Edición impresa

�� ñ� �� º��

��ó� ��

�É�� |��|��

��é�� |��|�� ñ� �� º�� ó� ��

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

��Á��

‘�� ’�� í��

�� !��"��#��$% ��&��%��&��'��%�í&��ó��&��$��$��$%�&��$��ó�$��&��$��(�ó��%��$��)

�� é��ó�� á��

��!��"�"

�� !ó"#��

��#$��

��#$í�%�&�á��"��#��!��"� ��#� �� í��$�� %��&��'��

�� '��"�#��"�#� '�"�ó �'�(�"� ��#�ó# ��'��'�� #�� %��'�� # �� $��#��

��%��ó��*%�� &��&��#�$ú+�� !��í�&%�� $��&��+�*��$�� ,��&��&��&��&$�í&�&)��

)�#��(��( ��#�"��*�+'��,�#�+��

�� ■ ��

�!'��()��!)��)�(��)�'�Á%*+)�

■ ��

,�*Ó"��#�*'*!,�!+,�*-�+)"(�,",�+)

■ ��

��*��"(��+�#�'��)�!�.��,�(*�)�

■��

,��)!Í"�,�*"%#(#�)

■��

�!(,!�"()��-Á�/�(*0��*)",,“0,Í(,”

�)�É �� !�Ó"

�� í�� é��

�� Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S


�� “�� ú �� ”�

�� Á��Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


�� Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


�� Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S


��

��

�� í�� !� ��!!�

�� í��ó�� "��#í�

�� #��#�� ó� �� ó� �� “�� ”�� ü�� ! �� "�ó�� í�� #�� ñ�� $� ��%�� ó� �� á �� !��ñ�� !��á ��!�� !�� $�� ! ��

“&� �� ”��ñ� ó '�� '�� (�� $�� á�� á�� #�� !�� $�� ó��

�� í��

�� $��! ��!�� !!� �!�� %��é �� "� �� ó� �� !� ��!!�

�� ñ� ��#��#� ��&��

��#�� %�� '��!�� '� ��

�!��#�� !�� !(��#$��% �� &�� "� � '� ��$�� é�� !�� é!�� '�(�

��##�ó) �'% �� í� �(� ��#��)�� *�% +��%, -�./�(�/��-��0, -�./��/�(.1% �#��,��2��3��%��#*��) �� 0�� '�% ��í� 4� �(� �� #��)�� %4%+��%, �-�./(�/��5��-�% �0�% ��1�� .% ��0, ��/�.(�� #�ó + ,�!!��) �'% ��í� �(� �� #��)�� *�%+��%, -�./�(�/�� 0, ��/�(.1%

�� (�� !� ��#��

�� #��

�� í�

��

'�� é��#�� ! ��ó� ��á �� $� �� ú ��í�� !�� ó� �� í� �� %��! �� !�� "�� $�� $�� ó� �� $�� $�� í� �� -

�� #��- �� )�� ! �� í� � �� ! �� (�� !�� $�� !�� í�� $�� (� *��ó� �� &�� +*��&�, $�

�� ! �� !�� í� �� í�� !� �� (�� ! ��ó��$�� !�� -

�!-�� !� ��)�� $�� í�� !á��(� �� í��!�� $�� %�� í�� $�� "�� (��! ��ó� �� !� ��-

.�+�� í�� $�� ! ��

� ��á��ó��

�ó�� !� �"#�� ó� �� $ ��

�� á�� %�&�� á�� '��ó� (��)�� !'()"#

*�� '()�� %�� ó� �� %&��#

'��+�� $ �� ,�� %�� #

+*�Í-��á�� %�� á�#

+� �� á�� ó� �� ú%��#

.�%��#

��

�! �� !�� á$�#��

�� !1 ��é�� +�� *%�� -�� ++..#

��!"1+� �� /�� (0�� %�� “�� 1��2#

��#1+� ��ñ�� 3�� 4�� 5�� 6��#

�� $�%

�� í�� é��

�� í�� é��

�� 90V

��ó�� á�� ú�� ó� �� í �� !� �� í�

�� ó�� á� ��

�� !��

"#É �� $�Ó%

�� ó� ��

�� í �� !" �� #��é� � �� $%"&""�' �'( �� ó� ��#�� )��ó �� í�'*�� #�ó� �� #�� ) �� #

�ó� ��)��+ �� )�� #��ñ��',�� ó �� #� �� )�+ � �� -�� .�� #� �� á�'��

� �Á�

�!��ó��í�*��ñ�� #�� /��)��)�+*�#��)� 0��é.��ó�� +� 1��#� �� 0��é� ��+� ��í� , �í�� á� � � )� �� 0��é�� ,��'

j

"��á��#$��í��!�%��&��%��

��í��&��á��á�'��!(��ó)��*��ó��+��,��,��'�� -��.

�� í�� í/�� 0�� $� (��

El presidente Danilo Medi-na pidió ayer al Consejo dela Unión Europea que apo-ye a la República Domini-cana y a Haití en la cons-trucción de dos hospitalesfronterizos que permitanmejorar la atención de lapoblación que habita a lolargo de la frontera y redu-cir la mortalidad mater-no-infantil.Al hablar durante la reu-nión trilateral con la UniónEuropea y Haití, Medinatambién dijo al presidenteMichel Martelly que es horade estrechar las manos ytrabajar hombro con hom-bro por el fortalecimientode ambas naciones, con uncompromiso franco y sin-cero que haga crecer la con-fianza y el respeto en cadalado de la frontera.“Compartimos una visión:la de construir dos nacio-nes fuertes, independien-tes, soberanas y desarrolla-das, capaces de convivir, ycooperar en la buena ve-cindad y desde el respetomutuo, con la ayuda deDios y de países amigos co-mo son los miembros de laUnión Europea”, dijo.Al presentar la declaraciónconjunta, Medina y Marte-lly manifestaron que el en-cuentro trilateral de ayer sefundamentó en la voluntadcomún de fortalecer aúnmás los lazos entre las dosn a c i o n e s.

�� á �� Ante el pedido de Medina elpresidente del Consejo dela Unión Europea, HermanVan Rompuy, aseguró queese organismo continuará

apoyando el diálogo entreRepública Dominicana yHaití, y poniendo el dinerodonde ponen la palabra;ofreciendo asistencia a lacooperación binacional enáreas de desarrollo econó-mico, infraestructura, sa-lud pública y el medio am-

biente. “República Domi-nicana y Haití ya han llega-do a acuerdos para comba-tir la inseguridad, el narco-tráfico, proteger sus recur-sos naturales y estimular elcomercio. La Unión Euro-pea está lista para compar-tir su experiencia y en este

contexto, señor Medina, seharán estudios de factibili-dad sobre proyectos de in-fraestructura, incluyendoinstalaciones de salud, hos-pitales solicitados”, dijo.Aseguró que ese organismoestá preparado para incre-mentar su acción de apoyo

con ambos países, a medi-da que dominicanos y hai-tianos adopten más pasosen su cooperación.Felicitó a Medina y a Marte-lly por el impulso político alas reuniones de alto nivelentre ambas naciones yaseguró que el encuentrode ayer da una señal de queHaití y República Domini-cana están comprometi-dos con fortalecer sus rela-ciones y resolver los proble-mas con un espíritu de diá-logo y mutuo acuerdo.

�� ó Van Rampoy insistió en queregular el estatus de las per-sonas de origen extranjeronacidas en República Do-minicana es una preocupa-ción de todos que requiereuna solución humana, pe-ro que es un asunto quepertenece a la soberanía

dominicana. Dijo que laUnión Europea saluda laadopción por el Congresodominicano de la ley espe-cial que regula el estatusmigratorio de los hijos deextranjeros ilegales naci-dos en el país.

�� íMichel Martilly reiteró elcompromiso del gobiernohaitiano de documentar asus trabajadores migran-tes, debidamente identifi-cados en el país. “Haití si-gue privilegiando la paz enla isla a través de un procesopermanente de diálogo bi-lateral para solucionar losproblemas entre ambasn a c i o n e s”, afirmó Martelly.Dijo que su Gobierno re-nueva el interés por el desa-rrollo de un comercio justo,mejor organizado y másequilibrado con los domi-nicanos y saludó la firmareciente de un protocolo deentendimiento en ese sen-tido. El presidente Martellyadvirtió que haitianos y do-minicanos deben aprendermás de la experiencia de laadministración transfron-teriza de la Unión Europeay agradeció el papel de eseorganismo con el desarro-llo de ambas naciones.b

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

��ó�� í ��ó� �� é��

�� ó��

El ministro de Defensa, al-mirante Sigfrido Pared Pé-rez, reveló ayer que el Go-bierno adquirió dos heli-cópteros con cámaras inte-gradas, con miras a mejorarla vigilancia en la fronteradominico-haitiana.Ademas, fueron compra-dos 30 vehículos todoterre-no que serán utilizados porla Armada dominicana,motores y camiones, paraelevar los niveles de vigilan-cia en dicha zona.El funcionario manifestóque el país es uno de los quetiene más riesgo de seguri-dad fronteriza: “Estamosempeñados en que nuestroterritorio no sea utilizadopor aquellos que traficancon armas y drogas, me-diante los diferentes cuer-

pos especializado con quecuenta el Estado”.Dijo que la República Do-minicana es el único paísdel mundo que tiene fron-tera marítima con el que

produce el 90 por ciento dela cocaína del mundo (Co-lombia), frontera terrestrecon Haití y frontera maríti-ma con Puerto Rico. “Tene -mos frontera en la parte

norte con las islas Turcas yCaicos y también fronteraaérea con 5 millones de tu-ristas al año, lo que quieredecir que este es un país dealto tránsito”, dijo el militar.Pared Pérez fue entrevista-do tras recibir un reconoci-miento del Senado por susaportes a la institucionali-dad, la modernización, lahumanización de las Fuer-zas Armadas. Así como lapreservación del medioa m b i e n t e. b

�� é��

�� !"� �#"�! $

� �Ú��

�� Ó�� !��

��

��

�� ó��

La Cámara de Diputadosaprobó de urgencia, y endos lecturas consecutivas,el proyecto de ley que regu-la el lenguaje de señas co-mo Lengua Natural de lasPersonas con discapacidadauditiva y el sistema Brailleen el país.La iniciativa del diputadoTobías Crespo obliga al Mi-nisterio de Educación Su-perior y al Consejo Nacio-nal de Discapacitados (Co-nadi) a formar los intérpre-tes de lenguajes de señas enlas universidades y estos asu vez sean utilizados en laeducación pública y nú-cleos especiales del plan dealfabetización.Asimismo, establece al Es-tado la obligatoriedad detener un intérprete en len-guaje de señas en los dis-

cursos y participaciones delas principales autoridadesdel país y en los noticiarios.Además, las institucionesdel Gobierno tendrían queutilizar las señalizacionesauditivas y visuales para es-tas persona especiales. Losfondos de esta ley para de-sarrollar estas acciones seobtendrán a través del Mi-nisterio de Educación, elConadi y el Instituto de lasTe l e c o m u n i c a c i o n e s. b

��

��á��

� �Í"��

Agentes de la Dirección Na-cional de Control de Dro-gas, bajo la dirección jurídi-ca del Ministerio Público,decomisaron 4 paquetespresumiblemente de co-caína o heroína y 36 lámi-nas de la misma sustancia,en el equipaje de un hom-bre que llegó al país proce-dente de Lima, Perú, a tra-vés del Aeropuerto Interna-cional de Punta Cana, pro-vincia La Altagracia.El vocero del organismoantidrogas, Miguel Medi-na, informó que el alijo dela sustancia ocupada en el

equipaje de un ciudadanoperuano, de 35 años, se en-contraba en el interior dedos bultos marca Wilson,envuelto en sábanas de ca-ma y tres abrigos.Indicó que el sujeto llegó alpaís en el vuelo número2594 de la aerolínea Lan Pe-rú, siendo descubierto en elmomento en que los bultoseran requisados en el áreade equipajes de la referidaterminal aérea.Precisó que por el hechohay tres personas deteni-das para fines de investiga-ción. Dijo que la sustanciafue depositada en el Depar-tamento de Cadena deCustodia de la DNCD. b

��

�� "� �#"�! $

��!��"��#��

�� í�� é��

�� í� �� é��

��ó��

��ñ��é��é �á��

Como es normal en el ámbito de la creación esté-tica, se podría o no estar de acuerdo con su teo-ría y su práctica poética o narrativa. Pero,a nadie con buen juicio se le ocurriríaregatear la calidad literaria de su dila-tada y diversa obra ni el peso espe-cífico de su solidaria, estimulado-ra y fructífera presencia en el ám-bito cultural, académico e inte-lectual de Iberoamérica. Me re-fiero así, escuetamente, al poeta,ensayista y novelista de España ydel mundo, Luis García Montero(Granada, 1958).Este año se cumplen veinte de la pu-blicación del poemario “Ha b i t a c i o n e ss e p a ra d a s”, en la Colección Visor de Poe-sía, con el cual, el entonces joven poetagranadino obtuvo, primero, el Premio Inter-nacional de Poesía Fundación Loewe, en susexta edición, en 1993; y segundo, el PremioNacional de Poesía de 1994. En esa oca-sión, Octavio Paz afirmó sobre este libro ysu autor: “La poesía de Luis GarcíaMontero indica una de las tendenciasmás valiosas de la lírica españolacontemporánea, esa línea que sellama 'poesía de la experiencia'.Podríamos llamarla tambiénpoesía de la vida, poesía que tra-ta de explorar la realidad de todoslos días, que colindan por unaparte con lo maravilloso y por otracon lo cotidiano”. Un libro escrito,dice el inmenso poeta y ensayistamexicano, “en versos diáfanos y almismo tiempo inteligentes”; con ¨tono sostenido, poderosanostalgia, emoción delicada que no alza la voz, poesía escueta,ceñida¨.Para celebrar la vigencia de dos décadas en el catálogo de la edi-torial y en el gusto de distintas generaciones de lectores, el edi-tor, fundador y director de Visor, Jesús García Sánchez (Chus),conjuntamente con el joven editor, poeta y crítico andaluz JuanCarlos Abril, recabaron comentarios críticos y testimonios delectura de cincuenticinco escritores de Iberoamérica. Así nació“Habitaciones separadas” (20 años sí es algo), de nuevo, en la

��

“!í��í�”��é á� � ��"��

En febrero pasado hubo temperaturas tan bajas que el enor-me frío en Norteamérica fue atribuido a un “vórtice polar”,término evocador de película de ciencia ficción. Al mismotiempo en Buenos Aires, en pleno verano austral, los peces

de sus parques morían por el calor inusualmente elevado.Ahora en el umbral de agosto, en Santo Domingo han hechounos calores de apaga y vámonos…¡Hasta en Constanza haycalor! El extremo obliga nueva vez a meditar: ¿estaremos loshumanos como los sapos a quienes meten en una olla deagua tibia a la que van subiendo el fuego para hacerla hervirsin que el maco salte fuera, porque se va acomodando hastasancocharse? Esa sensibilidad es de la piel. Pero, ¿y en la men-te? ¿Estará la humanidad echada plácidamente en el fondode un bullente caldero viendo el cambio climático como sifuésemos unos felices sapos?

��

�� í��#��#��

A cuáles normas del derecho internacio-nal obedece Israel? Qué autoridad ni quevalor les concede a los organismos inter-nacionales de mediación y cuál respeto lemerece la opinión pública del resto delmundo? Estas y otras preguntas no sonociosas, se vienen haciendo desde hacetiempo y ahí está la historia. Creado por laresolución 181 del 27 de noviembre de1947 de la Asamblea General de la ONU,Israel se instaló en un territorio ocupadopor 500 mil judios apenas, que eran unafranca minoría respecto a la cantidad deresidentes palestinos que había en él. En-seguida sobrevino la guerra con sus veci-nos y al final de la misma en 1948, Israel sehabía expandido a costa de los demás enun 20 por ciento por encima de lo que elllamado Plan de Participación de la ONUle había asignado.Luego, el Sinaí quitado a Egipto por muchotiempo. Las alturas del Golán a Siria. El surdel Líbano, y ni qué decir de la expulsión delos palestinos de parte de su propia patria,aparte de los controles dignos de un gethonazi a que somete a los residentes en Cis-jordania y la franja de Gaza.Y junto a esto, cuál es el límite que el debidorespeto a la vida impone a los gobernantesde Tel-aviv? Dejemos la historia a un ladopara no hablar de las matanzas de los cam-pamentos de refugiados de Sabra y Chatilaen el norte de Beirut en 1982. Hablemosdel presente. En una acción atribuida aHamas, pero que parece más bien la obrade unos provocadores que de una direc-ción política responsable, fueron asesina-dos tres ciudadanos civiles de Israel y des-de el ocho de julio pasado empezó la ma-sacre, que el sábado 19 sumaba más de 300muertos en su mayoría civiles y entre elloscasi cuarenta niños.Y son pocos los que se dan por enterados.Al menos, el caballero Ban Ki Moon sacó elpecho y, vaya usted a saber, pues para pe-dirle a Israel que trate de matar menos ci-viles en las embestidas de sus tropas.Ante una ONU inoperante y si Israel no es-cucha, entonces que se les carguen las exi-gencias a sus protectores, Estados Unidos eInglaterra principalmente. Y, de su parte, losde Hamas que comprendan que Israel es unEstado con derecho a la existencia, no tienederecho a hacer lo que está haciendo ni mu-cho menos, pero es falta de realismo preten-der otra solución al sangriento y largo con-flicto queno seala dedos Estadosen doste-rritorios para dos pueblos vecinos. No secambia esa realidad lanzando unos misilesque nisiquiera alcanzan a caer a tierra, ni ata-cando a civiles israelíes.Y, mientras la anhelada paz se alcanza, losgobiernos responsables, la humanidaddemocrática, debe hacer todo lo necesariopara detener esta masacre que hoy aver-güenza al mundo y ultraja los mejores sen-timientos humanos.

