RNI No. GUJENG/2002/23382 | Postal Registration No. GAMC-1732 | 2013-15 Issued by SSP Ahd-9, Posted at P.S.O. 10th Every Month Ahmedabad-2, Valid up to 31-12-2015EdItOR: ARChIt LAbhUbhAI bhAtt

Place of Publication: tripada Education trust Madhuvrund Society, Ranna Park, Ghatlodia, Ahmedabad - 380061 l Phone No. 079-27621385/86www.theopenpage.co.inVol.No-1, Issue No-8 Ahmedabad, Saturday 05/03/2016 Price: `30/-Page -12 Annual Subsription: `360/-

tItLE COdE: GUJGUJ 15959

MONthLy NEwS PAPER

MkkuLkkLke {kxe- ðkíkko 2

4

5

8

yk ytf{kt þwt ðkt[þku?

÷ðks{ Vku{o

ðÄw {krníke Ãkus Lkt.8

sðkçkËkheLkku ¼kh ÷køku Au?

3

zkÞLkk{kRxLke þkuÄ fkuýu fhe?

Mkk{kLÞheíkuyuðwtfnuðkÞAufunku¤eLkwtíkkÃkýwt÷eÄkÃkAeXtzeøkkÞçkÚkEòÞAu.ykÃkýkøkwshkíkefu÷uLzh«{kýuyu{{LkkÞAufunku¤eLkkrËðMkÚkeWLkk¤kLkeþYykíkÚkkÞAu.

nku¤eLkkrËðMku÷kufkuhtøkkuÚkeyufçkeòLkuhtøk-çkuhtøkeçkLkkðuAu.yðLkðkhtøkkuÚke÷kufkunku¤eLkkrËðMkuhtøkkuíMkð{LkkðuAu.õÞktfÄw¤uxeLkkrËðMkuÃkýhtøkÃkðoQsðuAu.

Mkkihk»xÙ{ktnku¤eLkunwíkkþýeÃkýfnuðk{ktykðuAu.nku¤eLkkçkeòrËðMkLku‘Ãkzðku’yuðkLkk{uyku¤¾ðk{ktykðuAu. ykrËðMkuÃkhtÃkhkøkíkh{íkkuyLkuËktrzÞkhkMksuðkfkÞo¢{kuÞkuòÞ Au.

MktMf]ík þçË nku÷kLkku yÚko Lkðwt ÄkLÞ ÚkkÞ Au íkuÚke fux÷kf rLk»ýkíkkuLkðkÄkLÞMkkÚkuÃkýnku¤eLkuòuzuAu.

¼køkðfíkÃkwhký«{kýu‘{kMke’ÃkqíkLkkLkwt{]íÞwÚkÞwtyux÷u÷kufkuyuyuLkkWíMkkn{ktnku¤eLkkuíknuðkhQsÔÞkuníkkuíÞkhÚkeykÃkýuíÞktnku¤eLkkuíknuðkhWsðkÞAu.

yLÞyufÃkkihkrýffÚkkyLkwMkkhíkÃkMðeMkËkrþðLkuAtAuzðksíkktMk¤økehnu÷kfk{ËuðLkeÞkË{ktykrËðMkLkunku¤eLkkíknuðkhíkhefuQsððk{ktykðuAu.

MkkiÚke÷kufr«ÞyLkuòýeíkefÚkk«n÷kËyLkunkur÷fkLkeAu.¼õík«n÷kËLkuWøkkhðk¼økðkLkLk]®Mknufhu÷rnhÛÞf~ÞÃkLkkuðÄÃkýnku¤eLkkWíMkðMkkÚkuMkktf¤íkeÃkwhkýfÚkkAu.

hksMÚkkLkLkenku¤eyk¾k¼khík{kt«rMkØAu.Vkøký{rnLkkuçkuMkíkktsíÞktLkk÷kufkuykuZýkt[qtËze,Mkkze,MkkVkhtøkuAu.yk

ð†kuLkuVkøkrýÞku,ðMktríkÞku,fuMkrhÞku,n¤ËrhÞkuðøkuhuLkk{ykÃkðk{ktykðuAu.nkur÷fkuíMkðLkehkºkuhksMÚkkLkLke†eyku‘½wB{h’Lk]íÞfhuAusuhksMÚkkLk{ktMkkiÚke÷kufr«ÞLk]íÞÃkifeLkwtyufAu.

¼khík{ktfux÷kfMÚk¤kuyuyuðkuÃkýrhðksAufuyufÚkkt¼÷kÃkhøkku¤LkeÃkkux÷e÷xfkððk{ktykðuAuyLku†eyku÷kfzeyku÷ELkuQ¼ehnuAu.suÃkwÁ»k†eykuLkk÷kXe{khðå[uÃkkux÷eWíkkhe÷kðuíkuLkuðehÃkwhw»kLkwtrçkÁËykÃkðk{ktykðuAu.

W¥kh«Ëuþ{kthkºku÷kufkunku¤eLkeMkk{u‘Vkøk’økeíkkuøkkÞAu. {nkhk»xÙ{ktnku¤e«økxkÔÞkÃkAe÷kufkuðehþneËkuLkeM{]rík{kt

Zk÷ yLku ík÷ðkh MkkÚku Lk]íÞ fhu Au. rçknkh{ktnku¤eLku‘MkBník’fnuAu.MkBníkykøk¤[khZøk÷k

fheíkuLkkÃkhf¤þhk¾eLkuçkúkñýÃkqòfhuAu.surËþk{ktZøk÷kuZ¤ufuøk¤uíkurËþk{ktð»kkoLkwtykøk{LkÚkkÞAuíkuðe÷kuf{kLÞíkk Au.

¼khík{kt÷øk¼økçkÄesøÞkykuyunku¤eLkeßðk¤kykufErËþk{ktòÞAuíkuÃkhÚkeðhMkkËyLkuð»kofuðwtòÞAuíkuLkkuðhíkkhku fhkÞ Au.

çktøkk¤{ktnku¤eLkurËðMku{nk«¼w[iíkLÞLke{qŠíkLkuÃkk÷¾e{kt{qfeðksíkuøkksíkuVuhððk{ktykðuAu.

fk~{ehÚkefuh¤MkwÄeyLkuÃkrù{{ktfåAÚkeÃkqðo{ktAufykMkk{MkwÄeykíknuðkh{wõíkWÕ÷kMkyLku{MíkeÚkeQsððk{ktykðuAu.

Vkøký MkwË ÃkqLk{Lku rËðMku Mk{økú ¼khík{kt nku¤eLkku íknuðkh Qsððk{kt ykðu Au. ykÃkýu íÞkt ÷kfzkt-nku¤iÞk ðøkuhuLkku økts ¾zfeLku nkur¤fkLkwt ËnLk fhðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ ¾kMk íkku yk htøkÃkðo Au. yuf{uf Ãkh htøkkuLkku Atxfkð fheLku nku¤e-Äq¤uxeLkku íknuðkh ÷kufku Qsðu Au. yk íknuðkh çkk¤fkuÚke ÷ELku {kuxuhktyku MkwÄe ÷øk¼øk ík{k{Lkku r«Þ íknuðkh økýkÞ Au íÞkhu ykÃkýu ynª nku¤e rðþu rðrðÄ

òýe-yòýe çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾eþwt...

nku¤e ykðe hu...{nkí{k økktÄeLke þÂõík fMíkwhçkk økktÄe

yMkhfkhfrþûkf

ðuËktík

Ík÷

k, y

kí{Lk R

LxhL

kuþLk÷

Mfw÷

ðiÄkrLkf Mkw[Lkk: Äe ykuÃkLk Ãkus, {tÚk÷e LÞwÍ ÃkuÃkh{kt «fkrþík Mkk{økúe{kt ÷u¾fkuLkk ÃkkuíkkLkk rð[kh Au. MktÃkkËf íkÚkk «fkþf yu MkkÚku Mkn{ík nkuÞ íku sYhe LkÚke. Äe ykuÃkLk ÃkusLke Mk{k[kh MktçktrÄík çkÄk s ðkË – rððkË «fkþLk íkkhe¾Úke 3 (ºký) {kMkLke ytËh {kºk y{ËkðkË LÞkÞûkuºk{kt ÚkR þfþu.

ðkíkkoThe Open page

Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com 2

«MíkkðLkk:¼ýíkhLkk rð»kÞkuLke ðkík{kt økrýíkLke ðkík ykðu íÞkhu, ¼÷¼÷kLkk økkºkku ÚkeS òÞ. y½hku økýkíkku rð»kÞ yux÷u økrýík, økrýíkLkk fkuE Ãký yk[kÞo fu {kuxk økrýíkþk†eLku Ãký ÃkqAðk{kt ykðu fu ykLkku WÃkkÞ þwt? íkku {kºk yuf «íÞw¥kh {¤u, fu økrýíkLkku ÃkkÞku Ãkkfku íkku økrýík [Ãkxe ðøkkzðk sux÷wt Mknu÷wt. økrýíkLkku ÃkkÞku yux÷u Mkhðk¤k, çkkËçkkfe, økwýkfkh, ¼køkkfkh.

ÃkiMkk(Lkkýwt)Lke ÃkÞOík WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðk yuf þiûkrýf «Þkuøk rð»ku rð[kheyu.

«ÞkuøkLkwt Lkk{:- ËwfkLkkuíMkð

ÃkqðoíkiÞkhe:- fûkk 1Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷RLku fhðkLkku nkuðkÚke íku{Lke økxþ: ðnu[ýe fhðe.økxLkk «fkh:-yuf {wÏÞ (sÚÚkkçktÄ) ðuÃkkheLkku økx-3 rðãkÚkeoyku 4 yÚkðk þk¤kLke yLkwfq¤íkk {wsçkLke ËwfkLkku çkLkkðku. íkux÷k økx çkLkkððk. «íÞuf{kt 4 rðãkÚkeo (2 {k÷ ykÃkðk yLku 1 Mk{økú Ëu¾hu¾ {kxu, 1 ÃkiMkk ÷E rçk÷ çkLkkððk)

MkkÄLkkuLkwt yufºkefhý:-rðãkÚkeoLkk [k÷w ð»koLkk ftÃkkMk, ÃkuÂLMk÷, hçkh, Mkt[k, Lkkuxçkwfku, ÃkwMíkfku ðøkuhuLke MkkÚku yøkhçk¥ke, ¼økðkLkLkk Vkuxk, Vq÷ ðøkuhu ÷kðe þfkÞ. (yLkwfq¤íkk {wsçk ½ýwt òuze þfkÞ)yufðkh çkÄk MkkÄLkku yufrºkík ÚkE òÞ íÞkh çkkË

íkuLkk rð¼køk (W.Ëk. MxuþLkhe, Vq÷ ðøkuhu) Ãkkze íkuLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheLkk økxLku MkkUÃke Ëuðk. íku{Lku s íkuLkku ¼kð Lk¬e fhðk fnuðwt.

LkkýkLke çkLkkðx :-òu Mk{Þ ÷ELku fhkÞ íkku, fkzoþex Ãkh rðãkÚkeo ÃkkMku s çkÄe s [÷ýe Lkkuxku(÷e÷e, ÷k÷) ðÄw ÞkuøÞ hnu íku{ çkLkkððe íkÚkk rMk¬k {kxu XtzkÃkeýktLke çkkux÷Lkkt ZktfýLkku WÃkÞkuøk rðãkÚkeo ÃkkMku fhkðe þfkÞ. yk «ð]r¥kÚke íkuyku Mk{økú LkkýkÚke Ãkrhr[ík çkLkþu. (òu Mk{Þ Lk nkuÞ íkku çkÄe s Lkkuxku íkÚkk Lkkýk çkòh{kt Lkf÷e {¤u Au íku Ãký ðkÃkhe þfkÞ.Lkkýk çkLke økÞk çkkË ÃkAe íku çkÄe ËwfkLkLku økxþ: Mkh¾k - ÞkuøÞ «{ký{kt ðnU[e Ëuðk òuEyu íÞkh çkkË íku ËwfkLkËkhkuLku ÃkkuíkkLke Lk¬e fhu÷ ðMíkwLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke íku ðMíkwyku ¾heËe ÷kðe (y÷øk fûk hk¾ðk) íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLke heíku ®f{íkkuLke fkÃk÷e ÷økkððk fnuðwt. (yk fk{ ykøk÷k rËðMku Ãkíkkðe Ëuðzkððwt)íku{Lku íku{Lke heíku ðu[ký-ÞkusLkk, Aqx ðøkuhu ykÃkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe. [fkMkðk!)

ËwfkLkkuíMðLkku rËðMk:- ËwfkLkkuíMðLkk rËðMku y÷øk fûk fu fkÃkzLke ËwfkLkku

çkLkkðe ykÃkðe, nðu ËwfkLkLku økxþ: ðu[íkk ðÄu÷k Lkkýk ÷R yÚkðk çkkfeLkk rðãkÚkeoLku Ãký ÃkkuíkkLke òíku Lkkýk çkLkkðzkðe økúknf íkhefu {kuf÷ðk. (rLkheûký fhðwt)

rLkÞík Mk{Þ çkkË Ëhuf ËwfkLkLkk økxLku íkuLkku LkVku fu ¾kux sýkððk fnuðwt.

ytíku fkuýu fux÷ku LkVku fu fux÷e ¾kux fhe íku ònuh fhðwt.

ytíku rLkheûkýLkk {wÆk:-fkuýu fux÷ku LkVku fÞkuo? ¾kux fux÷e fhe?Ëhuf ¼kðLke fkÃk÷e õÞk ykÄkhu ÷økkðe níke?

LkVkLkwt Äkuhý þwt hkÏÞwt níkwt?sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe ÃkkMku ¾heËe fhðk økÞk íÞkhu yLku

íku{Lke ÃkkMku økúknf ¾heËðk ykÔÞk íÞkhu íku{Lkku ¼kð (ytËhLke ÷wå[kR, Auíkhk{ýe fu fwLkun) fuðku níkku?

fkuEyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk þY fhíkk Ãknu÷kt fu ðÄkðíke

ð¾íku (EïhLkwt fu ÷û{eSLkwt) ÃkqsLk fÞwO níkwt fu Lkrn ?

ÃkkuíkkLke ËwfkLkLke MðåAíkk fux÷e? fuðe heíku hk¾e? Mðk©Þe níkk fu Lkne? çknkh f[hkxkuÃk÷e hk¾e níke?

Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk fux÷ku fÞkuo? (çkÄwt ykÃk Mkw¿k©e Lk¬e fhku íku,...)

íku{ýu çkLkkðu÷ rçk÷Lke [fkMkýe (Mkhðk¤ku)

æÞkLk{kt hk¾ðkLke ðkík:-su rðãkÚkeoLke Mkk{økúe ÷eÄu÷ Au íku MkneMk÷k{ík

íku{Lku ÃkkAe ykÃku (yk {kxu Ãknu÷uÚke økx çkLkkððku)yk {kºk økrýíkLkku «Þkuøk Lk çkLkíkk rðþu»k rËLk çkLku

íkuðwt ðkíkkðhý çkLkkððwt.

