ECODRY plusZmieńmy miejsce pracy w oazę ciszy.

171.

89.0

2

ECODRY plus

Dzięku nowej pompie ECODRY plus miejsca pracy mogą stać się bardziej ciche, a ludzie mogą wykonywać pracę niezawodnie, bez żadnych zakłoceń. Pompa ECODRY plus z poziomem dźwięku 52dB(A) jest najcichsza w swojej klasie.

Dlaczego cisza jest tak istotna ?

Dźwięk powyżej poziomu 55 dB(A) zaczyna szkodliwie oddziałowyać na człowieka. Natomiast jeśli poziom hałasu jest wyższy lub narażenie występuje przez dłuższy okres mogą wystąpić takie objawy jak: niepokój, drażliwość, a także zwiększone ciśnienie krwi, co prowadzi do stresu. Ciche środowisko pracy nie ttylko pozwala lepiej skupić się na wykonywanych zadanich, ale również czyni pracę przyjemną, a także bardziej wydajną

W jaki sposób firma Leybold może to zmienić?

W zakresie redukcji hałasu, ECODRY plus reprezentuje najwyższy poziom nie-mieckiej inżynierii. Zapewnia bezkon-taktowe rotory z niską wibracją, jednost-kę napędową o małej mocy, cichy wentylator, innowacyjny tłumik.

Praca bezolejowych pomp próżniowych nigdy nie była tak cicha.

Tak cichy, że aż trudno zauważyć

Co sprawia, że spacery po górach są tak orzeźwiające? Niesamowite widoki, świeże powietrze oraz obcowanie z ciszą. Słychać jedynie wiatr, czy śpiew ptaków.

Skupmy się jednak na istocie

Miejsca pracy zawsze generują pewną ilość hałasu. Stworzenie odpowiednich warunków pracy pozwala nie tylko poprawić samopoczucie, ale także pomaga zwiększyć koncentrację osób spędzających tam czas, co w konse-kwencji prowadzi do poprawy wyników ich pracy.

52 dB(A)Cichszy niż rozmowa czy kli-matyzacja.Osiągnięcia niemieckiej inżynierii: ECODRY plus używa innowacyjnycyh technologii aby zapewnić ponad-przeciętne wyniki.

Cichy system chłodzący

Zoptymalizowany tłumik zintegrowany z wydechem.

Bezkontaktowy rotor z minimalnymi wibracjami i dźwiękiem.

Obudowa ze zintegrowaną izolacją akustyczną

“Każdy kto widział pompę ECODRY plus w akcji, jest pod ogrom-nym wrażeniem zarów-no jej kompaktowych rozmiarów, niskiego poziomu hałasu, jak i jakości wykonania. Jest najcichszą suchą pompą próżniową jakiej kiedykolwiek używaliśmy” Naukowiec wykorzystujący technikę spektrometrii mas

55 dB(A)Rozmowa

65 dB(A)Szum strumyka

60 dB(A)Wiosenny deszcz

Panel sterowania oferuje zdalne sterowanie interfe-jsami do integracji systemu.

Połączenie wlotowe. Nie występuje ryzyko skaże-nia

parą wodną lub olejem.

Pokrywa pompy ze zintegrowaną izolacją akustyczną

Układ wydechowy ze zintegrowanym, cichym tłumikiem oraz zawór zabezpieczający przed

zwarciempodczas utraty zasilania.

Zintegrowany gas ballast do pompowania wysok-ich stężeń pary wodnej..

Zaprojektowany, aby zadowolić

ECODRY plus

Tak, ECODRY plus jest nie tylko wyjątkowo cichy, lecz także niezwykle czysty

Wielostopniowy Roots jest zapro-jektowany po to, aby pracować w suchej technologii. Do komory pompującej nie przedostają się: olej, cząsteczki i zanieczyszczenia.Zapewniona zostaje czysta próżnia. Inteligentne funkcje zapewniają elastyczność, a konserwacja urządzenia zostaje ograniczona do minimum.

Cisza to dopiero początek

Zalety czystej pompy

Bez oleju-dzięku suchej technologii, żaden olej nie jest obecny w komorze pompy.

Bez cząsteczek – bezkontaktowa pompa zaprojektowana by ograniczyć obecność pyłu podczas procesu.

