YPFB garantiza dotación de combustible

Bolivia recibe un creciente apoyo a la causa marítima

EL MUNDO ACOMPAÑA LA DEMANDA DE LOS BOLIVIANOS

Evo marcha con Felipa y Patana

BOLIVIA ELIGE

AGENDA PRESIDENCIAL 13 / POLÍTICA 14-15

El derrumbe del puente Cristal Mayu no afectará el abasteci-miento, informó la estatal.

11 ECONOMÍA

El mandatario uruguayo entrega hoy la presidencia a Tabaré Vázquez.

24 ÚLTIMAS

Los pueblos despiden a ‘Pepe’ Mujica

PRENSA’ Cadena CNN destaca la libertad de expresión en el país

Desbaratan banda de trata y tráfico

SEGURIDAD 18

ÚLT

IMA

S

24

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.226 • 5 cuerpos • 60 páginas Bs 3

DOMINGO 1 DE MARZO DE 2015

Gon

zalo

Jalla

si

Foto

s: AF

P y

ABI

Gon

zalo

Jalla

si

Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz.

José Mujica, presidente de Uruguay.

El escritor Eduardo Galeano

El expresidente español José L. Rodríguez Zapatero

El actor Jude Law.

Una ‘ola azul’ recorre Bolivia. Caravanas del MAS se despliegan en varias ciudades.

CUADROS Y ENCUADRES DE BOLIVIA

DOCUMENTALES Y ESTÉTICAS SON LAS FOTOS QUE ROBERTO ALEM ROJO PRESENTA EN SU LIBRO BOLIVIA, MI VIDA!,

UNA CONSTRUCCIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE LOS PUEBLOS, TRADICIONES Y CULTURAS BOLIVIANAS.

ANCESTRAL PASADO, REFLEXIVO PRESENTE E

INCIERTO FUTURO SE COMBINAN EN LA NUEVA

NOVELA DE ISABEL MESA

LA AUTORA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

PROPONE UNA AVENTURA LLENA DE ACCIÓN, PERO CON

UN MENSAJE PARA EL FUTURO QUE PUEDE O NO VENIR,

EN UNA OBRA QUE RESCATA FÁBULAS INDÍGENAS BAJO

EL ENCANTO DE LA CIENCIA FICCIÓN.

3

4 Y 5

DOMINGO | 1 de marzo de 2015 | año 6 | N° 274

Com

posic

ión:

Cam

bio;

foto

s: Ro

bert

o Al

em R

ojo

Reclame GRATIS

DOMINGO

1 DE MARZO

DE 2015

Racismo

El 24 de mayo de 2008, indígenas fueron torturados y humillados en Sucre. La semana pasada se dictó sentencia con-

denatoria en contra de uno de los acusados del caso, demostrando la existencia de actos de racismo y discriminación.Sentencia de caso 24 de

Mayo demuestra que hubo

QUE ESTE JOVEN HAYA SIDO

CONDENADO, DEMUESTRA QUE

HUBO ACTOS RACISTAS EN SUCRE.

Félix Cárdenas / Viceministro de Descolonización

AFP

Domingo 1 de marzo de 2015

Zona Sur: Felipa

y ‘El Compadre’

suman apoyoPág. 3

El Alto: Evo respalda

a Huanca y PatanaPág. 2

BOLIVIAElecciones Subnacionales

2 0 1 5E L I G E

Gon

zalo

Jalla

si

Ola azul

recorre

Bolivia

DOMINGO 1

DE MARZO DE 2015

Discurso presidencial

No estamos solos,

hay cooperación y

mucha inversión

505

El presidente Evo

Morales entregó

una cancha de

césped sintético en

Riberalta, Beni.

domingo 1 de marzo de 2015TEMA DEL DÍA2

El viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera, informó que las aguas del río Acre bajaron a niveles normales. Decenas de pobladores

alistan el retorno a sus hogares pese al lodo que permanece en las calles.

Gobierno entregó 28 toneladas de ayuda humanitaria a Cobija

DESCENSO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En ocho días de intervención, el Gobierno realizó ocho vuelos llevando ayuda humanitaria a Cobija.

Y Ayer, el Viceministerio de Defensa Civil entregó 5,5 toneladas de vituallas y alimentos para miles de familias damnificadas.El Gobierno informó que en

los últimos ocho días entregó 28 toneladas de ayuda humani-taria al municipio de Cobija del departamento de Pando, que fue afectado por las lluvias.

“Hasta el momento se rea-lizaron siete vuelos. Ya son 28 toneladas, entre alimen-tos, vituallas y medicamentos que se han entregado desde el viernes pasado”, manifestó el viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera.

En un contacto con la emi-sora estatal Red Patria Nueva, la autoridad recordó el com-promiso de ayuda a las pobla-

Alimentos, medicinas y colchones fueron entregados a las familias afectadas por las lluvias.

Vista panorámica de la afectación del río Acre.

Asimismo, se reportó 1.125 familias afectadas, de las cua-les 900 se refugiaron en 24 al-bergues; entre colegios, coli-seo y otros ambientes.

Entretanto, las otras 225 fa-milias afectadas se fueron a vi-vir con sus familiares y conoci-dos cercanos.

MUNICIPIO ALISTA RETORNOPor su parte, el gobernador

de Pando, Édgar Polanco, in-formó que tras el descenso de las aguas muchas familias pre-ven el retorno a sus hogares.

“El dato que teníamos de 26 albergues temporales ya ha re-ducido, ahora son 24. Es una buena señal porque la gente ya está pudiendo volver a sus ho-gares, poco a poco”, indicó la autoridad de Gobierno

Polanco informó también que desde hoy se trasladará a otras regiones del departa-mento y recogerá la informa-ción sobre la afectación, y los damnificados.

ciones afectadas por las lluvias en el marco de la coordinación interinstitucional con las auto-ridades locales.

MÁS AYUDARespecto a la intervención

realizada el sábado, el Gobier-no distribuyó otras 5,5 tone-ladas de alimentos, vituallas, medicamentos y colchones a las miles de familias afectadas.

En ese marco, Cabrera con-firmó también que los niveles del río Acre descienden a nive-les normales, después de que la crecida de sus aguas amenaza-ra con inundar los barrios cobi-jeños cercanos.

Hasta el viernes, el río registró hasta 3,60 metros de profundidad.

Carlo

s Bar

rios

Arc

hivo

El lodo, otro problema tras las lluviasLuego del descenso de las aguas del río Acre, miles de pandinos atraviesan otro problema, el lodo que les impide transitar con seguri-dad por las calles de Cobija.

Según el reporte del ca-nal de televisión Red Uno, decenas de afectados bus-can aprovechar el descen-so de las aguas para recu-perar sus pertenencias, pero se ven imposibilita-dos por el lodazal.

Otro de los perjuicios que afecta a Cobija, San Bor-ja y también a las comuni-dades ribereñas del río Ma-niqui, es la suspensión de las labores escolares.

Mientras ocurre estos hechos, en la sede de go-bierno, la Alcaldía de La Paz recibe las donaciones en en-seres para los damnificados.

El personal edil de turno trabaja en la Biblioteca Mu-nicipal, ubicada en la pla-za del Estudiante, de horas 08.00 a 16.00. Entre las do-naciones figuran botellas de agua, papel higiénico, fideo, azúcar, arroz y ropa que son los artículos más aportados por la población.

ó Hasta el viernes se re-gistró 3,60 metros de la crecida de las aguas del río Acre.

ó Ayer, el Gobierno entregó otras 5,5 toneladas de alimentos, vituallas, me-dicamentos y colchones.

ó Se tiene el reporte de 1.125 familias afectadas.

900 familias

cobijeñas se refugiaron en 24 albergues entre colegios, coliseo y otros ambientes.

domingo 1 de marzo de 2015 3EDITORIAL

EL INTERÉS POR EL PETRÓLEO

La arremetida de EEUU en Venezuela

Durante un almuerzo ofrecido por el Gobierno boliviano en honor del expresidente español José Luis Rodríguez Zapate-ro, varias autoridades y diplomáticos que asistieron a la cita conversaron previamente sobre diversos temas, entre ellos

la situación de Venezuela. La embajadora de Venezuela en Bolivia, Crisbeylee González, fue

entonces la voz autorizada para detallar los pormenores del intento de golpe de Estado que se gestaba en su país, las medidas que el Go-bierno tomó al respecto y las causas para la agresión económica, polí-tica y mediática contra la Revolución Bolivariana.

La representante fue enfática al señalar la existencia de pruebas feha-cientes de que el Gobierno de Estados Unidos está inmerso en un plan injerencista que busca afectar el gobierno de Nicolás Maduro, la demo-cracia venezolana y la Revolución Bolivariana.

Ante esa explicación, uno de los invitados le preguntó cuáles son los motivos para el accionar norteamericano en contra de Venezuela.

González, con tono pausado pero seguro, dijo que existen al menos tres razones por las cuales la Casa Blanca decidió “acabar” con la Revo-lución Bolivariana: una de ellas tiene que ver con motivos históricos, es decir que busca limitar los pensamientos libertadores de Simón Bolívar.

“La segunda razón y quizás la principal —dijo— es la razón energéti-ca y económica. Quieren recuperar el control que tenían sobre el petró-leo venezolano. Y el tercer motivo es ideológico, porque nuestro proceso bolivariano está logrando la integración que jamás se pudo conseguir después del pensamiento de Simón Bolívar, esa integración que la enca-minó y la reencauzó el comandante Hugo Chávez”.

Ante esa arremetida imperial, la embajadora González destacó la importancia de la unidad latinoamericana para frenar el interés hege-mónico norteamericano. “Dividiéndonos somos débiles, divididos nos hundimos, divididos estamos a expensas de lo que diga EEUU. Unidos somos una fortaleza inquebrantable con todas las diferencias que poda-mos tener entre nuestros Estados, nuestros Gobiernos”.

Frente al interés de la Casa Blanca de afectar el proceso bolivariano, el presidente Maduro tomó tres medidas: ordenó a la Cancillería revi-sar, reducir, adecuar y limitar el número de funcionarios de la Embaja-da de Estados Unidos; el visado a ciudadanos estadounidenses que de-seen viajar a Venezuela; e instruyó que los representantes diplomáticos deberán notificar al Estado venezolano sobre reuniones políticas.

TINTA CHINA Rebelion

Ahí está ‘Pepe’ Mujica…

Silvio Rodríguez, el poeta, el crítico revolu-cionario cubano, se ha encargado de soste-

ner en la conciencia social una frase sustancial acerca de los hombres y sus luchas. Se trata de una frase que no es de su autoría, pero que, en medio de las batallas que libran los pueblos y que Silvio las traduce en canciones, suena como propia, y las gentes protagonistas de su propio futuro se la han apropiado.

Es que los hombres hoy somos, mañana no, diría el poeta boliviano de la lucha armada Ben-jo Cruz, aquél que cambió su guitarra por un fu-sil. En esas dimensiones se ha planteado el día a día, la vida misma de quienes decidieron romper ataduras, superar viejos esquemas coloniales de opresión, de colonización, a cambio de la libera-ción social, de la justicia, del socialismo.

Para volver nuevamente al Caribe, a la mis-ma isla de Silvio, Fidel ya llamada a los cubanos a emular un ejemplo, a desarrollar un modelo de ser humano, tan sensible, tan íntegro como qui-siéramos que sean nuestros semejantes.

Fidel convocaba: “¡Si queremos saber cómo de-seamos que sean nuestros hijos, debemos decir con todo el corazón de vehementes revoluciona-rios, queremos que sean como el Che!”.

La historia latinoamericana está marcada por aquellos episodios que son parte de las páginas más ricas, hechas a mano, escritas con el sudor de los obreros, con el arado de los campesinos, con el lápiz y papel del maestro, del estudiante.

América Latina ha escrito su historia en hojas proletarias, clandestinas, en jornadas de lucha intensa. Los líderes que le han puesto su sello desde las luchas anticoloniales, como Tupac Ka-tari y Bartolina Sisa, han dejado una huella pro-funda, un mensaje.

Eso es lo que pasa con el Che, que ilumina Amé-rica Latina desde La Higuera. Es lo que pasa con Hugo Chávez, que irradia su fuerza, su amor in-contenible por la Revolución Bolivariana desde el Gran Cuartel de la Montaña. Aquéllos son héroes que han dejado un legado que es patrimonio de mi-llones de seres humanos. Como Néstor Kirchner.

Qué decir del ejemplo en vida de Fidel. Su in-conmensurable aporte a las luchas populares, al pensamiento revolucionario, socialista, antiimpe-rialista es asumido sin ambages por los presiden-tes latinoamericanos como Evo Morales, Rafael Correa, Nicolás Maduro, Cristina Fernández, Dil-ma Rousseff. Es la nueva siembra.

Ahí está ‘Pepe’ Mujica, que ayer se despidió de su pueblo humedecido en llanto.

El viejo guerrillero heroico confesó: “Querido pueblo, gracias, gracias por tus abrazos, críticas, cariño, y sobre todo gracias por tu hondo compa-ñerismo cada una de las veces que me sentí solo en el medio de la Presidencia… No dudes que si tuviera dos vidas, las gastaría enteras para ayudar a tus luchas, porque es la forma más grandiosa de querer la vida que he podido encontrar a lo largo de mis casi 80 años”…

Con esa pasión ‘Pepe’ Mujica reavivó la frase de Bertolt Brecht a la que refiere Silvio: Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que lu-chan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida, esos son los imprescindibles”.

Ahí está ‘Pepe’ Mujica.

AMÉRICA LATINA

RAMIRO RAMÍREZ S.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

domingo 1 de marzo de 2015SOCIEDAD4

Frontis del Hospital Juan XXIII.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La dirigencia afirmó que está esperando una propuesta del Gobierno para el incremento salarial 2015.Nicanor Baltazar, el secreta-

rio de Organización de la Cen-tral Obrera Boliviana (COB) informó que a través de un am-pliado se resolvió solicitar una reunión con el presidente Evo Morales lo antes posible para dialogar acerca del incremento salarial y otras preocupaciones de los trabajadores.

“La resolución emitida en el ampliado determinó que los di-rigentes de la COB se reúnan ur-gentemente con el Presidente para dialogar sobre el incremen-to salarial 2015, entre otros pun-tos”, reveló el dirigente a Cambio.

Explicó además, que esta orga-nización obrera está esperando una propuesta del Gobierno que defina el porcentaje del incre-mento salarial para esta gestión. Asimismo, manifestaron que en la reunión harán conocer al Pre-sidente algunas observaciones con relación a la Ley General del Trabajo y la situación actual de algunas empresas públicas.

Baltazar anunció que el si-guiente lunes 2 de marzo se pre-sentará la solicitud de audiencia con el presidente Morales.

AVANCE Durante la gestión pasada el

Gobierno y la COB acordaron un incremento del 20 por ciento de salario mínimo para este año y 10 por ciento de aumento a los traba-jadores cuyo sueldo sea superior.

Con ese aumento, el salario mínimo nacional ascendió a 1.440 bolivianos, mientras que durante los gobiernos neolibe-rales el aumento sumado ni si-quiera llegó al 10 por ciento.

COB aguarda diálogo sobre los salarios

Hospital Juan XXIII y Arzobispado llegan a un acuerdo

Después de que más de 60 trabajadores del nosocomio re-gentado por la Iglesia católica ingresaron al templo de San Francisco para reclamar por la falta de pagos de los salarios de diciembre y enero, y el bono de riesgo, entre otras demandas, se obtuvo una respuesta a sus peticiones.

La viceministra de Trabajo, Giovanna Maldonado, infor-mó que las partes en conflicto

CONCILIACIÓNó Las partes se reunieron en el Ministerio de Trabajo.

se reunieron en el Ministerio de Trabajo para negociar un acuerdo.

“Luego de algunas horas, los representantes de la Iglesia se comprometieron a cancelar los sueldos adeudados, uno el lu-nes y el otro el miércoles de la siguiente semana”, explicó la autoridad.

El acuerdo también incluye la aquiescencia del Hospital Juan XIII para la realización de una

auditoría externa y para cumplir un convenio de 2009 entre el Mi-nisterio de Salud, el Ministerio de Trabajo y el sindicato del Hos-pital Juan XIII para que un repre-sentante del Ministerio de Salud sea incluido en el directorio de ese nosocomio.

El acuerdo fue logrado con el apoyo del Ministerio de Trabajo, con la presencia del titular de esta dependencia estatal, Gonza-lo Trigoso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se termina el conflicto entre la Iglesia católica y los trabajadores del Hospital Juan XXIIITrabajadores del Hospital Juan

XXIII y representantes del Arzo-bispado de La Paz, firmaron en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social un convenio, mediante el cual los segundos se comprometieron a cancelar los sa-larios adeudados a sus empleados.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-10-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S BOLIVAR ENCAÑADA, MAGISTERIO PLAN 40, SAN JOSE SANTOS PLAN C,

FERROVIARIO, 1º DE MAYO LA TAMBORADA, LAS DELICIAS Y J.V. SERRANO AGUAYO.”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

Presentación de Propuestas 09/03/2015 15:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 15:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº

722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCION PRECIO REFERENCIALMTS. PRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S BOLIVAR ENCAÑADA, MAGISTERIO PLAN 40, SAN JOSE SANTOS PLAN C, FERROVIARIO, 1º DE MAYO LA TAMBORADA , LAS DELICIAS Y J.V. SERRANO AGUAYO”

18.699,44 2.004.026,44

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES CUATRO MIL VEINTISEIS 44/100 BOLIVIANOS 2.004.026,44

Cochabamba, febrero de 2015

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: CDO-DTRGCB-012-2015“ADQUISICION DE PLACAS DE RED SECUNDARIA”

PRIMERA CONVOCATORIAToda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 10/03/2015 11:00 Recinto Ferial FEXPOCRUZ, “YPFB COMPRA

2015”. Av. Roca y Coronado s/n. Santa Cruz de la Sierra. – BoliviaApertura de

Propuestas 10/03/2015 11:30

PRECIO REFERENCIAL

Cochabamba, Febrero 2014

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-9-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S DOMINGO SABIO, INTEGRAL ENCAÑADA, 24 DE JUNIO MOLLE MOLLE, 21 DE

DICIEMBRE, EL CARMEN Y SAN JOSE DE LABANDA PLAN B.”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

Presentación de Propuestas 09/03/2015 10:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 10:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722.