V÷©wrík:-yk{, òu «Þkuøk MkwÔÞðÂMÚkík heíku ÚkkÞ íkku

rðãkÚkeoLkk Mkhðk¤k (rçk÷ çkLkkðe, ¾heËe fhe ðøkuhu îkhk) Ãkkfk ÚkE þfu. LkVku-¾kux økýku íkku çkkËçkkfe Ãkkfe ÚkkÞ. ¼kð Lk¬e fhðk {kxuÚke økwýkfkh yLku ðnu[ýeÚke ¼køkkfkh Ãký Mkh¤

çkLku. Lkkýk íkuyku òíku økýu íkuÚke íku M{]rík Ãkx÷ Ãkh ytrfík ÚkE òÞ. ðÄw{kt ykÃkLkk Mkq[Lkku yð~Þ {kuf÷þku ! íkuðe yÃkuûkk Mkn.

þwt yk{ økrýík Lk rþ¾ðkÞ?

yuf þiûkrýf «Þkuøk

f]íkkÚko òuþer«ÂLMkÃkk÷,

r÷x÷ ^÷kðMko Mfw÷, ËknkuË

ykÃkýuð»ko{ktyLkufíknuðkhkuWsðeyuAeyu.nku¤esuðe{òçkeòfkuEíknuðkh{ktòuðk{¤íkeLkÚke.nku¤eLkkuíknuðkhVkøký{rnLkkLkeÃkqLk{LkurËðMkuWsðkÞAu.yuÃkAeLkkurËðMk‘Äw¤uxe’

fnuðkÞAu.yk{nku¤eLkkçkurËðMkkunkuÞAu.nku¤eLkkíknuðkhLkwtÄkŠ{f{níðAu.yurËðMk«n÷kËLku{kheLkk¾ðknku¤efkíkuLku¾ku¤k{kt÷RLkuyÂøLk{ktçkuXeníke.nku¤efkLkuyÂøLkçkk¤eþfuLknªyuðwtðhËkLkníkwt.Ãkhtíkw«n÷kËLkeMkk[e¼ÂõíkLku÷eÄu[{ífkhÚkÞku.nku¤efkyÂøLk{ktçk¤eLku{heøkRyLku«n÷kËLkushkÃkýRòLkÚkE.yk{,¼ÂõíkyLkuÄ{oLkkurðsÞÚkÞku.yu«MktøkLkeÞkË{ktËhð»kuonku¤eLkkuíknuðkhWsðkÞAu.nku¤eLkeMkktsuXuhXuhnku¤e«økxkðkÞAu.÷kufkunku¤e{kíkkLkeÃkqòyLku«ËrûkýkfhuAu.†eykuøkeíkkuøkkÞAu.nku¤e{kíkkLkunhzk,Äkýe,[ýkyLku¾sqhLkku¼kuøkÄhkðkÞAu.nku¤eLkkíknuðkhuMkk[kuykLktËnku¤eLkuçkesurËðMkuykðuAu.yurËðMk‘Äw¤uxe’fnuðkÞAu.yurËðMku÷kufkuhtøkLkerÃk[fkheykuÚkenku¤eh{uAu.yufçkeòÃkhøkw÷k÷yLkuhtøkWzkzðk{ktçkÄkLkuyLkuhkuykLktËykðuAu.¾hu¾h,nku¤eykLktË-WÕ÷kMkyLkuhtøkkuLkkuMkkuÚkerLkhk¤kuíknuðkhAu.

nku¤e,suLkuhtøkkuLkkuíknuðkhfnuðk{ktykðuAu.íku¼khík,Mkwrhøkk{,økwÞkLkk,rxÙrLkËk÷,$ø÷uLzyLkuLkuÃkk¤{kt÷kuf[knLkkÄhkðíkku®nËwíknuðkhAu.íkuLku‘nku÷Þkºkk’fu‘ðMktíkkuíMkð’íkhefu

yku¤¾ðk{ktykðuAu.ykíknuðkhLkku«Úk{rËðMknku¤eyLkuçkeòurËðMkÄw¤uxeíkhefuyku¤¾kÞAu.nku¤eVkøký{kMkLkeÃkqLk{LkktrËðMku{Lkkððk{ktykðuAu.ykrËðMkuMkktsuøkk{{ktÃkkËhfu{wÏÞ[kufsuðkMÚkkLkÃkhAkýkt÷kfzktLkenku¤e¾zfðk{ktykðuAu.íÞkhçkkËçkÄk÷kufkuíÞktðksíku-økksíkuyufXkÚkkÞAuyLkunku¤e«økxkððk{ktykðuAu.÷kufkuíkuLke«ËrûkýkfhuAuíku{s©eV¤ðøkuhuÃkrðºk{LkkíkeðMíkwykuÚkeÃkqsLkfhuAu.nku¤eLkkçkeòrËðMkuÄw¤uxe{LkkðkÞAu.ykrËðMkuMkðkhÚkeMkkifkuELkkLkk{kuxkyufçkeòyrçk÷,økw÷k÷íku{sfuMkwzkLkkthtøkkuAktxeÃkkuíkkLkkuWíMkknyLkuykLktËÔÞõíkfhuAu.òufunðuLkkMk{Þ{ktõÞktfõÞktfhkMkkÞrýfhtøkkuLkkuWÃkÞkuøkÃkýfhkÞAu.suLkkuWÃkÞkuøkçkLkuíkux÷kuxk¤ðkurníkkðnAu.

Þtøk rhÃkkuxoMko õ÷çk îkhk ðãkÚkeoykuyu nku¤e WÃkh

íku{Lkku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo

Ëuþ{kt yuf çkkËþkn níkku. ®MknkMkLk Ãkh çkuMkíkkt s íkuLku ÃkkuíkkLkku ¾òLkku ðÄw Mk{]Ø çkLkkððkLkku rð[kh

ykÔÞk fhíkku. ykÚke ßÞkhu yuLku ¾çkh Ãkzíke fu fkuE Ëuþ Mk{]Ø Au, ÃkiMku xfu Mkw¾e Au, íkku íkuLkk WÃkh [zkE fhe, yu ËuþLku ÷qtxe ÷uðk yu íkíÃkh hnuíkku yLku íÞktÚke {u¤ðu÷e yZ¤f Ëku÷ík ÃkkuíkkLkk ¾òLkk{kt W{uhíkku. çkkËþknu yuðk òMkqMkku Ãký hkÏÞk níkk fu suyku rðrðÄ ËuþkuLke Mk{]rØ yLku ¾òLkkykuLke {krníke ÷E ykðíkk. çkkËþkn yðkhLkðkh òMkqMkkuLkk MknfkhÚke þknwfkh Ëuþku Ãkh [zkE fhíkku yLku yu ËuþLkwt ÄLk ÷qtxe ÷kðeLku ÃkkuíkkLkk ¾òLkkLku ðÄw Mk{]Ø çkLkkðíkku.

yuf ðkh yuf òMkqMku ykðeLku çkkËþknLku fÌkwt fu ‘Ërûký íkhV yuðku Ëuþ Au, ßÞktLkk hnuðkMkeyku MkkiÚke ðÄw Mkw¾e yLku Mk{]Ø Au. yu ËuþLke {kxe MkkuLkkLke Au!’

‘MkkuLkkLke {kxe!’ çkkËþknLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE økE.

yuýu yíÞkh MkwÄe{kt fux÷kÞu Ëuþku òuÞk níkk, ÷qtxâk níkk Ãký fkuE ËuþLke {kxe MkkuLkkLke nkuÞ yuðwt Mkkt¼éÞwt Lknkuíkwt. çkkËþknu íkwhtík s ÷~fh {kuf÷eLku yu ËuþLku ÷qtxðkLke ÞkusLkk çkLkkðe. Ãký yuf {w~fu÷e níke. yu Ëuþ fE çkksw Au, yu ËuþLkwt Lkk{ þwt Au, yuLke íkku hkòLku ¾çkh s Lk níke. òMkqMku fÌkwt. ‘ßnktÃkLkkn, {Lku {¤u÷e {krníke íkÆLk Mkk[e Au. Ãký yu ËuþLkwt Lkk{ nwt òýíkku LkÚke. y÷çk¥k, yu Ëuþ Ërûký rËþkyu ykðu÷ku Au. yu ËuþLkk ÷kufku çknkËwh Au. yu Ëuþ{kt «ðuþíkkt Ãknu÷kt fux÷ktÞu Ãknkzku yLku LkËeyku yku¤tøkðkt Ãkzu Au.’

çkkËþknu fÌkwt: ‘ðktÄku Lkrn. øk{u íkux÷e íkf÷eV Ãkzu íkku Ãký {khu yu MkkuLkkLke {kxe ðk¤k ËuþLku Síkðku s Au.’

MkkuLkkLke {kxeðk¤ku Ëuþ SíkðkLke íkk÷kðu÷e{kt çkkËþknu Wíkkð¤ fhe yLku Ërûký íkhV fq[ fhðkLkku nwf{ ykÃÞku. çkkËþknLkk nwf{ {wsçk ÷~fh íkiÞkh ÚkE økÞwt. ðShkuyu yLku yLÞ y{÷Ëkhkuyu Mk÷kn ykÃke, ‘MkkuLkkLke {kxe ðk¤k ËuþLke Ãkqhe {krníke {u¤ðeLku ÃkAe nw{÷ku fheyu íkku Mkkhwt.’ çkkËþknu fÌkwt, ‘Lknª, nwt Äehs hk¾e þfwt íku{ LkÚke. {khu MkkuLkkLke {kxeðk¤ku Ëuþ çkLku yux÷ku s÷Ëe Síkðku Au.’

çkesu rËðMku çkkËþkn ÷~fh MkkÚku ykøk¤ ðæÞku. rËðMkku ðeíke økÞk Ãký çkkËþknLku yu ËuþLkku Ãk¥kku Lk ÷køÞku. Ÿ[k Ÿ[k Ãknkzku Ãkkh fhðkLkwt çkkËþknLku {w~fu÷ ÷køÞwt. Ãký MkkuLkkLke {kxeLkku ÷ku¼ Auðxu çkkËþknLku íÞkt MkwÄe ¾U[e økÞku. ¾qçk s ÞkíkLkkyku ðuXeLku ÷~fh íkÚkk hkò yu MkwtËh Ëuþ{kt ykðe ÃkÌkkUåÞk. çkkËþknLku ÷køÞwt fu yk s MkkuLkkLke

{kxeðk¤ku Ëuþ nkuðku òuEyu. çkkËþknu ÷~fhLku MkkðÄkLk fÞwO yLku MkkuLkkLke {kxeðk¤k Ëuþ Ãkh nw{÷ku fhðk fÌkwt. ÷~fh Ãkqhk òuþÚke yu Ëuþ Síke ÷uðk ykøk¤ ðæÞwt. yu rËðMkku{kt yu Ëuþ LkkLkkt LkkLkk hkßÞku{kt ðnU[kÞu÷ku níkku.

yuf s {kuxk ËuþLkkt y÷øk-y÷øk hkßÞku Ãkh y÷øk-y÷øk hkòykuLkwt hkßÞ níkwt. ÷~fhu yk LkkLkk LkkLkk hkßÞku Síke ÷eÄkt. yu hkßÞkuLkk hkòykuLku fuË fheLku çkkËþkn Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk.

çkkËþknu íku{Lku ÃkqAâwt, ‘õÞkt Au MkkuLkkLke {kxe?’‘MkkuLkkLke {kxe!’ çkÄk yuf çkeòLkk {kuZkt òuðk

÷køÞkt. yuf hkòyu ®nB{ík fheLku fÌkwt, ynª íkku ykðe fkuE {kxe LkÚke.

ík{u ÷kufku sqXwt çkku÷ku Aku. çkkËþknu fÌkwt, {U Mkkt¼éÞwt Au fu yk Ëuþ MkkuLkkLke {kxeðk¤ku Au. y{u ík{Lku Akuze {qfðk íkiÞkh Aeyu. Ãký ík{u y{Lku MkkuLkkLke {kxe çkíkkðku yu þhíku.’ fuË ÚkÞu÷k hkòykuyu Vhe ðkh yufçkeò Mkk{u òuÞwt. ykx÷k ð»kkuoÚke hkßÞ fhðk Aíkkt yu{ýu õÞkhuÞ MkkuLkkLke {kxeLkkt ËþoLk fÞkO Lk níkkt. MkkuLkkLke {kxe ynª Au yuðwt ð¤e çkkËþknLku fkuýu fÌkwt nþu? Mkki rð[kh{kt Ãkzâkt.

hkòykuyu fÌkwt, ‘nsqh, ykÃkLku fkuEyu ¾kuxe {krníke ykÃke Au, ynª yuðwt fktE s LkÚke. ’

çkkËþknu fÌkwt, ‘{khk òMkqMkku fËe ¾kuxk nkuÞ Lkrn. ík{khu MkkuLkkLke {kxe çkíkkððe s Ãkzþu.’ hkòykuyu Vhe ÄehsÚke rð[kh fÞkuo. yk¾hu yuf hkòyu Äe{uÚke fÌkwt, ‘{Lku yu MkkuLkkLke {kxeLke ¾çkh Au. [k÷ku nwt ík{Lku MkkuLkkLke {kxe çkíkkðwt.’ MkkuLkkLke {kxe ¾hu¾h Au, yuðwt Mkkt¼¤eLku çkkËþkn hkS ÚkÞku. íkuýu yu hkòLku Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuo. hkòyu çkkËþknLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ykððk fÌkwt. çktLku yuf ÷e÷eA{ ðkze{kt ÃknkUåÞk. hkòyu ¾uíkhLke s{eLk íkhV yktøk¤e [ªÄeLku fÌkwt, ‘yk hne MkkuLkkLke {kxe’

çkkËþknu ykt¾ku VkzeLku Äq¤Lkkt ZuVkt òuÞkt yLku økwMMku ÚkELku fÌkwt.

