Upload
lyhuong
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
185
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
EC axial fans S series
EC axial fans, S series, mains-powered Ø 250 - Ø 990 198
EC axial fans, S series, 24 / 48 VDC Ø 200 - Ø 300 186
186
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 200
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Sheet steel, coated in blackRotor: Coated in black
– Number of blades: 9– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 42– Insulation class: "B"– Mounting position: Any– Condensate discharges: None– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*1G 200 M1G 074-BF
*1G 200 M1G 074-BF
subject to alterations
200 400 600 800 1000
0 200 400 600
[Pa]
40
80
120
160
200
240
0,2
0,4
0,8
1,0
[in H
2O]
0,6
[m3/h]
[CFM]
UR
UN
8
7
6
5 1
2
3
4
1'
2'
3'
4'
A
Curves (established at 24 VDC)
VDC VDC m3/h rpm W A dB(A) Pa °C kg
24 16-28 1090 2950 55 2.60 60 — -25 to +60 1.5A
48 36-57 1005 2750 45 1.10 60 — -25 to +60 1.5A
Curv
e
Nom
inal
vol
tage
Volta
ge ra
nge
Air f
low
Spee
d/rp
m
Pow
er in
put
Curr
ent d
raw
Soun
d pr
essu
re le
vel
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
2300
2970
3100
2970
2950
2890
2800
2780
2270
2230
2170
2130
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
73
77
80
80
55
58
61
63
27
28
29
30
63
62
63
66
60
60
61
64
55
54
54
57
—
67
64
54
—
67
64
54
—
67
64
54
A
A
1’
2’
A 3’
A 4’
A 1
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
p. 420
G)
G)
Elec
tr.co
nnec
tion
(1) Increased noise levels in "V" direction of air flow
187
– Technical features: • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Polarity and locked rotor protection
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2
– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standard: EN 60950-1– Approvals: UL, CSA
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle (1)
With guard grillefor short nozzle
"V" A1G 200-AH77 -52A1G 200-AI77 -52
W1G 200-CH77 -52W1G 200-CI77 -52
S1G 200-BH77 -52S1G 200-BI77 -52
S1G 200-AH77 -52S1G 200-AI77 -52
A1G 200-AH01 -52A1G 200-AI01 -52
W1G 200-CH01 -52W1G 200-CI01 -52
S1G 200-BH01 -52S1G 200-BI01 -52
S1G 200-AH01 -52S1G 200-AI01 -52
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 188 f.
Electr. connectionp. 420
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
188
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 200, drawings of directions of air flow "V" and "A"
Ø197 -
2
35±3
±517
Ø92
±165
+20450
85
6
58±0,
15
32,7
M4
Without attachments Type
A1G 200-AH77 -52A1G 200-AI77 -52A1G 200-AH01 -52A1G 200-AI01 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
Ø2
00
1,2
5
Ø2
80
250
9580 15˚
7
6x60
˚
With full round nozzle Type
W1G 200-CH77 -52W1G 200-CI77 -52W1G 200-CH01 -52W1G 200-CI01 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
3,9
24
5
4,6
With guard grille for full nozzle Type
S1G 200-BH77 -52S1G 200-BI77 -52S1G 200-BH01 -52S1G 200-BI01 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Depth of screw
max. 6 mm
Brass lead tips
189
3,9
46
13
23
±5
26
0
6,5
With guard grille for short nozzle Type
S1G 200-AH77 -52S1G 200-AI77 -52S1G 200-AH01 -52S1G 200-AI01 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
190
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 250
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Sheet steel, coated in blackRotor: Coated in black
– Number of blades: 7 for direction of air flow "V", 9 for direction of air flow "A"– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 42– Insulation class: "B"– Mounting position: Any– Condensate discharges: None– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*1G 250 M1G 074-BF
*1G 250 M1G 074-BF
subject to alterations
400 800 1200 1600
0 400 800
[Pa]
40
80
120
160
200
240
0,2
0,4
0,6
0,8
[in H
2O]
[m3/h]
[CFM]
UR
UN
8
7
6
5 1
2
3
4
4'
3'
2'
1'
A
Curves
VDC VDC m3/h rpm W A dB(A) Pa °C kg
24 16-28 1920 2750 105 5.00 70 — -25 to +60 1.6A
48 36-57 1920 2750 105 2.60 70 — -25 to +60 1.6A
Curv
e
Nom
inal
vol
tage
Volta
ge ra
nge
Air f
low
Spee
d/rp
m
Pow
er in
put
Curr
ent d
raw
Soun
d pr
essu
re le
vel
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
2920
2800
2680
2600
2750
2630
2520
2440
2610
2320
2230
2170
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
129
132
135
139
105
110
111
114
73
75
78
80
71
72
71
73
70
69
69
71
66
67
67
68
—
63
60
45
—
63
60
45
—
63
60
45
A
A
1’
2’
A 3’
A 4’
A 1
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
p. 420
G)
G)
Elec
tr.co
nnec
tion
191
– Technical features: • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Polarity and locked rotor protection
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2
– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standard: EN 60950-1– Approvals: UL, CSA
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle (1)
With guard grillefor short nozzle
"V" A1G 250-AH37 -52A1G 250-AI37 -52
W1G 250-CH37 -52W1G 250-CI37 -52
S1G 250-BH37 -52S1G 250-BI37 -52
S1G 250-AH37 -52S1G 250-AI37 -52
A1G 250-AH67 -52A1G 250-AI67 -52
W1G 250-CH67 -52W1G 250-CI67 -52
S1G 250-BH67 -52S1G 250-BI67 -52
S1G 250-AH67 -52S1G 250-AI67 -52
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 192 f.
Electr. connectionp. 420
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
(1) Increased noise levels in "V" direction of air flow
192
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 250, drawings of directions of air flow "V" and "A"
Ø251
-2+1
35±3
±521
Ø9
2
±165
+20450
85
6
58±0,
15
32
,7
M4
Without attachments Type
A1G 250-AH37 -52A1G 250-AI37 -52A1G 250-AH67 -52A1G 250-AI67 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
Ø2
57
1,2
5
Ø3
20
295
9687 15˚
7
6x60
˚
With full round nozzle Type
W1G 250-CH37 -52W1G 250-CI37 -52W1G 250-CH67 -52W1G 250-CI67 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
3,9
29
0
4,6
With guard grille for full nozzle Type
S1G 250-BH37 -52S1G 250-BI37 -52S1G 250-BH67 -52S1G 250-BI67 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Depth of screw
max. 6 mm
Brass lead tips
193
3,9
45
18
27
±5
300
6,5
With guard grille for short nozzle Type
S1G 250-AH37 -52S1G 250-AI37 -52S1G 250-AH67 -52S1G 250-AI67 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
194
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 300
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Sheet steel, coated in blackRotor: Coated in black
– Number of blades: 7– Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"
clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 42– Insulation class: "B"– Mounting position: Any– Condensate discharges: None– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*1G 300 M1G 074-CF
*1G 300 M1G 074-CF
subject to alterations
1200
600 1200 1800 2400
0 400 800 [CFM]
[Pa]
40
80
120
160
0,2
0,4
0,6
[in H
2O]
[m3/h]
UR
UN
5
6
7
8
4
3
2
1 1'
2'
3'
4'
A
Curves
VDC VDC m3/h rpm W A dB(A) Pa °C kg
24 16-28 2450 1800 90 4.00 65 — -25 to +60 2.2A
48 36-57 2450 1800 90 2.00 65 — -25 to +60 2.2A
Curv
e
Nom
inal
vol
tage
Volta
ge ra
nge
Air f
low
Spee
d/rp
m
Pow
er in
put
Curr
ent d
raw
Soun
d pr
essu
re le
vel
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
1940
1850
1790
1720
1800
1720
1670
1600
1480
1440
1400
1350
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
108
111
113
116
90
89
91
93
49
52
55
58
67
66
66
66
65
65
65
64
61
62
61
59
—
71
71
60
—
71
71
60
—
71
71
60
A
A
1’
2’
A 3’
A 4’
A 1
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
p. 420
G)
G)
Elec
tr.co
nnec
tion
195
– Technical features: • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Polarity and locked rotor protection
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2
– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standard: EN 60950-1– Approvals: UL, CSA
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A1G 300-AE19 -54A1G 300-AE19 -52
W1G 300-CE19 -54W1G 300-CE19 -52
S1G 300-BE19 -54S1G 300-BE19 -52
S1G 300-AE19 -54S1G 300-AE19 -52
A1G 300-AE33 -54A1G 300-AE33 -52
W1G 300-CE33 -54W1G 300-CE33 -52
S1G 300-BE33 -54S1G 300-BE33 -52
S1G 300-AE33 -54S1G 300-AE33 -52
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 196 f.
Electr. connectionp. 420
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
196
EC axial fans 24 /48 VDC
S series, Ø 300, drawings of directions of air flow "V" and "A"
M4
±0,15
4x9
0˚
31
58
-2Ø
30
0
60 ±3c ±5
Ø9
2
685
±175
+20450
Without attachments Typec
A1G 300-AE19 -54A1G 300-AE19 -52A1G 300-AE33 -54A1G 300-AE33 -52
19.7
19.2
19.7
19.2
"V"
"A"
"V"
"A"38
0
Ø397
Ø326
11
80
15˚
6x60
˚
9
With full round nozzle Type
W1G 300-CE19 -54W1G 300-CE19 -52W1G 300-CE33 -54W1G 300-CE33 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
4,6
360
3,9
With guard grille for full nozzle Type
S1G 300-BE19 -54S1G 300-BE19 -52S1G 300-BE33 -54S1G 300-BE33 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Depth of screw
max. 6 mmBrass lead tips
197
360
504,5 4,3
With guard grille for short nozzle Type
S1G 300-AE19 -54S1G 300-AE19 -52S1G 300-AE33 -54S1G 300-AE33 -52
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 3050 175 1.40 210 -25 to +60 2.4 J1)
198
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 250
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 7 for direction of air flow "V", 9 for direction of air flow "A"– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 44– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 250 M3G 074-CF
*3G 250 M3G 074-CF
subject to alterations
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
400
250
800 1200 1600 2000
500 750 1000 12500
A
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[CFM]
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 2850 170 2.20 170 -25 to +60 2.4A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 423
J1)
Elec
tr.co
nnec
tion
2850
2820
2800
2770
2360
2360
2340
2310
1650
1650
1650
1650
162
158
153
144
85
91
94
95
33
35
36
37
71
71
72
74
66
66
67
68
62
56
58
59
—
84
84
79
—
77
77
70
—
68
70
68
I[A]
1.80
1.90
2.00
2.00
1.10
1.20
1.20
1.20
0.50
0.50
0.50
0.50
199
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 60950-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 60335-1, EN 61800-5-1, EN 60950-1, CE– Approvals: VDE, UL, CSA, CCC, GOST are applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle (2)
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 250-AC71 -01A3G 250-AD71 -01
W3G 250-CC71 -01W3G 250-CD71 -01
S3G 250-BC71 -01S3G 250-BD71 -01
S3G 250-AC71 -01S3G 250-AD71 -01
A3G 250-AC54 -01A3G 250-AD54 -01
W3G 250-CC54 -01W3G 250-CD54 -01
S3G 250-BC54 -01S3G 250-BD54 -01
S3G 250-AC54 -01S3G 250-AD54 -01
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
400
250
800 1200 1600 2000
500 750 1000 12500
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[CFM]
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 200 f.
