24
pág.11 pág.16 Año 1 • Nro. 9 • San José, Costa Rica • 26 de abril al 10 de mayo de 2012• • Circulación quincenal • 24 páginas ¿AL DESNUDO?. A partir del 2015, todos los coches nuevos en EE. UU. tendrán que ser equi- pados con ‘cajas negras’ que gra- barán todo lo que sucede dentro y fuera del vehículo “EGG PERFECT”. Es un ingenio- so huevo, preparado con un sensor interno, que muestra el tipo de coc- ción, sin nece- sidad de estar pendientes del reloj Científicos de la Universidad de Newcastle, en el norte de Inglaterra, están desarrollando una nueva tecnología que busca mantener tras el volante a los conductores de la tercera edad. El sistema se llama “Granny-Nav” pág. 2 RUTA SEGURA Estudiantes se preparan para III Olimpiada Nacional de Robótica. Los ganadores de cada categoría representarán al país en la Olimpiada Mundial que se realizará en Malasia a finales de año. pág. 6 Hecho en Costa Rica SÚPER VISTA. Es cuestión de tiem- po, para que podamos ver más allá de los obstáculos, gracias a un chip que mide las ondas invisibles de terahertz luz, las analiza y crea la imagen de lo que está atrás de una pared o debajo de la ropa NIÑOS Vs TELEVISIÓN. ¿Qué daños puede provocar el que los niños vean muchas horas de televi- sión? En esta edición les contamos diez tips para que la TV sea bene- ficiosa y no perjudique la salud de los niños pág.17 pág.21 4ta

EDICIÓN # 9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Technochat

Citation preview

Page 1: EDICIÓN # 9

pág.11 pág.16

Año 1 • Nro. 9 • San José, Costa Rica • 26 de abril al 10 de mayo de 2012•

• Circulación

quincenal •

24 páginas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

10x3.25in revista Quality-ja OUT.pdf 1 10/19/11 4:09 PM

¿AL DESNUDO?. A partir del 2015, todos los coches nuevos en EE. UU. tendrán que ser equi-pados con ‘cajas negras’ que gra-barán todo lo que sucede dentro y fuera del vehículo

“EGG PERFECT”. Es un ingenio-so huevo, preparado con un sensor interno, que muestra el tipo de coc-ción, sin nece-sidad de estar pendientes del reloj

Científicos de la Universidad de Newcastle, en el norte de

Inglaterra, están desarrollando una nueva tecnología que busca

mantener tras el volante a los conductores de la tercera edad.

El sistema se llama “Granny-Nav” pág. 2

RUTA SEGURA Estudiantes se preparan

para III Olimpiada Nacional de Robótica. Los ganadores de cada

categoría representarán al país en la Olimpiada

Mundial que se realizará en Malasia a finales de

año. pág. 6

Hecho en Costa Rica

SÚPER VISTA. Es cuestión de tiem-po, para que podamos ver más allá de los obstáculos, gracias a un chip que mide las ondas invisibles de terahertz luz, las analiza y crea la imagen de lo que está atrás de una pared o debajo de la ropa

NIÑOS Vs TELEVISIÓN. ¿Qué daños puede provocar el que los niños vean muchas horas de televi-sión? En esta edición les contamos diez tips para que la TV sea bene-ficiosa y no perjudique la salud de los niños

pág.17 pág.21

4ta

Page 2: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

Aura Interactiva, empresa dedi-cada al desarrollo de soluciones de e-Learning, y TELMEX, empre-

sa de telecomunicaciones en México, suscribieron un acuerdo de transferen-cia de tecnologías para la plataforma “Académica“, una comunidad digital abierta y gratuita de intercambio de co-nocimientos entre instituciones de edu-cación superior públicas y privadas.

“Académica: Innovación Tecnológi-ca para la Educación Superior”, es im-pulsada por TELMEX para que entidades educativas de México y otros países de Latinoamérica compartan programas curriculares, contenidos, estudios, da-tos y resultados de investigaciones, así como actividades para docentes, cursos en línea, prácticas innovadoras y otros instrumentos de extensión uni-versitaria.

La plataforma servirá también para promover encuentros de profesores y autoridades, foros de discusión, con-cursos, giras, becas y pasantías entre las más de 170 entidades que actual-

mente conforman la red, así como pro-gramas de formación y posgrados del Instituto Tecnológico de Teléfonos de México (INTTELMEX IT).

Según el acuerdo, Aura Interactiva aportará su experiencia de 14 años en la producción, consultoría, administra-ción e innovación en el ámbito de las capacitaciones virtuales, así como la

posibilidad de crear cursos en línea y repositorios de información con SHIFT, la herramienta de autoría desarrollada por la compañía.

“La firma de este convenio es un reconocimiento al aporte que nues-tra compañía ha hecho para reducir la brecha tecnológica en América Latina. Buscamos garantizarles un mejor fu-turo a nuestras poblaciones”, explicó José Miguez, CEO de AURA Interactiva México.

“Significa que toda la inversión que hemos realizado en investigación y de-sarrollo, las miles de horas invertidas en productos de alta calidad, y sobre todo nuestra mística de trabajo, han sido claves para lograr esta alianza”, agregó.

El acceso a “Académica” es gratui-to y se puede realizar por medio de un convenio institucional, o de forma individual. Su dirección en Internet es www.academica.mx.

Las personas mayores suelen ir de-jando progresivamente de manejar porque su capacidad de reacción

es cada vez más lenta y como conse-cuencia se van aislando y haciéndose más inactivos. Por eso un equipo de la Universidad de Newcastle, en el norte de Inglaterra, está desarrollando una nueva tecnología que busca mantener tras el volante a los conductores.

Uno de los inventos de equipo de Transporte Inteligente es el “Granny-Nav”, algo que podría traducirse como el “navegador-abuelita”, un sistema que ayuda a identificar la ruta más segura.

En algunos casos esa ruta podría ser una que les evite hacer giros a la iz-quierda, o la derecha, si se trata de un país donde el sistema de manejo sea el británico.

El trabajo es parte de un proyecto de “inclusión social mediante la tecno-logía” que, a un costo de US$ 15 mi-llones, dirige la Universidad de New-castle, y que busca indagar cómo la tecnología puede ayudar a mejorar la vida de la gente.

La organización de beneficencia para personas mayores AgeUK estima que ese tipo de desarrollos podría ayu-dar a los ancianos a mantener su inde-pendencia.

El DriveLABLos investigadores han adaptado

un vehículo eléctrico como un labora-torio.

El “DriveLAB” está equipado con instrumentos de navegación, siste-mas de visión nocturna para conducir en la oscuridad y controladores inteli-gentes de velocidad.

El auto puede monitorear la con-centración del conductor, sus niveles de estrés y sus hábitos de manejo mediante lentes que pueden seguir la trayectoria del movimiento de los ojos. De esa manera puede identificar dónde están los puntos clave de estrés para los conductores mayores.

Manteniéndose independientesHasta ahora unos 20 conductores

en la franja de edad de los 80 años han manejado el DriveLAB por las calles.

El equipo investigador acometió el desarrollo de un sistema de navega-ción satelital a medida para conducto-res ancianos porque los que consulta-ron dijeron que encontrar una ruta en la que sintieran cómodos era un factor importante en hacer de la experiencia de manejo algo agradable.

Muchos de ellos dijeron que querían evitar cruces a la derecha (equivalen-

te a cruzar a la izquierda en países de sistema no británico) porque no confia-ban en su capacidad de calcular la ve-locidad del tráfico que viene en sentido contrario de la calle.

Vida móvilPhil Blythe, profesor de sistemas de

transporte inteligente de la Universi-dad de Newcastle asegura que “para mucha gente mayor, particularmente los que viven en zonas rurales, mane-jar es esencial para mantener la inde-pendencia. Les da la libertad de seguir sus rutinas sin depender de otros”.

“La gente basa su vida entera alre-dedor del manejo del auto, teniendo movilidad. Pero todos tenemos que aceptar que a medida que envejece-mos nuestras reacciones se hacen más lentas”

Amy Guo, quien encabeza el estu-dio con conductores ancianos, dijo que han surgido algunas sorpresas.

“Por ejemplo, muchos de nosotros esperaríamos que los conductores ma-yores siempre vayan más lento que todos los demás, pero sorprendente-mente encontramos que en zonas con límite de velocidad de 45 km/h tenían dificultad de mantener una velocidad constante y por tanto eran más procli-ves a superar el límite y ser multados”.

“Estamos viendo los beneficios de sistemas que controlen tu velocidad como una manera de prevenirlo”.

Parabrisas informativosEl equipo también está indagan-

do cómo desplegar información en el parabrisas, en vez de en el tradicional panel de control, de manera que los conductores no sientan la necesidad de apartar la vista del camino, además de sistemas que puedan detectar si el carro se ha desviado de su carril”

Nuevas tecnologías para ayudar a viejos conductores

Por: www.terra.es

Por: Aura Interactiva

SHIFT Convenio Aura Interactiva-TELMEX

JULIO CÉSAR DOZAL ANDREU, COORDINADOR GENERAL DE ACADÉMICA Y JOSE MIGUEZ, CEO AURA INTERACTIVA MÉXICO

Creador de Linux gana el “premio Nobel de tecnología” Li-nus Torvalds es el creador del siste-ma operativo de código abierto, que utilizan actualmente unos 30 millo-nes de personas en computadoras, teléfonos móviles o cámaras de vi-deo. Por su aporte a la tecnología fue galardonado con el Premio Millennium de Tecnología 2012, es el galardón internacio-nal más importante del mundo en este campo y conside-rado el Nobel tecnológico.

EU sancionará a proveedo-res de tecnología a Siria e Irán. Las acciones se emprenderán de-bido a que dicha tecnología fue destinada “para oprimir” a la po-blación, así como a facilitar la vio-lación de los derechos humanos, argumentó Obama.

Page 3: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Por: Emilio Fabi Por: actualidad.rt.com

Bajo el lema “Imprime tu futuro,” HP mostrará al mundo las soluciones de impresión digital en la feria Dru-

pa 2012, del 3 al 16 de mayo, en Düs-seldorf, Alemania. Con el segundo stand más grande (4.952m2), Hewlett-Packard hace presencia en el área más premiun de la feria.

“Nosotros, dentro de la industria, de-nominamos Drupa como las olimpiadas de las artes graficas”, dijo en entrevista con Technochat Felipe Cotrino, Cate-gory Manager Indigo Latinoamérica. Este evento se realiza cada cuatro años, don-de todas las empresas tecnológicas y de desarrollo de productos se preparan para mostrar los avances en el área de impre-sión, HP cree que será la feria más revo-lucionaria de los últimos años.