‘yk MkkuLkkLke {kxe Au? yk?’‘S nsqh, yk s MkkuLkkLke {kxe Au, yk {kxe{kt s

yLkks ÚkkÞ Au, suLke ®f{ík MkkuLkkÚke Ãký ðÄw økýkÞ. su ¾kELku yk ËuþLkk ÷kufku Ãkux ¼hu Au íkÚkk ðÄkhkLkwt yLkks sYrhÞkíkðk¤k ËuþkuLku {kuf÷u Au. ¼qÏÞkLke ¼q¾ Mktíkku»ku yu {kxe MkkuLkkLke Lk fnuðkÞ? ynªLkk ¾uzqíkku ÷økLkÚke {kxe{kt ÃkkuíkkLkku ÃkhMkuðku ¼u¤ðeLku {kxeLku MkkuLkkLke çkLkkðu Au. ík{u su MkkuLkkLke {kxeLke ík÷kþ{kt ynª MkwÄe ykÔÞk Aku, íku yk s Au’

‘nu!’ çkkËþkn rð[kh{kt Ãkze økÞku. íkuLku nðu Mk{òÞwt fu Lkknf XuX ËqhÚke yk {kxeLke ík÷kþ{kt ykÔÞku! ykðe {kxe íkku Ëhuf Ëuþ{kt nkuÞ Au. yk heíku íkku Ëhuf ËuþLke {kxe MkkuLkkLke fnuðkÞ. ¾uzqík òu {nuLkík fhu íkku Ëhuf ËuþLke {kxe Ãký MkkuLkwt Wøkkze

þfu. íkhík s çkkËþkn ÃkkuíkkLkk Ëuþ íkhV ÃkkAk ð¤ðkLke íkiÞkhe fhðk ÷køÞku.

nwtËhks çk÷ðkýe÷u¾f, y{ËkðkË

çkrËÞkýe rLk{u»k, Äku.-9,çke, {uBçkh-Þtøk rhÃkkuxoMko õ÷çk, hkuÍhe Mfw÷, hksfkux

økh ÃkáÞw{Lk, Äku.-9,çke, {uBçkh-Þtøk rhÃkkuxoMko õ÷çk hkuÍhe Mfw÷, hksfkux

íkiÞkhefhðk{ktrLk»V¤òðkLkkuyÚkoyufurLk»V¤ sðk {kxu íkiÞkhe fhðe -çkuòr{Lk £ufr÷Lk

Ãkhk{þoThe Open page

3Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

ÉíkwykuLke hkýe, Éíkwhks íkhefu yku¤¾kíke ðMktík ÉíkwLkkt ðÄk{ýkt fhðkLkwt fkuLku Lk øk{u? fkhý fu ðMktík Éíkw íkku Mk{økú

sz- [uíkLk «f]rík{kt «ký Ãkwhu Au. yLku íkuÚke «f]rík òýu Ãkkuíku Lkk[ðk ÷køku Au. SðLk{kt su{ çkk¤Ãký ÃkAe ÞkiðLk ykðu Au. íku{ yk Éíkw{kt «f]ríkLkwt ÞkiðLk ÚkLkøkLke QXu Au. yk Éíkw{kt «f]rík LkðkurËLk çkLkíke skÞ Au. Íkz, Akuz, ðu÷k Lkðe fqtÃk¤ku Lkðk ÃkkLkÚke LkÞLk hBÞ ÷køku Au. Vq÷ AkuzLke MkwøktÄ ykÃkýk rË{køkLku «Vqr÷ík çkLkkðe Ëu Au. yk MkwøktÄÚke {kLkð{kºk íkksøke yLkw¼ððkt ÷køku Au.

ðMktíkLkk ykøk{LkÚke Mk{økú «f]rík þýøkkh Mksu÷e LkðkuZk suðe çkLke òÞ Au. yk Éíkw{kt «f]rík «{eyku Íq{e QXu Au. {kLkðeykuLkk niÞk rn÷ku¤u [zu Au. fwËhíku ykÃku÷e yk MktÃkríkLku {Lk¼heLku {kýðe òuRyu. ðkÞhkÚke ðûkku{kt Lkðe fqtÃkýku ÍzÃkÚke Vqxíke hnu Au. Ãkw»ÃkkuLke çkezkÞu÷e f¤eyku ðkíkkðhý{kt {nuf «Mkhkðu Au.

yk Éíkw yuðe Au fu rþÞk¤kLke fzfzíke ðÄw Ãkzíke Xtze Ãký Lkne yLku økúe»{Lkku íkkÃk Ãký Lkne. yk Éíkw Mk{Mík sLkSðLk yLku «íÞuf «kýeyku{kt Lkðk «kýLkku Mkt[kh fhu Au. ykLktË- WÕ÷kMk, MVqŠík yu yk ÉíkwLke ËuLk Au.

¼økðkLk ©e f]»ýu Ãký økeíkkS{kt fÌkwt Au fu “Éíkwyku{kt ðMktík Éíkw Ãký nwt s Awt. ” – Ëhuf ÃkrhÂMÚkík{kt Mk{ð]rík fu¤ðeyuíkku SðLk{kt n{Uþk ðMktík s Au. ðMktík Éíkw{kt nku¤eLkku íknuðkh ykðu Au. nku¤eLkku íknuðkh yk ÉíkwLkku {wÏÞ íknuðkh økýkÞ Au. yk WÃkhktík ðMktík Ãkt[{e Ãký yk ÉíkwLkku s íknuðkh Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku MkhMðíke ÃkqsLk fhðkLkwt {níð Au. MkhMðíke rðãk, çkwrØ, ¿kkLk yLku ðkýeLke yrÄckºke Ëuðe Au. íku Ëhhkus Lkðwt Lkðwt þk†Lkwt ¿kkLk «ËkLk fhu Au. {kt MkhMðíkeLkk ÃkqsLkLkku «k[eLk {rn{k Au. rËðk¤e{kt ykÃkýu ÷û{e ÃkqsLk fheyu Aeyu íku{ ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku MkhMðíke ÃkqsLk fhðwt òRyu.

su{ ðMktík «f]ríkLku MkwtËh çkLkkðu Au. íku{ ðMktíkLkku {kËf ði¼ð MktøkeíkLkk Mkqh, ÷u¾f fu frðLke f÷{ fu r[ºkfkhkuLke ÃkªAeLku

MksoLkLke yðLkðe fuzeyku íkhV Ëkuhe òÞ Au. íÞkhu frð©e {Lkkus ¾tzurhÞkyu ðMktíkLkwt ykçkunwçk þçËr[ºk ykÃÞwt Au.

“{÷ÞkrLk÷kuLke ÃkªAe Lku htøkku Vq÷kuLkk ÷I,Ëkuhe hÌkwt Au fkuý yk Lkfþk ðMktíkLkk.”

ðk÷er{ºkku, çkk¤fkuLku ¼hÃkqh «u{ ykÃkeLku s rþûký ykÃke þfkÞ. «u{

yLku ðkíMkÕÞ ðøkhLkwt rþûký çkk¤fLku hkuçkkuxo{kt Vuhðe Lkk¾u Au. ðk÷e r{ºkku ykí{rLkrhûký fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLku õÞkhu Mk{S þwt??

ðk÷e íkhefu yLku rþûký íkhefu Mkkð rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞu÷kyku {kxu hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkk þçËku ½ýwt fne òÞ Au. ‘sL{íke ð¾íku Ëhuf çkk¤f yuf MktËuþ ÷RLku ykðu Au fu, {Lkw»ÞLkwt MksoLk fheLku Rïh nS níkkþ ÚkÞku LkÚke.’

yksLkk ðze÷ku yLku {kuxuhkykuLkwt ðíkoLk Au. çkk¤fLku {kuxk ÚkðkLkku ¼Þ «uhu Au.

“{uhu rË÷ fu rfMke fkuLku {utyuf {kMkq{ Mkk çkå[k,çkzkUfe Ëu¾fh ËwrLkÞk

çkzk nkuLku Mku zhíkk ni.”

ykÃkýk MktíkkLkkuuLkk Wßs𤠼rð»Þ {kxu ykÃkýu «rík¿kk ÷R yu...1. y{u y{khk MktíkkLkLkk æÞuÞLku ÃkkuíkLkwt

æÞuÞ økýeLku yuLke Mkøkðz Mkk[ðe þwt.2. f{oLkku rLkÞ{ Mk{S yuLku ytíkh{kt

Wíkkhe þwt. MktíkkLkLkk f{o «íÞu rLkck ©Øk ðÄkhe þwt.3. y{u Ëhhkus MktíkkLk MkkÚku yzÄk f÷kfÚke Ãkkuýku f÷kf çkuMke íkuLke {qtÍðýku òýe, íkuLku «kuíMkknLk yLku «uhýk ykÃkeþwt.4. y{u y{kÁt {kLkMk ÃkrhðíkoLk fhe, MktíkkLk «íÞuLkku yr¼øk{ çkË÷eþwt.5. y{khe økwÁíkkLke økútÚke Akuzeþwt yLku MkV¤ ðk÷e çkLkðkLkkt ÃkwMíkfku ðkt[eþwt.6. MktíkkLkkuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLke þi÷e çkË÷eþwt. yu{Lku «u{Úke Mk{òðe

MkL{køkuo ðk¤eþwt7. MktíkkLkLkk økwý þkuÄe rðfkMkkðeþwt yLku

SðLkLkk LkkLkk-LkkLkk ykLktËku ÷Rþwt.8. y{khe yLku MktíkkLk ðå[u MLkun,

rðïkMkLku rLk¾k÷MkíkkLkku Mkuíkw t çkktÄeþwt.9. y{u y{khkt ðze÷ku yLku MktíkkLk ðå[u

÷û{ý hu¾k Ëkuheþwt.10. MktíkkLkLku çkeòLkk Ëu¾íkkt xkufðkLkkt,

{khðkLkkt, SðLk ½kíkf þçËku fnuðkLkk, íkuLkk «íÞu ÃkqðoøkúnLkk suðk ËMkuf ‘Lk’ fkh y{khk {Lk{kt MÚkkrÃkík fheþwt yLku MktíkkLkLku Mkk[k {køkuo ÷R sRþwt.

11. y{u y{khk MktíkkLkLke yksLke ûkýLku ‘Ãk]rü’ ykÃke, ík]rü ykÃkeþwt.12. y{u yuf ‘Mkqh’ ÚkRþwt, yuf ‘hkøk’ ykÃkeþwt yuf ‘Mktøkeík’ ½h{kt rLkÃkòðeþwt.

yæÞkÃkLk yu ¾qçk W{Ëk ÔÞðMkkÞ Au íku Mk{Þ yLku rLkck Ãký {ktøke ÷u Au. yæÞkÃkLk yuf ÃkzfkhsLkf íku{s MkkY ð¤íkh

ykÃkLkkh ÔÞðMkkÞ Au. ynª yuðe Ãkkt[ çkkçkíkku Ëþkoðe Au su rþûkf çkLkíkk Ãknu÷k æÞkLk{kt ykð~Þf hk¾ðe òuRyu.

(1) Mk{Þ «ríkçkæÄíkk:yuf yMkhfkhf rþûkf çkLkðk {kxu yu ¾qçk sYhe Au fu ík{u su Mkkík fu ykX f÷kf þk¤k{kt nksh hnku Aku íku çkÄku s Mk{Þ çkk¤fku (rðãkÚkeo) {kxu Vk¤ðku. yuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu ÃkkX ykÞkusLk, yuMkkRLk{uLx íkiÞkh fhðk, çkk¤fkuLke Lkkux [uf fhðe, ðÄkhkLkk «ufxeMk ÃkuÃkh íkiÞkh fhkðk {kxu ík{u y÷økÚke Mk{Þ fkZþku. rþûkf íkhefu Mkíkík rðfMkíkk hnuðk {kxu rþûkfkuyu ÔÞkðMkkrÞf, xufLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu Ãký Mk{Þ fkZðku Ãkzþu. yk WÃkhktík ík{u ík{khk rðãkÚkeoykuLku yku¤¾ðk{kt þk¤kfeÞ «ð]r¥kyku{kt h{íkøk{ík, Lkkxf, fkuR f÷çk fu f÷kMkLke sðkçkËkhe ÷uðe, «ðkMk ykÞkusLk ðøkuhu ík{u íku{Lku «kuíMkkrník fhku ík{u Ãký ík{khe òíkLku íku{kt Mkk{u÷ fhku. Ëhuf çkk¤fLke {kLkrMkfíkk y÷øk Au fkuR çkk¤f ÃkLkeþ{uLxÚke Mk{su Au fkuR çkk¤f «u{¼he ¼k»kk- ðíkoLkÚke Mk{su Au Ëhuf çkk¤f MkkÚku yuf Mkh¾wt ðíkoLk fhíkk íkuLku Mk{Syu yLku ðk¤eyu.

(2) yLkwfhý:rðãkÚkeo {kxu rþûkf yuf økwY

ykËþo ÔÞÂõík çkLke hnu Au. rþûkfLkk ðíkoLk- ðkíkLke yMkh rðãkÚkeoLkk {kLkMk Ãkh çknw yMkhfkhf hnu Au. òu ík{u Mk{ÞMkh þk¤kyu

ykðþku íkku s rðãkÚkeo Mk{ÞMkh ykðíkk Úkþu. ík{u MknfkÞofh fu yLÞ ÔÞÂõíkLku {kLk ykÃkþku {kLk- MkL{kLkÚke çkku÷kðþku íkku s rðãkÚkeo yLÞ rþûkf yLku ík{Lku {kLk-MkL{kLk ykÃkþu. òu ík{u s yÃkþçË çkku÷þku íkku çkk¤f Ãký yu þe¾e sþu. ík{u ík{khk rð[kh, nfkhkí{f ðkíkku fhþku íkku rðãkÚkeo yu s rËþk íkhV ð¤þu. ðøko¾tz{kt õÞkhuÞ Ãký Lkfkhkí{f ðkík Lk fheyu.

(3) ykËh fu yðøkýLkk:yæÞkÃkLk yu yuðku rðrþü ÔÞðMkkÞ Au su{kt ík{Lku ykËh Ãký {¤u Au íku{s ËÞkLkk Ãkkºk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuR ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk LkkLkÃký (çkk¤Ãký)Lkk fu ÃkAe ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk þk¤kLkk rþûkfkuLkk ¾hkçk yLkw¼ðku Ãký fnuþu. ykðe {wtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku ík{khu ykt¾ku yLku {Lk ¾wÕ÷w hk¾e fhðku Ãkzþu. ík{u rðãkÚkeoLku ykËh ykÃkþku íkku yu ík{Lku fu yLÞ ÔÞÂõíkLku ykËh ykÃkþu s.

(4) Mk{wËkÞLke yÃkuûkkuyku:yuf rþûkfu þwt fhðwt òuRyu! yu rð»ku çkÄkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku nkuÞ Au. ÷kufku ík{Lku rðrðÄ y÷øk y÷øk rËþkyku{kt Ëkuhe sðk «ÞíLkku fhþu. yksLkk xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt rþûkfLke ¼qr{fk çknw ykÞk{e nkuÞ Au. ík{u yuf rþûkf nkuðkLke MkkÚkku-MkkÚk yuf {køkoËþof, Ãkrh[khf, fhŠfËe Mk÷knfkh, «ð]r¥kyku{kt {køkoËþof, ðk÷er{ºk, rðãkÚkeoLkk «uhf yu{ rðrðÄ ¼qr{fkyku ¼sððkLke hnu Au. rþûkf íkhefu ík{khe ÃkkMku y÷øk y÷øk fûkk, ðÞ, ûk{íkk Ähkðíkk çkk¤fkuLkku Mk{qn nþu yLku yu rðrðÄíkk{kt fR heíku ík{u ËhufLke ÔÞÂõíkøkík sYrhÞkík yku¤¾eLku rþûký ykÃkku Aku íku{kt ík{kÁt rþûkf íkhefuLkwt

{qÕÞktfLk ÚkkÞ Au. yk fk{ ÃkzfkhsLkf Au íku{s ¾qçk s Mkkhku çkË÷ku ykÃkLkkÁt Ãký Au.

