Upload
dodiep
View
264
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
ECL COMFORT
ECL Comfort
C62
!""
# $$
!""
# $$
8 23-
5 - 8 18 - 22
6-8 16 - 22
%!$$&$'()*#+
,-.
$.
/.
ECL COMFORT
()*)012034
8 23-
C62
VI.7C
.O1.50
2003.02
! 5""67$
" 5"-7"5!
# 8$'7!5&!679
$ :$;'$!<'775
% 7!9$5()*
& &5$5
' =7
/!7 !()*)012034$$&
!756&>?$@<5
&5A5$$;7!!!
()*)012034>
(5&5>
$7!$>
)* (
/!7 !()*)012034$$&
!756&>?$$;&5A
5$$;7!!!()*)012034>
&!$7
!+;'$$75
!!,-!
!"%<$$B
!#%<$$B
!$C&797!56<
!%5()*
,
!&8$'!$5()*
!':$75DE
!-F7!G7$$75D+
!.C!<!D+
"+:$7!
HD)
"!@<D
""I 57!5$D
"#7!5&!679D
"&:$JD!DD#
KL
".$<56 '
#+:$5()*
#!$575KDL
)
#"8$'$$567D
#$F56$79@5()*
A&!<&5!$D#
!5""67$
"5"-7"5!
#8$'7!5&!679
$:$;'$!<'775
%7!9$5()*
&&5$5
'=7
C!!!7
!7$$75
/$67$ 'AG7!7-
$-$6G7A"6756$$7
>
M$$$7A!$A
<$$675A&'$'
$$75A$$$!
$$@>N @$$7$7>
&>
()*)012034
O /<7!5!-&!6 K(OPDL
O /<7!5&!679K(OPL D!
O /< 7!57 $$7!
$K(OPDLD!O /< 7!5 &97 $
K(OPDLD!
O /< 7!57 $$7!
$K(OPDLD!O /<7!5&!679K(OPDLD
!
J Q! 5'$$ D ! J Q! 5'$$ D !
P F$G7D!
P F$G7D!
/ 0123
!$"$!->
E)$
#"&56!$A$7>
"&&>
3
$7>&
/ 0124
&7!$$
$5-"5
"97>/-'
G$! $$&!$
7-"5"9
-$5>
4
5 )
F $ $'>@<
7-! $7 5()*>
F $>@<7-!
7!7A < @<>>
8$'7!!6
7
5"7-! !7
>
4 &55"5'!>
F$$'>@<
7-!$75()*>
F$>@<7-!
7!7A<&7>>
8$'7!!6
7
F@<$!!
6 7 8(/ 999(
4:
;
<
A
B
C
12345
67
=>99 =>9
!
"
91 3
208
A
503 6
B
11
ON
2
ON
2
503 6
B
11
ON
2
ON
2
91 3
20-
A
603691215
05
0
803691215182124
0
7
0
12
34
66
21
34
603691215
05
0
803691215182124
0
7
0
89
10
199
803691215182124
191 3
5-
C
3803691215182124
191 3
5C
3
<)
F-$EA+A)AA>>5()*
$'$"$5'$'>7>&>
/ 012
#$%&
'
()*+
VI.7
C.O
1.50
2003
.02
•
! ""
#$%% &"
'( )&& &%%*
• +"& %&" "
%"",*
• -')%(")%(
(("&&"( )&&%%( &
'"., ("(' &
%*
/ 0," %' %%
&0 )&0 )&$&%*
1% #%% & )%, (2
%.3"'&&."0' 4536 %,0&
%%"7%(0 #$%% &*+(
,'#0#% '"(0&
("'%"3&)&&!'& '(
7(% 6 %%*
8&%(6%%0'".)%$9
•
/0' 42:! 6"
•
/0' %6"3&)&%0' 45
%(4:%&";<==>2; ?@A>*-%
(& " 7 %&"( " %( BC D",
%""'EF
-"'&& " '&& ("'%" 7(% 6
%. %% & " % &6 &
& &. & (0& "% &,.' 7 & %%*
!"# $ $
/ '%" %,$
&"% &$,3($!
% 0"%"0 )&.%..%% &*
'&&0' &$'&, )%
&%.%% &*1%
' %3) #%% &
)%'%" &&.0'%3% %
",, (2%.3(&, , 0(
%"%" #$%% &3% )
"&%&,.'0&&*
!
%(4:%&";<==>2; ?@A>*
-% (& " 7 ""' %&")&.
0&)&$ " %( BC D", %""'EF
%(4:%&";<==>2; ?@A>*
-% (& " 7 ""' %&")&.
0&)&$ " %( BC D", %""'EF
!"%
/ #$%% &%&"" (
'%&% "&(*' $",
'&0% '."&"&!9
• G%&
• GHI2$(
• & " &
&', %#&%" %*
/ %&" "%"( &(,(
D('"$J5K:L44CME3' )&,.'9
0(( &(,(&%&% '($
".&%3" &7 ()%(%'&&
"%" "(,(30(%""
%"&*
&
'()*+
N %&"(( &$(,(% &
HI2$(&,.'&!&$( (DJ('
5K:L44COE*
,
/ %&" "%"& %
(!&( (DJ('5K:L44CKE*
+ & %& &' !&"#P*
-'""0%0MBQ4PK*&
"(#( %"(*
%" ""0& 0('"
(%3(0%'& &"
'". .*
!!# !!%
'&( 4R%,$( '($%%*
-)& %)& "' '( )& ')(9
&*53CB*N &(, 9(%*O5"D')(#&,E*
-)&F@, 3' &$, 455"!
, '"!& " & .*
4O4R S&,
4:4R N)(
&!& "0'. DT4E ESM-104K4R N)( ESM-10
"0'."&DTBE3
(&HUHH
19 16 N)("' ESMU/ESM-11/" ' ESMB,"'DTPE3
(&H
B54R N)("' ESMU/ESM-11/",&,"' ESMB%DTCE3
(&H
B44R N)("' ESMU/ESM-11/"',"' ESMB "$%DTOE3
(&IIBB4R N)("' ESMU/ESM-11/
",&,"' ESMB%DTRE3
(&HH
-)&%)&"'"' '( )&
&!&BP5 &&(953:O243OB*N & (, 9(%* O5"*
-
@(!'$ ( "0!&'( )&''". (, $
43OB*
G" & '( )& ! ""% 0 %%& ".'* V(% &
&0( % " "#"'&&$ , 6*
.
