, 07 blanca, 4cilindros, optimas condiciones.RD$680mil Inf: 809-796-7101/809-537-5346

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO UNMERCEDES BENZ 2010, MODELOC200 KOMPRESSOR, 31,200 Kms.,COMO NUEVO . US$26,500. Neg.INF: 809-958-0860

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

NISSAN MARCH 2006, 5 PTAS., AIRE,NUNCA CHOCADA, EXC. COND.$260MIL. INF: 829-383-6676

FORD EXPLORER.09, REC. IMPORT. 3 FILAS DEASIENTOS, DOBLE AIRE, INICIAL$150MIL. FIN A 1% DE INTERES,RECIBIMOS TU VEHICULO CELS.809-855-7316/ 809-803-2488/809-530-5111

DODGE GRAND.CARABAN 09, REC. IMPORT. DO-BLE AIRE, VARIOS COLORES INI-CIAL $100MIL. FIN A % INTERES,RECIBIMOS TU VEHICULO, CELS.809-855-7316/ 809-803-2488/809-530-5111

MAZDA CX9, AÑO 2010, COLOR GRISMETALICO, 4x4, UNICO DUEÑO,EXC. CONDICIONES, US$25,000Neg. 829-866-1233/829-342-9709

PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERONo. 39-10-390023431 a nombre de laSeñora Aurora del Carmen Rodriguezportadora de la cédula001-0353340-2 por un monto de$30,000.00 de la Asociación Popularde Ahorroy Préstamos emitido 29ctubre del 2009.

LINCOLN NAVIGATOR 2011, 3 FILAS,AUTOM., AIRE, ESTRIBOSRETRAIBLES, EXC. COND.US$42MIL, INF: 809-341-2529

FORD ESCAPE,XLT, FULL, 09, REC. IMPORT. 4CILINDRO, INICIAL 150MIL. FIN. 1%DE INTERES, RECIBIMOS TUVEHICULO, CELS. 809-855-7316/809-803-2488/ 809-530-5111

VENDO TOYOTA TACOMA 2005, DO-BLE CABINA, CAMA LARGA.$550,000 TEL.809-706-6240.

VENDO Suzuki, swift, negro, 2011,como nuevo. aros de magnesio,sensores de reserva, alarma, supereconomico. RD$ 505 mil. neg. lic.B u r g o s . 8 0 9 - 9 6 8 - 6 9 4 8 /829-342-4250.

INFINITY 2007, QX56, BLANCA,LEATHER, 3 FILAS, IMPECABLE,SUNROOF, CAMARA, $US22MIL.INF: 809-341-2529

VENDO TOYOTA HILUX, AÑO 2008,TELEFONO 829-923-2433

CHEVEROLET AVEO.08 AMER. AUT. $298 MIL. INICIAL$60MIL MAZDA MILLENIA 02,$168MIL MITSUBISHI ENDEAVOR06, INICIAL $140MIL FORD ESCAPE05 $340MIL, INICIAL $100MIL MIT-SUBISHI CARA DE GATO 02, LIMI-TED INICIAL $130MIL. FINANC.DISPONIBLE A 1% DE INTERES,RECIBIMOS TU VEHICULO CELS.809-855-7316/ 809-803-2488/809-530-5111

VAN CHEVROLET LUMINA, 2004, 5PTAS., 3 FILAS, AIRE, NUNCACHOCADA, EXC. COND. $290MIL.INF: 829-383-6676

MERCEDES BENZ C200 KOMPRESSOR,AÑO 2001, COLOR AZUL, VERSIONEUROPEO ELEGANCE. Inf:809-481-7022

SE VENDE JEPETA RUNNER 2006,COLOR GRIS OSCURO, 4X2,AMERICANA, PRECIO 780,000 NEG.TEL.829-554-5237/ 809-597-8227.

HYUNDAI ELANTRA 2006, COLORROJO, OPTIMAS CONDICIONES,RD$365,000. Ofic: 809-788-4457/Cel: 809-440-0625

Page 46: Edición impresa

���������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

NECESITAS DINERORAPIDO? PRÉSTAMOS RAPIDOSCON GARANTIA HIPOTECARIA SINIMPORTAR CICLA. 829-539-0920/809-875-0788.

PRÉSTAMOS ENuna Hora con Vehìculo del 86 enadelante con tasa del 1.5 mensual.No importa el Cicla o Datacredito.Pagamos tú Préstamos en otraFinanciera. No deje que te loquiten llamanos.Tel:809-412-0265/809-565-3857/ 829-919-7990.

AIRES ACONDICIONADOSWestinghouse exclusivamente enRefricentro Rubiera. Disponiblestodos los modelos: Split, pisotecho, fan coils, centrales y splitinverter. Venta de accesorios ygarantía de 2 años. 27 de Feb.809-537-4545/ Tunti Cáceres809-685-4545/ San Vicente Paul8 0 9 - 5 9 7 - 0 2 0 2 / S a n t i a g o809-583-2110

Préstamos con vehículos del 2005 enadelante. 2)- Si necesita dinerorápido para sacar mercancías de laaduanas. 3)- A ingenieros que nece-sitan pagar la nomina o compararmateriales rápido. 4)- A losque tie-nen una hipoteca que no puedenpagar le tenemos una solución antesde perder su inmueble. Tel:809-947-0403/ Cel: 809-818-2300

INTOPECO: Préstamos urgentes, banca-rios e informales, con garantía hipo-tecaria de vehículo y maquinariaspesadas, con titulo definitivo, cartaconstancia y cintillo, también perso-nales sin garantía ypréstamos Facto-ring para: consolidar deudas, capitalde trabajo, traslado de préstamo,compras. Mejor tasa y facilidades depago. Saca tu propiedad de legal (teayudamos con el data crédito). Ofic:809-422-6759/ 809-699-9088/ Cel:809-916-5111

AIRES ACONDICIONADOSWestinghouse exclusivamente enRefricentro Rubiera. Disponiblestodos los modelos: Split, pisotecho, fan coils, centrales y splitinverter. Venta de accesorios ygarantía de 2 años. 27 de Feb.809-537-4545/ Tunti Cáceres809-685-4545/ San Vicente Paul8 0 9 - 5 9 7 - 0 2 0 2 / S a n t i a g o809-583-2110

PRÉSTAMOS RAPIDOS con garantìa deveh. desde 87 en adelante, TASA DE1.1% no importa cicla o datacrédito,SALDAMOS tu veh. de cual-quier financiera. 809-274-7041/809-852-2069.