(5) MktðuËkí{f «ríkçkØíkk:yæÞkÃkLk yu fkuR xuçk÷ ðfo LkÚke. yk

fkÞo{kt «ríkrËLk ík{u ík{kÁt ©uc ÞkuøkËkLk ykÃkku yu sYhe Au. {nkLk rþûkfku ÃkkuíkkLkk rð»kÞðMíkw íku{s rðãkÚkeoyku

MkkÚku ÷køkýeÚke òuzkÞu÷k nkuÞ Au. rðãkÚkeoykurþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk Mk{su Au íkuyku {kLku Au fu

ík{u íÞkt íku{Lkk {kxu s Aku. íkuyku yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fu ík{kÁt SðLk íku{Lke ykMkÃkkMk furLÿík

ÚkÞu÷wt Au. ík{Lku s íku{Lkk ykËþo {kLku Au.

yMkhfkhf rþûkf ðkÞhk ðkÞk ðMktíkLkk

ðk÷e r{ºkku {kxuLke «rík¿kk

MkÚkðkhk rLkr{»kkr«LMkeÃkk÷, rºkÃkËk nkR Mfq÷

rðãkÚkeoyku rþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk Mk{su Au; íkuyku {kLku Au fu ík{u íÞkt íku{Lkk {kxu s Aku

nuík÷. çke. òu»keyk[kÞo

ÃkkXf Mfq÷, hksfkux

Lke÷k {nuíkkrþûkf, rºkÃkËk nkRMfq÷

Äe ykuÃkLk Ãkus Mkk{rÞf{kt Mfw÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷, rþûkfku, rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku íku{Lkwt {kir÷f ÷¾ký

{kuf÷e þfu Au. Äe ykuÃkLk Ãkus, ykÃkLku ÷¾ðk {kxu søÞk ykÃkþu yLku ykÃkLkk rð[khku ÷kϾku rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[kzþu.ykÃk rþûký søkík fu rðãkÚkeoykuLku ÷økíkk fkuR Ãký rð»kÞ WÃkh {kir÷f ÷¾ký {kuf÷e þfku Aku, òu fu æÞkLk yu ðkíkLkwt hk¾ðkLkwt fu ykÃk su fktR {kir÷f ÷u¾ fu

Mk{k[kh {kuf÷ku íku{kt fkuR rððkËeík ÷¾ký Lkk nkuðwt òuRyu.

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu òíku Ëkuhu÷k r[ºkku, òuõMk, ðkíkko, fu Mfw÷{kt Úkíke swËe swËe «ð]r¥kykuLkk Mk{k[kh rðãkÚkeoyku {kuf÷e þfu Au.

ykÃkLke Mfw÷{kt yÇÞkMk WÃkhktík Úkíkk swËk swËk fkÞo¢{kuLkk Vkuxk MkkÚkuLkk Mk{k[kh Äe ykuÃkLk ÃkusLku fkuuBÃÞwxh{kt ðzo VkR÷{kt økwshkíke{kt, ¼k»kk ¼khíke

økkuÃkefk xw VkuLx{kt {kuf÷e þfku Aku.Äe ykuÃkLk Ãkus{kt søÞk nþu íku «{kýu ykÃkLke Mfw÷Lkk Mk{k[khLku ÞkuøÞ heíku MÚkkLk ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. Äe ykuÃkLk Ãkus{kt ykÃkLke Mfw÷Lkk Mk{k[kh fu {kir÷f ÷u¾ R-{uR÷ ykR ze theopenpage@tripada.com WÃkh {kuf÷e þfku Aku.yk WÃkhktík ykÃk Äe ykuÃkLk ÃkusLkku Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fu ÃkºkÔÞðnkh fhe þfku Aku.

Äe ykuÃkLk Ãkus, 4Úkku {k¤, rðï ykfuoz, fw{fw{ ÃkkxeoÃ÷kux Mkk{u, y¾çkkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, Lkðkðkzs, y{ËkðkË – 380013. VkuLk Lktçkh – 079 – 27621385-86.

þwt ík{khu Ãký Äe ykuÃkLk Ãkus{kt ÷¾ðwt Au? ÷u¾f

çkLkðwt Au? òu fu æÞkLk yu ðkíkLkwt hk¾ðkLkwt fu ykÃk su fktR {kir÷f ÷u¾ fu

òuõMk, ðkíkko, fu Mfw÷{kt Úkíke swËe swËe «ð]r¥kykuLkk Mk{k[kh rðãkÚkeoyku {kuf÷e þfu Au.

WÃkhktík Úkíkk swËk swËk fkÞo¢{kuLkk

RNI No. GUJENG/2002/23382 | Postal Registration No. GAMC-1732 | 2013-15 Issued by SSP Ahd-9, Posted at P.S.O. 10th Every Month Ahmedabad-2, Valid up to 31-12-2015EDITOR: ARCHIT LABUBHAI BHATT

Place of Publication: Tripada Education Trust Madhuvrund Society, Ranna Park, Ghatlodia, Ahmedabad - 380061 l Phone No. 079-27621385/86

©e {nk÷û{e MkkÚku ¼økðkLk rð»ýwLkk çkË÷u þk {kxu økýÃkrík ÃkqsLk fheyu Aeyu?

çkk¤ ËkuMíkku, hLkªøk fhþku íkku yuLkSo {¤þu: rÃkÞw»k ytf÷

çkurÍf {krníke ÷ELku ykðu÷k çkk¤f ÃkkMku su LkÚke íku rþûkfu íkuLku ykÃkðkLkwt Au

‘{kýku, {nutfkðku {kík]¼k»kk’ rð»kÞ WÃkh ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

2

3

5

12

yk ytf{kt þwt ðkt[þku?

www.theopenpage.co.inVol.No-1, Issue No-4 Ahmedabad, Thursday 05/11/2015 Price: `30/-Page -12 Annual Subsription: `360/-

TITLE CODE: GUJGUJ 15959

MONTHLY NEWS PAPER

rËÃkkð÷e

«uhýk

rþûký

þk¤k Mk{k[kh

(ðÄw rðøkík {kxu ðkt[ku Ãkus Lkt 9)

Place of Publication: Tripada Education Trust Madhuvrund Society, Ranna Park, Ghatlodia, Ahmedabad - 380061

rËðk¤eLkku íknuuðkh ykðe ÃknkUåÞku Au íÞkhu ykÃk Mkki çkk¤ ËkuMíkku, yk[kÞkuo, rþûkfku, xÙMxeyku, ðk÷eyku íku{s

þw¼uåAfkuLku Äe ykuÃkLk Ãkus rËðk¤eLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu Au.çkk¤ r{ºkku ykÃk Mkki ykÃkLkk SðLk{kt ¾wçk s «økrík fhku, ¼ýðk{kt nkUþeÞkh çkLkku, ¼ýðk MkneíkLke Ríkh «ð]r¥k{kt

¼køk ÷RLku ykÃkLkwt MkðkOøke ½zíkh ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk.

Äe ykuÃkLk Ãkus îkhk ykÃk

MkkiLku rËðk¤eLke þw¼fk{Lkk yŠ[ík ¼è, íktºke, Äe ykuÃkLk Ãkus

çkk¤ ËkuMíkku, ykÃkýku yuf ËkuMík Au hkurLk÷. íkuýu Au Lku n{ýkt y{uhefkLke ykuhuf÷

ÞwrLkðŠMkxeLke òðkLke yuõÍk{ ykÃke. ík{Lku

fËk[ òýeLku ykùÞo Úkþu fu 10 ð»koLkk hkurLk÷u {kºk

18 {eLkex{kt s íkuLke yuõÍk{ Ãkwhe

fhe y™u çkku÷ku íku{Lku ¾çkh Au þwt heÍÕx ykÔÞwt

? LkÚke ¾çkhLku ? íkku hkurLk÷u yufÍk{{kt 100 xfk {u¤ðeLku ykx÷e ÍzÃke yuõÍk{

ykÃkLkkh MkkiÚke ÞtøkuMx MxwzLx çkLke økÞku.íkuLke yk rMkæÄeLku ykÃkýk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u Ãký rçkhËkðe níke.

y{ËkðkËLkknuçkíkÃkwh{kt ykðu÷e Þwhku Mfw÷{kt Ãkkt[{k økúuz{kt yÇÞkMk fhíkk 10 ð»koLkk hkurLk÷ çkehuLk¼kR þknu ykuhuf÷ MkŠxVkRz òðk «kuøkúk{hLke yufÍk{ ykuLk÷kRLkÚke ykÃke níke, íku{ hkurLk÷Lkk {t{e þi÷ þknu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{uhefkLke ykuhuf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk òðkLke yufÍk{ ÷uðk{kt ykðu Au, yk MkxeoVkRz yufÍk{ Au yLku íku ykuLk÷kRLkÚke ykÃke þfkÞ Au.Mkk{kLÞ heíku yk yufÍk{ ykÃkðk {kxu ÃkheûkkLkku Mk{Þ 1 f÷kf 56 {eLkexLkku níkku Ãkhtíkw hkurLk÷u {kºk 18 {eLkex{kt yk yufÍk{

Ãkwhe fhe níke. ykx÷e ÍzÃkÚke òðkLke yufÍk{ Ãkwhe fhLkkh hkurLk÷ MkkiÚke ÞtøkuMx MxwzLx çkLke økÞku nkuðkLkku Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku.hkurLk÷u yk yufÍk{{kt 100{ktÚke 100 xfk {u¤ÔÞkt níkk.

çkk¤ ËkuMíkku hkurLk÷Lku Au Lku Ãknu÷kÚke s fkuBÃÞwxhLkku þku¾ Au yLku fkuBÃÞwxhLkk rðrðÄ Ãkkuøkúk{ku þe¾u Au.yuLke{uþLk, VkuxkuþkuÃk, zeÍkRLkªøk íku þe¾u Au.íkuLku fkuBÃÞwxh{kt RLxÙMk

nkuðkÚke íkuLkk {t{e ÃkÃÃkkyu íkuLku fkuBÃÞwxhLkk õ÷kMk fhkÔÞkt Au.hkurLk÷Lku ykR Ãkuz{kt øku{ çkLkkððe øk{u Au yLku øku{ h{ðe Ãký øk{u Au.íkuLkk LkkLkk ¼kR yLku £uLzMk MkkÚku íku ík{khe su{ h{íkku nkuÞ Au.

çkk¤ ËkuMíkku, òu òu ÃkkAk yu{ Mk{síkk fu ykíkku fkuBÃÞwxh{kt s h{íkku hnu Au, Lkk yuðwt LkÚke, hkurLk÷ ¼ýðk{kt Ãký ík{khk suðku nkUrþÞkh Au yLku íkuLku çkÄw Lkku÷us Au.

çkk¤ ËkuMíkku, hkurLk÷u LkkLke ô{hu òðkLke yuõÍk{ ÃkkMk fheLku ÃkAe íku ykÃkýk hkßÞLkk {wÏÞ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku {¤ðk økÞku níkku yLku íku{ýu hkurLk÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkk.íkuLku ÃkwAâwt Ãký níkwt fu íku fR yufÍk{ ykÃke ?, nðu ykøk¤ þwt fhðkLkwt Au ?, fux÷k {kfoMk ykÔÞkt ? íkuðw ÃkwAeLku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u íkuLku «kuíMkkneík fÞkuo níkku.

çkk¤ ËkuMíkku yk{ íkku Au Lku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku fkuBÃÞwxh Ãkkuøkúk{ªøk ÷uLøkðus þe¾íkk nkuÞ Au, Ãký Au Lku sku ík{khk suðk LkkLkk çkk¤fku yíÞkhÚke s ykðk «kuøkúk®{øk þe¾uLku íkku ík{khk{kt ¿kkLkLkku ðÄkhku ÚkkÞ, ík{u fkuBÃÞwxh{kt ðÄw MkkÁt rð[khe þfku, øku{ h{ðkLkk çkË÷u ík{u ík{khe òíku øku{ çkLkkðíkk Úkkð yLku yuðwt ½ýwt çkÄwt ík{u þe¾e þfku Aku.

hkurLk÷Lkk {t{e þi÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu nðu hkuçkkuxeõMk, yuzðkLMk òðk, yuLzÙkuRz yuÃ÷efuþLk, ykR VkuLk yuÃ÷efuþLk fhðkLkwt hkurLk÷Lkwt zÙe{ Au.

íkku çkk¤ ËkuMíkku ykÃkýu çkÄk ykÃkýk ËkuMík hkurLk÷Lku þw¼uåAk ykÃkeyu fu íku íkuLkwt zÙe{ ÃkwÁ fhu. yLku nk, çkk¤ ËkuMíkku ík{u Ãký fkuBÃÞwxh þe¾òu. þwt fÌkw, ík{Lku ykðzu Au ? yku.fu., MkhMk. ík{u Ãký hkurLk÷Lke su{ ykøk¤ ðÄku íkuðe þw¼uåAk.

hkurLk÷ çkLÞku ÍzÃke yuõÍk{ ykÃkLkkh MkkiÚke ÞtøkuMx MxwzLx

hkurLk÷Lke rMkæÄeLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u

Ãký rçkhËkðe

MkÃkLkk ô[k swyku, yuLòuÞ ÷kRV ðeÄkWx MxÙuMk yLku {Lk ÷økkðeLku yÇÞkMk fhku : fwýk÷ ¾u{ww

çkkuu÷eðwzLkku nehku fwwýk÷ ¾u{wLke Äe ykuÃkLk Ãkus MxwzLx heÃkkuxoMko f÷çku {w÷kfkík ÷eÄe hkò neLËwMíkkLke, n{ ni hkne ÃÞkh fu, økku÷{k÷, xÙkVef rMkøLk÷,f÷eÞwøk, Zku÷ MkneíkLke neLËe VeÕ{kuLkk nehku fwýk÷ ¾u{w íkuLke rVÕ{ ‘økwœw fe økLk’Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykÔÞkt níkk íÞkhu Äe ykuÃkLk Ãkus MxwzLx heÃkkuxoMko f÷çkLkk MxwzLx heÃkkuxoMkoyu íku{Lkku RLxhÔÞw ÷eÄku níkku.ykuÃkLk Ãkus MxwzLx heÃkkuxoMko f÷çkLkk MxwzLx heÃkkuxoMkoyu VeÕ{ku, fuheÞh, Mfw÷ ÷kRV, Lkðhkºke MkneíkLkk «&™ku ÃkwAâkt níkk yLku fwýk÷ ¾u{wyu {Lk {wfeLku íkuLkk sðkçkku ykÃÞkt níkk.çkk¤fku {kxu MktËuþku ykÃkíkk fwýk÷ ¾u{wyu fnÞwt níkwt fu MkÃkLkk ô[k swyku, yuLòuÞ ÷kRV ðeÄkWx MxÙuMk yLku {Lk ÷økkðeLku yÇÞkMk fhku.çkk¤ËkuMíkku, ík{khk suðk çkk¤fkuyu çkku÷eðwzLkk yk MxkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {w÷kfkík ðkt[ðk {kxu Ãkus Lkt. 8 swyku.