1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCIÓN PRECIO REFERENCIALMTS. PRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S DOMINGO SABIO, INTEGRAL ENCAÑADA, 24 DE JUNIO MOLLE MOLLE, 21 DE DICIEMBRE, EL CARMEN Y SAN JOSE DE LABANDA PLAN B”

19.097,95 2.075.150,48

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES SETENTA Y CINCO MIL CIENTO CINCUENTA 48/100 BOLIVIANOS 2.075.150,48

Cochabamba, febrero de 2015

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: CDO-DTRGCB-011-2015

“CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO DISTRITOS 5, 6 Y 7”

PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 06/03/2015 11:00

Recinto Ferial FEXPOCRUZ, “YPFB COMPRA 2015”. Av. Roca y Coronado s/n. Santa Cruz de la Sierra. – Bolivia

Presentación de Propuestas 10/03/2015 11:00

Apertura de Propuestas 10/03/2015 11:30

PRECIO REFERENCIAL

Cochabamba, Febrero 2014

CANTIDAD APROX.

UNIDAD PRECIO TOTAL Bs.

1 14001,76 ml. 2.154.334,78

2.154.334,78

ITEM

TOTAL BOLIVIANOS

PRECIO REFERENCIALDESCRIPCION

CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO DISTRITOS 5, 6 Y 7

CANTIDAD UNIDAD PRECIO TOTAL Bs.

1 9601 PZAS 209.781,85

209.781,85

ITEM

TOTAL BOLIVIANOS

PRECIO REFERENCIALDESCRIPCION

ADQUISICIÓN DE PLACAS DE SEÑALIZACION DE RED SECUNDARIA

domingo 1 de marzo de 2015 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los pobladores demostraron sus tradicionales danzas como el Pujllay y su Caballería.

Y La ministra de Comunicación, Marianela Paco, fue una de las invitadas de honor.Al son de la Pandilla de Es-

cana, autoridades del Munici-pio de Yamparáez despidieron el carnaval con el Lanzamien-to del XVII Festival de la Gran Pukara de la Cultura Yampara.

En el evento, transmitido por el canal estatal Bolivia TV, se pudo apreciar las diversas expresiones culturales como las danzas: el Pujllay de Sajpa-ya, el Pujllay de Carama, su Ca-ballería y la tradicional Pandi-lla de Escana.

Entre los invitados espe-ciales del evento, distinguió la ministra de Comunicación,

Pobladores de Yamparáez bailan alrededor de la Gran Pukara.

Autoridades municipales en el evento.

Yamparáez despide el carnaval con un festivalCHUQUISACA ó Los pobladores agradecieron a la Madre Tierra con la Gran Pukara (ofrenda de productos colgados en arco).

Marianela Paco, entre otros mu-nicipales, quien compartió bai-le y cantó con la población.

La Gran Pukara es una ofren-da de agradecimiento a la Ma-dre Tierra por sus bondades con la producción. Para ello, elevan un arco donde cuelgan carne de cordero, frutas, hortalizas y be-bidas producidas en el lugar.

Como acto central, prepara-ron a los alférez (pasantes de la fiesta) encabezado por las auto-ridades municipales, mientras se realizaba también las ferias gastronómica, de tejidos y otra frutícola.

El municipio de Yamparáez está ubicado a 25 kilómetros de la ciudad de Sucre, sobre el ca-mino hacia Tarabuco.

El fin de la festividad orga-nizada por la Gobernación, se-gún el Secretario de Culturas y Turismo de esta institución, fue promover y difundir la identi-dad cultural que tiene Yampa-ráez, a través de sus distintas expresiones culturales.

Las autoridades municipales, según la transmisión televisiva, también expresaron el deseo de lograr la declaración como Pa-trimonio Cultural de la Huma-nidad por la Unesco.

Foto

: Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión.

Foto

: Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión. ó Yamparáez está a 30

kilómetros de la ciudad de Sucre, sobre el camino hacia Tarabuco.

ó Limita al norte con las provincias Samuel Orope-za y Jaime Zudáñez. Cada primer domingo del mes de marzo, sus habitantes

cierran los carnavales con el Festival de la Gran Pukara

ó La Gran Pukara es un arco en agradecimiento a la Madre Tierra y en el que cuelgan carne de cordero, frutas, hortalizas y bebi-das producidas y elabora-das en el lugar.

domingo 1 de marzo de 2015MUNICIPAL6

La asamblea realizada en Villa Tunari.

Técnicos de la empresa de energía en plena labor.

Una muestra del estado en el que se halla una vía de esa zona.

Graciela Morales Pradel y Gildo Leodan Hinojosa So-ria fueron elegidos como representantes a la Asam-blea Legislativa Departamental de Cochabamba por los pueblos del Consejo Yuracaré: Conisur, Coniyu-ra, Coniciri.

La elección mediante normas y procedimientos propios se realizó la semana pasada, según nota de prensa institucional.

La elección de los representantes en la asamblea realizada en el municipio de Villa Tunari fue median-te voto secreto.

En la asamblea estuvieron los miembros del Con-sejo Yuracaré que componen los tres pueblos yuquis.

El Tribunal Electoral Departamental, a través del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democráti-co (Sifde), acompañó el proceso en el marco de la de-mocracia comunitaria establecida en la Constitución Política del Estado.

Los caciques del Consejo Yuracaré, autoridades in-vitadas de la Coordinadora de Pueblos Indígenas del Trópico de Cochabamba, diputados indígenas y auto-ridades electorales validaron el proceso electoral.

Un convenio suscrito entre la Gobernación de Tarija y la Federación de Juntas Vecinales (Fedjuve) de Cer-cado, garantiza la ejecución del proyecto de electrifi-cación en 37 urbanizaciones, barrios y nuevos acenta-mientos de la urbe tarijeña.

La presidenta de la Fedjuve, Jhannet Flores, expli-có que el proyecto demandará una inversión de Bs 7,4 millones y será financiado en su integridad por la Gobernación.

“El convenio con la Gobernación, que beneficiará con luz domiciliaria a 37 barrios, busca abarcar con electrificación a la totalidad de los barrios”, dijo Flo-res en declaraciones a radio Aclo Tarija.

La dirigenta explicó que con este proyecto, más de 40 mil vecinos tendrán ese servicio básico.

Según Flores, la electrificación comprende el ten-dido y cableado, posteado, instalación domiciliaria de energía eléctrica. En algunos lugares será trifásico y en otros monofásico.

El convenio establece que la Gobernación transfe-rirá Bs 7,4 millones al Servicio Eléctrico de Tarija (Se-tar), la empresa distribuidora de energía para la eje-cución del proyecto.

Eloy Villca, responsable del área de forestación del Gobierno Autónomo Municipal de Challapata, infor-mó que hasta la fecha se han distribuido más de 40 mil plantines a los cinco distritos del municipio.

Qaqachaca, Culta, Norte Condo, Aguas Calientes y Tolapalca son los distritos donde se entregaron las es-pecies de plantines para su arborización.

Además de aumentar la vegetación, el objetivo de esta campaña de forestación es embellecer y purificar el aire en el municipio, destacó Villca.

La autoridad demandó el compromiso y apoyo de la población a esta acción que encara la Alcaldía en beneficio de la salud y el medioamiente.

El proyecto tiene un 30% de avance y expresó su confianza en que la implemen-tación de la misma se acelere con el apo-yo de la población.

Challapata es la capital de la provin-cia de Eduardo Aba-roa del departamen-to de Oruro.

La unidad educativa de la comunidad de Naranjitos, del mu-nicipio de Bermejo, ya cuenta con un te-lecentro instalado por la Empresa Na-cional de Telecomu-nicaciones (Entel).

El gerente Entel, Regional Tarija, Luis Chongo, destacó que la instalación de ese telecentro es par-te de la política del Gobierno y del presidente Mora-les, que la “comunicación no sólo llegue a las grandes urbes, sino también a todas las comunidades peque-ñas”, que merecen estar comunicados.

El ejecutivo seccional del municipio, Sixto Velasco, según radio Cepra, agradeció ese aporte de Entel para el cual se contrató un técnico que apoyará a los estu-diantes en el uso de esa tecnología.

Pablo Loayza, gerente de marketing de Entel invitó a la población bermejeña a solicitar la señal de televi-sión satelital, que según informó tienen tarifas acce-sibles. Bermejo es la capital de la segunda sección de la provincia Arce, del departamento de Tarija.

La Junta Escolar de Padres de Familia de Cercado Uno, en Cochabamba, mediante una nota, demandó al Concejo Municipal hacer cumplir la norma que es-tablece un tarifa especial para los escolares.

José Pardo, presidente de la Junta Escolar de Padres de Familia del Cercado Uno, exhortó a esa instancia municipal dar cumplimiento al pasaje diferenciado para estudiantes escolares, a través de los mecanis-mos y reparticiones que tiene la Comuna.

El dirigente denunció que algunos choferes se comportan agresivos cuando los menores abordan los vehículos de transporte público. Ese hecho —señaló — obliga a muchos escolares “a peregrinar de un sec-tor a otro para poder subir al trufi o micro”

El representante de los padres de familia, por otro lado, pidió a la Policía Departamental y a otras instan-cias comprometidas con la defensa de la niñez, mayor control en las unidades educativas para evitar la trata y tráfico de personas, que en ese municipio se incre-menta diariamente.

El vecino de la zona Palma Real de Trinidad, Roberto Claros, clama atención del alcalde de ese municipio Rodney Mercado.

Mediante una nota enviada a este medio de comu-nicación, por la Agencia de Desarrollo de las Macro-regiones y Zonas Fronterizas (Ademaf) de Trinidad, Claros se queja por el total abandono de las vías en la zona donde vive.

“Es triste ver como las movilidades se atascan y res-balan a las cunetas. Es triste ver a nuestros hijos caerse de ida a la escuela y es triste ver a los conductores de motocicletas caerse continuamente”, relató.

Según la denuncia, las calles del barrio Palma Real, que está al lado del cuartel de Umopar (Unidad Móvil de Patrullaje Rural), se vuelven intransitables en época de lluvias.

“Hace 4 años que solicitamos persistentemente que nos presten atención y hasta la fecha no pasa nada”, lamentó el vecino que aseguró que Palma Real tiene su correspondiente Personería Jurídica y el reconoci-miento de la Federación de Juntas Vecinales.

Claros señaló que cualquier lluvia leve o fuerte en ese sector, inunda y hunde más los caminos.

Min

.Aut

onom

ía

Radi

o Ac

lo

Adem

af

Los yuquis, fieles a su democracia ancestral

En Tarija 37 barrios tendrán energía

Challapata apuesta por la forestación

Bermejo ya tiene telecentro de Entel

Choferes en el valle no respetan a escolares

Vecino de Trinidad clama atención edil

P A N O R A M A M U N I C I P A L

domingo 1 de marzo de 2015 PUBLICIDAD 7

domingo 1 de marzo de 2015ECONOMÍA8

La Asamblea Legislativa Plurinacional aprobó siete contratos de exploración y explotación de hidrocarburos con un potencial estimado de 13 TCF. Se

proyecta una inversión aproximada de $us 192 millones para la primera fase de estudio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno programó una in-versión de $us 7.400 millones en proyectos de exploración y explotación de hidrocarburos para los próximos cinco años.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Cor-poración) ejecuta un plan “agresivo” de exploración para incrementar las reservas de gas con el fin de garantizar el combustible para el mercado interno, exportación y los pro-yectos de industrialización.

“Para el próximo quinque-nio tenemos un programa de inversiones de más de 7.400 millones de dólares en pro-yectos de exploración y explo-tación”, informó Guillermo Achá, Presidente de YPFB.

La autoridad petrolera sos-tuvo que esta inyección de re-cursos permitirá garantizar el abastecimiento de hidrocarbu-ros en los siguientes años.

El plan quinquenal (2015-2019) de Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos prevé descubrir y aumentar las re-servas de gas natural en siete Trillones de Pies Cúbicos (TCF, por sus siglas en inglés).

El ministro de Hidrocar-buros y Energía, Luis Alberto Sánchez, informó que se tiene un plan inmediato de explora-ción en 63 nuevas áreas que se-rán ejecutadas en el transcur-so de los próximos años.

La estatal de hidrocarburos también trabaja en incentivos para incrementar los proyec-tos de exploración.

Sánchez puntualizó que el objetivo es viabilizar los diver-sos proyectos en áreas como el administrativo, económico, so-cio ambiental, entre otros que hacen de la exploración.

INVERSIONES La ejecución de recursos

económicos en exploración de hidrocarburos se incrementó de manera sostenida, según los datos oficiales de la estatal

Taladro utilizado por la industria petrolera.

petrolera, cuya finalidad es au-mentar las reservas de gas.

En 2005 se destinó una in-versión de $us 52 millones, el siguiente año subió a $us 73 millones, en 2009 se elevó a $us 147 millones, en 2013 a $us 164 millones, el año 2014 $us 312 millones y para este 2015 se invertirá $us 472 millones, según los datos de YPFB.

Las áreas de exploración y explotación de hidrocarburos también se incrementaron con el objetivo de explotar más ya-cimientos, según YPFB.

En 2005 las empresas pe-troleras tenían 11 áreas para desarrollar proyectos de explo-ración y explotación.

En 2006 se incrementó a 33 áreas, para 2010 subió a 56 y en 2012 se cuenta en total con 104 áreas con potencial de hi-drocarburos que serán explo-

Bolivia invertirá $us 7.400 millones en 5 años para producir más hidrocarburos

tados por las empresas petrole-ras que operan en Bolivia.

CONTRATOS APROBADOSLa Asamblea Legislativa Plu-

rinacional aprobó siete contra-tos de exploración y explota-ción de hidrocarburos con un potencial estimado de 13 TCF y se estima una inversión aproxi-mada de $us 192 millones.

Los contratos se ubican en diversos sectores del país, por ejemplo, en el área Sanandi-ta en el departamento de Ta-rija; Azero, entre Chuquisaca y Santa Cruz; Cedro en Santa Cruz; Isarsama en Cochabam-ba; el Dorado Oeste en Santa Cruz y Huacareta entre Tarija y Chuquisaca.

En la actualidad existen ocho contratos en trámite con un potencial de 9,08 TCF y una inversión de $us 44 millones.Fo

tos:

Arc

hivo

PLAN ˘Ja

vier

Per

eyra

domingo 1 de marzo de 2015 ECONOMÍA 9

El Ministerio de Hidrocar-buros y Energía autorizó tres estudios de exploración sísmi-ca 2D con una extensión de 3.068 kilómetros cuadrados.

La empresa Repsol E&P Bo-livia S.A. realizará esos estu-dios en el área de Huacaya, Petrobras Bolivia S.A. en el sector de San Antonio (Sábalo) y la petrolera Pluspetrol S.A. intervendrá en el bloque Taco-bo-Curiche.

POTENCIAL DE HIDROCARBUROSYacimientos Petrolíferos

Fiscales Bolivianos, en su pu-blicación ‘Yacimientos’ reveló que al menos el 48% del terri-torio boliviano tiene potencial hidrocarburífero, es decir que tiene alrededor de 542.150 ki-lómetros cuadrados de posibles reservas de hidrocarburos.

Según ese reporte oficial, Bolivia está dividida en zonas geomorfológicas, algunas de ellas con potencial hidrocar-burífero llamadas provincias o plays’ petroleros, de las cuales, se puede mencionar a Madre de Dios, Llanura beniana, Suban-dino Norte y Sur, Piedemonte, Llanura chaqueña y Altiplano

El Estado boliviano es un país diverso geográficamente, porque cuenta con zonas mon-tañosas, grandes llanuras, una imponente área amazónica y un altiplano rodeado por la cor-dillera de Los Andes.

YPFB resalta que la posición geográfica de Bolivia, rodeada de dos grandes mercados como Brasil y Argentina, además de los excelentes precios de expor-tación de gas natural, hacen al país altiplánico, una zona estra-tégica en el desarrollo energéti-co de la región.

Según los datos de la estatal petrolera, el territorio nacional podría contar con gran reserva de más de 60 TCF de gas natu-ral y más de 2.000 millones de barriles de hidrocarburos líqui-dos aún por descubrir.

YPFB proyecta subir reservas de gas a 15 TCFEl Gobierno, a través de Ya-cimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB Corpora-ción), se trazó el objetivo de incrementar las reservas na-cionales de gas natural a 15 Trillones de Pies Cúbicos (TCF, por sus siglas en inglés) has-ta el año 2020, es decir en el próximo quinquenio.

El ministro de Hidrocar-buros y Energía, Luis Alberto Sánchez, informó durante el acto de puesta en producción del Pozo Margarita 8 en el de-partamento de Tarija, el mar-tes 24 de febrero, que en 2009 Bolivia contaba con 9,9 TCF de reservas de gas probadas, lo que aumentó al 31 de diciem-bre a 10,45 TCF.

En este marco, sostuvo que el objetivo es incrementar hasta el año 2020 al menos 7 TCF las reservas nacionales de gas natural para -descontando el consumo anual del combus-tible en el mercado interno y la exportación a Brasil y Ar-gentina- la previsión es incre-mentar las reservas a 15 TCF.

“El 2020 tendríamos que tener, con todo el gasto de es-tos próximos años, alrededor de 15 TCF, ya no 10,45 (TCF), entonces aseguramos el mer-cado interno, la industriali-zación, los mercados de ex-portación y en ese camino andamos”, explicó la autori-dad del Gobierno.

Según Sánchez, el plan in-mediato de exploración que ejecuta la estatal YPFB Corpo-ración en coordinación con el Ministerio de Hidrocarburos, establece 86 proyectos en 63 nuevas áreas distribuidas en distintas regiones del país.

“Estamos trabajando en un plan de incentivos a la ex-ploración para que podamos como Estado Plurinacional, viabilizar todas las activida-des hidrocarburíferas, temas administrativos, socio-am-bientales, económicos, temas de sociedad”, apuntó.

MARGARITA SUBE RESERVAS De acuerdo con el ministro

Sánchez, las reservas gasífe-ras del país se incrementaron en 0,3 TCF con el pozo Marga-rita 8, en Tarija.

“Este nuevo reservorio San-ta Rosa incrementará un vo-lumen de 70 millones de pies cúbicos día. Si transformamos este encuentro de reservas de 0,3 TCF al precio actual son aproximadamente 2.000 mi-llones de dólares”, destacó la autoridad del gobierno.

La perforación del pozo Lliquimuni, en el norte de La Paz.

PLANIFICACIÓN

El plan inmediato de exploración que ejecuta la estatal YPFB Corporación, en coordinación con el Ministerio de Hidrocarburos, establece 86 proyectos en 63 nuevas áreas distribuidas en distintas regiones del país.

Sánchez también ponderó el trabajo de los técnicos de YPFB que vienen cumplien-do con el plan inmediato de exploración en el reservorio Santa Rosa. Asimismo, resal-tó que “este incremento en las reservas y en los volúme-nes de producción garantizan el abastecimiento al mercado interno y externo, además, generará mayores regalías y

más Impuestos a los Hidrocar-buros (IDH)”.

