52

E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 2: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 3: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

^r‘am¶mMr dmUr {H$aU S>m|Ja{Xdo

narjoMr ‘mZ{gH$ V¶mar a{d~mbm H$mH$VH$a

nig CËV‘ gXmH$mi

amJrQ> amOm hQ²>Q>r {^H$mar 춧H$Q>oe H$mQ>H$a

nmIa§ {M‘wH$br e¡b|Ð H$m§~io

^maVr¶ {MÌnQ>mMo OZH$ àm. Or. EZ. h§Mo

AmPmX ‘¡XmZ Vo {dídMfH$ gw~moY ‘¶wao

‘hmË‘m ’w$bo AemoH$ H$moVdmb

H$moS>o KZí¶m‘ Xoe‘wI

OmUrd adr amO‘mZo

ZmH$mVyZ e|~yS> H$m ¶oVmo? S>m°. e§VZy A䶧H$a

{dkmZmMr H$mg Yê$ àm.~r.EZ. Mm¡Yar

hadbo Vo Jdgbo ‘¥Um{bZr dZmago

g˶{OV ao AÀ¶wV JmoS>~mobo/

Xrnm Xoe‘wI

E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942

2

6

9

10

15

16

18

20

21

22

24

25

26

28

dm{f©H$ dJ©UrMr a³H$_ é.80/- _{ZAm°S>©a AWdm H$moUË`mhr amï´>r`rH¥$V ~±Ho$À`m nwUo emIodarb {S>_m§S> S´>mâQ>X²dmao g§MmbH$, _hmamï´> amÁ` nmR>çnwñVH$ _§S>i, `m ZmdmZo Imbr Z_yX Ho$boë`m nÌì`dhmamÀ`m nËË`mda nmR>dmdr.

YZmXoe ñdrH$mabm OmUma Zmhr.

nÌì¶dhmamMm nÎmm : H$m¶©H$mar g§nmXH$, {H$emoa, ‘hmamï´> amÁ¶ nmR>çnwñVH$ {Z{‘©Vr d Aä¶mgH«$‘ g§emoYZ ‘§S>i,goZmnVr ~mnQ> ‘mJ©, nwUo - 411044 g§nmXH$s¶ : 020-25716107 {dVaU d VH«$ma : 020-2576244

’°$³g : 25656046, B©-‘ob : [email protected]

{dVaU ì`dñWmnH$ …

{Xbrn Xoe‘wI

H$m`©H$mar g§nmXH$ …

{H$aU H|$Ðo

{Z{_©Vr A{YH$mar …

amO|Ð Iao

AjaOwiUr … {H$emoa {d^mJ

{MÌm§H$Z …

KZí`m_ Xoe_wI, ew^m§Jr MoVZ, YZlr Ho$iH$a, ‘mYwar ^mogbo,

A§{~H$m H$a§XrH$a, amO|Ð {JaYmar.

_wIn¥ð …

ew^m§Jr MoVZ

àH$meH$ …{ddoH$ CÎm_ Jmogmdr{Z`§ÌH$, _hmamï´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr _§S>i, à^mXodr, _w§~B©

g§nmXH$ …{ddoH$ CÎm_ Jmogmdr, g§MmbH$_hmamï´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vrd Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, nwUo

narH$Wm§Mm OZH$ àgmX ^S>gmdio

Jmoï> âboq‘Jmo§Mr gm¶br JwßVo

{eënH$ma ^JdmZ A§OZrH$a

Hw$Vhb A{‘V S>hmUo

VmoM ñZohmMm Pam S>m°. a‘oe Mm¡JmdH$a

~mb{d^mJ

^mdr AmYmañV§^

C‘bVr à{V^m

{MÌH$Wm KZí¶m‘ Xoe‘wI

Aja JmUo S>m°. ~mbmOr Vw‘dmS>

English Section

Don't Forget Dear... Umesh Thatkar

Pin By Pin Rajiv Tambe

Puzzle

31

32

35

36

38

40

42

44

46

47

48

50

3 E{àb 2020

Page 4: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

E{àb 2020

amÁ¶mÀ¶m A{VXþJ©‘ ^mJmVrb emim§n¶ªV XO}Xma {ejU nmohmoMdʶmgmR>r ‘hmamï´> emgZmZo EH$ ‘hËËdmMo nmD$b CMbbo Amho. emgZmZo B©-~mb^maVrÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ nwUo ¶oWo VrZ A˶mYw{ZH$ ñQw>{S>AmoO²Mr C^maUr Ho$br AgyZ ˶m‘m’©$V amÁ¶mVrb 725 emim ìhr g°Q>À¶m ‘mܶ‘mVyZ OmoS>ë¶m Joë¶m AmhoV. A˶§V ‘hËËdmH$m§jr Agboë¶m ¶m ìhÀ¶w©Ab ³bmgê$‘ àH$ënmÀ¶m VrZ ñQw>{S>AmoO²Mo CX²KmQ>Z embo¶ {ejU ‘§Ìr VWm nmR>çnwñVH$ ‘§S>imÀ¶m (~mb^maVr) Aܶjm lr‘Vr dfm© Jm¶H$dmS> ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Ambo. ¶m 725emim§‘Yrb {dXçm϶mªZm amÁ¶mVrb VÁk {ejH$m§‘m’©$V ‘mJ©Xe©Z {‘iUma Amho. ‘hmamï´> amÁ¶ e¡j{UH$ g§emoYZ d à{ejU n[afX (SCERT) ¶m§À¶m ‘mܶ‘mVyZ ¶m emim§gmR>r XaamoO doJdoJiçm {df¶m§Zwgma d B¶ËVm§Zwgma Am°ZbmB©Z e¡j{UH$ dJ© KoʶmV ¶oUma Amho. ¶m àUmbrA§VJ©V {dXçm϶mªÀ¶m e§H$m§Mo g‘mYmZhr H$aUo e³¶ hmoUma Amho. ¶mdoir ‘§Ìr ‘hmoX¶m lr‘Vr dfm© Jm¶H$dmS> ¶m§Zr {d{dY emim§Vrb {dXçmWu d {ejH$m§er Am°ZbmB©Z g§dmX gmYbm. ¶m doir

~mobVmZm ˶m åhUmë¶m H$s, ""{ejU ho ‘mPo n{hbo ào‘ Amho. Jobr AZoH$ df} ‘r ¶m joÌmV H$m‘ H$aV Amho. ¶o˶m H$mimV AmYw{ZH$ V§ÌkmZmMm dmna H$aV {ejUmMm XOm© d JwUdËVm dmT>dʶmda ̂ a XoʶmV ¶oUma Amho.'' ¶m CX²KmQ>Zm doir amÁ¶mMo {ejU Am¶w³V lr. {demb gmoi§H$s, e¡j{UH$ g§emoYZ d à{ejU n[afXoMo g§MmbH$ lr. {XZH$a Q>o‘H$a, ~mb^maVrMo g§MmbH$ lr. {ddoH$ Jmogmdr AmXr ‘mݶda CnpñWV hmoVo.

~mobH$s ~mb^maVrB©-~mb^maVrÀ¶m dVrZo B¶ËVm AmR>dr Vo

XhmdrH$[aVm ‘amR>r d B§J«Or ‘mܶ‘m§gmR>r Am°{S>Amo ~w³gÀ¶m ê$nmVrb "~mobH$s ~mb^maVr' hm CnH«$‘ gwê$ H$aʶmV Ambm Amho. ˶mMohr CX²KmQ>Z ¶mdoir ‘m. ‘§Ìr ‘hmoX¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Ambo. ¶m Am°{S>Amo ~w³gMm dmna ‘moR>çm à‘mUmV A§Y {dXçm϶mªgmR>r hmoUma Amho. gmo~VM BVa {dXçm϶mªgmR>r XoIrb ho EH$ CËV‘ ‘mܶ‘ R>aUma Amho. Am°{S>Amo ~wH$À¶m dmnamZo {dXçm϶mªMr AmH$bZ j‘Vm, ldU j‘Vm, H$ënZme³Vr Va dmT>rg bmJUma AmhoM. ¶m{edm¶ eãXmoÀMmamV gwYmaUm Am{U eãXg§J«hmVhr dmT> hmoUma Amho.

ìhÀ¶w©Ab ³bmgê$‘Mo CX²KmQ>Z

4

Page 5: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

AJXr {Z`moOZ~X²Y Am{U ZrQ>ZoQ>Ho$ Ago ho gm{hË` g§_obZ ^abo Amho. H$Wm, H${dVm, JmUr, ZmQ>H$, d¡Mm[aH$ ^mfUo, _wbmIVr `m§Mr aobMob gwê$ Amho. J§_V åhUOo ̀ mV Hw$R>oM _moR>r _mUgo {XgV ZmhrV. AmhoV Vr gJir emiH$ar _wb§. AJXr g§_obZmÀ`m AÜ`jmn mg y Z V o ñd mJV mÜ`jmn` ªV Am {U _wbmIVH$mam§nmgyZ Vo gyÌg§MbZmn`ªV gJir gyÌ {dXçmÏ`mªÀ`m hmVmV AmhoV. Hw$R>ë`mhr ì`mdgm{`H$ g§_obZmà_mUo gd© H$mhr doioda nma nS>V Amho. embo` {dXçmÏ`mªZr KmVbobm hm gm{hpË`H$ OmJa S>moù`m§Mo nmaUo \o$S>Umam Amho. {VWo CnpñWV Agbobr _moR>r _mUgo ho gma§ H$m¡VwH$mZ§ ~KV AmhoV Am{U `m N>moQ>çm§À`m nmR>rda _m`oMm hmV {\$adV AmhoV.

gm§Jbr `oWo ^aboë`m ghmì`m {dXçmWu gm{hË` g§_obZmMo ho AmZ§XXm`r {MÌ! hëbrMr _wbo dmMV ZmhrV, {b{hV ZmhrV, Ë`m§Zm gm{hpË`H$ OmU Zmhr `m Ang_Ombm N>oX XoÊ`mMo H$m_ hr _wb§ H$aV hmoVr.

H$Wm, H${dVm, b{bV, ZmQ>H$, ZmQ>çN>Q>m Ago ñd{b{IV {d{dY gm{hË`àH$ma hr ‘wb§ gmXa H$arV hmoVr. ̀ m doir H$mhr _wbm§Mr nwñVHo$hr àH$m{eV Pmbr. _wbm§Mr dmMZmMr, boIZmMr ^yH$ {H$Vr _moR>r Amho ho `m{Z{‘ËVmZo bjmV Ambo. nwñVH$m§À`m g§JVrV amhUmar _wbo gw§Xa AgVmV. nwñVHo$ _wbm§Zm AmZ§X Va XoVmVM nU Ë`m§À`m ^md{ZH$, ~m¡X²{YH$, d¡Mm[aH$ {dH$mgmbm XoIrb hmV^ma bmdVmV. g_mOmV nm` amodyZ C^§

amhÊ`mgmR>r _wbm§Zm AmYmamMr JaO AgVo. hm AmYma BVa Jmoï>t~amo~a gm{hË`hr XoD$ eH$V§.

àË`oH$ Zdr {nT>r kmZgmYZoM§ d«V KoD$Z OÝ_mbm `oVo. Ë`m§À`m ̀ m gmYZobm ̀ mo½` gmYZ§ nwadU§ ho _moR>çm§Mo H$V©ì` Amho. Oa nmbH$, {ejH$ hr _§S>ir gO©Zerb AgVrb Va Ë`m§Mr _wbohr ZdgO©ZmH$S>o AmH¥$ï> hmoVmV, ho `m g§_obZmZo XmIdyZ {Xbo. AmO bhmZ AgUmar hr _wbo dmMy,{bhÿ bmJbr VaM CXçmMm _amR>r gm{hË`mMm àdmh IimiVm amhUma Amho, hr g§_obZmÀ`m Am`moOZm_mJrb ^ y {_H $ m _hËËdmMr dmQ >V o . gm §Jbr ` oWrb Cn{ejUm{YH$mar lr. Zm_Xod _mir d n[agamVrb gO©Zerb {ejH$ `m§Zr nwT>mH$ma KoD$Z ho g§_obZ KS>dyZ AmUbo. {deof åhUOo hr _§S>ir Hw$R>ohr g_moa Z `oVm nS>Xçm_mJo H$m`©aV am{hbr. Ia§ Va Aer {d>X>çmÏ`mªZr g§_obZo àË`oH$ {OëømV, VmbwŠ`mV ìhm`bm hdrV. `mgmR>r Ë`m Ë`m ̂ mJmVrb {ejH$m§Zr nwT>mH$ma KoU§ JaOoM§ Amho. dmMZg§ñH¥$Vr dmT>Ê`mgmR>r ho Amdí`H$ Amho. Aem g§_obZm§_YyZ _amR>r gm{hË`mbm AmH$ma XoUmao boIH$ {Z_m©U hmoD$ eH$VmV. H$ënZmeŠVr, ^m{fH$ H$m¡eë`, ZdZdo {df` emoYUo ̀ m~m~VrV _wbo Hw$R>oM H$_r ZmhrV. JaO Amho Vr \$ŠV Ë`m§À`m_mJo R>m_nUo C^§ amhÿZ _mJ©Xe©Z H$aÊ`mMr. _hmamï´>mVrb gO©Zerb {ejH$ ho H$m_ ZŠH$s H$aVrb, Agm {dídmg dmQ>Vmo.

{H$aU H|$ÐoH$m¶©H$mar g§nmXH$

E{àb 20205

_wbm§Mo... _wbm§Zr... _wbm§gmR>r

Page 6: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

H$m` _wbm§Zmo, narjm åhQ>b§ H$s Zo_H§$ H$m` dmQ>V§? H$moUr narjoMr dmQ> ~KV§, H$moUr narjobm ñdV…bm {gX²Y H$aÊ`mMr g§Yr g_OV§, Hw$Umbm narjm g§nbr H$s AmnU _ñVn¡H$s Ioim`bm _moH$io Ag§ dmQ>V§, Va H$moUmÀ`m nmoQ>mV _moR²>R>m IS²>S>m nS>Vmo,' Aä`mg Ho$bm Amho nU _bm gd© AmR>dob H$m? Zmhr AmR>db§ Am{U Zmnmg Pmbmo Va?' H$moUmM§ S>moH§$ gwÝZ hmoV§ Am{U CËVa§ AmR>dVM ZmhrV! _J Aímm H$R>rU àg§Jm§Zm H$g§ Vm|S> Xçm`M§ ho AmO EH$m Zì`m emñÌmX²dmao {eHy$`m.

AJXr àË`oH$ narjonydu, \$m`Zb dm KQ>H$ MmMUr, {dXçmÏ`mªZm WmoS§> XS>nU ̀ oV§. Aä`mgmMr V`mar {H$Vrhr Pmbr Agbr Var narjoV Mm§Jbr CËVao {bhÿ eHy$ H$s Zmhr, hm VmU `oUo ñdm^m{dH$ AgVo. na§Vw ~mdaboë`m _ZpñWVr_wio, Ho$bobm Aä`mg, CËVao ZrQ> AmR>dÊ`mdahr n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. Aä`mg Mm§Jbm Pmbm AgyZhr narjmJ¥hmV Joë`mZ§Va nmoQ>mV Jmoim ̀ oUo, YS>YS> dmT>Uo, AmË_{dídmg H$_r hmoUo, Aímm H$maUm§_wio _wbm§Mr EH$mJ«Vm H$_r hmoVo. Ë`m_wio hþema _wbm§À`m hmVyZhr nona ZrQ> Z {b{hbm OmUo, _wbmIVr_Ü`o qH$dm Vm|S>r narjoÀ`m doir S>moH§$ ~Yra hmoU§, CËVa§ Z gwMU§ Ago n[aUm_ hmoD$ eH$VmV. {MËV pñWa, _Z em§V AgUo, ho nona {b{hÊ`mgmR>r AË`mdí`H$ AgVo. øm XS>nUm_YyZ, _Zmdarb AZmdí`H$ qMVm qH$dm ^rVrnmgyZ _wŠVVm ìhmdr, ømgmR>r nwT>rb H$mhr V§Ìm§Mm Vwåhm§bm ZŠH$s Cn`moJ hmoB©b.