Electr. connectionp. 423
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
3050
2970
2900
2820
2500
2410
2360
2300
1740
1700
1660
1610
170
169
169
168
96
94
94
94
37
37
37
37
72
73
74
75
68
68
69
69
57
56
58
59
—
89
88
86
—
86
86
81
—
75
75
72
I[A]
1.30
1.30
1.30
1.30
0.70
0.70
0.70
0.70
0.30
0.30
0.30
0.30
(2) Increased noise levels in "V" direction of air flow
200
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 250, drawings of directions of air flow "V" and "A"
35±3450+20
858
105,2±1
21±3
32,5±0,5
3±0,2
Ø133
±0,3
Ø115,3
Ø251
Ø92,1
4x9
0˚
45˚ Ø125Ø90
Ø58
M4
M4
M4
+1
-2
Without attachments Type
A3G 250-AC71 -01A3G 250-AD71 -01A3G 250-AC54 -01A3G 250-AD54 -01
"V"
"A"
"V"
"A"
7
6x60
˚
15˚
295
Ø320
±1
Ø250
±1
Ø257
±1
94,4±2
86,5±2
6
With full round nozzle Type
W3G 250-CC71 -01W3G 250-CD71 -01W3G 250-CC54 -01W3G 250-CD54 -01
"V"
"A"
"V"
"A"
4,255,25±333,25±1
Ø290
±1
,5
Ø250
±1
5
With guard grille for full nozzle Type
S3G 250-BC71 -01S3G 250-BD71 -01S3G 250-BC54 -01S3G 250-BD54 -01
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
(1) Depth of screw max. 8 mm (pilot hole for self-tapping thread)(2) Depth of screw max. 6 mm (pilot hole for self-tapping thread)(3) Depth of screw 8-10 mm
(1)
(2)
(3)
201
17,25±3
38±1,5
71,25±2
Ø300
±1,5
Ø281
±1
5
6,2
With guard grille for short nozzle Type
S3G 250-AC71 -01S3G 250-AD71 -01S3G 250-AC54 -01S3G 250-AD54 -01
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1710 110 0.70 110 -25 to +60 2.7 J1)
202
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 300
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 44– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 300 M3G 074-CF
*3G 300 M3G 074-CF
subject to alterations
400
250
800 1200 1600 2000
500 750 1000 12500
20
40
60
80
100
0,1
0,3
0,4
0,2
A
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[CFM]
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1790 125 1.70 110 -25 to +60 2.7A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 423
J1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1790
1770
1750
1720
1460
1430
1420
1400
1030
1030
1020
1010
92
98
101
106
50
53
55
58
21
22
23
24
64
64
63
62
58
58
57
56
48
49
48
46
—
62
66
67
—
61
67
65
—
52
55
59
I[A]
1.20
1.30
1.30
1.40
0.70
0.70
0.80
0.80
0.30
0.30
0.40
0.40
203
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 60950-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 60335-1, EN 61800-5-1, EN 60950-1, CE– Approvals: VDE, UL, CSA, CCC, GOST are applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 300-AB77 -01A3G 300-AB77 -02
W3G 300-CB77 -01W3G 300-CB77 -02
S3G 300-BB77 -01S3G 300-BB77 -02
S3G 300-AB77 -01S3G 300-AB77 -02
A3G 300-AB56 -01A3G 300-AB56 -02
W3G 300-CB56 -01W3G 300-CB56 -02
S3G 300-BB56 -01S3G 300-BB56 -02
S3G 300-AB56 -01S3G 300-AB56 -02
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
400
250
800 1200 1600 2000
500 750 1000 12500
20
40
60
80
100
0,1
0,3
0,4
0,2
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[CFM]
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 204 f.
Electr. connectionp. 423
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1710
1680
1670
1650
1410
1390
1345
1375
1000
990
990
980
76
81
85
89
49
52
54
57
21
22
23
24
62
62
62
60
56
57
56
55
47
48
46
45
—
64
66
69
—
57
61
61
—
54
58
60
I[A]
0.60
0.60
0.60
0.70
0.40
0.40
0.50
0.50
0.20
0.20
0.20
0.20
204
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 300, drawings of directions of air flow "V" and "A"
105,2±1
c±3
32,5±0,5
3±0,2
Ø133
±0
,3
Ø115,3
60±345
0+20
858
Ø300
-2
Ø92,1
4x9
0˚
45˚Ø12
5Ø90Ø58
M4
M4
M4
Without attachments Typec
A3G 300-AB77 -01A3G 300-AB77 -02A3G 300-AB56 -01A3G 300-AB56 -02
16.5
16.0
16.5
16.0
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 300-CB77 -01W3G 300-CB77 -02W3G 300-CB56 -01W3G 300-CB56 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
4,275,75±333,25±1
5
Ø3
60
±1,5
Ø3
30
±1
With guard grille for full nozzle Type
S3G 300-BB77 -01S3G 300-BB77 -02S3G 300-BB56 -01S3G 300-BB56 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
(1) Depth of screw max. 8 mm (pilot hole for self-tapping thread)(2) Depth of screw max. 6 mm (pilot hole for self-tapping thread)(3) Depth of screw 8-10 mm
(1)
(2)
(3)
205
With guard grille for short nozzle Type
S3G 300-AB77 -01S3G 300-AB77 -02S3G 300-AB56 -01S3G 300-AB56 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1660 170 1.30 130 -25 to +60 2.9 J1)
206
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 315
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 44– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 315 M3G 074-CF
*3G 315 M3G 074-CF
subject to alterations
[m3/h]
[CFM]0
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
600 1200 1800 2400
400 800 1200
A
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1670 160 2.10 110 -25 to +60 2.9A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 423
J1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1670
1660
1630
1610
1130
1120
1120
1110
560
560
560
560
109
118
126
138
38
42
45
49
8
9
9
10
63
62
62
60
53
52
52
50
32
31
31
29
—
53
60
55
—
48
54
50
—
25
33
30
I[A]
1.40
1.50
1.60
1.80
0.60
0.60
0.60
0.70
0.10
0.20
0.20
0.20
207
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 60950-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 60335-1, EN 61800-5-1, EN 60950-1, CE– Approvals: VDE, UL, CSA, CCC, GOST are applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 315-AA76 -01A3G 315-AA76 -02
W3G 315-CA76 -01W3G 315-CA76 -02
S3G 315-BA76 -01S3G 315-BA76 -02
S3G 315-AA76 -01S3G 315-AA76 -02
A3G 315-AA58 -01A3G 315-AA58 -02
W3G 315-CA58 -01W3G 315-CA58 -02
S3G 315-BA58 -01S3G 315-BA58 -02
S3G 315-AA58 -01S3G 315-AA58 -02
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
[CFM]0
[Pa]
[in H
2O]
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
600 1200 1800 2400
400 800 1200
B
3
4
2
9
10
11
126
5 1
7
8
[m3/h]
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 208 f.
Electr. connectionp. 423
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1660
1640
1625
1610
1250
1250
1220
1170
640
630
630
620
110
119
125
135
50
55
55
57
11
12
12
13
62
61
62
60
55
54
54
52
35
34
34
33
—
43
52
50
—
24
40
43
—
17
31
37
I[A]
0.80
0.90
0.90
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.40
0.40
0.50
0.50
208
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 315, drawings of directions of air flow "V" and "A"
105,2±1
c±3
32,5±0,5
3±0,2
85±345
0+20
858
Ø133
±0
,3
Ø115,3
Ø312
±2
Ø92,1
Ø125Ø90
Ø58
4x9
0˚
45˚
M4
M4
M4
Without attachments Typec
A3G 315-AA76 -01A3G 315-AA76 -02A3G 315-AA58 -01A3G 315-AA58 -02
6.0
-6.0
6.0
-6.0
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 315-CA76 -01W3G 315-CA76 -02W3G 315-CA58 -01W3G 315-CA58 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
With guard grille for full nozzle Types
S3G 315-BA76 -01S3G 315-BA76 -02S3G 315-BA58 -01S3G 315-BA58 -02
91.0
79.0
91.0
79.0
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
(1) Depth of screw max. 8 mm (pilot hole for self-tapping thread)(2) Depth of screw max. 6 mm (pilot hole for self-tapping thread)(3) Depth of screw 8-10 mm
(1)
(2)
(3)
209
With guard grille for short nozzle Typeu
S3G 315-AA76 -01S3G 315-AA76 -02S3G 315-AA58 -01S3G 315-AA58 -02
41.0
29.0
41.0
29.0
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1630 170 1.30 120 -25 to +60 2.9 J1)
210
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 330
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 44– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 330 M3G 074-CF
*3G 330 M3G 074-CF
subject to alterations
0
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
[m3/h]
[CFM]
1000
1000 1500500
2000 3000
2000
A
3
4
2
9
10
11
126
5 1
7
8
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1660 170 2.20 120 -25 to +60 2.9A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 423
J1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1660
1630
1610
1570
1350
1340
1330
1290
830
820
810
800
131
144
147
163
72
83
87
92
20
23
25
27
68
66
64
63
64
62
60
58
51
48
45
44
—
81
78
61
—
80
74
62
—
63
59
48
I[A]
1.70
1.80
1.90
2.10
1.00
1.10
1.20
1.20
0.30
0.30
0.40
0.40
211
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 60950-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 60335-1, EN 61800-5-1, EN 60950-1, CE– Approvals: VDE, UL, CSA, CCC, GOST are applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 330-AA76 -01A3G 330-AA76 -02
W3G 330-CA76 -01W3G 330-CA76 -02
S3G 330-BA76 -01S3G 330-BA76 -02
S3G 330-AA76 -01S3G 330-AA76 -02
A3G 330-AA58 -01A3G 330-AA58 -02
W3G 330-CA58 -01W3G 330-CA58 -02
S3G 330-BA58 -01S3G 330-BA58 -02
S3G 330-AA58 -01S3G 330-AA58 -02
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
0
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
[m3/h]
[CFM]
1000
1000 1500500
2000 3000
2000
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[Pa]
[in H
2O]
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 212 f.