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOSEN 2 HORAS CON VEHICULO DELAÑO 90 EN ADELANTE, SIN MU-CHOS REQUISITOS, PAGAMOS TUPRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA,NO PIERDAS TU VEHICULOINF:809-532-9466/534-9466

PRÉSTAMO CON TU VEHÍCULO,rápido, no revision de crédito, traba-jamos todos los años y modelos,saldamos en otra financiera, noimporta que no esté a tu nombre.INF:809-245-0323/809-881-0527/849-854-8080 whatsapp

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO:CURSOS DE COCINA BASICA, COCI-NA NAVIDEÑA, PASTELERIA, SUSHI,Y MUCHO MAS. PARA MAS INFOR-MACION LLAMAR AL 809-533-4624/809-540-5803 ó ESCRIBENOS A:[email protected]

!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde1% con propiedad y veh, aun esteincautado o en aduana, no cicla809-328-5501/938-3369

PROBLEMA DEDINERO? En 2 Horas Te LoResolvemos, Con Matricula o Titu-lo de Propiedad en Garantía. NOaumento en Tasa de Interés, Prés-tamo Adicional Aprobado sin Pre-via Cancelación. Tel. 809-688-1565.

SE VENDE EQUIPO DE SALON DEBELLEZA COMPLETO. INF:809-467-4957/829-861-0393

TU PROPIONEGOCIO DE PRODUCTOS DE LIM-PIEZA CON SOLO $999, GANANCIAGARANTIZADA DESDE 50%, LLA-MANOS AL 809 797-2729.

Salon de Belleza excelente clientela yubicacion lo rento totalemnte equi-pado Costa Rica casi Sabana Larga809-699-0185 Cel.809-860-5158

SE VENDE BOMBA DE AGUA PARAEDIF. CENTURY 3HP, 1TANQUE DEAGUA DE 140Gls. Inf: Sr. Castillo1-809-322-8421

REPARACIONES M Y D A DOMICILIOC H E Q U E O G R A T I S A I R EACONDICIONADO, NEVERA,ESTUFA, LAVADORA, SECADORA,SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTA-MOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRASREPARAMOS LA SUYA, PINTURA100% GARANTIZADA. 829-254-1175/809-698-4730 SR. LUIS

OFERTA! Máquina de palomitas, algo-dón de azúcar, Infladores de Globos,churros, chafing dish, fuentes dechocolate y trituradora de hielo.8 0 9 - 9 2 2 - 8 0 7 3 / 8 2 9 - 4 9 9 - 0 5 0 6/809-850-3851

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR,SILLA PARA SECADOR, BLOWER,LAVAPELO, MESA MANICURE CONSILLA, ROLERA, ESTACION CONSILLON. INCREIBLE TODO POR$25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZAYULEISI 1RA PLANTA, LOSTRINITARIOS. 809-335-8484/449-1426/788-2512

A DOMICILIO.REPARACION, INSTALACION YMANTENIMIENTO DE AIRESACOND. NEVERAS, LAVADORAS,SECADORAS Y ESTUFAS. CHE-QUEO GRATIS TAMBIEN LOSDOMINGOS. TEL.(809)422-8871/CEL.(809)439-8024

OFERTA POR VERANO VENTILADORESQUE REFRESCAN CON AGUA, DEMUY BAJO CONSUMO COMO UNB O M B I L L O . L L A M A R A L809-412-8542

CRISTALIZADO LA LUZ, EXPERTOS ENCRISTALIZADO DE PISOS, LAVADO,P U L I D O Y B R I L L A D O .CEL.809-481-5021/829-968-7626

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

PRESTAMOS Y TRASPASO DEVEHICULO, RAPIDO Y FLEXIBLE. Inf:809-444-6517. SR. MIGUELGUERRERO.

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE1% EN TODO EL PAIS. TITULO.CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC.D E U D A S . 8 0 9 - 6 2 2 - 4 6 2 2 /849-210-5910. JAVIER

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES,M A T E M A T I C A S , E S P A Ñ O L ,Q U I M I C A , F R A N C E S ,TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL829-701-1492

Prestamos sin muchos requisitos, solocon garantia de los alquileres de tupropiedad (casa, Apto., Solar o local)Tel. 809-943-0983/809-788-1762

A ABACORAR !PRESTAMOS Rápidos con garantíade vehículos aunque esténincautados. Hipotecas de Casas yAptos aún tengan deudas conatrasos. No importa Cicla.809-227-4110.

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

Aproveche especial del mes, ESCUELADE CHOFERES LOLA. Av. Indep. Km9½ frente al Nacional 809-328-0677/809-964-1166

¡¡PRÉSTAMOS CONtú vehìculo en Garantìa!! Financia-mos desde el año 87 en adelante,no importa Cicla ni data credito.Sacamos tu Vehìculo de cualquierfinanciera, con la tasa más com-petitiva del mercado.Tel:8 0 9 - 4 8 3 - 4 4 0 6 / 2 5 4 3 / C e l :849-881-0528.

XIOMARA EXTENSIONES.CURSOS, ADAPTACION Y VENTADE PELO 100% HUMANO (hindú).TODAS LAS TECNICAS. C/ARZOBISTO PORTES #314, ZONAC O L O N I A L . 8 0 9 - 3 3 3 - 7 2 4 4 /1-809-840-9103. EXTENSIONES PA-RA CALVICIE SIN CIRUGIA, MA-LLAS INDETECTABLES. POR CITA.

PRESTAMOS RAPIDOS Y SEGUROS,DESDE 1%, CON TU VEHICULO OTITULO DE PROPIEDAD. SALDAMOSTU DEUDA 829-256-3033/ CEL:809-998-5306 whatsaap. LICDA.ANNY MATEO.