La profundidad final del pozo Margarita 8 es de 5.250 metros; se probaron los nive-les de las formaciones Hua-mampampa H1a y Santa Rosa, esta última es la nueva zona exploratoria.

“El Estado Plurinacional de Bolivia, a través de YPFB, cum-ple con el compromiso asumi-

do con el pueblo boliviano, ya que gracias a los resultados de la nacionalización hoy nos permiten ejecutar mayores inversiones en la actividad de exploración, se garantiza la se-guridad energética a partir de incrementar las reservas y la producción de hidrocarburos en Bolivia, considerando que el Pozo Margarita 8 es un des-cubrimiento efectivo”, apuntó.

10,45 TCF

7 TCF

es la cantidad de reservas probadas de gas natural que tiene el país para la de-manda interna y externa.

Es la cantidad de gas na-tural que se prevé adicio-nar hasta el 2020.

“PARA EL PRÓXIMO QUINQUENIO TENEMOS UN PROGRAMA DE INVERSIONES DE MÁS DE 7.400 MILLONES DE DÓLARES EN PROYECTOS

Guillermo AcháPresidente a.i. de YPFB Corporación.

domingo 1 de marzo de 2015PUBLICIDAD10

domingo 1 de marzo de 2015 ECONOMÍA 11

ATT analiza solicitud de Aerocontécnico, jurídico y económico que efectuará la entidad regula-dora, en el plazo de 10 días.

“Si el caso amerita, se solici-tará información complementa-ria, la misma que será evaluada en el plazo máximo de 30 días calendario. Concluida la evalua-ción, si es procedente, la ATT aprobará la Suspensión Tempo-ral de Autorización mediante Resolución Administrativa Re-gulatoria, debidamente funda-

mentada”, informó el director de la ATT, Luis Felipe Guzmán.

En tal sentido, la ATT anun-ció en forma escrita al operador que mientras se evalúa su solici-tud, Aerocon no puede suspen-der sus operaciones sin la auto-rización respectiva y que caso contrario la entidad reguladora iniciará el proceso administra-tivo referido a la revocatoria de autorización para la prestación de servicios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La aerolínea pidió suspensión temporal de operaciones. La Autoridad de Regulación

y Fiscalización de Telecomuni-caciones y Transportes (ATT) in-formó ayer que se hizo conocer a la aerolínea Aerocon -el 27 de febrero de 2015- que la solicitud de suspensión temporal de ope-raciones aéreas de esa aerolínea está sujeta a un previo análisis

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La estatal petrolera realiza acciones de urgencia para prevenir consecuencias mayores tras la caída del puente Cristal Mayu.El derrumbe del puente

Cristal Mayu, ubicado entre el tramo carretero Cochabam-ba – Santa Cruz, no afectará al abastecimiento de combus-tibles líquidos, aseguró hoy el presidente de Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), Guiller-mo Achá Morales.

Como consecuencia del de-rrumbe de este puente dos ductos que transportan hi-drocarburos fueron afecta-dos levemente. El primero es el Oleoducto Carrasco Cocha-bamba (OCC) que transporta parte del volumen de Crudo hacia la Refinería Gualberto

Un gasoducto para el transporte de gas natural de la estatal petrolera.

YPFB garantiza entrega de los combustiblesSEGURO ó Las lluvias no interrumpen el abastecimiento.

Arch

ivo

“EL TRANSPORTE DE CRUDO, GLP, COMBUSTIBLES Y GAS NATURAL SE REALIZA POR OTROS DUCTOS QUE NO SE HAN VISTO AFECTADOS POR LAS LLUVIAS

Guillermo Achá MoralesPresidente YPFB.

Villarroel de Cochabamba. El segundo es el Poliducto Co-chabamba Puerto Villarroel (PCPV) que transporta volú-menes de combustibles desde Cochabamba hacia el trópico, señala un informe de prensa de la petrolera estatal

“Aún ante las complica-ciones señaladas, el abasteci-miento de crudo a la refinería de Cochabamba y de combus-tibles para todo el trópico se encuentra garantizado”, su-brayó Achá Morales.

Desde el momento que ocu-rrió el incidente, los equipos de monitoreo y emergencia de YPFB tomaron las medidas necesarias para prevenir cual-quier consecuencia mayor; y actualmente los equipos téc-nicos están en el lugar para ejecutar los trabajos de repa-ración que se estiman demo-ren un período de cinco días.

5 díasdemorará la reparación de los dos ductos afectados levemente por la caída del puente Cristal Mayu.

CONVOCATORIA PÚBLICALa empresa Compañía Administradora de Empresas Bolivia S.A. – CADEB,invita a todas las Empresas de Seguros constituidas legalmente en Bolivia y debidamente autorizadas por la Autoridad de Control y Fiscalización de Pensiones y Seguros (APS) a presentar sus propuestas para:

LA CONTRATACIÓN DE PROGRAMA DE SEGUROS

Términos de referencia: Las empresas interesadas podrán obtener los Términos de Referencia previa presentación de carta de solicitud a partir del lunes 9 de marzo de 2015, la misma deberá estar dirigida de la siguiente forma:

Señores:CADEB S.A.Ref.- Contratación de Programa de SegurosDirección: Plaza Venezuela 1401 esquina Loayza – La Paz.La entrega de los Términos de Referencia se realizará en la dirección indicada en horario de 08:00 a 12:00 y de 15:00 a 19:00.Presentación de Propuestas: Las ofertas deberán ser presentadas en las oficinas de CADEB hasta el día Jueves 19 de marzo de 2015 a horas 15:00, de acuerdo a las condiciones establecidas en los Términos de Referencia citados.

COMUNICADOLa fuerza petrolera rechaza el fascismo y sus intentos golpistas

Con el orgullo de sabernos forjadores de la Patria de nuestros próceres, como hijos de Bolívar y de Chávez, las trabajadoras y los trabajadores de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) y PDVSA Bolivia, rechazamos contundentemente las intenciones de sectores fascistas de la derecha venezolana que pretenden atentar contra la democracia e ignorar el derecho del pueblo venezolano a elegir su sistema de gobierno.

Como parte del pueblo soberano que, junto con la Fuerza Armada, restituyó la democracia el 13 de abril de 2002, advertimos a quienes ambicionan el poder por la vía de los atajos y el desconocimiento a nuestra Constitución, que somos un ejército patriota, dispuesto a defender la Revolución en cualquier circunstancia.

En honor al legado del Comandante Supremo, Hugo Chávez, guiados por nuestro Presidente, Nicolás Maduro, ratificamos el compromiso de cerrar filas para enfrentar, con valentía, la guerra económica y psicológica premeditada en los laboratorios del imperialismo, que arremete contra la estabilidad de la Nación.

La siembra petrolera no solo se ha traducido en bienestar material para el pueblo, también ha sido motor del cambio de conciencia que ha permitido al soberano resistir los embates del egoísmo y la inmoralidad.

Con el amor que caracteriza el andar revolucionario, asumimos que cada uno de nuestros puestos de trabajo es una trinchera en defensa de los intereses de quienes habían sido excluidos y discriminados por el pacto de élites que por 40 años se creyó dueño de Venezuela.

¡Que nadie se equivoque con las petroleras y los petroleros! Somos pueblo, somos Chávez... Hemos demostrado nuestra capacidad de lucha; superamos el peor atentado que se ha hecho, en el mundo, en contra de una industria nacional, y seguiremos siendo ejemplo de patriotismo, justicia, vida y paz para el mundo.

¡Chávez vive, la Patria y la Lucha siguen!

La Paz, marzo de 2015

INVITACIÓN PÚBLICAEn cumplimiento al Mandato Constitucional y Legal, la Dirección General Ejecutiva del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social FPS, invita a las Autoridades, Organizaciones, Movimientos Sociales y sociedad en general a la “Audiencia Pública de Inicio 2015”.

La Audiencia se realizará el día miércoles 4 de marzo de 2015 a partir de horas 08:30 en el auditorio Jorge Carrasco (piso 10 FPS), ubicado en la calle Belisario Salinas esq. Presbítero Medina N. 354 (Sopocachi).

La audiencia será transmitida en línea a través del portal web www.fps.gob.bo en la página principal del FPS, en la sección TRANSMISIONES EN VIVO.

Lic. Arturo Vladimir Sánchez Escobar, Director General Ejecutivo del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social FPS, agradece su asistencia.

La Paz, febrero de 2015

domingo 1 de marzo de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Es la quinta cancha que entrega el gobierno con la CBN en el país.

Y La obra tuvo un costo de 6 millones de bolivianos.

Y En Riberalta también esta en ejecución un hospital de segundo nivel que se ampliará luego a tercer nivel. El presidente Evo Morales

entregó ayer una cancha de césped sintético en el munici-pio beniano de Riberalta, don-de además anunció la creación de un programa de asfaltado de calles y avenidas, similar a Bolivia Cambia, Evo Cumple.

“Estamos comprando como Gobierno Nacional una asfalta-dora y vamos a crear un pro-grama como el Evo Cumple para asfaltar las calles de Ribe-ralta”, anunció el Jefe de Esta-do en el acto de inauguración de la obra deportiva.

Según datos del Primer Mandatario, el Gobierno in-vierte cerca de 10 millones de dólares para la compra de una asfaltadora. Las Fuerzas Arma-das será la encargada de pavi-mentar la ciudad de Riberalta.

“(El proyecto) también está planificado para la ciudad de Trinidad, las ciudades más grandes del departamento de Beni”, añadió Morales.

Asimismo, aseguró el asfal-tado del tramo carretero Ru-rrenabaque-Riberalta, “ayer en la mañana (viernes) estaba reu-nido con los representantes de China, vamos a firmar pronto el contrato para el camino pa-vimentado Rurre-Riberalta”.

Recordó que un pequeño grupo se opuso a la vía, por lo que el proyecto se retrasó.

CANCHAS PARA LA JUVENTUD“Hermanas y hermanos, fe-

licidades, queda inaugurada y entregada esta pequeña obra para el bien de Riberalta”, ex-presó el Primer Mandatario du-rante el acto en el barrio Taji-bos de la población beniana.

Anunció que se entregarán otras tres canchas de césped sintético para los distintos ba-rrios, “ya está programado”, dijo el Primer Mandatario.

Sobre las obras para la ju-ventud, el representante de la Junta Vecinal Tajibos, manifes-

El presidente Evo Morales junto al exmandatario español, en el acto de entrega de una cancha en Riberalta.

Representantes de la CBN junto al Jefe de Estado realizan el corte de cinta.

Morales entrega cancha y anuncia programa de asfaltado en RiberaltaOBRAS ó El Primer Mandatario garantizó más infraestructura en salud, educación y deporte.

Sobre los proyectos de infraes-tructura educativa, recomendó que se incluyan por lo menos tres talleres y dos laboratorios.

En ese contexto, el expre-sidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, presen-te en el acto, manifestó, “Des-de que conocí a Evo Morales y compartíamos la tarea en el gobierno, solo me hablaba de vosotros, de la gente de su tierra, de las necesidades que tenían, de las escuelas que hacen falta, de las calles as-faltadas, de los centros de sa-lud, de educación, de los poli-deportivos, de este magnífico polideportivo del que os po-déis sentir orgullosos”.

“ESTÁN PASANDO COSAS QUE NO PASABAN DESDE HACE DÉCADAS, SIGLOS EN BOLIVIA, TENÉIS QUE SER TESTIGOS ACTIVOS

“PRESIDENTE, ME ATREVO A DECIR QUE NINGUNA DE LAS OTRAS AUTORIDADES PENSARON EN LA JUVENTUD

José Rodríguez ZapateroExpresidente de España

DirigenteJunta Vecinal del barrio Tajibos.

Zapatero pide compromiso con el proceso En Riberalta, el expresiden-te de España José Luis Rodrí-guez Zapatero, convocó al pueblo boliviano a ser testi-gos activos y comprometidos con el proceso de cambio que lleva adelante el presidente Evo Morales.

“Evo ha demostrado que tie-ne un proyecto, que tiene una

idea de país, que quiere que los bolivianos se sientan orgu-llosos de su patria, y la mejor manera de sentirse orgulloso de una patria”, expresó duran-te el acto de la entrega de una cancha de césped sintético.

Destacó que la gente hu-milde es más agradecida que los poderosos, por el recibi-

miento que tiene desde que llegó a Bolivia.

Zapatero dijo que en Bolivia están pasando cosas que no pa-saban desde hace décadas, si-glos en Bolivia.

Fue declarado como Hués-ped de Honor por la Alcaldía de Riberalta, junto con otras autoridades de Estado.

tó, “Presidente no me quedan palabras para agradecerle, me atrevo a decir que ninguna de las otras autoridades pensaron en la juventud”.

ESCUELAS Y HOSPITALES Por otra parte, el presiden-

te Evo Morales comprometió a Riberalta un hospital de tercer nivel, uno de segundo nivel ya se encuentra en ejecución.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

ó Riberalta es una ciudad situada en la provincia Vaca Díez, del departa-mento del Beni.

ó Geográficamente se localiza en la cuenca amazónica, situada en la confluencia de los ríos Beni y Madre de Dios.

ó Cuenta con la avenida Beni-Mamoré construida por el Gobierno y apoyo de la cooperación de Venezuela.

ó Riberalta es una de las ciudades con menos calles pavimentadas, dijo el Presidente.

domingo 1 de marzo de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Personalidades destacadas y presidentes del mundo expresan su apoyo por una salida al mar de Bolivia.

Y En la última semana de febrero, al menos cuatro altas autoridades mundiales manifestaron su apoyo a la causa marítima. El presidente Evo Morales

señaló que el derecho maríti-mo boliviano cada vez tiene más apoyo, no solo de los mo-vimientos sociales y organiza-ciones, también de líderes, pre-sidentes y personalidades de todo el mundo.

“(...) Prácticamente casi todo el mundo está con Bolivia. Te-nemos mucha confianza en los tribunos en La Haya, sin em-bargo con humildad y de ma-nera muy unida vamos a seguir haciendo campaña para que se repare una injusticia de tan-tos años”, manifestó el Primer Mandatario en contacto con la Red Patria Nueva, durante una caminata con candidatos y can-didatas en la ciudad de El Alto.

Morales recordó que sólo hace tres días, la Premio Nobel de la Paz, en 1992, Rigoberta Menchú, manifestó su apoyo por una sali-da soberana de Bolivia al mar.

“Hace dos días Galeano y Mujica”, continuó Morales, que

El presidente Evo Morales junto al actor Jude Law en el Carnaval de Oruro.

Presidente: El mundo apoya la salida al mar de BoliviaDISCURSO ó El Jefe de Estado prepara su mensaje para conmemorar el 23 de marzo.

Arch

ivo

“VARIOS PREMIOS NOBEL ESTAMOS DANDO SEGUIMIENTO AL PROCESO (MARÍTIMO) Y VAMOS A ACOMPAÑAR...

Rigoberta MenchúPremio Nobel 1992

ó En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de 400 km sobre el océano Pacífico.

ó El 2013 el gobierno deci-dió acudir a la Corte Inter-nacional de Justicia en La Haya para pedir diálogo a Chile sobre el mar.

el jueves 26 de febrero reali-zó una visita a su homólogo uruguayo, José Mujica, y el es-critor Eduardo Galeano en la ciudad de Montevideo, don-de ambos expresaron pública-mente su apoyo a que Bolivia

acceda a una salida soberana al océano Pacífico.

En Uruguay, Galeano le dijo al Presidente que el Libro del Mar, debía llamarse el Libro del Mar robado, en referencia a la inva-sión chilena en 1879 que arre-

bató a Bolivia de su costa maríti-ma. En esa línea, Mujica afirmó, “me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su sali-da al mar (...)”.

Asimismo, el viernes, el ex-presidente José Luis Rodríguez Zapatero manifestó que espera un diálogo entre Bolivia y Chile sobre la causa marítima.

En febrero, Morales reveló que el actor británico Jude Law le pidió información sobre el mar y luego se declaró defensor de la demanda boliviana.

DÍA DEL MAR El Primer Mandatario seña-

ló que para el 23 de marzo, Día del Mar, prepara un mensaje no sólo para el pueblo boliviano, sino para el mundo. Ese día se recuerda el despojo del Litoral boliviano ante la ofensiva chile-na, así como a Eduardo Abaroa, que junto a otros patriotas mu-rieron en defensa del Litoral.

domingo 1 de marzo de 2015 domingo 1 de marzo de 2015POLÍTICA POLÍITICA14 15

Bloques de integración, como el ALBA, manifestaron su solidaridad con la causa boliviana. El papa Francisco solicitó información sobre

la situación, además, organizaciones chilenas exigieron a su Gobierno soluciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El derecho de Bolivia a un ac-ceso soberano al mar sumó respaldo de presidentes, blo-ques de integración y organi-zaciones sociales de varias re-giones del continente.

Esto se puso de manifiesto en Costa Rica, el 28 de enero, y en Montevideo, Uruguay, el 26 de febrero, donde universita-rios, dirigentes de organizacio-nes sociales y otras personas corearon ¡mar para Bolivia!

EVO IMPULSOREn ambos países, fue de-

terminante la presencia del presidente Evo Morales, quien destacó dichas muestras de solidaridad, que se inscriben en el marco de la diplomacia de los pueblos, y que también se dieron en Santiago de Chi-le, donde incluso algunos sec-tores se movilizaron hasta La Moneda, la casa Presidencial, para expresar su posición.

“Hace un instante, cuando gritaron mar para Bolivia casi me hacen llorar, siento que no estamos solos. Volver al mar con soberanía no es una cues-tión de Bolivia sino parte de la integración de los pueblos de América Latina”, dijo el presi-dente Evo tras la conferencia magistral que dio en la Univer-sidad de Costa Rica. “¡Mar para Bolivia. Mar para Bolivia!”, corearon los representantes de los movimientos y organizaciones sociales de Uruguay, el 26 de febrero.

Derecho marítimo boliviano resuena y suma voces de apoyo

ESCENARIO

Mujica: Me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar

Fiel a su principio integracio-nista, el presidente de Uruguay, José Mujica, reafirmó el 26 de fe-brero, su apoyo al derecho marí-timo boliviano al asegurar que “me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar, como todos los pueblos de la Tierra”.

La primera vez que el Man-datario, que entregará la Pre-sidencia a Tabaré Vázquez, se expresó en favor de la causa bo-liviana fue el 28 de noviembre de 2014 y generó la reacción de La Moneda.