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke ½zíkh {kxu yÇÞkMkLke MkkÚkku MkkÚk Ríkh «ð]r¥k fhkððkLkk ¼køkYÃku «rMkæÄ ÚkR hnu÷wt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku Mkneík rþûký søkíkLkk òýeíkk yLku {kLkeíkk {kMkef LÞwÍ ÃkuÃkh Äe ykuÃkLk Ãkus îkhk Mkíkík çkeò ð»kuo ÞkuòR hnu÷k Äe ykuÃkLk Ãkus yußÞwfuxMko yuðkuzoLku Mk{økú økwshkík{ktÚke çknku¤ku ykðfkh {¤e hÌkku Au.

Äe ykuÃkLk Ãkus îkhk yøkk{e íkk.19 zeMkuBçkhLkk hkus hksfkux ¾kíku Äe ykuÃkLk Ãkus yußÞwfuxMko yuðkuzoLkku Mk{khkun Þkuòþu suLkk {wÏÞ {nu{Lkk ÃkËu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ ©e yku.Ãke.fkun÷e WÃkÂMÚkík hnuþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksfkux{kt SLkeÞMk øk]Ãk ykuV Mfw÷Lkk Þs{kLk ÃkËu yk yuðkuzo Mk{khkun Þkuòþu.

yk ð»koLkk yuðkuzo {kxu økwshkíkLke þk¤kyku{kt yuðkuzoLke çkwf÷ux – Vku{o {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.hkßÞLke swËe swËe þk¤kyku{ktÚke yk[kÞkuo, rþûkfku, ðk÷eykuyu ¼khu WíMkkn Ëk¾ðeLku yuðkuzo{kt ¼køk ÷uðk {kxu Vku{o ¼heLku Äe ykuÃkLk ÃkusLke ykuVeMku

{kuf÷kðe hÌkkt Au.rþûký søkík{ktÚke yuðkuzo {kxu Mkíkík ÃkwAÃkhA ÚkR hne Au.

yuðkuzo {kxu ykðu÷k Lkk{ktfLk ÃkºkkuLku y÷øk íkkhððk{kt ykðþu yLku Lkk{ktfLk ÃkºkkuLke [fkMkýe Úkþu. yk yuðkuzo {kxu ßÞwheLke rLk{ýwtf Úkþu, W{uËðkhku {kxu ßÞwhe hkWLz Þkuòþu yLku ßÞwhe îkhk yuðkuzoLku ÷kÞf W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu yLku rðsuíkkykuLku ònuh fhðk{kt ykðþu.

Äe ykuÃkLk Ãkus yußÞwfuxMko yuðkuzoLkk Mkt˼o{kt ykÃkLku fktR Ãký ÃkwAÃkhA fhðe nkuÞ íkku ykÃk y{khe ykuVeMkLkk Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhe þfku Aku.

Äe ykuÃkLk Ãkus, [kuÚkku {k¤, rðï ykfuoz, fw{fw{ Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u, y¾çkkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, Lkðk ðkzs,y{ËkðkË – 380013. ykÃk y{khe ðuçk MkkRx yLku R-{uR÷ WÃkh Ãký MktÃkfo fhe þfku Aku,

suLkwt ykR ze Lke[u {wsçk Au.www.educatorsaward.com

eductorsawards@gmail.com

Mkíkík çkeò ð»kuo ÞkuòR hnu÷k Äe ykuÃkLk Ãkus yußÞwfuxMko yuðkuzoLku hkßÞ{kt [ku{uhÚke ykðfkh

10 ð»koLke ô{hu òðkLke yuõÍk{ {kºk 18 {eLkex{kt s Ãkwhe fheLku

ykðe hÌkku Au zkLMk ðfoþkuÃk ík{Lku zkLMk þe¾ðkzþu

r«LMk, Mkwr{ík, nkŠËf yLku yŠ[ík

ík{khk y{ËkðkË{kt yk rzMkuBçkh {rnLkk{kt

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu òíku Ëkuhu÷k r[ºkku, òuõMk, ðkíkko, fu Mfw÷{kt Úkíke swËe swËe «ð]r¥kykuLkk Mk{k[kh fkuE Ãký þk¤k Äe ykuÃkLk ÃkusLku {kuf÷e þfu Au

{nkLkw¼kðThe Open page

4Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke òíkLku yLÞ ÔÞÂõík fhíkkt Wíkhíke fûkkLke, yýykðzíkðk¤e {kLku Au. íkuyku {kLku Au fu

çkeò{kt þÂõík Au, ykðzík Au yLku ÃkkuíkkLkk{kt LkÚke. íkuÚke çkeò ÷kufku ykøk¤ ðÄe òÞ Au yLku Ãkkuíku ÃkkA¤ hne òÞ Au. ykðwt Mkíkík íkuykuLku ÷køÞk fhu Au. ykðe ÔÞÂõíkyku ÷½wíkkøkútrÚkÚke ÃkezkÞ Au. ÔÞÂõík ßÞkhu ÷½wíkkøkútrÚk yLkw¼ðu Au íÞkhu ÷kufkuLke

MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkwt xk¤u Au.SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu ÷½wíkkøkútrÚk yðhkuÄYÃk çkLku Au.

íkuLku ÷eÄu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke fkuEÃký hsqykík yMkhfkhf heíku fhe þfíke LkÚke. íkuLkk{kt ykí{rðïkMkLke f{e ðíkkoÞ Au. Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð yLku ð÷ý Lkfkhkí{f çkLke òÞ Au. su íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku ykf»koý rðnkuýwt çkLkkðe Ëu Au.

÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke {wõík Úkkyku

1. EïhçkÄkt÷kufkuLkuykf»kofËu¾kðfuMktÃkqýoíkkykÃkeLkkþfu.ÃkhtíkwËhufÔÞÂõík{ktftEf¾kMkþÂõíkykÃkuAu.íkuþÂõíkLkuyku¤¾eíkuLkurðfMkkðku.ík{u÷íkk{tøkuþfhLku{kLkykÃkkuAku.íku{LkkyðksLkufkhýu,LknªfuíkuykuLkkËu¾kðLkufkhýu.¾qçkMkk{kLÞËu¾kðAíkktøkktÄeS,yçkúkn{®÷fLkðøkuhuy{hçkLkeøkÞkAu.ík{uÃkýík{kheþÂõíkykuLkuyku¤¾eyuLkkurðfkMkfheMkËwÃkÞkuøkfhþkuíkkuík{u÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke[ku¬Mk{wõíkÚkEþfþku.

2. rLk»V¤íkkLkuMðefkhe,ÃkkuíkkLke¼q÷kuLkuMkwÄkheMkV¤ÚkðkMkíkík«ÞíLkfhíkkthnku.rLk»V¤íkkyuMkV¤íkkLkwtMkkuÃkkLk.

3. ‘{kheÃkkMku¿kkLkLkÚke’yuðkurð[khAkuze¿kkLk{u¤ððk«ÞíLkfhíkkthnku.ík{khkÚkeðÄwòýeíkeÔÞÂõíkykuLkkMktÃkfo{kthneLkðwtòýíkkhnku.ËhufÔÞÂõíkLkuËhufûkuºkLkwt¿kkLknkuíkwtLkÚke.íkuLkkuÏÞk÷hk¾eÔÞðnkhwçkLkku.ÃkwMíkfkuLkur{ºkçkLkkðku.

4. ÔÞÂõíkyuÃkiMkkLkuMk«{ký{níðykÃkðwtòuEyu.ÃkiMkkuyøkíÞLkkuAu.ÃkhtíkwMkðoMðLkÚke.nt{uþkÞkËhk¾ðwt

òuEyufuÃkiMkkÚkefkuEÃkýÔÞÂõíkMkk[e«ríkck«u{,÷køkýe,çkwrØ,znkÃký¾heËeþfíkeLkÚke.ík{khwfk{W{Ëknþu,çkeòLku{ËËYÃkÚkíkktnþkuíkkuík{Lku÷½wíkkøkútrÚkMÃkþoÃkýLknªþfu.

5. ík{khkÔÞðMkkÞLku{kLkÚkeswykuyLkuíku{ktykLktË{u¤ðku.ík{khkÔÞðMkkÞ{kxuøkðoyLkw¼ðíkkþe¾ku.ËhufÔÞðMkkÞLkwtykøkðwt{níðAu.{nuLkíkLkkufkuEÃkÞkoÞLkÚke.íku Mðefkhe fkÞoþe÷ çkLkku.

yk{,ík{khk{kthnu÷erËÔÞþÂõíkykuLkuyku¤¾eMkíkíkíkuLkkurðfkMkfhðk{tzâkshnku.íkkuyksus÷½wíkkøkútrÚkLkufneËku‘y÷rðËk’

‘{kYfwxwtçk¾qçksMkk{kLÞAu’,‘{khk{B{e-ÃkÃÃkkMkkÄkhý¼ýu÷kAu’,‘{kY½hLkkLkwtAu’,ykðkLkfkhkí{frð[khkuÚkeÔÞÂõíkçkeò÷kufkuMkkÚkuÃkrh[Þfhðk{ktMktfku[yLkw¼ðuAuyLku÷½wíkkøkútrÚkÚkeÃkezkÞAu.

suÔÞÂõíkyuSðLk{ktðkhtðkhrLk»V¤íkkyLkw¼ðenkuÞíkuðeÔÞÂõíkykurLk»V¤íkkLkufkhýuÃkzfkhMðefkhðkLke®n{íkøkw{kðeËuAu.íku{ktÚke÷½wíkkWËT¼ðuAu.

‘{khk{kt¿kkLkLkkuy¼kðAu,’‘{khkuËu¾kðMkkhkuLkÚke,’ykðkLkfkhkí{frð[kh{kLkðe{kt÷½wíkk÷kðuAu.

yufÔÞÂõíkLkeLkfkhkí{fíkw÷LkkçkeSÔÞÂõíkMkkÚkufhðk{ktykðuíÞkhuÔÞÂõík{kt÷½wíkk«uhuAu.

ÃkkuíkkLkkÔÞðMkkÞLkuðVkËkhLknkuÞyLkuMkíkíkð¾kuzíkknkuÞíÞkhu÷½wíkkyLkw¼ðuAu.WËknhýíkhefu‘nwtrþûkfçkLÞkuíkuLkkfhíkktðfe÷çkLÞkunkuíkíkkuMkkY....ðøkuhuLkfkhkí{frð[khkuLkufkhýu½ýeÔÞÂõíkykuðíko{kLkÔÞðMkkÞ{ktæÞkLkykÃkeþfíkeLkÚke.Ãkrhýk{urLk»V¤íkkÃkk{e÷½wíkkyLkw¼ðuAu.’

ßÞkhufkuEÔÞÂõíkÃkiMkkLku¾qçks{níðykÃkuyLkuÃkkuíkkLkeÃkkMkuÃkqhíkkuÃkiMkkuLkÚkeíkuLkkuhtsyLkw¼ðuíÞkhuíku÷½wíkkøkútrÚkLkkurþfkhçkLkuAu.

÷½wíkkøkútrÚk WËT¼ððkLkkt fkhýku ÷½wíkkøkútrÚkLku fkhýu ÔÞÂõíkíðLku Úkíkwt LkwfMkkLk

÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke {wõík ÚkðkLke rxÃMk

çkzkR¾kuh çkLku Au.:½ýeð¾íkÔÞÂõíkÃkkuíkkLke÷½wíkkøkútrÚkAwÃkkððkçkzkR¾kuhçkLkeòÞAu.yufûkuºk{kt÷½wíkkøkútrÚkyLkw¼ðeÔÞÂõíkyLÞûkuºk{ktøkwhwíkkøkútrÚkLkkurþfkhçkLkuAu.þnuh{kt¼ýðkykðu÷økk{zkLkkurðãkÚkeoòuþnuh{kt÷½wíkkøkútrÚkyLkw¼ðíkkunkuÞíkkußÞkhuíkuøkk{zusþuíÞkhuçkzkþ¼heðkíkkufhe,ÃkkuíkkLke÷½wíkkøkútrÚkLkuøkwhwíkkøkútrÚkîkhkMk{íkku÷fhðk«ÞíLkfhþu.Ãkrhýk{uíkuçktLkusøÞkyuyuf÷kuÃkzesþu.

R»kko¤w yLku yktík{wor¾ çkLku Au.:÷½wíkkøkútrÚkÔÞÂõík{ktR»kkoÃkuËkfheþfuAu.Ëu¾kðLkufkhýu÷½wíkkøkútrÚkÄhkðLkkhÔÞÂõíkËu¾kðzeÔÞÂõíkLkwtòuþòuELkuyÃk{kLkfhufu½Mkkíkwtçkku÷u.fkuEÔÞÂõíkÃkiMkkLkufkhýu÷½wíkkøkútrÚkLkkuyLkw¼ðfhíkenkuÞíkkuçkeòÃkiMkkËkhkuLkwt¾hkçkçkku÷uAu.ykðeÔÞÂõík÷kufkuÚkeËqhhnuðkLkwtÃkMktËfhuAuyLkuÃkrhýk{uytík{wo¾eçkLkeòÞAu.

rLkhkþkðkËe çkLke òÞ Au.:½ýeÔÞÂõíkyku÷½wíkkøkútrÚkLkufkhýuykí{rðïkMkøkw{kðeËuAu.íkuÃkkuíkkLkeþÂõíkykuLkkuWÃkÞkuøkfhíkeLkÚke.rLk»V¤íkkLkuÃknu÷uÚkesMðefkhe÷uAuyLkurLkhkþkyLkw¼ðu Au.

÷e÷çkks fu ¢kuÄe çkLke þfu Au.:÷½wíkkøkútÚkeLkufkhýu½ýeÔÞÂõíkykuðkík-ðkík{ktyÚkorðneLkË÷e÷fhíkktòuðk{¤uAu.ÃkkuíkkLkeøkwhwíkkMÚkkÃkðk«ÞíLkfhuAu.òuíku{ktrLk»V¤òÞíÞkhuíkuͽzkufheçkuMkuAu.ðkhtðkh¢kuÄfheçkuMkuAu.

yk¤Mkw çkLke þfu Au.:÷½wíkkøkútrÚkÔÞÂõíkLkuLkðkfk{{kxuLkkÃkzfkhkuÍe÷íkkhkufuAu.Ãkrhýk{uyLkufçknkLkkfkZeLkufk{ÚkeËqhhneyk¤MkwyLkuçknkLkkçkksçkLkíkkòÞAu.