VENDO SALON LABORANDO, POR NOPODER ATENDERLO EN PLAZA,RD$600MIL NEGOCIABLE INF:809-779-3040

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :809-222-3177/PIN: 796478C5

¡ ¡ N E C E S I T A SDINERO!!PRÉSTAMOS

sin ningún tipo de requisito! Solocon tu Veh. en Garantìa!! con latasa más competitiva del mercado,no importa data credito. No lodejes PERDER! Entrega inmediata.NO RECHAZAMOS PRESTAMOS.Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

PRESTAMOS HIPOTECARIOS CON GA-RANTIA INMOBILIARIA EN 48HORAS,TE CANCELAMOS CUAL-QUIER SUMA, NO IMPORTA CICLA ODATA, BAJOS INTERESES Y SINP A P E L E O S 8 0 9 - 3 0 7 - 2 5 2 1/809-543-2067 jose [email protected]

SE ACABOel pagar más por menos: LA COR-PORACION DE CREDITO ELEFECTIVO. Te ofrece financiamien-tos con vehículos e hipotecas .Con la tasa mas baja del mercado,dándote la oportunidad de hacerabono acapital, y si salda antes delo acordado solo paga Inf. capital.809-473-4567/ 849-880-0100,

PRESTAMO RAPIDO:Tu problema estáresuelto tenemos financiamiento pa-ra tu vehículo o vivienda a una tasafija y la más baja del mercado,pagamos la deuda que tenga conotra Cia. INF. Lic. Mercedes Gonzalezcel. 829-921-5568/ 809-646-9616

Préstamos rápidos con la administra-ción del alquiler de su propiedad y lamatricula de su vehículo y préstamospequeños sin garantía. Inverfisa.Tel:809-566-0833 y Cel: 829-343-5557.

Page 47: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

SE VENDE EQUIPO COMPLETO PARAVENTA DE EMBUTIDOS OCAFETERIA. INF.(809)838-8580

SOY JOVEN ATRACTIVA MUYCOMPLACIENTE. TE OFREZCO SERV.DE MASAJES ADOMICILIO. WHATS-SAPP 829-869-1323

VENDO MOLINO PARA GRANO CONSU MOTOR, SIERRA CIRCULAR 45GRADOS, MARTILLO ELECTRICOMARCA BOSCH. 809-756-6277.

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 10 a 4 p m 809-566-9580.

REPARACION YSERVICIO A DOMILICIO DE EBA-NISTERIA Y CARPINTERIA, TRATA-DO Y MANTENIMIENTO DEMADERA, CONFECCION DEMUEBLES. INF.(829)872-1227/(809)536-2050 JOSE

SI ESTAS ESTRESADO Y NECESITASCOMPAñIA LLAMAME, NO TEA R R E P E N T I R A S . M i c h e l809-433-0082.

CENTRO DE MASAJE TANTRA, NUE-VA ADMINISTRACION, NUEVASCHICAS, TAMBIEN SERVICIO A DO-MICILIO INF: 829-433-0095WHATSAPP: 829-928-1953

! REFRITECNICAMAURICIO SRL, Taller Autorizadode La Marca LG, Panasonic,Parker, Samsung y Phillips. Repa-ramos a Domicilio Sus EquiposCon Garantía y Fuera de Garantía.Tenemos a La Venta Todos LosRepuestos, Reparamos Nevera,L a v a d o r a , E s t u f a , A i r eAcondicionado, Plasma, LCD,Radio, Microonda. (809)699-2510/(809)687-9833

NOBOA CURIEL & ASOC.SRLServicio:Limpieza de CisternasyTinacos. Tel :809-908-3440/809-981-6998 Precio económico

Subastadora sol y lluvia, cuadros,lampara, electrodomestico,adorno,lapto jgo. com. jug de sala, secretelantiguo, copas, reloj antiguo, ador-nos de bronce, instrum musicalesantiguo, ventanas cortinas,cortinas,puerta, mampara, lente, fantacia,cortina de tela veneciana, ropa debebe vitrina antigua, alfombra809-686-6653

GOMAS USADAS DE CAMIONES,GREDARS, PALAS, ETC. INF:809-561-8060/ 829-521-8997

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

CASOS DE CHIKUNGUNYA, DISMI-NUYE UN 50% EN EL PAIS. EXTER-MINA AL CHIKUNGUNYA EN UN100% CON LOS SERVICIOS QUE TEOFRECE ALFONSO DE FUMIGACION,OFRECIENDOTE LOS SERVICIOS DEUNA FUMIGACION CORRIENTE AUNEXELENTE PRECIO $1,000 PESOSMENSUAL. APROVECHA LA OFERTAYA QUE ES POR TIEMPO LIMITADO.TEL. 809-925-3600/ 809-829-0755.

Page 48: Edición impresa

���������� �� �í� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DEN-TAL ESPECIALIZADA. AceptamosARS HUMANO, SENASA PRIVADO.A R S U N I V E R S A L , A R SB A N R E S E R V A , B A N C OCENTRAL...Ofrecemos todos los ser-vicio odontologicos. Av. CharlesSummer No.53 Plaza CharlesSummer, al lado de Price Smart.809-563-9191.

!!OdonthoCenter. Odontologìa la másalta calidad. Aceptamos seguros,financ. disp. Aproveche nuestras!!OFERTAS !! Ortodoncia, prótesis,implantes y profilasis. AV.Nuñez deCaceres No.58. 809-476-9260.

VENDO PLANTAde 100 kg Himoinsa, silenciosa,$375mil. (O la cambio porHormigón o varillas) Inf:809-417-6352/ 809-562-6116

Haga su oferta y podra ser suyo:lámparas, espejos, taburetes(pedestal), nevera, a/acond, comedor6 sillas, mesas de centro y de té, yrepisa Inf.809-801-2590

SI ERES TALLA GRANDE, TENEMOSTODO LO QUE PUEDES NECESITARINCLUYENDO ALQ. DE VENTIDOS DENOVIAS DE TODAS LAS TALLAS,AHORA ESPECIAL ROPA DEPORTIVADESDE $ 150 EN ADELANTETALLAS: XL HASTA XXXL.809-687-2678.

LLEGO EL FURGON!! PLANTAS ELEC-TRICAS NUEVAS ( DENYO) DE KW:6,11,20,30,40, 55 , 80 Y CON MOTORCUMMINS 60 y 100KW. USADASCON GARANTIA : 13KW (FGWILSON) Y 20KW (DIGITALES) Y 30(CUMMINS ABIERTA).DMA COM-PANY 809-328-2316/ 809-359-5559

RAMONA SOLUCIONES OFERTAS DEARTICULOS USADOS: PUERTAS YVENTANAS CORREDIZAS, CLOSETS,COCINAS, LAVAMANOS EINODOROS, PISOS USADOS,JACUZZI, COMEDORES Y PUERTASEN CAOBA, REPIZAS Y MUEBLESDEL HOGAR.INF: 809-487-0379/829-913-1573/809-222-3641

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

COMPRO MAQUINA DE HACER HIELODE 800 LIBRAS POR DIA.CONTACTOS. 809-756-6277.