En esa ocasión, el exguerrille-ro llamó a sus pares del Mercado Común del Sur (Mercosur) a ayu-dar a Bolivia a obtener una salida plena y soberana al mar “como sea y por dónde sea”. “Bolivia tie-ne una dificultad para salir al mar que es horrible”, indicó.

Mujica reafirmó sus pala-bras durante el encuentro que sostuvo con el presidente Evo Morales, en Montevideo, luego de firmar un memorando que posibilita el ingreso de Boli-via al proyecto del puerto de aguas profundas.

“Es conocido que nosotros hemos deseado siempre que esta diferencia se pueda zanjar y que Bolivia tenga su salida al mar porque es una necesidad, más allá de la historia, más allá de los derechos y es casi un de-recho natural de los que van a venir”, expresó Mujica.

Y fue más allá al afirmar que “me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar, como todos los pueblos de la Tierra, porque el intercam-bio es un derecho natural de las naciones para poder desarro-

llarse y todos tenemos derecho a vivir bajo el Sol; eso espero”.

Sin embrago, dijo que “apren-dió una cosa en la vida: lo impo-sible cuesta un poco más”.

Bolivia perdió su acceso so-berano al océano Pacífico tras la invasión chilena de 1879 que se apropió de 400 kilómetros li-neales de costa y 120.000 kiló-metros cuadrados de territorio.

En la perspectiva de encon-trar una solución definitiva, Bo-livia presentó ante la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) una demanda para obligar a Chile a negociar de buena fe y en un tiempo determinado un acuer-do que le permita volver con soberanía al mar. La solicitud boliviana se basa en los com-promisos unilaterales de Chi-le para resolver el enclaustra-miento boliviano.

El presidente Evo Morales con su similar de Uruguay José Mujica, en Montevideo, el 26 de febrero.

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

La Declaración final de la XIII Cumbre de la ALBA, en el punto 11, resuelve: “Reiterar nuestra solidaridad con el justo e histórico reclamo del Estado Plurinacional de Bolivia sobre su derecho a una salida al mar con soberanía”.

“El aporte de Unasur es no tomar partido, no lo vamos a hacer excepto para decir que esperamos que se puedan encontrar buenas salidas y que esas salidas sean favorables para los intereses de la región”, expresó Samper, en La Paz.

El autor de “Las venas abiertas de América Latina”, tras recibir un ejemplar del “Libro del mar”, dijo que debería llamarse “Libro del mar robado”, en alusión a la invasión militar chilena el 14 de febrero de 1879.

“No se está pidiendo (en el litigio jurídico) abolir el Tratado de 1904 sino más bien se está pidiendo una voluntad política para que se encuentre una solución armoniosa”, expresó la Nobel de la Paz.

“Lo que Bolivia presentó ante La Haya no tiene que ver con su tratado de límites, sino con una memoranda que se intercambió entre los países en la década del 50”, dijo el jefe de la diplomacia peruana a RPP.

El presidente Evo Morales reveló el 4 de enero que el papa Francisco “me pidió documentación, yo le entregué el libro que hicimos gracias a Diremar y Carlos Mesa, se le entregó, no quiero comentar en detalle”.

Organizaciones sociales de Chile se movilizaron en febrero pasado en Santiago y pidieron mar para Bolivia al frente del Palacio de La Moneda. Anunciaron que preparan un encuentro con el expresidente Carlos Mesa, representante de la Causa Marítima.

Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)Declaración del 14 de diciembre de 2014

Unión de Naciones Suramericanas (Unasur)Ernesto Samper, secretario general, en La Paz el 20 de noviembre de 2014

Eduardo GaleanoEscritor uruguayo, el 26 de febrero en Montevideo

Rigoberta MenchúPremio Nobel de la Paz 1992, el 23 de febrero en La Paz

Gonzalo GutiérrezCanciller del Perú, el 18 de noviembre de 2014

Papa FranciscoEn el Vaticano

Unión Bicentenaria de los Pueblos, Casa BolívarConstituida por organizaciones sociales, indígenas y partidos de izquierda

ó El 14 de febrero de 1879, fuerzas chilenas iniciaron la invasión a territorio bolivia-no. El país perdió 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa.

ó La demanda boliviana solicita a la CIJ “que falle y declare que Chile tiene la obligación de negociar de buena fe con Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una salida plenamente soberana al océano Pacífico”.

domingo 1 de marzo de 2015 domingo 1 de marzo de 2015POLÍTICA POLÍITICA14 15

Bloques de integración, como el ALBA, manifestaron su solidaridad con la causa boliviana. El papa Francisco solicitó información sobre

la situación, además, organizaciones chilenas exigieron a su Gobierno soluciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El derecho de Bolivia a un ac-ceso soberano al mar sumó respaldo de presidentes, blo-ques de integración y organi-zaciones sociales de varias re-giones del continente.

Esto se puso de manifiesto en Costa Rica, el 28 de enero, y en Montevideo, Uruguay, el 26 de febrero, donde universita-rios, dirigentes de organizacio-nes sociales y otras personas corearon ¡mar para Bolivia!

EVO IMPULSOREn ambos países, fue de-

terminante la presencia del presidente Evo Morales, quien destacó dichas muestras de solidaridad, que se inscriben en el marco de la diplomacia de los pueblos, y que también se dieron en Santiago de Chi-le, donde incluso algunos sec-tores se movilizaron hasta La Moneda, la casa Presidencial, para expresar su posición.

“Hace un instante, cuando gritaron mar para Bolivia casi me hacen llorar, siento que no estamos solos. Volver al mar con soberanía no es una cues-tión de Bolivia sino parte de la integración de los pueblos de América Latina”, dijo el presi-dente Evo tras la conferencia magistral que dio en la Univer-sidad de Costa Rica. “¡Mar para Bolivia. Mar para Bolivia!”, corearon los representantes de los movimientos y organizaciones sociales de Uruguay, el 26 de febrero.

Derecho marítimo boliviano resuena y suma voces de apoyo

ESCENARIO

Mujica: Me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar

Fiel a su principio integracio-nista, el presidente de Uruguay, José Mujica, reafirmó el 26 de fe-brero, su apoyo al derecho marí-timo boliviano al asegurar que “me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar, como todos los pueblos de la Tierra”.

La primera vez que el Man-datario, que entregará la Pre-sidencia a Tabaré Vázquez, se expresó en favor de la causa bo-liviana fue el 28 de noviembre de 2014 y generó la reacción de La Moneda.

En esa ocasión, el exguerrille-ro llamó a sus pares del Mercado Común del Sur (Mercosur) a ayu-dar a Bolivia a obtener una salida plena y soberana al mar “como sea y por dónde sea”. “Bolivia tie-ne una dificultad para salir al mar que es horrible”, indicó.

Mujica reafirmó sus pala-bras durante el encuentro que sostuvo con el presidente Evo Morales, en Montevideo, luego de firmar un memorando que posibilita el ingreso de Boli-via al proyecto del puerto de aguas profundas.

“Es conocido que nosotros hemos deseado siempre que esta diferencia se pueda zanjar y que Bolivia tenga su salida al mar porque es una necesidad, más allá de la historia, más allá de los derechos y es casi un de-recho natural de los que van a venir”, expresó Mujica.

Y fue más allá al afirmar que “me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar, como todos los pueblos de la Tierra, porque el intercam-bio es un derecho natural de las naciones para poder desarro-

llarse y todos tenemos derecho a vivir bajo el Sol; eso espero”.

Sin embrago, dijo que “apren-dió una cosa en la vida: lo impo-sible cuesta un poco más”.

Bolivia perdió su acceso so-berano al océano Pacífico tras la invasión chilena de 1879 que se apropió de 400 kilómetros li-neales de costa y 120.000 kiló-metros cuadrados de territorio.

En la perspectiva de encon-trar una solución definitiva, Bo-livia presentó ante la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) una demanda para obligar a Chile a negociar de buena fe y en un tiempo determinado un acuer-do que le permita volver con soberanía al mar. La solicitud boliviana se basa en los com-promisos unilaterales de Chi-le para resolver el enclaustra-miento boliviano.

El presidente Evo Morales con su similar de Uruguay José Mujica, en Montevideo, el 26 de febrero.

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

La Declaración final de la XIII Cumbre de la ALBA, en el punto 11, resuelve: “Reiterar nuestra solidaridad con el justo e histórico reclamo del Estado Plurinacional de Bolivia sobre su derecho a una salida al mar con soberanía”.

“El aporte de Unasur es no tomar partido, no lo vamos a hacer excepto para decir que esperamos que se puedan encontrar buenas salidas y que esas salidas sean favorables para los intereses de la región”, expresó Samper, en La Paz.

El autor de “Las venas abiertas de América Latina”, tras recibir un ejemplar del “Libro del mar”, dijo que debería llamarse “Libro del mar robado”, en alusión a la invasión militar chilena el 14 de febrero de 1879.

“No se está pidiendo (en el litigio jurídico) abolir el Tratado de 1904 sino más bien se está pidiendo una voluntad política para que se encuentre una solución armoniosa”, expresó la Nobel de la Paz.

“Lo que Bolivia presentó ante La Haya no tiene que ver con su tratado de límites, sino con una memoranda que se intercambió entre los países en la década del 50”, dijo el jefe de la diplomacia peruana a RPP.

El presidente Evo Morales reveló el 4 de enero que el papa Francisco “me pidió documentación, yo le entregué el libro que hicimos gracias a Diremar y Carlos Mesa, se le entregó, no quiero comentar en detalle”.

Organizaciones sociales de Chile se movilizaron en febrero pasado en Santiago y pidieron mar para Bolivia al frente del Palacio de La Moneda. Anunciaron que preparan un encuentro con el expresidente Carlos Mesa, representante de la Causa Marítima.

Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)Declaración del 14 de diciembre de 2014

Unión de Naciones Suramericanas (Unasur)Ernesto Samper, secretario general, en La Paz el 20 de noviembre de 2014

Eduardo GaleanoEscritor uruguayo, el 26 de febrero en Montevideo

Rigoberta MenchúPremio Nobel de la Paz 1992, el 23 de febrero en La Paz

Gonzalo GutiérrezCanciller del Perú, el 18 de noviembre de 2014

Papa FranciscoEn el Vaticano

Unión Bicentenaria de los Pueblos, Casa BolívarConstituida por organizaciones sociales, indígenas y partidos de izquierda

ó El 14 de febrero de 1879, fuerzas chilenas iniciaron la invasión a territorio bolivia-no. El país perdió 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa.

ó La demanda boliviana solicita a la CIJ “que falle y declare que Chile tiene la obligación de negociar de buena fe con Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una salida plenamente soberana al océano Pacífico”.

domingo 1 de marzo de 2015POLÍTICA16

EEUU HA DECIDIDO ACABAR CON LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA POR VARIAS RAZONES, ENTRE ELLAS, LA ENERGÉTICA Y ECONÓMICA

Embajadora de Venezuela en Bolivia

Crisbeyle González

La embajadora de Venezuela en Bolivia, Crisbeyle González, afir-mó ayer que el gobierno de Ve-nezuela se encuentra en un pro-ceso de desmontaje de un Golpe de Estado, en el que están invo-lucrados oficiales de la Aviación Militar y civiles, con respaldo del gobierno de Estados Unidos.

La autoridad diplomática en una entrevista con el rotativo Cambio, informó ayer que en las últimas horas, la acción anticons-titucional contra la democracia, contra la estabilidad de Venezue-la, fue totalmente desarticulada por los órganos de inteligencia del gobierno venezolano.

Según González, el Golpe de Estado debió ser ejecutado entre el 2 y 26 de febrero, y gracias a las acciones del gobierno presidido por Nicolás Maduro, en Venezue-la se logró desbaratar esta acción inconstitucional, ya que a través de este plan conspirativo se bus-caba acabar con la revolución Bo-livariana, reencauzada por el co-mandante Hugo Chávez (+).

La diplomática desnudó lo ocurrido en los últimos días en la República Bolivariana de Venezuela.

Usted anticipó que se ha detenido el plan conspirativo en Venezuela, ¿cómo está la situación?Estamos en pleno desmontaje de un Golpe de Estado planifica-do, un Golpe armado con total y descarada ayuda de los Estados Unidos, un golpe que ha sido de-velado y que esta acción en este momento se está desmontando. Ya no es una retórica, hay prue-bas claras, los implicados están hablando de cómo armaron este golpe y cómo nosotros logramos

La embajadora de Venezuela en Bolivia, Cris-beyle González.

desmontar la terrible masacre que querían ejecutar contra el pueblo venezolano para sacar a Nicolás Maduro del poder y ha-cerse de nuevo con una Venezue-la que ya el pueblo venezolano dejó en el pasado. Una Venezue-la entregada al Fondo Monetario Internacional, entregada al Ban-co Mundial, una Venezuela que no puede volver a reeditarse una situación como esa. Los venezo-lanos han decidido avanzar en este proceso histórico y libera-dor que es el proceso de la revo-lución Bolivariana y están junto a su Presidente en este minuto, defendiendo y apoyando todas las acciones que tomemos para la defensa de la patria, la conso-lidación de la patria.

El golpe tenía que ver con una serie de planes que se iban a ir eje-cutando entre el 2 de febrero y 24,

26 de febrero. Nosotros logramos a mitad de camino desmontar to-talmente, esa masacre. Ahora ha sido un acto heroico valiente osa-do de nuestro Presidente.

¿Y cómo ve el apoyo de países como Bolivia, Ecuador y otros al presidente Nicolás Maduro?Las primeras manifestaciones nosotros les dimos siempre, les dimos de los primeros herma-nos que están con nosotros, el presidente -Evo- Morales ha esta-do monitoreando, en vigilia por la situación venezolana, entien-de cuál es la situación y entiende que las amenazas son terribles contra la otra revolución joven.

Si es que le ocurre algo a Ve-nezuela en el sistema democrá-tico, ¿de qué manera repercu-tiría en el continente y para la democracia?.

Claro que habría repercusio-nes. Primero, nosotros hemos declarado con el esfuerzo de to-dos los presidentes, los congre-sos, las asambleas, las organiza-ciones sociales, el pueblo, una zona de paz. ¿Qué es lo que pre-tende Estados Unidos?, y lo ha dicho Kerry –John, Secretario de Estado de EEUU, lo ha dicho Obama –Barak, presidente de EEUU en las últimas declaracio-nes; hay que torcerle el brazo a países como Venezuela. Dijo Ke-rry que van a inyectar una serie de recursos para que esto de ver-dad definitivamente se encami-ne a lo que ellos consideran lo que es la democracia y la liber-tad, una libertad que beneficia a unos cuantos, una democra-cia que sirve sólo para ir a votar, no para ser protagonista como está acostumbrado nuestro pue-blo. Repercutiría porque esto

es un proceso revolucionario, un proceso intacto, una demo-cracia consolidada y esto sería la injerencia más brutal y más descarada de Estados Unidos a nuestro continente. Tendrían que todos los demás Presiden-tes, todos los demás pueblos li-bres del Sur levantarse en repu-dio a esta situación que se está presentando. Hasta el momento hemos recibido el espaldarazo de la Unión de Naciones del Sur (Unasur), de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Ca-ribeños (Celac), de los países de la Comunidad del Caribe (Cari-com), de todos los países del Ca-ribe, los pueblos con pronuncia-mientos manifestaciones están de nuestro lado; pero esto es un golpe que sigue su rumbo.

¿Y la revolución Bolivariana?Los EEUU ha decidido acabar con la revolución Bolivariana por va-rias razones, una de ellas, la his-tórica contra los pensamientos libertadores de Simón Bolívar. La segunda razón y quizás la principal es la razón energética y económica. Quieren recuperar

“Estamos desmontando el golpe de Estado”

LAS MUESTRAS DE APOYO LAS DIERON LOS HERMANOS QUE ESTÁN CON NOSOTROS, COMO EL PRESIDENTE EVO MORALES

Crisbeyle ConzálezEmbajadora de Venezuela

José

Lira

uze

El inicio de la Revolución Bolivariana

La entrevista se comple-mentó con el 26 aniversa-rio de la rebelión popular del Caracazo contra el sis-tema neoliberal que dio paso a la Revolución Boliva-riana para proteger al pue-blo venezolano.

Según el presidente Nico-lás Maduro, “ése fue el inicio

de la Revolución Bolivaria-na, para salir del maltrato, del saqueo, de la neocolonia, de la falsa República y la fal-sa democracia”, dijo el Man-datario.

“Venezuela empezó el si-glo XXI hace 26 años con la rebelión popular del 27 y 28 de febrero de 1989”, añadió.

Hace poco se conmemoró 26 años del Caracazo, cuan-do el pueblo venezolano salió a las calles para rechazar un paquete de medidas neolibe-rales que aplicó el Gobierno de Carlos Andrés Pérez, por imposición del Fondo Mone-tario Internacional (FMI). Se desató entonces una brutal

represión que da cuenta de al menos 3.000 muertos.

El Jefe de Estado indicó, que aquel pueblo “maltratado y masacrado por la oligarquía” tuvo luego a Hugo Chávez como su líder, y “el milagro de la revolución socialista y las misiones” o programas socia-les del Ejecutivo Nacional.

el control que tenían sobre el pe-tróleo venezolano.

Y la tercera es ideológica por-que nuestro proceso Bolivariano está logrando la integración que jamás se pudo conseguir después del pensamiento de Simón Bolí-var, esa integración que la enca-minó y la reencauzó el coman-dante Chávez, esa integración es contra los que están tratando de luchar también, tratando de des-moronar porque dividiéndonos somos débiles, divididos nos hun-dimos, divididos estamos a ex-pensas de lo que diga los Estados Unidos. Unidos somos una forta-leza inquebrantable con todas las diferencias que podamos tener entre nuestros Estados, nuestros gobiernos, hay una cosa que atra-viesa, vital, el ADN de nuestra La-tinoamérica que es la unidad, la necesidad de unirnos, integrar-nos como mandato histórico, ideológico y hasta biológico.

domingo 1 de marzo de 2015 SEGURIDAD 17

Pareja es baleada en su dormitorio

El fiscal Renzo Estévez expli-có que a las 22.00 del viernes una pareja fue baleada en el in-terior de su dormitorio cuando se disponía a descansar. En esta situación, el hombre se dio mo-dos para ingresar a la habitación y disparar a la mujer identifica-da como Gina Villca de 52 años.

Detalló que la comunidad donde ocurrió el hecho está a 150 kilómetros al norte de la capital cruceña. El cuerpo de la

CASO ó Ocurrió en La Enconada, en el municipio de Yapacaní.

víctima fue trasladado hasta la morgue del hospital de Yapaca-ní, y el hombre herido de nom-bre Martín Salazar a la clínica del Plan Tres Mil.