HP tiene una propuesta de valor con más de diez nuevos productos que serán mostrados al mercado, completamente diferentes e innovadores. Se presentarán las líneas de producto de prensas e im-

presoras de HP Indigo, Inkjet Web Press, Scitex y Sistemas de impresión especiali-zados en flujos de trabajo de producción integrales, junto con el software para so-cios de HP y las soluciones de acabado.

HP arrancó el proceso de anuncio a la prensa el 14 de marzo, en Israel, donde están las oficinas principales de la divi-sión Indigo de HP; y expandieron el lan-zamiento en catorce ciudades de América Latina, con el fin de explicar al mercado como HP puede impactar el mundo de las artes gráficas.

El stand albergará demos de impresio-nes comerciales en general así como de productos fotográficos, publicaciones, correo directo y transacciones, etique-tado, envases flexibles y folding carton, señalización y expositores.

“Estamos llegando a Drupa obede-ciendo todos nuestros principios estraté-gicos cuando estamos haciendo nuevas tecnologías, pero también añadiendo mucho al área de impresión, estamos ha-

ciendo un gran cambio” según Natacha Abreu, Indigo and Inkjet Press Solutions Manager Centro América, Caribbean & Venezuela.

Dentro de las grandes innovaciones que se mostrarán en el evento, podemos resaltar: la impresión en alto relieve y la impresión simuladora de embozado. Al día de hoy, para hacer embozados es nece-sario comprar troqueles. Con la solución HP, el cliente puede sacar en la prensa una invitación o una tarjeta con un relieve del emboce, también otras de las innovacio-nes es la impresión de alto relieve y puede ser de manera variable. Cualquier parte de una invitación o un documento, puede tener ahora un relieve texturizado basado en una nueva tecnología donde hacemos una construcción de tintas sobre tinta y pasa a formar parte del papel. Estos son dos de los ejemplos de soluciones que HP mostrará al mercado en Drupa.

El Departamento de Defensa de EE. UU. hizo públicos los resultados de la última prueba del avión hiper-

sónico Falcon HTV-2, el más rápido del mundo, capaz de desarrollar una veloci-dad que supera 20 veces la del sonido y puede llevar a cabo un ataque militar en cualquier parte del planeta en menos de una hora.

Se trata de las pruebas que el país norteamericano realizó sin éxito en agosto del 2011. Entonces, poco tiempo después del lanzamiento, el aparato cesó la transmisión de datos telemétricos a la base y aparentemente cayó en el Océano Pacífico.

Ahora la Dirección de Proyectos de In-vestigación Avanzada de Defensa (DAR-PA, por sus siglas en inglés) informó que la causa del fracaso fue el hecho que la carcasa superficial no pudo soportar la alta velocidad de casi 21.000 kilómetros por hora que alcanzó la aeronave, por lo que en algunas partes se separaron de la estructura.

Las brechas resultantes crearon fuer-tes olas de choque contra todo el avión, lo que provocó que la aeronave cayera bruscamente.

Según indica el rotativo británico ‘The Guardian’, en caso de resolver el defecto establecido, el Falcon HTV-2 se convertirá en una superarma de nueva generación.

HP – Presente en DRUPA

Superarma de nueva generación: el Pentágono revela los detalles de su ensayo

Imagen: AFP

Page 4: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

Internet eliminará a Ho-llywood, pronostica el funda-dor de Wikipedia. Jimmy Wales estimó que la nueva generación de jóvenes realizará en colabora-ción películas de más calidad y populares y destruirá el modelo de negocio actual. Hizo una com-paración con lo sucedido con la Enciclopedia Británica ante la apa-rición de Wikipedia. “Nadie se dará cuenta cuando Hollywood muera. Es más, a nadie le va a importar”, dijo Wales.

Apple es la compañía más vulnerada en lo que va de 2012. Según el informe presentado por TrendMicro, se han reportado un to-tal de 91 vulnerabilidades presentes en Apple, lo que la ha llevado a ser la que contiene más fallos en lo que va del año, mientras tanto, Oracle queda en un segundo puesto con 78, Google tercero con 73, y Microsoft baja al cuarto puesto con sus 43 vulnerabilidades.

Pro Evolution Soccer 2012 (360). Konami sigue con el pre-calentamiento de Pro Evolution Soccer 2013 en la red. Tras anun-ciar la presentación inminente del juego deportivo, la compañía japonesa ha lanzado el primer teaser trailer. En él se aprecia a Cristiano Ronaldo, figura del Real Madrid e imagen del vide-ojuego, adentrándose en el terre-no de juego con imagen real, no in-game, y varios mensajes alen-tadores.

Facebook y otras aplicaciones en móviles susceptibles al robo de contraseñas

Los teléfonos inteligentes o Smar-tphones son cada vez más semejan-tes a una computadora tradicional.

Dotados de hardware más sofisticado con mayor capacidad de cálculo, estos dispositivos permiten realizar una mayor cantidad de tareas como navegar por In-ternet a mayor velocidad, hacer trámites bancarios, revisar correo electrónico y usar redes sociales. Aunque esto pueda parecer a primera vista algo absoluta-mente positivo, su uso no está exento de riesgos inherentes a la tecnología inalám-brica como el robo o extravío del dispo-sitivo, o en este caso, el almacenamiento de credenciales de acceso a distintas re-des sociales sin ningún tipo de protec-ción por parte de la aplicación.

Por: André Goujon Especialista de Awareness & Research ESET LA

Pese a que Facebo-ok se comprometió a verificar

el problema, la respuesta no ha deja-do conforme a muchas personas debido a

que la empresa afirma que este problema sólo se presentaría en equipos móviles modificados

o iPhones que se le haya realizado un Jailbreak, sin embargo, la misma investigación de Wright plantea que este fallo sí se presenta en dispositivos sin modi-ficar ya que es posible que un atacante desarrolle un código malicioso capaz de obtener el fichero plist en cuestión cuando el teléfono inteligente es conectado a la computadora para cargarlo o pasar informa-

ción y no necesariamente a través de malware creado específicamente para la plataforma

móvil.

En segundo lu-gar, la aplicación mobile de Dropbox, servicio que permite al-

macenar en la nube distintos archivos,

también es susceptible a este problema

pero sólo en iOS. La empresa se comprome-

tió a solucionar el problema lo antes posible

sin importar la modificación del smartphone.

En tercer y último lugar, LinkedIn para la mis-

ma plataforma, también presenta este error

de diseño, permitiendo teóricamente que

un código malicioso sea diseñado para

cumplir este objetivo cuando el dis-positivo es conectado a la com-putadora.

Como forma de prevenir este problema, es

importante establecer un código de protección de más de cuatro dígitos. De

este modo, esta vulnerabilidad de diseño queda sin efecto siempre y cuando el smartphone no haya

sido conectado previamente a una computadora infec-tada con la opción de passcode desactivada y la misma

no sea ingresada. La idea es mantener el dispositivo blo-queado en PCs desconocidas y sólo utilizarlas para cargar la batería. En Android y teléfonos inteligentes en general, reco-mendamos seguir la misma política de bloqueo por contrase-ñas de más de cuatro dígitos con el fin de prevenir no sólo este sino también otros problemas de seguridad como que un tercero pueda acceder a la información almacenada si el dispositivo es extraviado. Por otra parte mencionar

que ESET Mobile Security agrega una barrera más de protección a este problema al permitir la remoción remota de la información del equipo móvil en caso que este se pier-

da.

En primer lugar, la aplicación móvil de Facebook tanto en su versión para Android como para iOS (iPho-ne) puede conllevar serios problemas para la seguri-dad y privacidad del usuario. La falla se origina debido a que esta almacena en un archivo denominado plist, información sensible de la cuenta de la persona como su nombre y contraseña de acceso sin ningún tipo de cifrado, es decir, en texto plano, legible para cualquie-ra. Esta situación se agrava aún más si se considera que este archivo plist es compartido con aplicaciones de terceros que requieren del acceso a esta red social como un software para compartir fotos.

Por lo mismo, es posible afirmar que esta vulnerabili-dad de diseño facilita considerablemente que un atacan-te desarrolle aplicaciones maliciosas que se aprovechen de esta situación para acceder ilícitamente a las cuentas de las potenciales víctimas con tan sólo solicitar la infor-mación sin cifrar de plist. De acuerdo a Gareth Wright, quien descubrió esta falla, los datos permanecen por un período de 60 días luego que se ha solicitado el acceso a Facebook. Además, el experto afirma que el fichero plist tiene una fecha de caducidad establecida para el primero de enero del año 4001, siendo este mecanismo de pro-tección absolutamente inútil.

Page 5: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Page 6: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

La tercera edición de las Olimpiadas Nacionales de Robótica tiene como propósito motivar a niños, niñas y

jóvenes estudiantes a vincularse al desa-rrollo tecnológico por medio de la inge-niería.

“La ciencia y la tecnología dependen de personas, y el futuro de Costa Rica dependerá de la preparación de los y las jóvenes que hacen de la ciencia y la tec-nología parte de sus vidas. En este caso la robótica es un medio, es un instrumento, es un camino para tener oportunidades al desarrollo personal y laboral, con me-jores oportunidades de empleo y de va-lor agregado para que los conocimientos hagan la diferencia. Desde el MICIT nos sentimos muy contentos de apoyar esta iniciativa y ojalá que contemos con la par-ticipación de muchos estudiantes” acotó Alejandro Cruz, Ministro de

Ciencia y TecnologíaLos participantes conformarán 60

equipos que se dividen en tres catego-rías:

Niños (compuesto por menores de 12 años); Joven A (comprende edades entre los 13 y 15 años) y Joven B (con edades entre 16 y 19 años).

“El despertar la pasión por la ciencia y la tecnología desde tempranas edades es

elemental para el desarrollo de nuestros futuros ingenieros y científicos, debido a que los estudiantes innovan, son creati-vos y se enfrentan a resolver problemas en sus proyectos y por tanto crecen como personas y ciudadanos” dijo Alejandro Hernández, Director de Fomento a la Ciencia y Tecnología del MICIT.

La semifinal de la Olimpiada se lleva-rá a cabo en las instalaciones de la UCR los días 11 y 12 de agosto y la final será los días 17 y 18 de agosto en la Casa del Cuño (antigua Aduana en San José), como parte de las celebraciones del Mes de la Ciencia y la Tecnología.

Los ganadores de cada categoría re-presentarán al país en la Olimpiada Mun-dial de Robótica que será realizada en Malasia en noviembre próximo.

