Cartera de créditos en ascenso La cartera de créditos también se incrementó este año de $us 12.198 millones a $us 13.709 millones.

BCB y reservas internacionales Las reservas internacionales netas (RIN) registraron 15.551 millones de dólares hasta el mes de octubre.

$us 16.356 millones de ahorros Un informe de la ASFI resalta que desde diciembre de 2013 hubo un incremento de más de 1.500 millones de dólares.

El Presidente destacó ayer en el trópico de Cochabamba que Bolivia inició el proceso de liberación tecnológica para exportar el conocimiento y cualificar la educación.

Modelo de Bolivia puede solucionar crisis en Medio Oriente

Los depósitos bancarios a octubre superan a las reservas internacionales

MERCED A LA CONFIANZA CIUDADANA EN LA ESTABILIDAD DE LA ECONOMÍA NACIONAL

Evo entrega más obras educativas en el Chapare

AGENDA PRESIDENCIAL 10-11

ECONOMÍA 12

Un antropólogo kurdo destaca que el modelo Plurinacional de Bolivia es una respuesta al pro-ceso de balcanización del imperialismo.

6 POLÍTICA

SANCIÓN ’ Excluyen a 60 maestros por violencia sexual

UNESCO ’ Bolivia aguarda objeción a postulación de Perú

El Dakar 2015 tocará el cielo en Bolivia

MEGA DEPORTIVO 13

SOCI

EDA

D

4

CULT

URA

S

17

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.129 • 3 cuerpos • 52 páginas Bs 2

LUNES 24 DE NOVIEMBRE DE 2014

Reyn

aldo

Zac

onet

a

The

Tele

grap

h

Cam

bio

lunes 24 de noviembre de 2014TEMA DEL DÍA2

Bolivia está unida en torno a la campaña para posicionar a La Paz como una de las siete ciudades maravillosas del mundo. Mañana se

instalarán puntos de votación en las unidades educativas de las capitales de departamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno aúna esfuerzos para sumar votos y posicionar a La Paz como una de las siete ciu-dades maravillosas del mundo, a través de la nueva modalidad de votación, las postales.

Así lo expresaron ayer, por separado, los ministros de Educación y de la Presiden-cia, Roberto Aguilar Gómez y Juan Ramón Quintana, res-pectivamente, antes de emi-tir su postal en una de las án-foras habilitadas en la sede de gobierno.

Esta nueva forma de vota-ción fue establecida recien-temente por la organización new7wonders, que lleva ade-lante dicho concurso.

El 7 de octubre, Bolivia fue elegida como una de las 14 ciu-dades que clasificaron para competir por conformar el grupo de las 7 Ciudades Mara-villosas del mundo.

Desde entonces, Bolivia está más unida que nunca en torno a la campaña “La Paz maravi-llosa, Bolivia orgullosa”, para conseguir uno de los siete sitia-les privilegiados en el concurso internacional “las nuevas siete ciudades maravilla del mundo”.

La lista final de las urbes preferidas a nivel mundial será conocida el 7 de diciem-bre próximo. Hasta entonces, todas y todos las bolivianos tendrán la posibilidad de emi-tir su voto a través de dos vías: llenando una de las 150 mil postales recientemente habili-tadas o entrando a una de las siguientes direcciones elec-trónicas: www.new7wonders.com/es/cities; y www.votapor-lapaz.com.

BUZONES EN COLEGIOS “La Paz somos todos”, dijo el

Ministro de Educación, al de-positar su voto y tras anunciar que mañana se instalarán pun-tos de votación en las unidades educativas de las principales ca-pitales de departamento.

Los ministros de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y de Educación, Roberto Aguilar, llenaron una de las 150 mil postales y la depositaron en un ánfora.

Gobierno aúna esfuerzos para sumar votos por ‘La Paz maravillosa’ en postales

FOTO

S: G

LAD

YS M

AYTA

CAMPAÑA

“Todos los bolivianos debe-mos sumarnos a esta campaña”, exhortó la autoridad, quien con-vocó a la comunidad educativa: escolares, maestros y padres de familia, a llenar una postal y de-positarla en las ánforas que se-rán instaladas en su colegio.

POSTALES LLENADAS SERÁN ENVIADAS A DUBÁI El Gobierno Municipal de La

Paz imprimió 150 mil postales en una primera etapa. Las pos-tales llenadas serán enviadas hasta Dubái antes del 7 de di-ciembre para que también sean contabilizadas en el concurso internacional.

Las y los paceños sólo tienen que registrar su nombre, su fe-cha de nacimiento, su email y su firma en cada postal, expli-có el alcalde paceño Luis Revi-lla, cuando anunció la nueva modalidad de votación.

Ya se encuentran instalados buzones en puntos fijos y móvi-les de la urbe paceña. Los pun-

ó El Gobierno Municipal de La Paz imprimió 150 mil postales, las que serán en-viadas hasta Dubái antes del 7 de diciembre para que también sean conta-bilizadas en el concurso internacional.

ó La lista final de las urbes preferidas a nivel mundial será conocida el 7 de diciembre.

ó También puede emitir su voto en internet: www.new7wonders.com/es/cities; o en www.votapor-lapaz.com.

tos fijos estarán en los predios municipales, como subalcal-días y paradas del transporte de los PumaKatari. Entretanto que los puntos móviles serán habilitados en las empresas e instituciones gubernamentales que ratificaron su decisión de sumarse a esta campaña.

Vista panorámica de La Paz, que se postula a ser una de las siete maravillas.

GA

MLP

“TODOS DEBEMOS SUMARNOS A ESTA CAMPAÑA. POR ESO VAMOS A INSTALAR BUZONES EN COLEGIOS.

Roberto AguilarMinistro de Educación

lunes 24 de noviembre de 2014 3EDITORIAL

POLÍTICA

El fin del Estado colonial

Desde la promulgación de la nueva Constitución Política del Estado, en febrero de 2009, Bolivia inició el proceso de de-función del Estado colonial que imperaba durante las dicta-duras militares y gobiernos neoliberales y se dio paso a un Estado Plurinacional.

De esa manera y bajo la conducción del presidente Evo Morales, nuestro país ha encaminado un proceso de cambio y de profundas transformaciones estructurales que beneficien al pueblo, que es el legítimo propietario del país.

No como sucedía en el pasado neoliberal, en el que durante dos déca-das (1985-2005) los dueños y señores eran sectores oligárquicos minorita-rios y consorcios trasnacionales que usufructuaban de la riqueza nacional y exportaban las ganancias obtenidas de los recursos naturales.

El Primer Mandatario destacó ayer que las empresas estratégicas ahora es-tán bajo la administración del Estado al haber sido nacionalizadas a partir de mayo de 2006 con la recuperación del sector de los hidrocarburos, que estaba en manos de trasnacionales que se llevaban el dinero de las exportaciones.

Mientras que ahora, con empresas nacionalizadas, esos recursos son redistribuidos entre los bolivianos, que son los propietarios de la riqueza nacional, y reinvertidos en la ejecución de obras de desarrollo.

Sin duda que lo que no se hizo en 180 años, en estos casi nueve años de la administración de Morales la situación ha cambiado en Bolivia con los proce-sos de liberación económica, política y cultural. El Presidente ha subrayado que ahora queda encaminar la liberación tecnológica para que Bolivia tam-bién exporte conocimiento y no sea más dependiente del exterior.

Señaló que en el país se han producido cambios sustanciales los últi-mos años, al punto de que las inversiones públicas saltaron de los 600 millones de dólares anuales a los previstos 6.000 millones este año, lo que redundará en un mayor crecimiento y el mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos.

Destacó que esos cambios cualitativos muestran que las marchas y lu-chas emprendidas no han sido en vano porque ahora el pueblo es el prin-cipal beneficiario de la riqueza nacional, como siempre debería ser.

Ello hizo que los cambios de la situación económica permitan que Bo-livia sea vista por otras naciones como un referente que será aplicado en sus propias realidades, a veces sujetas a los efectos de crisis económicas mundiales por su excesiva dependencia y sometimiento a las recetas de organismos económicos internacionales que están bajo tuición de los países capitalistas.

TINTA CHINA Rebelion

¿Quién armó al Estado Islámico?

A fines de 2001, cuando la intervención aliada en Afganistán parecía haber acabado con Al Qaeda,

el entonces cabecilla de esa agrupación, Osama Bin La-den, lanzó la advertencia: “Volveremos dentro de una década”. Para los analistas, se trataba de un plazo ra-zonable para recomponer la estructura de la organiza-ción, ampliar las redes existentes a los países del Ma-greb y resucitar las células durmientes de occidente.

Dos países que no contaban con movimientos ra-dicales islámicos en su territorio, Irak y Siria, se vie-ron involucrados en la nueva etapa del conflicto en-tre Oriente y Occidente. La violenta persecución de supuestos radicales islámicos en Irak durante la ocu-pación militar estadounidense generó un movimien-to de rechazo entre las tribus propensas a defender las prerrogativas de la época de Saddam Hussein.

En Siria, la guerra civil fomentada por potencias extrarregionales trajo consigo a yihadistas de distin-tas corrientes islámicas dispuestos a conquistar las tierras del califato de Damasco para convertirlas en el embrión de un emblemático califato mundial.

Aunque los combatientes del Islam contaran con apoyo económico y estratégico saudí, qatarí y… esta-dounidense, a la hora de la verdad nadie asumía la paternidad de esos movimientos fanáticos.

Las cosas empezaron a torcerse cuando uno de los grupos radicales, el llamado Estado Islámico de Irak y Levante (ISIS), logró adueñarse de los yacimientos petrolíferos de Siria. Curiosamente, los politólogos estadounidenses no centraron su interés en las re-percusiones económicas de esa conquista, limitán-dose a analizar los aspectos meramente estratégicos de la ofensiva llevada a cabo por ISIS. Sin embargo, el Estado Islámico empezó a comercializar —con la ayuda de intermediarios saudíes y turcos y a precios muy competitivos— el oro negro sirio. Lo mismo su-cedió unos meses más tarde, cuando los yihadistas llegaron a controlar las instalaciones petrolíferas del Kurdistán iraquí. En este caso concreto, sus éxi-tos militares afectaban los intereses directos de las grandes compañías estadounidenses. La Casa Blanca decidió tomar cartas en el asunto; el presidente Ba-rack Obama ordenó el regreso de los militares nor-teamericanos a Irak.

Cabe suponer que para contrarrestar la ofensiva del Estado Islámico, Obama se verá obligado a revi-sar su política. William Kristol, afamado comenta-rista estadounidense, estima que el Estado Mayor del Ejército de Estados Unidos tratará de imponer, en un plazo de seis a ocho meses, la presencia militar ame-ricana en la zona. Lejos quedan los sueños pacifistas del Barack Hussein Obama.

El Estado Islámico se ha convertido en un temible enemigo. Actualmente, cuenta con unos efectivos de 30 a 50.000 hombres, entre los cuales se encuentra un elevado porcentaje de voluntarios extranjeros. No se trata sólo de jóvenes musulmanes criados en occidente, sino también de conversos europeos, nor-teamericanos, rusos y chinos. Una mezcla explosiva a la que se suma otro ingrediente: los pertrechos del grupo terrorista.

Según un informe de las Naciones Unidas, el Esta-do Islámico cuenta con 250 vehículos militares lige-ros, camiones y carros de combate sustraídos en los úl-timos años al emergente ejército iraquí o requisados en las bases militares sirias. A los tanques de fabrica-ción rusa y norteamericana se suman las ametrallado-ras, misiles y lanzagranadas, piezas de artillería anti-aérea así como una cantidad ingente de municiones.

INTERNACIONAL

ADRIÁN MAC LIMAN/CCS SOLIDARIOS

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

lunes 24 de noviembre de 2014SOCIEDAD4

El incentivo a la excelencia llega este 28REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, informó que a partir del 28 de noviembre, el presidente Evo Morales entre-gará el premio a la excelencia educativa de Bs 1.000 a los me-jores bachilleres.

“El acto se realizará a las 08.00 en el Palacio de Gobier-no, donde se invitará a 18 estu-diantes, nueve hombres y nue-ve mujeres, y será el Primer Mandatario quien les entregue su certificado y los 1.000 boli-vianos”, señaló Aguilar.

El Premio a la Excelencia en el bachillerato se expresa en 1.000 bolivianos a los dos mejores alumnos de sexto de secundaria, el mejor estu-diante varón y a la mejor es-tudiante mujer.

Aguilar anunció que ese premio se pagará en colegios fiscales, unidades de convenio y unidades privadas.

Se prevé que 9.000 estu-diantes recibirán este año el incentivo económico: 8.000 de educación regular y 1.000 de educación alternativa.

En ese marco, el Jefe de Es-tado destacó en varias ocasio-nes que gracias a estas nue-vas políticas educativas que se ejecutaron en ocho años de gestión disminuyó la deser-ción escolar de 6,5% a 1,5%.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, informó ayer que esa dependencia estatal expulsó del sistema educativo a más de 60 maestros que estu-vieron involucrados en casos de acoso o violencia sexual.

“En los últimos años, más de 60 maestros fueron exclui-dos del sistema educativo en el país por haber tenido alguna imputación o sentencia ejecu-toriada por casos de violencia sexual. Este delito está abso-lutamente fuera de cualquier permisividad”, manifestó Aguilar durante una rueda de prensa en la red Patria Nueva

Debido al índice de casos de violencia que terminan en fe-minicidios o infanticidios, el Gobierno, a través de la minis-tra de Comunicación, Aman-da Dávila, propuso que tanto los maestros como los milita-res y policías estén impedidos de ascender en sus carreras si estuvieran relacionados con denuncias de violencia.

MÁS SANCIONESAl respecto, la autoridad

recordó que los maestros que

tengan imputación o senten-cias ejecutoriadas por situa-ción de violencia intrafami-liar o cualquier otro tipo de violencia no pueden postular-se a ningún cargo directivo del sistema educativo.

“Para la postulación se pide una declaración jurada y po-nemos en conocimiento de la ciudadanía la lista de los pos-tulantes a directores para que

la sociedad identifique a los interesados y denuncie si al-guno de ellos incurrió en ese delito”, señaló el Ministro.

FORMACIÓN DE DOCENTES EN PREVENCIÓN El contexto nuevo de las es-

cuelas superiores de maestros incluye en su formación ele-mentos como el lenguaje de señas y todo tipo de preven-

ción sobre violencia. “El pro-pósito es que el docente iden-tifique los casos de violencia en sus estudiantes. Además de incorporar los aspectos de las leyes con el objetivo de preservar los derechos de las familias”, agregó.

PREVENCIÓN EN EL CURRÍCULOEl Ministro destacó que la

temática de la violencia ya está incorporada en el currí-culo educativo, pero reveló que existen falencias.

“Creemos que debemos trabajar más fuerte en la preparación y orientación de los niños para que ellos sean los orientadores en sus hoga-res. También necesitamos ac-tividades extracurriculares, como ferias y eventos que permitan una socialización de todo el desarrollo en cla-ses”, anunció.

El Ministerio de Educación incorpora la violencia entre pares (bullying), violencia en el ámbito educativo, de profe-sores hacia los alumnos, vio-lencia intrafamiliar, además incorporó elementos para fortalecer la prevención de la violencia sexual.

Actitud de un maestro que acosa a su estudiante.