«uhf ®çkËw:‘Q¼kÚkkykuyLkuík{kheytËhhnu÷erËÔÞíkkLku«fxkðku’ -Mðk{e rððufkLktË

©e MktsÞ fkurhÞkhksfkux

fnuðkÞ Au fu Ëhuf MkV¤ Ãkwhw»k ÃkkA¤ yuf †eLkku nkÚk nkuÞ Au. ykÃkýk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkk SðLkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku rð[kheyu íkku Mkkð Mkk[e ðkík Au. {nkí{k økktÄeSLkk ÃkíLke fMíkwhçkk økktÄe su ¼khík{kt çkkLkk Lkk{Úke rðÏÞkík Au. íku{Lke ÃkkMku yûkh¿kkLk Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku Mkk[k ¾kuxkLke òý níke. íkuyku ¾kuxwt õÞkhuÞ [÷kðíkkt Lknª, ÃkAe ¼÷u ¾kuxwt fkÞo fhLkkh økktÄeS Ãkkuíku s fu{ Lk nkuÞ! íkuyku {¬{ {Lku íku{Lku Ãký Mk[kux ðkík fne Ëuíkkt níkkt. íku{Lkkt íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkk fkhýu su {nkí{k økktÄeS ËuþLkk hk»xÙrÃkíkk çkLke þõÞk níkk.

fMíkwhçkk økktÄe økwýkuLkku ¼tzkh níkkt. íku{Lkk{kt ½ýkt yuðk økwýku níkk fu su ¼køÞu s çkeS †eyku{kt òuðk {¤u Au. økktÄeSyu Ãkkuíku Ãký yuðwt fnu÷wt Au fu su ÷kufku {khk yLku fMíkwhçkkLkk MktÃkfo{kt ykðíkk íkuyku nt{uþk {khe yÃkuûkk fhíkkt fMíkwhçkk WÃkh ðÄkhu ©Øk hk¾íkk níkk.

fMíkwhçkk økktÄeLkku sL{ 11 yur«÷, 1869Lkk hkus økwshkíkLkk ÃkkuhçktËh ¾kíku ÚkÞku níkku. fMíkwhçkk rþrûkík Lknkuíkkt íku{ Aíkkt íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð yLku çkkurØf ¿kkLk yMkk{kLÞ níkwt. fMíkwhçkk ô{h{kt økktÄeS fhíkkt A {rnLkk {kuxkt níkkt.

fMíkwhçkkLkk rÃkíkk økkufw÷ËkMk {fLkS ÔÞkÃkkhe níkk. íkuyku {nkí{k økktÄeSLkk rÃkíkkLkk ¾kMk r{ºk níkk. íku{Lke yk r{ºkíkk íku{ýu fMíkwhçkk yLku økktÄeSLkkt ÷øLk Lk¬e fheLku MktçktÄ{kt ÃkrhðŠíkík fhe íku Mk{Þu fMíkwhçkkLke ô{h {kºk íkuh ð»koLke níke.

fMíkwhçkk økktÄe, {nkí{k økktÄeLkk Ãknu÷k MkíÞkøkúne ˤLkk Mkn¼køke níkkt. íku{Lkku ÃkkuíkkLkku yuf ykøkðku árüfkuý níkku. Mðíktºkíkk þwt Au yLku {rn÷kykuLku rþûký ykÃkðwt fux÷wt sYhe Au íku ¾qçk Mkkhe heíku íkuyku òýíkkt níkkt. íku{ýu {nkí{k økktÄeSLkk Ëhuf fkÞo{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃÞku níkku. fMíkwhçkk suðwt ykí{çk¤ òu økktÄeS MkkÚku Lk nkuík íkku økktÄeSLkk y®nMkfh «ÞkMk ykx÷k yMkhfkhf Lk ÚkE þõÞk nkuík.

fMíkwhçkk økktÄeLkk ÷øLkLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt økktÄeS ðÄkhu yÇÞkMk {kxu rðËuþ økÞk níkk. LkðÃkhýeík nkuðk Aíkkt fMíkwhçkkyu økktÄeSLkk fkuE Ãký rLkýoÞLkku õÞkhuÞ rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku.

{nkí{k økktÄeLke þÂõík fMíkwhçkk

økktÄe

ËhufðMíkw{ktMkwtËhíkkhnu÷enkuÞAu,Ãk¤çkÄkíkuLkuòuEþfíkkLkÚke-fL^ÞqrþÞMk

çkk¤ðkíkkoThe Open page

5Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

yk ËwrLkÞk{kt ykðu÷ Sð-«kýe {kºkLku ¼økðkLku çkÄkLku çkÄwt ykÃku÷ Au Ãký

{Lkw»ÞLku yuf rðþu»k íkíð ykÃku÷ Au su Au çkwrØ yLku yk çkwrØLku ÷eÄu su {kLkð{kºk rðfkMkLku ÃkkBÞku Au. íkuLku ykÃkýu yuf Wí¢kÂLík íkhefu LkðkSyu Aeyu Ãký rËðMkuLku rËðMku su heíku ykÃkýu rðfkMkLku Ãkk{e hÌkk Au íkuLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýu ykÃkýe Vhs yLku sðkçkËkheLku ¼w÷íkk økÞk Aeyu.

Vhs yLku sðkçkËkhe - yu çkÒku íkíðku Au. su ËhufLku ÷køkw Ãkzu Au. ÃkAe fu fkuEÃký Sð{kºk nkuÞ, yLku su íku{ktÚke Axfðk fu Ãk÷kÞkLk Úkðk {ktøku Au íku íku{Lke sðkçkËkhe yLku Vhs{ktÚke [qfe hÌkk Au íku{ Mk{sðwt.

Ãký ykðwt òýðk Aíkkt íku{ktÚke AxfðkLkku «ÞíLk fu{ fheyu Aeyu? íkuLkw t fkhý Au VeÞh ykuV VuR÷eÞkuh- rLk»V¤ ÚkðkLkku ¼Þ. fu fËk[ nwt MkV¤ Lknª ÚkkW

íkku ? yk {kxu ykÃkýu Mkkhk Ëu¾kðLkku yLku ¾hkçk Lknª Ëu¾kððk {kxuLkku Ãkqhíkku Mk½Lk

«ÞíLk fhíkkt nkuEyu Aeyu.íkku [k÷ku ykÃkýu ykÃkýk

yÂMíkíðLku Mk{Syu yLku MkV¤ ÚkðkLke íku -rËþk{kt ykøk¤ ðÄeyu.

òu nwt yuf rðãkÚkeo Awt íkku {khu {khe Vhs yLku sðkçkËkhe Mk{SLku {Lku {¤u÷ {khk Mk{ÞLkku Mkkhk{kt Mkkhku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu fu suÚke nwt {khk yÇÞkMk{kt MkV¤ ÚkE þfwt. rð[khðkLkwt Au fu {khe MkV¤íkk yu fuð¤

{khe s MkV¤íkk LkÚke. íkuLke MkkÚku {khk rþûkf, {khk {kíkk-rÃkíkk su{ýu íku{Lkku Mk{Þ Lkkýkt yLku çkeS ík{k{ çkkçkíkkuLku {khk yÇÞkMk÷ûke fkÞo {kxu sðkçkkËkh Mk{SLku Vk¤ÔÞk Au íkku {khe Vhs çkLku Au fu {khu Mkkhk{kt Mkkhku yÇÞkMk fhðku.

yk s heíku {kºk yuf rðãkÚkeo íkhefu Lknª Ãký Ëhufu ík{k{u ÃkkuíkkLke òíkLku fuLÿ{kt {wfeLku yuf rLkhtíkh rð[kh fhðkLkku Au fu {khu þwt fhðkLkwt Au yLku nwt þwt fhe hÌkku Awt. òu yk rËþk{kt Ãkkuíku yuf ûkrýf rð[kh fhþu íkku ykÃkýk yksLkk SðLkLku W¥{{ku¥k{

çkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄeyu.

rð[kheyu ðíkeoyu yLku ykøk¤ ðÄeyu.

LkhuLÿ hkXkuzMku¢uxhe xw zkÞhuõxh sLkh÷,

MÃkeÃkk, y{ËkðkË

sðkçkËkheLkku ¼kh ÷køku Au?

yuf †e ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤fLku MkkÚku ÷ELku frhÞkýkLke ËwfkLku ¾heËe fhðk {kxu økE. ßÞkhu

†e ¾heËe fhe hne níke íÞkhu LkkLkku çkk¤f ðuÃkkheLke Mkk{u òuELku nMkíkku níkku. ðuÃkkheLku çkk¤fLkwt yk rLkËkuo»k nkMÞ ¾qçk økBÞwt. òýu fu yk¾k rËðMkLkku Úkkf Qíkhíkku nkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt. ðuÃkkheyu çkk¤fLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kÔÞku. çkk¤f suðku ðuÃkkhe ÃkkMku økÞku yux÷u ðuÃkkheyu Lkkufh ÃkkMku [kuf÷uxLke çkhýe {tøkkðe. Zktfý ¾ku÷eLku çkhýe çkk¤f íkhV ÷tçkkðe yLku fÌkwt, ‘çkuxk, íkkhu sux÷e [kuf÷ux òuEíke nkuÞ yux÷e íkkhe òíku ÷E ÷u.’ Akufhkyu òíku [kuf÷ux ÷uðkLke Lkk Ãkkze. ðuÃkkhe ðkhtðkh çkk¤fLku [kuf÷ux ÷uðk fnuíkku hÌkku yLku çkk¤f Lkk Ãkkzíkku hÌkku.

çkk¤fLke {k Ëqh Q¼e Q¼e yk ½xLkk òuE hne níke. Úkkuzeðkh ÃkAe ðuÃkkheyu Ãkkuíku çkhýe{kt nkÚk Lkkt¾eLku yuf {qXe ¼heLku [kuf÷ux çkk¤fLku ykÃke. çkk¤fu ÃkkuíkkLkk çktLku nkÚkLkku ¾kuçkku ÄheLku ðuÃkkheyu ykÃku÷e [kuf÷ux ÷E ÷eÄe. ðuÃkkheLkku yk¼kh {kLkeLku fqËíkku fqËíkku ÃkkuíkkLke

{k ÃkkMku síkku hÌkku. ËwfkLkuÚke ÃkkAe Vhíke ð¾íku {ku yk çkk¤fLku ÃkqAâwt, ‘çkuxk, íkLku Ãku÷k fkfk [kuf÷ux ÷uðkLkwt fnuíkk níkk íkku Ãký íkwt [kuf÷ux fu{ Lknkuíkku ÷uíkku?’ Akufhku ÃkkuíkkLkku nkÚk {kt Lku çkíkkðíkk fÌkwt, ‘òu {B{e {khku nkÚk íkku çknw s LkkLkku Au {U {khe òíku s çkhýe{kt nkÚk Lkkt¾eLku [kuf÷ux ÷eÄe nkuík íkku {Lku çknw ykuAe [kuf÷ux {¤e nkuík Ãký ytf÷Lkku nkÚk çknw {kuxku níkku yu{ýu {qXe ¼heLku [kuf÷ux ykÃke íkku {khku yk¾ku ¾kuçkku ¼hkE økÞku.’ ykÃkýk nkÚk fhíkk WÃkhðk¤kLkku nkÚk yLku niÞwt çknw {kuxk Au {kxu {ktøkðkLku çkË÷u þwt ykÃkðwt yu yuLkk Ãkh Akuze Ëuðwt

òuEyu. ykÃkýe òíku ÷uðk sEþwt íkku LkkLke {qXe ¼hkÞ yux÷wt {¤þu yLku yuLkk Ãkh Akuze ËEþwt íkku ¾kuçkku ¼hkÞ yux÷wt {¤þu.

ðkíkðkík{kt{B{eyksuf[f[Lkkfheþ,fkÞ{íkwtíkkuLkÒkku¼ýíke[Zíke{wsLkuheMk...ðkíkðkík{kt{B{eyksu...

çkuMkwtòunwtíkrfÞkWÃkh,fnuíkeíkrfÞkuÃkzþu,÷¾ðk{kxuÃkuLk÷ôíkku,fnuíkeÃkÃÃkk÷zþu...

þe¾ðe{khuyu,çke,Mke,MkeõÞkhunwtþe¾eþ?fkÞ{íkwtíkkuLkÒkku¼ýíke,[Zíke{wsLkuheMk....ðkíkðkík{kt{B{eyksu...

nkuzenkuzeh{ðk{kxusuðwtAkÃkwt÷eÄwt,÷eÄwtyuðwt{B{eíkUíkku÷uþLkfhðkËeÄwt....yksu{wsLkuh{ðkËku,{kfk÷unwt÷¾eþ,

fkÞ{íkwtíkkuLkÒkku¼ýíke,[Zíke{wsLkuheMk....ðkíkðkík{kt{B{eyksu....½rzÞku{kuZufhðk{kxusuðkunwtíkkuçkuXku,

çkuçkeQXþuyu{fneLkuyxfkðuAuíkwtíkku....h{wt,÷¾wtfuðkt[wt,íkkuÞufhíke[eMkk[eMk,

fkÞ{íkwtíkkuLkÒkku¼ýíke[Zíke{wsLkuheMk....ðkíkðkík{kt{B{eyksu....

÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.MkwÚkkhÃkkMkusELku{B{e¾whþeyuf½zkðwt.

{B{eçkku÷e,‘çkuxk{khkykÃkýLkuíkkuËhAuMkkhk,

ÄhíkeLkkykÃkýuAkuÁ¼kEÄhíkeLkkðMkLkkhk.LkkLkfzkËh{ktíkwtfu’Lku¾whþefu{Mk{kðwt?’÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

‘ËhÚkkuzwtÃknku¤wtfhþwtLkufhþwtÚkkuzwtŸzwt.ykuÚk{¤eòþuËhLkuòunþuyufíÞktfqtzwt.ËktíkyLkuÃkøkÚkeyku{B{enwt{kxeWÚk÷kðwt.’÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

MkwÚkkhÃkkMkusEyuçkkuÕÞku,‘¾whþefhkuíkiÞkh,MkhMk{òLkexufýfhòu,ÃkkÞkfhòu[kh.hksøkkËeþknkÚkkfhòu,XkXÃkAenwtçkíkkðwt’÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

YykçkËkh¾whþe÷ELkuÕÞkuôËhykÔÞku½uh,‘økkuXð½h{ktyuLku{B{eynªÞkYzeÃkuh,

Ëu¾ÃkAeíkwtykÃkýk½hLkufuðku{nu÷çkLkkðwt!’÷kfzkLkkuyuffx÷ku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

¾kuËe¾kuËe{kxefkZe,LkkLkfze¾whþeWíkkhe,yuLkeWÃkhsEçkuXkuyuLkkLkey{ÚkeA÷ktøk{khe,‘{Mk{kuxkuËhçkkh¼heLkunwf{nðunwt[÷kðwt’÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

[qt[qt[qt[qtfhíkkuhkíkuMkÃkLkk{ktnuôËh.{khkðxÚkeykøk¤Mknwyu÷køkuAuAAqtËh.yk¾eËwrLkÞkLkuËu¾kunwtfuðeøkw÷k{çkLkkðwt.

÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

{kuxuÚkeçkq{kuÃkkzeyufnuíkku,‘Mkkt¼¤{kze,’yuMkqýeLkufkøkzk¼kEyuËh{kt[kt[½wMkkzeLkuíÞktËkuzeykðe{B{efnu,‘íkLkunwtçk[kðwt.’÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

Lku{híkkt{híkktçkku÷eyu‘Mkkt¼¤çkuxk{khk,rËðMk{kÚkuMkqhsþku¼uhkíkuþku¼uíkkhk,

ÍqtÃkzwtíkkuzenðufnufufËeLk{nu÷çkLkkðwt.’

÷kfzkLkkuyuffxfku÷ELkuôËhfnunwtykðwt.

÷kfzkLkku yuf fxfku

rð÷u»k þ{ko, Äkuhý 9, y{]ík rðãk÷Þ, f÷ku÷

{khe EåAk fhíkk nrh EåAk ðÄw Mkkhe

ðkík ðkík{kt {B{e yksu...