Brak zanieczyszczeń– próbki mogą zostać wiarygodnie analizowane oraz porównywane jedna po drugiej

Bez zapachu – sucha, oznacza także bezzapachu, co czyni miejsce pracy bardziej przyjaznym.

Brak konieczności wymiany oleju lub uszczelnień – pompa nie wymaga żadnej konserwacji, czy materiałów eksploata-cyjnych.

“Sucha technologia pompowania, trwała, bez pyłowa - słowem czysta” inżynier pracujący przy akceleratorze cząstek

Jednostka napędowa o małej mocy zapewniająca najwyższy poziomefektywności energetycznej.

Chłodzenie przy niskiej emisji hałasu

Bezkontaktowe rotory nie wytwarzają żadnych cząstek. Są zaprojektowe dla energooszczędnego działania przy jednoczesnym niskim poziomie wibracji i hałasu.

Koła umożliwiające łatwe przemieszczanie, bez konieczności podnoszenia.

Osiąga więcej, zużywając mniej.

ECODRY plus nie wymaga konserwacji przez użytkownika. Inne przypadki, w których miej znaczy więcej:

Niskie koszty ekploatacji - duża wy-dajność, zoptymalizowana pod kątem zastosowań analitycznych.

Niski pobór mocy większa efektywność energetyczna. Mniejsze wytwarzanie ciepła skutkuje niższymi kosztami chłodzenia.

Mniej ograniczeń – niska emisja elektromagnetyczna. ECODRY plus może być zasilany przez standardowe napięcie 200-240V .

Łatwa obsługa sprawia, że praca z ECODRY plus jest jeszcze bardziej przyjemna:

Zintegrowany przetwornik częstotli-wości zapewnia niezawodność pompy w szerokim zakresie częstotliwości oraz napięcia

Pompa może być swobodnie prze-mieszczana zależnie od potrzeb użytkownika.

Wszystkie podłączenia zlokalizowane są po jednej stronie urządzenia, co umożliwia uproszczoną instalację.

Stabilna wydajność podczas całego procesu.

Kompaktowy rozmiar– Mała powi-erzchnia zajmowana przez urządzenie pozwala na większą elastyczność, gdy miejsce pracy jest ograniczone.

Zużycie prądu podczas osiągnięcia ciśnienia końcowego

Pobó

r moc

y(W

)

1000

800

600

400

200

0

Inne

pom

py

ECO

DRY

plu

s

- 30%*

* >30% redukcja zużycia energii, co powoduje oszczędności rzędu ponad 2000zł.

.

ECODRY plus

Zaprojektowany, aby służyć – cichoW aparaturze analitycznej, takiej jak spektrometry masowe, pompa próżniowa jest niezbędnym elemetem, który powinien zapewniać niezawodną próżnię, nie stawiając dodatkowych wymagań.

W przypadku ECODRY plus dodatkowe obudowy redukujące hałas nie są już wymagane, ECODRY plus emituje o połowę niższy poziom hałasu niż inne pompy w swojej klasie.

Minimalne wibracje dla mikroskopii elektronowej.Mikroskop elektronowy potrzebuje niezawdoną pompę próżni wstępnej, aby utrzymać pracę wielu pomp turbomerkularnych. Aby zapewnić obrazy o najwyższej rozdzielczości pompa nie może przenosić żadnego hałasu ani drgań do urządzenia.

ECODRY plus jest nie tylko najbardziej cichy w swojej klasie, ale także dzięki gładko pracującemu mecha-nizmowi obrotu jest źródłem najniższych wibracji , co przynosi korzyści zarówno dla wyników procesu jak i pracowników laboratorium. Niewyraźne obrazy to juz przeszłość!

Solidna i niezawodnaW regeneracji pomp kriogenicznych pompa musi poradzić sobie z dużymi ilościami pary wodnej oraz możliwych rozpuszczalników, które należy wyprowadzić z komory pompy próżniowej.

ECODRY plus wykazuje się dużą tolerancją na obeność pary wodnej i jest wykonany z najwyższą staranością. integracja systemu jest bardzo prosta, dzięki dostępnym interfejsom zdalnego sterowania.

Osiagnięcia powinno się widziec, nie słyszeć

Kompaktowa i elastyczna

Elastyczny tryb sterowania:

Ręczna obsługa za pomocą zintegrowanego przełącznika

Możliwość zdalnego sterowania przez klienta

Sterowanie komputerowe przez RS485/MODBUS.