“El hecho de enfrentarse a un problema específico y poder darle una solución por medio de la construcción, programación y control de un robot le da a los jóvenes muchas herramientas para la solución de problemas en el área de ingeniería y ade-más les abre las puertas hacia un mundo de soluciones tecnológicas que los hace maravillarse de las posibilidades de desa-rrollo profesional y personal que pueden encontrar en las carreras de ingeniería” indicó Alejandra Sánchez, Coordinadora la Olimpiada y representante de la UCR.

¿En qué consiste el concurso?Pueden participar grupos de dos o

tres estudiantes más un entrenador en dos rondas de juego, una semifinal y una final. Los concursantes tendrán 60 minu-tos para construir el robot y 30 minutos adicionales para la programación y las pruebas.

Los robots deberán cumplir con los siguientes retos; en la categoría Niños, el robot deberá organizar objetos de mane-ra eficiente y rápida; en la categoría Joven A, el robot deberá explorar ambientes di-fíciles y buscar objetos que debe traer a un punto determinado; y en la categoría Joven B, el robot debe pintar un tablero en un orden específico en el menor tiem-po posible.

Transcurrido el tiempo de construcción y pruebas, el robot debe ser colocado en un área de inspección para ser verificado por los jueces y pasar a la siguiente etapa

que es la primera partida.Finalizada la primera parte, los parti-

cipantes pueden llevar su robot al área de trabajo para mejorar su rendimiento y hacer nuevas pruebas, transcurrido este tiempo se vuelve al área de inspección para la segunda partida.

Los jueces califican en cada equipo la consistencia de rendimiento del robot, tiempo registrado y si el juez encuentra una falta durante la inspección, dará al equipo 3 minutos para solucionar el pro-blema.

Los grupos de estudiantes que lo re-quieran pueden solicitar asesoría gratuita con los organizadores, además de con-sultar las bases del concurso en el sitio web www.wrocostarica.org o bien al co-rreo electrónico [email protected]

Inscripciones abiertas hasta el 15 de julio

Costa Rica se prepara para III Olimpiada Nacional de Robótica

RACSA y GTI impulsan el uso de Facturas Electrónicas

Por: [email protected] [email protected]

Por: Erick Murillo [email protected]

A través de una alianza estratégi-ca, Radiográfica Costarricense (RACSA) y la empresa de Gestión

de Tecnologías de Información (GTI), acordaron ofrecer al mercado nacional el servicio de Factura Electrónica, acorde con las resoluciones emitidas para tales efectos por la Dirección General de Tri-butación.

La implementación y el uso de la Fac-tura Electrónica además forma parte de

las medidas alternativas al Proyecto de Ley de Solidaridad Tributaria que la Sala Constitucional devolvió a Comisión Le-gislativa, según anunció la Presidenta de la República Laura Chinchilla en cadena nacional el 18 de abril.

“La Factura Electrónica es más segura que la tradicional, implica un considera-ble ahorro de papel a la vez que facilita su movilidad, archivo y reduce en mas de un 80% el costo de facturación” señaló don

Alejandro Montalvo, Presidente de GTI.Por su parte el Gerente General de

RACSA, MBA Orlando Cascante, indicó que “la solución está dirigida a los emiso-res y receptores de toda empresa inscrita en Tributación, con la novedad y exclusi-vidad de que está respaldada en la Plata-forma de Cómputo en la Nube de RACSA, por lo que los clientes no deben preocu-parse por el mantenimiento, respaldos o actualizaciones, pues nosotros (RACSA) nos encargamos del soporte 24 X 7”.

Este será un paso fundamental en la difusión de este novedoso servicio el cual podrá ser utilizado por los profesionales independientes hasta las grandes empre-sas, sin importar el número de facturas que emitan.

MBA Orlando Cascante, Gerente General de RACSA y Alejandro Montalvo, Presidente de GTI durante la firma de la alianza estratégica.

ESTUDIANTES MUESTRAN CÓMO FUNCIONAN ALGUNOS ROBOTS.

Page 7: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

• 23 y 24 de Abril, 2012 Curso y certificación en Cobit 4.1 Foundation

• 24 y 25 de Abril, 2012 Technology Day 2012.

• 25 y 26 de Abril, 2012 Expo PYME

• 26 de Abril, 2012 Seminario: El régimen de competen-cia en el sector de las telecomunica-ciones

• 08 al 10 de Mayo, 2012 Feria mundial de te-lecomunicaciones e informática: Interna-tional CTIA Wireless ISC West

• 24 de Abril, 2012 CHARLA Investigación en seguridad: “El Malware en Internet”

• 25 de Abril, 2012 SEMINARIO Google | Oportunidad para los negocios: Cómo ganar el comento cero de la verdad

Más información en www.camtic.org

El proyecto para que el sector de las telecomunicaciones pase al Ministerio de Ciencia y Tecnología

(MICIT) logró un nuevo avance en la Asamblea Legislativa.

La Comisión de Gobierno y Adminis-tración aprobó la moción sobre el expe-diente #17.332 Traslado del Sector de Telecomunicaciones del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicacio-nes al Ministerio de Ciencia y Tecnolo-gía. Así lo informó La Voz Liberacionis-ta a través de su sitio web.

El ministro de ambiente, René Cas-tro, declaró a Radio Reloj que el proyec-to incluye la idea de eliminar los vice-

ministerios que tiene esa cartera.Según La Voz Liberacionista, la co-

misión legislativa votó afirmativamente la moción para que el MINAET tenga un viceministerio de ambiente y otro para energía, mientras que el MICIT tendría un viceministerio para telecomunica-ciones.

Para la Cámara de Tecnologías de Información y Comunicación (CA-MTIC), este proyecto legislativo ayu-dará a fortalecer al MICIT y permitirá “integrar y dar consistencia a una es-trategia nacional digital holística“, tal y como comentó el Presidente de CAMTIC, Alexander Mora Delgado, en

un artículo publicado en el diario La Nación.

Según Mora, “la reforma no es un progreso menor, sino un primer paso de trascendencia para mejorar las ca-pacidades del Estado de hacer y llevar a la práctica una política pública trans-formadora en lo digital“.

El voto afirmativo de la moción 154 sobre el proyecto, permitirá que los di-putados puedan continuar con la discu-sión en el plenario legislativo.

Por: Sandra Angulo / Coord.Comunicación [email protected]

Moción impedía continuar con discusión del proyecto en el plenario legislativo

Proyecto de traslado de telecomunicaciones avanza en corriente legislativa

Page 8: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

La cadena de procesos de expor-tación e importación se verá sig-nificativamente reducida en los

próximos meses con la implementa-ción de la nueva plataforma de Venta-nilla Única para Comercio Exterior 2.0 (VUCE).

El Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) y la Promotora de Comercio Exterior (PROCOMER) anunciaron que la modernización de la plataforma tec-nológica avanza a buen paso.

Si bien Costa Rica es un referente latinoamericano en esta materia, este

sistema permitirá que los empresarios puedan ingresar a la plataforma los 365 días del año, las 24 horas del día y posicionar al país entre las naciones con más altos estándares en esta ma-teria.

La Ministra de Comercio Exterior, Anabel González, aseguró que este plataforma funcionará de manera 100% automatizada a nivel nacional e inter-nacional y agregó que a los empresa-rios les tomará solo unos minutos ob-tener los permisos para el trasiego de sus productos, lo que les generará un

ahorro de ¢5300 millones anuales y una reducción del 90% en los tiempos.

El sistema VUCE que se creó en 1996, actualmente concentra 45 proce-sos e involucra a 16 instituciones con resorte en la cadena de exportación. Su modernización responde a las exigen-cias y necesidades de los empresarios por disminuir la tramitología y va en concordancia con los planteamientos de esta administración de mejorar la competitividad del país.

La Presidencia de la República lanzó el programa Conect@dos, una ini-ciativa del Consejo Presidencial de

Competitividad e Innovación que busca cerrar la brecha digital en la Mipymes, en colaboración con el Banco Nacional y el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE).

En concreto, el proyecto busca facili-tar los servicios de Internet para desa-rrollar los negocios de las micro, peque-ñas y medianas empresas, al tiempo que les da acceso a educación financiera a través del servicio de banca electrónica, conocido como Internet Banking.

La Presidenta de la República, Lau-ra Chinchilla, recalcó que el programa Conect@dos apoya las propuestas del Acuerdo Social Digital, presentado en Junio del 2011, cuando su Gobierno se comprometió a incidir en la mejora de la competitividad de los diversos secto-res productivos de Costa Rica y reducir la brecha social mediante acciones que permitieran cerrar la brecha digital.

“Precisamente hoy damos ese paso importante de la mano de estas dos ins-tituciones, que le van permitir a la micro y pequeñas empresas del país, tener ac-ceso privilegiado a la tecnología digital, la cual puede hacer toda la diferencia”, recalcó la mandataria.

Este programa ofrecerá facilidades de pago a las pequeñas empresas, así como acceso a los servicios del ICE y del Banco Nacional.

La primera etapa del proyecto iniciará con cerca de 51 mil clientes de la Direc-ción de Banca de Desarrollo del Banco Nacional y en una segunda etapa preten-de captar a 14 mil nuevos clientes.

“Conectados viene a dar una res-puesta a diez años de la política Pyme en nuestro país, con un producto dife-renciado que le da la oportunidad a las pequeñas y medianas empresas de co-nectarse con el mundo”, dijo la ministra de Economía, Industria y Comercio, Mayi Antillón, durante la conferencia de pren-sa este miércoles.

Ella recalcó que Conect@dos apoya-rá a las empresas para que puedan reali-zar sus transacciones, comercialicen sus productos, realicen trámites, participen en licitaciones y promuevan sus nego-

cios, con ayuda de las tecnologías digi-tales.

La Cámara de Tecnologías de Infor-mación y Comunicación (CAMTIC) reci-bió este proyecto con agrado, pues co-incide con su estrategia sectorial “Costa Rica: Verde e inteligente“.

“Esta estrategia tiene como uno de sus pilares la convergencia y la transver-salidad de las tecnologías digitales con otros sectores no tecnológicos, es decir, como herramienta habilitadora de estas empresas y de la economía del país”, co-mentó Otto Rivera Valle, Director Ejecuti-vo de CAMTIC.

Las empresas interesadas pueden contactar al Banco Nacional para cono-cer los alcances de estos servicios, así como las opciones de financiamiento

para equipo de cómputo, obtener el token para el acceso a Internet Banking, los paquetes de conexión a Internet del ICE, entre otros.

Esta iniciativa permitirá que las micro, pequeñas y medianas empresas puedan acceder a diversos beneficios como ac-ceso a Internet para realizar transaccio-nes a alta velocidad, de manera segura y eficaz; aumento de la competitividad del negocio; crecimiento de la cartera de clientes y posibilidades de incursio-nar en nuevos mercados; aumento de la producción e innovación de la empresa y el incremento de la rentabilidad.