/0&
1 (L) G!& &
WBP5 D0E
2 (N) G!& &
WBP5 D&$ E
3 (M1) X ("' 2(U(&H 0,2 A; ~BP5
4 (M1) X ("' 20(U(&H3D &2"&$"&27 (2"'YLZE 0,2 A[ ~BP5
5 \0WBP5 ' "'
V4U(&H
6 (M2) X ("' 2(U(&HH 0,2 A; ~BP5
7 (M2) X ("' 20(U(& HH 0,2 A; ~BP5
8 \0~BP5 ' "'VBU(&HH
9 (P1) ]( 6&&$ &%% '
(& &H 4(2) A; ~BP5 45 \0WBP5 '
&%%^4
11 (P2) ]( 6&&$ &%% '
(& &HH 4(2) A; ~BP5 12 \0WBP5 '
&%%^B
$14%O3K34534BB%( '($_I`*
$14%4534B( '(&$ %( $B*
2 . 2 $
2 3 2+ ~ "
2 . $2 4+ 2 &
!"#$%%
& '(
)*
WBP5
WBP5
! # ! %
'&0!4R0!'( )&&
%%*
-)& %)& "' '( )& ')(9
&*53CB*
N &(, 9(%*O5"D')(#&,E*
-)&F
@, ' &$, 455"! , '"!&
" & .*
4O4R S&,
4:4R N)(
&!& "0'. DT4E ESM-104K4R N)(
"0'."& DTBE3
(&HUHH ESM-104M4R N)("' ESMU/ESM-11/
"',"' ESMBDTPE3
(&HB54R N)("' ESMU/ESM-11/
",&,"' ESMBDTCE3
(&H
B44R N)("' ESMU/ESM-11/"',"' ESMBDTOE3
(&HIBB4R N)("' ESMU/ESM-11/
",&,"' ESMBDTRE3
(&HH
/ 5
D(&'$E
-)&%)&"'"953:O243OB*
N & (, 9(%* O5"*
G" & '( )& ! ""% 0 %
%& ".'* V(% & &0(% " "#"'&&$ , 6*
-
@(!'$ ( "0!&'( )&''". (, $
B.43OB*
.
2 3 2+ ~ 6
$14%4534BB%,$( '($&$
2 . 2 $
$14%O3K34534BB%,$( '($&$
/0&
!"#$%%
1 (L) G!& & ~24 D0E
2 (N) G!& & ~24 D&$ E
3 (M1) X ("' 2(U 4Y3WBC (&H
4 (M1) X ("' 20(U(&H D &"2&$"&27 (2"'YLZE 4Y3WBC
5 \0WBC ' "'V4U(&H
6 (M2) X ("' 2(U 4Y3WBC (&HH
7 (M2) X ("' 2 0(U 4Y3WBC (&HH
8 \0WBC ' "'VBU(&HH
M (K1)* / &%%P1 ' CDBEY3WBC (& &H
10 \0WBC ' &%%K111 (K2)* / &%%P2 ' CDBEY3WBC
(& &HH12 \0WBC ' &%%K2
a -!)& b4UbB
c,(9&WBC *
WBC
WBP5
WBC
WBP5
S&
!# !%
@$&"!&%&"')(" &.'
0&%.*
c%,"&&&!&' % '')(9
7$&289:;*!"<
N)(&!&"0'.% '
0&%"&$%&0'&3),
0'$%".% &)&. )$*G
% '%&" "", 0'"$ (&&.
"*
7$$.,
8$9:;=>9:;*!! 9:;?<
X')(%&"&%%&&, 4O%
)(%#"&"'*N %% &%
,&&((&'%0')(
Tde&".' ,&&(*-7
,'%"3)".&%,"%
( &')(, %.$)%$*
-% &!&( '&$')(&' !&
%3%( (7!""%0
%*
7$$
89:;=>9:;*!! 9:;?<
N)("'",&,"'
!0%" ,%,"'
% )(%#& ,&&(*
7$2,
89:;*!"> 4& 9@AB"
B!<
G%&" "$')(&&!&.%&.3", 0
&" &.,"3(&&. '"&.
"*
!6
80 3 6 9 12 15 18 21 24
1913
5-
C
3
7 &3 9@C
G7 (&&()(0%&0"'%(
%&"(' %&'&$%% &*
1% %&")&0&)& #$%%
& )%&.3&,.'
%"%"&&&%
*G"%&")&0&)&!&
0%&7 (&&()(*
N ("&'&&.%()('
% 0"&"%.%&")&.0&)&$3
"( )0&)&&" "
"&3"%"()(" (3
),, "'&%&! 6"*
N 0&&,0".%&")&.0&)&$
"%"7 (&&()(" (3
),, "'&%&%6"
_f%&"(,% !"&_*
"7(% 63.,% !"&""'
&".%&")&.0&)&$7 (&&
()(,0 &' !&"%'
%"%" *
1% 7 (&&()("&%0
39
g f%&"( , (%
, 0 &)045%(&'*
g h%'"7 (&&()(
'$%".% &)&. )$ &"*
-% 0"&&%( (. "%
0 )&()("(.'&$%%
& !'%()(
"'%$($#("$)($*
3 + 9@C
3 +
9@C
-% "( )&%"&!&% %
((#(&'&$%&( *
%"7 (&&()(" (3
),, "'&! %&9(,0
%!%)'&&30%&&&
7 (&&()(*
-7 &' &&&)&("%
7 (&&$()(0"'%(%&"(
%% &*-% 0"#&76%%
&'% "%,0&)&%%
&3' "&($'&0&)&
'&&$ *-&)045%(&''% $
( )%&&'(6*
+" #%% &""'%
%&")&3&,.''
"&*
C100
261 1
CC 99
Y0
P
!D# !D%
(
+
,
-
./0
,
&
,
(
1
09
015 6019
5
A
3
,-
./0 2
3
$2+ $*E
-%%"&, 4B)%"3"%(
',%%&""&"* %'
%&")&0&)&%.&%"hf""'3
(( "" ."&*
"' " %&")&. 0&)&$ "&9
% % %, ' (0& 0' C /("'%"
0" *
,%(45*
(+
4 32 5
(&(%'" !