Una de las hipótesis del Mi-nisterio Público y la Policía apunta a que el trágico desenla-ce fue por un ajuste de cuentas.

En tanto, se espera el infor-me oficial de la institución ver-de olivo y se continúa con la búsqueda del asesino.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el trágico desenlace la mujer resultó muerta, mientras que el hombre está herido. La noche del viernes, un suje-

to armado ingresó hasta el dor-mitorio de una pareja y disparó a la mujer de 52 años, que murió, y al hombre, que resultó herido.

El hecho sucedió en La Enco-nada, en el municipio San Juan de Yapacaní, Santa Cruz.

El Consejo amplía plazo para postulantes a juecesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, informó ayer que se amplió has-ta el viernes 6 de marzo el plazo de postulación a la convocatoria pública para juezas y jueces en materia de niñez y adolescencia.

“La ampliación de esta con-vocatoria se debe a la solicitud de varios interesados, princi-palmente de los profesionales de Pando, quienes por el desas-tre natural en su departamen-to, como es de conocimiento

público, quedaron en desven-taja frente a otros postulantes del país”, dijo.

Por tal motivo, “el Consejo de la Magistratura aprobó la am-pliación de la convocatoria pú-blica hasta el viernes 6 de mar-zo del año en curso”, agregó Mamani a los periodistas.

El Consejo de la Magistratura lanzó esta primera convocato-ria pública para juezas y jueces en materia de niñez y adoles-cencia, el 31 de enero con vigen-cia inicial hasta el 27 de febrero de 2015, informó Erbol.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La estructura y ejecución del megaproyecto dependerá de un convenio entre los Gobiernos de Bolivia y Uruguay.El comandante general de la

Armada Boliviana, Waldo Calla, informó que se prevé estructu-rar un megaproyecto para la di-rección marítima en el puerto de aguas profundas de Uruguay.

“Es un sistema de adminis-tración marítima, de migración, de aduanas, de control de capi-tanías de puerto. Por tanto, obe-dece a un megaproyecto para la administración marítima que pueda ejercerse con todas estas ventajas y oportunidades que te-nemos como país”, explicó.

Asimismo, sostuvo que la es-tructura del megaproyecto de-penderá de un convenio entre Bolivia y Uruguay para coordi-nar acciones enmarcadas en la administración marítima.

También señaló que la Arma-da Boliviana está empeñada en realizar varios proyectos para coadyuvar y tener una salida ha-cia al océano Atlántico, median-te la hidrovía Paraná-Paraguay.

El jueves, los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Uru-guay, José Mujica, suscribieron un memorándum de entendi-miento que otorga al país andi-no amazónico una salida al mar Atlántico por medio del puerto Aguas Profundas de Rocha.

En ese contexto, el Coman-dante de la Armada destacó que ese puerto permitirá la sa-lida de buques con la bandera boliviana, una conexión del transporte marítimo pluvial y la libertad de navegar.

“La oportunidad para nues-tro país de tener una salida en el puerto de las aguas profundas del Uruguay va a obedecer a una serie de proyectos que tenga que realizar la Armada”, apuntó.

Militares alistan un proyecto marítimoCONVENIO ó La institución realiza planes tras el acuerdo que permite a Bolivia acceder a un puerto de Uruguay.

Conscriptos en su servicio militar en la Armada Boliviana.

Jorg

e M

aman

i

CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/AUT/5/2015

V. Mario Cazón MoralesDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN YCONTROL SOCIAL DEL JUEGO - AJ

AUTO N° 11-00010-15R-0028

La Paz, 25 de febrero de 2015

VISTOS:

El Informe de Control Detectivo con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/745/2014 de 27 de noviembre de 2014; el Informe Complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/756/2014 de 01 de diciembre de 2014, el Auto de Apertura de Proceso Administrativo Nº 09-00229-14 de 4 de diciembre de 2014, la Resolución Sancionatoria N° 10-00014-15 de 23 de enero de 2015 contra Jose Manuel Rey Calheiros, el Auto N° 11-00004-15 de 12 de enero de 2015, el Acta Notariada de fecha 27 de enero de 2015, Nota de solicitud de desprecintado presentada en fecha 6 de febrero de 2014 de Nelson Guzmán Siles ytodo lo que convino ver y se tuvo presente.

CONSIDERANDO I:

Que, de acuerdo al Informe de Control Detectivo a Salas de Juego con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/745/2014 de 27 de noviembre de 2014 y el Informe Complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/756/2014 de 01 de diciembre de 2014, se tiene que en fecha 26 de noviembre de 2014, se realizó un operativo de control preventivo ubicado en la Av. Juan de la Rosa Nº 390 esquina J. Méndez de la ciudad de Cochabamba, de propiedad de José Manuel Rey Calheiros con C.I.0065038 Sc, decomisando 21 máquinas de juego, y procediendo a la Clausura Temporal del inmueble en el cual se encontraban varios bienes muebles, nombrando depositaria de los mismos a la encargada del salón de juegos Mónica Elena Flores Vallejos con C.I. 9422233 Cbba, elaborando el Acta de Decomiso Preventivo N° 1223, Acta de Clausura Temporal Nº 151, Actas de Inventario Nº 1489, 1490, 1492 y el inventario de bienes muebles y enseres N° 1, procediéndose �nalmente al precintado de las puertas exteriores de acceso a la Sala de Juegos con los Precintos Nº 151, 152,153,154,155; y, en vista de haberse procedido a la destrucción de los mismos con los Precintos de Clausura N° 156,

157, 158, 159, 161 y 162.

Que, en fecha 4 de diciembre de 2014, se emitió el Auto de Apertura de Proceso Administrativo Nº 09-00229-14 contra José Manuel Rey Calheiros, por infracciones administrativas; siendo noti�cado en fecha 9 de diciembre de 2014 mediante Cedula en el inmueble ubicado en la Av. Juan de la Rosa Nº 390 esquina J. Méndez de la ciudad de Cochabamba, sin que el mismo haya presentado pruebas o argumentos de descargo tendientes a desvirtuar las presuntas infracciones; por lo que en fecha 23 de enero de 2015 se emitió la Resolución Sancionatoria N° 10-00014-15, estableciendo y rati�cando la comisión de las infracciones del AAPA previstas en el artículo 28, parágrafo I, numeral 2 incisos a), b) y c) de la ley N° 060 concordantes con los Arts. 11, 12 y 13 respectivamente de la Resolución Regulatoria N° 01-00005-11; y declarando elcomiso de�nitivo de los 21 medios de juego.

Que, en mérito a las notas presentadas por Nelson Guzmán Siles de solicitud de Desprecintado del inmueble de su propiedad cedido en calidad de alquiler a José Manuel Rey Calheiros, se emitió el Auto N° 11-00004-15 de 12 de enero de 2015, por el cual se autorizó el levantamiento de la medida provisional de clausura temporal del lugar de juegos ubicado en la Av. Juan de la Rosa N° 390 esquina J. Méndez, zona Cala Cala de la ciudad de Cochabamba y el correspondiente Desprecintado, actoseñalado para fecha 27 de enero de 2015.

Que, del Acta Notariada de Veri�cación suscrita por el Notario Ángel Rodríguez Salazar a cargo de la Notaría N° 20 de la ciudad de Cochabamba, se tiene que en fecha 27 de enero de 2015 a horas 9:30 a.m., se hicieron presentes en la Av. Juan de la Rosa N° 390 esquina J. Méndez, zona Cala Cala de la ciudad de Cochabamba, el Director Regional Cochabamba, Asesor Legal, Fiscalizador de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, así como el Subteniente de Policía Quiróz, el propietario de inmueble y el Notario de Fe Publica; después de una espera de 15 minutos fue suspendida el actode desprecintado por la inconcurrencia de la depositaria.

Que, en fecha 6 de febrero de 2015, el Sr. Nelson Guzmán Siles mediante nota hace conocer lo ocurrido en fecha 27 de enero de 2015 en el inmueble ubicado en la Av. Juan de la Rosa N° 390 de la zona de Cala Cala de la ciudad de Cochabamba, señalando que la ausencia de la depositaria escapa a su control y voluntad, y que fue intimidado por los servidores públicos que indicaron que será nombrado depositario de los bienes que se encuentran dentro de las instalaciones mencionadas, designación que la rechaza con antelación por estar fuera de forma, fondo y extemporáneamente, tomando en cuenta que no tiene conocimiento alguno de qué enseres se encuentran dentro del mismo, reclamando por sentirse moral y económicamente afectado en sus derechos; reitera el cumplimiento de ladisposición de dicho Auto.

Que, el parágrafo I y II del Artículo 56 de la Constitución Política del Estado establece “que toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que ésta cumpla una función social, se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no sea perjudicial al interés colectivo”.

Que, el Decreto Supremo N° 2174 “Reglamento del Procedimiento Sancionador de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego” en su Artículo 38 parágrafo II inciso e) dispone que se emitirá Resolución con la Declaración de existencia o inexistencia de la infracción y, por tanto imponiendo o desestimando la sanción .

administrativa, según corresponda. En el primer caso, las medidas preventivas se convertirán en medidas de�nitivas y en el segundo caso quedarán sin efecto

CONSIDERANDO II

Que, conforme se evidencia de los antecedentes del proceso y la documentación original presentada, se tiene que el proceso administrativo sancionador se sigue en contra de José Manuel Rey Calheiros en calidad de propietario del salón de juegos, siendo el solicitante del desprecintado Nelson Guzmán Siles, propietario del inmueble donde se estaba desarrollando la explotación de máquinas de forma ilegal por José Manuel Rey Calheiros; por lo que en mérito a las competencias yfacultades de la AJ se procedió con las medidas preventivas.

Que, en mérito a los documentos presentados por Nelson Guzmán Siles que acreditan el derecho propietario del inmueble ubicado en la Avenida Juan de la Rosa, zona Cala Cala, Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba, se emitió el Auto N° 11-00004-15 de fecha 12 de enero de 2015, disponiendo autorizar el levantamiento de la medida provisional de clausura temporal del lugar de juegos y el correspondiente desprecintado del mismo, acto señalado para fecha 27 de enero de 2015, que se suspendió debido a la inasistencia de la Depositaria nombrada el día de la intervención -Sra. Mónica Elena Flores Vallejos con C.I. N° 9422233 Cbba.- pese a su legal noti�caciónmediante Edicto en fecha 21 de enero de 2015. Que, estando garantizado el Derecho a la Propiedad por la Constitución Política del Estado, siendo éste un poder jurídico que permite usar, gozar y disponer de una cosa, cuyo dominio no puede estar limitado o impedido de manera incierta e inde�nida; debe procederse al levantamiento de la medida provisional asumida por la AJ; y, en caso de no presentarse nuevamente la Sra. Mónica Elena Flores Vallejos con C.I. N° 9422233 Cbba, a quien se le entregó el detalle de los bienes muebles y enseres identi�cados en fecha 26 de noviembre de 2014, proceder de conformidad al Art. 858 del Código Civil, tomando en cuenta la relación contractual que tenía el propietario del inmueble con el inquilino cuyos bienes fueron encontrados en su inmueble; sin perjuicio de proseguirse con las acciones legales correspondientes. Que, en resguardo del Derecho a la Propiedad, incoada por Nelson Guzmán Siles, propietario del inmueble, y en cumplimiento del Auto N° 11-00004-15 de fecha 12 de enero de 2015 que dispuso el levantamiento de la medida provisional de Clausura Temporal debe procederse a la ejecución del mismo bajo las formalidadesde rigor.

POR TANTO:

El suscrito Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 26 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar y su Reglamento.RESUELVE:

PRIMERO.- Se señala el día 03 de marzo de 2015, a horas 9:30 a.m. audiencia pública para proceder al levantamiento de la medida preventiva de Clausura, desprecintado y entrega del bien inmueble ubicado en la Av. Juan de la Rosa Nº 390 esquina J. Méndez, zona Cala Cala de la ciudad de Cochabamba de propiedad de Nelson Guzmán Siles; para tal �n el propietario Nelson Guzmán Siles y la depositaria deberán hacerse presentes el día y hora señalado en la puerta principal del bieninmueble objeto de la presente solicitud. SEGUNDO.- Se dispone la noti�cación del presente Auto al propietario del inmueble, al propietario del Salón de Juegos y a la Depositaria, conforme procedimiento

TERCERO.- Se designa al Director Regional y Jefe del Departamento Jurídico de la Regional Cochabamba como responsables para dar cumplimiento al presente Auto.

CUARTO.- Se dispone que el Director Regional de Cochabamba asegure la presenciade Notario de Fe Pública en el acto de Desprecintado.

QUINTO.- Se dispone que en caso de no presentarse la Sra. Mónica Elena Flores Vallejos con C.I. N° 9422233 Cbba, a quien se le entregó el detalle de los bienes muebles y enseres identi�cados en fecha 26 de noviembre de 2014, se procederá al Depósito Necesario conforme lo determina el Art. 858 del Código Civil Boliviano, nombrando como depositario al propietario del inmueble Sr. Nelson Guzmán Siles.Registrese, Noti�quese y Archívese.

ES CUANTO SE HACE CONOCER MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO A LA Sra. MÓNICA ELENA FLORES VALLEJOS CON C.I. 9422233 CBBA A OBJETO DE ASUMIR DEFENSA DENTRO DEL PRESENTE PROCESO ADMINISTRATIVO. .MVCMIAZ/DMMMMSLNCc: DE DGJ RDCFs. Tres (3)

EDICTO

CODIGO R-030VERSION 1 PARA: MÓNICA ELENA FLORES VALLEJOS CON C.I. 9422233 CBBA dentro del proceso sancionador seguido contra Jose Manuel Rey Calheiros.Lic. Veimar Mario Cazón Morales Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego - AJ, hace saber Que, dentro del proceso administrativo; seguidocontra Jose Manuel Rey Calheiros con C.I. 0065038 Sc., se ha realizado los siguientes actuados que se transcriben a continuación:

________:

JUEGO JUSTO, LEGAL Y TRANSPARENTE

www.aj.gob.bo

domingo 1 de marzo de 2015SEGURIDAD18

Estado fortalece Dirección de Trata y TráficoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, informó que el Gobier-no fortalecerá la Dirección de Trata y Tráfico de Personas de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (FELCC).

“Vamos a fortalecer las unida-des de la trata y tráfico de perso-nas, pero por el momento no sa-bemos si será vía Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen o de Fuerza de Lucha Contra la Vio-lencia”, dijo Moldiz en un breve contacto con periodistas.

Resaltó que se analizan varios puntos sobre el tema debido a que en este hecho la mayor parte de las víctimas son mujeres.

Asimismo, Moldiz dijo que el Gobierno no permitirá más ca-sos de trata y tráfico de personas y mucho menos de niños, por lo que se tomarán acciones concre-tas contra este flagelo.

“La próxima semana daremos pasos institucionales en el Mi-nisterio de Gobierno y en coor-dinación con la Policía para ver cuál es la mejor ruta para forta-lecer la Dirección de Trata y Trá-fico de Personas.

DETIENEN A TRES PERSONAS Por su parte, la directora de

la Fiscalía Especializada para Víctimas de Atención Priori-taria, Fabiola Tito, informó el viernes que después de varias investigaciones que se realiza-ron en La Paz y el municipio de Rurrenabaque se aprehendió a tres personas involucradas en el secuestro de una adolescente de La Paz, que presuntamente fue víctima de un hecho de tra-ta de personas.

Tito dijo que esas personas, dos varones y una mujer, fueron aprehendidas en la localidad de Yucumo, aledaña a Rurrenaba-que, en el departamento de Beni.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-3-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO TIRAQUE FASE I”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA

Presentación de Propuestas 09/03/2015 10:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 10:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA

ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

LOTE DESCRIPCIÓN PRECIO REFERENCIAL

MTS. PRECIO TOTAL Bs.“CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO TIRAQUE FASE I” 16.359,07 1.767.457,13

TOTAL BOLIVIANOS: UN MILLON SETECIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 13 /100 BOLIVIANOS

1.767.457,13

Cochabamba, febrero de 2015

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-6-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO DISTRITO 8 FASE II, OTB’S VALLE HERMOSO CENTRAL, EL SALVADOR, SANTA VERA CRUZ Y VILLA

NUEVA VERA CRUZ.”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

Presentación de Propuestas 09/03/2015 15:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 15:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº

722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCIÓN PRECIO REFERENCIALMTS. PRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO DISTRITO 8 FASE II, OTB’S VALLE HERMOSO CENTRAL, EL SALVADOR, SANTA VERA CRUZ Y VILLA NUEVA VERA CRUZ”

27.177.42 2.799.182,94

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y DOS 94/100 BOLIVIANOS 2.799.182,94

Cochabamba, febrero de 2015

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-1-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 14, OTB’S TRAFALGAR, LOMAS DEL PAGADOR, BELLO HORIZONTE, ENTRE RIOS Y ALALAY

ALTO MIRADOR”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA

Presentación de Propuestas 09/03/2015 10:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 10:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA

Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCIÓN PRECIO REFERENCIALMTS. PRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 14, OTB’S TRAFALGAR, LOMAS DEL PAGADOR, BELLO HORIZONTE, ENTRE RIOS Y ALALAY ALTO MIRADOR”

22.174,10 2.502.242,35

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES QUINIENTOS DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS 35 /100 BOLIVIANOS 2.502.242,35

Cochabamba, febrero de 2015

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CÓDIGO: CDO-DTRGCB-4-2015

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S, BISA, SAN JOSE DE TAMBORADA, CANDELARIA SUD F.A., BOLIVAR

TAMBORADA, SAN MARCOS Y URB. MARIO TEJADA”

SEGUNDA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Reunión de Aclaración 04/03/2015 10:00

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.

Presentación de Propuestas 09/03/2015 10:00

UNIDAD ADMINISTRATIVA OFICINAS DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722. 2DO. PISO CONTRATACIONES COCHABAMBA – BOLIVIA.

Apertura de Propuestas 09/03/2015 10:30

OFICINA DISTRITAL DE REDES DE GAS – YPFB CIUDAD DE COCHABAMBA AV. SALAMANCA ESQ. ANTEZANA Nº 722.

1ER. PISO COCHABAMBA – BOLIVIA.PRECIO REFERENCIAL

LOTE

DESCRIPCIÓN PRECIO REFERENCIALMTS. PRECIO TOTAL Bs.