A) pìhÁ`wAbm`PoeZ - åhUOo, _Z…Mjy§Zr à^mdr Ñí`o ~KUo. àË`oH$ Jmoï> XmoZXm KS>Vo. EH$Xm, Amnë`m _ZmV Am{U Xþgè`m§Xm àË`jmV. Oo _ZmV "~KVmo'(Mm§Jbo dm dmB©Q> ) Vo àË`j dmñVdmV AmUÊ`mgmR>r AmnU _Zmbm g‚m H$aV AgVmo. Or H$m_{Jar CËV_ H$amdr Ago dmQ>Vo- Ogo narjoVrb boIZ, Vm|S>r CËVao, Vo gd© nyU© Vn{ebm§Zrer "~KUo' Am{U n§Mo{Ð`mZr "AZw^dUo'! Amnbo ~mø_Z \$º$ 10% H$m_ H$aVo Am{U A§V_©Z 90% H$m_ H$aVo. "pìhOwAbm`OoeZ' V§ÌmX²dmao A§V_©ZmMr hr àM§S> j_Vm dmnabr OmVo. Am°{bpånH$ ñVamdarb IoimSy§>Mr ñnY}Vrb H$m_{Jar CËV_ ìhmdr `mgmR>r _mZ{gH$ gamdm§_Ü`o ho V§Ì AmdOy©Z g_m{dï> Ho$bo OmVo. ømMm Cn`moJ pñV{_V H$aob EdT>m hmoV Amho.

AWm©VM ¶mgmR>r Aä`mg _mÌ CËV_ Pmbobm AgUo ho AË`mdí`H$ Amho. Zo_H$s AmË_{dídmgnyU© _mZ{gH$Vm {Z_m©U hmoUo JaOoMo AgVo. ̀ mgmR>r ho V§Ì H$go

dmnam`Mo Vo ~Ky`m -àË`oH$ narjonydu hm _mZ{gH$

gamd H$aUo CËV_M - ˶mnojm narjonydu {H$_mZ AmR> {Xdg amoO gH$mi-g§Ü`mH$mi, Vg oM narj oÀ`m {Xder gH$mir OmJ Amë`m~amo~a narjobm OmÊ`mgmR>r AmnU nyU© g‚m ìhmdo, _Zmdarb VmU nyU© Omdm `mgmR>r, Kam~mhoa nS>Ê`mnydu ho V§Ì Oê$a AZw^dmdo. ¶m gamdmZo ñdV:À`m

gd©

AmË_{dídmgnyU©

narjoMr _mZ{gH$ V`mar a{d~mbm H$mH$VH$a

E{àb 2020 6

Page 7: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

AmË_{dídmgmMr nmVir H¡$H$ nQ>tZr dmT>bobr Vwåhm§bm OmUdob.

eara Am{U ‘Z ¶m§Mo AX²d¡V AgVo ˶mgmR>r àW_ 15 Vo 20 {_{ZQ>o S>moio {_Qy>Z em§V ~gmdo. emar[aH$ ñVamda hmbMmb Z H$aVm em§V ~gë¶m_wio _Z pñWa hmoÊ`mg _XV hmoVo.

nmR> VmR>, S>moio {_Q>bobo, nm¶mMr ‘m§S>r KmbyZ, hmV _m§S>rda R>odyZ ~gmdoV.

nm`m§À`m ~moQ>m§nmgyZ, S>moŠ`mÀ`m {eamo^mJmn`ªV gd© eara {e{Wb hmoD$ Xçmdo.

bj ídmgmda H|${ÐV H$amdo. Ambm ídmg - Jobm ídmg em§VnUo {ZaImdm.

_Z EH$mJ« Pmbobo Agob Aem pñWVrV AmVm ñdV:Mr EH$ "à{V_m'S>moù`m§g_moa AmUmdr. nwT>rb {MÌ Vn{ebmZo "~Kmdo, n§Mo{Ð`m§Zr AZw^dmdo. _wbm§Zm emioVrb {ejH$ dm Kar nmbH$hr nwT>rb gyMZm XoD$ eH$Vrb. AmnU ñdV:XoIrb ñd`§gyMZm XoD$ eH$Vmo.

nwT>rb {MÌ AZw^dmdo.narjmJ¥hmV àdoe H$aV AmhmV. ~mH$mda ~gbm

AmhmV. {ejH$m§Zr {Xbobr àíZn{ÌH$m Vwåhr em§VnUo dmMV AmhmV. Iyn AmZ§X hmoVmo Amho, H$s nona_Yrb gd© CËVao Vwåhr {bhÿ eH$Vm.

{ZdS> Ho$boë`m àíZm§Mr CËVao "A{Ve` gwdmÀ` AjamV' {bhm`bm gwédmV H$aV AmhmV. Amdí`H$ VoWo gw~H$, gw§Xa AmH¥$Ë`m H$mT>boë`m ~Km.

A{Ve` ñdÀN> Ajam§V Vwåhr {Z`mo{OV doioV {bhÿZ nona nyU© Ho$bm Amho. nona nwÝhm VnmgVm AmhmV. `mo½` XþéñË`m H$ê$Z, AIoaMm hmV {\$adyZ nona {ejH$m§H$So> XoV AmhmV.

Xþgam, {Vgam nona, Omo {df` H$R>rU dmQ>Vmo Vmohr Vwåhr Iyn N>mZ {b{hbm AmhoV. J{UV, B§J«Or, gd© nong© CËH¥$ï> {b{hbo AmhoV.

narjoMm [aPëQ> Vw_À`m hmVmV `oVmo. _ZmgmaIo _mŠg© ~KyZ Iyn AmZ§X Pmbm Amho! Vmo AmZ§X n§Mo{Ð`m§Zr AmVm AZw^dm. emioÀ`m ~moS>m©da Vw_Mo Zmd PiH$bobo ~Km, hmVmVë`m àJVr nwñVH$mV _mŠg© ~KV AmhmV, Ë`mMm ñne© AZw^dm.

Vwåhr ho ̀ e ñdH$V¥©ËdmZo {_idbobo Amho. Vwåhmbm ñdV…Mm Iyn A{^_mZ dmQ>Vmo Amho. ̂ mdZm§À`m ñVamdahr hm AmZ§X OmUdy Xçm.

[aPëQ> bmJë`mZ§Va gmOam H$amb Vmo AmZ§X AmVm "AZw^dm'.

Kar dmQ>ë`m Joboë`m noT>çm§Mr Md {O^oda `oD$ Xo. H$moUr H$m¡VwH$mZo AmUboë`m \w$bm§Mm gwJ§Y AmVm ZmH$mX²dmao ̀ oD$ Xçm. H$moUr ào_mZo {_R>r _mabr Amho, Ë`m ñnem©Mr D$~ OmUdy Xçm ! H$mZm§da nmbH$m§Mo, OdiÀ`m {_Ìm§Mo ZmVodmBH$m§Mo H$m¡VwH$mMo eãX nS>V AmhoV

Oo Oo KS>mdo Ago AJXr _ZmnmgyZ dmQ>Vo Vo Vo gd© AmËVm AJXr Vnerbdma "AZw^dm'. `m_wio Amnbo A§V_©Z CËV_ H$m‘{Jar H$aÊ`mgmR>r nyU© V`ma hmoVo, A§V:àoaUm OmJ¥V Am{U g‚m hmoVmV. "AmVyZ' Zdr C_oX {_iVo. Am{U _J... àË`jmV Amnë`m hmVyZ Zo_H$s VrM H¥$Vr, ZH$iV AJXr VemM àH$mao Ho$br OmVo! _bm ImÌr Amho, ho dmMV AgVmZmXoIrb Vw_Mm AmË_{dídmg A{YH$ OmJ¥V hmoVmo Amho.

~)- "ñdV:À`m ñdg§dmXmV ~Xb H$aUo.- Amnë¶m ’$m¶XçmgmR>r eãXm§Mr eŠVr dmnaVmZm Zo_Š`m eãXm§Mr {ZdS> H$aUo Iyn _hËËdmMo AgVo. eãX Cƒmabm H$s S>moù`m§g_moa EH$ à{V_m C^r amhmVo. "VmU', "XS>nU', "YS>YS>' Ago eãX _bm Cn`wŠV AmhoV H$s Anm`H$maH$, `mMo ^mZ dmT>dmdo. ~wX²Y åhUVmV Ë`mà_mUo jU à{VjU gVH©$Vm ~miJmdr. eãXm§~amo~aM ^mdZm d Ñí`ogwX²Ym AmnU ñdV:gmR>r V`ma H$aV AgVmo.

E{àb 20207

Page 8: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

* _bm Am`Ë`mdoir AmR>dbo Zmhr Va H$m`? narjoMr Iyn ^rVr dmQ>Vo, Zmnmg Pmbmo Va? ~Km, øm dmŠ`m§_Ü`o AY} gË` Amho .

`mEodOr - * _mPr V`mar ZrQ> Pmbobr Amho, øm

AmYrÀ`m narjoV _bm CËVao N>mZ AmR>dbr hmoVr VerM AmR>dVrb.

* _mÂ`m g w § X a Ajam‘ wi o Am {U AmH¥$Ë`m_wio _ZmgmaIm [aPëQ> bmJob.

* I WILL DO MY BEST AND

LEVE THE REST !!- _mÂ`m gd© j_Vm OmñVrV OmñV dmnaVmo Am{U ~mH$s gd© gmoSy>Z XoVmo.

da CëboI Ho$boë`m dmŠ`m§_Ü`ohr AY}M gË` Amho.

{ZdS> AmnU H$am`Mr. Oo ìhm`bm ZH$mo Vo eãX dÁ`© H$am`Mo Am{U ˶mOmJr gH$mamË_H$ eãXm§Mr {ZdS> H$am`Mr. bJoM Amnë`m "dmQ>Ê`mV' ~Xb Pmbobm OmUdob.

" pìhÁ` wAbm`P oeZ' V §Ì m_ wi o AmnU _Z…Mjyg_moa H¥$Vr AmYrM "Ho$bobr' Agë¶m‘wio Am{U `emMr \$iohr "AZw^dbobr' Agë`m_wio, Amnë¶m H¥$VrV EH$ gamB©VnUm, ̀ oVmo. A§V_©Z gm§JVo H$s, Aao _r ho Ho$bobo Amho. _bm ho O_bo Amho. ho _r ghO H$ê$ eH$Vmo! Ë`m_wio _Zmdarb VmUmMr Vrd«Vm EH$X_ H$_r hmoVo. {dXçmWu Amnë`m j_Vm§da nyU© {dídmg R>odyZ nonagmR>r V`ma hmoVmV. àË`oH$ narjog Ë`m§Zm A{YH$ AmË_{dídmgmZo gm_moao OmVm `oVo. OodT>o _mŠg© {_idÊ`mMr Am§V[aH$ BÀN>m Agob Ë`m j_Vm§darb nH$S> nŠH$s hmoVo. EdT>oM Zìho Va CËV_ H$m_{Jar H$am`bm, nona {b{hVmZm EH$mJ«Vm dmT>Vo.

Aä`mg ZrQ> Ho$bobm AgyZhr Ho$di _ZmdaÀ`m VmUm§_wio H$m`©j_Voda n[aUm_ hmoVmo, AZmdí`H$ qMVm {Z_m©U hmoVmV. Ë`m àË`oH$ àg§Jm§da AmnU CËV_arË`m _mV H$ê$ eH$Vmo.

Vw_À`m narjoVrb ̀ emgmR>r _Z…nyd©H$ ew^oÀN>m !

g§nH©$ : 9881743061

E{àb 2020 8

Page 9: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

F$Vy {e{ea `oVmMnmZJi hmoB© amZrPmSo> CXmg ~mnS>rC^r H$er {XZdmZr

_mVH$Q> _iH$Q> a§J MmohrH$So> ^ao AZ _YoM EH$Q>m bmb nig ~hao

JX© Ho$ear \w$bm§ZrAgm nig \w$bVmoOUy noQ>Vm {ZImamÁdmim§_Ü`o PimiVmo

gH$mir JmoS> Wì`m§Zr `oVr nmIao ^oQ>m`m \w$bmVbm _Ywag g‚m nig dmQ>m`m

nmZo \w$bo, {~`m qS>H$R>odm Am¡fYm§Mm JwUrbmI _mobmMm niggIm Ago ~hþJwUr

g§nH©$ : 9011016655

CÎm‘ gXmH$mi

E{àb 20209

Page 10: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

EH$m gw§Xa Aem ZJarV éÐgoZ ZmdmMm amOm amÁ`

H$arV hmoVm. Ë`mÀ`m amÁ`mVbr OZVm gwImg_mYmZmZo

Zm§XoV hmoVr. amÁ`mV H$mhr dmX Pmbo Var Vo dmX amOm

Xa~mamVM gmoS>dV Ë`m_wio amOm gdmªZm g_mZVoZo Ý`m`

XoV Agë`m_wio amOmMr gd©Xÿa »`mVr ngabr hmoVr. nU

EH$ JwU _mÌ amOmÀ`m A§Jr hmoVm Vmo åhUOo Oa H$moUr

nwÝhm nwÝhm H$mhr {dMmabo Va ˶mbm Iyn amJ `m`Mm

Am{U Ë`m amJmÀ`m ^amV Vmo Hw$UmMohr H$mhr EoHy$Z KoV

Zgo.

EHo$ {Xder amOXa~mamV H$mhr _hËËdmÀ`m

{df`m§da MMm© hmoUma hmoVr. Xa~ma ^aÊ`mnydu

amO_hmbmÀ`m àdoeX²dmamda gŠV nhmam XoÊ`mgmR>r

X²dmanmb C^o Ho$bo hmooVo. Ë`m X²dmanmbm§Zm gŠV VmH$sXhr

{Xbr hmoVr H$s, Hw$Ur Oar Ambm Var Ë`mg AmV gmoS>m`Mo

Zmhr.

~amM doi Joë`mZ§Va EH$ {^H$mar amO_hmbmg_moa

C^m amhÿZ åhUmbm, ""_bm H$mhrVar Xçm...'' Voìhm

àdoeX²dmamdarb n{hbm X²dmanmb åhUmbm, ""Aao, hm

amO_hmb Amho.'' ""_bm _mhrV Amho...!'' {^H$mar

åhUmbm...

""_J Vwbm _mhrV AgVmZmhr Vy BWo Ambmg?''

Xþgam X²dmanmb åhUmbm. ""AmO Va _mPr BWoM ^rH$

¿`m`Mr R>abr Amho. Oo H$mhr {_iob Vo _r _mÂ`m

\$mQ>Š`m PmoirV KoUma Am{U BWyZ OmUma !'' Ag§ åhUyZ

{^H$mar {VWoM Wm§~bm.

""Aao, BWo C^o amhÿZ Vwbm H$mhrM {_iUma Zmhr.