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

! AADETECTIVE PRIVADO P Y R S.A:Toda clase investigaciones, casosmatrimoniales, dep. de personas,mucha discrecion, fotos, video y CD.Inf . Of ic . (829)256-1534/1(809)404-1534/ 1(849)573-1534

EQUIPOSINDUSTRIALES

COMPRA

OFERTAS DE CUADROS 15% de des-cuento y VENTA DE SOLAR MiramarCountry Club Inf: 809-756-1224

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIAA EMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-809-637-5222WhatsApp

JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACA,DESDE MIAMI, DE LA MEJORCALIDAD, VENTAS AL POR MAYORY DETALLE. 809-475-7790/809-729-8905.

$ 8 5 P E S O S - A E R O P O S T A L E -ABERCROMBI- HOLLISTER- 100%ALGODON. SUPLIDORA DE TSHIRT.SOLO VENDEMOS AL X MAYOR : DE1 A 5 DOCENAS $90 PESOS/ LAUNIDAD DE 6 A 10 DOCENAS $85INF.809-708-5770.

��������������c������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � ������������������í������ú��������������� ��������������������á����� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ����� ���� ����� � � ��� �� � � �ú���������������ú��������� �������������� ����� �����ú������������������ ����� �� ����

������ “����������������� ������������ú������������������� ������� ����������ú������������ ������������� ���������� �� � ���é������� ������ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

Page 49: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ������� � ��

UNIDAD DENTAL COMPLETA FUNCIO-NANDO APRUEBA .SILLON TABURE-TE ETC PRECIO NEG INF809-565-2825/809-996-4995

Quiere ser Coach de Bienestar cambiatu vida y la de otros + de 5mil al mesWhatsap 809-319-3894/ 317-7425/829-341-8055

!!!!A NUEVA EMPRESA REQUIEREPERSONAL PARA SUPERVISAR ENUN DESPACHO Y ACTIVIDADESAUX DE OFICINA REQUISITO MA-YOR DE 18 AÑOS BACHILLERESPAGO MINIMO $4,500 SEMANALS I S T E M A D E N E G O C I O809-226-8472/809-287-5381

POR GRAN MOTIVO DE AMPLIACIONESTAMOS RECLUTANDO PERSONALPARA TRABAJAR 4 HORAS DIARIASDE L/V CON INGRESOS POR ENCI-MA DE LOS 4 MIL SEMANALES809-287-5383/829-433-2189

AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTA YPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

LOS PRODUCTOS HP SOLICITA 10PROMOTORAS PARA TRABAJARHACIENDO PROMOCION EN SUPROPIO SECTOR SALARIO $9,000MAS $100 DE PASAJE DIARIOINF.809-435-5933

LAPTOPS ECONOMICAS.DESDE $8,000.00. VENTA YR E P A R A C I O N . F U E N T E S ,M E M O R I A S , P A N T A L L A S ,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7685/ 809-238-5157

GOMEROS!!! busco gomero completoque viva cerca Puente Duarte, Inf:809-686-9167/809-899-9668

!!A1 CALL CENTER NECESITA PER-SONAL PARA SERVICIO TELEFONI-CO EN ESPAÑOL HORARIO FLEXI-BLE PAGOS DIARIOS Y SEMANA-LES INGRESOS APROXIMADOSMENSUALES $20,MIL DEPENDIEN-DO EL DESEMPEÑO REQUISITOSFLUIDES AL HABLAR Y BACHILLERNO IMPORTA LA EDAD829-666-7591/476-0403

100% NATURAL!!!Libere 100,000 células madres porcápsula, para regenerar y rejuve-necer los órganos de su cuerpo.Excelentes resultados en casosde: osteoporósis, diabetes, artritis,menopausia, andropausia, etc. So-licito vendedores. Inf: Doris Rey-noso 809-508-6592/ Cel :829-209-1234

GESTORA DEEMPLEOS. No gastes pasaje, traestu curriculum y te conseguimostrabajo 809-688-4123

"BUSCA EMPLEO"EMPLEATE CON TIENDAS WI-LLIAN CON SOLO $5,000, TU PUE-DES MONTAR TU PROPIONEGOCIO, VISITANOS. C/PIMENTEL No.145 VILLA CONSUE-LO INF. 809-538-4332

URG. SOLICITO PELUQUERA CONBUEN DOMINIO BLOWER Y JOVENDE UÑAS ACRILICAS. TEL.829-573-1121.

SI QUIERES GANAR DINERO SINDEJAR LO QUE HACES Y COMEN-ZAR A LOGRAR TUS SUEÑOS. INF:809-596-1476/809-222-3177/PIN:796478C5

ESC. Modelos. Juan Rojas buscapersonas con o sin exp. Que deseenser modelo para FASHION WEEK,Desfile Modas y EXTRA paraPeliculas, 3 a 28 años, dirigirseDomingo 28 de Septiembre 2:00 p.m.Calle Benigno F. Rojas 264, UASD,Edif. Málaga II, 809-221-3611

SOLO PARA MUJERES PROMOTIONTIENE 40 VACANTES PARA TRABA-JAR DE INMEDIATO, SUELDO DES-DE $10,000 EN ADELANTE. INFO.809-422-2927.

COLEGIO HOGARDE NIÑOS NECESITA PROFESO-RAS DE 5TO A 8VO , LENG. ESP. &NATURALES, CALLE RAMON RA-MIREZ NO.46 CASI ESQ. MARCOSADON, ENS. LUPERON TEL809-684-6241

SE SOLICITAD DELIVERI CON MOTOR,CON CARACTER DE URGENCIA. INF:809-549-3169

!!!ZTRES LA MARCA DE ROPA #1 ENREP. DOM.!! COMIENZA TU NEGO-CIO YA CON SOLO $4000 PESITOSTE CONVIERTES EN CLIENTE MAYO-RISTA DE LA MARCA CON GARAN-TIA DE INVERSION Y ENVIO A TODOEL PAIS. 809-333-5048. WHATSAPP.849-889-4635. INSTAGRAM@ZTRESRD.

SE SOLICITAN HOMBRES PARA TRA-BAJAR EN AREA DE LIMPIEZA, QUEVIVAN PREFERIBLEMENTE QUE VIVAEN HERRERA O ZONASALEDAÑAS.INTERESADOS DIRIGIR-SE C/ Rafael abreu No.1 o llamar al809-540-3060.