Inte

rnet

EVACUADA POR POSIBLE CONTAGIOUna cooperante de Médicos Sin Fronteras que se pinchó con una aguja cuando estaba poniendo una inyección a un enfermo con Ébola en Malí fue evacuada en un avión medicalizado de la ONG hacia Madrid, España.Médicos Sin Fronteras pidió mantener la identidad de esta persona “en el anonimato” por razones de confidencialidad médica y “expresó su deseo” de que se recupere pronto. La información fue difundida du-rante el fin de semana por el Diario de Navarra, España.

Bolivia destina casi 8% del PIB a la educación

lo que significa que $us 31.083 millones llegan a los estudian-tes bolivianos.

“En el país se destina el 7,9% del PIB a la educación. Estamos en segundo lugar en América Latina, después de Cuba, que invierte el 12,5% de su PIB en el sistema educativo. Estamos presentes dentro los 10 me-jores países que invierten en educación en el mundo”, re-

LOGROS ó Ahora los estudiantes bolivianos reciben $us 31.083 millones.

Roberto Aguilar, ministro de Educación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente Evo Morales entregó 7.000 unidades educativas. El ministro de Educación,

Roberto Aguilar, destacó ayer que Bolivia es el segundo país de América Latina que desti-na más recursos para la edu-cación. Se invierte el 7,9% del Producto Interno Bruto (PIB),

Cam

bio

marcó Aguilar durante el pro-grama ‘El Pueblo es Noticia’.

Remarcó que en los nueve años de gestión, el gobierno del presidente Evo Morales logró el 70 por ciento de mejoramiento de infraestructura en las uni-dades educativas del país.

“En total tenemos 7.000 nuevas infraestructuras que se ejecutaron con el Presiden-te”, explicó.

Educación excluyó a más de 60 maestros por violencia sexual INCLEMENCIA ó El ministro de Educación, Roberto Aguilar, advirtió que la violencia está absolutamente fuera de cualquier permisividad.

lunes 24 de noviembre de 2014 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una fuga de agua en una vía significa un peligro latente para los niños y adultos mayores.

Y Epsas trabaja en el cambio de las redes de cañería por su desgaste.La Federación de Juntas Ve-

cinales (Fejuve) de La Paz de-manda a la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (Epsas) que fortalezca la aten-ción en las fugas de agua con el fin de cuidar el líquido ele-mento para su preservación.

“La gente no cuida el agua y por eso se debe ejercer un mayor control de las fugas y otros arreglos. Lamenta-blemente la gente no avisa a tiempo y eso ocasiona fuertes fugas”, dijo el presidente de la Fejuve, Jaime Vera.

Indicó que hay tuberías an-tiguas que requieren cambios y algunas juntas de vecinos no hacen la revisión de sus redes.

Recientemente, un medio de difusión informó en un re-porte sobre la fuga de agua en la calle Pisagua que apa-rentemente no fue atendida a tiempo. Epsas atendió la fuga minutos después al tomar co-nocimiento de la noticia.

materiales, como fierro fundi-do, dúctil y galvanizado, PVC con punta rígida y PVC con punta elástica.

En ese sentido, indicó que entre las acciones que se hacen está cambiar las redes más an-tiguas como el fierro galvani-zado por una moderna.

Ante las denuncias, aclaró que no se debe considerar que “por fugas no va a ver agua, es un idea errada porque las fu-gas están bajo control.

PÉRDIDA CONTROLADAEpsas tiene un programa

de control de pérdida que per-mite bajar “sólo un medio por ciento por año” con el fin de preservar el elemento de vida, enfatizó Claure.

Explicó que en 2012 las pér-didas alcanzaban el 31,3 por ciento, en 2013 el 30,8 y en 2014 se bajó al 30,2 por ciento.

“Lo importante es conse-guir niveles de fuga que sean manejables” para que de aquí a cuatro años lleguemos en La Paz a un 28 por ciento, señaló. Sostuvo que Santiago de Chi-le llega a un 28 por ciento y la ciudad colombiana de Mede-llín al 33 por ciento.

Dijo que se adoptan las me-didas para optimizar la labor. Fuga de agua en una de las viejas cañerías.

Vecinos piden resolver fugas de agua y Epsas garantiza atenciónDATOS ó En 2013, Epsas atendió 6,5 km de renovación de tuberías y 10 km hasta noviembre de 2014.

El interventor de Epsas, Humberto Claure, indicó que su institución atiende las fu-gas a través del programa se-lectivo de renovación de redes.

“El año 2013 atendimos con la renovación de 16,5 ki-lómetros de tuberías en La Paz y El Alto, y desde 2014 ya se reportaron 10 kilómetros, aún faltan reportes de distin-tos puntos de los municipios”, dijo Claure.

Explicó que el programa consiste en la selección de los tramos de redes más antiguos y los que traen más problemas, los que son renovados en coor-dinación con los vecinos.

Según datos de Epsas, por años en las ciudades se han construido redes con varios

Rocha promulga Ley de Aprobación para Planimetrías

zar de derechos como el cré-dito sobre su propiedad. Con esta ley se acabó este proble-ma”, dijo Rocha.

Esta norma aprobada fue remitida al Alcalde para que la promulgue o la represente en un plazo de 10 días hábi-les. El Ejecutivo edil no la pro-mulgó porque objetó su conte-nido; sin embargo, al ocurrir fuera de plazo, la observación quedó inválida.

En este caso, el Concejo deses-timó las objeciones presentadas por el Ejecutivo, ya que, según Rocha: “Aparte de no haber sido presentadas en el plazo debido, las observaciones son superfi-ciales y carentes de cualquier aporte que tienda a enmendar errores o a perfeccionarla, pare-

OBJETIVO ó Se busca la pronta conclusión de trámites pendientes que datan de hace 25 años.

ce que sólo querían cumplir con las órdenes de obstaculizar su puesta en vigencia”.

Rocha añadió que “cómo se puede querer postergar la so-lución de problemas que perju-dican a los ciudadanos por 25 y 30 años, estamos vulnerando sus derechos constitucionales y perjudicando su mínimo dere-cho a vivir sin preocupaciones”.

El Concejo tomó la decisión de promulgar la Ley de Apro-bación Extraordinaria de Plani-metrías en la sesión N° 183, co-rrespondiente a este jueves 20, con ello, ésta se convierte en la cuarta ley no promulgada por el Alcalde y que alcanza plena vi-gencia por promulgación expre-sa en el legislativo edil, según dicta la norma.Vista panorámica de la ciudad de El Alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La nueva norma fue remitida al alcalde Luis Revilla, quien tiene 10 días para promulgarla. El presidente del Concejo

Municipal, Omar Rocha, se re-firió a la promulgación de la nueva Ley de Aprobación Ex-traordinaria de Planimetrías, que tiene como fin garantizar la conclusión exitosa de trámi-tes que datan de hace 25 años y perjudican a más de un cuarto de la población paceña.

“Se trata de levantar el per-juicio que sufren más de 200 mil paceños, cuyas propieda-des ni siquiera pueden acceder a servicios básicos, que viven de forma clandestina y sin go-

COORDINACIÓN

Para la renovación de las redes más antiguas de la ciudad de La Paz se debe hacer una consulta a los vecinos. Ar

chiv

o

Arch

ivo

lunes 24 de noviembre de 2014POLÍTICA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Existe una organización que aglutina a los kurdos de cuatro países y que busca una revolución democrática.

Y Cuatro pilares, similares a los que tiene Bolivia, sostienen la ideología de los kurdos.El modelo plurinacional que

aplicó Bolivia con la refunda-ción del país y la puesta en vi-gencia de la nueva Constitución Política del Estado es visto por el pueblo kurdo como la solu-ción al conflicto que se suscita en el Medio Oriente, a raíz de las acciones terroristas del Esta-do Islámico de Irak y Siria (Isis) y apoyada por las fuerzas arma-das imperialistas.

“La Siria actual se llama Re-pública Árabe de Siria, nosotros no solamente kurdos sino tam-bién armenios, asirios y árabes también queremos transfor-mar Siria en una república plu-rinacional de Siria, podemos vi-vir juntos tomando el ejemplo del Estado Plurinacional de Bo-livia”, afirmó Mehmet Alí Do-gan, periodista, documentalis-ta y antropólogo kurdo.

El modelo boliviano es visto como una forma de pacificar la zona, en una lucha creada por las fuerzas imperialistas de la Organización del Atlántico Nor-te (OTAN) para la división y bal-canización de la región.

Rememorando lo ocurrido después de la Primera Guerra Mundial, donde los países eu-ropeos imperialistas se distri-buyeron la región en países pequeños, Dogan señaló que ahora los países capitalistas pretenden “balcanizar” la re-gión y crear cuatro nuevos Es-tados, todo con la finalidad de tener mejor control sobre los países y sus riquezas natura-les, principalmente petróleo, gas y agua.

El presidente Evo Morales junto con el activista kurdo Mehmet Alí Dogan.

Modelo plurinacional de Bolivia puede solucionar conflicto en Medio OrientePROPUESTA ó El modelo es la respuesta al proyecto de balcanización que desean imponer los países imperialistas.

Dogan explicó que tras la fi-nalización de la Primera Gue-rra Mundial, los europeos se-pararon al pueblo kurdo y crearon los países de Siria, Iar, Irán y Turquía. En la actuali-dad, el pueblo kurdo —con 40 millones de habitantes— tie-ne una importante presencia en estos cuatro países y para una mejor organización crea-ron la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), con repre-sentación en los mismos y que

por ahora significa la única re-sistencia a Isis, agrupación que pretende “exterminar a kur-dos, cristianos e infieles”.

ISIS CON APOYO IMPERIALISTA El Estado Islámico es una

fuerza paramilitar conforma-da en su mayoría, un 80% de sus 10.000 integrantes, por ciu-dadanos europeos, explicó Do-gan. Para ello, los Gobiernos capitalistas reclutaron a los ára-bes que residen en Berlín, París,

Londres y otros países de Euro-pa para llevarlos al Oriente Me-dio a enfrentar a los kurdos.

Ante tal afrenta, se organi-zaron las Unidades de Protec-ción Kurdas (YPG), que evitan la toma de ciudades del norte de Siria, como es el caso de Ko-bane. Un hecho resaltante es la masiva participación de muje-res en este tipo de unidades ar-madas (YPJ es la sigla que las re-presenta), quienes mantienen a raya a las fuerzas de Isis, terro-ristas que cuentan con el res-paldo de las fuerzas de la OTAN.

Dogan ejemplificó lo ocu-rrido en Irak, donde las fuer-zas militares de Estados Unidos abandonaron su equipo meca-nizado (tanques) para que lo to-men las fuerzas de Isis y lo utili-cen en contra del pueblo kurdo y sus unidades de protección.

RESPALDO DE LATINOAMÉRICA Alí Dogan arribó a América

Latina en 2006, tras la llegada al poder del gobierno de Evo Morales, y vio la transforma-ción que tuvo Bolivia, y espe-ra aplicar las bases del mode-lo en Siria, “No estamos para buscar una relación diplomáti-ca, apoyamos al Estado de Bo-livia, pero lo que queremos es una relación con los movimien-tos sociales que están apoyan-do el proceso de cambio, noso-tros apoyamos tres procesos en América Latina” dijo.

“KURDOS, ARMENIOS, ASIRIOS Y ÁRABES QUEREMOS TRANSFORMAR SIRIA EN UNA REPÚBLICA PLURINACIONAL, TOMANDO EL EJEMPLO DE BOLIVIA.

Ali DoganAntropólogo kurdo Un modelo que ya se aplica con éxito

El antropólogo kurdo Meh-met Alí Dogan afirmó que el modelo de Estado Plurinacio-nal con autonomías se aplica con éxito en varias alcaldías de Turquía y cuatro provin-cias autónomas de Siria.

“La Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK) tiene una

ideología, un proyecto político muy parecido a Bolivia, ellos consideran a Evo Morales como un líder mundial porque el pro-yecto del Estado Plurinacional de Bolivia no es sólo un proyec-to de convivencia entre los pue-blos, ante todo es un proyecto socialista comunitario”.

El modelo se aplica en más de 100 alcaldías donde los kurdos son mayoría, pero las minorías —armenios, asirios, árabes, entre otros— tienen igual cantidad de represen-tantes en el Gobierno, y el Eje-cutivo tiene cogobierno entre hombres y mujeres.

PRIMERA GUERRA MUNDIALGenocidio armenioEl imperio Otomano, que dominaba la región del Medio Oriente, firmó una alianza con los alemanes y se procedió a

DIVISIÓN IMPERIALKurdos divididosEn 1923, los países europeos imperialistas decidieron crear los nuevos Estados del Medio Oriente y el pueblo kurdo queda repartido en cuatro países, Turquía, Irán, Irak y Siria. En la actualidad, existen 40 millones de kurdos que buscan la constitución de Estados plurinacionales en cada país.

CRISIS ACTUALCristianos masacradosEn Siria, el Estado Islámico de Irak y Siria (Isis) masacra a los cristianos bajo el amparo de las fuerzas armadas de Estados Unidos y Turquía, solamente las Unidades de Protección Kurdas (YPG) defienden a la población de Isis. La mayoría de los integrantes de YPG son mujeres.

Algo de historia

la masacre de 1,5 millones de ciudadanos armenios para evitar que este grupo poblacional no sea un opositor político y económico al naciente imperio islámico nacionalista.Las autoridades de la naciente Turquía vieron una amenaza en los cristianos armenios y entre 1915 y 1923 hicieron una limpieza étnica en la región.

Alí d

ogan

lunes 24 de noviembre de 2014 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La permanencia de fallecidos en el padrón electoral es cuestionada por la oposición.El vocal del Tribunal Supre-

mo Electoral (TSE) Ramiro Pa-redes dijo que se emprende una serie de acciones para excluir del padrón electoral a los fa-llecidos; sin embargo, admitió que “no van a satisfacer porque el escenario electoral es políti-co y muchos de los políticos ac-túan políticamente”.

“Hacemos el trabajo técni-co para dar respuesta a las le-gítimas preocupaciones de los ciudadanos que observaron el padrón y que con justa razón realizaron algunos actores po-líticos, pero no vamos a entrar a especular porque el proceso de empadronamiento, de ve-rificación y consolidación del padrón es altamente técnico”, argumentó.

Paredes explicó que no to-das las partidas de defunción

incluyen el dato del carnet de identidad, otras solamente re-gistran el nombre del falleci-do, y el sistema requiere contar con las dos variables (nombre y carnet de identidad) para de-purar automáticamente.

“Se contrasta el padrón electoral con la base de datos de defunción, se capturan esas dos variables y se depura de manera inmediata, caso con-trario se pasa y no depura auto-máticamente para no incurrir en la depuración de una perso-na viva que tiene un homóni-mo perfecto”, apuntó.

Sostuvo que en ningún país donde se use el padrón electoral hay depuración sólo con el nom-bre, necesariamente se requie-ren dos variables y “ningún pa-drón está exento de incorporar a difuntos que se dan después del cierre del empadronamiento”. En las elecciones del 12 de octu-bre, los opositores denunciaron que los ‘muertos’ iban a votar, lo que después no probaron.

TSE tras depuración de los fallecidos SERECÍ ó Los oficiales de Registro Cívico deben enviar los libros de defunción hasta el 3 de diciembre.

El registro biométrico comenzó el miércoles 19 y concluirá el 3 de diciembre.