CbQ> Am_Mo _hmamO amJmdbo Va VwP§ H$m` H$aVrb ̀ mMm

H$mhr Zo_ Zmhr. Ë`mnojm Vy BWyZ {ZKyZ Om.'' n{hë`m

X²dmanmbmZo g_OmdyZ gm§{JVbo.

XmoÝhr X²dmanmbm§Zr {^H$mè`mbm {dZ§Vr Ho$br. na§Vw

{^H$mar H$mhr Amnbr OmJm gmoS>m`bm V`ma hmoB©Zm. AmVm

E{àb 2020

amJrQ> amOm- hQ²>Q>r {^H$mar 춧H$Q>oe H$mQ>H$a

10

Page 11: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

H$m` H$amdo Agm àíZ XmoÝhr X²dmanmbm§Zm nS>bm. n{hbm

X²dmanmb Xþgè`m X²dmanmbmbm åhUmbm, ""Aao, AmVm

AmnU H$m` H$am`M§? Ag§ H$a, Vy _hmamOm§H$S>o Om Am{U

Ë`m§Zm åhUmd§ H$s, Amnë`m amO_hmbmg_moa EH$ {^H$mar

Ambm Amho. Vmo åhUVmo¶ BWyZ H$mhrVar KoVë`m{edm`

OmUma Zmhr Am{U AmO Ë`mMm BWoM ^rH$ _mJÊ`mMm

{Xdg Amho. AgyZ Vmo BWyZ Om`bm V`ma Zmhr Ag§

_hmamOm§Zm gm§J.'' ""_J _hmamO _mÂ`mda amJmdbo Va-

'' Xþgam X²dmanmb åhUmbm ""_bm _mhrV Amho ao Amnbo

_hmamO Iyn amJrQ> AmhoV nU AmnU H$m` H$aUma?

Ë`mbm H$mhrM n`m©` Zmhr. Om bdH$a Om... Cera H$ê$

ZH$mog...'' n{hë`m X²dmanmbmZo Xþgè`m X²dmanmbmbm

_hmamOm§H$S>o nmR>dbo.

""Vy BWoM Wm§~. AmVm VwÂ`m ^oQ>rbm _hmamOM

`oVrb Am{U Vwbm H$mhrVar XmZ XoVrb.'' Ag§ åhUyZ

n{hë`m X²dmanmbmZo Ë`m hQ²>Q>r {^H$mè`mg OmJodaM C^o

amhÊ`mg gm§{JVbo.

H$mhr doimZo _hmamO àdoeX²dmamH$S> o `oV

Agë¶mMo n{hë`m X²dmanmbmbm {Xgbo Am{U gmdYmZ

AdñWoV C^o amhÿZ ˶mZo "_hmamOm§Mm {dO` Agmo' Ago

åhUyZ _wOam Ho$bm.

_hmamOm§À`m Mohè`mda amJmMr CJ« N>Q>m {XgV

hmoVr. "AmVm Amnbo Am{U {^H$mè`mMo H$mhr Iao Zmhr'

Ag§ Vmo X²dmanmb Km~ê$Z _ZmVë`m _ZmV nwQ>nwQ>bm.

àdoeX²dmamda ¶oVmM _hmamOm§Zr àíZ Ho$bm-

""H$m` ao {^H$maS>çm, Vwbm H$mhr g_OV§ H$m? hm _mPm

amOdmS>m Amho Am{U `m amOdmS>çmV H$moUË`mhr

{^H$mè`mbm ^rH$ _mJÊ`mg _ZmB© Amho.'' ""hmo`

_hmamO! _mPmhr {Z`_ Amho. _r XaamoO EH$mM Xmamda

OmVmo Am{U Oo H$mhr {_iob Vo _r _mÂ`m PmoirV Q>mH$Vmo.

nwÝhm Ë`m Xmamda H$YrM OmV Zmhr. AmO Vw_À`mH$S>o

Ambmo Amho. H$mhrVar KoVë`m{edm` _r AmO `oWyZ

OmUma Zmhr.'' {^H$mar amOmbm Z Km~aVm åhUmbm.

""Wm§~... _r Vwbm EH$ XoD$ZM Q>mH$Vmo.'' Ag§

åhUyZ amOmZo amJmÀ`m ̂ amV nm`mVrb EH$ MT>md H$mT>bm

Am{U {^H$mè`mH$S>o OmoamZo \o$H$bm.

Vmo {^H$mar H$mhrM ~mobbm Zmhr. ˶mZo \o$H$bobm

MT>md Amnë`m hmVmZo CMbyZ PmoirV Q>mH$bm Am{U

åhUmbm, ""_hmamO, _bm Vwåhr {Xbobo XmZ AmVm

{_imbo. nwÝhm _r Vw_À`m Xmamda H$YrM naV `oUma

Zmhr.''

Ag§ åhUyZ {^H$mar VoWyZ naV {\$abm, Ë`mÀ`mH$S>o

XmoÝhr X²dmanmb EH$Q>H$ ~KVM am{hbo Am{U _hmamO

amOXa~mamV {ZKyZ Jobo.

{^H$mar Amnë`m Pmoirbm hmV bmdV bmdV EH$m

ZXrÀ`m {XeoZo {ZKyZ Jobm.

ZXrÀ`m {H$Zmar Ë`mMr EH$ M§Ð_m¡ir PmonS>r hmoVr.

Ë`m PmonS>rV Joë¶mda ˶mZo Pmoir_YyZ amOmZo {Xbobm

nm¶mVrb MT>md H$mTy>Z Ë`mda \$mQ>H$m H$nS>m Jw§S>miyZ

EH$m H$monè`mV R>odyZ {Xbm Am{U Vmo {^H$mar ZXrda ñZmZ

H$aÊ`mgmR>r Jobm.

˶mZo ZXrÀ`m nmʶmV EH$ Sw>~H$s _mabr.

_ZmVë`m _ZmV H$mhrVar _§Ì nwQ>nwQ>bm. nmÌmVbo nmUr

Am|OirV KoD$Z Vo àmeZ Ho$bo d VoWyZ Amnë`m

PmonS>rH$S>o {ZKmbm.

Xþgè`m {Xder, {Vgè`m {Xder Ag§ H$aV H$aV

~aoM {Xdg {ZKyZ Jobo nU Vmo {^H$mar naV Ë`m amOmÀ`m

amOXa~mar {\$aH$bm Zmhr.

{Xdgm_mJyZ {Xdg {ZKyZ Jobo. _hmamOm§À`m

amÁ`H$ma^mamMr AdñWm H$_mbrMr {dñH$irV Pmbr.

amOmMo amOd¡^d hiyhiy H$_r ìhm`bm bmJbo. Aem

n[apñWVrV amOm qMVmJ«ñV Pmbm. amJmda {Z`§ÌU am{hbo

Zgë`m_wio Hw$Umdahr amJ H$mTy>Z Vmo ñdV…bm _ZñVmn

H$ê$Z KoD$ bmJbm. amUrhr amOmH$S>o nmhÿZ qM{VV Pmbr.

E{àb 202011

Page 12: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

H$m` H$amdo Hw$UmbmM H$mhr gwMV ZìhVo Am{U `mVyZ

H$mhr _mJ©hr gmnS>V ZìhVm.

BH$S>o amÁ`mVhr Am{U amOXa~mamVhr H$_mbrMo

qMVoMo dmVmdaU ngabo hmoVo. AmVm H$m` Am{U H$go

hmoUma hmM àíZ gdmªZm nS>V hmoVm. amÁ`mMm amOmM Zmhr

Va AmnU H$go amhUma? H$mhtZm dmQ>m`bm bmJbo H$s,

amOmÀ`m amJrQ> ñd^mdm_wio Va Ago Pmbo Zmhr Zm? Á`m

{Xder Amnë`m amOmÀ`m àdoeX²dmamda Omo {^H$mar

Ambm Am{U amOmbm {^H$marM ~ZdyZ Jobm. Ë`mMrM Va

ZOa bmJbr Zgob Zm Amnë`m amOmbm Am{U amÁ`mbm?

Ago XmoKohr X²dmanmb EH$_oH$m§gr {dMma H$ê$ bmJbo.

amOmhr qghmgZmda S>moŠ`mda hmV R>odyZ {dMma

H$am`bm bmJbm. _bm Aer dmB©Q> doi H$m ~a§ Ambr?

_mPo hmoË`mMo ZìhVo H$em_wio Pmbo? EH$ Zmhr AZoH$

àíZ amOmbm nSy> bmJbo. H$moUr H$mhr åhQ>b§ H$s, AOyZ

amOmbm amJ ̀ m`Mm Am{U Hw$Umdahr amJmd`Mm.

n{hbm X²dmanmb Xþgè`m X²dmanmbmbm åhUmbm,

""Aao, _hmamOm§M§ H$g§ hmoUma? `mVyZ Amnë`mbm

H$mhrVar VmoS>Jm H$mT>m`bm hdm.'' ""AmnU Var H$gm

H$mT>Uma? AmnU Var H$m` H$aUma? AmnU Va N>moQ>o

Am{U ZmoH$a AmhmoV.''

""N>moQ>o-_moR>o Agm ^oX H$am`Mm Zmhr. doi àg§Jr

EH$_oH$m§À`m _XVrbm gmW {Xbr Va {~KS>b§ Hw$R>§?''

n{hbm X²dmanmb åhUmbm. ""_J AmnU AmVm H$m`

H$am`M§?'' Xþgam X²dmanmb åhUmbm. ""AmnU

_hmamOm§Zm Z_«nUo gm§Jy H$s, _hmamO `m gmè`m Jmoï>rbm

Am{U Aem n[apñWVrbm Vmo {^H$marM H$maUr^yV Amho.

H$maU Vmo Amnë`m amOdmS>çmg_moa ¶oD$Z H$mhrVar

KoVë`m{edm` _r OmUma Zmhr Ag§ åhUmbm hmoVm. Vg§M

Pmb§ Ë`m {XdgmnmgyZ amOmM§ gma§ d¡^d hiyhiy

Ë`mÀ`mgmo~V {ZKyZ Job§. Ë`m {Xder amOmZo amJmamJmVM

nm`mVbm MT>md H$mT>bm Am{U {^H$mè`mÀ`m {XeoZo

{^aH$mdbm. VoìhmnmgyZ amOmbm Am{U amÁ`mÀ`m

d¡^dmbm CVaVr H$im Ambr. Vmo Xþgam {Vgam H$moUr ZgyZ

EH$ {d{MÌ Ad{b`mM dmQ>Vmo. Ë`mZoM Va ho gma§ Ho$b§

Zgmd§? Ë`mbm AmnU emoYyZ H$mT>m`bm hd§. Ë`mMo nm`

Yê$Z _m\$s _mJm`bm hdr Ag§ AmnU amOmbm gm§Jy.

Amnbo _hmamO ZŠH$sM EoH$Vrb.'' n{hbm X²dmanmb

åhUmbm. ""hmo hmo. ZŠH$sM _hmamOm§Zm gm§JyZ {dZ§Vr

H$ê$. Mb, AmnU XmoKohr amOmH$S>o OmD$.'' Ag§ åhUyZ

XmoKohr amOmH$S>o {ZKmbo.

S>moŠ`mbm hmV bmdyZ {dMma H$aV ~gboë¶m

amOmbm XmoKm§Zr nm{hb§. XmoKohr amOmg_moa _wOam H$ê$Z

C^o am{hbo. ""H$m` ao H$m` Pmb§? BWo H$go H$m` AMmZH$

_mÂ`mg_moa?'' amOmZo X²dmanmbm§Zm _wÐoZo {dMmab§.

""_hmamO, Á`m {Xder àdoeX²dmamda {^H$mar

Amnë`mbm H$mhrVar Xçm, Zmhr Va _r BWyZ OmUma Zmhr

Ag§ åhUmbm Am{U AmnU amJmÀ`m ^amV nm`mVrb

MT>md Ë`mbm \o$Hy$Z _mabmV Am{U ˶mZo H$mhrM Z

~mobVm Imbr nS>bobm MT>md Amnë`m PmoirV Q>mH$bm.

VoìhmnmgyZ Amnë`m amÁ`mbm Ë`mMr ZOa bmJbr Amho

_hmamO. Vg§ Agob Va _hmamO AmnU Ë`mMr _m\$s

_mJmdr. Ag§ Ho$b§ Va Amnb§ d¡^d naV `oB©b. Vmo

{^H$mar ZgyZ Hw$UrVar `moJr Agmdm Ag§ Amåhmbm

dmQ>V§.'' n{hbm X²dmanmb åhUmbm. ""_bmhr Vg§M

dmQ>V§. _r amJmÀ`m ^amV Ag§ H$am`bm ZH$mo hmoV§.

àYmZOr BH$S>o `m...Vmo {^H$mar {OW§ Hw$R>§ Agob {VWyZ

AmUyZ Ë`mbm _mÂ`mg_moa C^o H$am åhUOo Ë`mMr _r

_m\$s _mJoZ. Om...Om...Cera H$m H$aVm Am{U hmo Vwåhr

XmoKo Ia§M _mPo ew^qMVH$ AmhmV. Vg§ Oa Agob Va ‘r

ZŠH$sM Vw_MonU Am^ma _mZoZ Am{U Vwåhm§bm `mo½`

~jrgnU XoB©Z.'' _hmamOm§À¶m S>moù`m§V nmUr Ambo

Am{U Vo Amnë`m qghmgZmda OmD$Z ~gbo. X²dmanmbhr

VoWyZ {ZKyZ àdoeX²dmamda OmD$Z C^o am{hbo.

E{àb 2020 12

Page 13: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

{^H$mè¶mÀ¶m emoYmgmR>r _hmamOm§Mr `§ÌUm admZm

Pmbr. Vmo {^H$mar ZXrdê$Z ñZmZ H$ê$Z naV `oV

AgVmZm H$mhr {enm`m§Zm {Xgbm. bJoM Ë`m {enm`m§Zr

hQ²>Q>r {^H$mè`mbm hoab§. {enmB© KmoS>çmdê$Z Imbr

CVabo Am{U {^H$mè`mÀ`m g_moa C^o amhÿZ {dZ§Vr Ho$br.

""ho ¶mo{JamO, Vwåhr Am_À`m amOmH$S>o Mbm Am{U

Am_À`m amOmda amJmdbm Agmb Va Ë`m§Zm EH$Xm _m\$

H$am. Vwåhr Ë`m {Xder ̂ rH$ _mJm`bm AmbmV Am{U Ë`m

{^Ho$gmR>r hQ²>Q> hr YabmV. amOmZo amJmV ̀ oD$Z nm`mVrb

MT>md Vw_À`m {XeoZo {^aH$mdbm Voìhm Vwåhr H$mhrM Z

åhUVm Vmo MT>md Pmoir_Ü`o Q>mHy$Z {VWyZ _mJ©ñWhr

PmbmV. VoìhmnmgyZ Am_À`m amÁ`mbm CVaVr H$im

bmJbr. amOmMo gmao d¡^d b`mg Jobo Amho. _hmamO

Amnbr _m\$s _mJUma AmhoV. `mgmR>r Vwåhm§bm Ý`m`bm

Ambmo AmhmoV.''

VodT>çmV Vmo {^H$mar åhUmbm, ""_r `oUma Zmhr.

JaO Agob Va _hmamO BH$S>o ̀ oVrb Am{U _bm ̂ oQ>Vrb

_mPm {Z`_M Agm Amho. EH$Xm EH$m Xmamda Jobmo H$s,

nwÝhm _r ˶m Xmamda OmV Zmhr. Vg§ gm§J Vw_À`m

_hmamOm§Zm...''