COLEGIO CATOLICO SOLICITA MAES-TRO DE NATURALES PARA NIVELMEDIO INF 809-620-2986 C/ DO-MINGO MAYOL No 20 EL MILLON

NUEVA SOPITA EL GALLITO SOLICITA168 MUJERES, SUELDO 10,000 +6,000 DE DIETA Y SEGURO MEDICO.INF. 809-377-3695/ 829-256-6042

Se solicitan 25 muchachas 18 a 25años p/ trabajar en THUNER SPORTBAR Av. S. Vicente Los Mina849-993-9057 829-884-2728

!!!!AAAAA!!!!!EMPRESA MULTINACIO-NAL NECESITA PERSONAL DE 18A;OS PARA TRABAJAR EN SUSDIFERENTES AREAS DE TRABAJOHORARIO FLEXIBLE DE SOLO 4 HO-RAS DE A L/V INGRESOS SEMANA-LES 809-287-5383/995-2036

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25años para trabajar en CHICHI BARL o s M i n a 8 0 9 - 6 9 3 - 6 7 4 9/829-884-2728

La Fama Sport Bar Solicita variasCamareras, Cajeras, Bailarinas delInterior y la Capital, alojamiento ycomida gratis, sueldo 10,000 pesos,con o sin exp. en Night Club yDiscotecas. Entrevistas 4pm. Tel.809-621-5419/ Cel. 809-974-2864 C/Josefa Brea #174

CAFE TAPA BAR AND LOUNGE. LU-GAR MUY DISTINGUIDO, SOLICITAMUCHACHAS JOVENES 18-25AÑOS, BUENA APARIENCIA. ENATENCION AL CLIENTE, BARTENDERY D IG ITADORA. SUELDOATRACTIVO, INCENTIVOS EN VEN-TAS Y OTROS BENEFICIOS.INF.(809)517-0755 3PM

!!!! URGENTE EASY SUCESS COM-PANY INFORMA QUE REQUIEREPERSONAL AMBOS SEXO CON/SINEXPERIENCIA SERV DIVERSOS IN-GRESOS HASTA $17 ,000809433-2189/809-826-8472

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25años p/trabajar en Mega Disco C/4de Agosto Av S. Vicente849-993-9057 829-884-2728

BUSCAMOS PROMOTORESD E A H O R R A N T E S D ECOMBUSTIBLES DE GASOIL,GASOLINA Y GAS PAGAMOSMINIMOS $40,000 MENSUAL Inf:809-623-5137/ 829-252-5074

AVENIDA SPORT BAR & PLAZA SPORTBAR; ZONA ORIENTAL SOLICITANCHICAS JOVENES Y ELEGANTESPARA CAJERA Y CAMARERAS, TUR-NOS VARIADOS Y ALOJAMIENTODISPONIBLE. INF: 809-899-5757/809-419-3016

SE SOLICITAD VENDEDOR/@ CONEXPERIENCIA EN EL AREA DEPAPELERIA, ALTO INCENTIVO DEC O M I S I O N . 8 0 9 - 5 3 4 0 6 2 4/829-995-7322

!!!! A1 SIST DE NEG SI NO TIENESEMPLEO Y QUIERES TRABAJARNUEVO CALL CENTER ABRE SUSPUERTAS PARA TRABAJAR COMOSERV AL CLIENTE SOLO 4H PAGOSDESDE $6,000 EN ADELANTE8 0 9 - 2 9 4 - 6 0 7 5 / 8 0 9 - 4 1 2 - 8 1 6 2SR.PORRO

Agencia de empleo Jimenez ofreceserv. domestico en gral: jard/niñera/secretaria coc/sereno/mens/limp.de oficina/coc gourmet/ama de lla-ves con o sin dormida solicitosastres 809-594-1137/809-849-5248/809-273-6403 100% depurado

ALMA ROSA I: SOLICITA CHICASPARA UÑAS ACRILICAS. INF:809-788-4857/ 829-276-2084

APRENDA A TRABAJAR en lineasaéreas, aeropuertos y agencias deviajes, con el curso: Agente deAerolineas, $1,000 insc. $3,500mens. Escuela Dom. de Aerolineas.(Certificada por el Ministerio deT u r i s m o ) . 8 0 9 - 5 1 8 - 2 8 7 9/809-834-0454. Inicio de clases: Do-mingo 28 de Septiembre. Incluyeclases de Azafatas y asistencia deE m p l e o s .www.escueladeaerolineas.com

SE SOLICITA. UNA PERSONA PARAENCARGADO/ A DEL AÉREA DECONTABILIDAD, EDAD DE 20 A 30AÑOS ESTUDIANTE DE TERMINO OHABER FINALIZADO LA CARRERA DECONTABILIDAD CONOCIMIENTODEL CICLO CONTABLE COMPLETO.E N V I A R C U R R I C U L U M [email protected]

CASTING PASARELA INFANTIL FANTA-SIA DE NAVIDAD. REQUISITOS: DE 3AÑOS EN ADELANTE, NO SE RE-QUIERE EXPERIENCIA. TU NIÑAPUESDE SER LA PROXIMA REINA DELA NAVIDAD.PARA CITAS(809)685-6234/ (809)909-8704Organiza: Glamour Models. Ofrece-mos curso de REFINAMIENTO YMODELAJE Para todas las edades

APARTA-HOTEL SOLICITA SECRETARIACON DOMINIO DE INGLES ORAL YE S C R I T O , M A N E J O D ECOMPUTADORAS. INTERESADASLLAMAR AL 809-532-4769/849-876-4620

TENGO 6 GATITOS DE 1 MES Y 1/2 YNECESITAN UN HOGAR, SON LIN-DOS Y PRECIOSOS. INF:829-977-1822 TATIANA. [email protected]

SE SOLICITA SECRETARIA PARA TRA-BAJAR EN AREA DE SEGUROS,SUELDO RD$7,000 + COMISION.PREFERIBLEMENTE DE VILLA MELLACERCA DE SOL DE LUZ. LLAMAR AL8 0 9 - 7 9 7 - 8 3 6 6 / 8 0 9 - 5 6 8 - 6 0 6 4/809-797-6415 (DE 8:30am- 9:30am)

AGENCIA DE EMPLEOHERMANAS GARCIA SOLICITA YOFRECE PERSONAL DOMESTICO:Niñeras, Cocineras, Chofer, Servi-cio al Cliente, Secretaria,Mensajero, Camarera, Estilista,B a r t e n d e r y D i g i t a d o r .Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/Cel.849-867-2007

AGENCIA Y ESCUELA ON FASHION,BUSCA NUEVOS TALENTOS FEME-NINOS Y MASCULINO PARA EVEN-TOS DE MODA. 829-629-6764. [email protected]

TALABARTERIA MEDINA. COMPRA,VENDE Y REPARA SILLA DE CABA-LLO NUEVAS Y USADAS INF:8 0 9 - 6 8 7 - 8 4 8 4 / 8 0 9 - 6 8 9 - 5 2 8 0/829-259-2730