Carlo

s Bar

rios

AVISO DE PRIMER REMATELA LICENCIADA CRISTINA ELISA ORTIZ HERRERA.- GERENTE DISTRITAL LA PAZ I DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, ETC.- HACE SABER E INVITA A LA OPINIÓN PUBLICA EN GENERAL LO QUE SE TIENE DISPUESTO DENTRO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO DE COBRO COACTIVO EN EJECUCION TRIBUTARIA CONTRA EL CONTRIBUYENTE DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO CON NO. DE NIT: 369598010 : Que, dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le confiere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 23 al Art 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se identificó al contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010 quien tiene deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia conforme a los TITULOS DE EJECUCION TRIBUTARIA que se detallan a continuación:

CONTRIBUYENTE Y/O PROPIETARIO VIGENTE

ORIGEN DE LA DEUDA TRIBUTARIA PLIEGO DE CARGO Y/O PIET FECHA DE PLIEGO DE

CARGO Y/O PIETDEUDA HISTORICA TRIBUTARIA

EN BOLIVIANOS EN UFVS

DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO

DECLARACIONES JURADAS Y RESOLUCIONES SANCIONATORIAS

1 20-1311/07 17/08/2007   2002 20-1312/07 17/08/2007   2003 20-1313/07 17/08/2007   2004 20-1314/07 17/08/2007   2005 20-1315/07 17/08/2007   2006 20-1316/07 17/08/2007   2007 20-1317/07 17/08/2007   7.7928 20-1318/07 17/08/2007   12.3099 20-1319/07 17/08/2007   26.457

10 20-1320/07 17/08/2007   20011 20-1321/07 17/08/2007   20012 20.1322/07 17/08/2007   20013 20-1323/07 17/08/2007   20014 20-1324/07 17/08/2007   20015 20-1325/07 17/08/2007   20016 20-1326/07 17/08/2007   20017 20-1327/07 17/08/2007   20018 20-1328/07 17/08/2007   16.91219 20-1329/07 17/08/2007   11.01420 20-1330/07 17/08/2007   25.03321 328/06 05/10/2006   20022 330/06 06/10/2006   20023 331/06 06/10/2006   20024 336/06 06/10/2006   20025 337/06 06/10/2006   20026 355/06 09/10/2006   20027 356/06 09/10/2006   20028 357/06 09/10/2006   20029 365/06 10/10/2006   20030 20-2754/08 20/06/2008 6.712  31 20-2756/08 20/06/2008 1.818  32 20-1257/05 07/11/2005 26.744  33 1261/05 07/11/2005 18.266  34 20-2753/08 20/06/2008 3.195  35 20-2752/08 20/06/2008 4.313  36 1260/05 07/11/2005 28.369  37 1262/05 07/11/2005 1.336  38 20-2751/08 20/06/2008 4.971  39 1259/05 07/11/2005 8.355  40 20-2758/08 20/06/2008 1.498  41 20-2755/08 20/06/2008 14.270  42 20-2757/08 20/06/2008 9.175  43 1258/05 07/11/2005 11.767  

TOTALES 140.789 104.117

Títulos de Ejecución Tributaria que al presente se encuentran en Etapa Ejecución Tributaria, por el monto que llega a Bs. 140.789.- (Ciento Cuarenta Mil Setecientos Ochenta y Nueve 00/100 Bolivianos) y en UFV’s 104.117 (Ciento Cuatro Mil Ciento Diecisiete Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) montos que no fueron pagados, por lo que se dispone y corresponde en primera instancia señalar día y hora para la primera audiencia de remate que será realizado él día jueves 11 de diciembre de 2014 a horas 11:00 a.m., designándose para tal fin como martillero a la Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital La Paz I y en presencia de Notario de Gobierno a cargo del Abog. FREDDY WILSON TICONA MAMANI y/o a quien corresponda, con este fin los citados deberán ser notificados conforme a ley.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El bien inmueble (departamento) objeto de la presente audiencia de subasta pública será sobre el 100% del precio base del informe pericial conforme el siguiente detalle: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1era AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICABIEN INMUEBLE PRECIO BASE DE LA ADJUDICACION DIRECTA

AL (100 % ) EN DOLARES AMERICANOS Y EQUIVALENTE EN BOLIVIANOS UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

CALLE SALIENTE AVENIDA HUGO ERNEST RIVERA EIDIFICIO “EL NOPAL” PISO 3 Nro.

A-303 ZONA DE SEGUENCOMA BAJODEPARTAMENTO 96,70 Mtrs2 2010990031090

$us. 82,077.99 (Ochenta y dos Mil Setenta y Siete 06/100 Dólares Americanos) equivalente a Bs.

571,263 (Quinientos Setenta y Un Mil Doscientos Sesenta y Tres 00/100 Bolivianos)

Bien Inmueble que puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo en el enlace http://subastas.impuestos.gob.bo,--------------------Para información de los interesados el bien inmueble se encuentra libre de otros gravámenes hipotecarios que pudieren hacer valer su derecho crediticio u otros, los interesados en participar del remate en subasta pública deberán realizar el depósito del 20% del precio base del remate en subasta pública en la cuenta del Banco Unión Nro. 10000001305982, de conformidad al Art. 50 parágrafo I de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).----------------EL PRESENTE PRIMER AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTIUN DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente del listado adjunto con la Resolución Determinativa (RD) que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia ubicada en la Avenida Arce Nº 2519 Esq. Plaza Isabel La Católica de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en la Resolución Determinativa consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que la Resolución Determinativa lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal noti�cación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO NUMERO DE RESOLUCION DETEMINATIVA

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL

JUAN CARLOS AGUILAR MIRANDA

3643506Enero, Febrero, Marzo y Mayo de la gestión 2010

RC -IVASIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/898/2014 17-1107-14

UFV 3,093 30/10/2014

CARLA ALEJANDRA VELASCO ARZE

3432578016 Diciembre de 2010 CREDITO FISCAL -IVA

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/899/2014 17-1094-14

UFV2,694 30/10/2014

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492. El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veinticuatro (24) días del mes de noviembre (11) del año dos mil catorce.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

BOLIVIA Y URUGUAY FIRMARÁN ACUERDOBolivia y Uruguay suscribirán en diciembre un Memorándum de Entendimiento para la identifica-ción de condiciones de participa-ción en los puertos de Montevi-deo y Nueva Palmira, anunció El Espectador, de la capital uru-guaya. Ambos países y Paraguay forman parte de Urupabol, un instrumento de integración y desarrollo económico, político, social y cultural, y el propósito es consolidar la integración triparti-ta mediante la conexión Mon-tevideo-Asunción-Santa Cruz,

a través de la compañía aérea boliviana Amaszonas, a la que se sumará Alas U cuando empiece a operar. Además, los tres países acordaron reunirse para velar por el cumplimiento de las condicio-nes de la hidrovía Paraguay-Para-ná con el fin de garantizar la libre navegabilidad ante los problemas planteados recientemente por Argentina. Estos aspectos fueron tratados por los tres viceministros en la reunión del Consejo Ener-gético de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

lunes 24 de noviembre de 2014POLÍTICA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Dakar es seguido en 120 países, de los que el 26% son Canadá, EEUU y América Latina; 22% de Europa; 21% África y 31% Asia.

Y La inversión intangible son los medios de comunicación, tenemos 1.200 horas de exposición durante 15 días a nivel mundial.

Y La inversión por concepto del turismo es muy interesante y Bolivia debe potenciar la ‘industria sin chimeneas’.Por cada dólar que inverti-

mos, recibimos seis dólares, manifestó ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, al justificar la inver-sión que Bolivia realiza para que el rally Dakar pase por te-rritorio boliviano en enero.

Quintana se refirió a este tema en el programa ‘El pue-blo es noticia’, que se emite cada domingo a través de Bo-livia TV y la red Patria Nueva.

Por concepto de franqui-cia, este año se pagó 1 millón de dólares (pasaron sólo mo-tos y cuadriciclos) y para la versión 2015 serán $us 3 mi-llones, puesto que incluye los autos, y de incorporar a los camiones sería entre $us 6 o 7 millones, explicó.

“Este año invertimos en total $us 10 millones y reci-bimos $us 62 millones, es un movimiento único (por don-de el rally pasa) en consumo de alimentos, hotelería, com-

Quintana destacó en la entrevista con los medios estatales la importancia del paso del Dakar 2015 por Bolivia.

Por cada dólar que Bolivia invierte en el rally Dakar recibe 6 dólaresBENEFICIOS ó La rentabilidad por un dólar invertido en Argentina es de tres dólares y en Chile, cuatro.

en el mundo, donde no depen-demos del Banco Mundial ni del Fondo Monetario Interna-cional (FMI).

Quintana reveló que en su reciente viaje a París percibió

que es muy fuerte la tenta-ción internacional de venir a conocer al presidente Evo Mo-rales, se preguntan “¿quién es este señor que cambia un país en poco tiempo?, en condicio-

nes democráticas, de mayor participación”.

UN COMBOEl rally Dakar, entre el 4 y

17 de enero de 2015, será ob-servado por millones de espec-tadores. Quintana adelantó que Bolivia busca ofrecer con ese motivo ‘un combo’, un pre Carnaval de Oruro, en Pisiga y el salar de Uyuni, para rea-firmar nuestra cultura ances-tral ante la intención de sec-tores peruanos de apropiarse de danzas que son bolivianas; promocionar el salar de Uyu-ni, que hasta hace tres años re-cibía 1.500 turistas japoneses y actualmente llegan a 40 mil, y la competencia como tal, don-de nuestro país estará repre-sentado por 10 deportistas.

El Dakar 2014 en términos de cobertura de medios fue se-guido en un 28% por las redes sociales, 19% por radio, 35% prensa, 42% internet y 55% te-levisión. El objetivo es posicio-narnos en estos 500 millones de habitantes, son más de 1.200 horas de exposición continua.

Acostumbrarnos “al malhumor chileno”El ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, al ser consultado ayer por los periodistas ante la moles-tia de Chile con Perú porque el Canciller peruano expre-só que la demanda de Boli-via en La Haya no toca el Tra-tado de 1904, respondió: “A Chile le molesta todo aque-llo que signifique la deman-

da por los derechos que tie-ne Bolivia”.

“Tenemos que estar acos-tumbrados al malhumor chi-leno, lo cual no quiere decir que nos va a desalentar en nuestra gran responsabilidad para consagrar nuestros dere-chos como Bolivia”, apuntó.

Además, indicó que ese tipo de reacciones son “parte de su

artificio diplomático” y que todo lo que signifique fortalecer nuestra estrategia seguramente les va a incomodar, “pero Chile tendrá que comprender que so-mos países civilizados y por lo tanto estamos obligados a resol-ver los problemas del siglo XIX para proyectarnos al siglo XXI como verdaderos hermanos de la patria grande”.

MAS va tras los mejores candidatos

Quintana, al opinar sobre las re-soluciones del ampliado del MAS el sábado en Cochabamba.

El presidente Evo Morales afirmó, recomendó que se bus-que a los mejores para promo-ver el desarrollo departamen-tal y municipal. Asimismo, que no haya sobrerrepresentación y que se respete la paridad de gé-nero, por lo que se debe buscar a las mejores ciudadanas y ciu-dadanos para postularlos.

Tras su participación en el programa ‘El pueblo es noticia’, dijo a un grupo de periodistas que en el ampliado del MAS y de la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) se

estableció que “las organiza-ciones sociales identificarán de manera concertada candidatos que sean capaces de ganar las elecciones”.

“La recomendación es que tengan la suficiente flexibili-dad táctica como para elegir a los mejores hombres o mujeres destacados, honorables, presti-giosos para ganar las goberna-ciones y municipios”, expresó.

PERFIL DEL CANDIDATO Al ser consultado sobre el

perfil que debe tener el candi-dato o la candidata al principal cargo departamental o munici-pal, el senador Julio Salazar, del MAS, dijo: “Nuestros pueblos quieren una autoridad que en-tienda el sentimiento de su pue-blo y que haga gestión y entien-da sus necesidades”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los candidatos del MAS para las elecciones subnacionales provendrán no sólo de las organizaciones sino de invitados.Los candidatos a las goberna-

ciones y municipios por el Movi-miento Al Socialismo (MAS no se van a agotar en las organizacio-nes sociales, dijo ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón

También afirmó que el can-didato o candidata debe acom-pañar el proceso de cambio que vive el país desde el 22 de enero de 2006, cuando asumió el pre-sidente Evo Morales.

“No somos un partido nuevo, las primeras gestiones tuvimos esos problemas, nuestras auto-ridades tienen conocimiento de cómo funcionan los municipios, cómo se elaboran los proyectos, saben cómo funcionar; en los municipios de El Chapare el tra-bajo es institucional, conjunto, los movimientos sociales pre-sentan proyectos y coadyuvan en la gestión”, añadió el senador por Cochabamba.

Asistentes al ampliado del MAS.

Jorg

e M

aman

i

APG

bustible y en el mejor mo-mento, en plenas vacaciones (enero)”, argumentó.

ECONOMÍA BLINDADAQuintana enfatizó que se

realiza esta inversión por-que nuestra economía está blindada para salir a flote, sin salvavidas y con su pro-pia musculatura ante la crisis económica mundial.

“No tenemos patrones en materia económica, tenemos un Presidente que toma deci-siones, un Ministro de Econo-mía que no tiene tutelajes, y la economía no depende de tras-nacionales”, aseveró.

Subrayó que la economía boliviana es un modelo único

lunes 24 de noviembre de 2014 REGIONES 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los animales fueron llevados a las oficinas de Aplab para que sean recogidos por sus propietarios. Al menos 35 mascotas, entre

perros y gatos, que presentaban al-gún tipo de maltrato y pretendían ser comercializadas en la feria 16 de Julio fueron decomisadas ayer por funcionarios de la Unidad de Zoonosis de la Alcaldía de El Alto en un operativo sorpresa.

“Estos controles los hace-mos los días jueves y domin-gos, en coordinación con la Intendencia Municipal y la or-ganización Amor Por Los Ani-males Bolivia (Aplab), porque hay mucha gente que ve a es-tos animalitos sólo como una mercadería y no se preocupan ni siquiera por darles un plato

de comida o agua”, dijo el jefe de la Unidad de Zoonosis de El Alto, Fernando Rivas.

En el lugar se pudo eviden-ciar que muchas de las masco-tas eran expuestas en jaulas de metal o en cubículos en donde, además de faltarles de alimen-to y agua, estaban hacinados.

“Todos los perros y gatos que hemos decomisado van a ser llevados hasta la oficina de APLAB, de donde los propieta-rios deberán recogerlos con la documentación que demuestre que la mascota es suya y con los carnets de vacunas”, puntuali-zó Rivas. El operativo fue pon-derado por la población que se encontraba de paso por el lugar, que además pidió que los con-troles sean más constantes y las sanciones a los inescrupulosos comerciantes, más severos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gobernador de La Paz, César Cocarico, el director del Servi-cio Departamental de Caminos, Ramiro Ticona y autoridades del Municipio de Muñecas, inspec-cionaron la vía Conventillo – Mo-llopampa que será mejorada con una inversión de Bs 20 millones.

En ese tramo carretero se construirá el puente vehicular que pasará por el río Conyuma-nia, que en época de lluvias im-pide la transitabilidad en el sec-tor. “El mejoramiento de la obra permitirá la integración de los cantones Chojllapata, Conven-

tillo, Mollopampa y Hallata, también permitirá la exporta-ción de su producción de hor-talizas y maíz hacia los merca-dos paceños”, dijo Cocarico tras la inspección.

Esteban Yujra, autoridad ori-ginaria del municipio, destacó que ese camino es de vital im-portancia para esa zona.

“Con el mejoramiento del camino, más de 100 familias de los cantones serán beneficiadas, agradezco al Gobernador por-que se preocupa por el mejora-miento de los pueblos origina-rios”, sostuvo Yujra, según una nota institucional.