Colección Visor de Poesía (2014), donde figuran personalida-des destacadas de las letras contemporáneas como Joan Mar-garit, Benjamín Prado, Alvaro Salvador, Piedad Bonnet, Pere

Rovira, Andrés Neuman, Marco Antonio Campos, Ra-quel Lanseros, José Ramón Ripoll, Antonio del To-

ro, Darío Jaramillo Agudelo, Víctor RodríguezNúñez, Itzíar López Guil, Fabio Morábito,

Ángeles Mora, Érika Martínez, Josefa Pa-rra, Alí Calderón, Fernando Valverde,

entre otros de renombre. Cada poe-ma del libro es comentado por uno o

más escritores de diferentes cultu-ras, tendencias, gustos y genera-c i o n e s.

Jesús García Sánchez, en su pró-logo, que es una hermosísimaexaltación de la importante la-bor de las pequeñas editorialesen el presente y futuro de la

poesía en lengua española,dice lo siguiente: “Ga rc í a

Montero ha repetidomuchas veces que noescribe para poetas,para especialistas, si-no para lectores. Sonlos lectores quienesmantienen vivo“Habitaciones se-p a ra d a s” en el ca-tálogo de Visordespués de veinteaños". Añade, con

respecto al libro desu entrañable amigo,

que este “sigue en losescaparates, en la biblio-

teca de los jóvenes autores yen la mesa de noche de los lecto-

res. La poesía parece encontrar aquí unaestrategia de resistencia evitando la inercia de rebaja o el ensi-mismamiento vanidoso que provoca, a favor o a la contra, la in-dustria cultural. Este ha sido, por otro arte, el asunto principalde la mayoría de los ensayos teóricos de Luis. Así que hay unacoherencia entre sus meditaciones, su compromiso y su obrap o é t i c a”. Por una cordial invitación de Chus y de Juan Carlos hetenido la dicha de formar parte del grupo de escritores invita-dos a expresar su parecer en torno al poemario y respecto deuno de sus textos. En otra entrega les contaré qué dije.

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

��ó�� á��

�� Í�� !�

La embajada de los EstadosUnidos en el país informóayer que fue integrada unanueva aeronave al patrulla-je aéreo sobre las aguas delmar que bordean la isla.Se trata de la aeronave co-nocida como DHC-8, quees utilizadas para recono-cer, vigilar e interceptar alos traficantes de sustan-cias ilícitas.El uso de este nuevo recur-so ha permitido la incauta-ción de 1,360 kilos de mari-huana valorada en $15 mi-llones de dólares, la capturade 3 barcos y el arresto de 5

personas, indica un docu-mento de prensa de la em-bajada. La integración delDHC-8 se hizo a solicituddel Gobierno dominicano.Dicha aeronave está equi-

pada con sensores de altadefinición, con los que me-joran la capacidad duranteel patrullaje marítimo, ofre-ciendo información preci-sa y en tiempo real a las au-

toridades con la que sepuede identificar a los res-ponsables del tráfico ilícito,interceptando y capturan-do a los traficantes.“El gobierno de los EstadosUnidos está comprometi-do con trabajar de cercacon la República Domini-cana y otras naciones so-cias del hemisferio occi-dental para aunar esfuer-zos multinacionales contrala propagación del crimenorganizado transnacionalresponsable del tráfico dedrogas y otras cargas ilíci-tas, lo que únicamente dejaa su paso la corrupción ge-n e ra l i z a d a”, explica la em-bajada. b

��

"�#$%# #&%#'$(

��

��

�� !�

La jueza del Segundo Juz-gado de Instrucción delDistrito Nacional, PatriciaPadilla, ordenó ayer a laProcuraduría Especializa-da de Antilavado de Activosdevolver dos inmuebles aAnni Fernández Gómez,que incautaron a un impli-cado en la red de narcotrá-fico que supuestamente di-rigen los hermanos colom-bianos Huber OswaldoBuitrago Ruiz y Ángel MaríaBuitrago Vacca.La magistrada tomó la de-cisión luego de acoger unasolicitud de devolución deobjeto secuestrado presen-tada por Fernández Gómeza través de su abogado Ba-silio Guzmán, ya que estos

fueron adquiridos de bue-na fe.La jueza ordenó devolverdos solares ubicados en laprovincia de Santiago, queincautó el Ministerio Publi-co al imputado RaimundoPeña Martínez (preso) y aSuleica Altagracia Camilo,acusados de violar la Ley deLavado de Activos y la Ley36 sobre Armas. b

�� í�� é��

�� í� �� é��

�� í �� ! ��

�� á �� í��

�� ó� �� ó �� ó ��

"�#$%# #&%#'$(

��

�� ó�� !�� "# �ñ�� $#%&' �� é� �� á�� ' ��' �� ( ��ó�� )& � ��

�� )��*�

El gobierno de Colombiaquiere firmar un acuerdocomercial de alcance par-cial con República Domini-cana con miras a incre-mentar las inversiones y elintercambio de bienes yservicios entre ambos paí-ses, que supera losUS$232.5 millones.También desea firmar unacuerdo de protección a lai n ve r s i ó n .Solicita a las autoridadesdominicanas agilizar lasconversaciones sobre esetema.Así lo manifestó a EL DÍACarlos González, directorejecutivo para el área del lCaribe de ProExport Co-

lombia, entidad encargadade promover las inversio-nes, las exportaciones y elturismo en esa nación.“En Colombia estamos muyinteresados en avanzar enesas negociaciones. Tene-mos productos comple-mentarios y estamos com-pitiendo en desventaja conterceros países de la región,con los que República Do-minicana ya tiene acuerdoscomerciales ,y no tienen tan-ta inversión local como no-s o t ro s”, dijo vía telefónica.Señaló que el arancel pro-medio que pagan los pro-ductos terminados colom-bianos en el país es de 20%.

��González destacó que Re-pública Dominicana es el

primer destino de las ex-portaciones de Colombiahacia el Caribe, el segundopuesto para las inversionesde ese país y el segundo lu-gar de vacaciones preferido

por los colombianos en laregión. En 2013, las expor-taciones colombianas a es-te territorio fueron deUS$188.7 millones, y lasimportaciones totalizaron

US$43.8 millones. En eseaño vinieron 39,890 turistascolombianos al país, y lasinversiones alcanzaronUS$ 113.1 millones desde2000 a 2013.b

�� í�� é��

�� í� �� é��

��ó� �� ó� �� ó� �� í��

�� í��

�� ó��

El presidente de la JuntaCentral Electoral, RobertoRosario, consideró ayer quela violencia que se registróen la convención del Parti-do Revolucionario Domi-nicano nada tiene que vercon la falta de una ley departidos, sino con la culturapolítica errada que aúnmantiene una generaciónde dirigentes.Rosario volvió abogar por laaprobación de la ley de par-tidos políticos, para que seaaplicada en las eleccionesque se celebraran en 2016.“El sistema necesita de unaoposición cierta, pero estassituaciones que se dan enlos partidos no permitenun ejercicio democráticode una oposición que de-bería estar haciendo críti-cas constructivas para ha-

cer que el país progrese. Esono es un buen ejemplo quese le da a su militancia y alp a í s”, expresó el titular de laJunta Central Electoral.

�� Al participar en la comisiónde Justicia del Senado, quetiene a su cargo el proyectode modificación de la Leyque crea el Distrito Nacio-nal y los Municipios, Rosa-

rio advirtió que de aprobar-se esta iniciativa conlleva-ría un aumento de los fon-dos en el presupuesto elec-toral para los comicios.Explicó que con esta nuevaley se crearía un nuevo ni-vel de elección, y se tendrán

que crear 230 nuevas bole-tas para los comicios en lamisma cantidad de distri-tos municipales.Así como también se ten-drían que reproducir nue-vas boletas en esas demar-c a c i o n e s. b

�� ó � �� ó ��

�� !" #" $!�

x

��

�� %��&'��(��'��'��

��ó�

��

� � � �� ó��

�� í�� á�� ñ� � �� á�� ó�� ó�� ó� �� !�� "�� # �� $�� %�� ñ�� #&�� $�� í�� '�� í�� ()�� *��ó�� é��

�� +�� ,�� í�� ó��í� �� ó�� ú�� ú�� +�� -��á��ó� � �� - �� é�� á� �� á�� ó�-� �� á�� *�� á�� “�� í��”�� ú��

��é��

�á��

� ��

La Cámara de Diputadosratificó ayer dos préstamos,uno de US$33 millones, pa-ra la construcción de la se-gunda etapa del programade Desarrollo Urbano y Ha-bita Fase II, destinado a fa-milias pobres. Este será eje-cutado por el Instituto Na-cional de la vivienda.El contrato firmado entre el

Gobierno dominicano y laCorporación Andina de Fo-mento busca apoyar las po-líticas de reducción de lapobreza mediante la equi-dad y la inclusión social enprogramas de viviendas. Elsegundo préstamo, por 5.2millones de euros, es parael financiamiento del pro-yecto de dotación de AguaPotable y Gestión en elmunicipio Los Botados deYa m a s á . b

� !� "Á#

��ó�.�/ �� í�� ó��0 ��ó�� "�� 0 ��ó�� +�� ñ��

j

�� í�� é��

�� í�� é��

�� í�� é��

�� í� �� é��

��

��í��

��

Desde octubre de 2013 a lafecha en el Laboratorio Ba-lístico y Biométrico del Sis-tema Nacional de Armas sehan capturado los datos dealrededor de 40 mil armasque es el equivalente al 30%de las pistolas y revólvereslegalmente registradas quese encuentran en manos dec i v i l e s.Así lo informó Antonio Va-lerio, director de esa enti-dad, quien afirmó que conla captura de muestras ba-lísticas de las armas, así co-mo de las huellas biométri-cas del licenciatario, se bus-ca impedir que se liberenculpables y que se conde-nen inocentes cuando unode estos artefactos es invo-lucrado en un hecho delic-tivo. Este proceso es uno delos requisitos para la reno-vación u obtención de unalicencia para porte y tenen-cia de armas de fuego.“El Ministerio de Interior yPolicía está realizando conesto una base de datos na-cional de todas las armaslegales. Hasta ahora solo setenían informaciones dehuellas balísticas de las ar-mas que habían estado in-volucradas en algún delito”,explicó Valerio. Las expec-tativas de las autoridadesson que dentro de unos 6meses se complete el pro-ceso de registro, lo que per-mitirá tener una relación deusuario-arma. Hasta elmomento solo se han cap-turado datos de civiles quetienen licencias para armascortas. “Está demostradoque la mayoría de los deli-tos que se cometen se reali-zan con pistolas o revólve-re s”, refirió el experto. b

�� é �� ü�� ñ�� ñí� �� í�

��

El cabo de la Policía JoséYancarlos Berigüete, de 26años, se desplazaba en unamotocicleta con un com-pañero de armas cuando

dos desconocidos lo inter-ceptaron en el sector AguaLoca de Santo DomingoEste, donde intentaronatracarlo y al resistirse fueultimado de dos disparos.Berigüete le había dadouna “b o l a” a su amigo, el

también cabo Ángel XavierPadilla Rosario, quien su-puestamente tenía su “mo -t o r” dañado, dijo DaneurisElizabeth, hermana del oc-ciso. El joven, que se graduóde Contabilidad en diciem-bre de 2013, tenía 7 años en

la uniformada y estaba ads-crito a la Intendencia Ge-neral del Palacio de la Poli-cía. Según la institución delorden, Padilla Rosario na-rró que al percatarse queeran encañonados por losdos desconocidos que se

desplazaban a bordo deuna motocicleta de alto ci-lindraje, ellos también ha-laron sus armas de regla-mento, originándose un in-tercambio de disparos en elque resultó mortalmenteherido Berigüete. b

�� í�� é��

�� í� �� é��

��09

��Í��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�� !� "� ��"� �� #��$��%�"��

�!"#$"!��#$�í!�!��Las ambiciones de MarioDraghi de debilitar el euroestán a merced de la presi-dente de la Reserva FederalJanet Yellen.La titular del banco centralde los Estados Unidos hizocaer el euro por debajo de1,35 dólares esta semanapor primera vez desde fe-brero cuando dijo que lastasas de interés estadouni-denses podrían subir antes

de lo que esperan los inver-sores. Su par del BancoCentral Europeo ha tenidomenos impacto: la decisiónsin precedentes de Draghide rebajar una tasa de inte-rés clave por debajo de ceroel mes pasado hizo subir lamoneda común 0,2 porciento antes de las declara-ciones de Yellen. Draghi re-duce su capacidad de in-fluir en fortaleza del euro. ��

%�"�"� �"�� &�� "$�� !�' (�) &�� *��

��&�"�#�"�#�'"�#��'��

��

Malaysian Air dice que sufoco está puesto en las vícti-mas y las familias del Vuelo17, pero la pérdida de 537vidas y dos aviones desdemarzo está deteriorando lacapacidad del operadorpara seguir funcionando.Aún antes del último desas-tre, Khazanah estimabaque la línea aérea no renta-ble sólo tenía suficientesfondos para durar un año.

Las acciones de MalaysianAir, que los 15 analistas mo-nitoreados por Bloombergrecomiendan mantener ovender, cayeron 35 porciento en la bolsa de KualaLumpur este año.En el frente político, el pre-sidente Vladimir Putincuestionó la ira internacio-nal por el supuesto rol deRusia en el derribamientodel MH17.

��$�!� �á�� )�+�� $��,�" ��$� �� ' �" �$��"��

(�)��$��á�$�#��*��*��"$"!�!��ó ��ñí��á��

�� %#�� -

Yahoo! Inc. está reforzandosu línea móvil con la adqui-sición de la compañía deanálisis Flurry Inc.Yahoo está pagando más de300 millones de dólares dedólares por la startup consede en San Francisco, se-gún personas con conoci-miento del asunto, que pi-dieron no ser identificadasporque las conversacioneseran privadas. Flurry anali-za los datos de los usuariosde teléfonos inteligentespara ayudar a los desarro-lladores a entender mejor asus audiencias, y conectamarcas y agencias a losconsumidores en los dis-positivos a través de la pu-blicidad dirigida, dando aYahoo más canales parapromociones móviles.

La máxima responsableejecutiva de Yahoo, MarissaMayer, quien ha llamado alos teléfonos móviles unaparte clave de su esfuerzode reestructuración, ha in-tensificado sus anunciossobre negociaciones mien-tras busca impulsar el cre-cimiento en el portal web.La compañía con sede enSunnyvale, California, elaño pasado gastó alrededorde 1,100 millones de dóla-res en la plataforma deblogs Tumblr, y desde en-tonces ha comprado variasempresas más pequeñas,incluyendo el proveedor depantallas de inicio paramóviles Aviate y la platafor-ma de distribución de ví-deos RayV. Yahoo ha anun-ciado o completado por lomenos 12 adquisicioneseste año, según datos com-pilados por Bloomberg.

“Primero, se vincula direc-tamente con Yahoo y losmóviles, y todas las inver-siones que estamos ha-ciendo en móvil hoy en día”,dijo Scott Burke, vicepresi-dente sénior de tecnologíade publicidad de Yahoo, enuna entrevista. “Flurry es elsiguiente paso lógico paraextender nuestro alcance.Tienen una gran marca”. Senegó a comentar sobre el ta-maño de la operación, quese informó con anterioridadpor el blog de tecnología Te-chCrunch. Flurry continua-rá sirviendo a los clientes altiempo que colabora con al-gunos de los servicios de Ya-hoo, incluyendo funcionesde publicidad, dijo Burke,sin ser específico.

�� Yahoo la semana pasadareportó los resultados del

segundo trimestre que in-cluían un 4,5 por ciento dedisminución de ventas res-pecto al año anterior. Losingresos, excluyendo loscompartidos con sitios webasociados, fueron de 1.040millones de dólares, no al-canzando la estimaciónpromedio de de los analis-tas de 1,090 millones, dedólares según datos com-pilados por Bloomberg.Los móviles eran un puntoluminoso. Mayer dijo quelos ingresos de los anuncios

gráficos en los dispositivosportátiles más que duplica-ron durante el trimestre,con un crecimiento de losusuarios móviles de alrede-dor de 450 millones, ligera-mente superior a los 200millones de dos años atrás.Con el acuerdo, Flurry ga-nará los recursos de unagran empresa y experienciaen el aumento gradual delos servicios para mayoresaudiencias, dijo el CEO Si-mon Khalaf en una entre-vista. Más de 170,000 desa-

rrolladores utilizan datosde Flurry. "Este es un com-promiso para trabajar conla comunidad de desarro-lladores de aplicaciones enayudarles a construir mejo-res aplicaciones, ayudán-doles a obtener beneficioseconómicos", dijo Khalaf.Flurry ha recaudado másde US$60 millones de lospatrocinadores incluyendoUnion Square Ventures,DFJ y Menlo Ventures. En-tre sus clientes están Pinte-rest Inc. y Snapchat Inc.

�� í�� é��

�� á ��

�� ó� ��í��

La euforia por la Copa delMundo ha terminado y ladesaceleración económicade Brasil ha vuelto a primerplano, renovando las dudassobre la posibilidad de quela presidente Dilma Rous-seff se asegure un segundomandato en las eleccionesde octubre.Dos encuestas publicadas

el 17 de julio muestran quela ventaja sobre su conten-diente, Aecio Neves del Par-tido de la Social Democra-cia Brasileña, se está redu-ciendo luego de que el tor-neo de fútbol que se desa-rrolló en Brasil entre el 12 dejunio y el 13 de julio hicieracrecer el apoyo a la presi-dente. Su ventaja sobre Ne-ves en una posible segundavuelta por primera vez que-dó dentro del margen de

error en ambos sondeos, loque significa que el resulta-do de la competencia nopuede definirse.Rousseff puede jactarse dehaber reducido la pobreza,cuenta con más tiempo depublicidad en la televisiónasí como con el apoyo de suantecesor, Luiz Inacio Lulada Silva, para detener lapérdida de apoyo, dijoMauro Paulino, director dela encuestadora Datafolha.��

��í�

��

� � ��

Portugal y Grecia tienen di-nero reservado para recapi-talizar sus bancos si el Ban-co Central Europeo en-cuentra problemas duran-te su prueba de revisión decalidad de activos y pruebade resistencia, dijo el jefedel Mecanismo Europeo deEstabilidad, Klaus Regling.Portugal tiene acceso a losmercados y una reserva pa-ra cubrir sus necesidadesde financiación para lospróximos 12 meses, dijoRegling en una entrevistaen Londres.Como resultado, “ellos notienen necesidad de ningu-na financiación de emer-g e n c i a”, dijo.Portugal también tiene

6,400 millones de euros(US$8,700 millones) reser-vados para los bancos,mientras que Grecia cuen-ta con 11,000 millones deeuros en un fondo similar.Este dinero se ha reservadohasta después de conclui-das las revisiones del BCE,por lo que está disponiblesen caso de necesidad, dijoRe g l i n g .