“OBRAS CIVILES CONSTRUCCIÓN DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO CERCADO, DISTRITO 9, OTB’S, BISA, SAN JOSE DE TAMBORADA, CANDELARIA SUD F.A., BOLIVAR TAMBORADA, SAN MARCOS Y URB. MARIO TEJADA”

21.468.30 2.020.764,55

TOTAL BOLIVIANOS: DOS MILLONES VEINTE MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO 55 /100 BOLIVIANOS 2.020.764,55

Cochabamba, febrero de 2015

Policía desbarata banda de trata y tráfico de personas en 48 horas

El Gobieno presenta a tres de los sospechosos en el caso de trata y tráfico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, informó que en 48 horas la Policía y la Fiscalía en una acción combinada logra-ron resolver el caso de la menor de 14 años Ema Belén, que fue raptada y llevada hasta Rurre-nabaque (Beni), donde fue obli-gada a prostituirse.

A las 23.10 fueron presenta-dos a los medios de prensa, tres de los cuatro presuntos involu-

crados denunciados como posi-bles secuestradores de la menor de Ema Belén, quien fue repor-tada como desaparecida desde el pasado 19 de febrero.

Moldiz explicó que la cuar-ta persona aprehendida es una mujer, que se encuentra en estado de gravidez y por esa condición no fue presentada respetando sus derechos cons-titucionales.

El fiscal Gregorio Blanco, dijo que las versiones de la madre de

la víctima no dieron los elemen-tos suficientes para dar con los involucrados.

Sin embargo, sostuvo que de oficio actuaron con base a las pruebas recolectadas.

Por ello, el equipo de fiscales se constituye en Yucumo-Beni, donde se organiza una serie de operativos y logran aprehender a los cuatro supuestos involu-crados en trata y tráfico de la menor de 14 años en menos de 48 horas.

Gon

zalo

Jalla

si

domingo 1 de marzo de 2015 PUBLICIDAD 19

VISTOS:

La Ley de Seguros N° 1883 de 25 de junio de 1998, el Decreto Supremo N° 25201 de 16 de octubre de 1998, la Ley de Seguro de Fianzas para Entidades y Empresas Públicas y Fondo de Protección del Asegurado N° 365 de 23 de abril de 2013, el Decreto Supremo Nº 2036 de 18 de junio de 2014, el Informe Legal APS/DJ/DS/107/2014 de 31 de octubre de 2014, y todo lo demás que convino ver y se tuvo presente;

CONSIDERANDO:

Que la Constitución Política del Estado en su Sección X, Capítulo V, Título II establece la protección de las usuarias y usuarios, consumidoras y consumidoras.

Que la Ley de Seguros Nº 1883, regula la actividad aseguradora, reaseguradora, de intermediarios, auxiliares y entidades de prepago para que cuenten con la suficiente credibilidad, solvencia y transparencia garantizando un mercado competitivo. Asimismo, determina los derecho y deberes de las Entidades Aseguradoras y establece los principios de equidad y seguridad jurídica para la protección a los asegurados, tomadores y beneficiarios del seguro.

Que el artículo 2 de la Ley de Seguros Nº 1883, determina que ninguna persona, natural o jurídica podrá realizar actividades relacionadas al seguro, sin previa autorización de constitución y funcionamiento otorgadas por la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.

Que mediante Disposición Adicional, Primera, Romano IX de la Ley Nº 365 “Ley de Seguro de Fianzas para Entidades y Empresas Públicas y Fondo de Protección del Asegurado” se incorpora al artículo 43 de la Ley de Seguros Nº 1883 el inciso w) como una nueva atribución de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, misma que dispone:

“Mediante orden judicial y en su caso con auxilio de la fuerza pública, tomar posesión física y precintar todas las instalaciones de las personas naturales o jurídicas que incurran en la prohibición del artículo 2 de la presente ley”.

Que mediante Decreto Supremo Nº 2036 de 18 de junio de 2014, se reglamenta la Ley Nº 365 “Ley de Seguro de Fianzas para Entidades y Empresas Públicas y Fondo de Protección del Asegurado”, estableciendo que la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, de oficio o a denuncia verbal o escrita de la existencia de actividades ilegales propias del seguro, tramita la correspondiente orden judicial para intervenir y tomar posesión física de la instalaciones donde se llevan adelante las mismas.

Que de igual forma dispone que una vez producida la posesión física y precintado, la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, debe presentar ante el Ministerio Público la correspondiente denuncia.

Que los incisos s) y t) del artículo 43 de la Ley de Seguros Nº 1883, disponen como atribución de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, la de emitir disposiciones operativas para el cumplimiento de la ley y sus reglamentos, así como todas aquella que sean necesarias para el cumplimiento de sus funciones.

CONSIDERANDO:

Que la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, ha podido determinar la existencia de personas naturales y jurídicas que comercializan, intermedian y prestan servicios auxiliares del seguro, sin la correspondiente autorización de constitución y funcionamiento de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, extremo que causa daño económico tanto a Entidades Aseguradoras legalmente establecidas como a los asegurados, tomadores y beneficiarios del seguro.

Que en el marco de lo dispuesto por La Ley de Seguros Nº 1883, la Ley Nº 365 “Ley de Seguro de Fianzas para Entidades y Empresas Públicas y Fondo de Protección del Asegurado” y el Decreto Supremo Nº 2036 de 18 de junio de 2014, corresponde que la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, emita un reglamente del procedimiento a seguir cuando se tome conocimiento de la realización de actividades ilegales relacionadas al seguro.

CONSIDERANDO:

Que el numeral I del artículo 169 de la Ley de Pensiones establece que, el Organismo de Fiscalización estará representado por una Directora o Director Ejecutivo, quien se constituirá en la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representación institucional.

Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411 de 30 de marzo de 2011, ha sido designado el Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas, como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS en uso de las atribuciones conferidas por ley, Decreto Supremo N° 25201 de 16 de octubre de 1998;

RESUELVE:

PRIMERO.- Aprobar el Reglamento de Intervención, Toma de Posesión Física y Precintado de Instalaciones Donde se Lleve Adelante Actividades de Seguros Ilegales, que forma parte inseparable de la presente Resolución Administrativa.

SEGUNDO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en un órgano de circulación nacional en el marco de lo establecido por el artículo 47 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo.

TERCERO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la presente Resolución Administrativa.

Regístrese, notifíquese y archívese.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA APS/DJ/DS/ N° 199 - 2015La Paz, 18 de febrero de 2015

REGLAMENTO DE INTERVENCIÓN, POSESIÓN FÍSICA Y PRECINTADO DE LOCALES DONDE SE DESARROLLA ACTIVIDADES DE SEGUROS ILEGALES

TRAMITE: 678

PRIMERO.- (OBJETO) El presente Reglamento regula el proceso de Intervención, Toma de Posesión Física y Precintado de Instalaciones donde se Lleve Adelante Actividades Aseguradoras sin la correspondiente autorización de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros- APS, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 365 “Ley de Seguro de Fianzas para Entidades y Empresas Públicas y Fondo de Protección del Asegurado” y el Decreto Supremo N° 2036 de 18 de junio de 2014.

SEGUNDO.- (DEFINICIONES) A los efectos del presente Reglamento se establecen las siguientes definiciones.

APS- Autoridad llamada por Ley que regula el mercado asegurador en el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

ACTIVIDAD DE SEGUROS ILEGALES - Es la actividad de asumir riesgos de terceros y conceder coberturas, contratación de seguros en general, así como los serv1c1os de intermediación y auxiliares de dichas actividades sin la correspondiente autorización y registro de la APS.

INTERVENCIÓN- Acción administrativa llevada adelante por la APS y dispuesta por autoridad competente jurisdiccional, en aquellos ambientes en los cuales se desarrollan actividades de seguros ilegales.

POSESIÓN FÍSICA - Acceder y tomar aquellos ambientes en los cuales se desarrollan actividades de seguros ilegales.

PRECINTADO - Sello de seguridad puesto por la APS, en las puertas de ingreso y ventanas de aquellos ambientes en los cuales se desarrollan actividades de seguros ilegales, para evitar que sean abiertos sin autorización.

TERCERO.- (TRAMITACIÓN DE LA ORDEN JUDICIAL) Cuando la APS, tome conocimiento de la realización ilegal de operaciones propias de la actividad de seguros deberá tramitar ante autoridad competente jurisdiccional la correspondiente Orden Judicial, solicitando autorización para intervenir, tomar posesión física y precintar aquellos ambientes donde se llevan adelante, solicitando incluso se disponga la ayuda de la fuerza pública.

CUARTO.- (APOYO DE LA FUERZA PÚBLICA) Emitida la correspondiente Orden Judicial, y en caso de considerarlo pertinente, la APS deberá tramitar ante la Policía Boliviana el apoyo de efectivos policiales para llevar adelante la intervención.

QUINTO.- (INTERVENCIÓN Y POSESIÓN FÍSICA) Con la Orden judicial de intervención y en su caso efectivos de la Policía Boliviana, la APS ingresará en la o las dependencias donde se lleva adelante las actividades de seguros ilegales, y en presencia de un Notario de Fe Pública, pondrán en conocimiento del encargado del recinto la Orden Judicial y en caso de resistencia se solicitará la actuación de los efectivos policiales, para proceder a tomar posesión física del lugar.

Durante la realización de estos actos administrativos, se procederá al levantamiento de Actas Notariadas de manera detallada.

De igual forma, el Notario de Fe Pública deberá realizar el relevamiento así como el inventario de todos los bienes y documentos que se encuentren en la o las dependencias intervenidas.

SEXTO.- (PRECINTADO) Concluida la intervención, posesión física y el levantamiento de las Actas Notariadas, relevamiento e inventario de los bienes y documentos encontrados, la APS procederá al cierre de las dependencias y su correspondiente precintado.

Una vez precintado el lugar, éste no podrá ser abierto hasta que no exista una orden de autoridad competente.

SÉPTIMO.- (INFORMES) Concluido el procedimiento de intervención, toma de posesión física y precintado de las instalaciones donde se llevan adelante actividades ilegales propias del seguro, la APS deberá en el plazo de 1O días administrativos proceder a la elaboración de los correspondientes informes técnicos y legales sobre el proceso de intervención, toma de posesión física y precintado llevado adelante.

OCTAVO.- (DENUNCIA AL MINISTERIO PÚBLICO) Elaborados los informes técnico legales, la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS, deberá presentar ante el Ministerio Público la correspondiente denuncia, debiendo adjuntar la correspondiente orden judicial, todos los elementos de prueba recolectados, informes y toda aquella prueba que se haya podido obtener durante el proceso de intervención, toma de posesión física y precintado.

La Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS, deberá coadyuvar con el Ministerio Público en las investigaciones, cada vez que se le solicite.

De igual forma, si la APS, toma conocimiento de otros elementos y hechos que ayuden a las investigaciones deberá ponerlos en conocimiento del Ministerio Público.

REGLAMENTO DE INTERVENCIÓN, TOMA DE POSESIÓN FÍSICA Y PRECINTADO DE INSTALACIONES DONDE SE LLEVE ADELANTE ACTIVIDADES DE SEGUROS ILEGALES

domingo 1 de marzo de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Previo a los actos del 23 de Marzo, la Armada Boliviana tiene el propósito de incentivar la conciencia marítima. La Armada Boliviana lanza

el primer concurso estudiantil de producción audiovisual deno-minado “Reencuentro Soberano con nuestro Mar”, en la modali-dad de Corto Animado, para las Unidades Educativas, privadas y estatales de sexto de secundaria.

Este evento tiene como obje-tivo estimular en los jóvenes, la reflexión y análisis sobre la im- La reunión de consenso para planificar el primer concurso audiovisual.

Armada Boliviana lanza concurso estudiantil de video sobre el marMISIÓN ó El objetivo es incentivar la investigación de hechos históricos, políticos, económicos y sociales.

Bases generales del concurso marítimoEl director Ceremonial Naval y Comunicación Social, Franz Pablo Valdiviezo Oña, infor-mó que el concurso tendrá una sola categoría de presentación, que es la producción audiovi-sual de un video en la modali-dad “corto animado”, con una duración de un minuto como mínimo y tres como máximo.

El video deberá tener una relación de aspecto de 16:9 y la resolución HD de 1080i en cualquiera de los siguientes formatos: MPEG, MOV, AVI o

WMV; pudiendo utilizar cual-quier dispositivo de grabación (teléfono celular, máquina fo-tográfica digital, cámaras fil-madoras y webcam).

Los videos deben ser ori-ginales e inéditos, realizados por los estudiantes que parti-cipen en el primer certamen.

En la producción audiovi-sual no podrán aparecer per-sonas, solamente paisajes, figu-ras, voces o texto que ayuden en la comprensión del mensaje que se quiere expresar.

Arm

ada

Boliv

iana

portancia del Mar para el de-sarrollo del Estado Boliviano, considerando los aspectos cultu-rales, históricos, políticos, eco-nómicos y sociales de Bolivia,

Otro propósito es de promo-ver en la población estudiantil el sentimiento cívico-patriótico y el derecho irrenunciable e impres-criptible de volver a las costas del océano Pacífico con soberanía.

PRODUCCIÓN DEL VIDEOEl video deberá reflejar la

importancia del mar como fac-tor para lograr el desarrollo del Estado Plurinacional de Bolivia y el papel fundamental que jue-ga la Armada Boliviana como abanderada de la reintegración marítima del pueblo boliviano.

De acuerdo con la informa-ción proporcionada, las bases del concurso fueron socializados con directores de diferentes Unida-des Educativas de la ciudad de La Paz y El Alto, en instalaciones de la Unidad Educativa Naval “Hé-roes del Pacífico”.

LAS INSCRIPCIONESLas Inscripciones fueron

abiertas el pasado día lunes 09 de febrero con fecha límite al 05 de marzo de 2015.

Los trabajos deberán ser entre-gados en la Dirección de Ceremo-

nial Naval y Comunicación Social de la Institución Naval de acuer-do a la convocatoria publicada en el portal web de la Armada, Boli-viana. www.armada.mil.bo.

OBJETIVO DEL CONCURSOFranz Pablo Valdiviezo Oña,

Director Ceremonial Naval y Comunicación Social, informó que el objetivo del concurso ge-neral es estimular en particular la reflexión y análisis sobre la importancia del mar.

En esa perspectiva, mediante un comunicado de prensa, dijo que para el desarrollo del Estado Boliviano se deberá considerar los aspectos culturales, históri-cos, políticos, económicos y so-ciales del país.

OBJETIVO ESPECÍFICOEntre los objetivos específicos

están los de incentivar la investi-gación sobre los hechos históri-cos acerca del enclaustramiento de Bolivia. Estimular el análisis crítico y reflexivo sobre la impor-tancia de una salida soberana al océano Pacífico para Bolivia.

Además se busca promover el sentimiento patriótico y consoli-dar en la población estudiantil el irrenunciable derecho de los bo-livianos para recuperar la condi-ción de país marítimo.

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes del listado adjunto con las Resoluciones Determinativas (RD) que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Técnica Jurídica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre Nro. 2121 Esq. Calle Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que la Resolución Determinativa lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DEL DOCUMENTO A

NOTIFICARPERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE

UFV(*)

1 NAVIA TORREZ JUAN CARLOS 2649730014 RD 00067/2014 24/09/2014

diciembre-09 IUE 6.147SANCION P/OMISION DE PAGO   4.239

TOTAL 10.386

2 ARANIBAR BUEZO EDWIN HUMBERTO 2249088010 RD 00087/2014 30/10/2014

diciembre-09 IUE 6.557SANCION P/OMISION DE PAGO   4.239

TOTAL 10.796

3 SIMON BESINGER IRENE RAQUEL 179590018 RD 00106/2014 19/03/2014

marzo-10 RC-IVA 7.780SANCION P/OMISION DE PAGO   5.017

TOTAL 12.797

4 ROMANO RIVERO GONZALO GUILLERMO 673297018 RD 00088/2014 30/10/2014

diciembre-09 IUE 6.557SANCION P/OMISION DE PAGO   4.239

TOTAL 10.796

5 GOYZUETA CARVAJAL WALTER EDUARDO 2530600017 RD 00059/2014 16/09/2014

DEUDA TRIBUTARIA   15.688SANCION P/OMISION DE PAGO   11.452

MIDF Nº 00062420   1.500TOTAL 28.640

6 AYALA BURGOA GREGORIO BERNARDO 186902017 RD 00072/2014 23/09/2014

diciembre-09 IUE 41.855SANCION P/OMISION DE PAGO   28.872

TOTAL 70.727

7 BUENO VARELA DE ZAPATA BLANCA ROSA 205213019 RD 00074/2014 23/09/2014

marzo-10 610-RC IVA 7.290SANCION POR OMISION DE PAGO   5.017

TOTAL 12.307

8 ALVIZURI GALLOZO JOSE ARTURO 3429160010 RD 00073/2014 23/09/2014

diciembre-09 IUE 6.145SANCION POR OMISION DE PAGO   4.239

TOTAL 10.384

9 GUTIERREZ FARFAN MARIA 179343016 RD 00085/2014 23/10/2014

marzo-10 610-RC IVA 7.765SANCION POR OMISION DE PAGO   5.017

TOTAL 12.782

10 WIELER DE FOSCA PATRICIA NORAH 1325414013 RD 00603/2012 19/10/2012

DEUDA TRIBUTARIA IVA 689SANCION POR OMISION DE PAGO   455M.I.D.F. ACTVPD 00042603   1.500

TOTAL 2.644

11 NEVIN MORENO OJOPI 1094895 CH. RD 00652/2012 15/12/2012DEUDA TRIBUTARIA RC IVA 2.917

SANCION POR OMISION DE PAGO   1.876TOTAL 4.793

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492. El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, al primer día del mes de Marzo del año dos mil quince.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

domingo 1 de marzo de 2015 CULTURAS 21

Voces de artistas piden una salida libre y soberana al océano Pacífico

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Artistas nacionales aportan un grano de arena a la campaña nacional con su arte.

Y El 23 de marzo se estrenará la canción y videoclip que reúne a reconocidos artistas.Artistas bolivianos apelan

a la música para demostrar su apoyo por la causa marítima boliviana.

Más de 30 intérpretes de distintos géneros musicales se unieron en el proyecto ‘Las Playas del Futuro’, que tiene como objetivo la grabación de una canción y su respectivo videoclip, que fortalezcan la campaña que lleva adelante el país para hacer conocer el pe-dido de una salida libre y sobe-rana al océano Pacífico.

HABLAN LOS ARTISTAS La cantautora Rocío Moreira

manifestó que como artistas, deben aportar a la causa bolivia-na mediante su arte y concien-ciar. Valoró el hecho de que en el proyecto no sólo participaron músicos, sino deportistas, pre-sentadores de televisión, artis-tas plásticos y otros. Todos uni-dos con un mismo mensaje en una sola voz, producto de las energías de todos unidos.

y un hecho de justicia que tras-ciende a la política.