Rescatan a mascotas maltratadas en El Alto

Mejoran camino en provincia Muñecas

OPERATIVO ó La Alcaldía hizo una redada sorpresa en la feria 16 de Julio.

Bolivia no figura en lista de países con esclavitud DATOS ó Estudio señala que 35,8 millones de personas en el mundo son sometidas a la esclavitud moderna.

Las mujeres son más propensas a la trata para la explotación sexual.

Animales que son expuestos en espacios hacinados en la feria 16 de Julio.

nes de personas en esclavitud encabeza la lista, seguida por China, 3,24; Pakistán, 2,06; Uz-bekistán, 1,2 y Rusia 1,5. Esos países suman el 61% de la escla-vitud moderna mundial.

La esclavitud moderna liga-da a la trata con fines sexuales y explotación laboral (trabajo for-zado, reclusión física, ausencia de días de descanso, retención del salario, no sólo se da en paí-ses asolados por guerras o po-bres, aclara el presidente de la Fundación, Andrew Forrest.

Mientras que México con 266.900 personas lidera la lis-ta de países de la región con la mayor cantidad de perso-nas atrapadas en la esclavitud moderna. Le sigue Haití con 237.700; Brasil, 155.300; Co-lombia, 105.400; Argentina, 77.300; Venezuela, 60.900 y Chile, 36.900. Según el estudio, Estados Unidos, pese a no estar entre los países con menos pre-valencia, tienen “cifra signifi-cativas sobre este flagelo”. En el mundo, India con 14,2 millo-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la región, Haití es el país más afectado por esa práctica.

Y La esclavitud moderna está ligada a la trata para fines de explotación sexual y laboral. El estudio Índice Mundial

de la Esclavitud 2014 de una fundación dedicada a los dere-chos humanos, revela que en el mundo 35,8 millones de perso-nas están “atrapadas en la escla-vitud moderna”.

En América, ese flagelo afecta a 1,2 millones de perso-nas, lo que representa un 3,6 % del total global. Bolivia no apa-rece en la lista de países con índices de esclavitud.

Según la investigación de Walk Free Foundation, entidad que apunta acabar con la escla-vitud moderna señala que Hai-tí, el país más rezagado y pobre de América Latina, tiene la ma-yor prevalencia de ese mal en la región. El 2,3 por ciento de su población es víctima de la es-clavitud moderna, señala el es-tudio difundido en Lima (Perú) la semana pasada. A Haití le si-guen Surinam, Guyana, Méxi-co, Colombia y Perú.

Gam

ea

Arch

ivo

EDICTO(Segunda  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente listado con la Resolución Determinativa que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Jurídico Técnica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia Distrital ubicada en la Avenida Montes Nº 515, Piso 2, de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal noti�cación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DOCUMENTO A NOTIFICAR PERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE UFV(*)

1CHAVARRIA VARELA GIOVANNA MERY

4741396014 R.D. Nº 476/2014 04/11/2014

may-10 IVA 3.832jun-10 IVA 485jul-10 IVA 146

ago-10 IVA 188sep-10 IVA 434oct-10 IVA 184

nov-10 IVA 30dic-10 IVA 3.486

  SANCION IVA 5.901  MIDF 1.500

TOTAL 16.186

1 ROQUE PUSARICO EFRAIN 6006029012 R.D. Nº 00473/2014 24/10/2014

ene-10 IVA 1.849feb-10 IVA 1.104

mar-10 IVA 709abr-10 IVA 2.375jun-10 IVA 1.944

ago-10 IVA 1.902sep-10 IVA 1.968oct-10 IVA 1.228

nov-10 IVA 680dic-10 IVA 3.028

SANCION IVA 11.188MIDF 1.500MIDF 1.500

TOTAL   30.975(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492. El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los (13 días del mes de noviembre de dos mil catorce).

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

El Jefe de Estado relató que en el exterior, residentes de otros países se hacen pasar por bolivianos gracias a la buena imagen que tiene Bolivia. Agradeció

además el apoyo brindado por la región de Ivirgarzama en las elecciones nacionales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hoy en día Bolivia es reconocida internacionalmente e incluso es un ejemplo para otros países gra-cias a sus políticas sociales, eco-nómicas y, sobre todo, por la lu-cha de su pueblo que consolidó el denominado proceso de cambio.

Así manifestó ayer el presi-dente Evo Morales en Ivirgarza-ma, Cochabamba, donde entregó un conjunto de obras educativas y deportivas. Relató incluso que en el exterior los residentes de otros países se hacen pasar por bolivianos para ser bien vistos.

Durante su discurso, explicó que en España el partido políti-co Podemos intenta llevar ade-lante políticas similares a las bolivianas y es uno de los más apoyados por la población. Simi-lar hecho ocurre en Italia, don-de el partido de jóvenes Cinco Estrellas se postula a la Presi-dencia con un programa similar al aplicado en Bolivia.

“¿Qué significa eso? en vez de importar políticas, programas de Europa hacia Bolivia o hacia La-tinoamérica, ahora exportamos políticas a Europa, hasta eso ha cambiado. Ahora en vez de ir a aprender cómo hacer gestión en Europa, EEUU, de allí más bien vienen para aprender acá y llevar nuestras políticas”, señaló.

En septiembre pasado, el líder del partido político español y eu-rodiputado, Pablo Iglesias, visi-tó Bolivia para –como él mismo dijo- aprender las políticas gu-bernamentales aplicadas por el Gobierno de Evo Morales.

“Bolivia es un ejemplo de que se pueden hacer políticas econó-micas para incentivar la deman-da interna con nacionalizaciones exitosas, que el control político de los recursos estratégicos funciona para mejorar el nivel de la vida de la gente”, dijo en una exposición magistral realizada en La Paz.

Las experiencias bolivianas fueron dadas a conocer por el pre-sidente Morales en sus distintos viajes realizados a países de nues-tro continente, de Europa y Asia, donde participó en actividades po-líticas, culturales y sociales.

APOYO BOLIVIANOMorales aprovechó la ocasión

para agradecer el apoyo en esa región cochabambina que su-peró el 95% en las pasadas elec-ciones. Asimismo, explicó que el apoyo brindado por la mayoría de la población demuestra que el país no quiere volver a ser gober-nado por los partidos del pasado.

En las últimas elecciones na-cionales el Movimiento Al Socia-lismo (MAS) ganó con el 61,36%, además de obtener más de dos tercios en la Asamblea Legislati-

Evo: Bolivia ahora exporta políticas sociales al continente europeo

MOTIVOS

va Plurinacional. Ahora se alis-ta a participar en las elecciones para Gobernadores y Alcaldes en todo el territorio nacional.

El MAS se reunió el sábado en un ampliado nacional con la presencia de organizaciones la-borales y sociales, entre otras, y las que decidirán a los futuros candidatos, quienes serán pre-sentados a fin de mes.

“No es sencillo después de va-rios años ser ratificado como Pre-sidente no es sencillo, pero cuan-do el pueblo ve obras y obras, siente que está llegando obras el pueblo sigue apoyando”, dijo.

El presidente Evo Morales durante la entrega de proyectos en Ivirgarzama, como parte de la política gubernamental de distribuir la riqueza estatal mediante obras.

El Jefe de Estado reunido con estudiantes de la región cochabambina.

Ivirgarzama recibe unidades educativas y coliseo

EDUCACIÓN Y DEPORTEPoco después Morales entre-

gó en la misma localidad otra infraestructura educativa y un moderno coliseo deportivo.

Destacó que, gracias a los re-cursos económicos que ingresan al país por la nacionalización de los hidrocarburos y de las empre-sas estratégicas estatizadas desde 2006, ahora se puede construir en el país cada vez más obras.

“Falta tiempo para entregar obras, hemos empezado a cam-biar la situación económica del país y hemos empezado a cam-biar la parte financiera y por eso llegan obras, porque nacionali-

En su estadía en el Municipio de Puerto Villarroel, Ivirgar-zama, el presidente Evo Mo-rales inauguró una nueva in-fraestructura para el colegio modelo “Libertad”, otra para la unidad educativa secunda-ria Juana Azurduy de Padilla y un amplio coliseo para esa re-gión cochabambina.

La primer obra beneficiará a 120 alumnos; consta de 12 au-las dispuestas en dos niveles, 6 aulas planta baja y 6 aulas plan-ta alta. Tiene una inversión de 1,8 millones de bolivianos con recursos del programa Bolivia cambia, Evo cumple.

El Primer Mandatario des-tacó que con la ampliación de unidades educativas en el país se fomenta cada vez más la preparación científica de los estudiantes bolivianos, rumbo a la liberación tecnológica que se busca consolidar en los últi-mos años.

“Estoy convencido que nos hemos liberado en la parte po-lítica y en la parte económica, y la gran responsabilidad aho-ra es liberarnos en la parte tec-nológica, tendrá su tiempo y su costo pero estamos obligados, y para eso necesitamos nuevos hombres y mujeres que tengan mucho conocimiento en la par-te científica”, subrayó.

En el acto pidió a los alcaldes y autoridades de la región prio-rizar la construcción de grandes obras que beneficien a la mayo-ría de la población y que estén destinadas, principalmente, a la producción de alimentos.

Estudiantes muestran pancartas de agradecimiento para con el presidente Evo Morales.

zamos nuestras empresas públi-cas y nuestros hidrocarburos y a partir de ese momento (mayo de 2006) ha cambiado la situación económica del país”, remarcó.

La infraestructura educativa beneficia a 360 alumnos, consta de un bloque con ocho aulas dis-puestas en dos niveles, cuatro en la planta baja y cuatro en la planta alta, otro bloque de labo-ratorios de física y química, una sala de artes plásticas y música.

Además inauguró un coliseo con capacidad para 480 personas que consta de cancha múltiple, tinglado y graderías. Costó de 3,9 millones de bolivianos.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

lunes 24 de noviembre de 2014 lunes 24 de noviembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

“NUESTRO PRESIDENTE HERMANOS ESTÁ DEMOSTRANDO QUE BOLIVIA TIENE LA CAPACIDAD DE MOSTRAR ANTE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL QUE ES POSIBLE HACER ESTA CLASE DE OBRAS

Toribio MontañoPdte. Concejo Munici-pal de Puerto Villarroel

ó Pobladores de algunos paí-ses europeos solicitan a sus gobiernos llevar adelante Asambleas Constituyentes para modificar sus Constitu-ciones y declarar, por ejem-plo, a los servicios básicos como un derecho humano.

ó Bolivia implementó este concepto en su nueva Constitución Política del Estado tras una Asamblea Constituyente que se rea-lizó junto a las principales organizaciones sociales, laborales y otras del país.

Vista exterior de la Unidad Educativa Juana Azurduy, que fue entregada ayer por el Primer Mandatario.

“ LA INVERSIÓN ES SINÓNIMO DE CRECIMIENTO ECONÓMICO, ESTABILIDAD SOCIAL Y POLÍTICA ES ESTABILIDAD ECONÓMICA.

Evo MoralesPresidente del Esta-do PlurinacionalAmpliado realizado por el MAS el pasado sábado en Cochabamba.

El Jefe de Estado relató que en el exterior, residentes de otros países se hacen pasar por bolivianos gracias a la buena imagen que tiene Bolivia. Agradeció

además el apoyo brindado por la región de Ivirgarzama en las elecciones nacionales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hoy en día Bolivia es reconocida internacionalmente e incluso es un ejemplo para otros países gra-cias a sus políticas sociales, eco-nómicas y, sobre todo, por la lu-cha de su pueblo que consolidó el denominado proceso de cambio.

Así manifestó ayer el presi-dente Evo Morales en Ivirgarza-ma, Cochabamba, donde entregó un conjunto de obras educativas y deportivas. Relató incluso que en el exterior los residentes de otros países se hacen pasar por bolivianos para ser bien vistos.

Durante su discurso, explicó que en España el partido políti-co Podemos intenta llevar ade-lante políticas similares a las bolivianas y es uno de los más apoyados por la población. Simi-lar hecho ocurre en Italia, don-de el partido de jóvenes Cinco Estrellas se postula a la Presi-dencia con un programa similar al aplicado en Bolivia.

“¿Qué significa eso? en vez de importar políticas, programas de Europa hacia Bolivia o hacia La-tinoamérica, ahora exportamos políticas a Europa, hasta eso ha cambiado. Ahora en vez de ir a aprender cómo hacer gestión en Europa, EEUU, de allí más bien vienen para aprender acá y llevar nuestras políticas”, señaló.

En septiembre pasado, el líder del partido político español y eu-rodiputado, Pablo Iglesias, visi-tó Bolivia para –como él mismo dijo- aprender las políticas gu-bernamentales aplicadas por el Gobierno de Evo Morales.

“Bolivia es un ejemplo de que se pueden hacer políticas econó-micas para incentivar la deman-da interna con nacionalizaciones exitosas, que el control político de los recursos estratégicos funciona para mejorar el nivel de la vida de la gente”, dijo en una exposición magistral realizada en La Paz.

Las experiencias bolivianas fueron dadas a conocer por el pre-sidente Morales en sus distintos viajes realizados a países de nues-tro continente, de Europa y Asia, donde participó en actividades po-líticas, culturales y sociales.

APOYO BOLIVIANOMorales aprovechó la ocasión

para agradecer el apoyo en esa región cochabambina que su-peró el 95% en las pasadas elec-ciones. Asimismo, explicó que el apoyo brindado por la mayoría de la población demuestra que el país no quiere volver a ser gober-nado por los partidos del pasado.

En las últimas elecciones na-cionales el Movimiento Al Socia-lismo (MAS) ganó con el 61,36%, además de obtener más de dos tercios en la Asamblea Legislati-

Evo: Bolivia ahora exporta políticas sociales al continente europeo

MOTIVOS

va Plurinacional. Ahora se alis-ta a participar en las elecciones para Gobernadores y Alcaldes en todo el territorio nacional.

El MAS se reunió el sábado en un ampliado nacional con la presencia de organizaciones la-borales y sociales, entre otras, y las que decidirán a los futuros candidatos, quienes serán pre-sentados a fin de mes.

“No es sencillo después de va-rios años ser ratificado como Pre-sidente no es sencillo, pero cuan-do el pueblo ve obras y obras, siente que está llegando obras el pueblo sigue apoyando”, dijo.

El presidente Evo Morales durante la entrega de proyectos en Ivirgarzama, como parte de la política gubernamental de distribuir la riqueza estatal mediante obras.

El Jefe de Estado reunido con estudiantes de la región cochabambina.

Ivirgarzama recibe unidades educativas y coliseo

EDUCACIÓN Y DEPORTEPoco después Morales entre-

gó en la misma localidad otra infraestructura educativa y un moderno coliseo deportivo.

Destacó que, gracias a los re-cursos económicos que ingresan al país por la nacionalización de los hidrocarburos y de las empre-sas estratégicas estatizadas desde 2006, ahora se puede construir en el país cada vez más obras.

“Falta tiempo para entregar obras, hemos empezado a cam-biar la situación económica del país y hemos empezado a cam-biar la parte financiera y por eso llegan obras, porque nacionali-

En su estadía en el Municipio de Puerto Villarroel, Ivirgar-zama, el presidente Evo Mo-rales inauguró una nueva in-fraestructura para el colegio modelo “Libertad”, otra para la unidad educativa secunda-ria Juana Azurduy de Padilla y un amplio coliseo para esa re-gión cochabambina.