Costa Rica promoverá acceso de las Mipymes a internet y banca electrónica

Gobierno fortalece ventanilla única para Comercio Exterior

Las micro, pequeñas y medianas (Mipymes) empresas de Costa Rica contarán con nuevas opciones para ser más competitivas con ayuda de las tecnologías digitales

Sandra Angulo Hernández /Coord. Comunicación CAMTIC [email protected]

Sistema ahorrará ¢5300 millones a los empresarios anualmente

Por: www.presidencia.go.cr

Page 9: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Por: www.presidencia.go.cr

La creación de la Estrategia Nacio-nal de Propiedad Intelectual y de la Academia Costarricense de Propie-

dad Intelectual, tienen como objetivo crear conciencia en la población sobre la importancia de proteger la propiedad intelectual como instrumento funda-mental para la competitividad del sector productivo y promotor del desarrollo social, económico y cultural del país.

En este acto estuvo presente el vice-presidente de la República, Alfio Piva, quien manifestó que las y los costa-rricenses han comprendido que las ventajas competitivas, basadas en la capacidad creativa y el espíritu inventi-vo, deben encontrar su correlato en un ordenamiento jurídico y un andamiaje institucional que protejan las nuevas in-venciones e iniciativas.

“La Estrategia Nacional de Propie-dad Intelectual que hoy presentamos representa un gran paso en la ruta que hemos trazado para materializar esta aspiración, permitiéndonos el uso es-tratégico de la propiedad intelectual como un instrumento para mejorar la competitividad de todos los sectores

productivos del país”, aseguró el Vice-presidente.

Con respecto a la inauguración de la Academia Costarricense de la Propiedad Intelectual, añadió que lo que se busca es difundir el conocimiento y el desa-rrollo de aptitudes prácticas en el sector público, privado y académico.

“Estoy seguro que en el marco de la actual economía de los conocimientos, las iniciativas que hoy presentamos promoverán una mayor confianza entre nuestros investigadores, aumentando los flujos de inversiones en áreas vin-culadas con la tecnología y la innova-ción”.

Por estas razones, Costa Rica ha ve-

nido desarrollando, en los últimos años, un marco normativo acorde con los es-tándares internacionales y las obligacio-nes multilaterales que ha adquirido y que además le ha permitido ajustarse a las exigencias en materia de protección de la propiedad intelectual.

Por su parte, Fernando Ferrero, pre-sidente de la Comisión Interinstitucional para la Protección de la Propiedad Inte-lectual, aseguró que haber concluido con el proceso que aporta al país una estrategia nacional de propiedad inte-lectual correspondiente al plan nacio-nal de desarrollo y que comprende las

necesidades de los diferentes sectores los llena de satisfacción e “igualmente sucede en el caso de la Academia Cos-tarricense de la Propiedad Intelectual”.

En el acto también estuvieron pre-sentes el vicepresidente de la Organiza-ción Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Geoffrey Onyeama y el ministro de Justicia, Hernando París así como re-presentantes del MICIT, MEIC, TEC, IN-CAE, UCR, la Universidad Carlos III de Madrid, AMCHAM y el Colegio de Abo-gados, entre otros.

Gobierno lanza Estrategia Nacional de Propiedad Intelectual

Vicepresidente Alfio Piva Mesén inauguró la Academia Costarricense de Propiedad Intelectual

Vicepresidente de la República, Alfio Piva

Page 10: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

En octubre de este año el Pentágo-no planea llevar a cabo un concur-so de robots capaces de operar

en condiciones extremas. El premio del concurso, llamado DARPA Robo-tics Challenge, es de dos millones de dólares. Los impulsores de la iniciativa invitan a expertos y científicos de dife-rentes campos de la ciencia y la tecno-logía.

El objetivo principal de este evento es la creación de una nueva generación de robots que podrían reemplazar en el futuro a los humanos en zonas de desastre natural o tecnológico. Las má-quinas deberían sustituir a los resca-tistas en zonas de alto riesgo, además deberán manejar las herramientas que utilizan los humanos y otros equipos más sofisticados y funcionar de forma autónoma.

Para que haya una variedad de solu-ciones innovadoras, los organizadores del concurso llaman a los participantes a unirse en equipos formados no solo por especialistas en robótica, sino tam-bién por desarrolladores de software y videojuegos, así como expertos de otros campos. Asimismo en el evento pueden participar no solo centros de enseñanza, sino también varias empre-sas, inventores individuales y grupos de aficionados de cualquier parte del mundo.

Desde hace algunos años los robots especiales de rescate se utilizan am-pliamente en zonas de riesgo. Particu-larmente, estas máquinas participaron en el proceso de medición de los nive-les de radiación tras la catástrofe nu-clear de Fukushima-1, provocado por un tsunami en marzo de 2011.

Sin embargo, no siempre los dis-positivos robóticos norteamericanos cumplen con funciones pacíficas. Pre-cisamente por eso varios expertos se muestran escépticos respecto a esta idea desarrollada por el Pentágono. Para los expertos la lista de objetivos del concurso, así como la organización que impulsa y financia la iniciativa, in-dica que las innovaciones presentadas podrían ser convertidas en verdaderas máquinas de guerra.

El Ejército de EE. UU. utilizó y sigue

actuando con una variedad de robots y aviones no tripulados en las gue-rras en Afganistán e Irak y Pakistán, no solo para la detección y posterior desactivación de los materiales explo-sivos, sino para atacar las zonas triba-les. Según los datos, desde 2008 los bombardeos con aviones no tripula-dos en zonas tribales solo en Pakistán acabaron con 535 personas inocentes.

Dar la vuelta al mundo en tan solo… seis horas. Los diseñado-res de una revolucionaria idea

para el transporte público aseguran que en un futuro próximo esto podría ser pan comido gracias a su nuevo sistema, basado en tubos de vacío.

El invento se llamará Transporte de Tubo Evacuado (ETT por sus siglas en inglés) y, según sus creadores, represen-tará una forma de transporte sin aire o fricción, mucho más segura, económica y silenciosa que el avión o el tren.

El aparato estará equipado con cabi-nas para 6 pasajeros, que viajarán a tra-vés de tubos de vacío. Será capaz de al-canzar velocidades de 6.437 kilómetros por hora, usando mucho menos energía que otros métodos convencionales de transporte.

Según los diseñadores, mediante esta tecnología sería posible viajar desde la ciudad estadounidense de Nueva York a Los Ángeles en solo 45 minutos (com-parando con unas 6 horas que se tarda ahora por avión), de Nueva York a China en dos horas (en vez de unas 23 horas),

mientras que el viaje alrededor del mun-do se realizaría en tan solo seis horas.

Lo sorprendente es que pese a las

increíbles ve-locidades que puede alcanzar el ETT, de acuerdo con los diseñadores, los pasaje-

ros sólo serán sometidos a un mínimo de fuerzas G, por lo que sería posible inclu-so moverse en el interior de las cabinas.

La idea de crear el ETT fue concebida por el ingeniero mecánico Daryl Oster a inicios de los 90 del siglo pasado, pero todos los intentos de adquirir los dere-chos de construir la infraestructura para realizar el proyecto, hasta ahora habían fracasado.

Un concurso de robots, el nuevo capricho del Pentágono

Por: http://actualidad.rt.com

Por: actualidad.rt.com

Transporte del futuro:la vuelta al mundo por un tubo en 6 horas a 6.437 km/h

Imagen: fbo.gov

Imagen: RT

Page 11: EDICIÓN # 9

Una envergadura récord, de 117 metros, permitirá al avión diseña-do por una empresa del cofunda-

dor de Microsoft, Paul Allen, lanzar cohe-tes al espacio desde diez kilómetros de altura. Las pruebas del aparato en vuelo están programadas para el año 2015.

Visualmente la aeronave Stratolaunch 351 ‘Roc’ defiere mucho de los que so-lemos llamar aviones, porque tiene dos fuselajes gemelos, de los que solo uno dispone de la carlinga. Es más parecido a un gigantesco catamarán volante. No obstante, seis motores extraídos de dos Boeing 747 lo asemejan con la aviación tradicional.

El apodo de Roc lo agregó Paul Allen para referirse a un ave mítica de raíces persas, tan grande que podía, según los cuentos, llevar a un elefante en sus ga-rras. Efectivamente, en su envergadura la aeronave gana casi 20 metros al hi-droavión ideado por Howard Hughes H-4 Hercules, construido en 1947 y que ha conservado hasta el momento el li-derazgo.

Asumir el papel de una plataforma de lanzamiento voladora es la tarea esencial del proyecto. Un cohete espe-cializado para este modelo de avión está siendo construido, entre otros ve-hículos aeroespaciales, en los talleres de la empresa SpaceX. Será uno de los es-labones más requeridos para una nueva época en el desarrollo aeroespacial. Po-drá llevar a órbita más personas (hasta

seis por vuelo) o más carga que los tra-dicionales cohetes multietapa. Además, en comparación con el despegue desde la Tierra, se economizará el combustible del cohete durante la aceleración.

Los ingenieros de Stratolaunch espe-ran que la compañía Boeing reacondicio-ne sus motores para adaptarlos mejor al peso de casi 550 toneladas que tiene el avión. Esta y otras mejoras pendientes obligaron a la empresa a retrasar consi-derablemente el comienzo de las prue-bas.

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

El ‘Gran Hermano’ de H.G. Wells es cada vez más una realidad. A partir del 2015, todos los coches nuevos

en EE. UU. tendrán obligatoriamente que ser equipados con ‘cajas negras’ que gra-barán todo lo que sucede dentro y fuera del vehículo.

Espionaje legalizadoEl proyecto MAPA-21, aprobado ya

por el Senado, establece que “a partir del 2015 todos los automóviles nuevos ven-didos en EE. UU. estén equipados con un registrador de datos”, es decir, un disposi-tivo similar al de los aviones.

La grabación se activará de forma automática con la ayuda del sistema in-teligente del dispositivo, mientras que el acelerómetro reaccionará al detectar una

alteración inesperada en la velocidad.Con esta norma las autoridades

pretenden obtener las pruebas nece-sarias para deslindar las responsabili-dades en caso de accidente o castigar las infracciones.

Adiós privacidadAunque la legislación establece que

todos los datos obtenidos será propiedad del dueño del vehículo, el Gobierno ten-drá derecho a acceder a la caja negra se-gún una serie de circunstancias, como por ejemplo en caso de juicio, investigación o inspección de la Secretaría de Transporte.

Apenas aprobada, la ley generó una ola de protestas por quienes consideran que estas disposiciones violan gravemen-te las libertades de los ciudadanos.