""_hmamO H$go ̀ oVrb? Vo amOo AmhoV Zm? Amåhr

Ambmo AmhmoV Zm Vwåhm§bm KoD$Z OmÊ`mgmR>r !'' Agm

EH$ {enmB© åhUmbm.

""AmVm Vwåhr Om. Á`m {Xder _bm amOmH$S>o

`oÊ`mMr d ˶mbm ^oQ>Ê`mMr BÀN>m hmoB©b Voìhm _r `oB©Z

Am{U ho _mPo dMZ Amho. AmVm Vwåhr OmD$ eH$Vm Ag§

åhUyZ Vmo hQ²>Q>r {^H$mar Amnë`m PmonS>rH$S>o {ZKyZ Jobm.

{enmB© H$mhrM Z ~mobVm _mKmar {\$abo. ˶m§Zr

amOmbm `oD$Z Ë`m hQ²>Q>r {^H$mè`mMm {Zamon {Xbm. amOm

{enm`mMm {Zamon EoHy$Z AmUIr hdmb{Xb Pmbm. "AmVm

Ë`m hQ²>Q>r {^H$mè`mMr dmQ> nhmdr bmJob. Vmo Ho$ìhm

Amnë`m àdoeX²dmamda ̀ oB©b Am{U Ho$ìhm Ë`mMr AmnU

_m\$s _mJyZ _wŠV hmoD$' Ago amOmbm dmQ>bo.

H$mhr {Xdgm§Z §Va {^H$mè¶mbm amOmH$S> o,

amO_hmbmH$S>o OmÊ`mMr BÀN>m Pmbr. AmO amOmbm

AmnU ^oQ>mdo Am{U Ë`mÀ`m amJrQ> ñd^mdmda VmoS>Jm

H$mT>mdm Ago ˶mZo R>adboo. gH$mirM Vmo hQ²>Q>r {^H$mar

CR>bm. H$monè`mVyZ ˶mZo Amnbr \$mQ>H$s Pmoir KoVbr

Am{U AMmZH$ Ë`mbm H$ m onè`mV H$ mhrVar

M_H$ë`mgmaIo dmQ>bo. EdT>çm A§YmamV PmonS>r_Ü`o

EdT>m _moR>m àH$me! AmíM`©M{H$V H$ê$Z Q>mH$UmamM

àg§J hmoVm. ˶mZo Odi OmD$Z nm{hbo Va \$mQ>Š`m

H$nS>çmV H$mhrVar M‘H$V hmoVo Am{U CKSy>Z nm{hbo Va

Ë`mV amOmZo \o$Hy$Z _mabobm MT>md hmoVm. Ë`m MT>mdmZo

{ h è¶ m_ mUH $ m § M r O mJ m K o Vb r h m o V r . Ë` m

{hè¶m_mUH$m§MmM Vmo {Xì` àH$me hmoVm. AmVm H$m`

H$am`Mo? Agm àíZ Ë`m hQ²>Q>r {^H$mè`mbm nS>bm. hm

MT>md ¿`m`Mm Am{U WoQ> amOmH$S>o OmD$Z amOmÀ`m

hdmbr H$am`Mm Ag§ åhUyZ ˶mZo MT>md Amnë`mOdi

Agboë`m Pmoir_Ü`o Q>mHy$Z Vmo amOdmS>çmH$S>o {ZKmbm.

BH$S>o qMVmVya Pmbobm amOm amOXa~mamV em§VnUo

~gbm hmoVm. gH$miMo dmVmdaU àgÝZ hmoVo. Xa~mamVrb

Am{U _hmbmVbr _mUgo AmnAmnë¶m H$m_mV _½Z hmoVr.

àdoeX²dmamda X²dmanmb C^oM hmoVo. Vmo hQ²>Q>r {^H$mar

àdoeX²dmamda ̀ oVmM X²dmanmbm§Zr Ë`m hQ²>Q>r {^H$mè`mÀ`m

nm`m§Zm ñne© H$aV åh>Qbo, ""Xodm, Amåhm§bm _m\$ H$am.

Ag§ Am_À`m amOmH$Sy>Z nwÝhm H$Yrhr KS>Uma Zmhr.''

""Aao...Aao Ag§ H$m` H$aV AmhmV? _r H$mhr Xod Zmhr

qH$dm `moJrhr Zmhr. _r EH$ hQ²>Q>r {^H$mar Amho. _bm

_hmamOm§Zm ̂ oQ>m`M§ Amho. _bm ̂ oQ>Ê`mMr nadmZJr Amho

H$m? ^oQ> KS>dyZ Xçmb H$m?'' hQ²>Q>r {^H$mar åhUmbm

""H$m Zmhr! Vw_MrM dmQ> nmhmV AmhoV _hmamO.'' Ag§

åhUyZ X²dmanmb amOXa~mamV YmdVM Jobm Am{U

_hmamOm§Zm _wOam H$aV åhUmbm ""_hmamO..._hmamO, Vmo

E{àb 202013

Page 14: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

hQ²>Q>r {^H$mar Amnë`m àdoeX²dmamda Ambm Amho Am{U

Vwåhm§bm ̂ oQ>m`M§ åhUVmo Amho.''

""Aao...Vmo H$m` _bm ̂ oQ>Vmo.. _r Ë`mbm ̂ oQ>m`bm

bmJbrM ̀ oVmo Am{U Ë`mMo nm` Yê$Z _m\$s _mJVmo. nwÝhm

Ag§ _mÂ`mH$Sy>Z hmoUma Zmhr åhUyZ dMZ XoVmo.'' Ago

åhUyZ amOmZo àdoeX²dmamH$S>o Ymd KoVbr. Xmamda Cä`m

Agboë`m {^H$mè`mH$S>o nmhmVM Ë`mÀ`m nm`mer

ZV_ñVH$ hmoD$Z amOm åhUmbm.

"" ho ̀ moJr, ‘bm ‘m’$ H$amd'' amOm åhUmbm.

""‘hmamO, gm‘mݶ ‘mUgm§Zm amJ ¶oUo ñdm^m{dH$

Amho na§Vw amOmbm BVH$m amJ Agy Z¶o. Vwåhr ‘bm {Xbobm

hm MT>md ‘r Vwåhmbm naV H$am¶bm Ambmo Amho. bmImo

H$amoS>mo én¶m§Mr aËZo ¶m MT>mdmda AmhoV. ""Zmhr

_hmamO.. _hmamO, EH$ bjmV R>odm; amJ H$mhr H$m_mMm

ZgVmo. BVa gm_mÝ` _mUgm§Zm amJ AgUo ñdm^m{dH$

Amho nU amOmbm amJ Agy Z`o. bmImo H$amoS>mo én`m§Mr

aËZo ¶m MT>mdmda AmhoV. ̀ mMm AW© Vw_Mo d¡^d Vwåhm§bm

naV {_iV Amho. ‘mÌ ̀ mnwT>o Ag§ hmoUma Zmhr ̀ mMo _bm

dMZ Xçm.'' hQ²>Q>r {^H$mar åhUmbm. ""ho `moJr, Vwåhr

{^H$mar ZgyZ _mÂ`mgmR>r XodVm AmhmV. Vw_À`m H¥$noZo

_bm _mPo d¡^d {_iob ̀ mV e§H$m Zmhr. Mbm, AmV Mbm

Am{U _mÂ`m qghmgZmda {damO_mZ ìhm.'' _hmamO

˶mbm {dZdUr H$ê$ bmJbo.

""Zmhr _hmamO, qghmgZ ho _hmamOm§gmR>r AgVo.

{^H$mè`mgmR>r Zmhr. Ë`mMo qghmgZ `m ^y_rdaMr

Hw$R>brVar EH$ N>moQ>rer OmJm AgVo. ¶oVmo _r.'' Ag§

åhUyZ Vmo hQ²>Q>r {^H$mar VoWyZ {ZKyZ Jobm.

amJrQ> amOm em§V hmoD$Z amOXa~mamV OmÊ`mgmR>r

dibm. amJmZo Zìho Va ào_mZo OJmda amÁ` H$aVm ̀ oVo hr

{eH$dU Ë`m {^H$mè`mH$Sy>Z KoD$Z amOmZo ¶mnwT>o

gwImg_mYmZmZo amÁ` H$am`bm gwédmV Ho$br.

g§nH©$ : 941839590

E{àb 2020 14

àog a{OñQ´>oeZ Am°’$$ ~w³g A°³Q> A{Y{Z¶‘ - 11 ~r

AÝd¶o à{gX²Y H$amd¶mMr ‘m{hVr

$’$m°‘© H«$. 4 ({Z¶‘- 8 nhm )

àH$meZ ñWi … ‘hmamîQ´> amÁ¶ nmR>çnwñVH$

{Z{‘©Vr ‘§S>i, adtÐ ZmQ>ç ‘§{Xa,

nw.b. Xoenm§S>o H$bm AH$mX‘r,

g¶mZr amoS>, à^mXodr, ‘w§~B© 25.

à{gX²YrMm {Z¶VH$mb … Xa‘hm

‘wÐH$mMo d

àH$meH$mMo Zmd … lr. {ddoH$ CËV‘ Jmogmdr

amîQ´>r¶Ëd d nËVm … ^maVr¶

‘hmamîQ´> amÁ¶ nmR>nwñVH$ {Z{‘©Vr

‘§S>i, adtÐ ZmQ>瑧{Xa, nw. b.

Xoenm§S>o H$bm AH$mX‘r, g¶mZr

amoS>, à^mXodr, ‘w§~B© 400 025.

g§nmXH$mMo Zmd … lr. {ddoH$ CËV‘ Jmogmdr

amîQ´>r¶Ëd d nËVm … ^maVr¶

_hmamîQ´> amÁ¶ nmR>çnwñVH$ {Z{‘©Vr

d Aä¶mgH«$‘' g§emoYZ ‘§S>i,

"~mb^maVr' goZmnVr ~mnQ> ‘mJ©,

nwUo 411 004.

‘m{gH$mMr ‘mbH$s … ‘hmamîQ´> amÁ¶ nmR>çnwñVH$

{Z{‘©Vr d Aä¶mgH«$‘ g§emoYZ

ԤS>i, nwUo.

‘r {ddoH$ CËV‘ Jmogmdr Omhra H$aVmo, H$s da {Xbobr ‘m{hVr ‘m¶m ‘m{hVrà‘mUo nyU©V… Iar Amho.

1 ‘mM© 2020{ddoH$ CËV‘ Jmogmdr‘w§~B© - 400 025.

Page 15: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

AmH$mer PonmdbrñdßZo BdbramZ^ar PmbrnmIa§ {M_wH$br

PmS>mda MT>Vr dmè`mg§Jo S>mobVr _mVrer JwO H$aVr \w$b§ _mimdabr

nmÊ`mV qM~ hmoVrXar-H$nmar JmVreri hiyM Jw§OVrSy>>b H$mZmVbr

_moH$ir Pmbr _Z§ H$m`m Iwbo AOmU Zmhr H$gboM ^mZ Yw§X gagmdbr

nmIa§ {M‘wH$br e¡b|Ð H$m§~io

E{àb 202015

Page 16: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

^maVr` {MÌnQ>mMo OZH$

_hfu XmXmgmho~ \$miHo$

Mo nyU©Zmd Yw§{S>amO JmoqdX \$miHo$; nU Vo Ë`m§XmXmgmho~ ̀ m ZmdmZoM à{gX²Y hmoVo. Ë`m§À`m AmB©Mo Zmd

X²dmaH$m~mB©. B.g.1685 gmbr _w§~B© `oWrb _amR>m

hm`ñHy$b_YyZ _°Q´>rH$ nmg hmoD$Z Vo Oo.Oo.ñHy$b Am°\$

AmQ>©_Ü`o XmIb Pmbo. VoWrb {ejUH«$_ nyU© Pmë`mZ§Va

gmoimì`m dfu Ë`m§Mm {ddmh Pmbm. nwT>o Vo ~S>mo>Xçmbm

Jobo d VoWyZ B.g.1890 gmbr ˶m§Zr H$bm^dZmVyZ

{MÌH$boMm Aä`mg nyU© Ho$bm. {MÌH$boMm N>§X Ë`m§À`m

aŠVmVM Agë`m_wio Ë`m§Zm àmogog \$moQ>moJ«m\$s, Ë`mdarb

doJdoJù`m à{H«$`m, ãbm°H$ V`ma H$aUo BË`mXtMm N>§X

OS>bm. nwT>o W«r H$ba àmogog \$moQ>mo, {bWmo d N>m`m{MÌU

`mMm ~amM df} H$m_ Ho$bo. Ë`mVyZM Ë`m§Zm doím^yfoMr

AmdS> {Z_m©U Pmbr. XþX£dmZo B.g. 1900 gmbr

Ë`m§À`m nËZrMo {ZYZ Pmbo. nwT>o ì`dgm` gm§^miV Vo

EH$m OmXÿJmamMo {eî` Pmbo. àmo. Ho$i\$m (\$miHo$Mm

CbQ H«$_) `m§Zr "OmXÿMo Ioi' `mda EH$ bKwnQ> V`ma

Ho$bm. Ë`mVrb AZw^dm_wio B.g. 1903 gmbr ^maV

gaH$maÀ`m nwamUdñVy g§emoYZ ImË`mV N>m`m{MÌH$ma

åhUyZ ZmoH$ar bmJbr. nwT>o ˶m§Zr ZmoH$ar gmoSy>Z bmoUmdim

`oWo \$miHo$ EZJ«opìh§J A±S> qàqQ>J àog hr g§ñWm ñWmnZ

Ho$br. Vo XmXabm Jobo {VWo bú_r AmQ>© qàqQ>J

dŠg© Agm Zì`mZo ì`dgm` gwê$ Ho$bm. B.g. 1909

gmbr Vo O_©ZrVyZ VrZa§Jr _wÐU à{H«$`oMo Vm§{ÌH$

{ejU KoD$Z naV Ambo. B.g.1911 gmbr ˶m§Zr _yH$

{MÌnQ> ì`dgm` gwê$ H$am`Mo Ago R>adbo. Ë`mgmR>r

Ë`m§Zr naXoemVyZ {MÌnQ>{df`H$ _m{hVr _mJdbr, Ë`mbm

bmJUmar gm_J«rhr _mJdbr d KamVM à`moJ gwê$ Ho$bo.

˶mVyZ ˶m§Mm AmË_{dídmg dmT>V Jobm, Am{U

B.g.1912 gmbr Vo _moR>çm {MÌnQ>mH$So> dibo.

gwédmVrbm boIH$, N>m`mboIH$, a §J^yfmH$ma,

H$bm{X½Xe©H$, g§H$bH$ BË`mXr ^y{_H$m Ë`m§Zr EH$Q>çmZo

nma nmS>ë`m. nydu ór H$bmd§V ghO {_iV ZgV. Aem

gd© àH$maÀ`m AS>MUr§Zm Vm|S> XoD$Z Ë`m§Zr "amOm

h[aíM§Ð' hm n{hbm _yH$ {MÌnQ> V`ma Ho$bm d Vmo ‘o

1913 amoOr àX{e©V Ho$bm. Ë`m H$mir AmOÀ`mgmaIr

{MÌnQ>J¥ho ZìhVr. V§~y‘ܶo {MÌnQ> XmIdbm Om`Mm.