La primer obra beneficiará a 120 alumnos; consta de 12 au-las dispuestas en dos niveles, 6 aulas planta baja y 6 aulas plan-ta alta. Tiene una inversión de 1,8 millones de bolivianos con recursos del programa Bolivia cambia, Evo cumple.

El Primer Mandatario des-tacó que con la ampliación de unidades educativas en el país se fomenta cada vez más la preparación científica de los estudiantes bolivianos, rumbo a la liberación tecnológica que se busca consolidar en los últi-mos años.

“Estoy convencido que nos hemos liberado en la parte po-lítica y en la parte económica, y la gran responsabilidad aho-ra es liberarnos en la parte tec-nológica, tendrá su tiempo y su costo pero estamos obligados, y para eso necesitamos nuevos hombres y mujeres que tengan mucho conocimiento en la par-te científica”, subrayó.

En el acto pidió a los alcaldes y autoridades de la región prio-rizar la construcción de grandes obras que beneficien a la mayo-ría de la población y que estén destinadas, principalmente, a la producción de alimentos.

Estudiantes muestran pancartas de agradecimiento para con el presidente Evo Morales.

zamos nuestras empresas públi-cas y nuestros hidrocarburos y a partir de ese momento (mayo de 2006) ha cambiado la situación económica del país”, remarcó.

La infraestructura educativa beneficia a 360 alumnos, consta de un bloque con ocho aulas dis-puestas en dos niveles, cuatro en la planta baja y cuatro en la planta alta, otro bloque de labo-ratorios de física y química, una sala de artes plásticas y música.

Además inauguró un coliseo con capacidad para 480 personas que consta de cancha múltiple, tinglado y graderías. Costó de 3,9 millones de bolivianos.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

lunes 24 de noviembre de 2014 lunes 24 de noviembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

“NUESTRO PRESIDENTE HERMANOS ESTÁ DEMOSTRANDO QUE BOLIVIA TIENE LA CAPACIDAD DE MOSTRAR ANTE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL QUE ES POSIBLE HACER ESTA CLASE DE OBRAS

Toribio MontañoPdte. Concejo Munici-pal de Puerto Villarroel

ó Pobladores de algunos paí-ses europeos solicitan a sus gobiernos llevar adelante Asambleas Constituyentes para modificar sus Constitu-ciones y declarar, por ejem-plo, a los servicios básicos como un derecho humano.

ó Bolivia implementó este concepto en su nueva Constitución Política del Estado tras una Asamblea Constituyente que se rea-lizó junto a las principales organizaciones sociales, laborales y otras del país.

Vista exterior de la Unidad Educativa Juana Azurduy, que fue entregada ayer por el Primer Mandatario.

“ LA INVERSIÓN ES SINÓNIMO DE CRECIMIENTO ECONÓMICO, ESTABILIDAD SOCIAL Y POLÍTICA ES ESTABILIDAD ECONÓMICA.

Evo MoralesPresidente del Esta-do PlurinacionalAmpliado realizado por el MAS el pasado sábado en Cochabamba.

lunes 24 de noviembre de 2014ECONOMÍA12

sitos del sistema financiero son mayores a las reservas.

Respecto de la cartera credi-ticia que acomodó el sistema fi-nanciero, también registró un aumento sostenido al pasar de $us 12.198 millones en diciem-bre de 2013 a $us 13.709 millo-nes hasta octubre.

Con la promulgación de la Ley de Servicios Financieros se incentiva el acceso a créditos de vivienda y productivos con tasas reguladas.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, remarcó que la nue-va ley protege los intereses de los usuarios del sistema finan-ciero y se socializa la riqueza.

Depósitos a octubre superan las reservas internacionales

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El incremento de los ahorros que deposita la población en el sistema financiero refleja la estabilidad económica que vive el país.

Y Los créditos del sistema financiero llegaron a $us 13.709 millones hasta octubre.

Y El Gobierno implementó una serie de tributos a las transacciones financieras; sin embargo, las entidades continúan generando utilidades.Los depósitos del sistema fi-

nanciero llegaron a $us 16.356 millones en octubre de este año y superaron las reservas internaciones netas (RIN), se-gún los datos oficiales.

La información de la Auto-ridad de Supervisión del Sis-tema Financiero (ASFI) revela que los depósitos de la pobla-ción subieron de $us 14.798 millones en diciembre de 2013 a $us 16.356 millones en octu-bre del presente año.

En tanto que las reservas in-ternacionales netas (RIN) llega-ron a $us 15.551 millones hasta el 30 de octubre, según los da-tos del Banco Central de Boli-via (BCB), es decir que los depó-

ESTABILIDAD ó Los ahorros del sistema financiero hasta octubre llegaron a $us 16.356 millones, mientras que las reservas suman $us 15.551 millones.

Los depósitos del sistema financiero registran un incremento sostenido.

Los créditos de la banca activan el sector productivo

ó Las entidades financieras obtenían el 30% de sus ganancias por la venta de monedas extranjeras. Por esa razón, el Gobierno aprobó nuevos tributos para socializar la riqueza.

ó El Gobierno aprobó la Ley de Servicios Financieros para facilitar el acceso a créditos de vivienda y productivos con mejores condiciones.

ó Mediante un decreto supremo se aprueba que la banca debe destinar el 6% de las utilidades para un fondo de garantía de créditos de vivienda.

PATRIMONIOLos datos de la ASFI señalan

que el patrimonio del sistema financiero subió de $us 1.685 millones a $us 1.867 millones durante el período señalado.

En cuanto a la mora se nota una reducción sostenida de 7,7% en 2006, la que bajó de mane-ra gradual a 3,7% en 2008 y en octubre de 2014 la cifra cayó a 1,6%, revela la ASFI.

En cuanto a las utilidades del sistema financiero también se observa un aumento.

En ese contexto, la ASFI seña-la que la utilidad de las entida-des subió de $us 119,7 millones en 2007 a $us 220 millones has-ta octubre de 2014.

Arch

ivo

Arch

ivo

15.551 millones

16.356 millones

de dólares alcanzaron las reservas internacionales netas (RIN) hasta octubre de 2014, sostienen los datos del BCB.

de dólares suman los depósitos del sistema financiero hasta octubre del presente año, informó el portal de ASFI.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,50104Japón (Yen) 0,05827Argentina (Peso) 0,80557Brasil (Real) 2,72814Chile 0,01154Colombia 0,00320Ecuador 6,86000Perú 2,35698Rep. Popular China 1,12005Venezuela 1,08889México 0,50339 Paraguay 0,00147Uruguay 0,28756

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,00471 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,45

• INFLACIÓNMensual 0,10%12 meses 3,64%Acumulado 3,59%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 75,58 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,49 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9.18Zinc (Libra fina) 1,04Oro (Onza troy) 1.193,25Plomo (Libra fina) 0,93Cobre (Libra fina) 3,07Plata (Onza troy) 16,30Bismuto (Libra fina) 12,10Antimonio (TMF) 9.100

lunes 24 de noviembre de 2014ECONOMÍA12

sitos del sistema financiero son mayores a las reservas.

Respecto de la cartera credi-ticia que acomodó el sistema fi-nanciero, también registró un aumento sostenido al pasar de $us 12.198 millones en diciem-bre de 2013 a $us 13.709 millo-nes hasta octubre.

Con la promulgación de la Ley de Servicios Financieros se incentiva el acceso a créditos de vivienda y productivos con tasas reguladas.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, remarcó que la nue-va ley protege los intereses de los usuarios del sistema finan-ciero y se socializa la riqueza.

Depósitos a octubre superan las reservas internacionales

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El incremento de los ahorros que deposita la población en el sistema financiero refleja la estabilidad económica que vive el país.

Y Los créditos del sistema financiero llegaron a $us 13.709 millones hasta octubre.

Y El Gobierno implementó una serie de tributos a las transacciones financieras; sin embargo, las entidades continúan generando utilidades.Los depósitos del sistema fi-

nanciero llegaron a $us 16.356 millones en octubre de este año y superaron las reservas internaciones netas (RIN), se-gún los datos oficiales.

La información de la Auto-ridad de Supervisión del Sis-tema Financiero (ASFI) revela que los depósitos de la pobla-ción subieron de $us 14.798 millones en diciembre de 2013 a $us 16.356 millones en octu-bre del presente año.

En tanto que las reservas in-ternacionales netas (RIN) llega-ron a $us 15.551 millones hasta el 30 de octubre, según los da-tos del Banco Central de Boli-via (BCB), es decir que los depó-

ESTABILIDAD ó Los ahorros del sistema financiero hasta octubre llegaron a $us 16.356 millones, mientras que las reservas suman $us 15.551 millones.

Los depósitos del sistema financiero registran un incremento sostenido.

Los créditos de la banca activan el sector productivo

ó Las entidades financieras obtenían el 30% de sus ganancias por la venta de monedas extranjeras. Por esa razón, el Gobierno aprobó nuevos tributos para socializar la riqueza.

ó El Gobierno aprobó la Ley de Servicios Financieros para facilitar el acceso a créditos de vivienda y productivos con mejores condiciones.

ó Mediante un decreto supremo se aprueba que la banca debe destinar el 6% de las utilidades para un fondo de garantía de créditos de vivienda.

PATRIMONIOLos datos de la ASFI señalan

que el patrimonio del sistema financiero subió de $us 1.685 millones a $us 1.867 millones durante el período señalado.

En cuanto a la mora se nota una reducción sostenida de 7,7% en 2006, la que bajó de mane-ra gradual a 3,7% en 2008 y en octubre de 2014 la cifra cayó a 1,6%, revela la ASFI.

En cuanto a las utilidades del sistema financiero también se observa un aumento.

En ese contexto, la ASFI seña-la que la utilidad de las entida-des subió de $us 119,7 millones en 2007 a $us 220 millones has-ta octubre de 2014.

Arch

ivo

Arch

ivo

15.551 millones

16.356 millones

de dólares alcanzaron las reservas internacionales netas (RIN) hasta octubre de 2014, sostienen los datos del BCB.

de dólares suman los depósitos del sistema financiero hasta octubre del presente año, informó el portal de ASFI.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,50104Japón (Yen) 0,05827Argentina (Peso) 0,80557Brasil (Real) 2,72814Chile 0,01154Colombia 0,00320Ecuador 6,86000Perú 2,35698Rep. Popular China 1,12005Venezuela 1,08889México 0,50339 Paraguay 0,00147Uruguay 0,28756

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,00471 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,45

• INFLACIÓNMensual 0,10%12 meses 3,64%Acumulado 3,59%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 75,58 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,49 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9.18Zinc (Libra fina) 1,04Oro (Onza troy) 1.193,25Plomo (Libra fina) 0,93Cobre (Libra fina) 3,07Plata (Onza troy) 16,30Bismuto (Libra fina) 12,10Antimonio (TMF) 9.100

lunes 24 de noviembre de 2014 ECONOMÍA 13

Municipio de Tarija reconoce labor de SosaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa Soruco, recibió dos reconocimientos: el primero por parte del Honorable Concejo Municipal de la ciudad de Tarija y el segundo por parte de las autoridades de la provin-cia Cercado, declarándolo como Huésped Ilustre. La entrega del reconocimiento al Ministro fue realizada por el presidente del Concejo Municipal, Rodrigo Paz,

en el marco del inicio de activi-dades del Foro Internacional del Gas y Energía (Figas).

En esta sexta versión del Figas se propone como eje temático de propuestas y análisis el lema: ‘Fortaleciendo la Matriz Energé-tica para el Desarrollo’.

El acto se desarrolló en el Pa-tio del Cabildo de la ciudad de Tarija. Junto al Ministro se en-tregó el reconocimiento a Pedro Carajilescov, de Brasil; Carlos Buttner, de Paraguay; Michael

Mechlinsky, de Alemania, y Ma-rio Nicolini, de Perú.

DATOS DEL MINISTROJuan José Hernando Sosa Soru-

co nació el 13 de mayo de 1962 en el municipio Villamontes, en la provincia Gran Chaco del de-partamento de Tarija. Realizó sus estudios del ciclo básico en la escuela Ferroviaria, en el mu-nicipio Yacuiba, posteriormente cursó el ciclo secundario en el co-legio Germán Busch.

Transportistas ahorran Bs 27.274 al año con gas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Desde enero hasta octubre de este año, el Estado convirtió alrededor de 22.000 vehículos a gas natural vehicular.

Y Las conversiones a GNV son gratuitas y tanto el Estado como los transportistas ahorran con el gas natural.El director general de la En-

tidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), Hernán Vega, informó que cada transportista ahorra Bs 27.274 cada año con el uso del gas natural.

Agregó que con el cambio de matriz energética y las conversio-nes gratuitas a GNV, el Estado aho-rra en la subvención de hidrocar-buros y los transportistas también en el consumo de combustible.

Según Vega, por cada vehí-culo, el Estado ahorra por día $us 43, por mes $us 1.114 y por año $us 13.371.

“El beneficiario también ahorra por día Bs 114, por mes Bs 2.273 y por año Bs 27.274, to-mando en cuenta la diferencia del precio de la gasolina”, infor-mó a Cambio el Director de la entidad de GNV.

MOTORES A GNVEl Estado fomenta el cam-

bio de matriz energética con el programa de conversión a GNV y de manera paralela trabaja en un proyecto para reempla-zar los motores que consumen diésel por otros a gas natural, principalmente en Santa Cruz.

En ese contexto, Vega mani-festó que 16 mil motores a dié-

sel del transporte público serán reemplazados por otros equi-pos a gas natural.

“A escala nacional tenemos identificados 16 mil buses del transporte público que serán tomados en cuenta para cam-biarles su motor a diésel y que funcionen a gas natural vehi-cular”, dijo el funcionario.

El cambio de motores a es-cala nacional se realizará la próxima gestión con una in-versión de alrededor de $us 190 millones, según los datos de la Entidad Ejecutora de GNV.

CONVERSIONESDesde enero de este año has-

ta octubre, la entidad ya con-virtió 22.000 vehículos a GNV de un total de 34.000 que se programó para este año.

CONSUMO ó Por cada vehículo con gas combustible, el Estado también ahorra al día $us 43, por mes $us 1.114 y al año $us 13.371.

Javi

er P

erey

ra

INVITACIÓNLa Contraloría General del Estado, en el marco de sus atribuciones previstas en la Constitución Política del Estado y la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales, a través de la Gerencia Departamental de Chuquisaca, se encuentra ejecutando la “Auditoría Especial de Gastos y Fondos en Avance”, en el Gobierno Autónomo Municipal de Camargo, correspondiente a las gestiones 2006 y 2007. A tal efecto, se solicita a las personas detalladas a continuación, apersonarse por las oficinas de la Gerencia Departamental de Chuquisaca de la Contraloría General del Estado, ubicada en la calle Bolívar N° 701, a objeto de recabar la nota de confirmación de Fondos en Avance, para fines del esclarecimiento y presentación de documentos respecto a los recursos recibidos bajo el concepto de Fondos en Avance, aperturados a su nombre y que a la fecha, no han sido descargados o fueron descargados parcialmente:

· Janeth Antonieta Romero Raya CI. 3390913 LP· Richar Ayza Salas CI. 3551466 OR· Pablo Quira Villca CI. 1873493 TJ

Sucre, 24 de noviembre de 2014

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 08/05/13

TARIFA Bs. 1850,00

lunes 24 de noviembre de 2014ECONOMÍA14

Un proyecto de integración fronteriza es la esperanza del inicio de desarrollo para familias agricultoras de Bolivia y Perú,

privilegiados por vivir en tierras fértiles, pero olvidadas por falta de vías camineras.