Así, varias organizaciones de defensa de los derechos humanos señalan que en la historia de EE. UU. ha habido innu-merables ejemplos de cómo el gobierno estadounidense y las empresas han usa-

do ilegalmente la información supuesta-mente protegida para espiar a determi-nadas personas.

¡Adiós privacidad!: en EE. UU. cada coche tendrá una ‘caja negra’

Imagen: RT

Imagen: RT / stratolaunch.com

Imagen: AFP/ROBERTO SALOMONE

Por: actualidad.rt.com

Por: actualidad.rt.comPor: actualidad.rt.com

En Pakistán se comercializan teléfo-nos celulares que son capaces de despertarte, hacer llamadas, enviar

y recibir mensajes y también vienen con una opción especial: disparar cartuchos del calibre 22 (5,6 milímetros), según la agencia de información rusa ITAR-TASS.

Los mercados negros de algunas ciu-dades paquistaníes (como Peshawar) adquirieron este dispositivo en esta pri-mavera. A primera vista parecen móvi-les comunes y corrientes, pero se pue-den cargar con 4 cartuchos de pistola. La antena cumple la función de cañón y en lugar del gatillo es necesario pre-sionar los botones “5”, “6”, “7” u “8” (un botón para cada bala).

Estos teléfonos ilegales pueden dar en el blanco a una distancia de 100 me-

tros y se están vendiendo como “pan caliente”. El precio contribuye a su gran demanda, 30.000 rupias paquistaníes (cerca de 320 dólares) cada uno. Se teme que la demanda no deje de crecer.

Los expertos del Servicio de Inteli-gencia del país estudian la procedencia de estos aparatos y sospechan que son fabricados en el territorio de uno de los estados de la antigua Yugoslavia, y se importan a Pakistán. Las agencias de in-teligencia temen que los “teléfonos ase-sinos” empiecen a ser comprados por los extremistas, ya que con la ayuda de este aparato se pueden evitar tranquila-mente las revisiones de los guardias de seguridad.

Primer avión de dos fuselajes servirá de plataforma de lanzamiento para cohetes espaciales

Teléfonos capaces de disparar inundan Pakistán

Page 12: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

COLABORADORES:James Jara

Hevin JaimesCristian LabraMike O´Reilly

Jandys MosqueraRoberto Madrigal

Sol Echeverría Hine

DISTRIBUCIÓNHÉCTOR RAMÍREZ PÉREZ

[email protected] BRAVO

[email protected]

DIAGRAMACIÓNSOL MARÍA ROO

IMPRESIÓNGRUPO NACIÓN GN, S.A

EDITOR y DIRECTOR GENERAL EMILIO FABI

[email protected]

GERENTE DE MERCADEO ANABELL GONNELLA ESAÁ

[email protected]

GERENTE DE REDACCIÓN E INFORMACIÓNANDREA RAMÍREZ

[email protected]

GERENTE DE VENTASVÍCTOR QUINTERO OLIVERO

[email protected]

WWW.TECHNOCHATNEWS.COM

CONTENIDO y CARTAS AL LECTOR ESCRIBIR A:[email protected]

LAS CARTAS AL LECTOR NO DEBEN EXCEDER LAS 90 PALABRAS, SE DEBE INCLUIR NOMBRES y APELLIDOS COMPLETOS, FOTOCOPIA DE LA CÉDULA O DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN, NÚMERO DE TELÉFONO y CORREO ELECTRÓNICO DEL REMITENTE

TECHNOCHAT SE RESERVA EL DERECHO DE EDITAR O NO PUBLICAR

Durante estos días se realizó el lanzamiento oficial de las Olim-piadas de Robótica en Costa Rica

con miras al mundial a realizarse en Kuala Lumpur, Malasia durante el mes de noviembre. Nuestro país contará con una delegación que competirá con más de 30 países en esta importante área de la tecnología y en diferentes categorías. Este evento contó con la participación del Ministro de Ciencia y Tecnología, Don Alejandro Cruz. Es im-portante destacar como la unión entre el gobierno y la empresa privada pue-den lograr grandes avances en materia de desarrollo, ya que este tipo de inicia-tivas ayudan al impulso de nuestros jó-venes en materia de creatividad, resolu-ción de problemas, desarrollo personal

y profesional entre otra grandes venta-jas que podemos destacar. No por ende Costa Rica es el país que más invierte en Robótica dentro de la región Latino Americana y tiene ganado su clasifica-ción de: “First in Latin America and 4th high-tech exporter in the world” - de acuerdo con la World Development In-dicators 2010, World Bank. Una muy buena carta de presentación para los involucrados en esta área.

Por otro lado, una noticia que ha causado positivismo en el sector, es la creación de una Academia Costarricen-se de Propiedad Intelectual como parte de la Estrategia Nacional de Propiedad Intelectual que lleva a cabo el ejecutivo nacional. Aseguran que lo que se bus-ca es difundir y desarrollar actitudes de

práctica en todos los sectores del país. Es evidente la actividad tecnológica

que se lleva a cabo en Costa Rica de la mano del Gobierno y el sector privado, existen muchos otros ejemplos como acceso a internet y banca electrónica, la revisión de las páginas de proveedu-ría del estado, buscando la unificación de los procesos en pro de la eficiencia en las adquisiciones. También llegarán una serie eventos Tech que se llevarán a cabo durante este mes en el país al igual que los lanzamientos de nuevos productos en el área de celular.

Estaremos siempre presente en el acontecer diario a fin de poder llevar-les a ustedes toda la información de primera mano. Hasta una próxima publicación.

Cuando National Geographic sacó en junio del 2004 una revista de-dicada a “The End of Cheap Oil” (El

fin del petróleo barato), sabíamos que esta vez ya estaba sonando una tenden-cia nada política que haría subir progre-sivamente los precios del crudo, princi-palmente porque la cantidad de crudo disponible en el mundo ya tenía un ta-maño definido, no se habían descubierto mayores yacimientos, es decir, comenza-mos como sociedad a acabarnos lo que hay disponible.

Lamentablemente el cambio de uso de energía está asociado al costo, porque esto obliga a las masas a crear concien-cia sobre su uso. En una sociedad depen-diente del petróleo y además de que im-pactamos el medio ambiente de manera severa como se describe en el documen-tal de National Geographic de 2008, “Hu-man Footprint” (Huella Humana), las vo-ces de energías alternativas ya están más fuertes. No es una exageración, si no las conseguimos e implementamos, nuestra sociedad y gran parte de los avances se irán cuando se termine el petróleo. Es así de simple.

Si a esto le sumamos análisis como los que refleja el documental del 2009 “Collapse” (Colapso) de Michael Ruppert, veremos que la situación es seria, no es-tamos hablando del fin del mundo, pero sí del final de la sociedad como la cono-cemos y el impacto será duro si no co-menzamos a tomar previsiones.

Greenpeace es una organización que tiene lo que se requiere (excepto dinero) para guiar a consumidores, gobiernos y empresas privadas acerca de lo que se debe hacer en este sentido, y por fin, los gobiernos de Alemania y EEUU han apoyado públicamente desarrollo de ne-gocios de energías alternativas más allá de las universidades; y están particular-mente enfocados al diseño, creación e implementación, con miras a la explota-ción, de las energías alternativas: Eólica y Solar.

Entendemos que Costa Rica lleva muy seriamente este liderazgo en nues-tros países de la región, con políticas envidiables, y es un ejemplo a seguir

en toda Latinoamérica. Sin embargo, no hay que perder de vista que las energías alternativas no son el sustituto del pe-tróleo en cuanto a derivados (cauchos, plásticos, ropa, calzado, fertilizantes, etc.) son apenas un paso en esa direc-ción, esto debe también complementar-se con reciclaje y otras políticas más. El objetivo es simple: darle a nuestros hi-jos y nietos; así como a las futuras gene-raciones, un pedazo de lo que nosotros disfrutamos: La Naturaleza.

Sin más, será hasta la próxima, cuan-do hablemos en detalle de estas energías alternativas en dos entregas especiales.

@technochatcr

TECHNOCHAT ES UNA PUBLICACIÓN DISTRIBUÍDA y ADMINISTRADA

POR ALBORADA GRUPO EDITORIAL S.A. technochat costa rica

Editorial

Energía limpia

Por: Hevin Jaimes

Page 13: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

El desarrollo desmedido de la tecno-logía y del trasiego de informacio-nes han convertido a las personas

en “ciudadanos de cristal”, dicho así por algunos.

La incertidumbre sobre cómo prote-ger los datos personales tiene ahora una regulación con la entrada en vigencia de la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales, por lo que se pasó de una protección ju-risprudencial a una legal.

La ley introduce un principio de ca-lidad de la información, la cual debe ser de actualidad, veracidad, exactitud y adecuada al fin por lo que fue crea-da, así como un acceso a la información sin restricciones por parte de la persona aludida.

Este derecho fundamental que se de-riva del artículo 24 de la Constitución Política es uno de los más sensibles en las sociedades del conocimiento y la in-formación, por lo que para su tutela se requiere de ciudadanos vigilantes que hagan valer sus derechos ante el uso desmedido de datos personalísimos.

Pero, ¿será esta ley suficiente para proteger la autodeterminación infor-

mativa?La nueva legislación la califica como

un derecho fundamental, delimitando su ámbito de aplicación a las bases de datos automatizadas o manuales, de organismos públicos o privados, exclu-yendo el régimen de protección de los datos de carácter personal que se tienen para uso interno en organizaciones.

Se introduce una enumeración de lo que se clasifica como datos sensibles sin ser estos los únicos. Entra en esta categoría el origen racial, opiniones po-líticas, convicciones religiosas o espiri-tuales, condición socioeconómica, datos médicos y la orientación sexual.

Ligado a lo anterior la ley obliga a los responsables de la manipulación de estas bases de datos a un deber de con-fidencialidad que perdura aún después de finalizada la relación con ésta. Este deber únicamente puede ser relevado por decisión judicial en lo estrictamente necesario y dentro de los alcances del proceso.

Cuando se solicite datos de carácter personal la legislación exige de previo informar a las personas afectadas. En el caso de la recopilación de referencias personales para una base de datos se debe obtener el consentimiento expreso de la persona el cual debe constar por escrito.

En este sentido se omite dicho con-sentimiento en los casos que exista or-den de juez, acuerdo de una Comisión Especial de Investigación de la Asam-blea Legislativa en el ejercicio del cargo y cuando se trata de datos personales de fuente de acceso público, por ejem-

plo, las bases de datos de departamen-tos de recursos humanos de empresas públicas o privadas.