H$mhr doim Vo nS>Xm d àjonH$ KoD$Z JmdmoJmdr {\$aV.

B.g.1913 bm naV Vo Zm{eH$bm Jobo d VoWo ˶m§Zr

_mo{hZr ^ñ_mgya hm {MÌnQ> V`ma Ho$bm. B.g. 1913

gmbr V`ma Ho$boë¶m h[aíM§Ð ̀ m {\$ë__Ü`o H$mhr \o$a\$ma

H$ê$Z Vmo B.g.1918 amoOr nwUo `oWrb Am`©Z

{gZo_mJ¥hmV àW_ àX{e©V Ho$bm. Ë`m§Mr Am{W©H$ pñWVr

Mm§Jbr Zgë`m_wio Ë`m§Zr H$mhr ì`mnmar d XoUJrXma

`m§Zm hmVmer Yê$Z Ë`m§À`m _XVrZo B.g.1918 gmbr

\$miHo$O {\$ë_Mo ê$nm§Va qhXþñVmZ {gZo_m {\$ë_

H§$nZr_Ü`o Ho$bo. `m g§ñWoZo Zm{eH$‘ܶo 1918 gmbr

"lrH¥$îU OÝ_' d "H$m{b`m _X©Z' ho {MÌnQ> {Z‘m©U

Ho$bo. nwT>o 1935 gmbmn`ªV Ë`m§Zr Odi Odi e§^a

{MÌnQ>m§Mo {X½Xe©Z Ho$bo. goVw~§YZ hm Ë`m H§$nZrMm

eodQ>Mm {MÌnQ>. B.g.1931 gmbmZ§Va _yH$ {MÌnQ>m§Mm

O_mZm g§nyZ ~mobnQ>mMm O‘mZm gwê$ Pmbm hmoVm. lr

_m`me§H$a ^Q²>Q> `m§Zr Ñí` ÜdZr {‘lU V§ÌmMm Cn`moJ

H$ê$Z `m _yH$ {MÌnQ>m§Mo ê$nm§Va ~mobnQ>mV Ho$bo.

Ë`m§À`m `m ì`dgm`mV Ë`m§Zm ì`dhmamMr OmoS> H$_r

nS>br d Ë`m_wio Ë`m§Zm nwT>o Am{W©H$ {dd§MZoV Ë`m§Zm

{Xdg H$mT>mdo bmJbo. Ë`mVyZ _mJ© H$mTyZ Ë`m§Zr nwT>o

EZ¡_b ~moS©> àmoS>ŠeZ gwê$ Ho$bo. Ë`m doir H$moëhmnya ¶oWo

{MÌnQ> {Z{_©Vr Mmby hmoVr. VoWo Ë`m§Zm {X½Xe©Z

H$aÊ`mgmR>r {Z_§{ÌV H$aÊ`mV Ambo. VoWo Ë`m§Zr

{gZoñQ>m oZgmR>r "J§JmdVaU' hm n{hbm ~mobnQ>

àm. Or. EZ. h§Mo

E{àb 2020 16

Page 17: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

B.g.1937 gmbr {X½X{e©V Ho$bm. nwT>o B.g.1939 gmbr

`m ^maVr` {MÌnQ> ì`dgm`mbm 25 df} nyU© Pmbr,

Ë`m{Z{_ËV _w§~B© ̀ oWo E{àb 1939 gmbr EH$ _hmoËgd

gmOam Pmbm. Ë`m doir {MÌnQ> g¥ï>rVrb AZoH$

H$bmd§Vm§Zr EH$Ì `oD$Z XmXmgmho~m§Mm gËH$ma Ho$bm.

Ë`m doir Ë`m§Zm nmM hOma én`m§Mr W¡br An©U

H$aÊ`mV Ambr. nwT>o Mma-nmM dfmªZr 16.02.1944

amoOr d`mÀ`m 74 ì`m dfu Zm{eH$ `oWo Ë`m§Mo {ZYZ

Pmbo. Ë`m§Mo g§nyU© OrdZ ZwH$Ë`mM à{gX²Y Pmboë`m

naoe _moH$mer {bIrV d {X½X{e©V "h[aíM§ÐmMr \°$ŠQ>>ar'

`m {MÌnQ>m_Ü`o nmhmd`mg {_iVo. B.g.2009 gmbr

46 ì`m _hmamï´> amÁ` _amR>r {MÌnQ> _hmoËgdmV `m

{MÌnQ>mbm _hmamï´> amÁ`mMm gdm}ËH¥$ï> _amR>r {MÌnQ>

åhUyZ nwañH$ma {_imbm. VgoM B.g. 2010 gmbr

`m {MÌnQ>mMr Am°ñH$a nwañH$mamgmR>rhr {ZdS> Pmbr.Aem ̀ m H$bmd§VmÀ`m OÝ_mbm 1970 gmbr e§^a

df} nyU© Pmbr. Ë`m§À`m ñ_¥{VàrË`W© Ë`m§À`m

OÝ_eVmãXrnmgyZ åhUOo 1970 gmbmnmgyZ {MÌnQ>

g¥ï>rV CËH¥$ï> H$m_{Jar Ho$boë`m H$bmd§Vm§Zm XmXmgmho~

\$miHo$ hm nwañH$ma XoÊ`mV `oVmo. hm nwañH$ma ^maV

gaH$maÀ`m gyMZm d àgmaU _§Ìmb` X²dmao XoÊ`mV `oVmo.

hm nwañH$ma 10 bmI én`o amoI, EH$ gwdU© H$_i d emb

XoD$Z àXmZ Ho$bm OmVmo.

E{àb 202017

Page 18: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

EH$ ¶eñdr àdmg

AmPmX ‘¡XmZ Vo {dídMfH$AmOÀ`m {nT>rbm gJi§ H$g§ PQ> H$s nQ> hd§

AgV§. B§ñQ>§Q> \y$S>gmaI§, _J Vo IoimVrb `e Agmo H$r Aä`mgmVrb, nU VoM§ {Q>H$V§ Á`mda àm_m{UH$nUo Am{U IS>Va à`ËZ Ho$bo OmVmV. AmOÀ`m Amnë`m {_ÌmMm àdmg AgmM IS>Va Amho, nU Ë`mZ§ Oo H$mhr `e {_idb§` Ë`mMr XIb _mÌ OJmbm ¿`mdr bmJbr Amho.

àM§S> BÀN>meŠVr Am{U _Z bmdyZ à`ËZ H$aÊ`mMr V`mar Agob Va H$moUVrhr AmìhmZ§ Am{U à{VHy$b n[apñWVr Amnbm _mJ© amoIy eH$V Zmhr, hoM OUy ̀ m IoimSy>Zo OJmbm XmIdyZ {Xb`§.

AmO AemM EH$m Ü`o`doS>mZo PnmQ>boë`m AR>am dfu` `eñdr O`ñdmber AmnU AmoiI H$ê$Z KoUma AmhmoV.

`eñdr hm _yiMm CËVaàXoemVrb ^XmoB©Mm, nU Ë`mMo nm` _w§~B©H$So> AmoT>bo Jobo Vo Ë`mMm AmXe© Agboë`m g{MZ V|Sw>bH$aÀ`m IoimÀ`m Am{U {dH«$_m§À`m Jmoï>r EoHy$Z.

{H«$Ho$Q>nQy> hmoÊ`mM§ ñdßZ Camer ~miJyZ Ad¿`m Xhmì`m dfu `eñdrZ§ Amnbo dS>rb ^yn|ÐHw$_ma `m§À`mgmo~V _w§~B© JmR>br. gwédmVrbm Amnë`m H$mH$m§À`m AmoiIrZ§ `eñdrZ§ EH$m XÿY So>Aarda H$m_ H$am`bm gwédmV Ho$br. H$m_m_wio amhm`bm S>moŠ`mda N>ßnahr {_imb§. {VW§ gH$mir nmM dmOVm CRy>Z H$m_§ H$am`Mr Z§Va {H«$Ho$Q>Mm gamd Am{U nwÝhm H$m_§ Aer Ë`mMr {XZM`m© Agm`Mr. nU Á`mgmR>r _w§~B©bm Amnb§g§ Ho$b§ Vo gmoSy>Z gJim doi So>AarV OmV Agë`m_wio EH$

gw~moY Ԧwao

E{àb 2020 18

Page 19: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

{Xdg `eñdrZ§ Amnë¶m VwQ>nw§Á¶m gm‘mZmgmo~V VS>H$ AmPmX _¡XmZ JmR>b§.

BW§ Ë`mMr ^oQ> Pmbr _wpñb_ `wZm`Q>oS> Šb~À`m B©_«mZ gam§er. EH$m gamd gm_Ý`mV Mm§Jbr H$m_{Jar H$ê$Z XmIdë`mg AmPmX _¡XmZmdarb Šb~À`m V§~yV amhÊ`mMr g§Yr `eñdrbm {_iUma hmoVr. Vr ˶mbm {_imbrhr. nU {VWo EH$ Zm AZoH$ AS>MUr Am dmgyZ Cä`m hmoË`m. Zm em¡Mmb` hmoV§, Zm drO. ~è`mMXm {VW§ `eñdrbm _mahr Imdm bmJbm Am{U Am`wî`mVrb n{hbr H$_mB©hr Ë`mZ§ BWoM Ho$br; {H«$Ho$Q> IoiyZ Zmhr Va amÌr nmUrnwar {dHy$Z! àË`oH$ amÌr Ë`mÀ`m _ZmV {dMma `m`Mm H$s Xþgè`m {Xder gH$mir Ë`mbm EImXm gm_Zm Ioim`bm {_iUma H$s Zmhr. H$maU Ë`m_wio Ë`mbm àË`j gm_Ý`mV {H«$Ho$Q> Ioim`bm {_iUma hmoV§ Am{U Ë`mhrnojm _hËËdmM§ åhUOo Ë`m {Xder XþnmaÀ`m OodUmMm àíZ gwQ>Uma hmoVm. AmPmX _¡XmZmdarb Ë`m VrZ dfmªÀ`m dmñVì`mV `eñdrbm Am`wî`mMo Ago AZoH$ AZ_mob YSo> {_imbo Á`mVyZ Hw$R>brhr Jmoï> Amnë`mbm ghO {_iUma Zmhr hr {eH$dU Ë`mZo Amnë`m _ZmV nŠH$s q~~dbr.

EH$m gm_Ý`mV `eñdr \$b§XmOr H$aV AgVmZm Ë`mÀ`m Ioimda ZOa nS>br Vr à{ejH$ Ádmbm qgJ `m§Mr. EH$ N>moQ>m _wbJm Amnë`mnojm _moR>çm Am{U Mm§Jë`m Jmob§XmOm§Mm Á`m g\$mB©XmanUo gm_Zm H$aV hmoVm Vo nmhÿZ `eñdrMr Ë`m§Zr ñdV:hÿZ Mm¡H$er Ho$br Am{U Ë`mÀ`m AS>MUtMm S>m|Ja nmhVm gai Amnë`mgmo~V Amnë`m Kar amhÊ`mg gm§{JVb§.

Ádmbm qgJ `m§À`m ê$nmV `eñdrbm OUy XodM gmnS>bm hmoVm. `eñdrZ§hr Ë`mbm {_imboë`m àË`oH$ g§YrM§ gmoZ§ Ho$b§. _w§~B©À`m {d{dY d`moJQ>m§Vrb ñnYmªVyZ gbm_rMm \$b§XmO Am{U boJñnrZ Jmob§XmO åhUyZ IoiVmZm Ë`mZ§ CëbooIZr` H$m_{Jar Ho$br. Ë`mdaM Ë`mZ§ g_mYmZ _mZb§ Zmhr Va _w§~B©À`m d[að> g§KmVyZ IoiÊ`mMr g§Yr {_imë`mda `eñdrZo {dO` hOmao

EH${Xdgr` ñnY}V PmaI§S>{déX²YÀ`m gm_Ý`mV {díd{dH«$_r X²{deVH$s Ioirhr gmH$mabr.

H$m_{JarVrb gmVË` hm ̀ eñdrÀ`m AmOn`ªVÀ`m {H«$Ho$Q> H$ma{H$XuVrb _hËËdmMm JwU Á`m_wio Vmo Ë`mÀ`m d`moJQ>mVrbM Zìho Va Ë`mÀ`mnojmhr _moR>çm Agboë`m IoimSy§>nojm doJim R>aVmo. AJXr AbrH$So>M X{jU Am{\«$Ho$V Ioië`m Joboë`m EH$moUdrg dfm©Imbrb {dídMfH$ {H«$Ho$Q> ñnY}V Ë`mZ§ Amnë`m à{ejH$m§Zm ñnY}V gdm©{YH$ Ymdm H$aÊ`mMm {Xbobm eãXhr Vã~b 400 Ymdm H$ê$Z nmibm. ~m§JbmXoe{déX²YÀ`m A§{V_ bT>VrV Ë`mZ§ 88 Ymdm§Mr Ioir H$ê$Z eWuMo à`ËZ Ho$bo nU BVam§Mr gmW Z {_imë`m_wio ^maVr` g§Kmbm Cn{dOoVonXmda g_mYmZ _mZmd§ bmJb§.

CnmÝË` \o$arÀ`m gm_Ý`mV nm{H$ñVmZda 10 {dHo$Q²gZr _mV H$aVmZm ̀ eñdrÀ`m Zm~mX eVH$s IoirZ§ {ZUm©`H$ ^y{_H$m ~Omdbr hmoVr. {dídfH$ ñnY}Vrb gdm}ËV_ {H«$Ho$Q>nQy>Mm {H$Vm~ nQ>H$mdboë`m ̀ eñdrZ§ ̀ m ñnY}V Vã~b nmM AY©eVH$s Ioirhr gmH$maë`m AmhoV.

`eñdrbm AOyZ Iyn _moR>m nëbm JmR>m`Mm Amho Vmo ^maVr` d[að> g§KmH$Sy >Z IoiÊ`mMm, nU AmOn`ªVÀ`m ImMIi½`m§À`m àdmgmV Oo H$mhr {eH$bm`, Ë`m AZw^dmdê$Z Vmo åhUVmo H$s Hw$R>brhr Jmoï> AdKS> ZŠH$sM Zmhr. ’$³V JaO Amho Vr eodQ>n`ªV _ZmnmgyZ Am{U {OX²XrZ§ à`ËZ H$aÊ`mMr. gmo S>m|Q> {Jìh An.

g§nH©$ : 8879993551

E{àb 202019

Page 20: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

‘hmË‘m ’w$bo AemoH$ H$moVdmb

g§nH©$ : 9850117539

{eH$m, {eH$m ao gm§JyZ Jobo, Amåhm§ _hmË_m \w$bo

{H$Vr gm{hbo ~mob OZm§Mo{H$Vr gmogbo H$ï>ñdV… {eH$bo kmZr ~ZboPmbo AM§{~V Ñï>{ejUmZo KS>Vmo _mUyg, nwÝhm nwÝhm ~mobbo

XrZ, nr{S>Vm§Mo Vo H¡$dmarAZ eoVH$è`m§Mo {_ÌË`m§À`m Ý`m` hŠH$mgmR>rbT>bo Vo AhmoamÌH$mTy>Z emim _wbtgmR>r, {ejU Ho$bo Iwbo

{eH$dyZ Anwë`m nËZrg Ho$bon{hë`m ñÌr-{e{jH$mË`mhr Inë`m g_mOmàVr~Zë`m ñÌr-a{jH$m{H$Vr AS>Wio Ambo Var Vo, Zmhr S>J_Jbo

KoD$Z Xáa nmQ>r nwñVH$Mbm emiobm MbmAmnU KS>dy Zer~ AmnboKS>dy `m amï´>mbm kmZd§V ìhm H$sVud§V ìhm, ho ~«rX Iao Amnwbo

E{àb 2020 20

Page 21: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

E{àb 202021

n¥WmH$S>o 1000 én¶o AmhoV. ¶m‘YyZ {Vbm VrZ ^mÁ¶m, XmoZ ’$io, VrZ IoiUr Am{U XmoZ dñVy ¿¶m¶À¶m AmhoV. {MÌmV XmI{dë¶mn¡H$s H$moUH$moU˶m dñVy n¥Wmbm ¶m 1000 én¶mV KoVm ¶oVrb. ¶mgmR>r {Vbm ‘XV H$am.