�� í�� é��

0 �� í� �� 9V

� �� é�

El secretario general de laONU, Ban Ki-moon, dijoayer que ve cerca un acuer-do de alto el fuego entreisraelíes y palestinos, mien-tras la comunidad interna-cional volvió a exigir un cesede la violencia en Gaza du-rante una reunión del Con-sejo deSeguridad deNacio-nes Unidas. Ban, por video-conferencia desde Ramalatras verse con responsablesde ambos bandos, dio a en-tender al Consejo que lasdiscusiones con base al plande paz propuesto por Egiptoestán progresando y pue -den dar frutos pronto.“Espero y creo que estas ne-gociaciones llevarán a re-sultados y terminarán loscombates en un futuromuy próximo”, dijo el di-plomático coreano, que lle-va en Oriente Medio desdeel domingo. Pese a que Ha-más la ha rechazado hastaahora, Ban dejó claro que sesigue trabajando sobre lapropuesta egipcia, que

�� é�� ó � ��

��í��á��

cuenta con el aval de la LigaÁrabe y que ha recibido elvisto bueno de Israel y de laAutoridad Palestina. Segúnaseguró, se trata de la “pers -pectiva más prometedorade alto el fuego” y el “cami -no más significativo haciala paz”. “Desafortunada -mente, Hamás todavía tie-ne que responder positiva-mente. Animo a todos losque tienen influencia a ur-gir acciones constructivas”,señaló Ban. El secretariogeneral de la ONU defen-dió además que, aunque elalto el fuego es la prioridadmás acuciante, no es sufi-ciente y será necesario ir

más allá para tratar de res-ponder a las raíces del pro-blema. El llamamiento fuecompartido por los miem-bros del Consejo de Seguri-dad en un debate en el quedestacaron su horror por elnivel de violencia que se vi-ve en Oriente Medio.“Nuestra prioridad inme-diata es la conclusión de unalto el fuego sobre la basede la propuesta egipciaapoyada por la Liga Árabe”,señaló el embajador fran-cés, Gérard Araud.Si los miembros del Conse-jo coincidieron en que esecese de la violencia es lomás importante y conde-naron el lanzamiento de co-hetes por parte de Hamás,una vez más mostraron dife-rencias a la hora de caracte-rizar la respuesta israelí. Paí-ses como Francia, Rusia, Ar-gentina y Chile, entre otros,criticaronel “uso excesivo”o“d e s p ro p o rc i o n a d o” de lafuerza por parte de Israel,mientras que Estados Uni-dos subrayó el “derecho" delpaís judío a defenderse delos ataques.0

�� !��"�#��

��í� ��ó� ��!��"��#$%��ó��!��&'��(

�� $Á j

�� #!�� é��í��ó�� á�� “��”�� ! �� "#��$��%

Los líderes de las guerrillasFARC y ELN pidieron ayeral nuevo Congreso de Co-lombia, que se instaló el pa-sado domingo, que legisle afavor de la paz y de las ma-yorías humildes del país, enuna carta conjunta. “El pe-riodo legislativo que iniciaeste 20 de julio entraña paralos congresistas la más altaresponsabilidad históricaal sesionar en un momentodecisivo para la paz.La reconciliación está to-

cando hoy las puertas deColombia y exige cambiosestructurales que vayan di-fuminando, progresiva-mente, el más largo conflic-to armado” de la región, re-za la carta. Firmada por elcomandante de las FARC,Timoleón Jiménez (Timo-chenko), y el jefe del ELN,Nicolás Rodríguez, la misi-va insta también a los con-gresistas a que legislen “afavor del conjunto de la so-ciedad colombiana”.0��

��

)*

"��%�#�� +,��-� �� í

&�'" #��%�#��"��!��

�� í�� é��

El médico Carlos Figueroafue detenido ayer en unapoblación cercana a Quitoy fue enviado a prisión,donde debe cumplir unasentencia judicial de seis

meses por injurias en con-tra del presidente RafaelCo r re a .La información fue confir-mada por el ministerio deInterior, que en su cuenta

de twitter dijo que “Urgen -te: Policía detuvo a CarlosFigueroa, sentenciado a 6meses de prisión por delitoinjurias. Detención se dio alnorte Quito”.

�� ó �� ó� ��

��

��

Las reformas impulsadaspor Cuba en su modeloeconómico abrirán más laspuertas para las relacionesentre la nación caribeña yChina, aseguró ayer el pre-sidente de ese país Xi Jin-ping, quien llegó a la isla enel marco de una gira lati-noamer icana.“Cuba, el pueblo cubano hapersistido en el camino delsocialismo, salvaguardan-do con firmeza la soberaníaestatal y realizando arduosesfuerzos por impulsar elcrecimiento económico”,expresó un comunicadodistribuido por la delega-ción china a la prensa local,según reportó el portal ofi-cial Cubadebate.La nación asiática es la se-gunda socia comercial de laisla a nivel mundial -luegode Venezuela- con un inter-cambio de 1.400 millonesde dólares en 2013, una ci-fra que podría incremen-tarse en un 25% este año.“Tanto China como Cubase encuentran en una etapacrucial para su respectivod e s a r ro l l o”, expresó la de-claración de Xi.“China ha tocado el clarín

para la profundización in-tegral de la reforma, en tan-to que Cuba ya se encuen-tra impulsando de formaintegral la actualización delmodelo económico”.Xi arribó a Cuba en la nochedel lunes y ayer comenzó suagenda oficial que contem-pla reuniones con su colegaRaúl Castro. Esta es la se-gunda visita de Xi, quienviajó en 2011 cuando era vi-cepresidente. También tie-ne previsto asistir a un ba-llet y viajar hoy a Santiagode Cuba. De forma paralelaempresarios cubanos ychinos se reunieron y parti-ciparon en la inauguraciónde una planta de produc-ción de biosensores para ladetección y control de lad i a b e t e s.

�� ú� ��

��

��

��

�� Á!j

"��ó��#�� í�� é�� ñ� � ��ú��í�� é�� ó � ��!

��í��

��

��

��é��

��

��

��

��

í��

��

��é��

��

��

��

�

�� í�� é��

��Á� �� 09

�� í�� í� ��ó � “��” � �� ó ��

��

Tener casi 15 años de carre-ra artística no es algo quepasa por casualidad. Unaparte importante para queun proyecto se mantengaen pie es la disciplina, lapuntualidad y saber tomardecisiones a tiempo y concerteza. Todo esto y más loposee el salsero dominica-no “Se x a p p e a l”, quien ala-ba la crianza dada por supadre y la forma ruda que él

implementó en su casa pa-ra r formar al hombre y em-presario que es hoy el intér-prete de “Esta noche”.

�� A propósito de que el do-mingo se celebra el Día delos Padres en el país, Sexap-peal abrió para EL DÍA el“b a ú l” de los recuerdos ycompartió secretos y viven-cias que, aunque han pasa-do casi 25 años de la partidade su “v i e j o”, lo arrinconana la nostalgia y lo llevan de

nuevo a cada uno de losmomentos más importan-tes que guarda el artista desu padre. “Mi padre era el

��

��“Where We Are: The Con-cert Film” es el título de lanueva película de One Di-rection, de la que el gruporeveló un trailer y que reco-ge momentos de los dosconciertos que ofrecieronen junio en Italia.

“��í��ó��á�� ”��Á��

��

��ñ� ��

��ó

�� ó��

!�� "��El grupo irlandés U2 tieneprevisto sacar un nuevo ál-bum, su decimotercero, elpróximo mes de noviem-bre, un trabajo que se hahecho esperar más de lodeseado por sus fans, infor-mó el tabloide “The Sun”.

#��á"��

�� !"��#��á��$��%��á$��&�#�ú�"��'��#��(

“��” �� ó ��

)*+,!+ +-!+�,

amor de mi vida. Me emo-cionaba cuando lo veía ves-tido de marino, amaba de-masiado a mi papá, eso eraalgo que iba más allá de lonormal. Yo era su único hijo yverlo formarme con esa du-reza me hacía tenerlo comomi héroe, el hombre quemás curiosidad despertabaen mi”, dice el salsero recor-dando cada detalle que vivióal lado de Rosendo Rodrí-guez, un marino mercante,hombre rudo de una comu-nidad de El Seibo que pasólos mejores años de su vidaen un barco capitaneando auna familia, un trabajo al quese entregó hasta morir.

“Se x a p p e a l” tenía 17 años ymientras dormía, acabadode llegar de una fiesta, sin-tió un frío aterrador que leadvirtió que por ahí veniauna mala noticia. Unos gol-pecitos en la puerta de sucasa lo despertaron y alabrir la puerta vio comounos amigos cargaban a supadre y lo sentaban tamba-leándose, de un modo queindicaba que ese cuerpo notenía vida.“Lo trajeron en un vuelo dePuerto Rico a medianochey cuando lo vi hacerse pipí ydesmayarse en los brazosde mi madre, sabía que ahími padre se iba, dejando enmí el dolor más grande quecualquier ser humano pue-de experimentar”, explicóel salsero para rememorarel día de la muerte de su pa-dre. Su deseo era que suúnico hijo siguiera su tra-yectoria, navegar por losmares con la disciplina deun militar, pero “Sexap -p e a l”se inclinó por la músi-ca y su padre lo entendió, loapoyó y le dio la formaciónpara que llevara su carrera atierra segura.

��!� �� “Aunque siempre crecí co-mo un artista, queriendousar todas las modas, mipadre nunca me dejó; esta-ban prohibidas las recorta-das calientes, el suéter conel cuello alzado y los pan-talones que me hicieranver como un muchacho,eso no iba por el caminoc o r re c t o”, comenta el artis-ta al recordar una frase quesiempre le decía su padre:“Lo mínimo que sepa quevaya a empañar mi imagente vuelo la cabeza”, ya quelo que quería era lo mejorpara su hijo. “Mi padre eraun hombre de campo, quehabía que sacarle las pala-bras, pero me enseñó a serdigno, a compartir con losque no tienen y saber quela gratitud debe ser el prin-cipal valor que debe preva-lecer en un hombre”. Hoy,con un camino recorridoen la música, “Se x a p p e a l”es padre también y quiereinculcar a sus hijas los mis-mos valores. V

#�$� �Áj

��“��”��ó��

‘"�#��’�

!��"�� ‘"�ú�’�� í��

“�� ”

�� í�� é�� á��

�� ó�� ú��

��í��é �La película dominicana“Quiero ser fiel”, estrenadael pasado 26 de junio en elpaís y que aún continúa encartelera, será exhibidaahora en las salas de cine deMéxico. A ese país la cintacriolla llegará con el nom-bre de “Por qué los hom-

bres son infieles” y en prin-cipio será exhibida en unasdoscientas salas en todo elterritorio azteca.Es la primera película do-minicana que logra acce-der al mercado mexicano,abriendo las puertas de laindustria dominicana en

una plaza tan importante.La cinta llegará por unacuerdo entre la compañíatelefónica “Te l c e l” con laempresa dominicana Pro-ducciones PSEI.“Con quiero ser fiel” se ini-cia una nueva etapa en elcine dominicano, donde

queda justificada la ley deCine, pues con esta películase traerán divisas al país, ydará a conocer nuestro ta-lento y las bellezas de la Re-pública Dominicana en unmercado de tan difícil acce-so como el mexicano”, dijoLeonardo de León.V

“�� ”�� ó�� á �� í�

�� í�� ú��

!�"#$%&

� �� '� �� é �� (��ó � �� )��

El consejo directivo de laAsociación Dominicana deRadiodifusoras (Adora) sa-luda el Día de la Radiodifu-sión Dominicana, que secelebra hoy . Con tal motivoel presidente de la institu-ción, José Reyes, invitó a susmiembros y relacionados ala misa que será oficiada alas 6:00 de la tarde por la

�ú��

��á��á��ó�El Ministerio de Cultura, elMuseo Alcázar de Colón y elcantante lírico Fausto Ce-peda presentan mañana elconcierto “Antología de lacanción latinoamericana”,a partir de las 8:00 de la no-che, en la explanada de laplaza España. El conciertoes una producción de Ce-peda, que interpretará bo-leros reconocidos que han

dejado grandes recuerdos yemociones en el público.Las canciones son origina-les de la República Domini-cana, Cuba, Puerto Rico yMéxico. Cepeda estaráacompañado por una or-questa de músicos y ungrupo de bailarines dirigi-dos por Servio Uribe, quientambién declamará cuatrop o e m a s. V

��í��ó�

memoria de los radiodifu-sores fallecidos y por el bie-nestar de la radiodifusión.“Terminada la eucaristíavamos a tener un brindis enel club Naco, para celebrarla fecha con nuestrosmiembros, a partir de las7:00 de la noche”, informóReyes. El consejo directivode Adora aprovechó para

hacer un llamado a los le-gisladores del país sobre elanteproyecto de ley de mú-sica, cuyas vistas públicasserán mañana, y que consi-deran atenta contra el desa-rrollo de la radio.“ Nu n c ahemos estado en con-tra de tocar nuestramúsica, al contrario,muchos de losmiembros deAdora tienen sup ro g ra m a c i ó nradial basada enla música domi-nicana“, dijo.V

��á�� í� �� é��

��

��

��

�� í�� í�� í� �� !�� í��é�� í�� í�� í�� !�� í�"�� í�"�� í� �� !"�� í�#�� $�� í�#��í��"%&�� "�� í��'�� í��

�� í� � !�� í��#� �� í�� $�� í�� í��( �� í�� í��&�� í��"�� !��"�� í�

�� )*��+,

$��%� ��&�'� �� í�$��%� �� &�'� ��!�� !��$��%� �� &�'� �� $�

$��%� �� &�'� ��

��!�&�� í�� í��$��%� ��&�'� �� -*./�()�*��+��$��%� ��&�'� ��

�� !��"� ��#� �&��"��'� ��"��$��%�� !�� &��"�� '� ��"��!�� $��%��"��( �� &��'� ��!�� $��%��

�&�'� ��"��$��%��"��!�� &�� '� ��!�� $��%�� $� �&�� '� ��!��$��%��&�� &�'� ��"�� $��%��"��!��0�� ! �&�'� ��"��$��%��"��!��

�� !�� !��#�� !�� í��é�� í�� í�� í��(ó��$ó�

�� í��

�� í��&�� í��"��#� �� í�#�� í�� í�

��

"�� "�� í�� $�� í�� í�� í��&�� í�� !�� í�� í�� í�

�� $�� Í��#� �� í�� !�� í�� !�� í��(��0��

�� í�

��!�%��"��á�$,-� .�� /��0( ��$,-�&%1��'23� .��/��0�12�0 ��$,-�&%1��'23� .�� /��"0�3��$,-�&%1��"��'23� .��"��/��"0�4�0��!��!��

$,-�&%1��'23� .��

��Í� &'(��#� $,-�&%1��'23� .�� !��

$,-�&%1��'23� .��$,-� .��"��$�&��'23� .��( ��$,-� .��0��

$,-�&%1��"��'23� .��"��0�� #� $,-�&%1��'23� .��

"��#� $,-�&%1��'23� .��#(ó��$ó�$,-�&%1��'23� .��#��$,-� .��"��%&�� $�&��'� ��%��

$,-� .��'�� $�

$,-�&%1��'23� .��'��é��$,-� .��

�� " ��!��$,-�&%1��'23� .��/��0��$,-�&%1��'23� .��/��0��$,-� .��"��/'��0��0��

$,-�&%1��'23� .��0��

$,-�&%1��"��'23� .��"�� /��0�� !��

$,-�&%1��'23� .��

��Ó�� "��$,-� .��/��0

�� !��

$,-�&%1��"��'23� .��"��-�2��0�� #� $,-�&%1��'� ��/��0�� $�

$,-�&%1��'23� .��/��0��é��$� �"��/��0��$,-� .��/'��0��$,-� .��"��/��0"��0��

$,-� .��"�� /��0

)��*+�� 0�� $�&��'23� .��/��0��0��

$,-�&%1��'23� .�� /��0�� !��

$,-�&%1��'23� .��&�� $,-�&%1��'23� .��/��0�� $�

$,-�&%1��'23� .�� /��0��é��$� �� /��0��$,-�&%1��"��'23� .��"��/'��0"��$�&�"��'23� .��"��/��0#��$,-�&%1��'23� .��/'��0

#��#� $,-� .��/��0

�� "��Ó��$,-� .��0�� #� $,-� .��/��0��#� $,-� .��/��0�� !��

$,-� .��-�2��0��

$,-� .��"��/��0��$,-� .��/'��0�� $�

$,-� .��/��0�&�� $,-� .��/��0"��$,-� .��"��/��0#��$,-� .��/��0

�� , -(��é��$,-�&%1��'23� .��/��0��é��$,-� .��"��/��0(ó��$ó�

$,-� .��/'��0��

$,-� .�� /��0��$,-� .��/'��0��$,-�&%1��'23� .��/��0��$,-� .��"��/��0��0��

�� .14��+�5��6��#��4��#��#��+��78��#8�#8�*��#��+��8�9�:��#��#8�ó�#)�+;��8��#��#�6��;��#��8�:��6��#8��5��8�� *��#8��4��:��)��ú�8�+��+�#8��6��6��#�8�#��4��#é��,#�9�<8��+�#��ó+�#�á��6��'�+�5�� 5��#��=#��=ó��8��#��6��8��87�)��#9��8��#8��#*�#ó+�#��#%#8��#�8�

�� í�� é�� á��

ra similares a su formade ser.La actriz, que encar-na a la alienígenaNeytiri en “Ava t a r”y

a Uhura, laoficial de co-

municacio -nes de lanave En-terpr ise,en “St a rTre k”, davida en“Guar -dians of

��

��Ó�� ó�� ó �� ó ��

��

�� ó ��

�� á��

No satisfecha consurcar los uni-versos más re-cónditos en“Ava t a r” o “St a rTre k”, Zoe Salda-ña regresa al espa-cio exterior con“Guardians ofthe Galaxy”, lanueva pro-puesta de Marvel,en la que brindaotro personajefuerte e indepen-diente, rasgos que conside-

��ñ��

� ��

�� !�"��El romance de Zac Efron yMichelle Rodríguez sigueviento en popa o por lo me-nos eso es lo que las prue-bas parecen indicar. Conmochila y patineta en ma-no, el actor de “Buenos ve-c i n o s” fue captado al salirde la casa de Michelle enLos Ángeles. . La nueva pa-reja disfrutó de una nochede sábado con amigos en elconocido hotel ChateauMarmont, donde tambiénse reporta que estuvo Ro-bert Pattinson, y tal pareceque el festejo siguió de for-ma privada .V

the Galaxy”, de estreno el 1de agosto en EE.UU., a lamortífera y enigmática Ga-mora, una extraterrestreque busca redimirse porsus crímenes del pasado.“Esos personajes poseenuna independencia que eslo que más me define. Es lomás cercano a mi carácter”,afirmó la intérprete esta-dounidense de 36 años.“No quiero dejar una marcaen el mundo que no sea au-téntica y afín con mi perso-n a l i d a d”.V

�� “�� ”

�� í�� é��

��

999 �� 0V

experiencia Amhsa Ma-rina en todos los senti-dos, mediante un plande mejora que es apoya-do por los diferentesatributos que ya se en-cuentran en el hotel.