%&" "%0&)&&3)%"3'3
%6 '&*
"'"%()% *
$2+,.3 + 9@C
@' '( )&3 !"
((",0"%&")&0&)&%
$%&7 (&&$()(3
(%$6"*
/ $23 +9@C
$ 2 .
%,0%( )&&"%&")&0&)&
!&0%"&7 (&&()(*
-',&&6("&'&&.
&$'"0' PC* %"7 (&&()(
" (3),, "'&!
%&*
-% 0"#&6%%("&"%
&'(6*
+ % '&!(&(%
%* %,0%( )&%&")&
0&)&,'%&&7 (&&
()(*
,%(M*
@&(",(&0"
( )%!'(&HHH*
1
%,""'%&")&.0&)&$
"'&.&)%(,% !"&
% '" &' (!'(&
' &*
N (("(%&")&.0&)&$
&!&&!(&(% %
&%*
&(.0,!&.'% !&
(("&%( (%&")&.
" 0&)&$*i,%'
,$ ",00 )&.
&(6& &."0!&%$3
"% 0$%(&($%'"*
(&((% !
%"(&'% %'&$%(
&'3((7(0&&B2$
%(*
F$
!B !G
CC 99
Y0
P
2
0904
1 1
ON
2
ON
2
&
6
73
80 3 6 9 12 15 18 21 24
1913
5-
C
3
F$
5 036
B
1 1
ON
2
ON
2
5 036
B
1 1
ON
2
ON
2
,%(L*
*
-( ) ")&$
!*
8&
73
1
' $",&%% ( &*"
",&&0 &)&*
N "(&" &"&"'
&!& ,% '0( &3 ,"
0&&*
X!"'%",.(&.*N
",(&HH % '&!(&(*
5 036
B
1 1
ON
2
ON
2
-50
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
-25 0 25 50 75 100 125 150
H $ I4 *
,%(B.
73 1
73
( 9
)
*(
+
) *
G" &&7 ("'( &
(0&% ('%" )%(,0&)&
( &*@'6( 6&&$&%%,3'
%" &%%%JK)L*JML*
1% ')(&%&" %'&&
,"&3&'% " %&'(6;22>*
-((0(&')(&'%
" %&'(6;>222>*
1% %"0&( %&&3%& %
%&"&0%" &!'
%"%"( *
i,""%&&'(6%)&
%&")&0&)&"'"
,&',"'.
D'$%" &0&)&E3&!(&(
%'"*
N$
3 &
245j MR4c
5j 4555c
45j 45PMc
B5j 45:Kc
P5j 444:c
C5j 44ORc
O5j 44MOc
R5j 4BPCc
:5j 4B:Pc
(
8&
Ω
h( (( &"%.'
'.3(&!%"%"
(&(*G%%"( )%
"( )%3('&!%
%"%"(&(*
21
F$
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
!O!P
F$
-20 -10 0 10 20-30
20
30
40
50
60
70
80
90
1.0
1.4
0.6
0.2
1.8 2.2 3.0 3.4
100
110
2.6
oC
oC
8C
1
1 1
ON
2
ON
2
0
& & &I * @
,%(*
G)&%" &( &(*
8
:
+
"'&( &&(3
% 7&,.'*
V'((6&(2
0&&&( & &
%&30"%(&(&.% "$
, &*
N 0&) &0&&
&% % '"%&( &
&(*
G0&) &" )& %&!&
!&',%'
&%&(*
&&,.'0&&*
1% . &%
(3 % '&!(&(%'"*
G)&%" &
%&(*
Q &I
& ;
(R(( "> 000>6 !>PR!>P
& ;
(RII -9...+9 0/0
,&IF$
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
"# "%
F$
2
0904
1 1
ON
2
ON
2
,%(B*
& ;
(R(( !"000!!" 06"R6"0O"RO"
5$.,>
+2+
4
4
9
+
/& $$., *
01
2
1 1
ON
2
ON
2
/ . +* C
,%(4*
"'&!&"0'.3
($%% &' !&
( )%*
% & "&" "( )%3 % 0&)&
&!& "0'. %& 0&)&
%& &! %&")& 0&)&
*
& ;
(R(( !"000" "R "
!/ . +
"'&*'%0&)&
"'"'
,"'*
&,.'&!(&(%'"*
G)&(%*'%0&)&
'0&%&")&.0&)&$
"'*
"'(%*'%0&)&
"'"'
,"'*
F$
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
!
F$
18 ˚C
5$&2
5,$&2
/
$
41& &
$2,
6<,=
D'&(% "
&(.&.%'%
%3,'%"3)%
&%(E*
()%",0"0&)&' "%.&$
'$%" &0&)&"
&3(,'"&')(
"0'."&*
+')("&%,0"0&)&
"0'.%0&6!'
,()%(0&)&(&&$
*-0&&"'"
',"'70&%0&)&$
(&%%*
+(0&)&"0'."&&B&!,*
V&* .(%( " & "0'. "
& D "$ '% E %&" &&B5*
G( & & ( %&" & & 43K*
+ "' " ' ,"' %&!%
% ' ,09B.B5.43K.534k:3B*
+( 0&)& "0'."&&
B"#,*
V(%* .(%( " & "0'. "
& D"$ '% E %&" && 2PO*
G( & & ( %&" & & 43K*
+ "' " ' ,"' %&!%% ' ,09
B.D2POE.43K.534k24B3R*
$2,*
,%(P*G)&(0 ""')'& & 0&)&*
h'% ' 3((0.(%(" &(&&$& "&"'"',"',%*
N&&$0' % '&""&& #"% )3% '( )&')("0'."&*1% "&"'"',"'' !&%.'"&(6"0'."&3'$%" &'"%&" .&6%'&)&'0&%&")&.0&)&$*4E10$2,0f% "9 #%% &,'"&'%%*f %%"0!&%%&"(% &'%"0'."&*
+(0&)&"0'."&&B"#,*V(%* .(%( " & "0'. "& %&" & & 2C5*V&* .(%( " & "0'. "& %&" && 5*G( & & ( %&" & & 43K*+ "' " ' ,"' %&!%% ' ,09B.D2C5E.43K.534k24C3C*
1 1
ON
- 040
3
2
ON
2
,(%*0&)&*G)&(0 ""')'(% & 0&)&*
"'(%*0&)&*
"'&*0&)&*
& ;
(R(( "000OOR*OO000" 0"R"0 *6"R*6"
$2,
"' ! &0&)&' &*
6 &0&)&2' (%*
.(%(*
,% '" &&*(%*
0&)&*
F$
% #
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
+
_
$N$2,
0
+
_
0
$2,
0
$N$2,
F$
& & 2+ S &
i,(& "& "0!&%" &%"&(6& )#,03&,.'"%% %"& ,l( "&*N 7$6 % 0% "&*1% ." &&( "(7."3 !' 7$6 "% 0"% % ' '9
g "'D%(OE(% &0&)&%&&$"&&"&DMMM%(&'E*
g f&#$0&)&0&6& &%D%(CE'.3(&%, 0% '( ,&$*
g %(&'' ()%(0&)&'( ,&$*
84
0
1 1
ON
2
ON
2
T( *& * 6*G
,%(C*
"',0&
6& &%*
m #0&)&2% , &(6&
( &&*
V�&)&2% &(6&
( &&3'&("0!&
'%, 066%% "&*
,%(O*
"',0&)&%&&$
&"&*
m #0&)&2' &&3&
%, & "&*
V�&)&2,%3'&(
"0!&&%, & "&*
,%(R
"',"&*X
!("&3&,.'$'
&(( &3&.'%"
&%0( !&*
D, '$(0&"'&&$
, 6E*
,%(:*
"',&$ &0&*N.