MELINA VALENCIA ACHÁ / CAMBIO

No tienen luz, agua, ni medios de comunicación, pero su prin-cipal odisea es la falta de inte-gración caminera, debido a que se encuentran inmersos en la selva paceña, lejos de su muni-cipio y a un paso de la frontera con el vecino país de Perú.

Se trata de los pobladores de las localidades fronterizas de San Fermín y Cocos Lanza, que pertenecen al Municipio de Apolo, provincia Franz Tamayo del departamento de La Paz. Lle-gar hasta allí es toda una odisea.

Las familias de ambas lo-calidades siempre se han dedi-cado al cultivo de café y otros que sólo son de subsistencia. Su ubicación geográfica no le permite comercializar el gra-no al interior del país, y la ven-ta por el lado peruano, les redi-túa ínfimos recursos.

Actualmente, San Fermín y Cocos Lanza, junto con otras localidades peruanas, son be-neficiadas con el proyecto Apo-yo al Desarrollo de la Cadena Pro-ductiva Transfronteriza del Café Perú-Bolivia impulsado por la Mancomunidad de Municipios del Norte Paceño, la Comuni-dad Andina de Naciones (CAN) y fondos de la Agencia Españo-la de Cooperación Internacio-nal para el Desarrollo (AECID).

A pesar de sus carencias, las familias productoras se dieron cuenta que están asen-tadas en tierras fértiles y de gran potencial para el cultivo de cualquier producto, pues sus poblaciones están vincula-das con el parque Madidi, que limita con los parques Bahua-ja-Sonene, en el lado peruano.

Los expertos señalan que su vinculación con las áreas protegidas les da una oportu-nidad única para producir un café amigable con el medio am-biente que combine sustentabi-lidad productiva y ambiental.

Ahora el objetivo es expor-tar café binacional con granos de las localidades de Bolivia

Familias agricultoras de San Fermín luego de una asamblea, en la que se definió continuar con el proyecto de café binacional.

Los granos de café que se cultivan en San Fermín.

(Cocos Lanza y San Fermín) y del Perú (San Ignacio y San Fermín) donde ahora se reali-za capacitación técnica y se en-trega materiales e instrumen-tos para el proceso de cultivo de café orgánico.

“El proyecto, de alguna for-ma permite que familias del lado boliviano y también algu-nas del lado peruano tengan posibilidades de comercializar su café a precio justo”, señala Waldo Mendizabal, responsa-ble del Componente de Desa-rrollo Económico Local de la Mancomunidad de Municipios del Norte Paceño.

Los productores bolivia-nos llegan principalmente a la comunidad de Curva Alegre (Perú), donde por años comercia-lizan sus granos de café. “Nues-tros productos los vendemos de este lado, no recibimos precio justo”, asegura Mario Méndez, poblador de Cocos Lanza.

Aislados por la selva, San Fermín y Cocos Lanza impulsan el café binacional

Relata que anualmente cada agricultor tiene entre 20 a 50 quintales de grano de café, cada quintal se vende a 180 soles (moneda peruana) aproximadamente Bs 300, con-siderado como un precio bajo.

Los intermediarios perua-nos que compran el café boli-viano lo entregan a la Central de Cooperativas Agrarias Cafe-taleras de los Valles de Sandía Cecovasa), institución que tie-ne una trayectoria de exporta-ción a países de Europa y Esta-dos Unidos.

Según el Jefe del proyecto Binacional, por parte del Perú, Hugo Larico, las familias boli-vianas producen alrededor de 1.000 quintales de grano de café, “sólo 15 productores del lado boliviano entregan con el registro de su nombre”.

Asegura que la calidad del grano es similar a la produc-ción peruana, la diferencia

INTEGRACIÓN Fo

tos:

Mel

ina

Vale

ncia

lunes 24 de noviembre de 2014 ECONOMÍA 15

Agricultores de Cocos Lanza en Curva Alegre (Perú).

Los pobladores de la zona esperan la construcción de caminos para sacar su producción.

Río Lanza, el paso obligado para llegar a San Fermín.

radica en el manejo, los agri-cultores bolivianos no tienen asistencia técnica, producen de forma artesanal.

“Si se logrará el café bina-cional en la próxima campaña de producción, se trabajaría en la formación de una asociación con 800 ó 1.000 quintales del lado boliviano para exportar”, sostiene Larico.

“Hay bastante monte en ese lado (Bolivia), es virgen, el tema es la accesibilidad, si hubiera un puente, la realidad sería distinta”, añade. Dice que del lado peruano, la tierra está cansada y necesita otro tipo de manejo.

En la comunidad San Fer-mín (Bolivia), Emilio Ubano, representante de la Asociación de Productores de Café en esa localidad, manifiesta esperan-za por el proyecto binacional, no sólo porque permitirá que tengan precio justo por el gra-no, sino porque será una opor-tunidad de desarrollo.

Hasta ahora son más las di-ficultades y necesidades por vi-vir en la frontera, que el privi-legio de vivir en medio de la selva y tierras fértiles, sin faci-lidades de tránsito por Bolivia, ni por Perú.

“Si quisiéramos salir por nuestro territorio tardamos cua-tro días caminando para llegar hasta Apolo, por eso nos trasla-damos atravesando Perú, pero tenemos problemas en los con-troles policiales”, relata Ubano.

En San Fermín ya iniciaron los trabajos de manejo técnifica-do desde la plantación de semi-

LA INTEGRACIÓN PARA EL DESARROLLOLos beneficiarios del proyecto Binacional, tanto en Perú como en Bolivia, se encuentran aislados y el acceso a fuentes de asistencia técnica es limitado, pero tienen alternativas de desarrollo.

llas y la producción de plantines de la variedad resistente a las plagas, hasta la plantación defi-nitiva, libre de fumigación con químicos, totalmente orgánico.

Para Edwin Jove de la comu-nidad de Cocos Lanza, el empren-dimiento podría tener muchos resultados, antes plantábamos a nuestro criterio, pero ahora tene-mos mucha esperanza”.

LA ODISEA Para llegar a Cocos Lanza y San Fermín, existen dos opciones, la primera mediante una exten-sa caminata de al menos cuatro días por la extensa selva tro-pical por estrechos senderos, desde el Municipio capital de Apolo, un trayecto sumamen-te arriesgado. La segunda op-ción es por transporte público desde La Paz, se debe atravesar la sierra peruana pasando por Desaguadero, Puno y Juliaca, hasta arribar a la selva por loca-lidades como Puquina Punku, y Curva Alegre. Más de 24 horas de viaje con trasbordos.

Desde la comunidad de Cur-va Alegre (Perú), las familias bolivianas deben cruzar el río Lanza y Tambopata para llegar a sus viviendas. Son los dos ríos que separan a Bolivia y Perú.

Para Machaca, de la loca-lidad de Cocos Lanza, vivir en la frontera tiene ventajas y desventajas, “como no tene-mos acceso para ingresar al interior de Bolivia, tenemos que consumir productos de la frontera y para eso hay que pa-sar un río, que en época de llu-via no podemos”.

En San Fermín, la vida de los pobladores depende de un ríoEl calor y la humedad en San Fermín es intenso, pero el canto de las aves y el pai-saje tropical con abundante vegetación relaja la estadía de cualquier visitante que se aventura a llegar hasta esa comunidad.

Allí viven unas 65 fa-milias, todos se dedican al café, también producen yuca, plátanos y otros para su propio consumo, pero otros insumos deben ad-quirirlos del lado peruano, la comunidad más cercana es Curva Alegre.

Entre San Fermín y Cur-va Alegre los separa el río Lanza, que los pobladores deben cruzar para comprar alimento u otras necesida-des, como las garrafas (GLP) para cocinar.

A simple vista la distan-cia no es larga, pero en épo-cas de lluvia, el caudal de agua crece y muchos han perecido en el intento de cruzar el río.

Un puente resolvería una gran parte de los pro-blemas, es el pedido unáni-me de la población.

Allí existe una posta de salud, pero sin personal, sólo una enfermera llega cada tres meses.

La comunidad solicitó un proyecto de electrifica-ción, aún pendiente, aun-que el principal obstáculo es la falta de acceso.

No tienen agua potable, sólo una cañería de toma de agua instalada de forma artesanal.

La infraestructura para educación es relativamente regular y se encuentra alre-dedor de la plaza denominada Evo Morales. Hay ocho profe-sores que trabajan allí, tam-bién tienen computadoras,

“LOS QUE ESTAMOS LEJOS NOS SENTIMOS OLVIDADOS PORQUE NO LLEGAN LOS PROYECTOS...

Edwin Marcial Comunidad de Cocos Lanza

pero sin uso porque no hay electricidad.

“Somos hijos y verdaderos guardianes de la frontera, nos sentimos orgullosos del proce-so de cambio, y que algún día esperemos que llegue aquí”, expresa un comunario, en me-dio de una asamblea.

Según relatan los bolivia-nos en la frontera, San Fer-mín se fundó el 8 de marzo de 1996, pero sus antepasados ya vivían en esas tierras.

Los pobladores aseguran que, si bien tienen mayor con-tacto con la sociedad perua-na, no ha influido en las cos-tumbres y cultura de Bolivia. “Nuestras raíces siempre están intactas”, expresan.

Cocos Lanza y San Fermín tienen necesidades y objetivos comunes, y esperan contar con mayores facilidades de integra-ción y desarrollo.

lunes 24 de noviembre de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La exportación de soya y sus derivados ocupa el tercer lugar en el ranking de ventas bolivianas, luego del gas natural y los minerales. La soya boliviana tiene

como destino 16 países, entre éstos el mayor mercado se con-centra en la Comunidad Andi-na (CAN), informó a Cambio el gerente de Planificación y Ges-tión de la Asociación de Pro-ductores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Jaime Hernández.

“Cabe destacar que interna-mente entre esos países lo que ha ido variando en los últimos años es la promoción, vemos un mercado peruano que ha tenido un interesante creci-miento en cuanto a la adquisi-ción de la soya boliviana”, se-ñaló Hernández.

El principal país compra-dor de soya a Bolivia es Co-lombia, que representa el 37% del total, seguido de Perú con 28%, Ecuador 15% y Venezuela 10%.

Entre los demás países figu-ran Chile y España. Agregó que

en conjunto, la CAN, más Vene-zuela, representan cerca del 85% de las ventas de soya boliviana.

VALOR AGREGADOAsimismo, el gerente de Pla-

nificación de Anapo manifestó que de las ventas de 2013, $us 250 millones fueron en ma-teria prima, mientras que el monto más alto se comerciali-zó con valor agregado.

“Lo que se exporta en ma-yor proporción es la soya con valor agregado, en aceite, harina, torta de soya, entre otros”, detalló.

El experto en economía agrícola Hernán Zeballos Hur-tado dijo a Cambio que las ex-portaciones de soya con valor agregado generaron un desa-rrollo industrial en la región cruceña, que es la mayor pro-ductora del grano.

Asimismo, señaló que la ha-rina de la torta de soya es el insumo básico que permitió el crecimiento avícola, de la lechería, piscicultura, la cría de peces en estanques que está aumentando en Cochabamba y Santa Cruz, entre otros.

FORO DE LA SOYA El miércoles de esta semana

se realizó el foro ‘Soya: su im-portancia como cadena de va-lor agroproductiva en Bolivia’, organizado por Anapo y el Ins-tituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en la ciudad de La Paz, que contó con la parti-cipación de representantes del Gobierno y empresariado.

El evento concluyó con la identificación del grano como el más exportado y producido en el país, producto fundamental para fortalecer la seguridad y so-beranía alimentaria de Bolivia.

Asimismo, se concluyó que para un mejor desarrollo de los cultivos de la soya y otros granos es necesaria la seguri-dad jurídica para la tierra, la plena liberación de las expor-taciones de alimentos, el uso de biotecnología y la mejora del área de infraestructura, lo-gística y transportes.

Bolivia se encuentra entre los 10 principales exportado-res de soya del mundo, ocu-pando el tercer lugar, según los datos oficiales, merced al aumento de la producción.

Cultivos de soya en Santa Cruz, el grano de mayor producción en la región.

Soya boliviana tiene 16 países como destino de exportaciónALZA ó Las ventas del grano generaron $us 1.200 millones en 2013, y según datos preliminares, hasta septiembre de 2014 se registraron más de $us 900 millones.

Arch

ivo

PRO BOLIVIA CAPACITÓ A 300 PEQUEÑOS PRODUCTORESUn total de 300 micro y pequeños pro-ductores de tejidos, artesanías, alimentos procesados, tallado en madera y prendas de vestir del departamento de Oruro fue-ron capacitados de manera gratuita en la gestión empresarial por Pro Bolivia.El director de Pro Bolivia, Óscar Alca-raz, informó que se dieron siete talle-res de capacitación desarrollados los días 18 y 19 de noviembre en el salón auditorio del Gobierno Autónomo De-partamental de Oruro, institución con la que se coordinó la actividad para beneficiar a los micro y pequeños pro-ductores de esa región. De esta manera, Pro Bolivia busca incrementar la productividad y com-

petitividad de las micro y pequeñas unidades de productores fomentando el desarrollo de nuevas competencias laborales para dar respuesta a las exi-gencias del mercado. En los talleres se abordó: ¿Cómo estable-cer precios apropiados en los productos de las mypes?, elaboración de costos, punto de equilibrio y determinación de ganancias, administración y reducción de costos, asociatividad productiva, flujo de caja, mejora de negocios y técnicas de atención y retención de clientes.Los pequeños productores agradecieron la función que cumple el Gobierno a tra-vés de Pro Bolivia en favor de los peque-ños productores del país.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA PRS 000287La Paz, 14 de octubre de 2014

DESIGNACION DE AUTORIDAD RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACION (ARPC) PARA EL PROCESO DE CONTRATACION “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS

LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH”VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el artículo 25 inciso l) de los Estatutos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), aprobados por Decreto Supremo N 28324 de 1° de septiembre de 2005, establece que el Presidente Ejecutivo de YPFB tiene entre sus atribuciones, realizar todos los actos inherentes a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Empresa.

Que el Decreto Supremo N° 26688 de fecha 05 de julio de 2002, establece regulaciones para las contrataciones de bienes y servicios en el mercado nacional y otros que deben ser contratados en el exterior, pero no se consideró al sector Hidrocarburífero y el tipo de servicios que requiere para afrontar sus compromisos y obligaciones.

Que el Decreto Supremo N 0224 de 24 de julio de 2009, autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados cuando éstos no estén disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir ofertas en el país o la contratación de éstos sea de mayor beneficio económico para la empresa.

Que mediante Resolución de Directorio No 91/2013 de 20 de noviembre de 2013 se aprobó el “Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Que el artículo 7 del Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, señala “El Presidente Ejecutivo de YPFB, tendrá las siguientes facultades, responsabilidades y funciones: a) Designar mediante Resolución Administrativa a uno o varios funcionarios de YPFB para realizar procesos de contratación, como autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación”. Asimismo y concordante con lo mencionado, el Art. 8 parágrafo I del precitado cuerpo legal, establece respecto de la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) “Considerando la magnitud, cuantía o alcance del proceso de contratación de bienes obras y servicios especializados en el extranjero y con la justificación de la Unidad Solicitante, el Presidente Ejecutivo de Y.P.F.B. podrá designar a través de Resolución Administrativa a la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación ARPC, que deberá ser un funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos”.