También se introduce un principio de calidad de la información, la cual debe ser de actualidad, veracidad, exactitud y adecuada al fin por lo que fue crea-da, así como un acceso a la información sin restricciones por parte de la persona aludida.

La legislación establece excepciones a la autodeterminación informativa del ciudadano en los casos que se refieran a la seguridad del Estado, el ejercicio de la autoridad pública, la prevención, persecución, investigación, detención y represión de las infracciones penales, infracciones a la ética en el ejercicio de las profesiones, bases de datos que se utilicen con fines estadísticos, históricos o de investigación científica cuando no exista riesgo de que las personas sean identificadas, la adecuada prestación de servicios públicos y la eficaz actividad de la Administración por parte de las au-toridades oficiales.

Aunque la ley crea un derecho de rec-tificación, que lo puede ejercer la per-sona cuando se haya incorporado datos sensibles o bien información que haya sido recopilada sin su consentimiento, no se introdujo el recurso de Habeas Data como un mecanismo especialísi-mo, sino que la persona afectada debe acudir a la Sala Constitucional mediante un Recurso de Amparo.

Amante de la tecnología y sus miles maneras de informar o comunicar lo que deseamos ya sea por las

redes sociales, medios de comunicación digitales o correo electrónico, he visto como este deseo por divulgar se ha con-vertido en “Spamtweet”, término que no se si existe, pero que lo llamaré así debi-do a que día a día lo vivimos.

He visto ejemplos de cómo empre-sas y organizaciones luchan por evitar el spam o correo con información que muchas veces puede contaminar y has-ta infectar los sistemas operativos de las computadoras, bases de datos y hasta cuentas bancarias.

Creo que muchos recuerdan aquel ataque masivo de correos electrónicos con presentaciones reflexivas, chisto-sas, tétricas y malversas que envían en cadena de usted a mí y de mí a usted.

Ahora con las nuevas redes sociales en internet aquellas cadenas de correo electrónicos ha menguado, pero no así con Facebook y Twitter. Existen los virus que desean contaminar por medio de vi-deos de agresión o nudismo en el que si le das “Me gusta” aparecerá en el muro.

Pero, y en esto deseo ser claro, hay twiteros que teniendo la decisión en sus dedos hacen “Spamtweet” al twitear, twittear re-twittear mensajes de infor-mación que considera es relevante para sus seguidores.

Alguien podría decirme que si no deseo ser atacado por tanto tweet de la persona que sigo, pues que no lo siga más. Debo decirle que tiene toda la ra-zón; pero no hay que olvidar que aun-que me desligue de la persona a la que sigo, esto no hará que ésta siga conta-minando la esencia de dicha red social.

Es por ello que deseo recordarles a los amantes de las redes sociales, pero sobre todo, de Twitter los siguientes consejos:

• Escriba lo necesario, de manera cla-ra, concisa y concreta.

• Analice la información que desea enviar (incluye los re-tweets).

• Lo que usted escriba es su respon-sabilidad y debe velar por ello.

• Asegúrese que la información que vaya a escribir sea verdadera y no su-puestos.

Considere a sus seguidores.

Datos personales ¿sin fronteras ni control?

Ley de Protección de la Persona frente al tratamiento de sus Datos Personales introduce un consentimiento informado

Por: Sandra Castro MoraPeriodista y Abogada [email protected]

Por: Sergio López MurilloEncargado del Área de Comunicación Digital, Ministerio de Seguridad Pública [email protected]

Spamtweet

Page 14: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

La empresa INTEL conocida mundial-mente por sus desarrollos en tec-nología, ha lanzado oficialmente el

primer teléfono Smartphone con tecno-logía Intel al mercado mundial, empe-zando por la India.

Es una alianza con la empresa LAVA, una de las empresas con más rápido creci-miento en el mundo de tecnología celular en la India y la empresa CROMA, cadena de mega tiendas de tecnología. Esta aso-ciación estratégica de Intel busca conquis-tar uno de los mercados más significati-vos desde el punto de vista de desarrollos de tecnología: La India

XOLO X900: Como lo llamanEstará equipado con un procesador

Intel ® Atom ™ Z2460 de 1.6 GHz, conec-

tividad HSPA + 3G, cuenta además con 400 MHz para despliegue de gráficos, 1 GB en RAM, una memoria interna de 16 GB, pantalla LCD táctil de 4”, cámara de 8 megapixeles: la cual será capaz de captu-rar 10 fotos por segundo en modo ráfaga. Este dispositivo podrá grabar y reprodu-cir videos en alta definición HD a 1080 y contará con un sistema operativo Android 2.3, aunque ya INTEL anunció la actualiza-ción a la versión Ice Cream Sandwich en un corto plazo.

Quedará esperar los resultados de esta alianza y estar pendientes para su expan-sión al resto del mundo, en particular Cen-tro América.

Motorola, tratando de repetir el mayor de los logros alcanzados en ventas con el modelo RAZR

V3, en el 2004 (más de 130 millones de unidades vendidas), introduce al mer-cado el nuevo Android RAZR. Con este equipo busca repetir ese mismo éxito, y ansía posicionarse en un escalafón im-portante dentro de este gran mercado competitivo, el cual no es ni la sombra de lo que era en el 2004.

El nuevo Smartphone ya tiene algún tiempo en escena mundial, pero du-rante la última semana de abril se es-tará presentando de manera oficial en Costa Rica. Les traemos en esta nota una radiografía de lo que será la nueva apuesta en Smartphone de Motorola y algunas de nuestras inquietudes para evaluar:

RAzR de Motorola, llega a Costa Rica

Por: Emilio Fabi

Por: Emilio Fabi

XOLO X900. La nueva arma secreta de INTEL en Smartphone

Viene equipado con un procesador de doble núcleo de 1.2 GHz y 1GB de RAM, Sistema operativo Android 2.3.5 (Gingerbread), memoria interna de 16 GB y expansión a 32 GB mediante mi-croSD.

Dentro de los accesorios más im-portantes podemos destacar el Mando a distancia. No importa si el equipo esté conectado a cualquier monitor HD / TV, se puede controlar el aparato e incluso navegar y hacer llamadas. Y también el Dock, una especie de com-putador cuyo cerebro se encuentra en el teléfono Smartphone, parecido al que hemos visto con Atrix.

Repitiendo el principal de los éxitos del V3 y mejorando su imagen, el nue-vo MOTOROLA RAZR es un smartpho-ne ultradelgado, con vidrio esculpido y detalles en aluminio, con corte de dia-mante y un peso de 127 gramos.

El MOTOROLA RAZR está equipa-do con fibra KEVLAR® para darle una resistencia extrema, mientras que Corning® Gorilla® Glass ayuda a que la pantalla soporte golpes y rayones. Adicionalmente está fabricado con una pantalla de 4,3 pulgadas, Super AMO-LED Avanzada, la misma tecnología que hoy día trae mucho de los televi-sores del mercado. Cámara de 8 Mega-pixeles con calidad HD

MotoCast™, una aplicación gratuita de Motorola que está integrada en el RAZR, permite reproducir música, pe-lículas y documentos de la PC, de ma-nera sencilla y segura.

Page 15: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Por: Emilio Fabi

Gracias a la gente de Kingston por hacernos llegar una unidad de al-macenamiento de estado sólido

para este Review. Empecemos por acla-rar el término. Y a en la actualidad y con los avances de la tecnología, no son lla-mados Disco Duro, sino, Disco de Estado Solido o conocidos por sus siglas SSD.

Si eres de los que necesita trabajar con archivos grandes, diseño gráfico, arquitectura, o edición de imágenes, en-tonces deberías estar pensando en una unidad de estado sólido, no precisamen-te por su capacidad de almacenamiento, pero sí por la velocidad y rendimiento que ofrece para este tipo de funcio-nes, donde el acceso a páginas es 4 o 5 veces más rápido de lo normal.

Hablando un poco de los SSD y la diferencia con los discos duros normales, podemos decir que, a sim-ple vista, se ven prácticamente iguales, pero una de las principales diferencias es que los SSD no usan partes mecánicas, no generan ruido y ofrecen una mejora en la rapidez de procesamiento, hasta 50% en comparación con los discos du-ros normales. Por otro lado, por ser de estado sólido y no usar dentro de su fabricación componentes mecánicos, no generan ningún tipo de calor y son más seguros, ya que disminu-yen considerablemente las fallas. Por ejemplo, en el caso de un disco duro, tenemos que tener mucho cuida-do con los golpes, ya que pudiera trabar o dañar alguna pieza interna y debería-mos proceder a cambiar. En el caso de los SSD, son totalmente resistentes a los golpes, líquidos e incluso calor.

Con una SSD podemos extender el tiempo de vida útil de una maquina de 3 o 4 años, ya que al cambiar su disco duro por una unidad de estado sólido, estaremos mejorando su tiempo y efec-tividad de velocidad de respuesta, dán-donos la libertar de poder contar con un

DISCOS DE ESTADO SOLIDO – SSDNow de Kingston - REVIEW

computador por unos 2 o 3 años más. El SSD de Kingston viene con un Kit

completo de reemplazo de unidad de al-macenamiento, con cables de alimenta-ción, un enclosure para colocar el disco a sustituir y usarlo como disco portátil de back up, cable de poder y data SATA,

y Software de clonación para pasar toda la información del disco a sustituir en el SSD.

Estamos hablando efectivamente de un producto novedoso de última tecno-logía. Ya forman parte de una revolución total en el mundo de las computadoras.

Haciendo un recuento de sus características principales, mencionamos:

• No posee partes mecánicas, por lo tanto es mucho más resistente y seguro

• Son totalmente silenciosos• No calientan• Durabilidad• Menor consumo de energía• Mucho más rápido que los discos

convencionales• Desde el punto de vista técnico po-

demos mencionar que una SSD puede llegar a ser 6 veces más rápida que una unidad estándar de disco duro de 5400

RPM • Pesa aproximadamente unos 150 gramos.

La parte mala de la película podría ser:

• El precio de es-tos discos es muy elevado en compa-ración con los discos

normales.• Las capacidades

de almacenamientos son inferiores en este momento,

específicamente cuando lo compa-ramos con los discos duros que actual-mente se encuentran en el mercado con capacidades de almacenamiento de 1T o hasta 2T.

Lo cierto es que el tema de la velo-cidad y capacidad de respuesta es muy importante para muchos. Solo quedará esperar seguir el paso de este tipo de tecnología y observar qué deparará el mundo del almacenamiento para los Discos Duros en el futuro inmediato, cuando el tema almacenamiento en la nube también despierta inquietud.