Page 22: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

OmUrd adr amO‘mZo

"" B© _bm Zm AmO drg én`o hdoV?''Am""drg én`o EdT>o?''""_r Zm AmO Iyn ImD$ KoUma Amho.''""Agbo bmS> ~ao ZìhoV, _r bhmZ hmoVo Voìhm _mPr

AmB© \$ŠV EH$ én`m Xçm`Mr Am{U drg én`o ho Iyn hmoVm`V h§.''

""AmB© nwÝhm Zmhr Ho$ìhmM _mJUma \$ŠV AmOMm {Xdg.''

""H$m? AmO H$moUmMm dmT>{Xdg Amho H$m''""gaàmB©P Amho, Vwbm Z§Va gm§JoZ; Xo Zm AmB©

ßbrO ßbrO...''""VwÂ`m ~m~m§Zm g_Ob§ Va amJmdVrb _bm.

_wbm§Zm n¡emMo bmS> H$amd`mMo ZmhrV hr gŠV VmH$sX Amho.''

""ßbrO AmB© \$ŠV EH$Xm nwÝhm Zmhr

_mJUma nU ~m~m§Zm gm§Jy ZH$mog.''

" " ~ a §

Zmhr gm§JUma''AmB©Zo {Xbobo drg én`o KoD$Z Vr emiobm {ZKmbr.

AmO {Vbm Iyn AmZ§X Pmbm hmoVm. H$maU AmO {VÀ`m_wio H$moUrVar Iyn Iye hmoUma hmoV§.

{Vbm H$mbMm {Xdg AmR>dbm. H$mb Iyn ZmamO hmoVr Vr. Ë`mbm H$maUhr Vg§M hmoV§. {VÀ`m emioOdi Jmoù`m, {~pñH$Q>§> {dH$Umè`m EH$m AmOrMr Q>nar hmoVr. B§Xÿ AmOrM§ N>moQ>g§ XþH$mZ. bhmZ gwQ²>Q>rV, _Yë`m gwQ²>Q>rV gmar _wb§ B§Xÿ AmOrH$S§> nimMr, dmQ>mUo, \w$Q>mUo, Imar S>mi, Mm°H$boQ>, EImXr N>moQ>r noZ ImD$À`m doJdoJù`m ~aÊ`m. B§Xÿ AmOr _wbm§À`m JamS>çmV hadyZ Om`Mr. \$m`Xçmnojm _wbm§À`m Mohè`mdaM§ g_mYmZ {Vbm Iyn Z\$m {_idyZ Xçm`M§.

B§Xÿ AmOr EH$Q>rM hmoVr. {Vbm {VM§ Ag§ H$moUrM ZìhV§. {VÀ`m _wbr Ho$ìhmVar {Vbm ^oQ>m`bm `m`À`m "AmB© Mb Am_À`m~amo~a' {dZ§Vr H$amd`mÀ`m. nU B§Xÿ AmOrbm emioOdi AgUma§ Ka. {VWbm {H$b{~bmQ>; Vo N>moQ>g§ XþH$mZ, XaamoO \w$bnmIam§gmaIr ̀ oUmar _wb§. ̀ m gdm©V _Z a_m`M§. emioMr gmar _wb§ AmnbrM `m ^mdZoZ§ Vr ahm`Mr. _wbm§À`m ghdmgmV {VMm {Xdg Iyn AmZ§XmV Om`Mm. XþH$mZmMr {_iH$V hr ~è`mn¡H$s

ìhm`Mr. Ë`m_wio {Vbm Jmd, Ka Am{U N>moQ>r Q>nar gmoS>mdrer>

E{àb 2020 22

Page 23: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

dmQ>V ZìhVr.nU H$mbMm {Xdg Zd§ g§H$Q> KoD$Z Ambm.

{VÀ`mM eoOmar embo` gm{hË`mM§ EH$ Zd§ XþH$mZ Pmb§. N>mZ N>mZ gOdbob§. ZmZm àH$maMr Mm°H$boQ>g² _wbm_wbtÀ`m AmdS>rÀ`m dñVy. {d{dY àH$maM§ embo` gm{hË`. gma§ H$mMoV AmH$f©H$nUo _m§S>bob§. emioOdi Pmbob§ ho ZdrZ XþH$mZ _wbm§Zm gwImdyZ Job§. ZdrZ XþH$mZ åhUë`mda gmè`m _wbm§À`m CS>çm AmO {VH$S§>M nS>ë`m. XþH$mZ nmhm`bm d IaoXr H$am`bm EH$M Pw§~S> CS>mbr. ZdrZ XþH$mZXmahr Iye Pmbm. n{hë`mM {Xder Iyn {dH«$s Pmbr.

AmVm ZdrZ XþH$mZ åhQ>ë`mda B§Xÿ AmOrMr AmR>dU H$moUmbm hmoUma!

{Xdg^amV emioVbo Hw$Urhr {\$aH$b§ Zmhr. B§Xÿ AmOrMo S>moio {Xdg^a nmÊ`mZo ^abobo. Vr {dMma H$aV hmoVr. AmO EH$hr _wbJm _wbJr {\$aH$br Zmhr. CXçmnmgyZ Ag§M Pmb§ Va... _mP§ H$g§ hmoUma... hr _wb§ _mP§ gd©ñd AmhoV. hr _wb§M Zmhr Ambr Va... ZdZdrZ Mm°H$boQ>À`m ZmXmV _mÂ`m Jmoù`m, {~pñH$Q>§ H$moU KoUma...

{dH«$s hmoÊ`mnojm H$moUrM {\$aH$b§ Zmhr `mM§M Xþ…I B§Xÿ AmOrbm Iyn Pmb§.

emioMr K§Q>m Pmbr. _wb§ AmnAmnë`m KamH$So> Yy_ nimbr. VoOmhr Xáa AS>H$dyZ Kar {ZKmbr. {VMr ZOa Q>narV eyÝ` ZOa hadyZ ~gboë`m B§Xÿ AmOrH$So> Jobr. EH$ N>moQ>m {~pñH$Q> nwS>m ¿`mdm åhUyZ Vr AmOrH$So> Jobr.

""AmOr EH$ nmM én`mMm {~pñH$Q> nwS>m Xçm''{Vbm AmOrMo S>moio nmÊ`mZo ̂ abobo {Xgbo.""AmOr, Vwåhr H$m aS>Vm`?''""Zmhr ao ~mi, AmO Vwåhr H$moUrM Ambm Zmhr

_mÂ`mH$So> H$mhr ¿`m`bm?''""AmOr, AmO Vw_M§ H$mhrM Inb§ Zmhr.''""Zmhr J§ ~mi, InU§ amhÿXo nU Vwåhr _mÂ`mH$So>

H$moUr Ambm ZmhrV Zm `mM§M Iyn dmB©Q> dmQ>V§. Vwåhr H$mhr KoVb§ ZgV Var Mmbb§ AgV§ nU Vwåhr ̀ m`bm hd§

hmoV§.''""AmOr nbrH$So> N>mZ N>mZ XþH$mZ Pmb§` Zm

åhUyZ {VH$So> gd© OU nimbo.''""ZdrZ XþH$mZ Pmb§ åhUyZ AmOrbm {dgabmV

Zm?''""Zmhr hmo AmOr.''B§Xÿ AmOr _mÌ nXamZo S>moio nwgV hmoVr.`m KQ>ZoMm VoOm amÌr ~amM doi {dMma H$aV hmoVr.{Vbm _mJÀ`m AmR>dS>çmV gam§Zr gm§{JVbobr

gyMZm AmR>dbr. B§Xÿ AmOrbm H$moUrM Zmhr Vr {~Mmar EH$Q>r Amho. Vwåhr {VÀ`mH$Sy>Z H$mhrVar KoV Om. VodT>mM {VÀ`m åhmVmanUmbm AmYma... VwåhrM {VMr boH$ao AmhmV.

AmO AmB©H$Sy>Z KoVbobo drg én`o {VZo KQ²>Q> _wR>rV nH$S>bobo. Vr emioV Jobr. emim ̂ amd`mbm AOyZ drg {_{ZQ>o AdH$me hmoVm.

VoOmZo nmM-ghm _¡{ÌUtZm EH$Ì Ho$b§. H$mbMm àg§J dJm©Vë`m gd© _wbtZm gm§{JVbm. N>moQ>çm _wbrhr ZmamO Pmë`m.

""VwP§ Ia§ Amho. H$mb Amnb§ MwH$b§M.''AmVm {VZ§ AOyZ {VKtZm nmM-nmM én`o {Xbo.

ImD$ ¿`m`bm AOyZ nmM-ghm _wbr V`ma Pmë`m.{M_Ê`m§Mm Wdm Ponmdmdm Vem Xhm-n§Yam _wbr

B§Xÿ AmOrÀ`m XþH$mZmH$So> Ponmdë`m.""AmOr _bm bo_U...''""AmOr _bm Mm°H$boQ>...''""AmOr _bm dmQ>mUo...''""AmOr _bm e|JXmUo...''""AmOr _bm ImarS>mi...''""AmOr _bm ho; AmOr _bm Vo''^aë`m S>moù`m§Zr B§Xÿ AmOr _wbtH$So> nmhV hmoVr d

_wbr B§Xÿ AmOrÀ`m hgè`m Mohè`mH$So>......

g§nH©$ : 7709999860

E{àb 202023

Page 24: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

ZmH$mVyZ e|~yS> H$m ¶oVmo? S>m°. e§VZy A䶧H$a

" ~yS>' ZmH$mV gVV V`ma hmoV AgVmo. gXu Pmë`mda e|~S>mÀ`m J«§WtZm gyO ̀ oVo Am{U "e|~yS>' àM§S> à_mUmV e|V`ma hmoVmo Am{U dmhÿ bmJVmo EdT>§M.

Ia§ Va "ho e|~S>çm nmoambmhr H$iob', dJ¡ao dmŠàMmam§_wio AmnU e|~S>mM§ _hËËd CJrMM H$_r Ho$b§ Amho.

Amnë`mbm \$ŠV ZmH$mVbmM e|~yS> _mhrV Amho. àË`jmV _mÌ g§nyU© ídgZ_mJm©V e|~yS> V`ma H$aUmè`m J«§Wr

AgVmV. AÝZ_mJm©Vhr AmoR>mnmgyZ Vo H$moR>çmn`ªV ̀ m J«§Wr ngaboë`m AmhoV. e|~yS> (å`y{gZ) ZmdmMm hm ~wi~wirV,

{MH$Q> nXmW© ̀ m J«§WrVyZ gVV òdV AgVmo.

hdoVrb Yyi, ~marH$ {H$S>o dJ¡ao e|~S>mV AS>Hy$Z ZmH$mVrb hdm ñdÀN> hmoVo. e|~S>m_wioM ídgZ_mJm©V

Amobmdmhr amIbm OmVmo. AÝZ_mJm©Vhr e|~S>mM§ ho AñVa _hËËdmMr H$m_{Jar ~OmdV§. àmÊ`m§Mo _m§g brb`m

nMdUmao Amnbo nmMH$ag Ia§Va AmnbrM AmVS>rhr nMdyZ Q>mHy$ eH$VmV, nU e|~S>mÀ`m Mm§Jë`m OmS> bonm_wio ho

nmMH$ag AmVS>çmÀ`m WoQ> g§nH$m©V ̀ oV ZmhrV. e|~S>mÀ`m ~wi~wirVnUm_wioM AÝZ AmVS>çmVyZ nwT>§ nwT>§ gaH$m`bm

_XV hmoVo. H$moR>m gm\$ hmoÊ`mgmR>r `m d§JUmMm Cn`moJ hmoVmo. earamV BVaÌhr `m J«§Wr {dIwaboë`m AmhoV. ñÌr

nwéfm§À`m OZZ|{Ð`mV, nmnÊ`m§À`m H$S>m§da dJ¡ao.

WmoS>Š`mV, nmoam§à_mUo ‘moR>ohr e|~S>oM AgVmV,

\$ŠV Vo Amnë`mbm H$iV Zmhr, EdT>§M.g§nH©$ : 9822010349

E{àb 2020 24

Page 25: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

{dkmZmMr H$mg Yê$ àm. ~r.EZ. Mm¡Yar

kmZmB©Mo nmB©H$ Amåhr, OJ _wR>r_Ü`o KoD$. {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

OmXÿQ>moUm, ~wdm~mOr ho, WmoVm§S> Amho gJio, ^moù`m OZmg bwQ>Vr gmao, ñdmWu YyV© ~Jio. {dkmZmMr Ñï>r AmnU, Z`Zr Ë`m§À`m XoD$, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

J«hU bmJVo M§Ð-gy`m©, eHw$Z AneHw$Z Vo Zmhr, gmdë`m§Mm Ago Ioi Vmo, ho {dkmZ CH$byZ Xmdr. J«hJmobm§Mo {\$aUo AmVm, OJmg AmnU {eH$dy$, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

ZXr Zmë`m§VyZ nmUr dmho, gmJamg Vo {_iVo, Ë`m nmÊ`mMr dm\$ hmoD$Zr, ‘J AmH$mer {\$aVo. PaVmo nmD$g YaVrda, ‘J ObMH«$ ho g_Omdy$, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

PmS>m§Mr hr H$ËVb AmVm, CR>br OrdmdaVr, àmUdm`yÀ`m H$_VaVoZo, Xy[fV Pmbr YaVr. PmS>o> bmdy, Ë`m§Zm OJdy, n`m©daU ho dmMdy, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

amgm`{ZH$ Vr IVo ZH$mo, ZH$mo \$dmao {dfmar, hr H$gbr àJVr OZ hmo, ho Va eñÌ XþYmar. O{_ZrMmhr nmoV gwYmê$, g|{Ð` {nHo$ {nH$dy, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ², Xoe àJVrH$So> ZoD$.