Que, la solicitud de la Gerencia de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Unidad Solicitante a través del Informe Técnico GERH-494/2014, justifico la designación de la ARPC en previsión de la normativa vigente. Mediante nota CITE: VPACF-757 GERH-495/2014 el Vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización, solicito se designe como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) para el proceso de contratación “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH” al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos además de delegar a dicha autoridad la suscripción del contrato.

Que mediante Informe Legal DLG-0377 UAJ0-169/2014, se recomienda que en base a los antecedentes descritos, el Informe Técnico GERH-494/2014 y la nota CITE: VPACF-757 GERH-495/2014, emitir Resolución expresa designando al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) para el proceso de contratación “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH” así como la delegación de suscripción de contrato.

Que el Articulo 7 (Delegación) de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo de fecha 23 de abril de 2002 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, en uso de sus atribuciones conferidas por los Estatutos de la Empresa y Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos

RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO.- DESIGNAR al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación - ARPC del siguiente proceso de contratación:

1. “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK

PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH”

Debiendo cumplir sus funciones en estricta sujeción al Decreto Supremo N° 0224 de 24 de Julio de 2009 y Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, aprobado mediante Resolución de Directorio N° 91/2013 de 20 de noviembre de 2013.

ARTICULO SEGUNDO.- DELEGAR al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos la suscripción del contrato resultante del proceso de contratación descrito en el Artículo Primero de la presente Resolución.

ARTICULO TERCERO.- La Gerencia de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos y la Unidad Administrativa correspondiente de YPFB quedan encargados del cumplimiento de la presente Resolución.

ARTICULO CUARTO.- A los efectos del Articulo 7 parágrafo VI de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo, la presente Resolución deberá publicarse en un medio de prensa escrita de circulación nacional.

ARTICULO QUINTO.- La presente Resolución entrara en vigencia a partir de la fecha de publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional.

Regístrese, comuníquese y archívese.

lunes 24 de noviembre de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La exportación de soya y sus derivados ocupa el tercer lugar en el ranking de ventas bolivianas, luego del gas natural y los minerales. La soya boliviana tiene

como destino 16 países, entre éstos el mayor mercado se con-centra en la Comunidad Andi-na (CAN), informó a Cambio el gerente de Planificación y Ges-tión de la Asociación de Pro-ductores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Jaime Hernández.

“Cabe destacar que interna-mente entre esos países lo que ha ido variando en los últimos años es la promoción, vemos un mercado peruano que ha tenido un interesante creci-miento en cuanto a la adquisi-ción de la soya boliviana”, se-ñaló Hernández.

El principal país compra-dor de soya a Bolivia es Co-lombia, que representa el 37% del total, seguido de Perú con 28%, Ecuador 15% y Venezuela 10%.

Entre los demás países figu-ran Chile y España. Agregó que

en conjunto, la CAN, más Vene-zuela, representan cerca del 85% de las ventas de soya boliviana.

VALOR AGREGADOAsimismo, el gerente de Pla-

nificación de Anapo manifestó que de las ventas de 2013, $us 250 millones fueron en ma-teria prima, mientras que el monto más alto se comerciali-zó con valor agregado.

“Lo que se exporta en ma-yor proporción es la soya con valor agregado, en aceite, harina, torta de soya, entre otros”, detalló.

El experto en economía agrícola Hernán Zeballos Hur-tado dijo a Cambio que las ex-portaciones de soya con valor agregado generaron un desa-rrollo industrial en la región cruceña, que es la mayor pro-ductora del grano.

Asimismo, señaló que la ha-rina de la torta de soya es el insumo básico que permitió el crecimiento avícola, de la lechería, piscicultura, la cría de peces en estanques que está aumentando en Cochabamba y Santa Cruz, entre otros.

FORO DE LA SOYA El miércoles de esta semana

se realizó el foro ‘Soya: su im-portancia como cadena de va-lor agroproductiva en Bolivia’, organizado por Anapo y el Ins-tituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en la ciudad de La Paz, que contó con la parti-cipación de representantes del Gobierno y empresariado.

El evento concluyó con la identificación del grano como el más exportado y producido en el país, producto fundamental para fortalecer la seguridad y so-beranía alimentaria de Bolivia.

Asimismo, se concluyó que para un mejor desarrollo de los cultivos de la soya y otros granos es necesaria la seguri-dad jurídica para la tierra, la plena liberación de las expor-taciones de alimentos, el uso de biotecnología y la mejora del área de infraestructura, lo-gística y transportes.

Bolivia se encuentra entre los 10 principales exportado-res de soya del mundo, ocu-pando el tercer lugar, según los datos oficiales, merced al aumento de la producción.

Cultivos de soya en Santa Cruz, el grano de mayor producción en la región.

Soya boliviana tiene 16 países como destino de exportaciónALZA ó Las ventas del grano generaron $us 1.200 millones en 2013, y según datos preliminares, hasta septiembre de 2014 se registraron más de $us 900 millones.

Arch

ivo

PRO BOLIVIA CAPACITÓ A 300 PEQUEÑOS PRODUCTORESUn total de 300 micro y pequeños pro-ductores de tejidos, artesanías, alimentos procesados, tallado en madera y prendas de vestir del departamento de Oruro fue-ron capacitados de manera gratuita en la gestión empresarial por Pro Bolivia.El director de Pro Bolivia, Óscar Alca-raz, informó que se dieron siete talle-res de capacitación desarrollados los días 18 y 19 de noviembre en el salón auditorio del Gobierno Autónomo De-partamental de Oruro, institución con la que se coordinó la actividad para beneficiar a los micro y pequeños pro-ductores de esa región. De esta manera, Pro Bolivia busca incrementar la productividad y com-

petitividad de las micro y pequeñas unidades de productores fomentando el desarrollo de nuevas competencias laborales para dar respuesta a las exi-gencias del mercado. En los talleres se abordó: ¿Cómo estable-cer precios apropiados en los productos de las mypes?, elaboración de costos, punto de equilibrio y determinación de ganancias, administración y reducción de costos, asociatividad productiva, flujo de caja, mejora de negocios y técnicas de atención y retención de clientes.Los pequeños productores agradecieron la función que cumple el Gobierno a tra-vés de Pro Bolivia en favor de los peque-ños productores del país.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA PRS 000287La Paz, 14 de octubre de 2014

DESIGNACION DE AUTORIDAD RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACION (ARPC) PARA EL PROCESO DE CONTRATACION “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS

LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH”VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el artículo 25 inciso l) de los Estatutos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), aprobados por Decreto Supremo N 28324 de 1° de septiembre de 2005, establece que el Presidente Ejecutivo de YPFB tiene entre sus atribuciones, realizar todos los actos inherentes a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Empresa.

Que el Decreto Supremo N° 26688 de fecha 05 de julio de 2002, establece regulaciones para las contrataciones de bienes y servicios en el mercado nacional y otros que deben ser contratados en el exterior, pero no se consideró al sector Hidrocarburífero y el tipo de servicios que requiere para afrontar sus compromisos y obligaciones.

Que el Decreto Supremo N 0224 de 24 de julio de 2009, autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados cuando éstos no estén disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir ofertas en el país o la contratación de éstos sea de mayor beneficio económico para la empresa.

Que mediante Resolución de Directorio No 91/2013 de 20 de noviembre de 2013 se aprobó el “Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Que el artículo 7 del Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, señala “El Presidente Ejecutivo de YPFB, tendrá las siguientes facultades, responsabilidades y funciones: a) Designar mediante Resolución Administrativa a uno o varios funcionarios de YPFB para realizar procesos de contratación, como autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación”. Asimismo y concordante con lo mencionado, el Art. 8 parágrafo I del precitado cuerpo legal, establece respecto de la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) “Considerando la magnitud, cuantía o alcance del proceso de contratación de bienes obras y servicios especializados en el extranjero y con la justificación de la Unidad Solicitante, el Presidente Ejecutivo de Y.P.F.B. podrá designar a través de Resolución Administrativa a la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación ARPC, que deberá ser un funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos”.

Que, la solicitud de la Gerencia de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Unidad Solicitante a través del Informe Técnico GERH-494/2014, justifico la designación de la ARPC en previsión de la normativa vigente. Mediante nota CITE: VPACF-757 GERH-495/2014 el Vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización, solicito se designe como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) para el proceso de contratación “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH” al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos además de delegar a dicha autoridad la suscripción del contrato.

Que mediante Informe Legal DLG-0377 UAJ0-169/2014, se recomienda que en base a los antecedentes descritos, el Informe Técnico GERH-494/2014 y la nota CITE: VPACF-757 GERH-495/2014, emitir Resolución expresa designando al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) para el proceso de contratación “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH” así como la delegación de suscripción de contrato.

Que el Articulo 7 (Delegación) de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo de fecha 23 de abril de 2002 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, en uso de sus atribuciones conferidas por los Estatutos de la Empresa y Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos

RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO.- DESIGNAR al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación - ARPC del siguiente proceso de contratación:

1. “ADQUISICION DE MODULOS ADICIONALES ROCK SOLID ATTRIBUTES Y AVOPAK

PARA COMPLETAR LAS LICENCIAS DEL SOFTWARE KINGDOM PARA LA GERH”

Debiendo cumplir sus funciones en estricta sujeción al Decreto Supremo N° 0224 de 24 de Julio de 2009 y Reglamento para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, aprobado mediante Resolución de Directorio N° 91/2013 de 20 de noviembre de 2013.

ARTICULO SEGUNDO.- DELEGAR al Gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos la suscripción del contrato resultante del proceso de contratación descrito en el Artículo Primero de la presente Resolución.

ARTICULO TERCERO.- La Gerencia de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos y la Unidad Administrativa correspondiente de YPFB quedan encargados del cumplimiento de la presente Resolución.

ARTICULO CUARTO.- A los efectos del Articulo 7 parágrafo VI de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo, la presente Resolución deberá publicarse en un medio de prensa escrita de circulación nacional.

ARTICULO QUINTO.- La presente Resolución entrara en vigencia a partir de la fecha de publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional.

Regístrese, comuníquese y archívese.

lunes 24 de noviembre de 2014 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El comité que decidirá sobre la objeción boliviana a la postulación peruana está compuesto por 24 países.

Y El Ministro de Culturas y Turismo tendrá tres minutos para presentar los argumentos ante el comité.

Y Actualmente, Bolivia tiene inscritos en esa lista a la Ichapekene Piesta, la fiesta mayor de San Ignacio de Moxos (2012), el Carnaval de Oruro (2008) y La cosmovisión andina de los kallawayas (2008). Una postulación y una ob-

jeción serán los asuntos de in-terés directo de Bolivia en la novena reunión del Comité para la Salvaguardia del Patri-monio Cultural Inmaterial de la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Este encuentro se desarro-llará desde hoy hasta el vier-nes. Los 24 miembros del comi-té supervisarán la aplicación de la Convención de 2003 para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, que cuen-ta actualmente con 161 Esta-dos partes.

Se examinarán 27 infor-mes periódicos sobre la pues-ta en marcha de la convención y ocho sobre el estado actual de los elementos inscritos en la Lista del Patrimonio Inma-terial, que requiere medidas urgentes de salvaguardia. Además, estudiará las candi-daturas de inscripción en las dos listas del patrimonio in-material: la Lista del Patrimo-nio Inmaterial, que requiere medidas urgentes de salva-guardia, y la Lista Represen-tativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Este año, el comité de 24 miembros se encuentra enca-bezado por José Manuel Rodrí-guez Cuadros (Perú).

BOLIVIA CANDIDATABolivia ha presentado

para esta reunión la postula-ción del pujllay y el ayarichi, músicas y danzas de la cultu-ra yampara, para que estas expresiones formen parte de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmate-

El pujllay puede convertirse en Patrimonio de la Humanidad durante esta reunión.

Bolivia aguarda los resultados de una objeción y una postulaciónCULTURA ó En París se tratará la postulación del pujllay y el ayarichi a Patrimonio de la Humanidad.

res Prácticas de Salvaguardia a la Salvaguardia de la heren-cia cultural intangible de las comunidades aymaras en Boli-via, Chile y Perú, lo que corres-ponde a programas y activida-des que reflejen los principios y objetivos de la convención.

Además del expediente bo-liviano, existen otras 45 pos-tulaciones para la lista, que cuenta con 281 inscripciones provenientes de varios países, con danzas, juegos tradiciona-les, artesanías y otras expresio-nes. Cabe mencionar la presen-cia de Brasil con la postulación de El círculo de capoeira o Ar-gentina con La cultura de ca-fé-bar en los barrios de Buenos

Aires: rituales, prácticas y re-laciones sociales. Asimismo, Perú postula La fiesta de la Vir-gen de la Candelaria en Puno.

BOLIVIA OBJETA La reunión se desarrolla-

rá durante cinco jornadas en la sede de la Unesco en París, donde el ministro de Culturas y Turismo, Pablo Groux, dis-pondrá de tres minutos para presentar la objeción formal por la postulación peruana.

Esta intervención se hará ante el Vicepresidente del Comité, pues el Presidente, por ser peruano, no puede actuar como juez y parte. El argumento que presentará el

país será que el expediente de Perú encubre la práctica de danzas y música bolivia-na en la fiesta de la Cande-laria, pues no figuran en el inventario de la festividad presentado a la Unesco. Ade-más, dichas expresiones tie-nen su origen en el Carnaval de Oruro, el que está inscri-to en la organización como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la huma-nidad. También se explicará que este proyecto de declara-ción está creando conflictos entre los Estados partes.

La postulación de Perú ha generado manifestaciones de protesta en Bolivia.

Seguimiento en vivo a través de internetLa reunión se transmitirá en vivo a través de internet, tan-to en video como sólo en au-dio. Los links se encuentran en la página http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00754, don-de el usuario elegirá el idio-ma de su preferencia (inglés o francés).

Normalmente, las cuentas de Twitter y Facebook de la organización dan a conocer los temas tratados y las con-clusiones a las que se arriban en tiempo inmediato. Las di-recciones son, en Twitter: @UNESCO y @UNESCO_es; y en Facebook: UNESCO y Unesco en español.

Las transmisiones e infor-mación vía redes sociales se realizarán entre las 09.30 y 13.00, y 15.00 y 19.00 (hora de Francia), durante los cinco días de reunión, dando a co-nocer todos los pormenores de las discusiones y decisio-nes que se realicen en el en-cuentro internacional.

rial de la Humanidad, la que hasta hoy tiene 281 elemen-tos inscritos. Su propósito es dar visibilidad a las tradicio-nes y conocimientos de las comunidades.

Actualmente, Bolivia tiene inscritos en esa lista a la Icha-pekene Piesta, la fiesta ma-yor de San Ignacio de Moxos (2012), el Carnaval de Oruro (2008) y La cosmovisión andina de los kallawayas (2008). Tam-bién tiene en la lista de Mejo-

Mic

hael

Gre

en

COMITÉ

Un total de 24 miembros componen el comité. La instancia está presidida por Perú. La vicepresidencia es de Bélgica, Letonia, Namibia y Egipto.

lunes 24 de noviembre de 2014JUSTICIA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La norma se sujeta a la nueva estructura jurídica política del Estado y a la nueva CPE.El gabinete de ministros

aprobó el Decreto Reglamenta-rio de la Ley 483 del Notariado Plurinacional, promulgado por el presidente Evo Morales el 25 de enero de 2014, con el propó-sito de establecer, organizar y regular el ejercicio del servicio notarial, bajo tuición del Mi-nisterio de Justicia.