El Chaco estuvo representa-do por Yalo Cuéllar, quien ex-presó que con esta canción se tocan sentimientos muy pro-fundos del boliviano, en lo que ha sido una experiencia emo-cionante. expresó su agradeci-miento por ser parte de un mo-vimiento que busca reparar de una vez por todas la injusticia que afronta el país.

Algunos de los participantes del proyecto en una sesión de grabación.

CAMPAÑA ó El proyecto ‘Las playas del futuro’ integra talentos alrededor de la causa marítima nacional.

La cantautora orureña, Emma Junaro, expresó que le pareció una gran idea el “unir anhelos alrededor de algo que interesa a todos los bolivianos”. Describió como un privilegio el cantar junto a estos artistas, y destacó la presencia del artista Mamani Mamani y la presenta-dora Casimira Lema. Manifestó que ningún pueblo debería ca-recer de acceso al mar, porque es algo importante para la vida

Alasita: postulación patrimonial se apoya con firmas

bros se cierren y sean enviados a la sede de la Unesco en París.

Explicó que existe la posibili-dad de llevar los libros a escue-las, universidades y otras insti-tuciones para facilitar el acceso de la población.

Recordó que tras estampar su rúbrica, el ciudadano recibe un certificado que acredita su consentimiento para que la Ala-sita sea declarada Patrimonio por la Unesco.

Explicó que los libros están ubicados en distintos puntos de la ciudad, como el Palacio Con-sistorial, los puntos de ingreso a la Alasita, espacios cultura-les municipales como el Tambo Quirquincho, Casa de la cultu-ra, Museo Costumbrista, Casa de Murillo y otros. Además, la

CAMPAÑA ó La Alcaldía ubicó varios libros para que la ciudadanía apoye la candidatura ante la Unesco.

empresa estatal Entel se adhirió a la campaña situando libros en sus oficinas.

Escalier realizó una valora-ción de esta versión de la ex-presión cultural, destacando su buena repercusión y gran cantidad de visitantes. Recono-ció que el carnaval la opacó un poco, pero que la Secretaría la apoyó extendiendo su duración, pues sólo tendría que haber du-rado tres semanas, siendo aho-ra de cinco. Destacó la dotación de servicios básicos (agua, sani-tario, iluminación) en el campo ferial, y el resultado de haber dejado una Alasita fortalecida.

Adelantó que se prepara el emplazamiento de un monu-mento de la illa de más de dos metros de altura.El alcalde Omar Rocha y Javier Escalier fueron los primeros en firmar los libros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Más de 10 mil personas ya firmaron los libros.

Y Tras rubricar, los participantes reciben un certificado que avala su consentimiento con la candidatura de la Alasita.Toda la población paceña tie-

ne la oportunidad de apoyar la candidatura de la Alasita a Pa-trimonio Cultural Intangible de la Humanidad, mediante su fir-ma en los libros dispuestos por la alcaldía en distintos espacios de la ciudad.

Javier Escalier, secretario Municipal de Culturas, infor-mó que ya se superó la expecta-tiva de 10 mil firmas, pero que la campaña se reforzará hasta finales de marzo, cuando los li-

José

Mar

ía C

riale

sSe

cret

aría

Mun

icip

al d

e Cu

ltura

s

Recordó que los bolivianos nacemos con la inquietud de la recuperación del mar con so-beranía, y es algo a lo que na-die va a renunciar.

DESEO PARA BOLIVIA Rodrigo Rojas es un joven

cantautor que hace 12 años dejó el país y ahora vive en Mé-xico. Se encuentra de visita en una breve gira artística. Él des-cribió como un halago el ha-

ber sido invitado a cantar jun-to a esta selección de artistas. Explicó que se trata de una oportunidad para compartir, incluso, con gente a la que ad-mira mucho.

“No creo que haya un boli-viano al que no toque el tema del mar, y qué mejor que sen-sibilizarlos con arte”, indicó, con el deseo de que sirva de aporte para la causa nacional.

Reconoció que tiene la for-tuna de vivir en un país con mar, de hermosas playas y economía impulsada por los puertos. Expresó que eso es lo que desea a Bolivia, ya que un litoral incluso es capaz de in-fluenciar en las artes, además, el simple hecho de estar frente al mar provoca muchos senti-mientos y emociones.

Manifestó que a estas altu-ras de la historia, los renco-res entre países deben dejarse atrás, y pensar en chilenos y bolivianos como hermanos.

Cabe destacar que el pro-yecto fue emprendido por el artista Wally Zeballos, y adop-tado por el Ministerio de Cul-turas y Turismo, reuniendo más de 30 artistas en una can-ción que se estrenará el 23 de marzo, en la gala de los Pre-mios Eduardo Abaroa.

domingo 1 de marzo de 2015INTERNACIONAL22

MONTEVIDEO / TELESUR

El presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica, agrade-ció al pueblo uruguayo por apoyarlo durante sus años de mandato y les aseguró que la lucha continuará.

“Gracias por tu cariño y sobre todo por el hondo compañerismo cada una de las veces que me sen-tí solo en el medio de la presiden-cia”. Asimismo, afirmó que “la lucha que se pierde es la que se abandona (...) muchos otros conti-nuarán el camino de lucha”.

“Si tuviera dos días los gas-taría enteros para ganar tus lu-chas”, acotó José Mujica.

“No me voy estoy llegan-do, me iré con el último alien-to y donde esté estaré contigo, gracias querido pueblo”, estas fueron las palabras finales de agradecimiento de José Mujica, quien deja este domingo la pre-sidencia de su país.

Este 1 de marzo, el presiden-te Mujica entregará oficialmen-te el cargo a su sucesor del Fren-te Amplio, Tabaré Vázquez, tras obtener 65 por ciento de apro-bación popular ganado en sus cinco años de mandato, según reveló la encuestadora de Equi-pos Mori.

El próximo viernes, el man-datario Mujica participará en

la última ceremonia de arria-do del Pabellón Nacional que se realizará en plaza Indepen-dencia. Para la actividad con-vocó a la ciudadanía con el fin de rendirle homenaje al pue-blo uruguayo.

El sábado, el Presidente in-augurará el Parque Eólico de Artilleros, en el departamen-to de Colonia, en compañía de su homóloga brasileña, Dilma Rousseff. Los dos mandatarios se dirigirán a la Estancia Pre-sidencial de Anchorena donde harán la presentación de la Ma-trícula Mercosur que comenza-rá a circular a partir del prime-ro de enero de 2016.

Mujica: “No me voy, estoy llegando”

Cuba y EEUU, con muchas oportunidades de cooperar VIDAL ó Es un escenario ratificado a partir de los acercamientos en años recientes.

Josefina Vidal, diplomática de Cuba.

Según precisó, hay temas con experiencias en su trata-miento, entre ellos el migrato-rio, el postal, la trata de perso-nas y la prevención y respuesta a derrames de petróleo en alta mar, y otros novedosos como el intercambio científico sobre áreas marinas protegidas, car-tas náuticas e hidrografía, las telecomunicaciones, las tecno-logías de la información y los derechos humanos.

Respecto al narcotráfico, un fenómeno preocupante a nivel mundial, la diplomática expu-so que se han discutido ideas y existen antecedentes de labor caso a caso, que generan una oportunidad de comenzar plá-ticas más formales.

En declaraciones a perio-distas cubanos que cubrie-ron la víspera en esta capital la segunda ronda de conver-saciones para restablecer los vínculos diplomáticos, Vidal mencionó la ciencia, los servi-cios, la seguridad, la cuestión migratoria, la información y la tecnología como áreas con potencialidades.

Podemos trabajar en fun-ción de resolver todo lo nece-sario para reanudar las relacio-nes y abrir embajadas -temas centrales de las pláticas-, y al mismo tiempo avanzar en as-pectos de interés común, dijo en respuesta a Prensa Latina la funcionaria, quien presidió la delegación de la isla.

WASHINGTON / PL

Cuba y Estados Unidos tienen muchas oportunidades de las cuales sacar provecho mutuo, un escenario ratificado a par-tir de acercamientos en años recientes y proyectados en en-cuentros entre expertos, se-ñaló hoy la diplomática de la isla Josefina Vidal.

De acuerdo con la directo-ra general de Estados Unidos de la cancillería, la proximi-dad geográfica y la visión en algunos temas vinculados a la seguridad nacional permi-ten llegar al convencimiento de las posibilidades de abor-dar de manera conjunta di-versos asuntos.

Tele

sur

domingo 1 de marzo de 2015 ÚLTIMAS 23

Putin condena asesinato de un líder opositor rusoREDACCIÓN CENTRAL / TÉLAM

El presidente ruso, Vladimir Pu-tin, se comprometió a castigar a los asesinos del líder opositor Bo-ris Nemstov e insinuó que se tra-tó de un crimen para salpicar al Kremlin, mientras que la oposi-ción denunció un “asesinato polí-tico” y Occidente pidió una inves-tigación completa de su muerte.

Nemstov, un exburócrata so-viético de 55 años, que fue favori-to de Boris Yeltsin para sucederlo en 1999 y ahora era un opositor pro occidental al gobierno nacio-

nalista de Putin, fue asesinado a última hora de ayer en Moscú por varios balazos cuando caminaba cerca del Kremlin.

El alevoso asesinato es el últi-mo de una serie de crímenes de figuras de la oposición cometidos en Rusia en los 15 años de gobier-no de Putin, y coincide con un momento de extrema tirantez en-tre Rusia y Occidente por el con-flicto en Ucrania.

Putin dijo que “se hará todo lo posible para que los autores de este asesinato vil y cínico re-ciban el castigo que se merecen”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El expresidente de España José Luís Rodríguez Zapatero, junto con el ministro de la Presidencia de Bolivia, Juan Ramón Quinta-na, visitó ayer las instalaciones de la beneficiadora Urkupiña en el municipio de Riberalta.

Rodríguez Zapatero recibió información de la cadena de producción de beneficiado de almendra y recorrió sus insta-laciones intercambiando crite-rios con las trabajadoras y tra-bajadores fabriles.

El exmandatario español des-tacó el procedimiento que se efectúa en la procesadora de al-mendras para obtener un pro-ducto de calidad de exportación.

“Hombres y mujeres tienen una actividad que permite ex-portar y generar riqueza a esta tierra, lo que me agradaron son los pasos y requisitos para obte-ner la garantía sanitaria que se

produce en este país y que per-mite un sello garantizado de ex-portación”, aseguró.

El exmandatario español re-conoció que la actividad de los trabajadores para obtener la almendra requiere de bastante práctica y realizó un ejercicio en la sección de quebrado de la nuez amazónica secundado por las trabajadoras de Urkupi-ña, quienes le obsequiaron al ilustre visitante un paquete de almendra procesada y souve-nirs de la empresa con distin-tivos de la castaña.

“La primera vez tuve un fa-llo, me agradaron los diferen-tes pasos de producción, (son-ríe) me dio algo de envidia cómo las trabajadoras logra-ban que la pieza salga entera, claro, es lógico: la práctica que tiene cada una de las personas que trabaja es de mucha im-portancia”, destacó la exauto-ridad española.

Expresidente español visita a fabriles de BeniPRODUCCIÓN ó Rodríguez Zapatero visitó a los trabajadores de la planta de almendras Urkupiña, en Riberalta.

El ministro Juan Ramón Quintana acompaña a José Luis Rodríguez Zapatero.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyente del listado adjunto con las Resoluciones Sancionatorias (RS) que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Técnica Jurídica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre Nro. 2121 Esq. Calle Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Sancionatorias consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que la Resolución Sancionatoria lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.-------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº CONTRIBUYENTE NIT IMPUESTO/ALCANCE PERIODO DOCUMENTO A NOTIFICAR FECHA IMPORTE UFV(*)

1 BEJARANO ZAMBRANA CARLOS ALBERTO 3419073013

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº

0013993015611

Febrero, Marzo, Abril, Mayo Junio,

Julio, Agosto, Septiembre,

Octubre, Noviembre,

Diciembre de la gestión 2011

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA Nº

18-0899-1414/08/2014 5400

2 QUIROGA CRESPO YERKO GUSTAVO 4283519015

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº

001289302107

Abril, Mayo Junio, Julio, Agosto, Septiembre,

Octubre, Noviembre,

Diciembre de la gestión 2010

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA Nº

18-1338-14 30/09/2014 1800

3 BERDEJA ALARCON OSCAR FERNANDO 4275750012

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº

001289302103Abril, Mayo Junio, de la gestión 2010

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA Nº

18-1491-14 27/10/2014 600

4 CORDERO CADIMA OCTAVIO HILARION 2530936017

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº

001289301899

Julio, Agosto y Noviembre de la

gestión 2010

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-0019-1524/12/2014 600

5 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915127

Octubre de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01496-1223/11/2012 200

6 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915121

Marzo de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01587-1223/11/2012 200

7 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915129

Diciembre de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01484-1223/11/2012 200

8 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915124

Junio de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01586-1223/11/2012 200

9 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915126

Agosto de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01583-1223/11/2012 200

10 UM KIM JAE DONG 1018957022AUTO INICIAL DE SUMARIO

CONTRAVENCIONAL Nº 00095915120

Febrero de la gestión 2008

RESOLUCION SANCIONATORIA Nº

18-01588-1223/11/2012 200

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492. El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, al primer día del mes de Marzo del año dos mil quince.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

domingo 1 de marzo de 2015ÚLTIMAS24

CNN: En Bolivia haylibertad de expresión

Uruguay despide al presidente Mujica

‘Vice’ asiste a posesión del mandatario uruguayo

Maduro ordena adecuar medidas antiimperialistas

AVANCE ó Montero informó que hizo un trabajo en el país sin ningún tipo de limitaciones y sin ninguna presión.

El periodista y presentador de CNN, Carlos Montero Fernández.

El presidente José Mujica.

El vicepresidente Álvaro García Linera.

El presidente Nicolás Maduro

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El periodista de CNN destacó el comportamiento del pueblo boliviano. El periodista, presentador

de CNN en Español y conduc-tor de Café CNN, Carlos Mon-tero Fernández, afirmó que en Bolivia hay libertad de ex-presión, ya que no vio ningún tipo de presión al trabajo que realizó en este país.

En una entrevista reali-zada por la cadena televisiva PAT, a través del programa “No mentirás”, Montero Fer-nández indicó que cubriendo las elecciones, tuvo la oportu-nidad de entrevistar a todos, a los cinco candidatos y todos le abrieron las puertas.

“Nos permitieron hacer cualquier tipo de preguntas desde el Presidente. En nin-gún momento me dijeron qué le va a preguntar, qué no le va a preguntar, totalmente él (Jefe de Estado), abierto a lo que nosotros decíamos (…), no vi ningún tipo de presión al trabajo que realizamos en Bolivia”, remarcó.

En ese contexto, reconoció que “la gente de Bolivia es fa-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Uruguay despedirá hoy a José Mujica, el carismático presiden-te que gobernó los últimos cin-co años y que dejará una huella como personaje polémico, me-diático e impredecible.

Fue una máquina de lanzar ideas, propuestas y sugerencias en sus permanentes apariciones públicas y a través de dos audi-ciones radiales semanales en las que hablaba de todos los temas, reseñó DPA.

Eso le generaba dolores de ca-beza a colaboradores, adversa-rios políticos y hasta la prensa, que a diario se veía sorprendida con modificaciones de la agenda y apariciones inesperadas con las respectivas declaraciones que, muchas veces, eran conver-saciones en tono coloquial.

“Dice cosas muy bien dichas y hermosas. Manifiesta cosas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Tabaré Vázquez sucederá en el cargo de Presidente del Uruguay a José Mujica. El vicepresidente de Bolivia,

Álvaro García Linera, acompa-ñado de su esposa, Claudia Fer-nández, se ausentó anoche a Montevideo, capital de la Repú-blica Oriental del Uruguay, para asistir hoy al acto de posesión de Tabaré Vázquez, como presi-dente del vecino país.

La autoridad nacional parti-cipará, junto a 150 delegaciones de diversos países del mundo invitadas a este acto y a repre-sentantes de organismos inter-nacionales.

Las actividades se iniciarán a las 09.30, hora uruguaya, con la presencia del presidente y vice-presidente electos en el Palacio Legislativo. A las 10.10 se tiene previsto que sean invitados por la presidenta de la Asamblea Ge-neral para que realicen el com-promiso de honor y la declara-ción de fidelidad constitucional.

Fuentes oficiales informa-ron que estarán presentes en la ceremonia, los presidentes de Brasil, Dilma Rousseff; de Chi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se exigirá que funcionarios de EEUU notifiquen sobre reuniones políticas y otros. El presidente de la República

Bolivariana de Venezuela, Nico-lás Maduro, anunció ayer cua-tro medidas contra la agresión imperialista e injerencista del Gobierno de Estados Unidos, de-cisiones enmarcadas en la Con-vención de Viena y la Constitu-ción de ese país suramericano.

En primer lugar, el mandata-rio venezolano ordenó a la Canci-llería a revisar, reducir, adecuar y limitar el número de funciona-rios de la Embajada de Estados Unidos en Caracas (capital).

El Jefe de Estado indicó que en Venezuela hay 100 funciona-rios de Estados Unidos, mientras que en ese país hay apenas 17 representantes venezolanos. En segundo lugar, indicó que los re-presentantes diplomáticos debe-rán notificar al Estado venezola-no sobre reuniones políticas.

En tercer lugar, la implanta-ción de visado a ciudadanos es-tadounidenses que deseen via-jar a Venezuela.

bulosa, súper amable, cariño-sa, la educación del boliviano me fascinó, vi La Paz, estuvi-mos manejando hasta el lago Titicaca, está precioso, no co-nocía el lago, me fascinó e hice un trabajo productivo, sin ningún tipo de limitacio-nes, cuidado no pregunten eso, cuidado no haga eso; en total libertad”.

Explicó que para CNN en Español es muy importante lo que se vive en Bolivia, un país que logró revertir la situación económica, que según el Fon-do Monetario Internacional,

es uno de los países que va a crecer más en este 2015.

“También es interesante la historia personal del pre-sidente Evo Morales, un in-dígena que tomó las riendas del país y pese a las críticas en cuanto si es dictatorial, si le da espacio a la oposi-ción, hay muchos procesos judiciales contra la oposi-ción”, resaltó.

Moreno Fernández señaló que “lo cierto es que el país está caminando económica-mente en un camino correc-to, esperemos que continúe”.

Arch

ivo

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

iAV

N

que hablan de un hombre capaz de transmitir lo que piensa. Sin embargo, lo que sucede es que no sabe llevar eso a la acción en concreto y eso fue lo que pasó durante su gobierno”, resumió el expresidente Jorge Batlle (2000-2005), del tradicional Par-tido Colorado, de derecha.