�� Los huéspedes de estecomplejo reciben comovalores agregados elúnico acuario naturaldel Caribe, “Ka i o”, loca-lizado en la playa delhotel; además el nuevosendero ecológico “Sa -maní”, inspirado en lahistoria de los indíge-nas de Samaná, a lo cualse le agrega que el com-plejo cuenta con la resi-dencia del fisioterapeu-ta francés y médico tai-landés: Didier.

� � �� El Grand Paradise Samanácuenta con 370 habitacio-nes y 50 bungalows, cincobares y tres restaurantes;tres piscinas y club de ni-ños, así como la práctica dedeportes acuáticos no mo-torizados. Se ofrece el servi-cio de niñeras con pagoadicional para padres.9

��ó�

�� úñ��

9

�� Í�

� ��ó��

� ��é� ��

�ó�� ó�� ó�� é� � ��ó�� á� �� !"�� #�� ó�� í��$��ó�� #�� ó��#�� ó� �#�� ó�� ó��á��#�� á��

��ó� ��#�� á�� %�� ó� �� &�� #�� í�� ñ��#�� í�� ó��#�� %� �� ó�� á��'�� ó�� é��é��é�� ó�� (��)* +�*"��+*",-��)./��

�� á

Consciente de la impor-tancia de adecuarse a losnuevos tiempos paramantener calidad en ser-vicios e instalaciones, elhotel Grand Paradise Sa-maná, de la cadena Am-hsa Marina Hotel & Re-sorts, renovó su cara parabrindar mayor confort asus huéspedes.Con una inversión decinco millones de dóla-res, el complejo hotelero,ubicado en el rincón na-tural de Las Galeras, re-mozó su lobby al agre-garle una nueva terraza,cuya fuente ha captado laatención de los visitantespermitiendo un mayorflujo dentro del hotel.

� �� La cadena también tomó ladecisión de retocar sus es-pacios, incluyendo el me-joramiento a categoría De-luxe de un total de 192 habi-taciones, de las cuales 78tienen vista al mar y 114 vis-ta al jardín, parte del cam-bio se destaca en el mobi-liario y lencería.

��á� �� ó� ��

��

��La línea de cruceros de lujoCrystal Cruises fue selec-cionada este año como la“Mejor línea de crucerosgrandes del mundo”, en laencuesta de los lectores deTravel+Leisure, algo queninguna otra compañía decruceros, hotel o destinodel mundo ha logrado.Es el año número 19 en serreconocida de esta manera,

donde se evalúan aspectoscomo servicio, itinerarios,habitaciones, actividades,y gastronomía, para obte-ner una calificación total.Laura Asilis, presidente deTravelwise y representantede Crystal Cruises, destacaque este nuevo reconoci-miento confirma las razo-nes por las cuales muchosprefieren esta marca.9

�� !"�#$

�!��"��#��#��$�á��%��ó ��ó��&��&��%��'(��&�í��ñ��

��%�� '�� á��"�� ó��

En la planilla de cambiostambién fue colocado elrestaurante bufé “El Ase-r ra d e ro”, renovado con unmoderno mobiliario y unaambientación que aportamás iluminación al lugar.Sus ejecutivos afirman quetoda la inversión tiene co-mo meta incrementar la

� �� ñ�� á� ��ñ��

��

��&� 'Á �� '��ó�� ú��* +�"�*� 0 �* +�"10�2!2"��---��

j

�� é�� ú�� !��" “#��”" ��

#) *" +" ,*-�

9 �� í��

�� í�� é��

��ó�� ó �� !�� á "�#�� $ �� í� ��á� � �� ó� �� í� � !��

%� �� í�� !�� " #��$��%

&�� '�� %'�� %�� &� % �� ó �� í� �� ú�� "��#�'� �� "�� ó� � �� "�'�� "�'�ó�� "�� ()* *��

,� ��

��!�� $�ñ�� '�� '�� (�� '�� )�� *�� í��+%

��í�� é��í��é��í��è��

�� í�� é��

�� ó� ��ó��“��ñ��ú��”�� !��"��#$%&��'��"��(��)

��é��é� �� ó �� é� ��é� �� í�� ñ� �� !"��ó �� !��# $ �� %�"�� í� �� &��

,� �� é

��

��í� ��

��!��"��ó�� '�� (��ó )��"�� ó �� &� ��á � $� �� á� �� ó *�� (��

n��#�� é$ �� "�$%�� ó & �� '��

(��ñ��í�� %�� (� �� $��ñ�+�á�� ,�� ó�� %�� -, %�. $ �� /� �� ñ�� í� � �� $� �� 0�� ,� �� -�0,�.�

,� ��

� � ��

)��*�� +

��

��

�� í�� é��

�� í� �� é��

BIENAVENTURANZAS: Nuevo 1er Piso,3H, 2B, Sala , Comedor, Terraza,Balcon, A/LAV. 2 Parqs. Inf:809-470-1119

EN MANGANAGUA A 1 ESQ. 27 DEFEBRERO. DUEÑO VENDE APTO.2DO. PISO, 3 HBS, PARQ. TECHADO.PUERTAS Y COCINA EN CAOBA,SEG. RD$2.5MM. (809)223-3000

INVI, LOS MINA, SALA-COMEDOR,COCINA, BAÑO, AREA/LAV., 3HABS,AMPLIA TERRAZA, AGUA PERM.LUZ 24HRS. SIN PARQUEO. $8MIL,INF: 809-802-6519

VILLA MELLA. RES. LC, A 5 MINUTOSDE LA SIRENA. 2DO NIVEL, 3HBS.2B, SALA, COMEDOR, COCINA, A/LAV. C/SERV. CON B. PARQ.R D $ 1 0 M I L . ( 8 0 9 ) 8 5 6 - 5 2 7 2/(809)919-5966

COSTA VERDE , APTOS DESDE 3.9MILLONES LISTOS PARA ENTREGA!APARTAMENTOS DE 3 HABITACIO-NES 2 PARQUEOS, VISTA AL MAR,SEGURIDAD 24 HORAS, EXCELENTETERMINACION. PRECIO DE FERIAPOR EL DIA DEL PADRE.C E L . 8 2 9 - 6 2 9 - 5 9 5 9 / O F I C .809-732-0868

INVERSIONES CUMBRE . Alquila, Eva-risto Morales, 3er piso, 3 habs. 2baños, c/serv. parq. 809-227-6631/809-696-5943

GRAN FERIADE APTOS. en la prolong. 27 defebrero desde RD$2.650MM separecon 100Mil. LLévate un regalo porla compra de apto. de 90Mts2, unMiniconponente; 103Mts2 un Ho-me Theater; 110Mts2, un TV de32pulg LED. Reserva con 10,000. Inf:809-622-9432/ 809-463-3225/809-328-3379 jose L. Durancod:d11

Av. España #71, frente al Mar, Ens.Isabelita, Alquilo aptos. 1dormitorios, agua caliente y fria,parqueo, area lavado, desayunadorS r . T o n y 8 0 9 - 2 3 1 - 8 0 3 4/809-840-4984

VILLA AURA:penthouse, 2h, cto piso, 2b, terraza,RD$8,500 Inf: 809-379-1759/809-740-7991/ 809-697-7447

El Millón: Nuevos, 1er piso 142 mts.$5.2MM, 3er piso 154 Mts $5.9MM,3 hb, 2.5 b, 2 parq tech, PH 280 mts,4hb, 5 b, 2 parq tech, terraza, familyroom, estudio, kitchinet $8.3MM809-224-0694/ 350-3539

GAZCUE Apart. , 3h, MarmolCristalizado, 3b, 2 paqs., planta full,seg. 24h. Tel.829-619-3344/809-490-8966/861-6656.

Carretera Mella, control de Acceso,entrega en 30 días, 3 hab. 1 y 2B. s/com. coc. área de lav. desde RD$1,375,000. 809-596-0850/ cel809-718-8345.

APTOS. 1-2 hab, 1baño y demascomodidades, Cayetano Germosen,Evaristo Morales y 30 de Marzo.809-688-9159/809-687-6561

URB. REAL: 6to piso,190 mts2, 3hb.2.5 baño, sala/ sala estar, balcón,com. separado, 2 closet ropa blanca,plta full, asce. lobby. US$ 1,000.00.Inf. 809-328-9850/ 809-756-3112.

DE OPORTUNIDAD APT. 3HABITACIONES, 2 BANOS, 2PARQUEOS, 118 METROS EN ALMAROSA $ 3.150 MM, TEL OFIC.809-263-9636 CEL 849-437-7776

Apto amueblado 2hab 2baño parqtechado seg 24/7 desde $18000Inf.809-539-7049 829-308-3189

APTO 3ER.P. 3H.2.5B.,FRESCO CLAROMAGNIFICO ESTADO EXCELENTEUBIC.,$5.5M. NEG. 829-557-0520/829-539-2520

EVARISTO MORALES. 8vo piso, 240mts, Linea Blanca, 5 Aire, Lobby,area de eventos, 3 habs. 3½ baños, 2salas, 1 estar, ofic. 2 parq.US$1,300.00. Inf. 809-328-9850/809-756-3112

Urb. Mirador Del Oeste, Carr. SánchezKm.12 (Próx. al peaje) Apto. 2h, 2b,sala comedor, C/S, A/Lav, balcón,m a r q . 1 2 m i l . 8 0 9 - 7 9 6 - 7 3 6 9/829-375-1888

EVARISTO MORALES:Se Vende apto. completamenteamueblado, Res. GD-2, 5to piso,245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5baños, 2 parqueos techados,ascensor, aire acond. en todas lashabitaciones, planta full,cuarto deservicio, US$270,000. Calle PolibioDiaz casi Esq. Máximo AvilésB l o n d a . I n f : 8 0 9 - 6 0 3 - 4 6 2 0 /809-890-4840

DE OPORTUNIDAD APTO. ARROYOHONDO, PROX. AL SUPERMERCADONACIONAL: 140mts. 3H, 2B, 2 PARQ,C/SERV, 3er. Niv, RD$4.5MM. Neg.809-814-0494/809-560-4695

Apartamentos de 2 y 3 hab. Alquilerpara estudiantes, cerca de las dife-rentes universidades desde $15milhasta $40mil mensual. Lic.AlexAlmonte. (INMOBILIARIA PUNTUAL)809-906-5979

APARTAMENTOS ENALAMEDA: EXCLUSIVO PROYECTOCERRADO, DESDE RD$1.850MM, YAPARTAMENTOS TERMINADOSPARA MUDARSE CON RD$300mil.809-622-9432/ 809-463-3225/809-683-6029

URB. ITALIA, STO. DGO. ESTE, RES.CERRADO, 2 ENTRADA DE AV.PRINCIPALES. 2 HABS. 1B. 3CLOSETS, SALA, COMEDOR.COCINA, GALERIA, 1PARQ. $8MIL.(829)341-6433/(809)401-0831

ALQ. LOCALES COMERCIALES PROX.A LA LOTERIA Y CATASTRONACIONAL, CALLE INTERIOR B #20.809-532-5359

ENSANCHE SERRALLES: se alquilapenthouse de 380Mt2, Torre Veran-da 3er nivel, cerca de la AbrahamLincoln . 3h con baño, 1 ½ baño, pisoen mármol, puerta y gabinete encaoba, oficina, estudio, star, piscina,jacuzi, 3parqs. tech. ascensor, portónelectr. garita, seguridad, gazebo.US$2,600 (mantenimiento y gasincluidos) Inf: 809-696-9175/809-547-5666

alquilo varios aptos y casa de 4mil enadelante amueblados o sin amueblary casas de una, dos y tres habitacio-nes en lucerna en alma rosa enbuenos aires de herrera809-829-9528/ 829-613-5190

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mtsD E L M E T R O , A L Q U I L OAPARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/809-568-6064

El Libertador De Herrera calle 1ra edifprimaveral c-2 apto 204/205809-777-0341/809-697-2232 Lic. An-neys Cedeño

A ESTRENAR!!!! ENS. QUISQUEYA:APTOS VARIOS, 3h, 2.5b, PARQ.TECH, US$132,000; OTROS EN MI-RADOR NORTE: VARIOS APTOS, 3h,2.5b, RD$6MM. 809-423-3413/829-399-4451

ALQUILO VARIOS APTOS, LASTERRAZAS, LUCERNA Y ALMA RO-SA I. VENDO APTO EL CACIQUE,PROXIM. AV. INDEP. 809-496-5692/809-788-5979.

SAN GERONIMO: Apto. 2 habs, 1.5b,2do. piso, amplio balcón, sala,comedor, cocina, $13,000.809-560-1436/809-817-5266

alquilo comodos aptos estudio proxi-mo 4universidades tel.829-343-1661

DE OPORTUNIDAD SE ALQUILA APAR-TA ESTUDIO NUEBO EN LA ZONA DEENSANCHE LUPERON DESDE $5MILY $6,500 DEPOSITO 2+1 INF829-784-0452/809-538-9720

EVARISTO MORALES PROX ACROPOLISREBAJADO Y NEG. 3H 180 MTS$5.1MM INF 809-472-6156/829-432-5331/849-880-5254

De oport traspaso apto en el Res.paula altagracia II detras de plazalama y fiscalia de la charles muybuen precio 3er piso I Inf.Sr antoniojimenez 809-424-4193

Z.ORIENTAL: URB. SAVICA, ITALIA 1 Y2 HAB, 1 B, SALA, COM, COC, A/LAV. BALCON, PARQUEO, AGUA 24HRS, MANT. INCLUIDO 7,9 Y 12 MILTEL. 809-699-6817, 815-4766,236-9537

prados de lucerna apto 2do pta 3habsserv 2 1/2 baños parq interc tinacoinv a/com cist 12mil 829-697-1790/809-637-6197

ALQUILO APTO. ENS. LUPERON 2HABS.$7,500. JUAN DOLIO A LADODE LA CASA PRESIDENCIALUS$55O.00. ARROYO HONDO $9MIL.Inf.809-681-3076/ 809-681-7969

BUENOS AIRES DEL MIRADOR SUR,Km. 8 1/2 de la Av. Independencia:Apto. 1er. piso, proyecto cerrado, 3h,2.5b, sala, comedor, cocina, A/Lav, 2Parq, C/Serv con baño, jardín, pozotubular y tinaco, RD$19,000 (Mant.Incl. (2+1). 809-307-2382

Palmas alma rosa 1ra y 2da pt 2habsala coc bñ 10800 mant inc no parq y2locales 8000 c/u salon829-203-4153 592-2860

ALQUILER DE APTO. DE 3DORMITORIOS, BALCON, SALA,COMEDOR, COCINA, TINACO, 2BANOS, LA VENTA SECTORMANOGUAYABO,TEL 809-435-7133CEL 809-952-9822

Alq. apto en la C/M #5 La Agustina2do. niv. 2habs, sala, cocina, balcon,Ar/lav. baño. 10,000. 2 dep. + 1 com.cel.809-873-0008/ 809-707-1572

PRECIOSO APARTA ESTUDIO AMUE-BLADO EN ARROYO HONDO III,PARA PERSONA SOLTERA, EXTRAN-JERO O MATRIMONIO SIN HIJOSCON AIRE ACONDICIONADO, PLAN-TA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS,CABLE, 2 PARQUEO, SEGURIDAD 24HORAS. INF: 809-399-3413

A 1 ESQ. DE INTEC APTOS NUEVOSDE 1 y 2 HAB. CON PARQ. AGUA,LUZ Y SEG. 24hrs. DESDE 7MIL. Inf:809-816-7059

LORENZO & ASOCS. ALQUILA. LOCALDE 18 X 7 M2. Y ESTUDIOS $6,000 Y$5,500. ISABEL AGUIAR #30,HERRERA. (809)850-6112/6118

LAS PRADERAS, 4to piso, 3 hab. 2B.RD$ 20,000. Serrales, 4to piso, 3hab. 3.5B. plat. asce. 2 parq. tech.US $ 700. Inf> 809-328-9850/809-756-3112.

�� í�� é��

�� í� �� é��

Naves industriales. 525 m. Herrera. a100 metros Isabel aguiar. Precio 100000 Tel 809-5967654 y 829-5469501.