La norma se sujeta a la nue-va estructura jurídica política del Estado, adecuándose a la nueva Constitución Política, con el fin de construir una so-ciedad justa y armoniosa sin discriminación ni explota-ción, con plena justicia social para consolidar las identida-des plurinacionales.

El reglamento de ley esta-blece principios de servicio a la sociedad, la interculturali-dad, neutralidad, legalidad, la inmediación y cultura de paz. Asimismo, garantiza la seguridad de los actos, con-tratos, negocios jurídicos, im-plementación de nuevas tec-nologías y, principalmente, velar por la responsabilidad del notario de fe pública.

La norma instituye que la función del notario será regu-lada y controlada por la direc-ción del Notariado Plurinacio-nal, bajo tuición del Ministerio de Justicia.

También, establece los de-rechos, obligaciones y prohi-biciones en el ejercicio no-tarial. Además, tipifica las sanciones en faltas leves, gra-ves y gravísimas como sancio-nes administrativas.

Otro de los aspectos que in-cluye la norma es agilizar los trámites de divorcio siempre y cuando no exista controver-sia, hijos o bienes. Esto evita-ría la sobrecarga procesal en los juzgados.

EJERCICIO Y ATRIBUCIONES El artículo 5 refiere que el

Consejo del Notariado Pluri-nacional está facultado para emitir la convocatoria para la selección de los postulantes al cargo de director o directora del Notariado Plurinacional. Propondrá recomendaciones

La Ley 483 del Notariado Plurinacional permite la transferencia de archivos y convoca a la elección de nuevos notarios.

Reglamento de Ley del Notariado para un mejor servicio al puebloDERECHO ó La norma aprobada se enmarca en los mandatos de la nueva Constitución Política.

“LA NORMA TIENE COMO OBJETIVO ESTABLECER, ORGANIZAR Y REGULAR EL EJERCICIO DEL SERVICIO NOTARIAL.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Ley viabiliza divorcios sin ir a juiciosDe acuerdo con el artículo 98, que hace referencia a la Pro-cedencia, el divorcio nota-rial procederá cuando “exis-ta consentimiento y mutuo acuerdo entre los cónyuges sobre la disolución del matri-monio, no existan hijos pro-ducto de ambos cónyuges”, “no existan bienes comunes”

y cuando no exista pretensión de asistencia familiar por nin-guno de los cónyuges”.

Para viabilizar el divor-cio sin ir a juicio, la petición debe ser presentada de ma-nera escrita por ambos cón-yuges ante el notario o no-taria, además de un acuerdo firmado entre ambos y el

certificado de matrimonio correspondiente.

La ley resalta también que si después de tres meses de la fecha de registro de la so-licitud de divorcio notarial los cónyuges ratificaran su decisión de separarse, el no-tario deberá librar un acta de ratificación.

para el buen desenvolvimien-to de la organización y super-visará las comisiones califica-doras para las convocatorias a notarios de fe pública.

Instruirá a la Secretaría Técnica el cumplimiento de las decisiones y recomendacio-nes adoptadas por el consejo, además solicitará informes pe-riódicos de gestión a las direc-ciones departamentales.

De acuerdo con el artículo 7, la Dirección Departamental será una institución pública descentralizada con sede en la ciudad de La Paz. Contará con autonomía de gestión adminis-trativa financiera, legal y técni-ca, bajo tuición del Ministerio de Justicia.

En su estructura, la Direc-ción tendrá una Dirección Ge-neral Ejecutiva y un nivel téc-nico operativo en todas las direcciones departamentales descentralizadas.

Entre sus funciones está el realizar inspecciones a las ofi-cinas notariales y supervisar el archivo notarial de las oficinas. Aprobará y actualizará el aran-cel y la alícuota arancelaria de la vía voluntaria notarial.

Determinará el costo de los valores notariales, registrará los ingresos de los provenien-tes del pago de las alícuotas arancelarias de la vía volunta-ria notarial para el Estado y de los valores a través de la Banca Pública, entre otras funciones.

Dan

iel E

spin

oza

lunes 24 de noviembre de 2014 ÚLTIMAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y “Entonces di un paso atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé la primera ráfaga. El Che cayó al suelo con las piernas destrozadas, se contorsionó y empezó a regar muchísima sangre. Yo recobré el ánimo y disparé la segunda ráfaga, que lo alcanzó en un brazo, en un hombro y en el corazón...”, dice el informe escrito del entonces suboficial Mario Terán, revela el hoy general Gary Prado, quien era su directo superior el día en que murió Ernesto Guevara. El diario español “El Mundo”

publicó ayer una entrevista con el hombre que supuestamente mató a Ernesto Che Guevara el 9 de octubre de 1967 en la loca-lidad de La Higuera, al sudoeste de Bolivia. La crónica publicada aporta testimonios sobre cómo sucedieron los hechos.

Mario Terán Salazar es el ase-sino del ‘Che’, según la crónica realizada en base a una investi-gación hecha por los periodistas Ildefonso Olmedo y Juan José Toro, quienes se desplazaron a Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) para hablar con el soldado que disparó contra Guevara, el gue-rrillero que fue capturado el día anterior por el Ejército de Boli-via cuando intentaba llevar la revolución a este país.

INFORMANTE Los periodistas no consiguen

de Terán Salazar una confesión de que fue él quien dio muer-te al Che, pero sí de su enton-ces superior jerárquico, el hoy general Gary Prado, el reco-

nocimiento de cómo habían transcurrido los hechos, que el propio Terán contó por escrito.

Según ese relato, tras la cap-tura de Guevara los militares recibieron la orden guberna-mental de ejecutarlo y varios soldados se ofrecieron volunta-rios para hacerlo.

CONFESIÓN El coronel Joaquín Zenteno

designó a Terán, quien se diri-gió a la escuela de La Higuera en la que estaba retenido el Che.

Al entrar en la sala, Guevara se percató de las intenciones del suboficial Terán y le dijo: “Usted viene a matarme”.

Según la confesión por es-crito que hizo a sus superio-res, Terán se sintió cohibido por la presencia del guerrille-ro y tuvo un mareo.

“Entonces di un paso atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé la pri-mera ráfaga. El Che cayó al sue-lo con las piernas destrozadas, se contorsionó y empezó a re-gar muchísima sangre. Yo re-cobré el ánimo y disparé la se-gunda ráfaga, que lo alcanzó en un brazo, en un hombro y en el corazón...”, dice.

UNA FOTO Y UNA RECOMENDACIÓN El diario pública una foto del

suboficial Terán en 1967 y aho-ra, cuando tiene 72 años. El ge-neral Gary Prado le reconoce en las fotos y afirma que todavía se ven esporádicamente en Santa Cruz de la Sierra.

Prado asegura que recomen-dó a Terán que no confesara pú-blicamente su papel protago-nista en la muerte de Guevara, para evitar posibles venganzas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La cerveza Brahma de la Cerve-cería Boliviana Nacional (CBN) desplazó a segundo lugar a la bra-sileña Kaiser en el mercado cer-vecero de la ciudad pandina de Cobija y dejó en tercera posición a la cerveza Paceña, aseguró el domingo un informe de la em-presa de comunicación corporati-va Extend Comunicaciones.

Según Extend, el Decreto Supremo 1871 que obliga al pago del 50% del valor de la mercadería de bebidas alcohó-

licas a las empresas extranje-ras, reconfiguró el mapa del negocio de la cerveza en la ciu-dad de Cobija, ubicada en la frontera norte con Brasil.

“Con el Decreto 1871, la si-tuación ha cambiado. Antes de esa norma éramos los prime-ros. Hoy estamos en el segundo lugar porque por ejemplo si el valor de nuestra mercadería de ingreso de cerveza es de 20.000 dólares, debemos pagar en Zona Franca 10.000 dólares y esto nos afecta mucho en volumen y ventas”, informó el represen-

tante administrativo de Cerva S.R.L., una agencia de la brasile-ña Kaiser, Lizardo Choque.

Brahma está en primer lu-gar en ventas porque entrega la caja de 24 latas de 350 mililitros a 90 bolivianos, es decir, a 3,75 bolivianos cada unidad. Antes que llegue Brahma los consumi-dores compraban mucho Kaiser. Paceña entrega la caja de 24 a 120 bolivianos, o sea 5 bolivia-nos por unidad, comparó. “No-sotros comercializamos a 5 y 6 bolivianos la unidad dependien-do del lugar y la época”, dijo.Revelan identidad

del asesino del Che

CBN desplaza a marca brasileña en Cobija

HECHO ó Mario Terán fue el soldado que disparó a Ernesto ‘Che’ Guevara, Un diario español reprodujo su confesión.

Una de las fotos que dio la vuelta al mundo con el cadáver del ‘Che’.

EDICTO(Segunda  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el(los) proceso(s) de veri�cación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta y sobre base presunta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) �scal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) veri�cación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago, de acuerdo al siguiente cuadro:

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

NUMERO DE VISTA DE CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL

LUNAOROZCO ELIAS GUSTAVO ADOLFO C.I.: 4788573 05/2010 06/2010

12/2010RC-IVA

DEPENDIENTES 64/2014 UFV 3,048.- 18/06/2014

GONZALES ANDREOTTY LUIS MAURICIO

NIT: 1879054016 01/2011 02/2011 03/2011 04/2011 IVA 226/2014 UFV 21,122.- 30/09/2014

FUTURAMA GAIMING ELECTRONIC S.R.L.Representante Legal: Herrera Mendoza Sonia con CEX: E-0035506 LP.

NIT: 13828302201/2011 03/2011 06/2011 10/2011

12/2011 IVA 262/2014 UFV 18,866.- 17/10/2014

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipi�cada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad �nanciera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los bene�cios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se re�ere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la noti�cación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipi�cada inicialmente por la(s) veri�cación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal noti�cación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en la Avenida Arce Nº 2519 Esq. Plaza Isabel La Católica de la ciudad de La Paz. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos de�nidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s).

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil catorce.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, noti�ca a los contribuyentes que se detalla a continuación, con las Órdenes de Veri�cación, cuyo contenido es el siguiente:

Nombre y/o Razón Social N° de NIT PERIODOS N° Orden de

Veri�caciónRepres. Legales/

SociosImpuesto/

Alcance Gestión Documentación a Presentar

COMUNIDAD INTERNACIONAL DE ALTO RENDIMIENTO

EDUCATIVO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (CIARE S.R.L.)

166960027

Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio Julio,

Agosto, Septiembre Octubre, Noviembre

y Diciembre de la gestión 2011

0014OVI019981. Gómez Torrico Luis Ricardo C.I. 2456783 L.P.

CREDITO FISCAL - IVA 2011

1.- D.D.J.J. de los periodos observados Form. (200 ó 210) 2.- Libro de Compras IVA de los periodos observados. 3. Facturas de compras Originales detalladas en la presenta orden de veri�cación. 4. Documento que respalde el pago realizado de las compras. 5. Otra documentación que el �scalizador asignado solicite durante el proceso para veri�car las transacciones que respaldan las facturas detalladas en el presente anexo.

CMA ESTRUCTURAS LTDA 170488024

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo y Noviembre de la

gestión 20110014OVI02009

1. Dávila Corrales Sergio Bernardo C.I. 3375257 L.P.

CREDITO FISCAL - IVA 2011

Por la presente noti�camos que se veri�cará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto al Valor Agregado IVA, cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se lo cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersone a las O�cinas de esta Gerencia, Departamento de Fiscalización, ubicada en la Av. Arce No. 2519 Esq. Plaza Isabel la Católica 1er. Piso, a objeto de presentar la documentación pertinente y/o presentar la documentación de descargo correspondiente, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

Para el efecto, se le otorga el plazo perentorio de cinco (5) días a partir de la Legal Noti�cación del presente EDICTO.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veinticuatro (24) días del mes de noviembre (11) de dos mil catorce años (2014).

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

lunes 24 de noviembre de 2014

20

LA PAZ / CAMBIO

La Asociación de Predios Productivos Agropecuarios (ASPPA) del sector urbano pre-sentó a la Fiscalía de Distrito una lista de 26 cabecillas que están detrás de las 19 propieda-des avasalladas en la capital de Santa Cruz.

Según la última lista de esa organización, son 19 propieda-des las que aún están afectadas por los avasallamientos en la ju-risdicción de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

La lista, acompañada de otra donde se registra a 26 ca-becillas que promueven este delito, fue presentada al fiscal de Distrito del Departamento de Santa Cruz, Gomer Padilla. “Tuvimos una reunión con el

lio de este año y días después re-mitido a la cárcel de Palmasola, donde actualmente guarda de-tención en espera del proceso en su contra.

MÁS INVOLUCRADOS POR EL DELITO El nombre de Víctor Hugo

Suárez aparece en la nómina como otro de los reincidentes de este delito con seis casos. La consultora Ormachea, al igual que Venerable Huanca, Mirtha Viruez, Franklin Lije-rón, Álvaro Escalante, Rami-ro Condori Mamani y Abel Pa-rada aparecen en la lista con más de dos casos reportados. En forma paralela a este lista-do se presentó a la autoridad judicial otro con similares ca-racterísticas del sector rural.

Mario Horacio Gil Sosa, sindicado de ser el cabecilla de una red de avasalladores que opera en Santa Cruz de la Sierra.

Predio productivo de Santa Cruz durante la ocupación ilegal.

Presentan listado de líderes de tomatierrasEL ‘NEGRO GIL’ FIGURA EN MÁS DEL 50% DE LOS CASOS DE AVASALLAMIENTO Y TRÁFICO DE TIERRAS EN SANTA CRUZ.

ó Mario Horacio Gil Sosa está involucrado en más de la mitad de los casos de avasallamiento y trá-fico de tierras en la zona urbana de Santa Cruz.

ó Víctor Hugo Suárez tiene que ver con seis casos también en esta ciudad.

ó Venerable Huanca forma parte de los reincidentes de este delito, al igual que Mirtha Viruez, la consultora Ormachea, Franklin Lijerón, Álva-ro Escalante, Ramiro Condori Mamani, y Abel Parada. Todos ellos figuran en al menos dos casos relacionados con este delito.

Fiscal de Distrito del departa-mento de Santa Cruz en la que presentamos un listado actua-lizado de los predios avasalla-dos, además de informarle so-bre los casos que se ventilan en las distintas salas penales”, dijo a Cambio Alberto Gómez Clementelli, presidente de la ASPPA del sector urbano.

El propósito es que Padilla esté al tanto de los casos para que les haga un seguimiento oportuno que permita agilizar los procesos contra los respon-sables de avasallamiento y tráfi-co de tierras.

“El Fiscal nos hizo conocer el plan que se pretende im-plementar. El objetivo radica en hacer una evaluación de todos los involucrados dentro los procesos de avasallamien-

to para evidenciar la cantidad de casos en los que se los sin-dica como autores del delito”, dijo Gómez.

CABECILLAS CON MÁS CASOSDel total de los 19 casos de

avasallamiento y tráfico de tie-rras registrados en el área ur-bana, más del 50% involucra a Mario Horacio Gil Sosa, más co-nocido como el ‘Negro Gil’.

De acuerdo con el listado de ASPPA, 10 propiedades afecta-das sindican a Gil como el cabe-cilla de sus avasalladores.

Sobre la espalda del ‘Negro Gil’ pesan más de 260 denuncias por avasallamiento, tráfico de tierras, allanamiento, robo agra-vado, intento de homicidio y de violación y otros delitos conexos. Gil fue aprehendido el 30 de ju-

“No vamos a permitir más avasallamientos El Estado garantizará la seguridad de la propiedad privada y pública.

Arc

hivo

Arc

io