Electr. connectionp. 423
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1630
1600
1590
1580
1350
1330
1330
1310
970
960
960
950
130
139
146
151
76
82
86
93
33
36
37
40
68
65
64
63
63
61
60
58
54
52
50
49
—
70
67
60
—
72
69
59
—
74
70
60
I[A]
0.95
1.00
1.10
1.10
0.60
0.60
0.65
0.70
0.30
0.30
0.30
0.30
212
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 330, drawings of directions of air flow "V" and "A"
105,2±1
c±3
32,5±0,5
3±0,2
87±345
0+20
858
Ø1
33
±0,3
Ø1
15
,3
Ø3
30
±2
Ø9
2,1
Ø125Ø90
Ø58
4x9
0˚
45˚
M4
M4
M4
Without attachments Typec
A3G 330-AA76 -01A3G 330-AA76 -02A3G 330-AA58 -01A3G 330-AA58 -02
6.0
-7.0
6.0
-7.0
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 330-CA76 -01W3G 330-CA76 -02W3G 330-CA58 -01W3G 330-CA58 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
With guard grille for full nozzle Types
S3G 330-BA76 -01S3G 330-BA76 -02S3G 330-BA58 -01S3G 330-BA58 -02
93.0
80.0
93.0
80.0
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
(1) Depth of screw max. 8 mm (pilot hole for self-tapping thread)(2) Depth of screw max. 6 mm (pilot hole for self-tapping thread)(3) Depth of screw 8-10 mm
(1)
(2)
(3)
213
With guard grille for short nozzle Typeu
S3G 330-AA76 -01S3G 330-AA76 -02S3G 330-AA58 -01S3G 330-AA58 -02
43.0
30.0
43.0
30.0
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1540 170 1.30 100 -25 to +60 2.9 J1)
214
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 350
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 44– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 350 M3G 074-CF
*3G 350 M3G 074-CF
subject to alterations
0
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
[m3/h]
[CFM]
1000
1000 1500500
2000 3000
2000
A
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1600 170 2.20 100 -25 to +60 2.9A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 423
J1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1600
1540
1490
1410
1300
1250
1210
1150
910
880
850
820
165
167
167
167
91
91
92
91
36
35
35
35
66
66
64
61
62
61
59
55
54
52
50
46
—
68
72
60
—
68
70
59
—
62
64
55
I[A]
2.10
2.10
2.10
2.10
1.20
1.20
1.20
1.20
0.50
0.50
0.50
0.50
215
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Tach output• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 60950-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 60335-1, EN 61800-5-1, EN 60950-1, CE– Approvals: VDE, UL, CSA, CCC, GOST are applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 350-AA76 -01A3G 350-AA76 -02
W3G 350-CA76 -01W3G 350-CA76 -02
S3G 350-BA76 -01S3G 350-BA76 -02
S3G 350-AA76 -01S3G 350-AA76 -02
A3G 350-AA58 -01A3G 350-AA58 -02
W3G 350-CA58 -01W3G 350-CA58 -02
S3G 350-BA58 -01S3G 350-BA58 -02
S3G 350-AA58 -01S3G 350-AA58 -02
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
0
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
0,2
[m3/h]
[CFM]
1000
1000 1500500
2000 3000
2000
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
[Pa]
[in H
2O]
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 f.
Drawingsp. 216 f.
Electr. connectionp. 423
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1540
1520
1490
1430
1260
1240
1200
1150
870
850
840
810
150
162
168
167
87
91
90
91
33
35
34
34
67
66
64
61
61
60
58
55
51
50
48
45
—
62
66
61
—
60
64
57
—
58
63
57
I[A]
1.20
1.20
1.30
1.20
0.70
0.70
0.70
0.70
0.30
0.30
0.30
0.30
216
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 350, drawings of directions of air flow "V" and "A"
105,2±1
c±3
32,5±0,5
3±0,2
92±345
0+20
858
Ø1
33
±0,3
Ø1
15
,3
Ø3
52
±2
Ø9
2,1
Ø125Ø90
Ø58
4x9
0˚
45˚
M4
M4
M4
Without attachments Typec
A3G 350-AA76 -01A3G 350-AA76 -02A3G 350-AA58 -01A3G 350-AA58 -02
7.0
-12.0
7.0
-12.0
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 350-CA76 -01W3G 350-CA76 -02W3G 350-CA58 -01W3G 350-CA58 -02
"V"
"A"
"V"
"A"
With guard grille for full nozzle Types
S3G 350-BA76 -01S3G 350-BA76 -02S3G 350-BA58 -01S3G 350-BA58 -02
99.0
80.0
99.0
80.0
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
(1) Depth of screw max. 8 mm (pilot hole for self-tapping thread)(2) Depth of screw max. 6 mm (pilot hole for self-tapping thread)(3) Depth of screw 8-10 mm
(1)
(2)
(3)
217
With guard grille for short nozzle Typeu
S3G 350-AA76 -01S3G 350-AA76 -02S3G 350-AA58 -01S3G 350-AA58 -02
49.0
30.0
49.0
30.0
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1690 390 2.50 180 -25 to +60 5.2 K1)
218
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 400
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 400 M3G 084-FA
*3G 400 M3G 084-FA
subject to alterations
1000 2000 3000 4000 5000
0 2000 [CFM]1000
[Pa]
50
25
100
125
150
175
75
0,2
5[i
n H
2O
]0
,5
[m3/h]
3000
A
3
4
2
1
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1620 350 4.20 165 -25 to +60 5.2A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 425
K1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1620
1590
1565
1550
310
332
349
350
69
68
68
68
—
66
62
54
I[A]
3.80
4.00
4.20
4.20
219
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Alarm relay• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 61800-5-1, CE– Approvals: UL, CSA; VDE, CCC, GOST are applied forBAB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 400-AA37 -81A3G 400-AA37 -82
W3G 400-CA37 -81W3G 400-CA37 -82
S3G 400-KA37 -81S3G 400-KA37 -82
S3G 400-LA37 -81S3G 400-LA37 -82
A3G 400-AA22 -71A3G 400-AA22 -72
W3G 400-CA22 -71W3G 400-CA22 -72
S3G 400-KA22 -71S3G 400-KA22 -72
S3G 400-LA22 -71S3G 400-LA22 -72
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
1000 2000 3000 4000 5000
0 1000
[Pa]
50
100
150
0,2
5[i
n H
2O
]0
,5
[m3/h]
30002000 [CFM]
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 ff.
Drawingsp. 220 f.
Electr. connectionp. 425
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1690
1660
1640
1630
1300
1300
1300
1300
1000
1000
1000
1000
340
375
380
390
162
179
192
203
76
91
93
100
75
72
70
68
68
66
64
63
61
60
57
56
—
64
61
54
—
64
61
54
—
64
61
54
I[A]
2.10
2.30
2.40
2.50
1.00
1.10
1.20
1.20
0.50
0.60
0.60
0.70
220
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 400, drawings of directions of air flow "V" and "A"
Without attachments Type
A3G 400-AA37 -81A3G 400-AA37 -82A3G 400-AA22 -71A3G 400-AA22 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 400-CA37 -81W3G 400-CA37 -82W3G 400-CA22 -71W3G 400-CA22 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
With guard grille for full nozzle Type
S3G 400-KA37 -81S3G 400-KA37 -82S3G 400-KA22 -71S3G 400-KA22 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
Depth of screw 8-10 mm
221
With guard grille for short nozzle Type
S3G 400-LA37 -81S3G 400-LA37 -82S3G 400-LA22 -71S3G 400-LA22 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
1~ 200-277 50/60 1310 325 2.10 120 -25 to +60 5.5 K1)
222
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 450
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in blackBlades: Sheet steel, coated in black Rotor: Coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" counter-clockwise, "A" clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54– Insulation class: "B"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom (rotor on top on request)– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
Nominal data
Type Motor
*3G 450 M3G 084-FA
*3G 450 M3G 084-FA
subject to alterations
1000 2000 3000 4000 5000
0 20001000
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
3000
50
25
100
125
150
175
75
0,2
50,5
[CFM]
A
3
4
2
1
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 115 or 230 VAC
VAC Hz rpm W A Pa °C kg
1~ 100-130 50/60 1270 310 3.70 120 -25 to +60 5.5A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
Mas
s w
ithou
t at
tach
men
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 425
K1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1270
1245
1230
1220
267
282
300
308
69
69
67
63
—
70
66
42
I[A]
3.30
3.50
3.70
3.70
223
– Technical features: • Output 10 VDC max. 1.1 mA• PFC (passive) • Alarm relay• Control input 0-10 VDC / PWM • Over-temperature protected electronics / motor
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Cable exit: Variable– Protection class: I– Product conforming to standards: EN 61800-5-1, CE– Approvals: UL, CSA; VDE, CCC, GOST are applied forBAB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full round nozzle
With guard grillefor short nozzle
"V" A3G 450-AA40 -81A3G 450-AA40 -82
W3G 450-CA40 -81W3G 450-CA40 -82
S3G 450-KA40 -81S3G 450-KA40 -82
S3G 450-LA40 -81S3G 450-LA40 -82
A3G 450-AA14 -71A3G 450-AA14 -72
W3G 450-CA14 -71W3G 450-CA14 -72
S3G 450-KA14 -71S3G 450-KA14 -72
S3G 450-LA14 -71S3G 450-LA14 -72
"A""V""A"
Dire
ctio
n of
air
flow
1000 2000 3000 4000 5000
0 1000
[Pa]
40
120
160
200
80
0,4
[in H
2O]
0,2
0,6
[m3/h]
30002000 [CFM]
B
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
Curves
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V"/ "A" �
Wall ringp. 372 f.