Su correligionario y dos veces presidente Julio María Sangui-

le, Michelle Bachelet; de Cuba, Raúl Castro; de Ecuador, Rafael Correa; de Nicaragua. Daniel Ortega; de Perú, Olllanta Hu-mala, y de Paraguay, Horacio Cartés, así como el rey Juan Car-los I de España, y el titular de la Unión de Naciones Suramerica-nas (Unasur), el colombiano Er-nesto Samper.

Se informó hoy que suspen-dieron la participación que te-nían programada el vicepresi-dente de los Estados Unidos, Joe Biden, a causa de un resfrío, y el presidente de Venezuela, Nico-lás Maduro, quien alegó para la ausencia “la situación política” que se vive en su país.

“Vamos a cobrar en dóla-res el visado, al mismo precio que le cobran a los venezola-nos en la embajada de Estados Unidos”, sostuvo el Mandatario ante miles de seguidores boli-varianos que se concentraron frente al Palacio de Miraflores, sede del Ejecutivo.

“Cualquiera que quiera ve-nir a trabajar. A jugar en nues-tra liga de beisbol o básquet, será bienvenido, pero lamenta-blemente me obligaron a tomar esta medida. Tendrán que entrar con visa”, agregó el mandatario sobre ese punto./TeleSur

netti (1985-1990 y 1995-2000) complementó esa imagen. “El pueblo juzga más por lo que ve que por lo que comprende” y “el presidente Mujica es paradig-mático ejemplo de esa sociedad globalizada y mediática”, decla-ró sobre el saliente mandatario.

Más allá de las coincidencias, discrepancias o diferencias con la gestión de Mujica y su perso-na, muchos coinciden, aunque no lo admitan públicamente, que logró desmitificar la figura del presidente de un país, histó-ricamente reservada a hombres con formación universitaria.

La familia de Mujica era de clase media, pero el exguerri-llero devenido en presidente, que no cursó niveles de educa-ción terciaria, conquistó a los pobres y más desamparados con un lenguaje llano y directo y una forma de vida austera./El Universal.

domingo 1 de marzo de 2015

25LA PAZ / CAMBIO

El líder y el único invicto del torneo Clausura de la Liga, Bolí-var y The Strongest, se enfren-tarán hoy en el estadio Her-nando Siles, desde las 16.00, en el partido más apasionante y atractivo de la novena fecha del campeonato liguero.

Será el clásico 195 en la his-toria del fútbol profesional, con una amplia supremacía de la Academia que ha conseguido 81 triunfos contra 48 del Tigre y 65 empates.

El cuadro ‘celeste’ tras dispu-tar ocho jornadas en el certa-men, encabeza la tabla de posi-ciones con 19 puntos; mientras que el plantel ‘atigrado’ -con dos partidos menos- marcha tercero junto a Wilstermann, cada uno con 14 unidades.

Ambos equipos llegan al compromiso con derrotas, tras perder en sus últimas presenta-ciones, Bolívar ante Blooming (0-1) por el torneo liguero, y The Strongest ante Emelec (0-3) por la Copa Libertadores.

Según anunciaron los en-trenadores, ninguno de los dos equipos modificará el plantea-miento táctico. El DT Xabier Azkargorta mantendrá el es-quema táctico (5-3-2); al igual que Néstor Craviotto jugará con el tradicional (4-4-1-1).

En la Academia, Leandro Maygua reemplazará en el me-diocampo al lesionado Damir Miranda y Francisco Rodríguez cubrirá la banda izquierda. En el elenco ‘gualdinegro’, la úni-ca variante será la inclusión del delantero Luis Hernán Melgar en sustitución de Rodrigo Ra-mallo, quien está habilitado para jugar pese a haber dado positivo en un control de do-paje en su participación en la Copa Libertadores, pero emo-cionalmente está bajoneado.

Con estos antecedentes, el clásico genera gran expectativa entre los aficionados al fútbol, en particular entre los hinchas de los tradicionales rivales.

Duelo del líder contra el invicto

Y BOLÍVAR Y THE STRONGEST JUGARÁN EL CLÁSICO PACEÑO, DESDE LAS 16.00A

FKA

ARC

HIV

O C

AM

BIO

Azkargorta mantendrá el sistema táctico de 5-3-2 y Craviotto el4-4-1-1. Maygua reemplazará a Miranda y Melgar a Ramallo.

De taquitoLos protagonistas apuestan a ganarLos protagonistas del clásico pa-ceño apuestan a ganar el com-promiso de esta tarde.

En ninguno de los jugadores está en su pensamiento un em-pate o una derrota, todos hablan de salir airosos de la contienda.

“Sabemos que el Tigre está cerca de nosotros y querrán ganarnos para acercarse, no importa cómo lleguen ellos al partido, pero los clásicos son historias diferentes. Bolívar plan-teará su juego y saldrá a ganar”, aseguró el defensor paraguayo Nelson Cabrera.

Por su parte, el arquero del plantel de The Strongest, Daniel Vaca, afirmó: “En la Liga tene-mos chance de acercarnos al puntero, Bolívar, y trabajaremos para eso. Todo clásico es un par-tido aparte, en el que no están permitidos los errores, por eso nosotros jugaremos a ganar”.

Daniel Vaca, arquero del Tigre.

THE

STRO

NG

EST

BOLÍ

VAR

ESTADIOHernando Siles

El partido será televisado por TV cable, menos La Paz

X. AZKARGORTADirector técnico

NÉSTOR CRAVIOTTODirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA16.00

ÁRBITROJuan Nelio García (Santa Cruz)

Luis Gutiérrez

DiegoWayar

RaúlCastro

WálterVeizaga

ErnestoCristaldo

AlejandroChumacero

LuisMelgar

PabloEscobar

GermánCenturión

DanielVaca

FernandoMartelli

JairTorrico

LeandroMaygua

FranciscoRodríguez

CarlosTenorio

Juan CarlosArce

WálterFlores

MiguelCallejòn

Nelson Cabrera

Rómel Quiñónez

RonaldEguino

GerardoYecerotte

23MIL

entradas puso a la venta Bolívar para el partido de hoy con la siguiente esca-la de precios:

Curva sur y General Bs 80Preferencia Bs 120Butacas Bs 150

“Todo clásico es un partido aparte que quieren ganar-lo quienes lo juegan. No-sotros entra-remos a la cancha con ese objetivo.

Xabier Azkargorta / DT de Bolívar

Juan Miguel Callejón con el balón encara la marca de Rodríguez. El español será carta de gol de la Academia.

1908

domingo 1 de marzo de 201526

PESE A QUE EN EL SEGUN-DO TIEMPO JUGÓ CON UN HOMBRE MENOS, EL CUA-DRO CRUCEÑO SE IMPUSO.

SUCRE / APG Y CAMBIO

Blooming venció por 3-1 ayer a Universitario de Sucre en el estadio Patria de la capital del país y ascendió al segundo puesto en el Campeonato Clau-sura de la Liga. El partido co-rrespondió a la novena fecha.

En la ‘U’, el DT Julio César Baldivieso dio descanso a al-gunos jugadores, los preservó para el cotejo de este martes ante el venezolano Mineros en Puerto Ordaz por la Copa Liber-tadores. Así la ‘U’ jugó con siete titulares y cuatro alternos.

El plantel sucrense no en-contró una línea definida, le

Blooming vence en Sucre y es segundo

Y DERROTÓ A UNIVERSITARIO SIN COMPLICACIONES

faltó volumen de juego, come-tió varias fallas y lo pagó con la derrota en el compromiso.

La visita resolvió el partido en el primer tiempo, en este período marcó los tres tantos que le dieron las tres unidades para retomar su avance en el certamen nacional.

La efectividad de Sergio Al-mirón fue lo fundamental en el cotejo, el argentino marcó dos de las conquistas en el cotejo.

También hubo responsabili-dad en los tantos de parte del golero Raúl Cano, quien calcu-ló mal en sus salidas. Los ner-vios le jugaron en contra frente a rivales desequilibrantes. Para el complemento Cano fue susti-tuido por Juan Carlos Robles.

Almirón convirtió el 1-0 a los 8 minutos con un golpe de

El volante ofensivo Joselito Vaca (centro), de Blooming, va tras el balón durante el cotejo de ayer en Sucre.

LA CANCHA ES DE FÚTBOL 8 PARA DIVISIONES MENORES Y SOCIOS. EL HOTEL PARA EL EQUIPO PREPROFESIONAL.

LA PAZ / CAMBIO

Los dirigentes de The Strongest inauguraron ayer una cancha de fútbol 8 con césped sintético y un hotel para las divisiones menores del club en el Complejo Deportivo de la entidad, que se encuentra en la zona de Achu-mani de la ciudad de La Paz.

El presidente del Tigre, César Salinas, inauguró ayer las insta-laciones en un acto especial.

La cancha tiene las dimen-siones reglamentarias y podrá ser utilizada tanto por los ni-ños y los jóvenes de las divi-siones inferiores, en cuanto a su trabajo formativo en el ba-lompié, como también por los socios de la institución.

El Tigre inaugura una cancha y hotel

Mientras que el hotel cuenta con 10 habitaciones, 32 camas, con TV cable, wifi, y está desti-nado a los jóvenes del equipo preprofesional del club.

“Desde que estaba en el di-rectorio, primero como vicepre-sidente, pensé en las divisiones menores, en la cantera, chicos a quienes se les tienen que dar las comodidades del caso para que luego The Strongest fortalezca su patrimonio”, señaló Salinas.

OTROS PROYECTOSOtro de los proyectos del

club es la construcción de un supermercado en el ingreso del Complejo de Achumani, los tra-bajos comenzarán dentro de un mes y medio y la obra duraría cuatro meses. Además se redi-señará la piscina. “Mejorar el Complejo hará que el socio sea el sostén del club”, dijo Salinas.

Y EN EL COMPLEJO DEPORTIVO DEL CLUB, EN LA ZONA DE ACHUMANI

FUTB

OLM

AN

IABO

LIVI

A.C

OM

Niños de la escuela de fútbol del Tigre en la inauguración de la cancha.

APG

cabeza tras una mala salida del golero, asimismo, se observó el descuido de los defensores que debían colaborar con Cano.

El segundo gol del argen-tino fue un envío por encima del guardameta, el balón se in-trodujo al arco pese al esfuer-zo del lateral Ramiro Ballivián por desviar la trayectoria (31’).

El tercer tanto lo anotó el vo-lante Joselito Vaca (38’) con un disparo desde fuera del área, al ver adelantando al golero.

En el segundo tiempo, Bloo-ming sufrió la expulsión del defensor Cristian Coimbra a los 47’ y un minuto después Mar-tín Palavicini descontó para Universitario, de penal, pero el local quedó solamente en eso.

Blooming es segundo con 16 puntos, a tres del líder, Bolívar.

Real Potosí derrota en casa a PetroleroPOTOSÍ / APG

En un partido parejo y pelea-do, Real Potosí se impuso ayer por 1-0 a Petrolero en la ciu-dad de Potosí.

El triunfo le permite al elenco ‘lila’ alcanzar la mitad de la tabla, está séptimo con 11 puntos, mientras que el equipo de Yacuiba sigue en

descenso, ahora se ubica octa-vo con 10 unidades.

El único gol del partido fue convertido por el defensor Juan Carlos Sánchez, de cabe-za, a los 66 minutos.

El local generó varias situa-ciones de gol, pero le faltó de-finición, uno de los casos fue el de Gilbert Álvarez.

Petrolero tuvo una buena labor de marcación en la de-fensa como en el medio, pese a que el volante Jaime Durán fue expulsado a los 71’. Tam-bién atacó, pero sin éxito.

Debido a la derrota, Petro-lero perdió su invicto en el torneo, además de estar en bajada en la tabla.

cortosLa ‘U’ de Pando recibe a NacionalCon su permanencia en la Liga que pende de un hilo, Universi-tario de Pando recibirá hoy a Na-cional Potosí en Cobija, el cotejo empezará a las 15.00.Para el Jaguar no sólo los puntos son importantes, sino también la recaudación, porque el dinero de la venta de boletos se entre-gará a los damnificados de las inundaciones en Pando.En Nacional Potosí debutará el DT argentino Miguel A. Zazhú.El partido será arbitrado por el cruceño Ivo Méndez.

Oriente enfrenta al difícil San JoséEn un partido que promete es-pectáculo, Oriente Petrolero ri-valizará hoy a San José en Santa Cruz desde las 19.00.Este enfrentamiento no sólo tiene buenos antecedentes, sino que las unidades en disputa son claves en la lucha por el título, ya que Oriente está quinto con 12 puntos y San José sexto con 11.Ambos equipos tendrán algunas variantes en sus planteles, por diferentes motivos.El juez cochabambino Óscar Maldonado dirigirá el cotejo.

domingo 1 de marzo de 2015 27

EL EQUIPO AZULGRANA SE COLOCA A UNA UNIDAD DEL CONJUNTO ‘BLANCO’, QUE HOY ENFRENTA AL VI-LLARREAL.

BARCELONA / AFP

El Barcelona se impuso ayer por 3-1 en su desplazamiento a Granada (19º) en un partido de la 25ª jornada de la liga españo-la de fútbol, en la que el delan-tero uruguayo Luis Suárez fue de nuevo decisivo, con un gol y dos pases decisivos para los tan-tos de sus compañeros.

Con esta victoria, el Barcelo-na suma 59 puntos y mete pre-sión al líder Real Madrid (60), que hoy recibirá en el Estadio Santiago Bernabéu al difícil Vi-llarreal (16.00).

El croata Ivan Rakitic abrió el marcador para los azulgra-nas (25) y Suárez amplió dife-rencias (48), antes de que Fran Rico redujese desde el punto de penal (53). El argentino Lionel Messi, tras una jugada de Suá-rez, sentenció en el 70.

Pese al marcador, el triunfo no fue fácil para los hombres del DT Luis Enrique, quienes durante más de una hora vieron cómo los locales, penúltimos y que luchan por no descender, no se daban por vencidos y dis-pusieron de ocasiones para dar

Barcelona gana a Granada y mete presión al Real Madrid

Y EL URUGUAYO LUIS SUÁREZ TUVO UNA DESTACADA ACTUACIÓN

susto al Barcelona. Javi Márquez inquietó (38 y 43) y se reclamó un supuesto penal de Bartra so-bre Foulquier (38).

Aunque tras el tercer gol, el Granada tiró la toalla y el Bar-celona se limitó a dejar pasar el tiempo hasta el pitazo final.

SEMANA DE SUÁREZEl uruguayo vivió así una

gran semana, después de ha-

ber anotado los dos goles de su equipo en la victoria 2-1 del martes sobre el Manchester City, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones.

“Quizá ahora sea más desta-cado, pero desde que empezó con nosotros ha estado a un ni-vel alto. Para nosotros hace un trabajo especial y muy intere-sante”, dijo Luis Enrique Martí-nez sobre Suárez.

El uruguayo Luis Suárez (tercero), aplaude luego de anotar su gol para Barcelona, durante el partido de ayer.

Federer logra el título en el torneo de Dubái

El serbio Djokovic (izq.) y el suizo Federer con sus trofeos ganados en Dubái.

Y TRAS VENCER EN LA FINAL A NOVAK DJOKOVIC

AFP

AFP

REVANCHABarcelona ayer se cobró revancha del Granada. “Aquí perdimos 1-0 la pa-sada temporada y segui-mos con posibilidades de acercarnos al primero”, expresó Luis Enrique.

SAFAROVA SE CONSAGRÓ CAMPEONA EN EL CERTA-MEN DE DOHA.

DUBÁI Y DOHA / AFP

El suizo Roger Federer, segundo favorito, sorprendió al primer jugador mundial, el serbio No-vak Djokovic, al superarlo por 6-3 y 7-5 en la final del Torneo de Dubái, ayer.

Djokovic ya había sufrido el viernes para ganar en tres sets al checo Tomas Berdych en las semifinales y no tuvo opción esta vez ante el veterano juga-dor suizo, que firmó una gran semana en la pista emiratí.

El suizo suma el título 84 de su carrera y el segundo en 2015,

tras el logrado en Brisbane el pasado 10 de enero.

Además fue el séptimo título de Federer en Dubái (Emiratos Árabes Unidos), mientras que Djokovic tiene cuatro.

SAFAROVA TRIUNFA EN QATARLa checa Lucie Safarova ganó

el Torneo de Doha, Qatar, al de-rrotar ayer en la final a la bielo-rrusa Victoria Azarenka, en dos mangas por 6-4 y 6-3.

Con este triunfo, Safarova quedó cerca de cumplir su sueño de entrar en el ‘Top 10’ mun-dial del tenis femenino, el lunes pasará a ocupar el lugar 11. Aza-renka no pudo repetir su victo-ria en Qatar, en 2012 y 2013.

Lyon cae y puede ceder el lideratoEl Lyon, líder de la liga francesa, perdió 2-1 en su visita al Lille, ayer en la 27ª jornada del campeonato, y el París Saint-Germain podría co-locarse en la primera posición hoy si gana en el terreno del Mónaco.Los parisinos son segundos a 2 puntos de los lioneses, que con este revés brindan una ocasión de oro a su principal rival. El Lyon tampoco pudo aprovechar para distanciar más al Marsella (3º a 4 puntos), que el viernes había caído en casa por 3-2 ante el Caen.“Estoy enfadado y es lógico”, dijo el técnico del Lyon, Hubert Fournier.

cortos

Figo busca apoyo de la Conmebol

El exfutbolista portugués Luís Figo estará este miércoles en el congreso de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conme-bol), en Paraguay, para promocio-nar su candidatura a la presiden-cia de la FIFA.Figo, de 42 años, intentará reca-bar apoyos en el 65º congreso de la Conmebol antes de las eleccio-nes a presidente de la FIFA, que se celebrarán el 28 y 29 de mayo próximo en Zúrich (Suiza).Figo hasta ahora ya tiene el apo-yo oficial de Dinamarca, Mon-tenegro, Polonia, Macedonia, Luxemburgo y Portugal.

Inventor del penal: restaurarán tumbaSu nombre no es conocido pero su invento hizo temblar, llorar y saltar de alegría a millones de aficionados al fútbol. La FIFA aceptó financiar la restauración de la tumba de William McCrum, inventor del penal, muer-to en 1932, anunció la IFAB ayer.“La IFAB (International Board) ce-lebra la aportación de William Mc-Crum al fútbol. La FIFA ha acepta-do financiar la restauración de su tumba, que está en ruinas”, señaló el órgano garante de las reglas del fútbol en un comunicado con moti-vo de su asamblea general, ayer en Belfast (Reino Unido).

domingo 1 de marzo de 2015PUBLICIDAD28