J§So>, VmoSo>, YmJo, Vm{dO, Zdg H$embm hdo, gwÑT> Amamo½`mgmR>r, amoO nm¡{ï>H$ AÝZ hdo. bgrH$aU doioda H$éZr, amoJamB©bm nidy, {dkmZmMr H$mg Yê$ AZ² Xoe àJVrH$So> ZoD$.

g§nH©$ : 9423492593

E{àb 202025

Page 26: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

hadbo Vo Jdgbo ‘¥Um{bZr dZmago

gJi§ Ka Yw§S>miyZ Pmb§. WmoS>m doi gJioM \$ŠV ho CMb Vo CMb H$aV hmoVo Am{U Imbr R>odV hmoVo. H$emÀ`m Imbr \$moZ bnbm Agob? Hw$R>o nS>bm Agob? bnoQ>bm Jobm Agob? ~wS>bm Agob? {Jibm Agob? hmo.. JmoR>çmV OmD$Zhr emoY KoD$Z Pmbm. Mm§Xr, JmoR>çmVbr åh¡g, {Zdm§V ad§W H$aV C^r hmoVr. g§OyZ§ WmoS>m doi {VÀ`mH$So> Q>H$ bmdyZ nm{hb§. _J naV AmVbo ~mobÊ`mMo AmdmO EoHy$Z Vmo KamV Ambm. nmhþʶm H$mH$m§À`m H$nmimda AmVm AmR>çm§M§ Omi§ Mm§Jb§M ngab§ hmoV§. Ë`m§Zm Am{U Hw$UmbmM H$iV ZìhV§ \$moZ Jobm Hw$R>§?

dS>bm§Zr g§Oybm ~mobmdyZ KoVb§ Am{U {dMmab§, ""g§Oy? \$moZ nm{hbmg H$m Vy?'' Ë`m AmdmOmV WmoS>r Oa~ hmoVr. ""hmo, _r nm{hbm. H$mb amÌrM nm{hbm.'' g§Oy Ë`m§À`mH$So> ~KV CËVabm.

""_J?'' ""_J, AmËVm Vmo ZìhVm. _bm H$m` _mhrV?'' dS>bm§Zr hVme hmoD$Z g§OyH$So> nm{hb§. AmB©Z§ ˶mbm ñd`§nmH$KamV ~mobmdyZ KoVb§.

""g§Oy, \$moZ KoVbm Agerb Va BW§M gm§J ZmhrVa \$moSy>Z H$mT>rZ..''Vr amJmdyZ åhUmbr. g§Oy _mZ Imbr KmbyZ C^m am{hbm. ""H$m` H$mQ>ª Amho.'' AmB© nwQ>nwQ>br.

""AJ§, Vwbm H$m` _mhrV Ë`mZ§ KoVbm`?'' AmOr Mhm JmiV åhUmbr. g§OyÀ`m hmVr H$n XoV Ë`mÀ`mH$So> ~KV Vr åhUmbr, ""Ë`mZ§ KoVbm Agob Va Vmo gm§{JVë`m{edm` amhUma Zmhr.'' g§OyZ§ _wH$mQ>çmZ§ XmoZ H$n KoVbo Am{U Vm o ~mh o a Ambm. Q > r eQ>©dmbrÀ`m ~m~m§Zm JmaR>çmV gwX²Ym Km_ \w$Q>bm hmoVm.

""\$moZ Jobm Va _wíH$sb hmoB©b.'' Vo nwQ>nwQ>V hmoVo. MhmH$So> Ë`m§M§ bj ZìhV§. ~mhoa [an[an nmD$g Mmby hmoVm. g§OyÀ`m ~m~m§Zr ^a^a Mhm g§ndbm Am{U Vo ~mhoa OmÊ`mgmR>r eQ>©n±Q> KmbyZ Ambo.

""Mbm, nm obrg H$åßboQ> H$amdr bmJUma.'' Vo nmhþÊ`mH$So>

~KV åhUmbo. g§Oy {VWoM hmoVm. nmo{bgmM§ Zmd EoH$ë`mda AmB© ~mhoa Ambr.

""Vwåhr H$m` H$aVm`? H$m` doS> bmJb§ H$m? AmVm Vwåhr nmo{bgmH$So> OmUma hmo`?'' Vr _moR>çm_moR>çmZo ~moby bmJbr. {VMm AmdmO EoHy$Z eoOmaMr Z_«Vm A§JUmV S>moH$mdyZ Jobr. ~m~m {ZJ«hr {XgV hmoVo. nmhþUmnU H$mhr H$iV Zgë`mà_mUo C^m hmoVm. Ë`mMr ZOa g§OyH$So> bmJbobr hmoVr.

Am{U g§Oy? Vmo Xáa ^aV ~gbm hmoVm..åhUOo nwñVH§$ døm AZoH$Xm ~mhoa H$mT>V hmoVm Am{U nwÝhm AmV ^aV hmoVm. AmnU H$m` H$aVmo` Ë`mbm H$ioZmg§ Pmb§ hmoV§. AmB©Mm AmaS>mAmoaS>m MmbyM hmoVm. AmOr {Vbm Jßn H$aV hmoVr. dS>rb {ZJ«hmbm noQ>boo hmoVo Am{U nmhþUm H$mhr Ë`mMr ZOa hQ>dV ZìhVm. H$m` hmoV§ Ë`m ZOaoV? A{dídmg? amJ? nmhþUm Amnë`mbm IamoIa nmo{bgmH$So> KoD$Z OmB©b H$m H$m`? nmobrg Kamn`ªV Ambo Va? JmdmV gJù`m§Zm H$ib§ Va?

nU.. nU `m gJù`mMm Ë`mÀ`mer H$m` g§~§Y? Vmo emiobm {ZKyZ OmUma. `m§Zm H$m` H$am`M§ Vo H$ê$ Xo. g§OyZ§ nwÝhm nwñVH§$ ~mhoa H$mT>br Am{U ^abr. ~mhoa nmD$g H$_r Pmbm hmoVm.

nmhþÊ`mZo Mnbm KmVë`m Am{U Vmo dS>bm§~amo~a JmS>rÀ`m {XeoZo OmD$ bmJbm. _ܶoM Ë`mbm H$m` dmQ>b§ Hw$Umg R>mD$H$. Vmo dibm. dS>bm§er H$mhrVar ~mobbm Am{U g§OyÀ`m {XeoZo MmbV `oD$ bmJbm. g§OyÀ`m

E{àb 2020 26

Page 27: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

N>mVrV OmoaOmoamZo YS>YS>m`bm bmJb§. g§Oynmer ̀ oD$Z Vmo åhUmbm, ""Mb g§Oy, AmnU XmoKo MŠH$a _mê$Z `oD$. Vwbm AmdSo>b H$m?''

Aaoƒm? ho doJi§M KS>V hmoV§. Q>reQ>©dmbrMo ~m~m {~Wabo hmoVo H$m? Vo ào_inUm H$m XmIdV hmoVo? Vo g§Oybm Hw$R>o KoD$Z OmUma hmoVo? Ë`m§À`m _moR>çm JmS>rVyZ? EdT>çm _moR>çm JmS>rV g§Oy H$YrM ~gbm ZìhVm. g§Oy JmS>rV \$ŠV XmoZXmM ~gbm hmoVm. EH$Xm eoOmaÀ`m EH$m b½ZmÀ`m doir. Vmo hQ²>Q>mZ§ Kwgbm hmoVm. Am{U Xþga§ añË`mda Hw$UrVar O§JbmV Om`Mm añVm Hw$R>§ Amho Ag§ {dMmab§ hmoV§. Ë`m§Zm añVm XmIdm`bm. Ë`mZ§Va AmOMrM doi. g§Oybm H$m` ~mobmd§ H$ioZm.

""emim?'' Vmo nwQ>nwQ>bm. ""emiobm AOyZ Vmg Amho. Vmoda OmD$Z `oD$.

`oVmog?'' g§OyZ§ ~m~m§H$So> nm{hb§.. ~m~m§Mr ZOa Imbr

PwH$br hmoVr. Vmo CR>bm Am{U "Mbm' åhUmbm. AmB© ñd`§nmH$KamVyZ ~mhoa Ambr. g§Oybm

nmhþÊ`m~amo~a OmVmZ ~KyZ {VZ§ AmaS>mAmoaS>m H$am`bm KoVbmM hmoVm, VodT>çmV nmhþUm åhUmbm, ""Vmgm^amV AmUyZ gmoS>Vmo. Ë`mbm amJmdy ZH$m.''

AmOrZ§ {Vbm OmD$ Xo åhQ>b§. Q>reQ>©dmë`m _wbrÀ`m ~m~m§Zr {nH$ {nH$ H$ê$Z

JmS>rM§ Xma AZbm°H$ Ho$b§. g§OygmR>r Xma CKS>b§. g§Oy AmV MTy>Z ~gbm. Xma ~§X H$ê$Z Vo H$mH$m JmS>rV S´>m`pìh§J grQ>da `oD$Z ~gbo Am{U XmoKo {ZKmbo. g§OyZ§ ~mhoa nm{hb§. Z_«Vm ~KV hmoVr. JmdmÀ`m dmQ>oda AmUIrZhr EH$ XmoKo hmoVo. Ë`m§Zrhr nm{hb§. JmdMr dmQ> gmoSy>Z JmS>r _w»` añË`mbm bmJbr. O§JbmÀ`m {XeoZ§. H$mH$m H$mhrM ~mobV ZìhVo. O§JbmÀ`m AmV EH$ amB© hmoVr. XodamB©. {VWda Om`Mm añVm Amë`mda XmoKo Imbr CVabo. ""Mb... AmV OmD$Z `oD$.'' Vo åhUmbo. g§Oy _wH$mQ>çmZo Ë`m§À`m _mJo OmD$ bmJbm. Ë`mbm ̂ rVr dmQ>V hmoVr. AmV OmD$Z Vo H$mH$m H$m` H$aVrb? g§Oybm ~mobVrb? _maVrb?

g§Oy H$mhr EoH$m`Mm Zmhr. Ë`mZ§hr ~KyZ KoVb§M AgV§. Vmo WmoS>m VmR> Pmbm. amB©V AmV EH$ _§{Xa hmoV§. AmYr ZwgVoM e|Xÿa bmdbobo XJS> hmoVo PmS>mImbr Am{U Ë`mda Pmdù`m bmdyZ PmonS§> Ho$b§ hmoV§. nU XmoZ dfmªnydu Mm§Jb§ nŠH§$ _§{Xa ~m§Yb§ hmoV§. dmKOmB© _mVoM§. AmV _yVuMr àmUà{Vð>m Ho$br hmoVr. {Xdm bmdm`Mr gmo` Ho$br hmoVr. {VWo EH$ ̂ ard Jmob JaJarV XJS> hmoVm. A{Ve` OS>. Ag§ åhUV AgV H$s EImXçmZ§ Oa BÀN>m Ho$br Am{U Vmo XJS> CMbbm, Am{U Vmo XJS> ghO CMbbm

Jobm Va BÀN>m nwar hmoVo, Zmhr Va Zmhr hmoV. nmhþÊ`mbm _mhrV Agob H$m Ë`m XJS>mMr OmXÿ?

XmoKo Xodimnmer OmD$Z Wm§~bo. ~mhoa naV nmD$g gwê$ Pmbm hmoVm. dmQ>odaMm nmbmnmMmoim {^OyZ _D$ Pmbm hmoVm. _§S>nmV XmoKo OU ZwgVoM H$mhr doi Wm§~bo Am{U _J H$mH$m§Zr g§Oybm {dMmab§,

""g§Oy, Vy BWo Zoh_r ̀ oVmog?'' ""hmo..'' ""_ñV OmJm Amho hr. _bm nU AmdS>b§ AgV§ BWo

Zoh_r ̀ m`bm.'' ""...''""_bm H$mhr VwÂ`mgmaI§ hd§ Voìhm `oVm `oUma

Zmhr. nU Vy `oD$ eH$Vmog. Am{U .. BWë`m gJù`m Jmoï>r \$moZ_Yo eyQ> H$ê$Z R>ody eH$Vmog.''

""H$m`?'' ""g_Om, VwÂ`mH$So> \$moZ Agob Va Vy H$ê$

eH$erb. hmo Zm? `m amB©Vbr PmS§>.. BWbm nmD$g, H$mOdo gJi§ eyQ> H$ê$ eH$erb. H$mOdo AgVmV H$m ao BWo?''

g§OyZ§ hmo Aer _mZ S>mobmdbr. Ë`mbm A§XmOM ̀ oV ZìhVm H$s ho H$m` Mmbb§`.

""VwÂ`m hmVmV \$moZ Ambm Va Vy eyqQ>J H$aerb H$m? _r {eH$doZ Vwbm H$g§ H$am`M§ Vo.''

g§Oy H$mH$m§H$So> ~Ky bmJbm. ""VwÂ`mH$So> \$moZ Amho g§Oy? Agbm Va _bm gm§J

\$ŠV. _r amJmdUma Zmhr. CbQ>.. CbQ>..''g§Oybm H$m` Pmb§ Hw$Umg R>mD$H$, Ë`mZ§ eQ>m©À`m

AmV hmV KmVbm. Ë`mVyZ \$moZ ~mhoa H$mT>bm Am{U H$mH$m§À`m g_moa Yabm. H$mH$m ~KVM am{hbo. AmVm nwT>o H$m` hmoUma? g§Oy _ma ImUma? nmhþUoH$mH$m \$moZ KoD$Z {ZKyZ OmUma? EH$ jU XmoKohr \$moZH$So> ~KV am{hbo \$ŠV.

g§nH©$ : 9822000862

E{àb 202027

Page 28: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

~§JmbZ§ ^maVmbm AZoH$ {X½JO {Xbo AmhoV. ñdmV§Í¶nyd© H$mimnmgyZ ~§JmbMr ^y‘r åhUOo H$bm, gm{h˶, AܶmË‘ Am{U Xoe^ŠVr ¶m§Mr OUy ImUM Amho. ~§JmbZ§ doimodoir d¡Mm[aH$ ZoV¥Ëdhr Ho$b§ Amho. ^maVmbm OmJ{VH$ nmVirda A{^‘mZmZ§ ‘mZ C§Mmdm¶bm bmdUmè¶m XmoZ KQ>Zm åhUOo ̂ maVmbm Zmo~ob nm[aVmo{fH$ {‘idyZ XoUmao adtÐZmW Q>mJmoa Am{U gÝ‘mZnyd©H$ Am°ñH$a nwañH$ma {‘idUmao gm{hp˶H$ Am{U {MÌH$‘u g˶{OV ao!

g˶{OV ao ¶m§Zm AZoH$ amîQ´>r¶ Am{U Am§VaamîQ´>r¶ {dÚmnrR>m§Zr S>r.{bQ>. Am{U nwañH$ma XoD$Z Jm¡adb§. Am°Šg’$S>© æmw{Zìh{g©Q>rZ§ ˶m§Zm S>m°ŠQ>aoQ> XoD$Z gÝ‘m{ZV Ho$b§. nX²_lr, nX²_^yfU, nX²_{d^yfU Aem nwañH$mam§gh ^maVmMm gdm}ƒ ^maVaËZ nwañH$ma ˶m§Zm àXmZ H$aʶmV Ambm. 1978 gmbr ~{b©Z {’$ë‘ ’o$pñQ>dbÀ¶m g§MmbH$ g{‘VrZ§ {ZdS>boë¶m OJmVë¶m VrZ {X½Xe©H$m§V g˶{OV ao ¶m§M§ Zmd hmoV§. ̂ maVmV ˶m§Zm 32 doim amîQ´>r¶ nwañH$ma {‘imbo. 1985 gmbr ˶§mZm

AÀ¶wV JmoS>~mobo / Xrnm Xoe‘wI

g˶{OV ao

E{àb 2020 28

Page 29: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

XmXmgmho~ ’$miHo$ hm gdm}ƒ nwañH$ma àXmZ H$aʶmV Ambm. g˶{OV ao ¶m§Zm {OVHo$ nwañH$ma Am{U ‘mZgÝ‘mZ {‘imbo {VVHo$ nwañH$ma Xþgè¶m Hw$R>ë¶mhr ^maVr¶ {MÌnQ>H$˶m©bm {‘imbo ZgVrb.