Guard grillep. 362 ff.
Drawingsp. 224 f.
Electr. connectionp. 425
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[W]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1310
1290
1270
1240
1000
1000
1000
1000
700
700
700
700
245
262
290
325
108
122
140
174
38
42
48
60
73
72
70
66
68
67
65
61
61
60
58
56
—
70
66
42
—
70
66
42
—
70
66
42
I[A]
1.50
1.70
1.90
2.10
0.70
0.80
0.90
1.10
0.30
0.30
0.30
0.40
224
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 450, drawings of directions of air flow "V" and "A"
Without attachments Type
A3G 450-AA40 -81A3G 450-AA40 -82A3G 450-AA14 -71A3G 450-AA14 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
With full round nozzle Type
W3G 450-CA40 -81W3G 450-CA40 -82W3G 450-CA14 -71W3G 450-CA14 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
With guard grille for full nozzle Type
S3G 450-KA40 -81S3G 450-KA40 -82S3G 450-KA14 -71S3G 450-KA14 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
� "V"
"A" �
Core-end sleeve
Depth of screw 8-10 mm
225
With guard grille for short nozzle Type
S3G 450-LA40 -81S3G 450-LA40 -82S3G 450-LA14 -71S3G 450-LA14 -72
"V"
"A"
"V"
"A"
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
"A" �
226
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 500
Nominal data
Type Motor
*3G 500 M3G 112-GA
subject to alterations
2000
1000
4000 6000 8000 10000
2000 3000 4000 5000 6000
[m3/h]
[CFM]0
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
2
6
7
8
10
11
12
9
3
15
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
1~ 200-277 50/60 1250 0.69 3.10 110 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1260
1260
1250
—
1020
1030
1020
1020
750
740
740
740
0.61
0.67
0.69
—
0.41
0.36
0.37
0.36
0.16
0.15
0.15
0.15
74
76
77
—
80
70
71
73
70
62
62
63
—
62
60
—
—
67
67
63
—
73
72
68
I[A]
2.80
3.00
3.10
—
1.90
1.70
1.70
1.70
0.80
0.70
0.70
0.70
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
227Drawingsp. 230 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage detection• PFC (active) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-4 (industrial environment)Interference immunity acc. to EN 61000-6-2 (industrial environment)Harmonics acc. to DIN EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 500-AE33 -11 W3G 500-CE33 -11 S3G 500-BE33 -11 S3G 500-AE33 -11
3~ 380-480 50/60 1450 1.04 1.70 195 -25 to +60 L2)
228
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 500
Nominal data
Type Motor
*3G 500 M3G 112-GA
*3G 500 M3G 112-GA
subject to alterations
2000
1000
4000 6000 8000 10000
2000 3000 4000 5000 6000
[m3/h]
[CFM]0
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
2
6
7
8
10
11
12
9
3
4
15
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1450 1.04 3.40 195 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L2)
Elec
tr.co
nnec
tion
1450
1450
1450
1450
1220
1270
1260
1260
1080
1110
1110
1100
1.21
1.00
1.05
1.04
0.70
0.66
0.67
0.66
0.47
0.44
0.46
0.45
97
79
81
82
87
76
77
79
83
73
74
75
—
77
68
60
—
81
73
62
—
81
72
63
I[A]
3.80
3.20
3.40
3.40
2.40
2.20
2.40
2.20
1.80
1.80
1.80
1.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
229
2000
1000
4000 6000 8000 10000
2000 3000 4000 5000 6000
[m3/h]
[CFM]0
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
2
6
7
8
10
11
12
9
3
4
15
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 230 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1450
1450
1450
1450
1220
1270
1260
1260
1080
1110
1110
1100
1.21
1.00
1.05
1.04
0.70
0.66
0.67
0.66
0.47
0.44
0.46
0.45
97
79
81
82
87
76
77
79
83
73
74
75
—
77
68
60
—
81
73
62
—
81
72
63
I[A]
1.90
1.60
1.70
1.70
1.20
1.10
1.20
1.10
0.90
0.90
0.90
0.90
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 500-AE33 -01 W3G 500-CE33 -01 S3G 500-BE33 -01 S3G 500-AE33 -01
"V" A3G 500-AE38 -06 W3G 500-CE38 -06 S3G 500-BE38 -06 S3G 500-AE38 -06
B
230
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 500, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 500-AE33 -11A3G 500-AE38 -06A3G 500-AE33 -01
8.7
8.7
8.7
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 500-CE33 -11W3G 500-CE38 -06W3G 500-CE33 -01
16.2
16.2
16.2
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 500-BE33 -11S3G 500-BE38 -06S3G 500-BE33 -01
11.2
11.2
11.2
� "V"
Cable gland
Depth of screw
12-16 mm
� "V"
� "V"
231
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 500-AE33 -11S3G 500-AE38 -06S3G 500-AE33 -01
12.4
12.4
12.4
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
232
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 560
Nominal data
Type Motor
*3G 560 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
200
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
1~ 200-277 50/60 1160 0.79 3.50 155 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L1)
Elec
tr.co
nnec
tion
1160
1160
1150
1160
970
950
930
940
680
690
680
680
0.66
0.73
0.77
0.79
0.35
0.39
0.40
0.41
0.14
0.16
0.17
0.17
77
80
80
80
73
75
74
74
67
67
65
66
—
82
74
65
—
92
82
72
—
96
88
76
I[A]
3.00
3.30
3.40
3.50
1.60
1.80
1.80
1.90
0.70
0.80
0.80
0.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
233Drawingsp. 236 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage detection• PFC (active) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-4 (industrial environment)Interference immunity acc. to EN 61000-6-2 (industrial environment)Harmonics acc. to DIN EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 560-AE41 -11 W3G 560-CE41 -11 S3G 560-BE41 -11 S3G 560-AE41 -11
3~ 380-480 50/60 1260 0.97 1.60 180 -25 to +60 L2)
234
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 560
Nominal data
Type Motor
*3G 560 M3G 112-GA
*3G 560 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
200
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1260 0.97 3.20 180 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L2)
Elec
tr.co
nnec
tion
1260
1260
1260
1260
1080
1060
1050
1040
800
790
780
780
0.81
0.92
0.96
0.97
0.50
0.53
0.54
0.54
0.22
0.24
0.24
0.24
77
80
81
83
73
75
76
78
67
68
69
69
—
75
65
58
—
80
71
63
—
86
75
66
I[A]
2.80
3.20
3.20
3.20
2.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
235
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
200
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 236 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1260
1260
1260
1260
1080
1060
1050
1040
800
790
780
780
0.81
0.92
0.96
0.97
0.50
0.53
0.54
0.54
0.22
0.24
0.24
0.24
77
80
81
83
73
75
76
78
67
68
69
69
—
75
65
58
—
80
71
63
—
86
75
66
I[A]
1.40
1.60
1.60
1.60
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
0.50
0.50
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 560-AE32 -01 W3G 560-CE32 -01 S3G 560-BE32 -01 S3G 560-AE32 -01
"V" A3G 560-AE43 -06 W3G 560-CE43 -06 S3G 560-BE43 -06 S3G 560-AE43 -06
B
236
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 560, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 560-AE41 -11A3G 560-AE43 -06A3G 560-AE32 -01
8.9
8.9
8.9
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 560-CE41 -11W3G 560-CE43 -06W3G 560-CE32 -01
18.0
18.0
18.0
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 560-BE41 -11S3G 560-BE43 -06S3G 560-BE32 -01
11.9
11.9
11.9
� "V"
Cable gland
Depth of screw
12-16 mm
� "V"
� "V"
237
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 560-AE41 -11S3G 560-AE43 -06S3G 560-AE32 -01
13.6
13.6
13.6
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
238
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630
Nominal data
Type Motor
*3G 630 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
1~ 200-277 50/60 970 0.73 3.30 135 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L1)
Elec
tr.co
nnec
tion
970
970
960
970
750
750
750
750
540
540
540
540
0.55
0.66
0.69
0.73
0.25
0.30
0.32
0.33
0.11
0.13
0.14
0.14
74
76
77
79
68
70
71
72
61
63
63
63
—
88
79
68
—
92
83
70
—
92
85
71
I[A]
2.60
3.00
3.20
3.30
1.20
1.40
1.50
1.60
0.70
0.70
0.60
0.70
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
239Drawingsp. 242 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage detection• PFC (active) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-4 (industrial environment)Interference immunity acc. to EN 61000-6-2 (industrial environment)Harmonics acc. to DIN EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 630-AE37 -11 W3G 630-CE37 -11 S3G 630-BE37 -11 S3G 630-AE37 -11