SE SOLICITA SASTRE O MODISTAPARA LAVANDERIA. ENVIAR CV A:[email protected]/ [email protected] 809-335-1840

20 vacas preñadas pardas swizas yhortting y 20 novillas pardas suizaspreñadas y no preñadas809-399-6029

AGENCIA DEEMPLEO MACK, OFRECE Y SOLICI-TA PERSONAL DOMESTICO,CONSERJE, SECRETARIA, CHOFERY SERVICIO AL CLIENTE, INF.809-369-8878/829-409-8194. TRABA-JO INMEDIATO

SE SOLICITA MUCHACHA Responsa-ble Para Domestica: Buen Cocinar,Planchar y Limpiar. 2 Dias a LaSemana. De la 7am a 6pm.(809)262-4155

!A DISTRIBUIDORA DE COSMETICO YPERFUMERIA REQUIERE DIVERSOSPERSONAL PARA ATENCION ALCLIENTE AREA DE DESP VENTASDIRECTAS CONTESTAR TELEFONOSY ACTIVIDADES AUX DE OFICINASISTEMA DE NEGOCIO PAGOSQUINCENALES SEMANALES O DIA-RIOS TU ELIGES EL HORARIO809-238-5053/829-995-6655

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene ySolicita Doméstica, cocinera, Niñera,Secretaria, seg. 809-695-9649/829-563-3823.

SE SOLIC CHICAS BUENA PRESENCIAPARA DAR MASAJES CON O SINEXP MAYORES 18 AñOS829-864-6971

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 6 5 3 - 0 5 9 9/982-3160

!!1 NECESITAMOS PERSONAL DE18 A 50 AÑO PARA SERVICIO ALCLIENTE POR TELEFONO 4 HORASAL DIA DE LUNES A VIERNESINGRESOS $12,000 AL MES CON-TRATACIONES INMEDIATA SISTE-MA DE NEGOCIO 809-412-8162/809-435-8691

AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITACON Y SIN DORMIDA DOMESTICA,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,SECRETARIA, SERENO, CAJERA,CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN,SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPU-R A D O S C O N B U E N A SREFERENCIAS. INF: 809-530-6550/809-789-8711

SE BUSCAN TALENTOS PARA CURSODE ACTUACION, LOCUCION, CONPARTICIPACION EN PELICULAS DEC I N E O F I C / W H A T S A P P829-313-8591

��� ����������������������������������ó��� ���ó� ���� � �� ���� ��� ���� ������ �����ó ����������� ���� �� �������� �� �� ������� ��������ó� ���������� �� ��������� ��� �������� �� ú���� �� �� é�������� �� ������ �� ������ ������é����� �����������

n� �� �������

���� ������ ������� ��� ����� !� �����" ���� �� #����� $ %������ #����� ��&&���'

(�������������� �ñ�“)�� á�”��������������������� �� ����� �� � ��������� ������� �ñ�� � ����� ��� �� �������� ��������� ��� ���������� � ������������������ ���!ó �� ����� �����ñ� “"�� #á�”� �� ������ ������!� �� �������� ���� ���� ��������� ������������� $ �����é� �� �� ��������� �í���� ���������á �������� ������� ���� �� ����� ��� ����í� �%��� ������������

n�����

*��� "����� +�ú� ,�� ���� $ (������� (���'

)���������ó�����#���������í� ��&��� '���#�� ���� &��� ������$������ó �� �%�������ó� ���������� “'���(����� "� )�*”� ���&������ +��������������� ,������ ����������� �� ��������

,� �� �������

���$� #������,�� ������ $

#������� ���-��

Page 50: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������

����� ������� ���� �ó�� ������ ���� �� ����� ����������90

�������������������

��������é� ����������� ����ó���� ������������������������������������������������������������� ��������!����"

� � ������#��� �����$ ���� %� ����

Bajo de un clima perfecto,sin los rayos del incesantesol, ayer el toletero YasmaniTomas se lució al demos-trar excelentes habilidades,durante su primera presen-tación frente a los escuchasde las 30 organizaciones delas Grandes Ligas en el esta-dio de la Fundación Ra-wlings en Boca Chica.Más de cien escuchas eva-luaron a Tomas y quedaronsatisfechos con el cubano,quien demostró tener un“s w i n g” rápido y poder pa-ra todas las bandas, ade-más de un excelente brazotirando desde el jardín de-recho y buena velocidad ensus piernas al cronometrar6:09 en las sesenta yardas.“Me sentí muy bien y có-modo. Empecé un pocolento, pero en la medida

������������ &������ó �� �� ��á����'������ � �� ������ ���������� ������

����������������� ����������!����"������� �����ñ�� ����������� ������������������á�����

� ������ ������� ����� ������� �� ���� ����� �� �� ����������ó� ������� ���� ������ �� �� �ú�!���� �� ������� �� ���� ���������

que fui entrando en ritmome sentí mucho mejor ysiento que cumplí con loque se quería”, dijo Tomas,luego de su primera pre-sentación frente los repre-sentantes de las organiza-ciones de Grandes Ligas.

��� ��������Tomas es catalogado con elpotencial similar al de sus

compatriotas Yoenis Cés-pedes y José Abreu.El dominicano Jay Alou,quien es el agente de To-mas, dijo estar muy com-placido con lo que hizo To-mas frente a los cazatalen-tos, pero no quiso aventu-rarse a revelar cuál es elmonto que exigirá por susservicios, que el rumor pú-blico dice será por encimade los US$100 millones.“Yo quisiera conseguir más,pero todavía no podemoshablar de eso, porque toda-vía Tomas no es agente li-bre, él sólo recibió el permi-so para ser evaluado por los30 equipos de Grandes Li-gas al mismo tiempo”, ex-plicó Alou, quien adelantóque hasta ahora hay 14equipos de las Mayores queestán interesados en el to-letero cubano, de los cualesnueve tienen un interésmás alto. q

��(�)�* + &(

�����ó

#��$�í�%���í��&�������'����í����%������El dominicano JoaquínMartínez logró el noveno tí-tulo mundial de su carreraal coronarse campeón delevento por equipos, en elCampeonato Mundial deDominó 2014, celebrado elpasado fin de semana en elDistrito Federal, México. Eldestacado jugador logró lamedalla de oro en la referi-da modalidad, junto a suscompatriotas Yovanny dePeña, Claudio Uribe y Ela-dio Cruz. Los dominicanosse alzaron con el primer lu-gar al vencer en las últimastres rondas a las seleccio-

nes de Venezuela, Panamáy Brasil. A los venezolanosse impusieron con anota-ción de 200-86.q