3(%% %"& $
" )& !"' .7$0&3
7 ("'& )&((.(&'
%% "&*
& ;
(R(( D000OOO "R"
D&
@& %&"( h"'%( %&"(
(R(( !000 D" P"RP"
6H4
& ;
(R(( D000 D" DRD
B,
& ;
(R(( "000O R
GQ+
& ( & !& %%)
% ' ,09
$ $ &( &k
.'( &DE.%(%"'D%UE
:< >2?@>ABC>$ $ "&( &k
".%(%"'%U'*
:< D?EB@F?
5 4 ,
VMS 15 3,0 AMV 100 90 270VS2 15...25, VM2 15...25, AMV(E)VB2 15...20 5,0 10, 20 15 75VS2 15...25, VM2 15...25,VB2 15...20 5,0 AMV(E) 30 3 15VM2 32, VB2 25 7,0 AMV(E) 20 15 105VM2 32, VB2 25 7,0 AMV(E) 30 3 21
5 U 5 > > $>
R
@)%($'( ,&$2.(&
%,&&%,'"& !" &
""'%&")&.0&)&$%()%(
'( ,&$0&6& &%"
' .7'( ,&$9
-%&&&"&k53KO.0&)&
()%('( ,&$
h&6& &%kB3B.0&
6& &%"' .()%(
'( ,&$* 1% (!%3)
%% "&,% #(' &&3
!%#0&6& &%
&&45n*
F$
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
B% B#
F$
+
+
5
E4& 9@C@VWXVYZ
$24+
%"7 (&&()("
%$%&$"'*
,"&'(6'"%" &&$
7 (&&$()($*
"'"%('D%(oE*
-%%, '(0&0' 4:,
-"%&"(&%$%&
7 (&&$()(*
-%%, '(0&0' "B5***BO*
-"" &%","'
D&$ '" )%($E'
#$%% &*
-%%, '(0&"%(BC*
i," &" &$""'
%&")&.0&)&$3% %
%, '(0&0' 45,
3'"'%
0 )&.%% &*
$24+
&& 9@C@VWXVYZ
3 4
-"'( )&&!&&(
(
4D0EBD&$ E*
*0' 4B4P:
- *
-"'( )&( &"&%%"(
%"%"( *
-%%, '(0&0' "4B4P
:- *
-"'( )&(%"%"
( "%.')("*
( )7 (&*
%"7 (&&()("
! $%&$"'*
-%%, '(0&0' 4O
:-./0
&,.'&!(&(",!
7(% 6",)&$!*
-%%, '(0&0' B
'1
-"(0(( &"3
(!%(%&"&%%")&
" &*
-%%, '(0&0' 4MG
-"%"%"0&)&$3
(0&&."%(.YL'% 3%
()%(0&)&3
%')(2((' (&
&H3(' (&HH*
-%%, '(0&0' 4")%
'1
Co
ntr
ol
& o
verv
iew
s$24+
$24+
O# O%
A
? [I4
@ U
$!B!G
$!P!O
"
; ,=
Q & &I
53B2P3C 43K
,
:
E?
,0 0 &I
2M***pM 5b
: +
:
E?
!/ . +
452P5j B5j
,3 ---
12
: E@
0 0 $
$ ., 45***
445j &*C53(%*M5j
: EE
$ 2
,
52MMU2MM25 &*53(%*C5
,
+
+
:
EH
6H 4
42BO5b K5b
: EI
D &
O2MMM% P5%
: EI
B ,
O2BO5% PO%
: EI
GQ+
52Mb Pb
: EI
Q & &I
53B2P3C 43K
,:
E?
,0 0 &I
2M***pM 5b
: + :
E?
!/ . +
452P5j B5j
,3 ---
1
2
: E@
0 0 $
$ .,
45***445j &*C53(%*M5j
: EE
$ 2
,
52MMU2MM25 &*53(%*C5
& "0'. "&& "&
"' " '
,"'* -% %, '
(0&0' BP*
6H 4
42BO5b K5b
: EI
D &
O2MMM% P5%
: EI
B ,
O2BO5% PO%
: EI
GQ+
52Mb Pb
: EI
A
B [I4
C U
; ,=
$!B!G
$!P!O
"
$24+
$24+
"%"# $>$3 +9@C\ $+(
$>$3 +9@C\ $+ II
circuit $ $
((8 <(N0& %&"* h"'* %&"* #%&"(
0&)&$
!" ,0')("&
"000D D
!! &!&"'"',"'"&(6
&!& "0'.*
]MR* O000^!"_@ *!D_@ _@
! f%(&&$ &"
"000OO` "` `
! -'.'&'&"&$!
"000OO0 "00
!6 c06 , &
]MR!"000DO ]M
!D / "& "0'. " &
]MR!000" ]M
" c06 "0'. " & &!& "0'.