San Vicente plaza carolina local90mts 1er niv agua seguridad $16milotro neg u ofic 6mil 809-310-0091/597-1400

DE OPORTUNIDAD:MAS AYA DE LA CUABA, FINCA DE217 TAREAS CON CASA, ESTABLO,LUZ, AGUA Y RIO. INF:809-258-1714

110mts2 ubicado en la av. Francia #95Gazcue esta equipado con puertasenrollable verjas alarma cableadopara camara seg y parq.Inf.829-342-0502 809-685-5967 [email protected]

LOC. COMERCIALES, EN LA GUSTAVOM. RICART. LA CASTELLANA. #231,$8Mil.$12Mil. y $15Mil. CASAALQUILER, ZONA ORIENTAL. BRISAO. $8Mil. Y $11Mil. 2+1.809-926-3092/829-450-9844

VENDO SOLAR DE 516.75 METROSCON TITULO EN REPARTO LOS TRESOJOS CONTACTO: 849-720-3901.

Oportunidad La Agustina 2niveles con3apta est ens. ozama 425mt2 2casasde 2niveles 809-965-1154809-762-3029 negociable

INVI, LOS MINA, AMPLIO LOCAL,70Mtrs. ZONA COMERCIAL, BUENAUBICACION, $9MIL . INF :809-802-6519

Vendo solar de 2,248 Mts. en elsector La Meseta, Arroyo Hondo,detrás de la Embajada Americana.Precio x mt (RD$3,850.00).809-616-6914/809-961-2205

E L E G A N T E ! ! ! H A B I T A C I O NAMUEBLADA, EN LA ZONACOLONIAL, CON BAÑO PRIVADO,BALCON, BUEN PRECIO. CONTACTO:809-508-6123/ 809-858-1344/ USA:1-347-236-0502. SIN COMISION.

COSTA CARIBE Estudio Amueb, aire,agua, internet, parq. 8,000 y 11,000.2+1 809-532-8196/829-356-5850.

Apto est alq av. prox indep urbtropical con su salita cocina habbaño 7800 y otro barrio 30 mayocasa 12,000 Tel.809-533-2847

ENSANCHE QUISQUEYA (PROX. A LANUÑEZ): 3 CASAS (669mts, 661mts,770mts) APTAS PARA HABITAR ODEMOLER Y UN SOLAR DE 754mts,TODO JUNTO, EXCELENTEUBICACION, DE OPORTUNIDAD. Inf:829-399-4451/809-423-3413

SOLARES APROPIADO PARA PROYEC-TOS DE CASITAS, APTOS O RESI-DENCIA Y OTRO PARA TALLER,TAMBIEN VARIAS CASAS Y APTOS.INF: 809-472-4272/ 809-707-8842

Urb. Real precioso Apto tipo PH 3era y4ta planta 227mts2, 3habs, closet encedro, coc, com, sala, desay, star,marq doble tech. RD$6.2 negInf.809-440-4433.

ALQUILO HABITACION FRENTE AL DA-RIO CONTRERAS $3,000 MENSUAL,CEL 809-436-6126

INMOBILIARIA ALQUILA,LOCALES COMERCIALES EN PLA-ZA NUEVA DESDE 20 M2, PARAOFICINAS, TIENDAS, BANCOS,CONSULTORIOS MEDICOS, 132PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DEPAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA.INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL:829-755-7574/ CEL: 829-755-7576/CEL: 809-910-0450.

En la Zona Oriental: 2casa 2 niv 4h,2sala, marq, area de lavado RD$2.5MM Inf.809-414-8838/829-398-9696

SE VENDE APTO UBICADO EN LA C/ARBOLEDA EDIFICIO GOZEN #13A P T 2 0 1 U R B . R E A LINF.829-284-3379/829-573-0979

SOLAR COMERCIAL 1,052 M2. ACCE-SO FRONTAL A DOS CALLES JOSEJIMENEZ Y MAESTRA ZOILA, URB.LAS PALMAS DE ALMA ROSA PLA-NOS APROBADOS P/12 APTOS. PRE-CIO RD$11,500.00/MT2 Inf. OF.809-594-2600 y C-829-259-2320

DE OPORT. LOS TRINITARIOS II, 400MTS2, 3 HAB. 2B, ARA LAV. CTOSERV. S/ COM, ANTE SALA, PATIOAMPLIO. RD$ 3MM NEG.809-839-6860/ 1-917-359-0420.

CRIS ALQUILA EXC. LOCALES ENPLAZAS COMERCIALES, ARROYOHONDO Y ENS. QUISQUEYA$20MIL,16MIL ,8MIL Y EN PIANTINICLINICA DENTAL 809-473-4071/383-5382

16 DE AGOSTO No.26 A 100 Mts DelParque Indep Alquilo Habs Amuebla-das y sin amueblar desde $8,500Baño,Cocina. cable y wifiT e l : 8 0 9 - 8 0 2 - 4 4 6 [email protected]

Ozama 1ra pta 2habs parq p/atras7500, 2da pta 2habs sala no parq8000 valle este 3habs marq 7,000829-203-4153/592-2860

San Isidro, portón elect. listos paraentrega, seg. 3 hab. 2B sala, com.cocina, área de lav. desde RD$1,950,000, 809-596-0850, cel809-718-8345.

Solar 20mil mts, Aut. Duarte km 61,deslindado, titulo def., buena ubi.,Exc. conds, precio X mts2 1mil, Inf.Lic. Adriano Bonifacio 8093302730.

J & L alq zona oriental ozama alamarosa lucerna villa faro 18000 1500013000 11000 7500 6000 5000 3500829-256-2229

CIUDAD MODELO.300M2 CONSTR. 4 HBS. 3B. 2PARQ. AREA DE ESTAR, SALA,SEG. 24/7. RD$7.1MM NEG.(809)919-2571

ALTOS ARROYO HONDO, 2 LOCALES34 MTS. C/U, PLAZA FM4, REP.COLOMBIA, CERCA DE LA EMBAJA-D A U S A . 8 2 9 - 7 2 8 - 1 5 9 7/829-914-2005

EN ELEVARISTO MORALES. SOLAR DE868 MT2 EN LA CALLE 10 A. US$900POR METROS. 809-519-5294

REP. DECOLOMBIA, A 2 ESQ. DE LA NUEVAEMBAJADA. 90M2 DE CONSTR. 2HBS. 1B, C/S, 1 PARQ. RD$2.3MMNEG. (809)919-2571

De oportunidad vendo en Juan Doliosolar de 2,497 mts2 informe al809-381-0639/ 829-846-7552.

PROLONGACION27 DE FEBRERO, PROX. A LAAUTOP. 6 DE NOVIEMBRE: APTOS.DESDE RD$2.2MM, APROVECHALAS ULTIMAS UNIDADES. Inf: JO-SE L. DURAN, 809-622-9432/809-463-3225/ 809-683-6029

Brisa Oriental VI 6 solares de 198mtsc/u de esq desl titulo pista san isidro$ 2 8 0 0 / m t 8 2 9 - 2 0 3 - 4 1 5 3/809-592-2860

AUT. LAS AMERICAS KM. 22, 190MTS. CON TITULO DESLINDADO.RD$255,000. NEG. 809-926-3092/829-450-9844/ 809-853-9844

NUEVO Venta o Alq. NACO excelenteTorre 1 apto por piso, 305 mts const.2 ascensores, 3 parq. 3 amplias hab.c/d con walk/closet, 3.5 baño, superbalcón, 3 sala, 1 estar familiar, supercocina. Venta US$290,000.00/Alq.US$1,500.00 Inf: 809-328-9850/809-756-3112.

Los Trinitarios, listo para entrega,portón elect., vig. 24h. 4to. Piso, 2hab. 2B. parq. terraza privada, RD$2.6 MM. 809-596-0850/cel809-718-8344.

VILLA MELLA.OPORTUNIDAD, LOCAL EN PLAZAIBERIA. 90M2, 1ER. NIVEL, ZONASUPER COMERCIAL, JUNTO ALLADO DE LA ESTACION MAMATINGO. RD$5.5MM NEG.(809)919-2571

Hainamosa, portón elect., 3 hab., 2baños, sala, comedor, cocina, áreade lavado, entrega en 3 meses, RD$1,900,000. 809-596-0850/cel809-718-8343

Corales del sur 3h s/c/c 2b marqbalcon galeria desde 14 hasta16,000 809-427-7323/809-766-0394negociable 809-860-4691

vendo fincas de mil tareas 200 bajoriesgo sembrada agua proyecto de30.000 pollo buena instalacion spming Quizqueya 809-510-7269/829-659-7396

ALQUILO LOCALES COMERCIALES enel 1er piso y de Oficinas 2do y 3erPiso, desde $7,000. Av. San Martin298 Tel: 829-709-4862/809-696-6958/809-549-3047

BUENA BONITA Y BARATA, RES.RALMA. Z. O. TERM. DE 1RA, 3HABS. PRINC. CON BAÑO Y W/CLOSET. PROX. PARQUE RES.ITALIA. $5.5MM. 809-926-3092/829-450-9844/809-853-9844

Alq. local comercial nuevo 160mts2agua permanente $7,000 c/MiguelBallester no.15a El Almirante LosSolares 829-977-5095

CASAS. LUCERNA 54 US$275MIL. V.HERMOSA $6.0MM. PUERTO PLATA$6.MM. 2 APART A. ROSA C/U$3.2MM. PH. LUCERNA $3.5MM.ALQ LOCAL LUPERON $50MIL. TEL.809-593-1036/829-990-6511

VENDO FINCA DE 7 TAREAS DETERRENO, Sembrada, tiene agua yluz, con vivienda inmobiliarioincluido, vivienda para conserge ubi-cada en Majagua, Villa AltagraciaRD$2,500,000 neg. 829-420-9850/cel809-805-6204

POR NO PODER ATENDERLO VENDOCOLMADO ORTIZ EN LA URBANIZA-C I O N M A X I M O G O M E Z .Tel.829-662-0808.

BRISA ORIENTAL. AUTOP. SANISIDRO. 2 NIV. 3 HBS. 3.5B. SALA,COCINA, COMEDOR, C/S, BALCON,MARQ. DOBLE, GALERIA, PATIO YPISCINA. RD$15MIL. (829)906-4174/(809)620-4426

CENTRO CIUDAD, EXCELENTE. 295M2,4H, 3B. 3 P. $8.2MM. Y 2 LOCALESCOM. 50.75M2, 1ER. Y 2DO. PISO.$2.7 Y $4.1MM. INF.(829)401-9474

Av. Independecia km 10 1/2 3hab 2 1/2baño sala comedor cocina otrasdependencias alquiler mensualRD$25,000 deposito 2+1 tel Lic.Franjul 809-877-6490/809-860-8257

ALQ. CASAS Y APTOS NUEVOS. AL-MA ROSA II, RALMA 3H, AGUA,MARQ. 2veh, $12mil Y $15mil. INF:809-259-7427/829-433-2678

GUZMAN Y ASOC VENDE. APTO.MAXIMO G. $2.950; GAZCUE $ 3.1;CASA URB. ITALIA $5.5; APTO. GAZ-CUE LUJO $5.5; VILLA PROGRESO$1.3; CASA ENS. OZAMA $5.5; LAJULIA $3.1; SABANA PERDIDA $650MIL; INVIVIENDA $875 MIL; RES.NANCY NADECHY $1.850;APTO.VILLA DUARTE $1.4; APTO ELOLE, EL OZAMA $1.3 ; RES. MELLA$2.8; PROY. JOSE ONTRERAS$ 3.3;RES. ORTEGA Y G $ 3.7; APTO.CIUDAD NUEVA (fiscalia) $2.4; AL-MA ROSA II $3.5; APTO. LA FE$2.950; APTO LA PARIS $800 MIL.809-476-7716/ 809-221-4959/CEL:809-696-7729.

ALQ. CASA FRAILES 1ERO DETRASDEL OLE,2 HAB. , BANO, SALA,COCINA, AGUA, PARQ.,TODOS LOSSERV. CEL 829-916-0433 TEL829-535-0490

VLLA MARIA: LOCAL COMERCIAL1300, MT2,CONT. ESTRUCTURAHORMIGON ARMADO IDEAL P/ SU-PER MERCADO, OFICINA, CENTRODE DISTRIBUCION, CALL CENTER,ALMACEN ETC. DISPONIBLE A PAR-TIR DE JUNIO 15, 2014INF.809-852-6066, 684-3175,5 6 5 - 8 2 4 3 B L O N T E S [email protected]

GRAN FERIA DE APTOS. PROL. 27 DEFEBRERO PROX. A LA PLAZA DE LABANDERA. DESDE $2.650MM. RE-SERVA $10MIL. 809-908-0837/849-620-2559. JUANITA VILLANUE-VA

S E A L Q U I L A N L O C A L E SCOMERCIALES, 30 DE MARZO YZONA UNIVERSITARIA. Inf:809-688-9159/ 809-687-6561

�� í�� é��

Se VENDE TOYOTA ESPACIO AÑO2 0 0 1 P R E C I O $ 2 4 0 , 0 0 0 ,Tel.809-884-1812, 829-942-9297.

AVISO: SE COMPRA IMPUESTOS UNI-CO O EXONERACION DE OFICIALESINF. 809-449-8541.

JEEP SUZUKI, Samurai 1986 JX, 4X4,Capota Dura, color negro, en condi-ciones lista para lanzarlo al offroad,precio $125,000. 809-440-4433.

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

Instala tu equipo de gas GLP yGNV,5ta Generación, 4cil., GNV contanque de 100Lts. por tan sólo $50mil. Aproveche solo por este mes.VIP-GAS. Ortega y Gasset No. 59.Te l . 809 -334 -6151/ Ce l .829-571-4427.

SE VENDE HONDA CIVIC BLANCO2007 FULL. CEL.829-917-3133/299-6315

JEEP SUZUKI, Samurai 1986 JX, 4X4,Capota Dura, color negro, en condi-ciones lista para lanzarlo al offroad,precio $125,000. 809-440-4433.

PRESTAMOS RAPIDOS con garantìa deveh. desde 87 en adelante, TASA DE1.1% no importa cicla o datacrédito,SALDAMOS tu veh. de cual-quier financiera. 809-274-7041/809-852-2069.

MAZDA DEMIO. Gris Raton , 2009,$410,000. Inicial $100,000. Un añode garantía de motor y transmisión.Inf. 1-829-344-0786 Ali Malik

Honda Fit blanco 2009, RD$450,000con un año de garantía de motor ytransmision, un inicial deR D $ 1 2 0 , 0 0 0 m i l p e s o sInf.829-344-0786 Ali Malik

CAMIONETA TOYOTA HILUX TURBODIESEL AUT. SRV DOB CABINA 4X409 ARO 17 26 MIL K CAMPERCAMINIONETA MITSUBISHI 1200,07 AUT 4X4 DOB CAB, TURBODIESEL ,FOR EDGE 09 FORD ESCAPE10 HONDA CIVIC 11 MEC ,SOUNROOF MEC 6 CAMBIOS PALANTESOUN ROOF CIVIC 10 CIVIC 07CAMION DAIHATSU 08 CAMA LAR-GA FURGON. CAMA CORTA DONGFENG 07 REC VEH 809-545-1235/535-8518

VENDO CHVR TRACKER. 02, EXC.COND, 4X4, A/C. RADIO MP3/ INTE-RIOR Y PIEZAS DE FABRICA$279MIL. NEG. CEL. 829-917-8544/809-997-9639

PRESTAMOS PERSONALES SÓLO AEMPLEADOS PRIVADOS QUE CO-BREN QUINCENAL . INF . :829-477-6077/PIN: 796478C5

TOYOTA RAV-4, AÑO 2000, COLORNEGRO, ASIENTOS EN LEATHER,AUTOM, $275mil Neg. 809-596-1476/809-222-3177/ PIN: 796478C5

HYUNDAI SANTA FE. 2008, DEOPORTUNIDAD, FULL, TURBODIESEL, 4X4, COLOR DORADA.$650,000. NEG. 809-224-0330

PRESTAMOS CON GARANTIA de losAlquileres de tu propiedad (Casa,A p t o . o L o c a lComercial)Administramos tus Inmue-bles en Alquiler 809-943-0983809-788-1762

ORION RENT-A-CAR: HONDA,TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS,SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDEU S $ 3 0 E N A D E L A N T E .TEL:809-699-2323/ 829-410-7379

Necesitas Dinero Rapido? Prestamoscon garantia hipotecaria a la mejortasa sin Importar Cicla ni datacredito. 829-630-3015/660-4745/809-696-8594

TRADUCIONES LEGALES (22 AÑOS DEEXPERIENCIA) DOCTORA CARMENF E R R E R A S C R U Z . T E L F .809-688-4934/829-270-8748 [email protected]

DE OPORTUNIDAD 15,000 M2 BAHIADE SAMANA, FACILIDADES AGUA,LUZ Y TELEFONO, 21,000 M2 PALMAREAL, TELEFONO 809-563-5423809-613-6266 829-807-3911

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOSEN 2 HORAS CON VEHICULO DELAÑO 90 EN ADELANTE, SIN MU-CHOS REQUISITOS, PAGAMOS TUPRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA,NO PIERDAS TU VEHICULOINF:809-532-9466/534-9466

DESDE 0.72% MENSUAL: PrestamosHipotecarios y con vehiculos. Aprob.inmediata. Rodney Cel:809-448-1475

PERDIDA MATRICULA DE MOTOCICLE-TA NC100, NEGRA, 2004, PLACAN 5 9 8 5 0 6 , C H A S I SLHJPJGLB480000080 PROP. SANTOARIAS MARTINEZ.

CASAS/APTOS V Farro, 3H. $9mil; 3H. $8 mil; 2H.$7mil; 1H. $3 mil; 1H.$4mil; Rosales3H.$100 mil. 809-236-8399/756-0166.

PERDIDA DE MATRICULA MOTOCI-CLETA HONDA GRIS, PLACAN550775, CHASIS C504305079, DEL1993, PROP. IMPORTADORA DELEON C X A.