Page 16: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

Cuando hablamos de “Tecnología” a qué nos referimos. Vivimos rodea-dos de avances tecnológicos que

forman parte de nuestra vida cotidiana y, en muchos casos, nos pasan por un lado y no sabemos de qué trata. Les cuento que esta vez nos vamos a los amantes de la cocina, y a todos aquellos que les en-canta comer huevos duro, sancochados, o como lo denominen de acuerdo a su cultura.

Uno de los principales problemas para las personas que les encanta este tipo de comida es la preparación: muy difícil a veces entender el tiempo necesario de cocción y a veces complicado estimar que tan cocinado se encuentra, sin tener que quemarnos en cada intento.

De hecho, este tema es tan llamativo e interesante que empresas como Apple han agregado en el APP Stores una apli-

cación llamada “EGG PERFECT TIMER”, que nos muestra el tipo de cocción y los tiempos que debemos tomar en conside-ración para cocinar nuestros huevos.

El EGG PERFECT es un ingenioso hue-vo, de un material resistente, preparado con un sensor interno, que muestra el tipo de cocción que lleva sin necesidad de estar pendientes de nuestro reloj. En la medida que usted va cocinando, este gadget comenzará a cambiar de color, llegando a las marcas establecidas en el mismo, y de manera visual, podrá ver en qué momento llega al punto deseado para su comensal. Definitivamente una manera ingeniosa, creativa y cómoda, a la hora de cocinar. Si se pregunta dónde conseguirlo, podrá buscarlo en internet y verá la cantidad de sitios que lo ofrecen.

Ahora podrás llevar tu sonido a to-das partes y conectarlo a través de Bluetooth a tu dispositivo celu-

lar o reproductor de MP3 inalámbrico. Con un diseño moderno TUBUS de

la empresa OMNICRON, ha logrado in-corporar una calidad de sonido limpio y lleno de placer para nuestros oídos. Este sistema de altavoces Bluetooth es sólo 1.7 “de espesor y menos de 8” de longitud.

TUBUS es muy fácil de configurar, ha-ciendo que podamos reproducir nuestra música favorita almacenada en celulares o dispositivos MP3, donde queramos y cuando queramos.

Dentro de sus Características, pode-mos mencionar:

• Amplificador digital y ajustes de ecualización optimizados

• Capaz de conectarse con cualquier modelo de teléfono celular mediante Bluetooth.

• Mejor calidad de los bajos que otros altavoces portátiles, 5.2W

• Control de volumen • Encendido / apagado Especificaciones técnicas:

Respuesta de frecuencia de 100 Hz-20 kHz

Potencia de salida: 5.2W (2X2.6W) Sensibilidad: 600mV Adaptador de corriente: A / C 110v-

240v (50Hz-60Hz) 16-bit estéreo, 44.1/48 kHz frecuen-

cia de muestreoBalance del canal +-1dBFuente de alimentación: 9 VCC o 4

pilas AAA Distancia de control remoto: 10 m Certificado: FCC, CE

¿Conoce el Android MOTOACTV?

En nuestra edición pasada ha-blamos un poco sobre el Smart-Watch de Sony, es evidente que

el mercado cada día que pasa busca nuevas alternativas

tecnológicas para formar parte de nuestra necesi-dad primaria.

Hoy les traemos el MOTOACTV. Más que un reloj, es un moni-tor fitnes, con GPS in-corporado y manejo

de música en formato MP3 y extensión inme-

diata de su Smartphone vía bluetooth.

Lo que presenta Motorola con este dispositivo es la versatilidad de poder contar con un reloj, que apar-te de dar la hora, podrá monitorear

ejercicios diarios, recorridos, tiempo, etc., incluso hasta podrá medir los la-tidos del corazón. Motorola ofrece la posibilidad de ingresar a la página web de este dispositivo y descargar toda la información de una rutina de ejercicios con el fin de llevar estadísticas de la actividad para evaluación y mejora de rendimiento. Adicionalmente, si usted es de los que hace ejercicio escuchando música, este equipo tiene la posibilidad de evaluar con qué tipo de canciones o qué canción en particular, hace generar una estimulación en su rendimiento, de tal manera, que la próxima vez que lo use, estará en la posibilidad de colocar, aleatoriamente, solo esas canciones que sabe ayudarán a llegar al máximo en una rutina de entrenamiento.

Dentro de sus características pode-mos mencionar que tiene la posibilidad

de almacenar 8 GB de información, ten-drá la posibilidad de revisar mensajes de texto, ver llamadas perdidas e inclu-so generar llamadas telefónicas desde el reloj, sin la necesidad de tener un telé-fono Smartphone a la mano. Siempre y cuando la distancia no sea mayor a los 10 metros. Viene fabricado con Pantalla Gorilla Glass para evitar problemas de ralladura durante sus ejercicios.

Dentro de los accesorios podemos nombrar: una pulsera para usarlo como reloj, un clic para poderlo cargar en nuestra vestimenta, audífonos suaves y audífonos resistentes al agua.

Usted puede monitorear su rendi-miento para correr, ciclismo, incluso para golf y más de 40 otras actividades deportivas.

Por: Emilio Fabi

Por: Emilio FabiPor: Emilio Fabi

PARA LOS AMANTES DE LA COCINA - EGG PERFECT

Tubus altavoz Bluetooth

Page 17: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Apple y Amazon recibieron las peores calificaciones en un estu-dio de la organización ecologis-

ta Greenpeace sobre el uso de energía limpia para el funcionamiento de la “nube de datos” de Internet. Facebook, Google y Yahoo! obtuvieron buenas no-tas.

El informe, llamado ¿Cómo de lim-pia está tu nube?, evaluó cómo las em-presas gestionan los centros de alma-cenaje de datos.

“No estamos tratando de complicar-les la vida, estamos tratando de impul-sarlos a hacer lo correcto”, dijo la ana-lista de Greenpeace, Casey Harrell, a la agencia AFP.

Apple recibió un suspenso por su eficiencia energética en centros de datos, su intercambio de información sobre el uso de energía y sus gestio-nes ante diferentes entidades para su-ministrar energía limpia. Además, fue criticada por la organización por no ubicar sus centros de datos en lugares donde la electricidad proviene de fuen-tes limpias.

Amazon.com tampoco salió bien parada. Sacó notas reprobatorias en to-das las categorías excepto en eficiencia energética de centros de datos.

La tendencia creciente a usar la

“nube” de datos de Internet para ofrecer servicios como enviar y recibir correo, ver videos, compartir fotos, participar en redes sociales y tuitear, impulsa la demanda de centros de datos. Su ex-pansión ha sido tal que, según subra-

Pronto cada uno tendrá la posibi-lidad de observar lo que está es-condido del ojo humano, como lo

que se encuentra bajo la ropa o detrás de una pared, gracias a un chip que mide las ondas invisibles de terahertz luz, las analiza y crea la imagen de lo que está atrás del obstáculo.

El dispositivo fue desarrollado por investigadores de la Universidad de Texas (EE. UU.). Al colocarlo a 10 cen-tímetros del objeto, todo lo que está encubierto saldrá a la luz. Lo más im-portante es que los chips son lo sufi-cientemente pequeños como para que sean montados en teléfonos celulares y, además, baratos.

Estos nuevos dispositivos permi-

tirán a los médicos echar una ojeada adentro del cuerpo de sus pacientes, examinarlos sin usar tecnologías ca-ras, como tomografía y ecografía, y realizar diagnósticos en un momento. Los plomeros, por ejemplo, no ten-drán que demoler las paredes para en-contrar caños averiados dado que se basta atravesarla con la terahertz luz y localizar la rotura. Además el chip has-ta es capaz de autentificar documen-tos y billetes.

En el espectro electromagnético, los rayos terahertz se hallan entre las microondas y las de infrarrojo. Los científicos las usan desde hace mucho tiempo, pero los dispositivos que las mesuran son grandes y engorrosos.

En cambio los especialistas estadouni-denses aplicaron los rayos terahertz para objetivos médicos y cotidianos y lograron hacer los dispositivos más pequeños, cómodos y móviles.

“La gente podrá hacer millones de cosas en las que aún no podría pen-

sar”, dice el profesor Kenneth O, uno de los elaboradores del proyecto. “El rango terahertz tiene un potencial ili-mitado que lo pueden aprovechar to-dos”.

Apple y Amazon, suspendidas en energías ‘limpias’

Imagen: RT

Imagen: RT

ya la ONG, si éstos se consideraran un país ocuparían el quinto lugar en tér-minos de consumo de electricidad en un ranking mundial de naciones.

Un factor importante en la localiza-ción de estas instalaciones ha sido el

precio de la electricidad, lo que hace que se construyan en lugares donde se genera energía por combustión de car-bón, que es más barata pero contribu-ye al calentamiento global. Sin embar-go, estos centros son tan codiciados por parte de las firmas proveedoras de electricidad que las empresas tecnoló-gicas tienen influencia para presionar por cambios hacia fuentes de energía limpia.

“Si el sector de las tecnologías de la información impulsa el desarrollo de energía solar, eólica y otras fuentes renovables podría ser un gran factor de cambio”, opina el jefe de prensa de Greenpeace, David Pomerantz.

Con las mejores notas del estudio destaca Google, que hizo una gran in-versión en energías renovables, Face-book, que implementó una política para que la disponibilidad de energía limpia fuese un criterio para construir centros de datos y Yahoo!, uno de los primeros en ubicar centros de datos en lugares con fuentes de energía renovables.

La lista de 14 empresas de tecnolo-gía analizadas por Greenpeace incluye entre otras a IBM, Microsoft, Hewlett-Packard, Oracle y Salesforce.com.

Por: actualidad.rt.com

Por: actualidad.rt.com

Desarrollan un chip ‘desvergonzado’ que permite mirar a hurtadillas

Page 18: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

Por: actualidad.rt.com

El sueño de que las personas que perdieron la vista la puedan recu-perar podría ser una realidad si se

logra aplicar a humanos un tratamiento que ya ha sido llevado a cabo con éxito en ratones.

En el estudio sobre esta nueva téc-nica, publicado en la revista Nature, un equipo de científicos del Instituto de Of-talmología de la Escuela Universitaria de Londres, en el Reino Unido, ha logrado demostrar, por primera vez, que el tras-plante de fotorreceptores sensibles a la luz en los ojos de ratones con deficien-cias visuales puede restaurar su visión.

Según la publicación, el trasplante de estos fotorreceptores sensibles a la luz, células fotosensibles nerviosas que bor-dean la parte posterior del ojo, podría ser el primer paso para la creación de un nuevo tratamiento para que personas con enfermedades oculares degenerati-vas causada por la pérdida de fotorre-ceptores, puedan recuperar su vista.