MR]M ]M
! - &( )&
MR]M ]M
-')%( "( )& &%%
MR]M ]M
-')%( "( )& ( &"
MR]M ]M
6 X ("'U7 ()%($
"'
MR]M ]M
! c&)& "' " ,&,"' "$ %
*"000^!D ^!D
c&)& "' " ,&
,"' "$ %
^!"000^!!" ^6"
c&)& "' " ,&,"' "$ %
*"000^!D *!D
6 c&)& "' " ,&
,"' "$ %
^!"000!!" B"
D V(%* " & "' " ,&
,"' "$ %*O>O000"000^O>O *
B V&* " & "' " ,&
,"' "$ %
*O>O000"000^O>O "
G / "& &)& "' "
,& ,"' "$ %]MR!000D" D
D h($ ( &U (& % )$ "'$
MR]M ]M
Co
ntro
l & o
verviews
$ $
(8 <(N0& %&"* h"'* %&"* #%&"(
0&)&$
!" ,0')("&"000D "
!! &!&"'"',"'"&(6 &!& "0'.*]MR* O000^!"_@ *!D_@ _@
! f%(&&$ &""000OO` "` `
! -'.'&'&"&$!"000OO0 "0 0
!6 c06 , &]MR!"000DO ]M
!D / "& "0'." &]MR!000" ]M
!G & 0' "0'$%"]MR!000 " ]M
" c06 "0'. " & &!& "0'.MR]M ]M
! - &( )&MR]M ]M
-')%( "( )& &%%MR]M ]M
-')%( "( )& ( &"MR]M ]M
6 X ("'U7 ()%($ "'MR]M ]M
! c&)& "' " ,&,"' "$ %*"000^!D ^!D
c&)& "' " ,&,"' "$ %^!"000^!!" ^6"
c&)& "' " ,&,"' "$ %*"000^!D *!D
6 c&)& "' " ,&,"' "$ %^!"000!!" B"
D V(%* " & "' " ,&,"' "$ %*O>O000"000^O>O *
B V&* " & "' " ,&,"' "$ %*O>O000"000^O>O "
G / "& &)& "'" ,& ,"' "$ %]MR!000D" D
D h($ ( &U (& %)$ "'$MR]M ]M
!OP -( )& & &U0& "MR]M ]M
!OO -%""& '% "& ')&&& "000O !D
$24+
$24+
!# !%
Extended Service
$2> !"*!!
!" $
& ;
(R(( "000D "RD
;,2+,
1
001
$2
-% ""'%&")&.0&)&$"%(4***:
&%$%&7 (&&$()(&$'
%#&&%"%&&3&)&%%(
45*
(&((% !
",%(45% '%(*
"', 0&)&*
,&!& %(*
8
;
73
G0"%3"(($%(
&.'%3 !( )%
!'(&HHH*c'&( &
"%''%%%&(&%&"
%"!%(*-% %
)""'&&"0' P4
%"%&*
001
&,.'"3"% &,.'
%&")&0&)&""'&' (&HHH*
1% ,%%' (&".
%&")&.0&)&$&7 (&&()(
3% ')%(0&0' PC
;@"&%7 (&&$()(
>*
G"%&")&0&)&&,.'0&%
"%%(""0' P4*
1% " & ""'"%.%&")&.
0&)&$3"&7 (&&()(
(3),% "'&! %&*]M1
"'&&&!&&0&)&
%%&0&&
&!&"0'.&(
,0&&&" *
' $",!'9
"1 - "&
' (&H HH*
!1 @&&$" $,
YR5 ,'%&6&&
" &YR4%'%o*
1 @&&$" $,
YR5 ,'%&6&&
" &YR4%'% *
D1 @&&$')(Td2452(&H
3%"%"&&3HH( )&
D&'(6%%"E*
!! $ $ .,
I4 $
& 2
& ;
(R(( KaaR* O000^!"_@ *!DR*!D _@
;,1
2 + 1
+
/* O^!"
N.3(&!&
"0'.,' "#""'&&
' &0&)&3&'
&!&&"%%
&*i&!%(%
&!&"0'.3
&#&!&"'"
' ,"'* 1%
&!&"0'.
&!""'&&' &0&)&3
&!&"'"'
,"' (%*
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
# %
18 ˚C
((°C)
:1
N$$I4
N$$I4
41
25
]M1
/!06( )&*V&
"( )&( )&%"%"
3)""'&"0')(
"&*
!"000DO
"' &*@!'$
%%0)% %'"
6* !",% '
0&)&9453443****OM*
],0&)9
426D%% &
(( %%,&%
0'&E*
B26D(%%% &E*
12
345
&0(
%'&
"%(
%'&
"%(
!* 5 0 * 5 $
4I
%
&%
'
%
. "
* b
4I
"%(**
%'&**
&0(
2O5j**
2BOj**
2Oj
0
··5··9
i,%(""% '
'$%"&!&&$3 !
""%"&&"#&"'"
',"'%% &*1%
%&" &')("0'."
&3!,%"( )%3
(( (%)"'06
,''%&,
0&)&"0'."&*
-%%"')("0'."
&'%(&&"' %4
)%*
$2> ! * !
0,!&(".&0("
%&,!$%% 7,%
&!&&$$%"0!&%
' &&"#&0'&&0&)&
* 0 7(( &
,'%.'' &&*
f(!"6&.3&%( ( .
,"&&"%"'"
' ,"' %%
&*
, 2=+
1
1+
& ;
(R(( "000OO0 "R"
! H $.,+
++ I4
& ;
(R(( "000OO` "R"`
! $+ &
+ =
+
3
& ;
(R(( ]MR!"000DO ]MR]M
'3
-31
3= 1
-
!6 & $2 +
$2> !6
"'&" "&' (
( &*
c d
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
6
@H
,
°C
Tref
Tref
N$$I4
N$$I4
]M1
G"(&H0'
"0'$%"&(0"&((
" &*
!* "1
+"(&H&%'
" &0'"0'$%"
D"&#&$ %,%"&&$
(&HHE3%&" &&
'0&*f%&")&0&)&3%(
4:
& ;
( ]MR!000 " ]M
!G .,& +
6@C
°C
,
Tref (l)
Tref (ll)
]M1\&(6 &&*
!1 +,0&)&
'%%,%*
"1 +,0&)&
'%%' &&*
& ;
(R(( ]MR!000" !"R!"