3~ 380-480 50/60 1010 0.83 1.50 150 -25 to +60 L2)
240
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630
Nominal data
Type Motor
*3G 630 M3G 112-GA
*3G 630 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1010 0.83 3.00 150 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L2)
Elec
tr.co
nnec
tion
1010
1010
1010
1010
920
900
880
860
680
680
660
650
0.62
0.74
0.78
0.83
0.45
0.51
0.49
0.51
0.20
0.22
0.22
0.23
75
77
78
79
73
75
75
76
66
67
67
68
—
87
77
65
—
92
83
68
—
49
91
74
I[A]
2.20
2.60
2.80
3.00
1.80
2.00
1.80
2.00
0.80
1.00
1.00
1.00
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
241
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
40
80
160
120
0,2
0,4
0,6
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 242 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1010
1010
1010
1010
920
900
880
860
680
680
660
650
0.62
0.74
0.78
0.83
0.45
0.51
0.49
0.51
0.20
0.22
0.22
0.23
75
77
78
79
73
75
75
76
66
67
67
68
—
87
77
65
—
92
83
68
—
49
91
74
I[A]
1.10
1.30
1.40
1.50
0.90
1.00
0.90
1.00
0.40
0.50
0.50
0.50
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 630-AE31 -01 W3G 630-CE31 -01 S3G 630-BE31 -01 S3G 630-AE31 -01
"V" A3G 630-AE42 -06 W3G 630-CE42 -06 S3G 630-BE42 -06 S3G 630-AE42 -06
B
242
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 630-AE37 -11A3G 630-AE42 -06A3G 630-AE31 -01
9.1
9.1
9.1
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 630-CE37 -11W3G 630-CE42 -06W3G 630-CE31 -01
20.4
20.4
20.4
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 630-BE37 -11S3G 630-BE42 -06S3G 630-BE31 -01
12.8
12.8
12.8
� "V"
Cable gland
Depth of screw
12-16 mm
� "V"
� "V"
243
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 630-AE37 -11S3G 630-AE42 -06S3G 630-AE31 -01
14.6
14.6
14.6
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
3~ 380-480 50/60 1220 1.70 2.60 215 -25 to +60 M)
244
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630
Nominal data
Type Motor
*3G 630 M3G 150-FF
*3G 630 M3G 150-FF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000
0 2500 5000
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
[CFM]100007500
20
40
60
80
120
100
140
160
180
200
220
0,2
0,4
0,8
0,6
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1220 1.70 5.20 215 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
AA
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1220
1220
1220
1220
1100
1100
1100
1100
980
980
980
980
1.30
1.52
1.60
1.70
0.95
1.11
1.18
1.24
0.67
0.79
0.83
0.88
77
76
78
81
75
74
76
79
72
72
73
76
—
77
70
58
—
77
70
58
—
77
70
58
I[A]
4.00
4.80
5.00
5.20
3.00
3.60
3.60
3.80
2.20
2.40
2.60
2.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
245
4000 8000 12000 16000
0 2500 5000
[Pa]
[in H
2O]
[m3/h]
[CFM]100007500
20
40
60
80
120
100
140
160
180
200
220
0,2
0,4
0,8
0,6
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
Curves
Drawingsp. 248 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1220
1220
1220
1220
1100
1100
1100
1100
980
980
980
980
1.30
1.52
1.60
1.70
0.95
1.11
1.18
1.24
0.67
0.79
0.83
0.88
77
76
78
81
75
74
76
79
72
72
73
76
—
77
70
58
—
77
70
58
—
77
70
58
I[A]
2.00
2.40
2.50
2.60
1.50
1.80
1.80
1.90
1.10
1.20
1.30
1.40
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V"
A3G 630-AG12 -13A3G 630-AG12 -14
W3G 630-CG12 -13W3G 630-CG12 -14
S3G 630-BG12 -13—
S3G 630-AG12 -13—
—S3G 630-CG12 -14
"A"
"V"
A3G 630-AG08 -03A3G 630-AG08 -04
W3G 630-CG08 -03W3G 630-CG08 -04
S3G 630-BG08 -03—
S3G 630-AG08 -03—
—S3G 630-CG08 -04
"A"
B
3~ 380-480 50/60 1490 3.10 4.70 340 -25 to +60 M)
246
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630
Nominal data
Type Motor
*3G 630 M3G 150-IF
*3G 630 M3G 150-IF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
120
160
200
240
280
320
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
0,2
1,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1490 3.10 9.40 340 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1490
1490
1490
1490
1400
1400
1400
1400
1300
1300
1300
1300
2.35
2.77
2.94
3.10
1.95
2.30
2.44
2.55
1.56
1.84
1.95
2.04
82
82
84
87
80
80
83
85
79
79
81
84
—
74
64
55
—
74
64
55
—
74
64
55
I[A]
7.20
8.40
9.00
9.40
6.00
7.00
7.40
7.80
4.80
5.60
6.00
6.20
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
A3G 630-AH07 -13A3G 630-AH07 -14
W3G 630-CH07 -13W3G 630-CH07 -14
S3G 630-BH07 -13—
S3G 630-AH07 -13—
—S3G 630-CH07 -14
A3G 630-AH02 -03A3G 630-AH02 -04
W3G 630-CH02 -03W3G 630-CH02 -04
S3G 630-BH02 -03—
S3G 630-AH02 -03—
—S3G 630-CH02 -04
247
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
120
160
200
240
280
320
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
0,2
1,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 248 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1490
1490
1490
1490
1400
1400
1400
1400
1300
1300
1300
1300
2.35
2.77
2.94
3.10
1.95
2.30
2.44
2.55
1.56
1.84
1.95
2.04
82
82
84
87
80
80
83
85
79
79
81
84
—
74
64
55
—
74
64
55
—
74
64
55
I[A]
3.60
4.20
4.50
4.70
3.00
3.50
3.70
3.90
2.40
2.80
3.00
3.10
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
248
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 630-AG08 -03A3G 630-AG12 -13A3G 630-AH02 -03A3G 630-AH07 -13
23.0
23.0
26.0
26.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 630-CG08 -03W3G 630-CG12 -13W3G 630-CH02 -03W3G 630-CH07 -13
38.0
38.0
41.0
41.0
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 630-BG08 -03S3G 630-BG12 -13S3G 630-BH02 -03S3G 630-BH07 -13
27.5
27.5
30.5
30.5
� "V"
Cable gland
Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
15
7,6 92
10
25
68
View X
249
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 630-AG08 -03S3G 630-AG12 -13S3G 630-AH02 -03S3G 630-AH07 -13
26.5
26.5
29.5
29.5
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
250
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 630-AG08 -04A3G 630-AG12 -14A3G 630-AH02 -04A3G 630-AH07 -14
23.0
23.0
26.0
26.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 630-CG08 -04W3G 630-CG12 -14W3G 630-CH02 -04W3G 630-CH07 -14
39.0
39.0
42.0
42.0
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 630-CG08 -04S3G 630-CG12 -14S3G 630-CH02 -04S3G 630-CH07 -14
28.5
28.5
31.5
31.5
"A" �
Cable glandDepth of screw
20-25 mm
"A" �
"A" �
251
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
252
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650
Nominal data
Type Motor
*3G 650 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
20
40
60
80
120
140
100
0,2
0,4
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
1~ 200-277 50/60 890 0.66 3.00 90 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L1)
Elec
tr.co
nnec
tion
910
900
890
—
830
830
820
810
650
640
640
630
0.55
0.63
0.66
—
0.41
0.48
0.49
0.51
0.19
0.23
0.24
0.25
76
77
79
—
73
75
76
76
67
68
69
70
—
90
78
—
—
91
84
65
—
95
86
67
I[A]
2.50
2.90
3.00
—
1.90
2.20
2.30
2.30
0.90
1.10
1.10
1.20
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
253Drawingsp. 256 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage detection• PFC (active) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-4 (industrial environment)Interference immunity acc. to EN 61000-6-2 (industrial environment)Harmonics acc. to DIN EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 650-AE34 -11 W3G 650-CE34 -01 S3G 650-BE34 -11 S3G 650-AE34 -11
3~ 380-480 50/60 910 0.72 1.30 125 -25 to +60 L2)
254
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650
Nominal data
Type Motor
*3G 650 M3G 112-GA
*3G 650 M3G 112-GA
subject to alterations
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
20
40
60
80
120
140
100
0,2
0,4
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 910 0.72 2.60 125 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 427
L2)
Elec
tr.co
nnec
tion
910
910
910
910
830
810
790
790
630
620
600
610
0.53
0.62
0.66
0.72
0.39
0.43
0.43
0.46
0.17
0.19
0.19
0.21
75
77
78
79
73
74
74
75
66
67
67
67
—
87
74
60
—
91
79
62
—
94
83
63
I[A]
1.80
2.20
2.40
2.60
1.60
1.60
1.60
1.80
0.80
0.80
0.80
0.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: PA plasticRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
255
2000 4000 6000 8000 10000 12000
0 2000 4000 [CFM]
[m3/h]
6000
20
40
60
80
120
140
100
0,2
0,4
2
5
6
7
8
10
11
12
9
3
4
1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 256 f.