A pesar de que ya se sabía que con el trasplante de células precursoras de varilla, éstas podían adquirir las carac-

terísticas de las células fotorreceptoras maduras, aún no se había probado que

pudiesen mejorar realmente la visión.Para llevar a cabo el estudio, los in-

vestigadores inyectaron células de rato-nes sanos jóvenes, directamente en las retinas de ratones adultos que carecían de fotorreceptores de varilla funciona-les, causa de la ceguera en numerosas enfermedades humanas de los ojos. En un periodo de cuatro a seis semanas, pudieron observar que las células tras-plantadas parecían funcionar casi tan bien como los fotorreceptores de varilla normales y habían formado las conexio-nes necesarias para transmitir informa-ción visual al cerebro.

Robin Ali, responsable de dirigir la investigación, señala que los resultados demuestran que las células fotorrecep-toras trasplantadas pueden integrarse con éxito en los circuitos de la retina y mejorar así la visión.

“Tenemos la esperanza de que pron-to seremos capaces de replicar este éxito con fotorreceptores derivados de células madre embrionarias y, con el tiempo, desarrollar ensayos en huma-nos”, añadió Ali.

Varios anuncios publicitarios en la prensa estadounidense ofrecen los servicios de una clínica de ferti-

lidad del estado de Washington, EE. UU., en la frontera con Canadá, alentando a la sociedad a “crear la familia que desee: niño o niña”, utilizando las tecnologías reproductivas para seleccionar el sexo de los futuros hijos con la fecundación in Vitro.

Como efecto de esta práctica, se ha aumentado el número de abortos en las familias indias que residen en Canadá, ya que son más propensas a la interrup-ción del embarazo si el feto es femeni-no, denuncian organizaciones defenso-ras de derechos humanos.

“Las chicas están luchando por sus vidas antes de nacer”, dijo Sabrina At-wal, directora de la Asociación de Mu-jeres indo-canadiense en Edmonton, quien agregó estar “horrorizada” por el anuncio publicitario de una clínica de fertilidad alentando a la sociedad a “crear la familia que desee: niño o niña”, utilizando las tecnologías reproductivas

de seleccionar el sexo de los futuros hi-jos.

“Hay una creencia de que la familia no está completa hasta que haya un niño”, señaló Atwal, al mencionar que esta práctica solo destaca el escaso valor de las mujeres y las niñas en la comunidad indo-canadiense, en la que es común la preferencia de hijos varones.

Según resultados de una investiga-ción, en familias indias de Canadá, el número niños es mucho mayor que el de las niñas. Cuando la idea de que los niños son más valiosos que las niñas se junta con la ciencia y la tecnología, el equilibrio de los sexos se puede inclinar, agregó la directora de la Asociación de Mujeres indo-canadiense.

“La selección del sexo, pone a las fe-ministas en la posición de defender el derecho a decidir en contra de bebés de sexo femenino, basándose en que las mujeres no son tan valiosas o deseables como los hombres”, enfatizó Atwal.

Clínica estadounidense: elija el sexo de su futuro hijo

Una investigación da razones para la esperanza a los invidentes

Por: actualidad.rt.comImagen: Corbis / RT

Imagen: Corbis

Page 19: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Page 20: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

¿Cuánto tiempo pasan nuestros hijos chateando y compartiendo infor-mación en las redes sociales? Nos

alarmaríamos al saber que, para nues-tros jóvenes, la razón primaria para usar las redes sociales es “para mantener el contacto con mis amigos”; es decir, lo primero que pensamos es que ya las

relaciones personales de la juventud no se dan en los parques, cines o lugares de recreación sino en el Internet. Pero espere a leer los siguientes datos, que seguro borrará ciertos estigmas y temo-res sobre una generación para la que las redes sociales e Internet forman parte de su ecosistema natural.

Vida OnlineSegún el sitio en internet www.

afcontext.com, el estudio realizado por la Universidad Camilo José Cela, tiene como objetivo realizar un análisis ex-ploratorio sobre los comportamientos y actitudes que manifiestan los jóvenes sobre sus hábitos de uso de las redes sociales. El 78% de los adolescentes re-conoce que tiene perfil en las redes so-ciales (81,60% de las chicas y 74,40% de los chicos), el 93% las ha conocido a tra-

vés del boca-oído y casi el 80% las utiliza desde hace menos de tres años.

Pero el dato interesante que arrojó este informe fue el desmontaje de al-gunos mitos que nos dejan a nosotros los inmigrantes digitales (los padres) un poco más tranquilos a la hora de enten-der los hábitos que tienen los nativos digitales (nuestros hijos).

Por ejemplo, la utilización de las re-des sociales por parte de los jóvenes está tan elevada que impide discriminar algún patrón diferencial entre los gru-pos de alto, medio y bajo rendimiento escolar. Otro mito muy extendido y que este informe demuestra falso, es el de que los adolescentes ya no se relacio-nan físicamente con sus amigos. Ante la cuestión de seleccionar en primera o se-gunda opción sus preferencias de ocio, el 80,20% manifestó que prefiere “salir

con sus amigos”. Finalmente, un 59% manifiesta que “con las redes sociales su privacidad corre peligro” y el 73% dice “hacer algo por proteger su privacidad“: aceptar solamente a gente conocida, no poner datos personales ni privados, blo-quear el perfil, cambiar contraseñas o usar un pseudónimo.

Sin duda, la generación de jóvenes de hoy en día es diferente. Vienen ya “digi-talizados”, con un “chip interno” que los hace capaces de entender, lidiar, vivir y subsistir inmersos en la tecnología. A veces creemos que las cosas deberían ser como eran antes y nos empeñamos en enseñarles a nuestros hijos con mé-todos del siglo XX. La realidad es que estamos en el siglo XXI y que ellos son una “Generación 2.0”

Generación

Por: Mery Bravo

Los adolescentes de hoy en día tienen un chip distinto al que traíamos los de generaciones pasadas. Son jóvenes que se interrelacionan en lasredes sociales

2.0

Page 21: EDICIÓN # 9

Recordemos siempre que la TV es parte del entretenimiento en el hogar, solo debemos saber usarla.

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Los niños y la TV

Por: Mery Bravo

¿Es bueno que los niños vean televisión? ¿Qué da-ños puede provocar el que

los niños vean muchas horas de televisión? A continuación les traemos algunas ideas para que sus hijos puedan aprovechar la TV de una for-ma constructiva.

1

3

4

6

7

10

La televisión no puede suplantar a la vida familiar.

2No ponga los televi-sores en las habita-ciones.

Señale a su hijo que debe sentarse correctamente también cuando vea la televisión.

Establezca normas en casa con respecto al uso de la televisión, como horarios específicos.

La pantalla no debe reflejar la luz de focos o ventanas. La televisión debe verse con un aparato que funcione bien, con la pantalla a la altura de los ojos, ni más arriba, ni más debajo de nuestra cabeza.

Desde que están bien peque-ñitos, controle lo que ven y el tiempo de exposición.

8Mire los programas junto con sus hijos y comén-tenlos.

9Deles herramientas para tener un sentido crítico frente a los contenidos.

Pregúntese ante una esce-na violenta: ¿Actuaría yo así? ¿En qué otra forma se hubiera podido solucionar este problema?

5Ayude al niño a ver los programas de televisión, de tal manera que distinga lo fantástico de lo real.

El abuso de la TV puede ser dañino para la salud física y emocional de nuestros hijos

Page 22: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•

Marvel busca apoyarse de la po-pularidad del iPad y demás dis-positivos móviles para impulsar

las ventas de las historietas clásicas a través de efectos de realidad aumentada que ofrecerán contenido extra al cómic.

La famosa firma de Disney, respon-sable de la Edad de Plata del Cómic por títulos como Spider Man, anunció en el festival South by Southwest Interactive de Texas que imprimirá cómics que tra-bajarán con una aplicación llamada Mar-vel AR para tablets para mostrar conte-nido especial.

Este lanzamiento es parte de la ini-ciativa Marvel ReEvolution que busca valerse de herramientas digitales para impulsar las ventas de las historietas impresas. La otra parte de este proyecto son los Marvel Infinite Comics, historias diseñadas para consumo online que po-drán ser descargadas por 99 centavos.

Estos cómics digitales también po-drán ser descargados de manera gratui-ta desde la aplicación clásica de Marvel Comics cuando se compre la versión im-presa con un cupón digital.

Infinite Comics será la línea de histo-rias exclusivas para la red, mientras que Marvel Augmented Reality (Marvel AR) complementa la revista física mientras la lees con ayuda de algún dispositivo móvil.

La nueva era busca salvar una leyenda

Las historietas gozaron de su edad de oro cuando la firma DC Comics pro-dujo los números que dieron vida a le-yendas como Superman, Batman y la Mujer Maravilla. Sin embargo, luego de

la Segunda Guerra Mundial perdieron popularidad al ser tachados de entrete-nimiento ultraviolento y vacío.

Fue en los años 60 cuando, de la mano de figuras como Stan Lee y Jack Kirby, Marvel le dio su Edad de Plata a los cómics gracias a argumentos más apegados a la realidad del momento.

Sin embargo, conforme los cómics se fueron convirtiendo en clásicos co-

leccionables fueron aumentando su valor y reduciendo sus ventas entre el público casual.

Es por eso que el día de hoy Marvel está apostando todos sus esfuerzos en el mundo digital para reactivar la venta de revistas físicas ya que es una opor-tunidad de oro para conectar a las au-diencias con las mentes detrás de las historias. ¿Te imaginas poder conocer

en qué estaba pensando Stan Lee cuan-do co- creó X Men?

Marvel Digital Media Group definió el contenido especial como “DVD ex-tras” para cómic ya que ofrecerán imá-genes en 3D, la versión en tinta de los paneles del cómic, partes extra de las historias y hasta comentarios de los ar-tistas involucrados en el desarrollo de la historia.

El sitio CNET asevera que al iniciar la aplicación se abre la lente de la cámara de tu dispositivo móvil, el viewfinder se encuadra al tamaño de la página y cuando encuentra una página para la que ha sido programada aparecerá un pequeño ícono en la pantalla de la ta-bleta o smartphone y se mostrará el contenido.

La app estará soportada por la em-presa Aurasma, veterano de experien-cias de realidad aumentada. La com-pañía ha dicho que cada cómic tendrá hasta ocho contenidos especiales.

Por: Altonivel@altonivel

impulsa los cómics de realidad virtualLa firma de Disney anunció en el South by Southwest Interactive que imprimirá historietas que incluirán apps para mostrar contenido especial en las tabletas

Page 23: EDICIÓN # 9

•26 de abril al 10 de mayo de 2012

Page 24: EDICIÓN # 9

26 de abril al 10 de mayo de 2012•