!D & 0 2
,
/ "&"0'."&
%&0&%!',(
0&)&"0'."&*
$2> !D
$2> !G
'+ 1
' 2
J +
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
e X
N$$I4
N$$I4
Extended Service
0"%%%% &
( )&( &!"0&(
&! & , &*
M1 G%%"( )%&'&&)0(!''&*
]M1 \&(6 ')%(
"( )&&%%( )&*
M9/!( )&( &
"( )&*@ & )(&'3
($%.''&(&
(0()0(!''&*
]M9 \&(6( )&( &
( )&*
M1X ("'
]M1+7 ()%($"'*
6 - 3 +
;,1
& ;
(R(( MR]M MRM
M9 /%)"'%&%&"
"0'."&D (
"% )3% %')(
"0'."&E*
]M9 /%)"'%&%&"
&!&"0'.D"
% )3% ')("0'.
"&%%"E*
]M1\&(6,%&"
( )&*
& ;
(R(( MR]M ]MR]M
" /4 I4 $
2 , $
& 2
,
3
+2
1
& ;
(R(( MR]M ]MR]M
! .
;,12,
1
,
3
& ;
(R(( MR]M MRM
.
,
. & ;
(R(( MR]M ]MR]M
$2> "* !
$2> * 6
M1\&(6,%&""( )&*
-7"'"'
,"'%%%&!%'45
"',%&!&&$
$((%' &
'%0&)&"'"
' ,"'*
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
f g
TREF
5
TMIN
10 °C
TREF
TMIN
10 °C
5
N$$I4
N$$I4
"',0&)&
"'",&,"' "$
%*
"'(% &' &
'%0&)&D%qE'
&!& "0'.*
"%"' &'%
0&)&' "'"
,&,"' "$%D%
rE""'%"%(*
"'&!&' &'%
0&)&D%qE'
&!& "0'.* "%"
' &'%0&)&'
"'",&
,"' "$%D%rE
""'%"%(PB*
& ;
(R(( *"000^!D_@ ^!DR^!D_@
"',&!&' &'%0&)&'
"'",&,"' "$
%*
Erw
eite
rter
Ser
vice
& ;
(R(( *"000^!D_@ *!DR*!D_@
;, 9
K
/& $ $
+
;,
9L
/& $ $
+ *
& ;
(R(( !"000!!"_@ 6"R6"_@
& ;
(R(( !"000!!"_@ B"RB"_@
6 /& $ $
+
;, 9
L
$2> !*
$2> *6
! /& $ $
+ *
;,
9
K
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
h i
80 -
60 -
40 -
20 -
-15 0 +15
6
2
!
j +
jQ&2
Q
N$$I4
N$$I4
+ "' " ,& ,"' "$
%&)&O5*
0'$%" "& B*
+( 0&)& "' " ,&,"'&B&!,DCKE*
/0 9
h&)& "' " ' ,"'
%%"#%&C3**B.BkC*
,
+
& ;
(R(( *O>O000"000O>O "R"
B 0 + $ $
+
G
= A 1
G & & $
$
& ;
(R(( ]MR!000D" DR D
-
+ "' " ,& ,"' "$
%&)&O5*
0'$%" "& 2B*
+( 0&)& "' " ,&
,"' "# , & B*
/0 9
h&)& "' " ' ,"'
'&C3**B.D2BEk2C*
& ;
(R(( *O>O000"000O>O * R*
6
+
D 0 + $ $
+
f%&")& 0&)&3 ""'&& " %( PO3 ((
" &# & " %%. 6& 0"&&
%&,!& "& & " %%. %
&'"' & ( *
f%&")& 0&)&3 ""'&& " %( PR3 ((
" "& & " %%. 6& 0"&&
%&,!& &# & " %%. %
&'"' & ( *
$2> D
$2> B*G
"',0&)&%&
"0'$%"*
1% %&")&0&)&&"&
& 3'&&&(6,'
%""3),0&)&
"'",&
,"' "$%"%
' &'%0&)&3
""'&&"%(.P42PC*
, = <
h&)&"'"'
,"'%%,'"#%3
% "'",&
,"' "$%"%
' &'%0&)&*
, = <
h&)&"'"'
,"'%%,'&!%3
% "'",&
,"' "$%"% ' &'%0&)&*
"',0&)&%&"0'$%"*
1% %&")&0&)&&"&& 3'&&&(6,'%""3),0&)&"'",&,"' "$% &!' &'% 0&)&3""'&&"%(.P42PC*
, = <h&)&"'"',"'%%,'"#%3% "'",&,"' &!' &'% 0&)&*
, =
<
h&)&"'"',"','&!%3% "'",&,"' &!' &'% 0&)&*
]M9 %"&&
(&%.'*
!9 m%% %"&
&(*
D"9 V' && % %"&
&(*
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
k l
+
0
_
+
0 m"
0
n"
$$ +
+
0
_
+
0 m"
0 n"
$$ +
N$$I4
N$$I4
M9+$3"%&&$" 3
")%(&%"%&")&
0&)&&4)%"'&.'&
&U0&"3%&" &&'
"%$ 1"*
]M9-.'% &"&&
0&,&" &%")&*
1% " %)%,
0&) &$%%%&%( ( 3
!%"0.!'%,$&,'
,%'&')(&!&
"0'.*+ 3(('( )&
')(&!&"0'.3,'
" & "& %%"
6 %""%'%4O*c% &
%% )% ''%
)&6')(
&!&"0'.)0 "&$ *
1% '%')&&& , #& 3
&!0#"0&)&,0"$
"& *s "&$
% %& 3%"%"
&!&"0'."&3
')&&& *
1% ')&&& %"&& "$
'%3(& "& '%
(%& &!&"0'.*
"1 o'%%%"*8&6
&!&"0'.
"&%"')&&&$
()0#&
,*
!000O1 / % U&
&6
&!&"0'.3 "&
*
!D1 / " % "&
*s "&$
' (&6
&!&"0'.
