Upload
kathrin-boehm
View
223
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
A series of postcards to document the construction of a new communal Odaja.
Citation preview
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
%UH]RL�HVWH�XQ�PLF�RUDũ�GLQ�ŪDUD�/RYLVWHL��FDUH�D�FRQVHUYDW�GRXą�PRGXUL�GLIHULWH�GH�D�ũL�JHVWLRQD�WHULWRULXO���VLVWHPXO�WUDGLūLRQDO�GH�JHVWLXQH�vQ�FRPPXQ�QXPLW�´2EũWHµ��SXUWDW�GH�VDWHQLL�FDUH�PDL�DX�vQFą�GUHSWXUL�DVXSUD�WHUHQXULORU�FRPXQDOH��SąũXQL��ÀQHūH��SąGXUL���XQLL�GLQWUH�HL�SDVWUvQG�vQFD�IRUPH�WUDGLūLRQDOH�GH�DJULFXOWXUą�GH�DXWR�VXE]LVWHQūą��ũL�XQ�VLVWHP�XUEDQ�OHJDW�GH�H[SORDWDUHD�FKHUHVWHOHL�VL�GH�IDEULFD�FRQVWUXLWą�LQ�SHULRGD�FRPXQLVWą��DFXP�DEDQGRQDWą�� FX�LQIUDVWUXFWXUD�VD�XUEDQą��FODGLULOH�VDOH�LQGXVWULDOH�ũL�EORFXULOH�SUHIDEULFDWH�
Brezoi is a small town in the Rumanian Loviste region,
shaped by two very different systems for mananging
WKH�VXUURXQGLQJ�KLOO�ODQG��ÀUVW��WKH�WUDGLWLRQDO�V\VWHP�of ‘Obstes’, with village commoners who have rights
to the land and a strong history of self-subsistence
farming and secondly, the now moribund but once
large-scale communist timber factory, with its adjacent
housing blocks and urban infrastructure.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
‘Odaile’ sunt ferme mici de munte folosite în
WLPSXO�YHULL�SHQWUX�FUHũWHUD�DQLPDOHORU�VL�SHQWUX�D�FRPSOHWD�SURGXFūLD�GH�DOLPHQWH�D�XQRU�IDPLOLL�FDUH�IDF�vQFą�SDUWH�GLQ�2EũWH��(FRQRPLD�XQHL�RGDL�SUHVXSXQH�R�FDVą�FX�R�VLQJXUą�FDPHUą�²�¶RGDLH·²��XQ�JUDMG�ũL�XQ�RERU�GH�YLWH��R�JUDGLQą�GH�OHJXPH��SąũXQL��ÀQHūH�VL�SąGXUL�
‘Odai’ are small-scale mountain farms, built on
common land and used to complement the food
production of village families. Each family would
have a simple one room house – ‘Odaia’– comprising
a barn and an animal stall, along with land for
growing vegetables, an orchard and grazing areas.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
Membrii familiei folosesc odaia în timpul verii. Majoritatea odailor sînt în prezent abandonate.
One family member - sometimes
more - would live at the Odaia during
the summer season. Most Odai are
now abandoned.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
3ULQFLSLL�GH�FRQVWUXFūLH��ORFDO�ũL�PDQXDO
Principles of construction: local and manual.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
2�QRXą�RGDLH�vQ�FRQVWUXFūLH��IRORVLQG�PHWRGH�WUDGLūLRQDOH�GH�FRQVWUXFūLH��GDU�DGDSWLQGX�VH�OD�FRQGLūLLOH�VRFLDOH�ũL�HFRQRPLFH�FRQWHPSRUDQH��2GDLD�HVWH�PDL�PDUH��PDL�SXūLQ�SULYDWLYą�ũL�YD�À�IRORVLWą�SHQWUX�DFWLYLWąūL�GH�JUXS�FDUH�Vą�SURSXQą�QRL�OHJąWXUL�HFRQRPLFH�vQWUH�PXQWH�ũL�VDW�
Reconstructing traditions.
A new Odaia is under construction, using traditional
building methods but adapted for contemporary social
and economic circumstances. The Odaia is larger and
less private than its traditional counterparts.
This Odaia will be used by groups rather than a family
DQG�ZLOO�VXSSRUW�DFWLYLWLHV�WR�ÀQG�QHZ�HFRQRPLF�OLQNV�between the mountains and the villages.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
8QHOWH�PDQXDOH��WLPS��DFFHVXO�SH�MRV��GXũ�FX�DSą�GH�L]YRU�
No power-tools, time, access by foot, spring
water shower.
Eco Nomadic School
FCDL/Brezoi
October 2012
9DU]D�PXUDWą�FX�ÁRUL�GH�PąUDU�UHFROWDWH�vQDLQWH�GH�VROVWLūLXO�GH�YDUą��
3LFNOHG�ZKLWH�FDEEDJH�ZLWK�GLOO�ÁRZHUV��FXW�MXVW�EHIRUH�VXPPHU�VROVWLFH