Electr. connectionp. 427
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
910
910
910
910
830
810
790
790
630
620
600
610
0.53
0.62
0.66
0.72
0.39
0.43
0.43
0.46
0.17
0.19
0.19
0.21
75
77
78
79
73
74
74
75
66
67
67
67
—
87
74
60
—
91
79
62
—
94
83
63
I[A]
0.90
1.10
1.20
1.30
0.80
0.80
0.80
0.90
0.40
0.40
0.40
0.40
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST; CCC is applied for
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"� "V"� "V" � "V"
"V" A3G 650-AE35 -01 W3G 650-CE35 -01 S3G 650-BE35 -01 S3G 650-AE35 -01
"V" A3G 650-AE44 -06 W3G 650-CE44 -06 S3G 650-BE44 -06 S3G 650-AE44 -08
B
256
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 650-AE34 -11A3G 650-AE44 -06A3G 650-AE35 -01
9.2
9.2
9.2
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 650-CE34 -01W3G 650-CE44 -06W3G 650-CE35 -01
21.5
21.5
21.5
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 650-BE34 -11S3G 650-BE44 -06S3G 650-BE35 -01
13.1
13.1
13.1
� "V"
Cable gland
Depth of screw
12-16 mm
� "V"
� "V"
257
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 650-AE34 -11S3G 650-AE44 -08S3G 650-AE35 -01
14.7
14.7
14.7
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
3~ 380-480 50/60 1250 1.65 2.60 240 -25 to +60 M)
258
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650
Nominal data
Type Motor
*3G 650 M3G 150-FF
*3G 650 M3G 150-FF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000
0 2500 5000
[m3/h]
[CFM]100007500
20
40
60
80
120
100
140
160
180
200
220
240
0,2
0,4
0,8
0,6
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1250 1.65 5.20 240 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1250
1250
1250
1250
1100
1100
1100
1100
950
950
950
950
1.07
1.38
1.52
1.65
0.73
0.94
1.03
1.12
0.47
0.60
0.67
0.72
78
78
80
83
76
75
77
80
72
72
74
77
—
82
71
59
—
82
71
59
—
82
71
59
I[A]
3.20
4.20
4.60
5.20
2.20
2.80
3.20
3.40
1.40
1.80
2.00
2.20
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
-5°
-5°
Blad
e an
gle
A
A3G 650-AJ12 -13A3G 650-AJ12 -14
W3G 650-CJ12 -13W3G 650-CJ12 -14
S3G 650-BJ12 -13—
——
—S3G 650-CJ12 -14
A3G 650-AJ08 -03A3G 650-AJ08 -04
W3G 650-CJ08 -03W3G 650-CJ08 -04
S3G 650-BJ08 -03—
——
—S3G 650-CJ08 -04
259
4000 8000 12000 16000
0 2500 5000
[m3/h]
[CFM]100007500
20
40
60
80
120
100
140
160
180
200
220
240
0,2
0,4
0,8
0,6
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 262 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1250
1250
1250
1250
1100
1100
1100
1100
950
950
950
950
1.07
1.38
1.52
1.65
0.73
0.94
1.03
1.12
0.47
0.60
0.67
0.72
78
78
80
83
76
75
77
80
72
72
74
77
—
82
71
59
—
82
71
59
—
82
71
59
I[A]
1.60
2.10
2.30
2.60
1.10
1.40
1.60
1.70
0.70
0.90
1.00
1.10
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
3~ 380-480 50/60 1500 2.87 4.40 350 -25 to +60 M)
260
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650
Nominal data
Type Motor
*3G 650 M3G 150-IF
*3G 650 M3G 150-IF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
120
160
200
240
280
320
360
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
0,2
1,2
1,4
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1500 2.87 8.80 350 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1500
1500
1500
1500
1350
1350
1350
1350
1200
1200
1200
1200
1.86
2.37
2.65
2.87
1.35
1.73
1.93
2.09
0.95
1.21
1.35
1.47
82
82
84
87
80
80
82
85
78
77
79
82
—
82
70
59
—
82
70
59
—
82
70
59
I[A]
5.60
7.20
8.00
8.80
4.20
5.20
5.80
6.40
3.00
3.60
4.20
4.40
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
-5°
-5°
Blad
e an
gle
A
A3G 650-AK07 -13A3G 650-AK07 -14
W3G 650-CK07 -13W3G 650-CK07 -14
S3G 650-BK07 -13—
——
—S3G 650-CK07 -14
A3G 650-AK02 -03A3G 650-AK02 -04
W3G 650-CK02 -03W3G 650-CK02 -04
S3G 650-BK02 -03—
——
—S3G 650-CK02 -04
261
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
120
160
200
240
280
320
360
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
0,2
1,2
1,4
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 262 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1500
1500
1500
1500
1350
1350
1350
1350
1200
1200
1200
1200
1.86
2.37
2.65
2.87
1.35
1.73
1.93
2.09
0.95
1.21
1.35
1.47
82
82
84
87
80
80
82
85
78
77
79
82
—
82
70
59
—
82
70
59
—
82
70
59
I[A]
2.80
3.60
4.00
4.40
2.10
2.60
2.90
3.20
1.50
1.80
2.10
2.20
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
262
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 650-AJ12 -13A3G 650-AJ08 -03A3G 650-AK07 -13A3G 650-AK02 -03
23.5
23.5
26.5
26.5
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 650-CJ12 -13W3G 650-CJ08 -03W3G 650-CK07 -13W3G 650-CK02 -03
40.0
40.0
43.0
43.0
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 650-BJ12 -13S3G 650-BJ08 -03S3G 650-BK07 -13S3G 650-BK02 -03
28.5
28.5
31.5
31.5
� "V"
Cable gland
Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
15
7,6 92
10
25
68
View X
263
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
264
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 650, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 650-AJ12 -14A3G 650-AJ08 -04A3G 650-AK07 -14A3G 650-AK02 -04
23.5
23.5
26.5
26.5
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 650-CJ12 -14W3G 650-CJ08 -04W3G 650-CK07 -14W3G 650-CK02 -04
41.0
41.0
44.0
44.0
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 650-CJ12 -14S3G 650-CJ08 -04S3G 650-CK07 -14S3G 650-CK02 -04
29.5
29.5
32.5
32.5
"A" �
Cable glandDepth of screw
20-25 mm
"A" �
"A" �
265
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
3~ 380-480 50/60 1050 1.68 2.60 160 -25 to +60 M)
266
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 710
Nominal data
Type Motor
*3G 710 M3G 150-FF
*3G 710 M3G 150-FF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
20
60
120
160
100
140
0,4
0,6
2
3
0,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1050 1.68 5.20 160 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1050
1050
1050
1050
950
950
950
950
850
850
850
850
1.26
1.57
1.63
1.68
0.94
1.17
1.22
1.25
0.67
0.84
0.87
0.90
76
76
77
79
74
74
75
77
72
72
73
74
—
73
68
63
—
73
68
63
—
73
68
63
I[A]
3.80
4.80
5.00
5.20
2.80
3.60
3.80
3.80
2.00
2.60
2.60
2.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
267
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
20
60
120
160
100
140
0,4
0,6
2
3
0,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 270 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1050
1050
1050
1050
950
950
950
950
850
850
850
850
1.26
1.57
1.63
1.68
0.94
1.17
1.22
1.25
0.67
0.84
0.87
0.90
76
76
77
79
74
74
75
77
72
72
73
74
—
73
68
63
—
73
68
63
—
73
68
63
I[A]
1.90
2.40
2.50
2.60
1.40
1.80
1.90
1.90
1.00
1.30
1.30
1.40
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V"
A3G 710-AG09 -13A3G 710-AG09 -14
W3G 710-CG09 -13W3G 710-CG09 -14
S3G 710-BG09 -13—
S3G 710-AG09 -13—
—S3G 710-CG09 -14
"A"
"V"
A3G 710-AG01 -03A3G 710-AG01 -04
W3G 710-CG01 -03W3G 710-CG01 -04
S3G 710-BG01 -03—
S3G 710-AG01 -03—
—S3G 710-CG01 -04
"A"
B
3~ 380-480 50/60 1240 2.75 4.20 255 -25 to +60 M)
268
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 710
Nominal data
Type Motor
*3G 710 M3G 150-IF
*3G 710 M3G 150-IF
subject to alterations
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
40
80
120
160
200
240
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 1240 2.75 8.50 255 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
1240
1240
1240
1240
1100
1100
1100
1100
960
960
960
960
1.99
2.47
2.59
2.70
1.39
1.72
1.81
1.89
0.92
1.15
1.20
1.25
80
80
81
84
77
77
79
82
74
74
76
79
—
74
67
61
—
74
67
61
—
74
67
61
I[A]
6.00
7.50
7.80
8.40
4.20
5.20
5.40
5.60
2.80
3.40
3.60
3.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
A3G 710-AH10 -13A3G 710-AH10 -14
W3G 710-CH10 -13W3G 710-CH10 -14
S3G 710-BH10 -13—
S3G 710-AH10 -13—
—S3G 710-CH10 -14
A3G 710-AH06 -03A3G 710-AH06 -04
W3G 710-CH06 -03W3G 710-CH06 -04
S3G 710-BH06 -03—
S3G 710-AH06 -03—
—S3G 710-CH06 -04
269
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
40
80
120
160
200
240
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 270 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
1240
1240
1240
1240
1100
1100
1100
1100
960
960
960
960
1.99
2.47
2.59
2.70
1.39
1.72
1.81
1.89
0.92
1.15
1.20
1.25
80
80
81
84
77
77
79
82
74
74
76
79
—
74
67
61
—
74
67
61
—
74
67
61
I[A]
3.00
3.70
3.90
4.20
2.10
2.60
2.70
2.80
1.40
1.70
1.80
1.90
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
270
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 710, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 710-AG09 -13A3G 710-AG01 -03A3G 710-AH10 -13A3G 710-AH06 -03
24.0
24.0
27.0
27.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 710-CG09 -13W3G 710-CG01 -03W3G 710-CH10 -13W3G 710-CH06 -03
43.5
43.5
46.5
46.5
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 710-BG09 -13S3G 710-BG01 -03S3G 710-BH10 -13S3G 710-BH06 -03
29.5
29.5
32.5
32.5
� "V"
Cable gland
Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
15
7,6 92
10
25
68
View X
271
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 710-AG09 -13S3G 710-AG01 -03S3G 710-AH10 -13S3G 710-AH06 -03
28.0
28.0
31.0
31.0
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
272