D""'%&")&. 0&)&$
&"0!&E*
M1 ", &)$"'
"(&3" "&
3( &" &
(&')&&&
0("%*
]M1 ", &)$
"'"(&3" "&
3( & "&
"'"'
,"'%% &
')&&& %%
&0&&*
D H$$+ R
&+ +
& 2
1
& ;
(R(( MR]M ]MR]M
!OP . R
;,192
& ;
(R(( MR]M ]M
!OO &
& 0
:
& ;
IIIII 0 ... 90 ... 90 ... 90 ... 90 ... 9 1515151515
$2> D
$2> !OP*!OO
,-
./0 2
3
,-
./0 2
3
W o
N$$I4
N$$I4
$
!("
%&")&0&)& ,%7 (&&$()(
" 3 ,0 &7 (&&
()(*N% $,!%"%"$
%" 7 (&&$()(D% "E
D%"E*
CC 99
Y0
P8&'( " "'
)&$ %'
%($ (0"3('
%"%
'&& " "
6%%
("&
80&&&" &("&*
-'"'&) 6%%
("&*
-% (&)&6%%("&&'%
" %& (%% '&"%
3&0"&&$%%
&*-% '&"%
!" ,$&"&%"
%(K*
-% 0"#&6%%("&'&&.&
'% "%&'(6__*
$2 &+ &
f,'%"3) &%'
%% && )&F
N 0%"%.,0%( )&
%&")&.0&)&$3 "(**
&7 (&&()(&!
(&( % %*
X'&%3('"'&)&.
%%. 7(% % &%( ( "*
2 &&
8%7 (&&()(3
'&0&)&&' 0 )&."%%
&*i," &0&& "&%
' &&3% 0$&"7 (&&
()(*-"3"% % & &&3
&%%')(3&,.'' %%
&&"3'( )&F
,%(M*
,3(' ,'("
'&&D%7 (&&$()("
E*
-'"'&) 6%%
("&*
,%(K*
$
&$
%"7 (&&()(" (3
),, "'&%&%6"*
C100
261 1
(
,
,
-
./0
,%(M
,3(' ,'("
'&&D%7 (&&$()("
E*
@"&*
,. 3 + 9@C
H 2 $2 $2
+ 3 + 9@C
%,0%( )&%&")&0&)&3
"(**0%"%.&%
&7 (&&$()(*N 7"%"
()(" (3),, "'&
%&! 6"*
,%(M*
CC 99
Y0
P
M
./0
M
./0
6# 6%
5 &
5,$$.,N$%" &0&)&"'"',"'%% &*
3 4i&% (%"%" "3(0".!7(% 63($ "" *
$3 48% 0%' ""'!, *f%&"(!7(% 6!" &%"&&' (!'(&*
H.,+h'"0'$%" "&273($""'%"(& "&0"&($' .(0"%%3"%"%"%($,'&%".'&$ "&*
52,h'&&0&)&"0'."&!)& "% #"% )3% ( '( )&')("0'."&*1% 7&%' &3 !0& #0'&&0&)&"'"',"'["7% )"0'."& %%'& *
I$+3 4-'3")&(%% &''!"(&&*
/ $+@&' &&U0'&*
5I&+" &(&,%%"(&!*
7+ 8,<$h&)&30&&"'&&$&"&*
/4o")%(' && )#.&""&' "( )&( )&(&!% *
7TZ!""" %'( )&&( ')(" %')(t4555*8.u" &5
c%%" 4555c*-0&&
&'&'%%" &&%&P3Mc*N 7.')("&,%',' &"'"3% "%, '&(0&&$0" (% &'%$' && &'%)&%)&"'"D%*0' 4B4P_-'( )&')("`E*
52,+30&&%')("0'."&*h&)&"0'."&!)& "% #"% )3% '( )&')("0'."&*
7$2,X')(%&" &"&&3"(' % "*X' !&,')(t4555*
$+-'7(% 6%% &%&!&&$$*
+"%% &""&!&&!7(% 6*
F$8jRef),0""'"',"'%%*
5$ ++30&&&".&%,&,"' "&&*
H8<h&)&3(' !&'%&((0&&&"&*
4 8&'(63(")%(""'% % 0"#&6%%("&*
8&'(63(")%(""'% % 0"#&6%%("&*
m % (% "%" )%(,0&)&!7(% 6*c&(0"($!, &D(&$ &!&&$E3(' ( )&"")%($!7(% 6D%" )%"E*
F$.,$h'&&0&)&"'"',"'%% &*/%%)"% &%&"&(.0&)&$&!&"0'.3"'",&"',"'.3(!""'&&&(*
H$h%&&"hf %&")&0&)&3%(.&"$ & &"'%",%%,&%%&*
& $$.,$I4&$2 +h"%%"'"',"'%%&!&"0'.*G,0%&" && &(,'%.'"#& &!&"'"',"'%"%"0&&&!&"0'.*
[8&'((0"",%% &"(&!*c&0,& )%"&" *
/0,&)%%("&!&$)%'% *
&/0 )&&" "&,"(&!"!&!&&$* !" &&'"' &"&' (!''&&' 2"0!&%&"('.(&.'""'&*
G#G%
+ &01% (0&&&'% " )%'$%" &&'&)%37!,0 3)&"( )&")%($.'% &"&&0&&,*%(4MK""'&(6")%(( )&& &U0&"*-% %"&'&&("'%"7(% 6,"&&&0' PB3%(4MK9:A
Q 40-% %)0&"&7 (&&"%"#4B)%"&,.'"&"" &%&"(" &"&%(*-"%&"("&%('*-% %"&'&&("'%"7(% 6,"&&&@C
$>$3 +9@C>$0c( )"( )"&"7 (&3),&'% " %&'(6%% &"%&,%)& *-% 70(!&"7 (&&()(* %"7 (&&()(" (3),, "'&! %&*-% %&0,"%("0 &7 (&&()(""'&& )&%&")&0&)&*
N$2,01% "(&%'%%3"3'%)& &(*1% % "(%&'%',%,$"0'."&3"0!&% #(&0( "'"',"'%%* %&", "%(0&)&"0'."&*N %"(% %"% 0"%&6$0' B"'&&$)%("'%"7(% 6*
5 0-"" &%&!')(" &.% !&* 0!&'%" &%&"( ."*-% %"&'&&("'%"7(% 6,"&&&EH
$I$$0 !%&"' & &(&'3% '&"&&&!&(&(%'";p>*-% %%, '(0&N
.I$$0 !( )(&'3% '&"&&&!&(&(%'";2>*-% %%, '(0&N
N $0 %"7 (&&()(" (3),, "'&! %&* ,%(M&" &("&&6%7 (&&$()(" D% "&"E*N "( )&6%%("&&!(&(;p>*-% %%, '(0&>
$$B
,3 +9@C
HNN $$
23 .