623 mm

320 mm

298

mm

.

Brak zanieczyszczeń, brak konieczności konserwacji Zastosowanie ultra wysokiej próżni (UHV) wymaga zastosowania niezadownych pomp wstępnych do pomp turbomolekularnych. Aby uniknąć zakłoceń wrażliwych pomiarów, zarówno dźwięk, jak i zanieczyszczenia powininny być zredukowane do absolutnego minimum.

ECODRY plus jest ekstremalnie cichy i łatwy w użytkowaniu - idealny dla zastosowań laboratoryjnych ultrawysokiej próżni. Zapewnia wystarczającą wydajność pompowania wstępnego dla systemów pomp turbomolekularnych. Dodatkowo czysty mechanizm pompowania ogranicza produkcję zanieczyszczeń. ECODRY plus nie wymaga konserwacji ze strony uzytkowanika- badacze mogą skoncentrować się na eksperymentach, bez konieczności serwisowania pompy.

Czysta, mobilna i silna

Wielkogabarytowe akceleratory mają duże komory próżniowe, w których należy wytworzyć próżnie. Zanieczszczenia kurzem czy olejem grożą im cały czas. Ponadto pompy muszą pracować w trybie ciągłym, mimo ich permamentnego narażenia na działanie pary wodnej.

ECODRY plus spełnia wysokie wymagania dotyczące czystości i zapewnia wystarczaczającą prędkość pom-powania, aby wytworzyć próżnie w komorach na określonym poziomie. Mimo wysokiej pojemności pary wodnej pompa działa niezawodnie, nawet w przypadku desorpcji ze ścian komory. Co więcej jest lekka, kompaktowa i może być łatwo przenoszona ze względu na wbudowane kółka.

Krzywa szybkości pompowania

Szyb

kość

pom

pow

ania

(m3 /h

)

Szybkość pompowania

Pobó

r moc

y (k

W)

Ciśnienie na wlocie (mbar)

Moc

ECODRY 40 plus

ECODRY 65 plus

70 2.8

60 2.4

50 2.0

40 1.6

30 1.2

20 0.8

10 0.4

0 0.00.01 0.1 1 10 100 1000

Terr

itory

CTR

171

.89.

02Pr

inte

d in

Ger

man

y on

chl

orin

e-fr

ee b

leac

hed

pape

r Te

chni

cal a

ltera

tions

rese

rved

Specyfikacja technicznaDostępne modele

ECODRY 40 plus 65 plus

Maksymalna prędkość pompowania m³/h 40 55

Ciśnienie końcowe mbar < 3 x 10-2 < 3 x 10-2

Pojemność pary wodnej g/h 300 500

Chłodzenie Powietrze Powietrze

Zasilanie V 200-240 200-240

Częstotliwość Hz 50/60 50/60

Pobór mocy przy ciśnieniu końcowym W 600 600

Podłączenie zasilania IEC EN60320 C20 IEC EN60320 C20

Poziom hałasu dB(A) < 52 < 52

Stopień ochrony IP42 IP42

Temperatura °C +5 to +40 +5 to +40

Kołnierz wlotowy DN 25 ISO-KF DN 40 ISO-KF

Kołnierz wylotowy DN 16 ISO-KF DN 16 ISO-KF

Waga kg 43 43

Wymiary (szer. x dł. x wys.) mm 320 x 623 x 298 320 x 623 x 298

Certyfikaty CE, NRTL (cTUVus), RoHS

Part no. 161 040 V01 161 065 V01

Sitko zabezpieczające E41 170 121

DN 25 ISO-KF E41 170 206

Kable siecowe (Akcesoria obligatoryjne)

EU (CEE 7/7 - C19, 2.0 m) 161 810 EU

UK (BS 1363 - C19, 2.0 m) 161 810 UK

US (NEMA 6-15P - C19, 2.5 m) 161 810 US

Inne akcesoria

Zestaw montażu obudowy 161 831 A

kable RS485/USB dla interfejsu X104, 1.8 m 161 820 USB

Oprogramowanie LEYASSIST 230 439 V01

Leybold GmbHBonner Str. 498 · 50968 Cologne, Germany

T +49 (0) 221-347-0F +49 (0) 221-347-1250info@leybold.comwww.leybold.comwww.ecodry-plus.com