þi÷u»k MkøkÃkheykzkÞhuõxh MÃkeÃkk, hksfkux

feŠíkËk çkúñ¼è, frðÞºke

The Open pageAhmedabad, Saturday 05/03/2016

www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

The Open pageThe Open pageThe Open page

rÄúíke y{eík þkn Äkuhý7,ÃkkuËkhRLxhLkuþLk÷Mfw÷

fkÔÞk h{uþ Ãkxu÷ Äkuhý8,rºkÃkËkRLxhLkuþLk÷Mfw÷

n»ko Ãke. Ãkxu÷ Äkuhý9.çke.yu.Ãke.yuMk.,hkÞMkLk

Lkiºke rð¢{ Ãkxu÷ Äkuhý 4. yuMk.ðe.yuMk. $Âø÷þ Mfw÷

r¢þ þi÷u»kfw{kh Ãkxu÷ Äkuhý6.rºkÃkËkRLxhLkuþLk÷Mfw÷

þw¼ økk{e Äkuhý9,çke.yu.Ãke.yuMk,hkÞMkLk

íkLkeþk su. Ãkxu÷ ÄkuhýMke.fu.S.rºkÃkËkRLx.Mfw÷

{kLkwþe fÕÃkuþ Ãkxu÷ Äkuhý9,rzðkRLk÷kRV

RLxhLkuþLk÷ Mfw÷

neh yu{. ÔÞkMk Äkuhý4,rºkÃkËkzuMfw÷

Ãkt[k÷ {kLkþe {Lke»kfw{kh Äkuhý6,LkwíkLk«kR{heMfw÷

yufkøkúk {nuïhe Äkuhý7,rËÕneÃkÂç÷fMfw÷,økktÄeLkøkh

rLkþktík yuMk. Mkku÷tfe Äkuhýyu÷.fu.S,ÃkkXfÃkÂç÷fMfw÷,hksfkux

Þkuøkuþ Ãke. ËwÄeÞk Äkuhý2,çke.yu.Ãke.yuMk.yuMk.ðe.yuMk.hkÞMkLk

SÞk yu. [wzkMk{k Äkuhý2,hkuÍheMfw÷,hksfkux

Mke{k yu{. þu¾ Äkuhý2,[uíkLÞMke.çke.yuMk.MkeMfw÷,÷ufkðkzk

yr¼{LÞw Lkehð Ãkxu÷ Äkuhý2,{ÄMkoÃkuxMfw÷

íkLkeþk Äkuhý2,fu÷hkuûkÃkÂç÷fMfw÷

{iºke su. økkurn÷ Äkuhýyu÷.fu.S,hkuÍheMfw÷,hksfkux

¢þk þw¼ku{Þ þkn Äkuhý4.ÃkkuËkhRLxhLkuþLk÷Mfw÷

{nuf fu. Ãkt[k÷ Äkuhý 5. yÚko $Âø÷þ Mfw÷

ðuËktík Mke. Ík÷k Äkuhý4,ykí{LkRLxhLkuþLk÷Mfw÷

ðuË nu{íkfw{kh Ãkxu÷ Äkuhý4,ze.Ãke.yuMk.økktÄeLkøkh

{kÄðe yu. Lkih Äkuhý5,MfkÞykRyu{.yuMk.,zeMkk

ykRþk þu¾ Äkuhý6,yuMk.S.$Âø÷þr{rzÞ{«kR{heMfw÷,

økktÄeLkøkh

{r÷fk Þíkeþ çktMk÷ Äkuhý7,ÃkkuËkhRLxhLkuþLk÷Mfw÷

ríkþk sÞtíkS Xkfkuh Äkuhý8,LkqíkLknkRMfw÷

nuík rníku»k þkn Äkuhý7,WËTøk{Mfw÷

6-7

Äkuhý 4. yuMk.ðe.yuMk. $Âø÷þ Mfw÷

Äe ykuÃkLk Ãkus îkhk hkßÞ fûkkyu r[ºk MÃkÄko (Impressions & Expressions, 7th Annual state wide Art

competition) Lkwt økktÄe yk©{ ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku{k 4000Úke ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ¾qçk s WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkrhýk{ yLku VkuxkuøkúkV Äe ykuÃkLk

ÃkusLke ðuçk MkkRx WÃkh {qfðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkrhýk{ íkÚkk VkuxkuøkúkV òuðk {kxu www.theopenpage.co.in Úke òuE þfkþu.

çkeyuÃkeyuMk. hkÞMkLkyuMk.S. Mfw÷,

økktÄeLkøkh hkuÍhe Mfw÷, hksfkuxÃkkuËkh RLxhLkuþLk÷, Mfw÷, y{ËkðkË

ImpressIOns & expressIOns

ºkýðMíkwðÄkhuMk{ÞMkwÄeAwÃkeLkÚkehnuíkeMkwhs,[tÿyLkuMkíÞ-¼økðkLk økkiík{ çkwØ

÷ðks{ Vku{o ÷ðks{ ¼hLkkh Lkwt Lkk{ :

rÃkíkkLkwt Lkk{ :

yxf :

{kuçkkR÷ Lktçkh :

VkuLk Lktçkh :

R-{uR÷ ykE.ze. :

Mfw÷Lkwt Lkk{ :

ðøko

hkßÞ

ðøko

rÃkLk fkuz Lktçkh

Äkuhý

þnuh

sL{ íkkhe¾ :

½hLkwt MkhLkk{wt :

÷ðks{ ¼Þko íkkhe¾ :

÷ðks{ hõ{ : 200/-

hkufzk [uf ze{kLz zÙk^x ÷ðks{ fR heíku ¼hþku :(òu [uf fu ze{ktz zÙkVx ykÃkku íkku Äe ykuÃkLk ÃkusLkk Lkk{u ykÃkðku)

÷ðks{ ¼hLkkhLke Mkne

h{íkThe Open page

8Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

ÂMðzLkLkk rð¿kkLke fur{Mx ykÕ£uz Lkkuçku÷u1867{ktyfM{kíkuzkÞLkk{kRx(ËkYøkku¤k)Lke þkuÄ fhe níke. ykÕ£uz Lkkuçku÷«Þkuøkþk¤k{kt LkkRxÙkuÂø÷MkheLk çkLkkðehÌkkníkk,suyufLkkLkfzksĬkÚke{kuxku rðMVkux fhe þfu. íku Ëhr{ÞkLkíku{Lkk ^÷kMf{ktÚke Úkkuzwt «ðkne Lke[uÃkzâwt.Lke[uyuf¾ku¾wtÃkzu÷wtníkwt,su{ktRLVÞwMkkurhÞ÷ Lkk{Lkku ÃkkWzh níkku,Ãkhtíkwyus÷Ë«ðkneíkuÃkkWzh{kt¼÷e

økÞwtyLku íkuLkk r{©ýÚkeyuf÷qøkËesuðwtçkLkeøkÞwt.ykðwtrðMVkuxf«ðkneykÃkkWxh{kt

¼¤esðkÚkeíkuLkuykùÞoÚkÞwt.¾qçkíkfuËkheÚkeíku{ýuyu÷qøkËe÷RLkuyufrzþ{kt{qfe.ÃkAeçknkh÷RsRíku{ktykøk[ktÃkeíkku íku{ktÚke yuf sçkhsMík Äzkfku ÚkÞku. íku{Lku ÚkÞwt fu LkkRxÙkuÂø÷MkheLk suðwt«ðkneMkk[ððk{kxuyufW¥k{ÃkËkÚko{¤eøkÞku.íku{ýuykLkwtLkk{‘zkÞLkk{kRx’ ykÃÞwt. ËkYøkku¤ku þ†ku{kt ðkÃkhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuWÃkhktíkxLk÷kuçkktÄðk{kxu,çkkuøkËkLkku{køko¾kuËðk{kt½ýkuMk{ÞyLkuþÂõík¾[koEòÞAuíkuLkuçkË÷uËkYøkku¤ku{qfeLkuíkuLkku rðMVkuxfhíkkt¾kuËðkLkwtfk{ÍzÃkÚkeÚkkÞAu.ykWÃkhktík{kuxeR{khíkkuíkkuzeLkk¾eLkuLkðeR{khíkkuçkktÄðkLkenkuÞíÞkhusqLkeR{khíkkuíkkuzðk{kxuÃkýËkYøkku¤kLkkuWÃkÞkuøkÚkkÞAu.yþktríkyLku®nMkk{kxuWÃkÞkuøkÚkíkktËkYøkku¤kLkkMksofLkkLkk{Ãkhsþktrík{kxuLkwtLkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kfyÃkkÞAu!

zkÞLkk{kRxLke þkuÄ fkuýu fhe?

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ËuðøkZ çkkheÞk ¾kíku ¾u÷{nkfwt¼{kt rºkÃkËk nkRMfw÷Lkk Äkuhý 7LkkrðãkÚkeoykuyu hkßÞ fûkkyu fwMíke{kt ¼køk÷eÄkuníkku.su{kt Ãkxu÷Ä{o½Lk~Þk{¼kE«Úk{

MÚkkLk{u¤ðeMkwðýo[tÿfíkÚkk15,000Lkwt RLkk{ {u¤ðu÷

Au. íkÚkk çkeò çku rðãkÚkeoyku ºkkøkzeÞk ¢eþhðe¼kEyLkuÃkkhu¾ËeÃkW¥k{¼kEfktMÞ[tÿfíkÚkk 5,000Lkwt RLkk{ {u¤ðu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞAufufwMíkeLkeh{ík{kt¾u÷{nkfwt¼{kty{ËkðkËu«Úk{ðkhykºkýrðãkÚkeoykuLkkfkiþÕÞLkkfkhýuhkßÞfûkkyuxÙkuVe{u¤ðeAu.

ËknkuËyLkks{nksLkMkkðosrLkfyußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe îkhk Mkt[kr÷ík ©e{íke yu{. ðkÞ.nkRMfq÷ yLku yuMk. yuLz. ykR ËkËhðk÷knkÞMkufLzheMfq÷Ëknku˾kíku rðãkÚkeoyku{ktÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkÚkkMknkLkw¼qríkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðk W{ËkykþÞÚke þk¤k{kt “{kLkð MktðuËLkk rËLk”LkwtykÞkusLkfhðk{ktykÔÞwtníkwt.{kLkðMktðuËLkkrËLkLke Wsðýe {kxu þk¤k{kt ¼ýíkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk ½hu hnu÷k ðýðÃkhkÞu÷kð†ku {tøkkðeLku yufXk fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÄkçk¤k,fÃkzk,MðuxMko,h{fzk,þiûkrýfMkk{økúe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. suLkuþk¤kLkk rþûkfkuyu ðÞ«{kýyu Ãkufªøk fheLkusYheÞkík{tË÷kufkuMkwÄeÃktnku[kzâkníkk.

yuçkufMkyuðkuzoMkuhe{Lke2015-16{kt200rðãkÚkeoykuyu¼køk÷eÄkuníkku.íku{ktrºkÃkËknkRMfw÷LkeÄkuhý4LkerðãkÚkeoLkernhðkMkkÞkýeS.ykR.÷uð÷{kt15r{rLkx{kt200Ëk¾÷køkýeLkuík]r¥kÞMÚkkLk{u¤ðu÷Au.

rºkÃkËkLkwt økkihð

¾u÷ {nkfwt¼{kt fwMíkeLke h{ík{kt rºkÃkËk nkRMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu çkkS{khe

rºkÃkËk nkRMfw÷Lke rðãkÚkeoLkeyu 15 r{rLkx{kt 200 Ëk¾÷k økýe

ík]r¥kÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

yu{. ðkÞ. nkR Mfq÷, ËknkuË{kt Mðk{e rððufkLktË sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku

“{kLkð MktðuËLkk rËLk” WsðkÞku

íkksuíkh{ktr[ÕzÙLMkÞwrLkðŠMkxeîkhkMðkr{rððufkLktËSLke153{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. yk«ËþoLk{ktøkktÄeLkøkhþnuhLke«kÚkr{f,{kæÞr{fþk¤kykuíkÚkkfku÷usLkkrðãkÚkeoyku¼køk÷eÄkuníkku.«ËþoLkLkeMkkÚkuMkkÚkuMðkr{rððufkLktËSLkkSðLkÃkhLkeyufzkuõÞw{uLxherVÕ{Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktíkMðkr{SLkk ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk yLku ðu[ký Ãký hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{s rLkçktÄ ÷u¾Lk íkÚkk ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLkfhðk{ktykÔÞwtníkwt.íku{ktøkktÄeLkøkhþnuhLke30ÚkeðÄwþk¤kLkkrðãkÚkeoykuyurLkçktÄ÷u¾Lk{kt¼køk÷eÄkuníkku. íku{sMðkr{LkkhkÞýøkwYfw÷Mkufxh-23{ktðfík]íðMÃkÄkoLkwtykÞkusLkfhkÞwtníkwt.íku{ktÄku.6Úke8íkÚkkÄku.9Úke12Lkk rðãkÚkeoyku¼køk÷eÄku níkku. íku{kt rLkýkoÞf íkhefuzku.ËeÃkrºkðuËe,zku.hkfuþÃkxu÷,zku.Ä{uoLÿÃkxu÷yLku©e¼qÃkík[kinkýufkÞo¢{Lkeþku¼kðÄkheníke.

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe, økktÄeLkøkh ¾kíku rðrðÄ fkÞkuo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

ykt¾LkeMkk{uykt¾ÃkqheËwrLkÞkLkuyktĤeçkLkkðeËuþu.-{nkí{k økktÄe

ykÃku÷ çkkuõMk{kt Mkk[e økýíkhe fhe sðkçk ÷¾ku.

Ãkku÷eMkhkíkLkk çkkh ðkøÞu yuf÷k síkk {kýMkLku Ãkku÷eMkuÃkfzeLkufÌkwt‘[k÷Ãkku÷eMkMxuþLk’{kýMk:“Ãký{uþwtfÞwOAu?”Ãkku÷eMk:“fþwtLknetÃký{Lku yuf÷k síkk çkef ÷køkuAu.”

xe[h“suLkuçktÒkunkÚkLknkuÞíkuLkurnLËeyLkuytøkúuS{ktþwtfnuðkÞ?”{kuLxw:“rnLËe{ktXkfwhyLkuytøkúuS{ktnuLzTMk£e”

- 4 = 5- 2 = 3- 7 = 1- 3 = 6

+ 4 = 5+ 2 = 3+ 7 = 9+ 6 = 8

5 - = 47 - = 110 - = 56 - = 2

8 + = 93 + = 57 + = 86 + = 10

ËËeozkpõxh:‘nðu¾ktMkefu{Au?’ËËeo:‘yuíkkuçktÄÚkEøkE,ÃkhtíkwïkMknShkufkEhkufkELkuykðuAu.’zkpõxh:‘®[íkkLkfhkuyuÃkýçktÄÚkEsþu!’yurV÷ xkðhMktíkkLkufkuEyuÃkqAâwt,‘þwtfktøkkÁyurV÷xkðhfhíkktðÄkhuŸ[ufqËeþfu?’MktíkkyusðkçkykÃÞku,‘nk!fkhýfuyurV÷xkðhíkkufqËesþfuLknªLku!’