"��!�í� ���í�� �� ���������

������ó�

"����!�()�*�����������

�� ������ %� ����

Las Grandes Ligas emitióayer el listado de jugadoresque no podrán participaren los torneos invernales,debido a fatiga extrema,que puede ser por lesión opor exceso de trabajo.El listado completo incluyea 282 jugadores de las ligasinvernales del Caribe, delos cuales 140 son domini-c a n o s.Los Tigres del Licey son losmás afectados, con 27 juga-

dores. Les siguen los Gigan-tes del Cibao (24), ÁguilasCibaeñas (21), Toros del Es-te y Estrellas Orientales (19)y Leones del Escogido (11).Cuatro de los seis jugadoresseleccionados en el pasadosorteo de novatos queda-ron atrapados en el listado.Ellos son Raimel Tapia, Es-trellas; Wilmer Difó, Gigan-tes; Rafael Bautista, Escogi-do, y Domingo Leyba,Á g u i l a s.El listado completo lo pue-den observar en www.el-dia.com.do. q

#���� ������ ������� �� ����ó� ����� ��� ��� ��������� �� ������

,-�.+� �/+�*.

������� ����� �� ������� �� ����� �� �������� � �� ���������

������������������������������������������ �����ñ�� ����é��������ó���������������������������������“����í��������� �������������!���������é����������” �!��������í��

��" %�

Page 51: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ����� �

����

����������� �������

�������� ������ ��������������El italiano Sonny Colbrellise ha convertido en el pro-tagonista del fin de semanade clásicas italianas al con-seguir en 24 horas dos vic-torias, el memorial MarcoPantani y el gran premio dePra t o.

�� �������������

� ��� ����������� �� �� ������� ������������� ������� ���� � � ��������� � �� !�������"

“������������������� ���������� ������������”�

���� ��!�� ������"� ������El viceministro de Depor-tes Marcos Díaz encabezóuna brigada de 150 perso-nas, entre empleados, téc-nicos y atletas, del Ministe-rio de Deportes que libróuna jornada de limpieza enplaya Pato de Nizao.

#���$�����!������!�� �����La francesa Caroline Garciaderrotó ayer a Venus Wi-lliams en la primera rondadel torneo de la WTA enWuhan, mientras que labielorrusa Victoria Azaren-ka abandonó por lesión.

%������������

&���ó�

!�� ���������� ������� ##

�� í ���á� ��� ������

� ������������������������������������ �����

����ó�������!�� �� "�����#�!�����������������!���$ "�“������ó”"���������…¡����������� �í��""���������� �ú$$����������"“������������” %����“"�����”!����������é�������“&���”�����'((( �) ����������"�*�������������*����ó�� ¡! ������� "������'��*���� ¡!���á'��*����ó�� ) �����$��������� %����� �������#�����#��"��������$���+���%��������"…¡,�$�$���é��"���í-��!���'((( �� ��!����#�� ��,����"���ó"�����í� �á!����"�������� ������������ �&������“����������$� ���!� ����

#é�����#ó"��.*���/��!"�������������!����!���"�“"�!��%�����”$����#���"�����������"�� ��"������ "��á!�� ��#�…*��é�0"��$���������á�%����� ""�&����� "�������"���…��"��������#����������!����$� �í���á�"#�����!��������!������ �����������1��#��������í���)…0!��������%����������������" ���� ����&�2�""������������������"������… ����"�����!���������������é�%������������� ����&����� "�������������������!���� ����ó �����������������…¡0$��#��!��#��2�""� "���������!�����!��������� "���!�������'

'ó�!���(��� ��� �� ������� �� ��� �������� ��� �� ������

)�!�� �������*"�%�������!������

El británico Lewis Hamil-ton tomó el liderato en lalucha por el campeonatode la Fórmula Uno al ganarayer el Grand Prix de Singa-pur, superando a su com-pañero de escudería, NicoRosberg, que tuvo queabandonar la carrera en susetapas iniciales con una fa-lla en la caja de cambios.El mexicano Sergio Pérez,de Force India-Mercedes,se ubicó en el séptimo sitio,mientras que el venezolanode Lotus-Renault, PastorMaldonado, llegó en el12do sitio.

El británico sumó su sépti-ma victoria de la campaña ysegunda consecutiva paracolocarse en el primer lugarcon 241 puntos, delante delalemán Rosberg con 238, acinco carreras de que ter-mine la temporada.Vettel terminó en segundolugar, superando por pocoal australiano Daniel Ric-ciardo, su compañero enRed Bull y quien quedó a 60puntos del líder.El español Fernando Alon-so, de Ferrari, se quedó conel cuatro puesto, seguidopor el brasileño FelipeMass, de Williams-Merce-des, y el francés Jean-EricVe rg n e. q ����� ����� ������ �� ����á � ���� �� �� �����

��

Page 52: Edición impresa

�������� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

La selección de voleibol dePolonia aprovechó su con-dición de anfitriona paraganar su segundo títulomundial, cuarenta añosdespués del primero, trasderrotar en la final a la granfavorita, la de Brasil (1-3),que aspiraba a su cuartocetro consecutivo. En unafinal disputada en un aba-rrotado Spodek Arena deKatowice, tanto en las gra-das como en el exterior delas instalaciones, Poloniase cobró cumplida revan-cha de la final de 2006.q

������

�����������������

Page 53: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ����� �

�������� �� �������ó� ������� ����� ��� � ������

�������������������� ���������������

��� �������� ���� �� �� �� �� �� ����� �����

������ � ��!�"

�������!� �# ������

El presidente del Proyectode Selecciones Nacionales,Cristóbal Marte Hoffiz,proclamó ayer que la metadel equipo nacional queiniciará mañana su partici-pación en el CampeonatoMundial de Voleibol Feme-nino de Mayores es quedarentre los primeros 10 luga-res en la tabla de posicio-n e s.“Somos francos y decimoslas cosas como son, Repú-blica Dominicana tieneque seguir trabajando duroy buscaremos quedar entrelos mejores 10 del mundo,que sería un gran logro",a d u j o.Sostuvo que el equipo duróentrenando unos 15 días enEslovenia donde logró unabuena preparación, ade-más, realizó partidos de fo-

gueos con varios países.