KM 10. DE LAS AUT 6 DE NOV., ASOLO 10 MINUTOS DE AVE. 27 DEFEB ESQ. ISABEL AGUIAR PINTURASNAVES DE 150, 300, 470, 1000 Y2,400 M2 NUEVA DOBLE ALTURASEG..24/7, CONTROL DE ACCESO,CAMARA SEG Y AMPLIO PARQS.SOLO NAVES 829-261-6807/829-557-0520/829-559-8820 MAG-NIFICA

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde1% con propiedad y veh, aun esteincautado o en aduana, no cicla809-328-5501/938-3369

VENDO KIA SPORT TELLER 2001 CONGAS NATURAL $235M. TEL829-343-9413/ 829-444-8031

VENDO 1 BODEGA EN LA ZONAUNIVERSITARIA Y 4 COLMADO. CEL829-889-8726

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE1% EN TODO EL PAIS. TITULO.CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC.D E U D A S . 8 0 9 - 6 2 2 - 4 6 2 2 /849-210-5910. JAVIER

VENDO VOLVO S-80 AÑO 99, 58,000KM ORIGINALES RD$190 MIL YPLANTA HONDA 5.5 KILOS , GAS YGASOLINA (829-366-5627)

Se vende LAVANDERIA, por motivo decierre vendo todos los equipos:Caldera, Prensas, Lavadoras,Secadoras, Conveyor y demás, inte-resados llamar al 829-292-5931(Negociable)

Se vende Ferreteria Industrial y otraspropiedades. Inf.829-470-5717,829-470-5712.

Se vende equipo de Panaderia yReposteria muy buena condición (1año de uso). Info 809-289-5087 ext.207.

SE VENDE COLMADO en Los Praditos,al lado de la Charles Summer, enperfecto estado, facturando $400milmensuales, freezers, dos motores,planta, mas de $300mil enmercancías, totalmente negociable.809-398-0836

JEEP HONDA Pilot 4x4, 2005, dorado,de fabrica en excelente condiciones$480mil 809-707-0013/809-328-0780/809-961-6810.

Honda accord 1995 verde aut aire sunroof optimas condiciones gas gasoli-na $155mil neg 809-865-1289/695-0562

Urge por viaje vendo HYUNDAI Ac-cent 06 mecanico $185 Mil, excelen-tes condiciones.Tel 809-481-6268

PARA PAPA!!! SE VENDEN CARROSHYUNDAI SONATA N20, 2008/09/10, Kia 09/10, Exc. Condiciones,varios colores. Gas Propano deFábrica. Financiamiento disponiblecon bancos privados. Inf:8 2 9 - 4 2 0 - 8 6 6 6 / 8 2 9 - 4 5 6 - 6 2 2 3/829-333-3963

EJECUTIVA VENDE Toyota Camry LE,2003, americano, dorado,automático, excelentes condiciones.829-761-9977

iTe prestamos! Ven con tu vehículocualquier marca, saldamos tusdeudas, no importa data, sin gastosde cierre (809)412-2122/706-1004/(829-221-3245)

Oportunidad inversion se vende boticay colmado en lugar populoso, buenaseguridad, amplia clientela, poseecentro de internet. Calle Santa Clarano.34 Katanga de Los MinasInf.809-846-9344/809-540-0862 pa-ga 10,000.00 alquiler

TOYOTA VITZ. Blanco, 2009, $410,000.Inicial $100,000. Un año de garantíade motor y transmisión.Inf.829-808-8087 Evelyn Aguero

!!! A ABARATAR AHORACon DOÑA LUISA quien te Resuel-ve Tu Problema de Dinero enHoras y al Más Bajo Interés DelMercado Con Tu Casa, Apto. yVehículo. Te Cancela DeudasAnteriores, No Importa Tu Cicla.Llámame que Yo Si Resuelvo.809-682-7236/ 809-376-9151/(809)657-1526

Toyota RAV4 2001, Color BlancoAutomatica, Excelentes condiciones,$370 Mil Neg., Informacional:8297406414/8095671405.

Locales de oficinas: Av. José Contre-ras No.98, Edif. Comercial SantaMaría, Locales de 30, 55 y 60 Mts.Inf: 829-380-4312

A ABACORAR !PRESTAMOS Rápidos con garantíade vehículos aunque esténincautados. Hipotecas de Casas yAptos aún tengan deudas conatrasos. No importa Cicla.809-227-4110.

Toyota Ractis negro, 2009,RD$420,000, con un año de garantiade motors y transmision, un inicialde RD$100,000 Inf. Ali Malik829-344-0786

TOYOTA PASSO. Verde, 2009,$350,000. Inicial $70,000. Un año degarantía de motor y transmisión. Inf.829-808-8087 Evelyn Aguero

110mts2 ubicado en la av. Francia #95Gazcue esta equipado con puertasenrollable verjas alarma cableadopara camara seg y parq.Inf.829-342-0502 809-685-5967 [email protected]

HERRERIA GENERAL,SOLDADOR RAULALMONTE,BASE DE BATERIA$500,TANQUE DE GAS UN GALON$ 1 0 0 0 Y T E C H OALUZIC...INF:8295254998

TOYOTA CAMRY.2003, BLANCO, AROS, LEATHER,S U N R O O F , E X C E L E N T E SCONDICIONES, $335,000. NEG. INF.829-344-5328

SUZUKI SWIFT. Azul Marino, 2009,$420,000. Inicial $100,000. Un añode garantía de motor y transmisión.Inf. 829-808-8087 Evelyn Aguero

Parque de nave en Zona Km11 AutDuarte diferente de 160,400,800,1200 m2 const, con rampa y seg. 24hora 829-333-3395

FUMIGADORA EL VARON: FUMIGA-MOS PLAGAS EN CASAS, SOLARES,APTOS Y NEGOCIOS. Inf:809-790-6464.

�� í� �� é��

AGENCIA ROSYBELLE OFRECECOCINERA, NINERA, LIMPIEZA, DO-MESTICA EN GENERAL, TEL829-666-3238, CEL 829-398-5940

Se vende todo el inmobiliario detienda exhibidor maniqui escritorioscopiadoras y demas por cierre apro-v e c h a I n f . 8 2 9 - 3 4 2 - 0 5 0 2809-685-5961 [email protected]

3A NECESITAMOS PERSONAL PARATRABAJAR ACTIVIDADES AUXILIARDE OFICINA PAPELERIA COMPUTA-DORA ARCHIVO INGRESOS DESDE$4,500 SEMANAL INF SR BURGOS829-666-7591/829-433-2189

INFOTEP Y CETEP INVITAN A PARTI-CIPAR EN LOS CURSOSINFORMATICA, CONTABILIDAD YSECRETARIADO EJECUTIVO,GRATIS. C/19 #24, ALMA ROSA II,STO. DGO. ESTE. (809)422-9285/(829)256-6435

Soluciones de Negocios JP SRL. Prés-tamos con vehìculos del 90 enadelante, tasas desde un 2% men-sual (no importa Data Credito). Sal-damos tú préstamo en otrafinanciera. Préstamos con Tìtuloscon Aptos, Casas y Localescomerciales. 809-788-9252/809-788-8000.

REPARACION MALETINES DE VISITA-DORES MEDICOS, CARTERAS, MA-LETAS Y MOCHILAS. INF:809-689-5280/ 809-687-8484 CESARMEDINA

AIRES ACONDICIONADOSWestinghouse exclusivamente enRefricentro Rubiera. Disponiblestodos los modelos: Split, pisotecho, fan coils, centrales y splitinverter. Venta de accesorios ygarantía de 2 años. 27 de Feb.809-537-4545/ Tunti Cáceres809-685-4545/ San Vicente Paul8 0 9 - 5 9 7 - 0 2 0 2 / S a n t i a g o809-583-2110

ESTEVEZ MUEBLES. SOLICITA EBANIS-TA U OPERARIO DE EBANISTERIA,CON MUCHA EXPERIENCIA, FAVORCOMINICARSE A LOS TELEFONOS.809-593-8246/809-593-3515.

"BUSCA EMPLEO"EMPLEATE CON TIENDAS WI-LLIAN CON SOLO $5,000, TU PUE-DES MONTAR TU PROPIONEGOCIO, VISITANOS. C/PIMENTEL No.145 VILLA CONSUE-LO INF. 809-538-4332

AGENCIA DE EMPLEO VERENICE TIE-NE Y SOLICITA DOMESTICA,COCINERA, LAVADERA, NIñERA,SECRETARIA, SERENO, JARDINERO,CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC.DE ALMACEN, SEGURIDAD,RECEPCIONISTA, MANICURISTA YPELUQUERAS INF.809-530-6550/809-789-8711

DE OPORTUNIDAD VENDO AIREACONDICIONADO SANKEY, 18 BTU.PARA INF: 809-483-1187.

OFERTA! Máquina de palomitas, algo-dón de azúcar, frio frio, churros,chafing dish, fuentes de chocolate ytrituradora de hielo. Inf:8 0 9 - 9 2 2 - 8 0 7 3 / 8 2 9 - 4 9 9 - 0 5 0 6/809-850-3851

EMPRESA DE COMIDA EMPRESARIALSOLICITA: SERVICIO AL CLIENTE,CHOFER, COCINERO DE COMIDARAPIDA, PANTRISTA Y FREGADOR.E-MAIL: [email protected], INF:809-947-3273.

¡ ¡ N E C E S I T A SDINERO!!PRÉSTAMOS

sin ningún tipo de requisito! Solocon tu Veh. en Garantìa!! con latasa más competitiva del mercado,no importa data credito. No lodejes PERDER! Entrega inmediata.NO RECHAZAMOS PRESTAMOS.Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

Agencia de empleo Jimenez ofreceserv. domest. en gral: jard/niñera/secretaria/coc/seren/mens/limp deoficina/ama de llaves con o sind o r m i d a . 8 0 9 - 5 9 4 - 1 1 3 7/ 8 0 9 - 8 4 9 - 5 2 4 8 / 8 0 9 - 2 7 3 - 6 4 0 3100%depurado

!!!!!AAAAAAGENCIA DEEMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA;D O M E S T I C A , C O C I N E R A ,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTAYPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

GOLD MONEYLLEGO A R.D. APROVECHANDO LASUBIDA DEL METAL. COMPROORO, PLATA ,PRENDAS FINAS,RELOJES, DIAMANTES YMONEDAS. PRECIOS MUY COM-PETITIVOS VENGA Y COMPRUEBE-LO AV. SARASOTA #71 PLAZAGAZEBO.809-532-9228.

Empresa Americana solicita represen-tante de ventas de ambos sexos paratrabajar tiempo parcial ingresos des-de 30,000 en adelante.809-937-7959/829-292-1035

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO:CURSOS DE COCINA BASICA,PASTELERIA, REPOSTERIA, COCINAINTERNACIONAL Y MUCHO MAS.INF: 809-533-4624/829-677-2676 óESCRIBENOS A: [email protected]

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene ySolicita Doméstica, cocinera, Niñera,Secretaria, seg. 809-695-9649/829-563-3823.

CAFE INDIANA SOLICITA CHICAS DE18 A 30 AÑOS EN LA ZONATURISTICA DE SAMANA, INF:829-914-7814

CREA TU PROPIA EMPRESA YA SOLO$ 6 , 5 0 0 S I E R E SEMPRENDEDOR,TENDRAS LIBER-TAD FINANCIERA Y CALIDAD DEVIDA. ASESORIA GRATIS.809-254-7752. LIC. MATA.

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES,M A T E M A T I C A S , E S P A Ñ O L ,Q U I M I C A , F R A N C E S ,TRADUCCIONES, NOTARIO .CEL.829-701-1492.

AGENCIA DE EMPLEOHERMANAS GARCIA SOLICITA YOFRECE PERSONAL DOMESTICO:Niñeras, Cocineras, Chofer, Servi-cio al Cliente, Secretaria,Mensajero, Camarera, Estilista,B a r t e n d e r y D i g i t a d o r .Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/Cel.849-867-2007

SE ACABOel pagar más por menos: LA COR-PORACION DE CREDITO ELEFECTIVO. Te ofrece financiamien-tos con vehículos e hipotecas .Con la tasa mas baja del mercado,dándote la oportunidad de hacerabono acapital, y si salda antes delo acordado solo paga Inf. capital.809-473-4567/ 849-880-0100,

AGENCIA BRIABEL: solicita y ofrecepersonal doméstico, todo oficio, ni-ñera con o sin dormida y otros, sesolicita secretaria y vendedoras dematerial gastable. Para más informa-ción 809-563-9317/ 829-550-3330 ov i s ì t a n o s awww.briabelsolutions.com

CURSOS Y ADAPTACIONDE CABELLOS, TODAS LASTECNICAS. ESPECIALES!! ($3,000PESOS C/U). (809)333-7244/1(809)840-9103

Bar nuevo placer solicita camareras ybailarinas de buena presencia de 18años en adelante, sueldo RD$12,000C/Maria Montez esq. 34 V. AgricolasInf.829-209-9678/441-3131 El lobo

Préstamos SEGUROS con titulo. Depropiedad y tu vehículo, desde un 1por ciento aprobación en dos horas ysaldamos tu deuda tel ofc.829-256-3033/ cel 829-418-5306

VENTA AIREsplit Pared 24000 Btu RD$27,700Instalacion Incluida, 6 MesesGarantía. Tel: (809)688-4908/(809)688-4906/ (809)688-4903/(829)688-4908

REPARACIONES M Y D A DOMICILIOC H E Q U E O G R A T I S A I R EACONDICIONADO, NEVERA,ESTUFA, LAVADORA, SECADORA,SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTA-MOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRASREPARAMOS LA SUYA, PINTURA100% GARANTIZADA. 829-254-1175/809-698-4730 SR.LUIS

Préstamos rápidos con la administra-ción del alquiler de su propiedad y lamatricula de su vehículo y préstamospequeños sin garantía. Inverfisa.Tel:809-566-0833 y Cel: 829-343-5557.

DE OPORTUNIDAD!!! 2 AIRES ACOND.LANOX, DE 24,000 BTU (RD$19,500 c/u); UNO DE 3 TONELADAS($20,500); OTRO MARCA CARRIERDE 18,000 BTU ($12,500).829-399-4451/ 809-423-3413

¡¡PRÉSTAMOS CONtú vehìculo en Garantìa!! Financia-mos desde el año 87 en adelante,no importa Cicla ni data credito.Sacamos tu Vehìculo de cualquierfinanciera, con la tasa más com-petitiva del mercado.Tel:8 0 9 - 4 8 3 - 4 4 0 6 / 2 5 4 3 / C e l :849-881-0528.

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

PRÉSTAMO CON TU VEHÍCULO,rápido, no revision de crédito, traba-jamos todos los años y modelos,saldamos en otra financiera, noimporta que no esté a tu nombre.INF:809-245-0323/809-881-0527/849-854-8080 whatsapp

!!AIRES-DOMINGO GUZMAN: CHEQUEOGRATIS, REPARACION, COMPRA YVENTA DE TODO TIPO DE AIRE,NEVERA Y VENTA REPUESTO. SER-VICIOS GARANTIZADO, POR IGUALAY A DOMICILIO TEL:829-433-2325/C.809-225-5247

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Automático y Mecánico, Prácticasde Lunes a Domingo Ensanche LaFe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 AVISO: SoloTiene Que Poner un Biper alCelular y Le Devolvemos LaLlamada. (A Domicilio)

AA1 EMPRESA INTERNACIONAL TEDA LA OPORTUNIDAD DE TENER UNPUESTO CON O SIN EXP DESDE 18/50 AÑOS INGRESOS DESDE $4,500SEMNALES INF SRA NOLASCO809-563-8148/829-433-2189

APRENDA A TRABAJAR en lineasaereas, aeropuertos y agencias deviajes, con el curso: Agente deAerolineas. $1,000 insc $3,500mens. Inicio: 10 de agosto. Esc. Dom.de Aerolineas. (Autorizada por elMinisterio de Turismo). Inf:8 0 9 - 5 1 8 - 2 8 7 9 / 8 0 9 - 8 3 4 - 0 4 5 4 .www.escueladeaerolineas.com

VENDO TODOS MIS EQUIPOS DENTA-LES POR MOTIVO DE VIAJE. PANO-RAMICO $160MIL, SILLONES$55MIL ETC. BUENAS COND Y PRE-CIOS NEG. 829-917-8544/809-997-9639

A1 EMPRESA MERCADEO REQUIEREPERSONAL HOMBRE Y MUJERESPARA DIFERENTES ACTIVIDADES YPUESTOS PAGOS MUY BUENOS SRRUBEN DARIO 809-412-7451/995-6655

ALQUILO AMPLIO CENTRO DE BELLE-ZA CON AREA DE ACRILICO, 6ESTACIONES, ENTRE OTROS ESPA-CIOS FUNCIONANDO, POR NO PO-DER ATENDER. VENDO LOSEQUIPOS. DETRAS DEL CARREFOUR,COLINAS DE LOS RIOS. INF:829-407-3289

�� í�� é��

R8 INDUSTRIAL necesita ebanistaspulidores y pintores. Para mayorinformación llamar al: 809-766-0612

SE SOLICITA MAESTRO (A) DE LEN-GUA ESPAÑOLA PARA EN EL NIVELMEDIO, PREFERIBLEMENTE DE LAZONA ORIENTAL. ENVIAR CURRICU-LUM A [email protected]

Zona Oriental necesitamos mujeresque sepan leer barajas para atenderlineas de telefonos de tarot. Disponi-bilidad de horarios de trabajo Inf.tellocal 829-254-4024

Nueva Gillette Good New solicitapersonal para nueva edicion sueldo10,000 + 2600 dieta 829-666-4311/829-592-4933

Se solicita empleada con experienciaen Merceria y tienda de Festejos,depositar curriculum en Av.Las Pal-mas Plaza Beriozka To Princess ByMarie tel. 809-922-2519

Tienda de respuesto en Herrera y VillaJuana solicita supervisores con ex-periencia en contabilidad y manejode personal Inf. 809-333-1212, Sr.Edward Morel

SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA,CON DORMIDA O SIN DORMIDA.INF: 809-534-0624/849-875-3179

Solicito supervisor de linea de costuracortador operario costura rectabordador(a) en maquina de zic zaccañonero Inf.809-538-4950

necesito personal femenino y masculi-no que sepa español ingles, frances,creole, informatica para trabajar enla oficina que sepa hoteleria y paralimpieza llamar 809-682-6197 traercurriculum c/duarte #6 zona colonialhotel dominico mundial

NECESITO JOVEN PARA UÑAS ACRILI-CAS $6Mil + COMISION Y PELUQUE-RA SUELDO + COMSION, Z.ORIENTAL. INF: 809-435-9858/829-458-0799 WHATSAPP

SE SOLICITA CHICA CON BONITAPRESENCIA FISICA, SE SOLICITACHEF CON CONOCIMIENTOS ENPARRILLADA. PLAZA BECKER. TEL809-622-8205/-949-0650. ESTAMOSUBICADOS C/ ORTEGA Y GASSET.DETRAS DEL MUNDO DELJUGUETE#11

Solicito personal con deseos de traba-jar en areas textil, dispuesto aaprender a cortar con maquina in-dustrial y trabajar de lunes a vierneso sabado edad de 25-35 añose x p e r i e n c i a n o . n e c e s a r i a809-538-4950

Solicitamos vendedores (as) con vehi-culos de gas y gasolina para distri-buir productos de belleza a salonespagamos 15,000 sueldo mas 10,000de combustible mas alta comisionesInformacion 809-699-3401

SE SOLICITA ASISTENTE DECONTABILIDAD, REQUISITOS: EXPE-RIENCIA MINIMA DE 1 AÑO, CONO-CIMIENTO DE SISTEMAS CONTA-BLES COMPUTARIZADO, SEXOFEMENINO. ENVIAR CV. AL CORREO:[email protected]

MUCHACHAS JOVENES DE 18 A 25:QUIEREN GANAR MAS DE $20,000.MENSUAL, MAS OTROS BENEFI-CIOS PARA VENTAS DE LICORES,DEGUSTACIONES Y ATENCION ALCLIENTE. REQ: TENER MUY BUENAAPARIENCIA Y DESEO DEPROGRESAR. CAFE BAR ANDLOUNGE. PROX. AL ENS. NACO.829-380-4411 LLAMAR DEP. 3PM.