òu òu ÃkkAk nMkíkk Lkne

xÃkfk òuzku yLku htøk Ãkqhku

sðkçk: ykfkþ, ík÷ðkh, Ëkz{, ðhw, [q÷ku

Lke[u ykÃku÷k yuf Mkh¾k çku r[ºkku{kt ËMk íkVkðík Au íku þkuÄkuW¾kýk

AíkrðLkkLkwtAkÃkÁtËwrLkÞkyk¾eLkuZktfu,[ktËMkqhsíkkhkLkwt½hsu÷kufku

Mk½¤ktyktfu.

LkhfLke Ëefhe yLku íkusçkkRLkk{,

ÃknuhuÃkxku¤ktyLku ¼ktøku Au økk{.

LkkLkeyuðeËze,{kuíkeyu{Ze,sEhkòLku¾ku¤uÃkze.

[k÷ku r{ºkku, yksu ykÃkýu ykÃkýk çkk¤Ãký{kt rð[khe sR yLku MkhMk {òLkk W¾kýkLke h{ík h{eyu. [k÷ku íkku þY fheyu. ík{Lku {Lk øk{íkkt

Ãkkt[ W¾kýk y{u ykÃke hÌkkt Aeyu...

çkk¤{u¤kuThe Open page

9Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

yuffqíkÁtyuðwt íku fzf fhze

¾kÞ,suMkk{uykðuíkuLkuVzfVkze

¾kÞ.

çk¤íkkÃkux{ktLkef¤uÄw{kzkLkkZøk,Akýkt,÷kfzktfku÷Mkk¾kRLkuSðkzususøk.

r[ºkf÷kThe Open page

Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

æðrLk økkuÃk÷kLke Äkuhý 4, rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷, økktÄeLkøkh

r«þk þkn Äkuhý 4, rºkÃkËk $Âø÷þ Mfw÷

nurLk÷ þ{ko Äkuhý 9, ©e Ãke.çke. ze. òuþe nkRMfw÷

yLk÷ X¬h Äkuhý 6, ø÷kuçk÷ r{þLk RLxhLkuþLk÷ Mfw÷

r{÷Lk {wfuþ¼kE òËð Äkuhý 5, {ýef]Ãkk Mfw÷

þkn Þ~ðe Äkuhý 6, rºkÃkËk nkRMfw÷

yhwLk [kiÄhe Äkuhý 9, ©e MkíÞ MkktR rðãkrLkfuíkLk, LkðMkkhe

Þþ yu{. fxkheÞk Äkuhý 7, nLkw{tík nkRMfw÷, {nwðk

MkwÚkkh {kne S¿kuþ¼kE Äkuhý 6, ze.Ãke. nkRMfw÷

rðfuLk su. ð÷ktË Äkuhý 9,©e MkíÞ MkktR rðãkrLkfuíkLk, LkðMkkhe

Ík÷k hªf÷ Äkuhý 8,rºkÃkËk økwYfw÷{, rðh{økk{

r«ík Mke. [tËøkuhk Äkuhý 2,çkúkRx RLxhLkuþLk÷ Mfw÷, ¼kx

10

hMíkku þkuÄðk{kt {ËË fhkuçkksw{kt ykÃku÷k þçËku, Lke[uLkk [kufXk{ktÚke þkuÄku

nt

Þ

nt

h

{k

nt

fk

Lk

nku

Mk

Lk

[

f

÷e

fku

Þ

÷

÷ku

{wt

xe

fku

he

øk

{u

Mk

øke

øk

h

Ãke

[

fk

{k

þk

hk

h

n

R

Ãkku

f

çk

h

n

{u

Lkk

þk

{ku

Ãk

{ku

h

÷ku

{]

Ë

{]

øk

rþ

x

fku

nku

ze

øk

Mk

x

fk

Ãkku

÷

x

÷k

yk

øk

{

h

øke

y

f

çkw

ík

h

h

ze

ð

Ä

fçkwíkh{kuhÃkkuÃkx[f÷eMk{zefkuÞ÷fkçkhnku÷ku{uLkkntMk

þkn{]økøkeÄ

Lkk{:

Mfq÷Lkwt Lkk{:

Äkuhý: {ku.Lkt.:

Äkuhý 1 Úke 4 MkwÄeLkk s rðãkÚkeoykuyu r[ºk{kt htøk Ãkqhe y{Lku 20-03-2016 MkwÄe{kt Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkþku.

ÄeykuÃkLkÃkus,4Úkku{k¤,rðïykfuoz,y¾çkkhLkøkhÃkkMku,Lkðkðkzs,y{ËkðkË-13

htøk Ãkqhýe

©uc htøk ÃkqhýeLku ¼ux

Vkuxku

çkksw{kt Lkð LkðLkwt [kuhMk Au. íkuLkk Ëhuf 3 3Lkk çkkuõMk{kt ík{khu 1Úke 9Lkk yktfzk ¼hðkLkkAu.yufÃkýyktfzkurhÃkexLkÚkðkuòuEyu.yus heíku [kuhMkLke Ëhuf ykzeyLkuQ¼e÷kRLkLkktLkð¾kLkk{ktÃký1Úke9Lkkyktfzk¼hðkLkkAu,yktfzkurhÃkexfÞkoðøkh.su33LkkçkkuõMk{ktMkkiÚkeykuAkt¾k÷e¾kLkknkuÞíÞktÚke¼hðkLkwtþYfhku.ykh{íkLkku{kºkyufsWfu÷Au.yksLkeh{íkLkkusðkçkLke[uykÃku÷kuAu. íkku íkiÞkh Aku Lku?

MkwzkufwLkku sðkçk

Mkwzkufw

{øks{kheThe Open page

11Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

{U [œe ÃknuheyLku

[œeLkk ¾eMMkk{ktËMk çkkh MkÃkLkk ¼ÞkO

yLku [k÷e rLkféÞku Mkkð yòÛÞk hMíkuçkMk yu{ s h¾zðk.

{Lku hMíkk{ktfux÷kf çkÄk ÷kufku {éÞk !!!{U ËhufLku r¾MMkk{ktÚke fkZeLku yuf-çku, yuf-çku Mð¡kt ðnUåÞkt

nwt su{ su{ MkÃkLkk ðnU[íkku økÞkuyu{ yu{ {khwt r¾MMkw

MkÃkLkkÚke¼hkíkwt økÞwt ¼hkíkwt økÞwt ¼hkíkwt økÞwt

yLku SðLk

A÷-A÷ A÷-A÷ A÷-A÷A÷fkíkwt økÞwt A÷fkíkwt økÞwt A÷fkíkwt økÞwt

-MktsÞ

[{ífkhe [œe

Printed and published by ARCHIT LABHUBHAI BHATT on behalf of TRIPADA EDUCATION TRUST and Printed at Divya Bhaskar Print Plant, plot No. 148, Po. Vasna-Chachravadi, B/h. L&T Plant, Bavla-Changdor Road, Dist: Ahmedabad-382210 and published from TRIPADA EDUCATION TRUST Madhuvrund Society, Ranna Park, Ghatlodia, Ahmedabad. l Editor- ARCHIT LABHUBHAI BHATT

þk¤kMk{k[khThe Open page

12Ahmedabad, Saturday 05/03/2016www.theopenpage.co.in l theopenpage@tripada.com

Äe ykuÃkLk Ãkus: hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ ÃkÞkoðhý ðLk yLku ykçkkunðk ÃkrhðíkoLk {tºkk÷Þ, ¼khík Mkhfkh Lkðe rËÕne íkÚkk rðfMkík LknuY VkWLzuþLk Vkuh zuð÷Ãk{uLx, y{ËkðkËLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuV.ze. nkÞh MkufuLzhe Mfq÷ swnkÃkwhk ¾kíku yLkku¾k fufxMk økkzoLkLkku «kht¼ ÚkÞku. yk «Mktøku ðMkk Vk{ko fu{ r÷r{xuzLkk ©e si{eLk ðMkk íkÚkk ©e{íke ðiþk÷eçkuLk ðMkk yLku «urMkzLx {uz÷ {u¤ðLkkh rLkð]¥k ykrMkMkxLx fr{~Lkh ykuV Ãkku÷eMk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yuLk.R. yu.Mke. «kusuõx nuX¤ þk¤k{kt fufxMk f÷ufþLk «ð]r¥k WÃkhktík rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, ðk[Lk rþrçkh íkÚkk fuBÃkªøk suðk fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk níkk. nk÷{kt þk¤kLkk økkzo{kt 70 xfk sux÷k fufxMkLkku Mktøkún fhðk{kt ykðu÷ Au su îkhk çkk¤fku{kt ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkku yÇÞkMkÃkqðof «ð]r¥k îkhk MktËuþ ykÃkðkLkku «ÞkMk Úkþu. þk¤k îkhk Þkusðk{kt ykðíke rðrðÄ ÃkÞkoðhý «ð]r¥kyku {kxu yuV.ze. yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk ©e þVe¼kE {ýeykh Mkki Rfku õ÷çkLkk MkÇÞkuLku rçkhËkðu Au.

hk{uïh Mfw÷ îkhk rnLËwMíkkLk MVkWx yuLz økkRz xÙuRLkªøk fuBÃkLkwt WËT½kxLk ÚkÞwtÄe ykuÃkLk Ãkus: y{ËkðkË þnuhLkk rLkfku÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e hk{uïh Mfw÷ ¾kíku rnLËwMíkkLk MfkWx yuLz økkRz xÙuRLkªøk fuBÃkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rnLËwMíkkLk MfkWx yuLz økkRzLkk hk»xÙeÞ yæÞûk ©e Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷kS yLku LkuþLk÷ sLkh÷ Mku¢uxhe ©e ¼hík¼kE ÃkkXf WÃkÂMÚkík hÌkk

níkkt. rðãkÚkeoyku{kt MðÞtrþMík yLku hk»xÙeÞ ¼kðLkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkÚkk ËuþLku rþMíkçktÄ ¼krð Lkkøkrhfku {¤u yu {kxu yk «fkhLkk fkÞo¢{ku sYhe Au. þk¤kLkk yk[kÞo ©e zkp. nu{tík Ãktzâkyu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. rnLËwMíkkLk MfkWx yuLz økkRz íkhVÚke ©e fu.yuMk. [kinkýu Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ yuV.ze. Mfw÷ swnkÃkwhk ¾kíku

fufxMk økkzoLkLkku «kht¼ ÚkÞkuA.A.R.T.I

C A M P

2016

AGE

GROUP

EMBRACE MOTHER NATUREEMBRACE MOTHER NATURE

DAY CAMP: Your children will enjoy activities run byour professionally trained trainer such as

Adventure Activities, educational field trips, Sports, Games, Dancing and creative activity.

NIGHT CAMP: Adventure Activities, Treasure hunt,Yoga session, Wild life knowledge, Camp-fire activities,

Cultural program, dancing, jungle Trekking ,Tent Accommodation.

DAY CAMPBoys & Girls 6 to 10 Years(Time–7:00Am to 10:00Pm)

NIGHT CAMP

Boys & Girls 10 to 14 Years(Time–4:00Pm to 11:00Am)

Ac Bus-transportation

Enroll your little one todayEarly birds discount special: March 30.

A.A.R.T.I : ANANT AGROFOODS RESORT & TRAINING INC.Plote No. : 219/42, Aluva Gam, Nr. Pindarda Village,Gandhinagar-Mahudi Highway, Gandhinagar, Gujarat

Email id: campsaluva@gmail.com,Website: www.aarticamps.comContact : 9687615514

ESO R RS TD &O O TF RAO IR NG IA N

T G N INA CN .A

INCLUDEDBREAKFAST

LUNCHH-TEA

DINNER

A’BAD

A.A.R.T.I

TO

March 21 to June 15 (Daily Trips)

Äe ykuÃkLk Ãkus: f÷ku÷ Œk÷wfk™e ÷çÄ «rŒÂcŒ þiûkrýf ‚tMÚkk “þuX yu[. yu{. ‚kðosr™f nkEMfq÷, ‚kuò” ™k W…¢{u 'rðï {kŒ]¼k»kk „kihð rË™’ ™e ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.

ykÄwr™f Œfr™fe Þw„{kt yk…ýe {kŒ]¼k»kk „wshkŒe ßÞkhu ¼q÷kE hne Au, íÞkhu yk…ýe ‚tMf]rŒ y™u ‚krníÞ™u ò¤ðe hk¾ðe yu yk…ýe ™irŒf Vhs ƒ™u Au. ƒk¤f sL{ ƒkË ‚ki«Úk{ su Wå[khý yr¼ÔÞõŒ fhu Au Œu ¼k»kk y™u Mð¡™ku y™w¼ð su ¼k»kk{kt ÚkkÞ Au Œu {kŒ]¼k»kk s Au. hküÙr…Œk {nkí{k „ktÄeS yu …ý {kŒ]¼k»kk™k rþûký™u «kÄkLÞ yk…ðk …h ‚rðþu»k ¼kh {qõâku nŒku.

„wshkŒe rð»kÞ™k r™»ýkŒ ‚khMðŒ ©e ‚e. yu{. Xkfkuhu „wshkŒe ‚krníÞ, «k[e™Þw„™wt ‚krníÞ, {æÞfk÷e™ y™u yðko[e™ Þw„™k „wshkŒe ‚krníÞ, ÷u¾f - frð -‚krníÞfkh - «ðk‚ ÷u¾f-

™ð÷fÚkkfkh - rððu[f - rð&÷u»kf - y™wðkËf - r™ƒtÄfkh ð„uhu rðþu ‚rðMŒ]Œ {krnŒe …qhe …kze nŒe. „wshkŒe rð»kÞ™k yLÞ r™…wý ‚khMðŒ ©e ðe. yu™. [kðzkyu ykÏÞk™ - AtË - ÷kuf„eŒ - «f]rŒ r™ƒtÄ - ¼ÂõŒ…Ëku - „ã - …ã rðþu rð„Œðkh hsqykŒ fhe nŒe.

yk «‚t„u „wshkŒe ‚krníÞ™k ykÄkhMŒt¼ yuðk ‚krníÞfkh™k Sð™[rhºk y™u Sð™ð]¥kktŒ hsq fhŒk «Ëþo™-r™Ëþo™™wt ykÞkus™ …ý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ðirïf V÷f …h ¼qt‚kE hnu÷e „wshkŒe ¼k»kk™k sŒ™ - hûký - ‚tðÄo™ - rððÄo™ {kxu ykð~Þf r™Ëk™kí{f - h[™kí{f - nfkhkí{f - W…[khkí{f W…kÞku rðþu rð[kh„kuce ™wt ykÞkus™ …ý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚tsÞ¼kE ™kÞf y™u [e{™¼kE Xkfkuh îkhk rðrðÄ …Ëku y™u ‚krnÂíÞf h[™kyku™wt ‚wtËh h‚…k™ fhkðkÞwt nŒwt.

‚kuò nkEMfq÷, f÷ku÷ ¾kíku {kŒ]¼k»kk „kihð rË™™e ¼ÔÞ Wsðýe