9@C
-% 3(( "" %&")&0&)&
' U "&&$3
% '0%7'&&' .&&*
,%(M*
-% (&)&6%%("&D( 45
%(&'E")%(" %&'(6
'% *-%.&& #.0&&$&
7 (&&$()( !,"&
"3)'!&%&(6&"&&
&" &% 0"& &
"'(7.'&&.*
F $
4&
c'&0%&"&.%"
" %($&&'!&0""'&&.
%&")&.0&)&$*N.3("
&,'"%" &7 (&&()(
3&"0!&0& %""'&&"
%&")&0&)&*f"
!& #"% )3% "&
"%" &7 (&&()(*
,&" &("&
'&&.% &7 (&&
()(D%"& "E*
-'"'&) 6%%
("&*
,&" &("&
'&&.%7 (&&$()("
D% "&"E*
@"&*
Copy
$2+
,.3 +9@C
1% 0& 0 )&0&)&
3**3&&%("
.&7 (&&()(3 !
"%%&"%%&"(3%("".%
7 (&&$()(" * %"
7 (&&()(" (3),
, "'&! %&*
,%(M*
CC99
Y0
P8
CC99
Y0
P
<>
G
M
./0
M
./0
D#D%
803691215182124
06
0
603691215182124
01
0
4
N+ ++&$
,
O<
1
i,!&, " ,$'&&'
% # )&%&"(
'&&' 3",'&0%(
!'4:*
73
,++&$
[I&
80&0&)&"
&%&'*@&6)&$
%%%3' &%
()"%"%%&'
(&!*
-.'(% '&%&
'"& )&,00&
*
i,",HH &$(&3
&!7(&(""%
(0&&6' &*
"''&&' *
'
4
11
1
1203691215182124
01
0
$2
8
-%&%&'
"' &0'*
[ .I&
+>$2N
$$
i,"&%(0"'%(%&"(3
% ''&"&&&!
'!"$"7 !&( '".%(&'(&(;2>;p>*
c'&"&&&!(&(%'";2
>'!"$."7 !&
( '".%(&'*
E
E
"'&%&'
&%'%"&&'% &"
'*
c'&"&&&!(&(%'"
;p>*
0
N ",&"&' ! &
'(&!D&3%R*55'
BB*55E' '&'(&!
D&& "&%&% ('&'E
%(&6&) '
(&!", !&*
M
./0
M
./0
6#6%
& $2,
0"%%"&&$ !
0&0&)&(&
! !%&!&&$$* ")%(!DE% (, 6"
(0" ($!7(% 6*i,
""(&!0&
&!&&!D&,E9
73
% '&!'!""7
!&(&(%'"*
80&,0&)&
*
, &$(&*
91
& $2,
8%.'&" %'% $D("&&
E
g %%. &%')(
"0'."&9
1% &'%'%&,$
"0'."&3
"3),, &%(
%&'%% &"
&3'&.'%')(*
g %%. &,0')(
"0'."&9
1% (!%3)"(&% #(
. '&3" !&%&
' &&,.'%
0& "(*
1% % 7&'%'&
',"&30&)
% #(&0( "'"
',"'%%*
f%&", "%("'
"',"'*
G1-3
(+
)*
"',0&)&
"0'."&*
M
./0
M
./0
#%
91 3
20-
A
503 6
B
11
ON
2
ON
2
$&
7.(&( !
",'% $o3 3*'*3%(
! ,,*
52,* +A
1% &'(& "(&&
3",7'% $*
-% %&""&&3)% &
'( )&')((&&$3&
'% &,'&((.(0&$3 #
"%'")&. %"6&7(&*
[I4* +?
1% &!& )&6(
%%& #$%% &3",7
'% $*
&* +
1% &!&%"&&
('&3",7'% $*
;
+)
;
+)
*
73
&
(
1
(
73
&
(
+
91
$3 4
@&(",!7(% 6*
i,0&!, 3
&!7(&(*
()&6"(! 3(($
0!"7(% 6
", *
(, 6"D8&'(6%%&E"
"")%(!(0"($
!7(% 6* (&)&3(' .'" &$!
7(% 6*
6 2
+
1-32
3
73
/)&" &D&' .'
.,% !"&E*
-% %&""&&
% '9'.3(%%
&&.'%"!)&
" &3000&&
&(6&*
o")%(%&!'
(&!!%
&!&&$$*+
%"%"%"% #$
&' &$$%&!'
(&!!%
&!&&$$%.'
")%(*
c &$!* &&
&'$%"*-&%"
% )3% . 0"%
&!")&
' &.!(""&*
/!,%&!&&$
$* &&&
'$%"*-&%"% )3
('&' &
7(% %*
/!!'&*% &
( )&3&0&00&3
,*+($!7(% 6
!&",3&3" &$
'*
p3 q
, &$(&*
8&'"' &' (!'0
&.(&"DH HHE!&
" &""' (("( ,.
%&")&.0&)&$"&%(
'&&' *
!
M
./0
M
./0
803691215182124
191 3
5-
C
3
73
&
(
1
,
(
+
)*
-&*3* +$
/ 0,&$N&%%' ")%( "&"
%%. %&,!&*
-%" " %
,0%&%" & %&,!&
&% 0"&7&%%"*
0&&0&&( ,&
&!&"0'.(& %%%$
"&*
G0(7&, &&!&&
"'"#%%" %&
,%)"%&!& 0 &*
-"&,%)"
(3")%(v&"(_&%%
0, ("(*
/ ")"#,"&
( &30%&&&! $%&(
*X%&"(,0&& #
""'&(" 3)" %
&$,0%&$&"&$,*
& 9@C@VWXVYZ
1% ,3! &'!
%($(#($' &, '&0"%
'% *
6%%,(' !&,""'&
"(& ,&&$("! $%&$*
w %&(" %',&$
%$' &&*
-"( (0' &&)%'
'".(&"*-0& (0' &
&%(3('%" %,$0 )&
6 "&"&'
(!'0(&"*@!'%((0&&
'% 3),%)""0!&%
&"&&,063%&"(*'*
9@C
X("'%"'"%&%(6
&& *
/("'%"&!D%$0' E30'
452PC3%'! &$%%(0"'%(.
%&"(0 )&&%)&3
(,%)"7("&%
&"&%,"#.%% &*
X("'%"&%'!&"%&6*N
%(&"0' "3(". ,
)3 0$%0' '!&*