Solicitamos VENDEDOR de medica-mentos en Farmacia, conexperiencia, Inf.809-598-0545,250-7954, 930-5060.

SE BUSCAN TALENTOS PARA CURSODE ACTUACION, LOCUCION, CONPARTICIPACION EN PELICULAS DEC I N E O F I C / W H A T S A P P829-313-8591

LE CACHE BAR SOLICITA CAMARERAELEGANTE DE 10 A 6. EDAD 18 A 25SUELDO $22 MIL+ INCENTIVOS ALO-JAMIENTOS GRATIS AMERICO LU-GO 68 ESQUINA MARIA MONTESTEL 849-857-1414/809-629-2305/809-621-2271

SALON DE PRESTIGIO EN LA ZONAORIENTAL SOLICITA. PELUQUERA YMANICUR ISTA COMPLETA ,MASAJISTA, BARBERO. REQUISITOTENER EXPERIENCIA. 809-803-4042

Solicita chicas de muy buena presen-cia fìsica, edad 18 a 27 años, ganahasta $15 mil o mas, para trabajaren centro nocturno, experiencia noes indispensable. Hospedajeincluido. Clientes exclusivos.Tel.809-476-9761.

SI QUIERES GANAR DINERO SINDEJAR LO QUE HACES Y COMEN-ZAR A LOGRAR TUS SUEÑOS. INF:809-596-1476/809-222-3177/PIN:796478C5

SEÑORA AMA DE CASA, la Agenciade Empleo Oriental le ofrececocinera, niñera, jardinero y todotipo de empleado, Inf: 809-594-4434/809-494-5708

SE SOLICITAN Vendedores motorpropio, edad 18-30, 829-590-5554 oenviar CV [email protected]

Se solicita representante bilingue deservicio al cliente, Zona Oriental,12,000+ comision. Requisitos inglesfluido, proactiv@. Tel 809 236 2533,email:[email protected].

Si estas estresado y necesitas com-pañia llamame, no te arrepentiras.Michel 809-433-0082

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 10 a 4 p m 809-566-9580.

Jabon tocador Xical, solicita 30 pro-motoras , 10 supervisoras pagos,10,000 + 6,000 dieta mas bonos...buen ambiente laboral Tel.8 2 9 - 9 9 5 - 4 7 7 0 / 8 0 9 - 4 0 7 - 2 9 1 4 /809-435-5451.

SALON DE BELLEZA SOLICITA PERSO-NAL P/ PELUQUERIA, UÑASACRILICAS, LAVADO DE CABEZA,Av. VENEZUELA No. 105, PLAZAROMA, Z.O. 829-423-2097/809-939-5482

EN LA ZONA COLONIAL,,, BABARO YSANTIAGO, 11 PANAS EN CORO DEMASAJE DESDE $500 24/7 INF829-413-2121 WASAP VER ENTWITTER@JUANBIMBIN

SE SOLICITA Manicurista y Peluqueracompleta con experiencia en corte yblower. Tel: 809-688-3139/685-3097/829-926-0809

NOBOA CURIEL & ASOC.SRLServicio:Limpieza de CisternasyTinacos. Tel :809-908-3440/809-981-6998 Precio económico

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DERELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOSDE NUESTROS SERVICIOS ENw w w . s l i p o n m e . c o m T E L :849-873-5678

Ganga camioneta mitsubishi 2002L200 doble cabina exc cond aire si lave la compra 247,000 809-788-2101/829-827-3225

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

�� í� �� é��

��c

��

��

��

�� í��ú��

�� á��

� �� ú��

�� ú��

��ú��

�� ú��

��

��“��

��ú��

�� ú��

��

� �� é��

�ú�� ”

��

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

COOLER 60KILOS. 900HRS, RECIENIMPORTADA, CON GLP DE FABRICA,ENCENDIDO AUT. COMO NUEVA. Inf:809-686-9167/809-899-9668

planta electrica razor E200 practica-mente nueva, guitarra para niños(mediana) Inf.829-961-4005

De oport. vendo ladrillos refractariosamericanos de alta resistencia espe-cial para hornos y pavimentos, colorcrema. Inf . 809-381-0639/829-846-7552

Vendo equipos de ebanisteria, unasierra radial marca de dewalt, 1 unamesa de corte de dewalt, 1 torno yun taladro de banco, 1 maquina decortar ladrillos y bloques americanosmarca clipper Inf. 809-381-0639/829-846-7552, Email. [email protected]

SE VENDEN PACAS DE ROPAS RE-CIEN LLEGADA DE ESTADOSUNIDOS, DEPORTIVAS, INTIMAS,NIÑOS, DAMAS Y CABALLEROS.INF: 849-763-9513

OFERTA ESPECIAL DE VERANO MON-TAÑA AZUL LE OFRECE:ALOJAMIENTO, ALMUERZO, CENAY TRANSP. OPCIONAL DESDE YHACIA LA TERMINAL CARIBE TOURSJARABACOA, $3MIL P/P/Nw w w . m o n t a n a z u l . c o m ,809-224-2486/701-6637/435-2486

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR,SILLA PARA SECADOR, BLOWER,LAVAPELO, MESA MANICURE CONSILLA, ROLERA, ESTACION CONSILLON. INCREIBLE TODO POR$25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZAYULEISI 1RA PLANTA, LOSTRINITARIOS. 809-335-8484/449-1426/788-2512

IMPLANTES PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA), PROTESISC A P I L A R E S , M A L L A SINDETECTABLES. APLICACION,FABRICACION Y REPARACION DEPIEZAS INDETECTABLES. EN XIO-MARA EXTENSIONES. CURSO,ADAPTACION Y VENTA DE PELO100% HUMANO (hindú), TODASLAS TECNICAS. C/ARZ. PORTES #314, ZONA COLONIAL. CONSULTASPRIVADAS. (809 )333-7244 /(809)840-9103

D ITAMAR PACAS CON SU GRANESPECIAL DE PACA DE JEANS YROPA MIXTA NUMERO 2, DE LAMEJOR CALIDAD, VENGA Y APRO-VECHE LOS ESPECIALES, AVE. JOSECONTRERAS No.155, ENTRE CHUR-CHILL Y LINCOL. 809-919-4088/809-534-5337.

Planta Electrica TRITON (Americana)Motor PERKINS Super Silenciosa(Diesel) 30 Kilos Menos de 200 horasde usoRD$300,000.00 inf829-707-9315

ERES TALLA GRANDE? ECONOMICA,MODERNA, TRAIDA DE MIAMI, PA-RA DAMAS Y CABALLEROS DE $150 EN ADELANTE, TENEMOS TODOLO QUE NECESITAS PARA EL DIA DELOS PADRES. 809-687-2678.

�� í�� é��

��

��

�� Í��

Cementos Andino Domini-canos apoyó la realización el“Festival Deportivo Fronte-rizo 2014”, celebrado en laprovincia de Pedernales einaugurado por el presiden-te Danilo Medina, con 1,224atletas en 16 disciplinas.Con la presencia de Medinase confirma la importanciade este evento para el Minis-terio de Deportes, que tuvoparticipación especial de 231deportistas de Anse -a- Pitres,poblado de Haití que hacefrontera con Pedernales.

�� En el festival deportivo secompitió en béisbol, sof-tbol, baloncesto, fútbol, vo-leibol, taekwondo, boxeo,judo y balonmano, así co-mo otros deportes de playa,

entre los que se incluyenacuatlón, kayak, voleibol,vela, fútbol y voleibol.Nelson Bello, presidente deCementos Andino Domi-nicanos, valoró como posi-tiva la participación de lacompañía que dirige, puesestán comprometidos conel desarrollo de Pedernalesdesde que tienen presenciaen esta provincia.

�� “Cementos Andino está enla disposición de ayudar to-do lo que sea deporte, por-que aporta mucho crecien-do a nuestra comunidad.Gracias por permitirnosapoyar esta gran idea queserá de mucha ayuda parael país”, agregó el ejecutivode la compañía cementera,quien asegura que el de-porte es el desarrollo deuna nación.9

��

��

�� ó�

��í�Ashley Furniture, el fabri-cante de muebles másgrande del mundo con pre-sencia en más de 123 paí-ses, instaló en el país la pri-mera tienda Ashley Furni-ture Home Store, lograndoun mayor acercamientocon los consumidores do-minicanos. Oliver Cruz, ge-rente Regional de AshleyFurniture Company, ase-guró que “lo mejor de tra-bajar en la industria demuebles es que permiteayudar a nuestros clientes ahacer realidad sus sueños

de tener el hogar que de-sean y a partir de hoy acom-pañar a la familia domini-cana en esta decisión”.9

��

Por motivos de viaje vendo todo losmuebles del hogar Inf.829-638-1102/809-857-2528

ALMA ROSA I: SOLICITA CHICASPARA UÑAS ACRILICAS. INF:809-788-4857/ 829-276-2084

SOLICITO: gomero con exp. en gomasde camión y máquinas pesadas,p re fe r ib lememte c r i s t i ano .809-899-9668/809-686-9167

TALABARTERIA MEDINA. COMPRA,VENDE Y REPARA SILLA DE CABA-LLO NUEVAS Y USADAS INF:8 0 9 - 6 8 7 - 8 4 8 4 / 8 0 9 - 6 8 9 - 5 2 8 0/829-259-2730

VENDO DE OPORTUNIDAD! JUEGODE HABITACION EN CAOBA COM-PLETO $ 40,000.00 , DVD SONY $1,500.00 , & HOME THEATRE STE-R E O S O N Y $ 1 5 , O O O . O OCEL829-692-6155

A1 CALL CENTER SOLICITA SUPERVI-SORES PARA TRABAJAR 4 HORASDIARIOS DE L/V CON GANANCIASDESDE 17 MENSUALES INFORMA-CION 829-433-2189/809-540-3367/218-9433

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25años p/trabajar en THUNER SPORTBar Av. S Vicente de Paul849-868-0258 809-354-8156

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25años p/ trabajar en CHICHI BARdetrás comedor economico849-868-0258/829-435-9057

A1 !SE SOLICITAD BACHILLER DE 16AÑOS EN ADELANTE PARA TRABA-JAR TIPO CALL CENTER INGESOSSEMANALES DESDE $4 MIL RE-PUESTA HOY MISMO SR IGNACIOINF 829-995-2036/809-547-3663

!!PERRO MUNDO!!! Akita, Bull-Dog,Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker,Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor,Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A.,Pomeranian, Pug Beagle y más.Entrenamiento, Hotel, Peluqueria ycompramos. Aceptamos tarjeta.809-221-5824/809-982-3160

DETECTIVE INTERNACIONAL INVESTI-GACIONES EN GRAL. CASOSMATRIMONIALES, EMPRESARIALESY COMERCIALES, TRABAJAMOSCON FOTOS Y VIDEOS A NIVELNACIONAL. TEL: 809-422-6465/ CEL:809-446-5198/ 809-318-5198.

SE SOLICITA PELUQ. COMPLETA CONEXPERIENCIA MANICURISTA,PEDICURISTA, Y UÑAS ACRILICAS,PROX. AGORA MALL/ALMACENESU N I D O S . 8 0 9 - 9 1 6 - 6 9 0 6/809-903-6906

3A NECESITAMOS SUPERVISORES PA-RA EL AREA DE SERV AL CLIENTE YCALL CENTER PARA TRABAJAR HO-RARIOS ROTATIVOS DE L/V CONGANANCIA POR ENCIMA DE LOS$15,MIL MESNSUALES INF809-412-7451/829-254-5712

VENDO HERMOSOS CACHORROSYORKYS, VACUNADOS, COLITACORTADA Y VERMIFUGADOS, PA-DRES CON PEDIGREE. INF:829-350-0902/ 809-227-0725

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIAA EMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-809-637-5222WhatsApp

SE SOLICITA CHOFER PARA CASA DEFAMILIA CON EXPERIENCIA PREFE-RIBLE EX-MILITAR CON SU ARMADE FUEGO Y SU LICENCIA AL DIA.INF:809-333-1212

!!!ATENCION AMAS DE CASAS AGEN-SERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DO-MESTICOS ELSA MARIA OFRECE:COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA,SERENO, ENFERMERA, BIEND E P U R A D A . 8 0 9 - 3 3 4 - 6 7 9 7/809-456-3772

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

Se busca personal Hombres o muje-res para trabajar en area delimpieza, de distintas partes del pais.Interesados llamar al 809-540-3060o dirigirse a la c/ Rafael Abreu No.1,Los Prados.

CASA HOGAR LOS ABUELOS ConS e r v i c i o s T e m p o r a l e s yPermanentes. Es un Paraiso ParaPersonas de Tercera Edad, TenemosAtenciones Personal i zadas,Enfermeria, Medico Geriatrico, Comi-das balanceadas y Más. Es un LugarPara Disfrutar tu Verdadera Edad.Cel.(809)763-4012

!!OdonthoCenter. Odontologìa de la másalta calidad. Aceptamos seguros,financ. dispon. Aproveche nuestras!!OFERTAS !!en Ortodoncia,prótesis, implantes y profilasis. AVE.Nuñez de Caceres No.58.809-476-9260

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DEN-TAL ESPECIALIZADA. AceptamosARS HUMANO, SENASA PRIVADO.A R S U N I V E R S A L , A R SB A N R E S E R V A , B A N C OCENTRAL...Ofrecemos todos los ser-vicio odontologicos. Av. CharlesSummer No.53 Plaza CharlesSummer, al lado de Price Smart.809-563-9191.

GOMAS USADAS AMERICANAS CO-MO NUEVAS DE CAMIONES,GREDARS, PALAS, ETC. INF:809-561-7330/ 829-521-8997

NECESITAMOS MENSAJERO CON MO-TOR Y VENDEDORES DE MOSTRA-DOR CON EXPERIENCIAS EN AREADE FERRETERIA INF. 809-569-4061

en casa se vende hotel emilio pruhomme y taller de rebobinado sevende maquinas de hacer pastelesen hojas abanicos y rebobinado engeneral y venta repuestos de abani-cos y licuadoras al por mayor ydetalle 809-687-9675/809-687-8614

LAPTOPS ECONOMICAS.DESDE $8,000.00. VENTA YR E P A R A I O N . F U E N T E S ,M E M O R I A S , P A N T A L L A S ,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7658/ 809-238-5157

RAMONA SOLUCIONES OFERTAS DEARTICULOS USADOS: PUERTAS YVENTANAS CORREDIZAS, CLOSES,COCINAS, LAVAMANOS EINODOROS, PISOS EN GRANITOS,JACUZZI, COMEDORES Y PUERTASEN CAOBA, HIERROS Y PORTONESPARA MARQUESINAS, REPIZAS YMUEBLES DEL HOGAR. INF:8 0 9 - 4 8 7 - 0 3 7 9 / 8 2 9 - 9 1 3 - 1 5 7 3/809-222-3641

P I E Z A S P A R A L A P T O P S ,C A R G A D O R E S , T E C L A D O S ,MEMORIAS, PANTALLAS. INF.809-534-8068

$ 8 5 P E S O S - A E R O P O S T A L E -ABERCROMBI- HOLLISTER- 100%ALGODON. SUPLIDORA DE TSHIRT.SOLO VENDEMOS AL X MAYOR : DE1 A 5 DOCENAS $90 PESOS/ LAUNIDAD DE 6 A 10 DOCENAS $85INF.809-708-5770.