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 710, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 710-AG09 -14A3G 710-AG01 -04A3G 710-AH10 -14A3G 710-AH06 -04
24.0
24.0
27.0
27.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 710-CG09 -14W3G 710-CG01 -04W3G 710-CH10 -14W3G 710-CH06 -04
44.5
44.5
47.5
47.5
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 710-CG09 -14S3G 710-CG01 -04S3G 710-CH10 -14S3G 710-CH06 -04
30.5
30.5
33.5
33.5
"A" �
Cable glandDepth of screw
20-25 mm
"A" �
"A" �
273
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
3~ 380-480 50/60 830 1.35 2.20 155 -25 to +60 M)
274
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 800
Nominal data
Type Motor
*3G 800 M3G 150-FF
*3G 800 M3G 150-FF
subject to alterations
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
20
60
120
160
100
140
0,4
0,6
2
3
0,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 830 1.35 4.40 155 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
830
830
830
830
750
750
750
750
670
670
670
670
0.88
1.13
1.24
1.35
0.65
0.83
0.91
0.99
0.46
0.60
0.65
0.71
72
70
72
77
69
68
70
75
67
66
68
72
—
75
67
57
—
75
67
57
—
75
67
57
I[A]
2.80
3.40
3.80
4.40
2.00
2.60
2.80
3.00
1.40
1.80
2.00
2.20
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
275
4000 8000 12000 16000 20000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]12000
40
80
20
60
120
160
100
140
0,4
0,6
2
3
0,2
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 278 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
830
830
830
830
750
750
750
750
670
670
670
670
0.88
1.13
1.24
1.35
0.65
0.83
0.91
0.99
0.46
0.60
0.65
0.71
72
70
72
77
69
68
70
75
67
66
68
72
—
75
67
57
—
75
67
57
—
75
67
57
I[A]
1.40
1.70
1.90
2.20
1.00
1.30
1.40
1.50
0.70
0.90
1.00
1.10
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V"
A3G 800-AG10 -13A3G 800-AG10 -14
W3G 800-CG10 -13W3G 800-CG10 -14
S3G 800-BG10 -13—
S3G 800-AG10 -13—
—S3G 800-CG10 -14
"A"
"V"
A3G 800-AG02 -03A3G 800-AG02 -04
W3G 800-CG02 -03W3G 800-CG02 -04
S3G 800-BG02 -03—
S3G 800-AG02 -03—
—S3G 800-CG02 -04
"A"
B
3~ 380-480 50/60 980 2.20 3.40 230 -25 to +60 M)
276
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 800
Nominal data
Type Motor
*3G 800 M3G 150-IF
*3G 800 M3G 150-IF
subject to alterations
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
0,8
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 980 2.20 6.80 230 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
980
980
980
980
900
900
900
900
820
820
820
820
1.37
1.76
1.93
2.20
1.06
1.36
1.50
1.71
0.80
1.03
1.13
1.30
74
73
76
82
73
72
73
80
71
70
73
78
—
78
67
52
—
78
67
52
—
78
67
52
I[A]
4.20
5.40
5.80
6.80
3.20
4.20
4.30
5.20
2.40
3.20
3.40
4.00
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
A3G 800-AH12 -13A3G 800-AH12 -14
W3G 800-CH12 -13W3G 800-CH12 -14
S3G 800-BH12 -13—
S3G 800-AH12 -13—
—S3G 800-CH12 -14
A3G 800-AH03 -03A3G 800-AH03 -04
W3G 800-CH03 -03W3G 800-CH03 -04
S3G 800-BH03 -03—
S3G 800-AH03 -03—
—S3G 800-CH03 -04
277
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
40
80
120
160
200
0,2
0,4
0,6
0,8
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 278 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
980
980
980
980
900
900
900
900
820
820
820
820
1.37
1.76
1.93
2.20
1.06
1.36
1.50
1.71
0.80
1.03
1.13
1.30
74
73
76
82
73
72
73
80
71
70
73
78
—
78
67
52
—
78
67
52
—
78
67
52
I[A]
2.10
2.70
2.90
3.40
1.60
2.10
2.30
2.60
1.20
1.60
1.70
2.00
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
278
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 800, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 800-AG10 -13A3G 800-AG02 -03A3G 800-AH12 -13A3G 800-AH03 -03
25.0
25.0
28.0
28.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 800-CG10 -13W3G 800-CG02 -03W3G 800-CH12 -13W3G 800-CH03 -03
46.5
46.5
49.5
49.5
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 800-BG10 -13S3G 800-BG02 -03S3G 800-BH12 -13S3G 800-BH03 -03
31.5
31.5
34.5
34.5
� "V"
Cable gland
Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
15
7,6 92
15
25
68
View X
279
With guard grille for short nozzle Type Mass[kg]
S3G 800-AG10 -13S3G 800-AG02 -03S3G 800-AH12 -13S3G 800-AH03 -03
30.0
30.0
33.0
33.0
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
280
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 800, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Type Mass[kg]
A3G 800-AG10 -14A3G 800-AG02 -04A3G 800-AH12 -14A3G 800-AH03 -04
25.0
25.0
28.0
28.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 800-CG10 -14W3G 800-CG02 -04W3G 800-CH12 -14W3G 800-CH03 -04
47.5
47.5
50.5
50.5
With guard grille for full nozzle Type Mass[kg]
S3G 800-CG10 -14S3G 800-CG02 -04S3G 800-CH12 -14S3G 800-CH03 -04
32.5
32.5
35.5
35.5
"A" �
Cable glandDepth of screw
20-25 mm
"A" �
"A" �
281
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
3~ 380-480 50/60 720 1.15 1.80 100 -25 to +60 M)
282
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 910
Nominal data
Type Motor
*3G 910 M3G 150-FF
*3G 910 M3G 150-FF
subject to alterations
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
20
40
60
80
100
0,1
0,2
0,3
0,4
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 720 1.15 3.60 100 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
720
720
720
720
650
650
650
650
580
580
580
580
0.77
0.99
1.08
1.15
0.56
0.72
0.78
0.84
0.40
0.51
0.55
0.60
72
71
71
72
70
68
68
70
67
66
66
68
—
75
70
64
—
75
70
64
—
75
70
64
I[A]
2.40
3.00
3.40
3.60
1.80
2.20
2.40
2.60
1.20
1.60
1.80
1.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
283
5000 10000 15000 20000 25000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
20
40
60
80
100
0,1
0,2
0,3
0,4
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 288 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
720
720
720
720
650
650
650
650
580
580
580
580
0.77
0.99
1.08
1.15
0.56
0.72
0.78
0.84
0.40
0.51
0.55
0.60
72
71
71
72
70
68
68
70
67
66
66
68
—
75
70
64
—
75
70
64
—
75
70
64
I[A]
1.20
1.50
1.70
1.80
0.90
1.10
1.20
1.30
0.60
0.80
0.90
0.90
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V"
A3G 910-AG10 -13A3G 910-AG10 -14
W3G 910-CG10 -13W3G 910-CG10 -14
S3G 910-BG10 -13—
S3G 910-AG10 -13—
—S3G 910-CG10 -14
"A"
"V"
A3G 910-AG02 -03A3G 910-AG02 -04
W3G 910-CG02 -03W3G 910-CG02 -04
S3G 910-BG02 -03—
S3G 910-AG02 -03—
—S3G 910-CG02 -04
"A"
B
3~ 380-480 50/60 870 1.90 2.90 140 -25 to +60 M)
284
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 910
Nominal data
Type Motor
*3G 910 M3G 150-IF
*3G 910 M3G 150-IF
subject to alterations
5000 10000 15000 20000 25000 30000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
20
40
60
80
120
100
140
0,4
0,5
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
0,2
0,3
0,1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 870 1.90 5.80 140 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
870
870
870
870
800
800
800
800
730
730
730
730
1.30
1.62
1.76
1.90
1.01
1.26
1.35
1.46
0.77
0.76
1.03
1.11
76
75
75
77
74
73
73
75
72
71
71
73
—
74
71
66
—
74
71
66
—
74
71
66
I[A]
4.00
5.00
5.40
5.80
3.20
3.80
4.20
4.40
2.40
3.00
3.20
3.40
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
0°
Blad
e an
gle
A
A3G 910-AH09 -13A3G 910-AH09 -14
W3G 910-CH09 -13W3G 910-CH09 -14
S3G 910-BH09 -13—
S3G 910-AH09 -13—
—S3G 910-CH09 -14
A3G 910-AH04 -03A3G 910-AH04 -04
W3G 910-CH04 -03W3G 910-CH04 -04
S3G 910-BH04 -03—
S3G 910-AH04 -03—
—S3G 910-CH04 -04
285
5000 10000 15000 20000 25000 30000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
20
40
60
80
120
100
140
0,4
0,5
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
0,2
0,3
0,1
[Pa]
[in H
2O]
Curves
Drawingsp. 288 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
870
870
870
870
800
800
800
800
730
730
730
730
1.30
1.62
1.76
1.90
1.01
1.26
1.35
1.46
0.77
0.76
1.03
1.11
76
75
75
77
74
73
73
75
72
71
71
73
—
74
71
66
—
74
71
66
—
74
71
66
I[A]
2.00
2.50
2.70
2.90
1.60
1.90
2.10
2.20
1.20
1.50
1.60
1.70
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V""A"
"V""A"
B
286
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 910
Nominal data
Type Motor
*3G 910 M3G 150-NA
subject to alterations
5000 10000 15000 20000 25000 30000
0 4000 8000
[m3/h]
[CFM]1600012000
20
40
60
80
120
100
160
180
200
220
140
0,2
0,4
0,6
0,8
2
3
6
15
4
7
8
9
10
11
12
[Pa]
[in H
2O]
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 380-480 50/60 980 2.80 4.30 220 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LwA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
980
980
980
980
900
900
900
900
820
820
820
820
1.82
2.24
2.55
2.80
1.41
1.76
1.97
2.15
1.07
1.31
1.49
1.63
80
80
83
86
78
78
82
84
76
76
80
82
—
73
65
56
—
73
65
56
—
73
65
56
I[A]
2.80
3.40
3.90
4.30
2.20
2.60
3.00
3.30
1.60
2.00
2.30
2.50
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 5– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
0°
Blad
e an
gle
A
287Drawingsp. 288 ff.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V" A3G 910-AI02 -03A3G 910-AI02 -04
W3G 910-CI02 -03W3G 910-CI02 -04
S3G 910-BI02 -03—
S3G 910-AI02 -03—
—S3G 910-CI02 -04"A"
288
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 910, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Typeg