����� � � � � ��El Seleccionado Nacionalque debutará mañanamartes ante el conjunto deAlemania en el inicio delCampeonato Mundial llegahoy desde Eslovenia haciaRoma para culminar susentrenamientos finales."Tenemos un buen clima

entre las jugadores, vienenjugando juntas por muchotiempo y eso es importan-te", adujo Marte Hoffiz.Dijo que el equipo goza debuena salud física de todaslas jugadores, contrario a loque pasó en el pasadoGrand Prix, en agosto, don-de varias de las estelares es-taban afectadas del virus dela Chikungunya.q

“Con gran júbilo anuncia-mos al país que Huchi Lora,uno de los tres más impor-tantes e influyentes perio-distas de la República Do-minicana, hará el prólogodel libro “Tony Peña, el Pe-lotero de la Patria”.El anuncio lo hizo FranklinMirabal, autor del libro.Huchi, nativo de Santiago ysúper simpatizante de lasÁguilas Cibaeñas aceptóhacer el prólogo.“Acepto por dos razones...tú, Franklin, te luces contus maravillosos libros, ysegundo, porque yo soyaguilucho desde chiquiti-c o”, dijo el comunicador .El libro “Tony Peña, el Pelo-tero de la Patria” será im-preso en Editora Corripioen papel satinado y full co-l o r. q

���� ���� ñ�

!��"�"�������� �������������

#���� ��

$��%��������������������Las federaciones deporti-vas nacionales participa-ron en el taller MercadeoDeportivo, organizado porla Pontificia UniversidadCatólica Madre y Maestra(PUCMM) y el Ministeriode Deportes, en el marco delos esfuerzos y trabajo enconjunto de estas dos enti-dades con el interés de for-talecer todos los niveles delsistema deportivo nacio-nal.El taller “Marketing depor-t i vo” fue impartido por Ál-varo Fernández Luna, di-rector del máster de Marke-ting Deportivo del Real Ma-drid Internacional School,y contó con la participa-ción de 50 ejecutivos de lasdistintas Federaciones Na-cionales y Cronistas De-portivos del país.Fernández Luna dijo que:“el potencial de la Repúbli-ca Dominicana es enorme

por ser un referente turísti-co, hace atractivo cualquierproyecto deportivo inter-n a c i o n a l”. Algunos de lostemas impartidos fueron:cómo posicionar equipos ymarcas deportivas, gestiónde patrocinio, soportes pu-blicitarios, ticketing, am-bush marketing, activacio-nes de marcas, estrategiaspara mercadear un equipode acuerdo a su personali-dad, entre otros.q

����� �� �� ������������

Page 54: Edición impresa

�������� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� �

���� ���������������� �������� �

��������� Rafael Sorianolanzó una entrada, un hit,una carrera y salvó el 32 dela campaña (3.25).�� ���� Marcell Ozuna dioun doble en dos turnos(.269).

������ ���� �����

����� �� Wellington Cas-tillo disparó el jonrón 12 dela temporada en cuatro tur-nos, una anotada, y una re-molcada (.238)... Arismen-dy Alcántara dio un dobleen cuatro veces al bate, unaempujada (.215).���� � Hanley Remírezdio doble y sencillo en cua-tro turnos, una empujada(.284)... Juan Uribe dio do-ble y sencillo en cinco vecesal bate, una remolcada yuna impulsada (.310).

���!��� "���#�� �

������ Wilín Rosario, 3-2,tres anotadas, y una empu-jada (.273)... Rafael Ynoa,

����$�� ������ ����� ������ ���� ������� ����� �� ��� � ����� ����

��%��������� ���"���&�$��'(���������$����� ��� ������������������������������� �

������ ����� �� ��� ���� �� �� � ���� ����� ����� �� ���� �� ���������� �� ����

dio doble y sencillo en cua-tro turnos, tres remolcadas(.409)... Juan Nicasio tiróuna entrada, un hit, una ca-rrera, un ponche (5.56).

�����)� �(���� �

��� � Joaquín Benoit tiróuna entrada, dos ponches(1.55).

�)��� �*

+��,�� �� ���� Emilio Bonifacio,3-0, una empujada (.269)...Ervin Santana tiró cincoentradas, seis hits, cinco ca-rreras, dos boletos, cuatroponches, y perdió (14-10 y3.88).

��,���� *(���)�� �

� �� �� Carlos Gómez,

��

+é��-�� ���é ����� ����� �� ��� ���������ó� �� ��� ����������!��

.é�/��&����'����0�������$������$�-�

������í �é�� �� � �� ����� �� ��� �� ���� �� �����������

���� �1�������,������)� ��������� �

���������Neftali Feliz lan-zó una entrada, ponchó alos tres que se enfrentó ysalvó el número 11 de lacampaña (2.20)... AdriánBeltré falló en tres tunos(.325).�������� Erick Aybar dioun hit en tres tunos (.281)...Albert Pujols pegó impara-ble en cuatro veces al bate, yuna empujada (.275).

�������� " �2�)�� �

�������Jonathan Villar dio

dos hits en tres veces al ba-te, una anotada (.211)... Jo-sé Veras tiró una y un tercio,un hit, un ponche (2.05).�� �� �� Robinson Canó,4-1 (.320).

������ 3����!�� �

������ José Ramírez pegódos hits en cuatro turnos,una anotada, dos remolca-das (.251)... Carlos Santanabateó de 3-2 (.234).������� Danny Santanadio un doble en tres visitasal plato, una empujada(.318).

)���� �����

��

4-1 (.281)... Elián Herrera,defensa (.275)... Aramis Ra-mírez, 3-1 (.288)... Jean Se-gura, 2-1 (.239)... Wily Pe-ralta lanzó siete entradas,cinco hits, una carrera, tresboletos, cuatro ponches, yperdió (16-11 y 3.62).�� ���� Gregory Polanco,1-0 (.238)... Starling Marte,3-1 (.288).

���� Kelvin Herrera tiróuna y dos tercios, un hit, unponche (1.51).��� � Al Alburquerquelanzó dos entradas, unponche (2.609.

�!2�4�� �5��62��

������� José Reyes, 4-3, ydos remolcadas (.289)... Jo-sé Bautista, 4-1 (.284)... Ed-win Encarnación bateó de4-2, y una empujada (.268).

��!���Dellin Betances ti-ró una entrada, dos hits,una carrera, un ponche(1.42).

+��)�� "������ �

" ���� Nelson Cruz pegóun hit en cuatro veces alplato, y una empujada(.269)... Alejandro de Aza,3-0, y una anotada (.254)...Jimmy Paredes, 1-0 (.320).

7 �) ��8 �*)��(� +�5

Page 55: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ���� ��

Page 56: Edición impresa

�� �� ����� ���������� �� �� ���� ��� �� ������