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

LA EMPRESA QUICK MANUFACTU-RING INTERNATIONAL, ZONA FRAN-CA INDUSTRIAL DE ROPA INTERIORDE MUJER, SOLICITA: AUDITORESDE CALIDAD, CALIDAD,INGENIERIAINDUSTRIAL, OPERARIOS DE COS-TURA CON EXPERIENCIA, MECANI-COS DE MAQUINAS INDUSTRIALESDE COSER ESPECIALIZADOS EN MA-QUINA 457 Y MAQUINA TAQUEO.INTERESADOS LLAMAR AL809-748-2042 O ENVIAR CURRICU-LUM AL CORREO: [email protected]

�� í�� é��

�� ó�� 90

��

��

��

�� ó��

� �� í� ��

�� “�� ”�� ó��í�� á�� á ��á�� é�� é��!�"�� #��$�� %�� í� ��

�� $�� “��”�� í�� ó�� &��&�� ó�� “� �� ”��ó�� í��“��”�

�� “�� ” ��

¿��

��ó�El veterano lanzador domi-nicano Bartolo Colón po-dría ir de regreso a la Bahíade San Francisco.Según indicó una fuentecercana al jugador, los Gi-gantes de San Franciscohan expresado interés enlos servicios del abridor,quien firmó un contrato dedos años y $20 millones conlos Mets de Nueva York des-

pués de registrar un récordde 18-6 y efectividad de 2.65en 30 aperturas de la tem-porada pasada con los Atlé-ticos de Oakland.Colón ha sido castigadocon rabia por sus oponen-tes en sus últimas tres sali-das con los Mets.Inició muy bien la tempo-rada, pero luce que se ha“d e s i n f l a d o”.

�� úñ�� á�� ó�

‘��í��’ ��á� ��'��é��í��á�"��

�!��"��#$��!�

!�� "��#$��%�&&'��ó�� (ª� ��$��)��*�� +��ó��

�� ,��

El técnico José ‘Ma í t a’ Mer -cedes se encuentra en la fa-se de observación del per-sonal con que contará la se-lección varonil de Repúbli-ca Dominicana en el tor-neo Centrobásket, a cele-brarse del 1 al 7 de agostoen Nayarit, México, y lo queha visto durante los entre-namientos del conjunto leha impresionado grata-m e n t e.“Llevaremos a Centro-básket un equipo conexcelente materialjoven y con va-rios jugadoresveteranos, tra-tando de con-seguir una ac-tuación similara la de 2012, cuan-do conquistamos lamedalla de oro en elevento regional”, señalóMercedes ayer previo alpartido de fogueo de lapreselección nacional an-te un equipo integradopor jugadores de la LigaNacional de Baloncesto(LNB).

�� Entre los jóvenes que hanimpactado en las prácti-cas, no solo a Mercedes si-no a otros jugadores vete-ranos, figuran: Ángel Nú-ñez, James Maye, GerardoSuero, Orlando Sánchez,David Montero y VíctorLiz, quienes buscan asegu-rarse un puesto en el equi-po definitivo que será defi-nido en los próximos días.Para hoy está señalada lallegada al país del prome-tedor talento criollo Ro-nald Robert Jr. Mercedesdijo que el primer objetivo

del club es clasificar “y lue-go veremos cuál sería el co-lor de la medalla en la si-guiente ronda. “No quierohablar de oro para no po-nerles presión a los jugado-res, pero sí puedo decir queestaremos compitiendopor una me-d a l l a”,agregó elentrena -dor, quientiene a su

cargo las riendas del equi-po criollo.

�� El primer corte para ir defi-niendo roles será realizadohoy o ma-ñana, se-gún in-

formó Mercedes. “Ma í t a”indicó que lo mejor delcaso es que hay talen-to de sobra de dóndee s c o g e r.

‘�ñé�’ ��De su lado, el vete-rano Manuel For-tuna (Mañén),quien será una de

las principales figu-ras del equipo quis-

queyano, consideró queel trabajo que están reali-zando en los entrena-mientos rendirá sus fru-tos en Centrobásket.“Estamos todos motiva-dos, veteranos y nova-tos, creo que haremosuna excelente química,la cual convertiremos enm e d a l l a”, agregó Fortu-na, quien dijo que elprincipal contrincantedel equipo dominicanoen el evento será una vezmás el quinteto de PuertoRico. q

��é ‘�í��’ ��

-./!"$0 1-.20

�%& �Á j

��"��(��#��í��)��"*�� *��í��á�� á�"��&��

�� í�� é��

��

��Los dominicanos José Oli-vares, Karla Portalatín, Ma-nuel Castellanos y WilliamKirkman ganaron y avan-zaron en 18 años, mientrasque Yeudy Villar avanzó asemifinales en U14, dentrode la XXIII Copa Interna-cional de Tenis Merengueque se escenifica en lascanchas del Parque delEste. El evento interna-cional reúne a jugadoresde los cinco continentes ydelegaciones de cerca de30 naciones.Olivares, quien es uno delos favoritos en 18 años, de-rrotó al brasileño IghorHalmenschlager con setsde 6-3, 7-6(3), en tanto quePortalatín se impuso 6-2,6-3 a Ashley Pulina, de Aru-ba. Castellanos derrotó 6-1,6-2 a Leif Gabrielsen, en

tanto que Kirkman superó7-5, 6-2 al estadounidenseElliot Rozovsky. En la cate-goría de 14 años, Villar de-rrotó a Alexson Hessels, pa-ra avanzar a la semifinal deese evento. Laura Quezadadiscutió la final de 14 años,donde fue derrotada por laboricua Julieanne Bou, 6-2,6-7(3) 6-2.q

��

�� á

�� á��El argentino Sergio 'Mara-villa' Martínez, ex campeónmundial de peso Superwel-ter y peso Medio, anunciósu decisión de seguir en elmundo del boxeo, luego dehaber descansado más deun mes tras su caída ante elpuertorriqueño MiguelCotto en el Madison SquareGarden de Nueva York.Aunque la idea del retiro semanejó de inmediato, el ar-gentino, considerado unode los mejores en la historiadel boxeo argentino, des-cartó su retiro aunque an-tes se deberá hacer los estu-dios médicos pertinentespara ver si no tiene un nue-vo problema en las rodillas.Las lesiones han sido unfactor clave para su últi-mo revés.q

�� ! "�#��"$��%&�$$��$�"'$!�� ó��á��

� �� ñ��

��

��(��(

�� í�� é��

��

�� é��

El boxeo de la RepúblicaDominicana finalizó suparticipación en el FestivalDeportivo Panamericano2014, que organiza la Ode-pa (Organización Deporti-va Panamericana) con unamedalla de oro, dos de platae igual cantidad de bronce.La presea dorada se la adju-dicó Héctor García, en la di-visión de los 56 kilos, des-pués de vencer en la final aSergio Chirino, de México.De su lado, Alberto Puelloconquistó la medalla deplata de los de los 69 kilos,tras perder su combate fi-nal frente a Marvin Cabre-

ra, de México, en tanto queen femenino, Yenebier Gui-llén se llevó la plata de los 75kilos, al caer en la final antela estadounidense ClaressaSh i e l d .Los dominicanos Leonel delos Santos, en los 46-49 ki-los, y Sparkinso Almonte,en los 60, obtuvieron me-dallas de bronce.Bienvenido Solano, presi-dente de la Federación deBoxeo, resaltó que todos lospúgiles que asistieron a lajusta están clasificados pa-ra los Juegos Centroameri-canos y del Caribe de Vera-cruz, México, a celebrarseen noviembre próximo.Existe optimismo del papelque hará el país. q

�� é� �� ó ��

��

��

��

�� !��!�"é��El seleccionado nacionalsuperior de lucha obtuvocinco medallas en el torneode ese deporte del FestivalPanamericano celebradoen el gimnasio Edel Ojedadel Distrito Federal, enM é x i c o.El equipo masculino se alzócon tres de plata y dos debronce en el evento, dondecompiten atletas en las di-ferentes disciplinas, al-gunas de las cuales repar-te boletos para los JuegosPanamericanos de To-ronto 2015.En el estilo greco, los meda-llistas de plata fueron Ra-món García, en los 130 ki-los, y Jansel Ramírez, en los59 kilogramos, quien cayóen la final ente Ismael Bo-rrero, de Cuba. El quisque-yano Jansen Mercedes, enlos 85 kilos, se quedó con lapresea de bronce. El oro re-cayó sobre Pablo EnriqueShorey, de Cuba, quienvenció en la final a Ediel Sil-va, de Venezuela. En el esti-lo libre masculino, JosuéEncarnación logró plata enlos 125 kilos.q

�#$%&�� %#%'(�$(�%#") ��

*�%�+'�(,#��"%�� ñ��

��

')-$��##).�#��

�� ’��

�)��Í/(,0*%.%Ó#(-%&� !�� í�� é��ó ��

�� "��

'��Á-/�-� � #$�$(��#��! ��á��

�� ’ !�� $�%��

�� í�� é��

��

��ó�

��

¡��

� ��

��…�� “��”��é�� á� �� í��á�� ó �� !�� é� �� “��”��…"�� # “$�� é�� !��”%%%$��

�ó� �!��ñ��á �� # ¡�� &� �� '%%% (&�� ó��ñ�� )�� &�� )��…¡*��'%%% +��,�� $�� -�� "��é��í�� é�…�� "��ó��“¿��ó��í��é��.��$��ó�� /��0�� é��ñ��1%%% ¡.á��"��'

�� ó��El exdirector de Microsoft,Steve Ballmer, quien hizouna oferta de 2,000 millo-nes de dólares para com-prar a los Clippers de LosÁngeles, se reunió con eldueño, Donald Sterling,quien se opone a la venta.

��

ó��

�� ú�� !��" �� í�� #��!� �� #�$%

“�� !��ñé��"��ñ��”�

#��ó��$��í�%é&��'("�La Fórmula Uno estaría porvolver a México tras pocomás de dos décadas de laúltima ocasión que el paísfue parte del serial. La com-pañía mexicana de eventosCorporación Interamerica-na lo anunció para 2015.

)í� �� *!�� * �� El dominicano Víctor Es-trella hizo debut y despedi-da ayer en la primera rondadel torneo de tenis Abiertode Atlanta al caer ante elaustraliano Marinko Mato-sevic en sets corridos.

�ú !�� ó��

+��,��í ��,��%��El delantero colombianoJames Rodríguez, el mejorgoleador del Mundial deBrasil, fichó por el Real Ma-drid para las próximas seistemporadas, declarándose“f e l i z” de este nuevo pasoen su carrera.

“El Real Madrid y el AS Mó-naco han llegado a unacuerdo para el traspasodel jugador James Rodrí-guez, que queda vinculadoal club durante las próxi-mas seis temporadas”,anunció el Madrid en un

comunicado oficial. “Elsueño ya es real. Feliz de ha-cer parte del mejor club delm u n d o”, reaccionó el juga-dor en Twitter, quien tam-bién agradeció el mensajede bienvenida publicadoen la misma red social por

el galés Gareth Bale. El fla-mante fichaje blanco, de 23años, fue presentado ayeren el palco de honor del es-tadio Santiago Bernabéu,cuyo césped pisará poste-riormente para posar con lacamiseta blanca.q

&��'

()*(Í+,�-

�*"�*�"��(�

�� í�� é��

�� Á�� í��

�� é� � ��

�� de los Dodgers deLos Ángeles fue dado de al-ta después de ser colocadoen la lista de lesionados por15 días y lanzó anoche tres ydos tercios, permitió seishits y cuatro carreras contralos Piratas. Josh Beckett fueapartado de la alineación el7 de julio debido a una mo-lestia en la cadera derecha.El lanzador derecho tienemarca de 6-5 con promediode efectividad de 2,26 y el 25de mayo tiró juego sin hitante los Filis de Filadelfia.No obstante, los Dodgerssacaron de la alineaciónpara el partido contra Pira-tas al guardabosque cuba-no Yasiel Puig y al campo-corto dominicano HanleyRamírez pero el mánagerDon Mattingly no conside-ra que alguna debe ser co-locado en la dejaron en lalista de lesionados. Ramíreztambién recibió un pelota-zo en la muñeca izquierda.

�� !"!#$"�� $�#!%%

Gregory Polanco había dis-parado su cuarto cuadran-gular en tres turnos, unaanotada, y una empujada...Pedro Álvarez había agota-do dos turnos con un do-ble... Juan Uribe, de 3-1 yuna anotada... Carlos San-

tana tenía un doble en unaopor tunidad... José Reyes,3-1, el octavo jonrón...Melky Cabrera, dos hits entres turnos, y una empuja-da... José Barutista, 2-1..Juan Francisco se habíaido en blanco en dosoportunidades... MarcellOzuna de 2-0.

�� ñ��

��

��&��

��#�'��(��)%��'�Los Cachorros de Chicagoanunciaron ayer que acti-varon al dominicano Emi-lio Bonifacio desde la listade incapacitados. .Bonifacio, de 29 años, fuemarginado con una dolen-cia en los oblicuos desde elpasado 13 de junio. En sietepartidos de rehabilitación,el ambidiestro bateó .269(26-7), incluyendo una ac-tuación de cuatro hits el do-mingo en su partido finalcon el equipo Tennessee enla sucursal doble “A”.Mientras que los Azulejosascendieron desde Triple-ABúfalo al dominicano Es-míl Rogers, quien comenzóla temporada en los Azule-jos, registrando 6.79 deefectividad en 16 presenta-c i o n e s.En Triple-A había logradoun promedio de carreraslimpias de 3.14 en 12 sali-das, incluyendo siete comoabr idor.q

#�&'��

��'é��'��&'��(��

�� Í ��

La Liga de Béisbol Profesio-nal de la República Domi-nicana (Lidom) anuncióayer que aprobó mover pa-ra el miércoles 10 de sep-tiembre la realización delsorteo de jugadores nova-t o s.La Lidom cambió el regla-mento que en lo adelanteserá celebrado el día miér-coles de la segunda semanade septiembre, por convo-catoria del presidente de laentidad y abarcará a todoslos peloteros dominicanosque en el año del sorteo al-cancen por lo menos la cla-sificación “A” media, al pri-mero (1.º) de agosto” y es-tén activos en el béisbol delos Estados Unidos y queademás, no pertenezcan aningún equipo de los queintegran la Liga.Otro de los acuerdos al quearribaron los directivos de

equipos junto al presidentede la Liga, Leonardo MatosBerrido, fue crear un meca-nismo en el cual los mediosde comunicación elijan demanera oficial el JugadorMás Valioso de la Serie Fi-nal de cada campeonato.La prensa tendrá una parti-cipación activa en la elec-ción del MVP de la Serie Fi-nal junto a los fanáticos através de la página web delo rg a n i s m o. q

��

��

*��+��,��((��&��

�!�� "�� #��

Un exlanzador de grandesligas declaró que hay un có-digo especial para indicarcuándo se quiere golpear aun bateador, pero aclaróque no trataba de pegarle alpelotero dominicano JoséOfferman durante un juegode ligas menores en 2007, loque desató una pelea.Matt Beech hizo una decla-ración por video que fuepresentada a los jurados ellunes en el juicio civil a Of-ferman, quien fue deman-dado por el exreceptor delos Bluefish de Bridgeport,Johnathan Nathans, quienpide una compensación de4,8 millones de dólares aOfferman y su exequipo, losDucks de Long Island. Sos-tiene que sufrió una lesiónen la cabeza que terminócon su carrera durante lapelea que se desató tras elgolpe a Offerman y en la

que éste usó su bate paragolpear a los oponentes.Offerman niega haberlepegado con el bate.Beech declaró que la peleacomenzó luego de que gol-peara sin querer a Offer-man en la pierna con unapelota rápida, según el pe-riódico Connecticut Post.“Si hubiera querido gol-pearlo le habría lanzadouna rápida a la altura de lasc o s t i l l a s”.q

�� é ��

�� í�� é��

�� ó� ��

�� á��

�� Í��

La Cámara de diputadosaprobó en segunda y últi-ma lectura el proyecto quedeclara con el nombre deEstadio Quisqueya “Ju a nMar ichal” la instalación debéisbol, acogiendo un pro-yecto del senador AdrianoSánchez Roa.La pieza, que ahora va alPoder Ejecutivo para supromulgación, persiguehonrar al “inmor tal”, únicodominicano miembro delSalón de la Fama de Coo-perstown, de las GrandesLigas, uniendo los símbo-los del estadio Quisqueya

con el de Juan Marichal.En la Liga Dominicana deBéisbol Profesional, JuanMarichal es el líder de todoslos tiempos en efectividad,con 1.87, ganó 36 . Lanzó557.1 entradas, con 412

ponches, 32 juegos com-pletos y 8 blanqueadas.En Grandes Ligas, Marichalbrilló al ganar seis veces de20 o más juegos con los Gi-gantes de San Francisco enla Liga Nacional .q

�� ú�� ‘��’ �� é� ��

�� !"#$

��

�� Fernando Rodney no com-prendió la necesidad quetuvieron Albert Pujols y Mi-ke Trout de imitar su reco-nocido gesto con arco y fle-cha cuando el cerradorarruinó su tercer salva-mento de la temporada elsábado, cuando los Mari-neros de Seattle fueron de-jados en el terreno por losAngelinos de Los Ángelespor pizarra de 6-5. “Cu a n d oyo los vea yo les voy a de-mostrar quién es la verda-dera flecha, esa es la res-puesta que yo tengo paraPujols y Trout”, le dijo Rod-ney a ESPNDeportes.com.“Lo veo mal porque ese noes el gesto de ellos. Es algomío, que yo mismo creé, yno creo que haya sido lamejor respuesta. Pero estoes pelota y a mí no me afec-

t a”. Si me da jonrón y mequiere hacer eso, [se lo me-rece] pero no así, con unblooper por detrás de pri-mera base”, dijo Rodney so-bre Pujols y añadió: “Ofen -den mi imagen de tirar miflecha, haciendo una cari-catura pirateada... Sé que esparte del juego, pero no espara tanto”.q

��

!��ó�

"�� El prospecto dominicanoRafael de Paula fue enviadoayer por los Yanquis deNueva York a los Padres deSan Diego junto al venezo-lano Yangervis Solarte porel antesalista Chase Hea-d l e y.De Paula, de 23 años, sedestaca por la fortaleza desu brazo de lanzar.El año pasado lideró todaslas ligas menores de losYankees con 146 ponchesen 113 1/3 entradas entreCharleston, clase “A”mediay la clase “A “ avanzada deTa m p a .Este año, De Paula ocupa eltercer lugar entre los mejo-res ponchadores en la Ligade la Florida, con 104, y te-nía marca de 6-5, con efec-tividad de 4,15.q

�� í�� é��

Documents

Edición impresa