Mass[kg]
A3G 910-AG10 -13A3G 910-AG02 -03A3G 910-AH09 -13A3G 910-AH04 -03A3G 910-AI02 -03
249.5
249.5
249.5
249.5
284.5
25.5
25.5
28.5
28.5
33.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 910-CG10 -13W3G 910-CG02 -03W3G 910-CH09 -13W3G 910-CH04 -03W3G 910-CI02 -03
51.0
51.0
54.0
54.0
58.5
With guard grille for full nozzle Typet
Mass[kg]
S3G 910-BG10 -13S3G 910-BG02 -03S3G 910-BH09 -13S3G 910-BH04 -03S3G 910-BI02 -03
134.5
134.5
134.5
134.5
169.5
34.0
34.0
37.0
37.0
41.5
� "V"
Cable gland
Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
20
10 116
15
29
76
View X
289
With guard grille for short nozzle Typev
Mass[kg]
S3G 910-AG10 -13S3G 910-AG02 -03S3G 910-AH09 -13S3G 910-AH04 -03S3G 910-AI02 -03
19.5
19.5
19.5
19.5
54.5
36.0
36.0
39.0
39.0
43.5
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
� "V"
290
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 910, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Typeg
Mass[kg]
A3G 910-AG10 -14A3G 910-AG02 -04A3G 910-AH09 -14A3G 910-AH04 -04A3G 910-AI02 -04
249.5
249.5
249.5
249.5
284.5
25.5
25.5
28.5
28.5
33.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 910-CG10 -14W3G 910-CG02 -04W3G 910-CH09 -14W3G 910-CH04 -04W3G 910-CI02 -04
52.0
52.0
55.0
55.0
59.5
With guard grille for full nozzle Typet
Mass[kg]
S3G 910-CG10 -14S3G 910-CG02 -04S3G 910-CH09 -14S3G 910-CH04 -04S3G 910-CI02 -04
160.5
160.5
160.5
160.5
195.5
35.0
35.0
38.0
38.0
42.5
"A" �
Cable glandDepth of screw
20-25 mm
"A" �
"A" �
291
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
3~ 380-480 50/60 545 0.90 1.90 90 -25 to +60 M)
292
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 990
Nominal data
Type Motor
*3G 990 M3G 150-FF
*3G 990 M3G 150-FF
subject to alterations
5000 15000 25000
0 3000 6000 9000
[Pa]
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
[in H
2O]
0,2
[m3/h]
[CFM]12000 15000 180009
10
11
12
6
7
2
83
4
5 1
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 545 0.90 3.80 90 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
545
545
545
545
450
450
450
450
380
380
380
380
0.63
0.74
0.81
0.88
0.36
0.42
0.46
0.50
0.22
0.26
0.28
0.31
70
71
71
70
65
66
66
65
61
61
61
61
—
72
70
57
—
72
70
57
—
72
70
57
I[A]
2.40
2.60
2.80
3.00
1.40
1.60
1.80
1.80
0.80
1.00
1.20
1.20
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 7– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
293
5000 15000 25000
0 3000 6000 9000
[Pa]
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
[in H
2O]
0,2
[m3/h]
[CFM]12000 15000 180009
10
11
12
6
7
2
83
4
5 1
Curves
Drawingsp. 298 f.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
545
545
545
545
450
450
450
450
380
380
380
380
0.63
0.74
0.81
0.88
0.36
0.42
0.46
0.50
0.22
0.26
0.28
0.31
70
71
71
70
65
66
66
65
61
61
61
61
—
72
70
57
—
72
70
57
—
72
70
57
I[A]
1.20
1.30
1.40
1.50
0.70
0.80
0.90
0.90
0.40
0.50
0.60
0.60
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, CCC, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V" A3G 990-AC03 -03A3G 990-AC03 -04
W3G 990-CC03 -03W3G 990-CC03 -04
S3G 990-BC03 -03—
——
—S3G 990-CC03 -04"A"
"V" A3G 990-AC04 -13A3G 990-AC04 -14
W3G 990-CC04 -13W3G 990-CC04 -14
S3G 990-BC04 -13—
——
—S3G 990-CC04 -14"A"
B
3~ 380-480 50/60 650 1.50 2.60 120 -25 to +60 M)
294
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 990
Nominal data
Type Motor
*3G 990 M3G 150-IF
*3G 990 M3G 150-IF
subject to alterations
5000 15000 25000
0 3000 6000 9000
[Pa]
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
[in H
2O]
0,2
[m3/h]
[CFM]12000 15000 180009
10
11
12
6
7
2
8
3
4
5 1
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 200 or 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 200-240 50/60 650 1.50 4.80 120 -25 to +60A
B
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
650
650
650
650
540
540
540
540
450
450
450
450
1.02
1.21
1.32
1.44
0.60
0.71
0.78
0.84
0.36
0.42
0.46
0.50
75
76
76
75
70
71
71
70
65
66
66
65
—
72
70
57
—
72
70
57
—
72
70
57
I[A]
3.60
4.00
4.40
4.60
2.20
2.60
2.80
3.00
1.40
1.60
1.80
1.80
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 7– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
295
5000 15000 25000
0 3000 6000 9000
[Pa]
20
40
60
80
100
120
0,1
0,3
0,4
[in H
2O]
0,2
[m3/h]
[CFM]12000 15000 180009
10
11
12
6
7
2
8
3
4
5 1
Curves
Drawingsp. 298 f.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
n[rpm]
P1[kW]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
B
B
1
2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
650
650
650
650
540
540
540
540
450
450
450
450
1.02
1.21
1.32
1.44
0.60
0.71
0.78
0.84
0.36
0.42
0.46
0.50
75
76
76
75
70
71
71
70
65
66
66
65
—
72
70
57
—
72
70
57
—
72
70
57
I[A]
1.80
2.00
2.20
2.30
1.10
1.30
1.40
1.50
0.70
0.80
0.90
0.90
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: UL, CSA, GOST; also VDEB
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V" A3G 990-AD05 -03A3G 990-AD05 -04
W3G 990-CD05 -03W3G 990-CD05 -04
S3G 990-BD05 -03—
——
—S3G 990-CD05 -04"A"
"V" A3G 990-AD11 -13A3G 990-AD11 -14
W3G 990-CD11 -13W3G 990-CD11 -14
S3G 990-BD11 -13—
——
—S3G 990-CD11 -14"A"
B
296
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 990
Nominal data
Type Motor
*3G 990 M3G 150-NA
subject to alterations
5000 15000 25000
0 3000 6000 9000
[Pa]
20
40
60
80
100
120
140
0,1
0,3
0,4
[in H
2O]
0,2
0,5
[m3/h]
12000 15000 [CFM]18000
3
4
2
9
10
11
12
6
5 1
7
8
Curves
(1) Nominal data in operating point with maximum load and 400 VAC
VAC Hz rpm kW A Pa °C
3~ 380-480 50/60 720 2.00 3.00 150 -25 to +60A
Curv
e
Nom
inal
vo
ltage
rang
e
Freq
uenc
y
Spee
d/rp
m
Max
.ope
rativ
e ra
nge
Perm
.am
b.te
mp.
n[rpm]
P1[kW]
LpA[dB(A)]
�tL[%]
A
A
1
2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
Max
.pow
er
inpu
t(1)
Max
.cur
rent
dr
aw(1
)
p. 428
M)
Elec
tr.co
nnec
tion
720
720
720
720
655
655
655
655
580
580
580
580
1.47
1.72
1.89
1.99
1.10
1.29
1.40
1.51
0.77
0.90
0.97
1.05
74
75
77
78
72
73
74
76
73
74
75
77
—
79
73
60
—
75
73
60
—
75
73
60
I[A]
2.20
2.60
2.90
3.00
1.70
2.00
2.10
2.30
1.20
1.40
1.50
1.60
– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Cast-in with PA plasticElectronics enclosure: Die-cast aluminium, coated in black
– Number of blades: 7– Direction of rotation: Dir. of air flow "V" clockwise, "A" counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request– Condensate discharges: Rotor-side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearings
A
297Drawingsp. 298 f.
Electr. connectionp. 428
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
– Technical features: • Slave output 0-10 V max. 3 mA • Line undervoltage / phase failure detection• PFC (passive) • Output 20 VDC (±20 %) max. 50 mA • Motor current limitation• Integrated PID controller • Output 10 VDC (+10 %) max. 10 mA • Over-temperature protected electronics / motor• Control input 0-10 VDC / PWM • RS485 ebmBUS • Locked rotor protection• Input for sensor 0-10 V or 4-20 mA • Alarm relay • Soft start
– EMC: Interference emission acc. to EN 61000-6-3Interference immunity acc. to EN 61000-6-2Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3
– Leakage current: < 3.5 mA acc. to EN 61800-5-1– Connection leads: Via terminal strip– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE, UL, CSA, GOST
Without attachments
With guard grillefor full nozzle
With full square nozzle
With guard grillefor short nozzle
With guard grillefor full nozzle
Dire
ctio
n of
air
flow
� "V"/ "A" � � "V"/ "A" � � "V" � "V" "A" �
"V" A3G 990-AE03 -03A3G 990-AE03 -04
W3G 990-CE03 -03W3G 990-CE03 -04
S3G 990-BE03 -03—
——
—S3G 990-CE03 -04"A"
298
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 990, drawings for direction of air flow "V"
Without attachments Typeg
Mass[kg]
A3G 990-AC04 -13A3G 990-AC03 -03A3G 990-AD11 -13A3G 990-AD05 -03A3G 990-AE03 -03
219.5
219.5
249.5
249.5
284.5
26.5
26.5
30.5
30.5
35.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 990-CC04 -13W3G 990-CC03 -03W3G 990-CD11 -13W3G 990-CD05 -03W3G 990-CE03 -03
55.0
55.0
59.0
59.0
63.5
With guard grille for full nozzle Typet
Mass[kg]
S3G 990-BC04 -13S3G 990-BC03 -03S3G 990-BD11 -13S3G 990-BD05 -03S3G 990-BE03 -03
122.0
122.0
152.0
152.0
187.0
36.5
36.5
40.5
40.5
45.0
� "V"
Cable gland Depth of screw
20-25 mm
� "V"
� "V"
15 2
920
116
10
76
View X
299
Gene
ral
info
rmat
ion
AC a
xial
fans
AC a
xial
S se
ries
AC a
xial
K se
ries
AC a
xial
A se
ries
EC a
xial
fans
EC a
xial
S se
ries
Q-m
otor
ESM
EC-S
YSTE
MS
Acce
ssor
ies
Tech
nolo
gyCo
ntac
ts
EC axial fans mains-powered
S series, Ø 990, drawings for direction of air flow "A"
Without attachments Typeg
Mass[kg]
A3G 990-AC04 -14A3G 990-AC03 -04A3G 990-AD11 -14A3G 990-AD05 -04A3G 990-AE03 -04
219.5
219.5
249.5
249.5
284.5
26.5
26.5
30.5
30.5
35.0
With full square nozzle Type Mass[kg]
W3G 990-CC04 -14W3G 990-CC03 -04W3G 990-CD11 -14W3G 990-CD05 -04W3G 990-CE03 -04
56.0
56.0
60.0
60.0
64.5
With guard grille for full nozzle Typet
Mass[kg]
S3G 990-CC04 -14S3G 990-CC03 -04S3G 990-CD11 -14S3G 990-CD05 -04S3G 990-CE03 -04
169.5
169.5
199.5
199.5
234.5
37.5
37.5
41.5
41.5
46.0
"A" �
Cable gland
"A" �
"A" �
Depth of screw
20-25 mm