g˶{OV ao {MÌnQ>m§À¶m nQ>H$Wmhr {bhrV. Ia§ Va Vo {bImUmH$S>o H$go dibo, Va ˶m§Zm bhmZnUmnmgyZM adtÐZmW Q>mJmoa ¶m§M§ gm{h˶ ‘mo{hZr KmbV Ago, Va H$Yr qhXr gm{h˶mVbo ‘wÝer ào‘M§X ¶m§M§ {bImU AmoT> bmdV Ago. BVH§$M Zmhr Va BãgoZMr ZmQ>H§$ Am{U ñdV…Mo dS>rb gwHw$‘ma ¶m§Zr {b{hboë¶m H$WmXoIrb ˶m§Zm Iyn AmdS>V AgV. AZoH$ ~§Jmbr gm{hp˶H$m§M§ {bImUhr ˶m§Zm AmdS>V Ago. ˶m§Zr ‘wbm§gmR>r {b{hboë¶m gm{h˶m‘ܶo H$mën{ZH$ H$Wm, {dkmZH$Wm, hoaH$Wm, Eo{Vhm{gH$ H$Wm ¶m§Mm g‘mdoe Amho.

g˶{OV ao ¶m§Mo H$Wmg§J«h 12 H$Wm§Zm gm‘rb H$ê$Z à{gX²Y hmoV AgV. Amnbr H$Wm amo‘m§MH$ H$aʶmgmR>r Vo ˶mVë¶m VnmgmV EImX§ H$moS§> KmbV AgV. 1982 gmbr ˶m§Zr "OIZ N>moQ>mo {N>b‘' hr AmË‘H$Wm (Ooìhm ‘r bhmZ hmoVmo) {b{hbr. ^maVr¶ {MÌnQ>m§g§X^m©Vhr ˶m§Zr H$mhr nwñVH§$ {b{hbr. ‘wëbm Z{géX²XrZÀ¶m H$Wm§M§ g§H$bZ ˶m§Zr ~§Jmbr ^mfoV H$ê$Z ˶m à{gX²Y Ho$ë¶m.

g˶{OV ao ¶m§Zr {b{hbobm "E~mamo ~mamo' hm H$Wmg§J«h A{Ve¶ dmMZr¶ Amho. E~mamo ~mam åhUOoM AmUIr ~mam Agm AW©! g˶{OV ao ¶m§Mr "J{UVmMo ga, Jwbm~r~m~y Am{U {Q>ny' hr H$Wm dmMH$mM§ {OVH§$ ‘Zmoa§OZ H$aVo, {VVH$sM Vr S>moŠ¶mbm VmUhr XoVo. ZD$-Xhm dfmªÀ¶m EH$m {Q>ny ZmdmÀ¶m ‘wbmÀ¶m ^md{dídmV nwñVH$m§Zr àdoe Ho$bobm AgVmo. {Q>nybm {XgVrb Vr nwñVH§$ dmMm¶Mm ZmX bmJVmo Am{U ˶mbm ˶mVyZM narH$Wm dmMm¶Mr JmoS>r bmJVo. H$mën{ZH$ OJmVbm Wama, ˶mVbr AX^wVVm ˶mbm IynM AmdS>m¶bm bmJVo. ˶mÀ¶m emioV Zì¶mZ§ Ambobo Jwbm~r~m~y ho {ejH$ ˶mÀ¶mM dJm©da J{UV hm {df¶ {eH$dm¶bm ¶oVmV. ˶m§Zm ‘mÌ narH$Wm§M§ dmMZ ‘mUgmÀ¶m H$mhrhr

Cn¶moJmM§ Zmhr Ag§ dmQ>V AgV§. ˶m‘wio Vo {Q>nyÀ¶m narH$Wm dmMU§ ~§X H$ê$Z Q>mH$VmV. nU Amnë¶m Amæmwî¶mV d¡Mm[aH$, b{bV, dmñVd Am{U H$mën{ZH$ gd©M àH$maM§ gm{h˶ dmMU§ {H$Vr ‘hËËdmM§ Amho ho hr H$Wm gm§JVo. H$mën{ZH$ gm{h˶ Amnbr gO©ZerbVm Va dmT>dV§M, nU Amemhr gVV VodV R>odʶmM§ H$m‘ H$aV§.

"gmYZ~m~y§Mm g§e¶' hr g˶{OV ao ¶m§Mr H$Wm g§e¶mda AmYm[aV AgyZ hr JmoîQ> H$Yr hbH$s’w$bH$s dmQ>Vo, Va H$Yr JyT> dmVmdaU {Z‘m©U H$aVo. H$Yr Va ¶m H$WoVë¶m dmVmdaUmV AmnU hoa{Jar H$amd§ Ag§hr dmMH$mbm dmQ>m¶bm bmJV§. Vg§M ‘mUgmÀ¶m ‘ZmV {eabobr g§e¶r d¥ËVr ˶m ‘mUgmM§ {H$Vr ZwH$gmZ H$aVo hohr ¶mV Iyn doJù¶m nX²YVrZo gm§{JVb§ Amho.

"JJZ Mm¡YatMm ñQw>{S>Amo' hrXoIrb g˶{OV ao ¶m§Mr JyT>H$Wm AgyZ gwédmVrnmgyZ Vo eodQ>n¶ªV Vr dmMH$mÀ¶m ‘ZmV Wama {Z‘m©U H$aVo. Amnë¶m H$Wo‘ܶo Hw$R>ë¶mhr àH$maM§ dmVmdaU {Z‘m©U H$aʶmV g˶{OV ao ¶m§Mm hmV H$moUr Yê$ eH$V Zgo.

H$Yr H$Yr EImXm ‘mUyg {~ZH$m‘mMm Amho Ag§ g‘OyZ AmnU ˶mÀ¶mer Mm§Jb§ dmJV Zmhr qH$dm ˶mbm H$ñnQ>mg‘mZ boIVmo. ‘mÌ Aer EImXr 춊Vr à˶jmV ‘mÌ Iyn doJir AgVo Am{U AmnU Hw$R>bobr nyd©J«h Ho$di ˶m ‘mUgmÀ¶m ~møê$nmdê$Z H$ê$ Z¶oV hoM g˶{OV ao ¶m§Zr "H$…nXmW©' ¶m H$WoV dmMH$m§Zm gm§{JVb§ Amho.

g˶{OV ao ho Ho$di EH$ CÎm‘ gm{hp˶H$M ZìhVo, Va Vo nwñVH$m§M§ bo-AmD$Q>hr H$aV. ‘wIn¥îR> Agmo dm

E{àb 202029

Page 30: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

AmVbr aoIm{M̧ ˶mVhr Vo nma§JV hmoVoM. H$Yr Vo ~§Jmbr‘ܶo H$Wm, H$mX§~è¶mhr {bhrV Va H$Yr ahñ¶H$Wmhr {bhrV. ˶m§À¶m AZoH$ H$Wm§M§ B§J«Or, qhXr Am{U ‘amR>r ¶m ̂ mfm§‘YyZ ̂ mfm§Va Pmb§ Amho Am{U ˶m bmoH${චPmë¶m AmhoV. ‘wbm§À¶m g§Xoe ZmdmÀ¶m ‘m{gH$mMo Vo g§nmXH$hr hmoVo. ‘wbm§gmR>r {b{hboë¶m nwñVH$m§À¶m ‘m{bHo$V ’o$bwXm (12 nwñVH$m§Mm g§M) hr ˶m§Mr ‘m{bH$m IynM JmObr. ¶mVbm Jwáhoa ’o$byXm Am{U d¡km{ZH$ àmo’o$ga e§Hy$ ¶m ì¶pŠVaoIm IynM bmoH${චPmë¶m.

bhmZ ‘wbm§gmR>r AmMm¶mªÀ¶m IwZmM§ àH$aU, AZw{~gM§ ahñ¶, ~mXehmMr A§JR>r, Mmb˶m ào‘mM§ JyT>, X’$Z^y‘rVrb JyT>, XodVoMm emn, J§JQ>moH$‘Yrb JS>~S>, B§{S>Jmo Am{U {ZdS>H$ H$Wm, O¶ ~m~m ’o$byZmW, H¡$bmgmVrb H$mañWmZ, H$mR>‘m§Sy>Vrb H$X©ZH$mi, Ho$XmaZmWMr {H$‘¶m, ‘¥Ëæm yKa, ‘w §~B©Mo S>mHy$, Z§XZdZmVrb YmoH$m, àmo’o$ga e§Hy$ ¶m§À¶m gmhgH$Wm, am°~Q>©gZM§ '‘m{UH$, Ag§ AgV§ eyqQ>J Aem {H$VrVar ‘moOVm ¶oUma ZmhrV BVŠ¶m XO}Xma H$Wm Am{U H$Wmg§J«h g˶{OV ao ¶m§Zr ‘wbm§gmR>r {b{hbo.

g˶{OV ao qH$dm em°Ë¶mo{OV am¶ ¶m§Mm OÝ‘ 2 ‘o 1921 ¶m {Xder H$bH$˶mÀ¶m EH$m à{VpîR>V ~§Jmbr KamʶmV Pmbm. g˶{OV ao ¶m§Mo dS>rb gwHw$‘ma ¶m§Mm ‘¥Ëæmy g˶{OV ao AdKo VrZ dfmªMo AgVmZm Pmbm. ˶mZ§Va A˶§V à{VHy$b narpñWVrV g˶{OV ao ¶m§À¶m AmB©Z§ ˶m§M§ nmbZnmofU Ho$b§. Z§Va ˶m§À¶m ‘m‘m§Zr ˶m§M§ nmbZnmofU Ho$b§. d¶mÀ¶m 18 ì¶m dfu g˶{OVZ§ nXdrZ§Va nwT>o {eH$m¶M§ Zmhr Ag§ R>adb§. nU Amnë¶m ‘wbmZ§ BVŠ¶m bhmZ d¶mVM ZmoH$arbm Ow§nyZ ¿¶md§ Ag§ ˶m§À¶m AmB©bm dmQ>V ZìhV§. ˶m‘wio {VZ§ ˶m§Zm em§{V{ZHo$VZ‘ܶo {MÌH$boM§ {ejU KoʶmgmR>r nmR>db§. {MÌH$bm hm g˶{OV ao ¶m§Mm AmdS>rMm {df¶ hmoVm.

em§{V{ZHo$VZ‘Yë¶m 5 dfmªÀ¶m dmñVì¶mMm ˶m§À¶mda Iyn à^md nS>bm. ˶mZ§Va H$bH$˶mbm naVyZ J«m{’$H$ {S>Pm¶Za åhUyZ ˶m§Zr H$m‘ H$am¶bm gwédmV

Ho$br. ¶m H$mimV A{Ve¶ à{gX²Y Agboë¶m "‘°Z BQ>g© Am°’$ Hw$‘mD$' ho {O‘ H$m~}Q>M§ nwñVH$ Am{U "{S>ñH$ìhar Am°’$ B§{S>¶m' ho Odmhabmb Zohê$ ¶m§Zr {b{hbob§ nwñVH$ Aem nwñVH$m§À¶m ‘wIn¥îR>m§M§ {S>PmB©Z Ho$b§. g˶{OV ao ¶m§Zr 1928 gmbr à{gX²Y Pmboë¶m {d^y{V^yfU ~§Ymonmܶm¶ ¶m§À¶m nmWoa nm§Mmbr ¶m H$mX§~arda ~mbg§ñH$aU H$aʶmV ‘moR>m gh^mJ KoVbm.

g˶{OV ao ¶m§Mr C§Mr ghm ’y$Q> gmS>oMma B§M BVH$s hmoVr. {Xgm¶bmhr Vo XoIUo hmoVo. {MÌnQ>doS>mVyZ ˶m§Zr H$bH$˶mV 1947 gmbr H$bH$Îmm {’$ë‘ gmogm¶Q>rMr ñWmnZm Ho$br. 1952 gmbr Vo b§S>Zbm Jobo. ¶m H$mimV ˶m§Zr b§S>Z BWo ^anya {MÌnQ> ~{KVbo. "~m¶{gH$b Wr’$' Am{U "ëæmw{g{Z¶m ñQ>moar A°ÝS> AW©' ¶m {MÌnQ>m§Mm ˶m§À¶mda Iyn à^md nS>bm.

1955 gmbr g˶{OV ao ¶m§À¶m "nWoa nm§Mmbr' ¶m {MÌnQ>mZ§ Am§VaamîQ´>r¶ ñVamda à{gX²Yr {‘idbr. ˶mZ§Va g˶{OV ao ¶m§Zr Anam{OVm, Obgm Ka, Anya g§gma, Xodr, VrZ H$ݶm, A{^¶mZ, ‘hmZJa, MmébVm, Zm¶H$, eVa§O Ho$ pIbmS>r Ago AZoH$ {MÌnQ> ~Zdbo. à˶oH$ {MÌnQ> amîQ´>r¶ Am{U Am§VaamîQ´>r¶ ñVamda ZmdmObm Jobm. 1961 gmbr g˶{OV ao ¶m§Zr adtÐZmW Q>mJmoa ¶m§À¶mda EH$ ‘m{hVrnQ> ~Zdbm Am{U ¶m ‘m{hVrnQ>mbm ̂ maVmV amîQ´>nVtÀ¶m hñVo gwdU©nXH$ XoD$Z Va Jm¡adb§M, nU Am§VaamîQ´>r¶ ñVamda XoIrb nwañH$ma {‘imbo. g˶{OV ao ¶m§À¶m ~hþVm§e {’$ë‘ ~§JmbÀ¶m ^y‘rda ~Zë¶m Am{U ˶mMm Jm^mhr J[a~r, ^yH$~ir, H«$m¡¶©, A{ZîQ> ê$T>r hmM hmoVm. {MÌnQ> ~ZdVmZm Hw$R>ohr AdmñVd A{Va§OH$Vm ˶m§Zm ‘mݶ ZìhVr. OJà{gX²Y g§JrVH$ma ~rWmodZ ˶m§Zm ’$ma AmdS>V Ago.

nÝZmg dfmªÀ¶m Amnë¶m H$maH$sXuV hm ‘mUyg gm{h˶, {MÌH$bm, nQ>H$WmboIZ, g§nmXZ, N>m¶m{MÌU, {MÌnQ>{X½Xe©Z Am{U g§JrV{X½Xe©Z ¶m gJù¶m joÌm§V brb¶m ‘wem{’$ar H$aV hmoVm. 23 E{àb 1992 ¶m {Xder g˶{OV ao ¶m§Zr ¶m OJmMm H$m¶‘Mm {Zamon KoVbm.

g§nH©$ : 9545555540

E{àb 2020 30

Page 31: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

àgmX ^S>gmdionarH$Wm§Mm OZH$

{H$emoa {_Ìm§Zmo, h±Ýg p¼íMZ A±S>agZ ho OJmVrb gwà{gX²Y narH$WmH$ma hmoVo ~a§ H$m! Amnë`m H$ënH$ d AmH$f©H$ ^mfme¡brVyZ Jmoï>r gm§§JV Ë`m§Zr _wbm§Mo ~mb{díd g_¥X²Y Ho$bo. nmZm\w$bm§À`m, àmÊ`m§À`m, nú`m§À`m VgoM amOmamUr d nè¶m§À`m OmXÿ_`r Jmoï>tZr _wbm§Mo a§OZ H$aUo hoM H$m‘ Ë`m§Zr Am`wî`^a Ho$bo. npíM_ `wamon I§S>mVrb So>Ý_mH©$À`m \w$ZoZ ~oQ>mdarb AmoSo>Ýg JmdmV `m narH$WmH$mamMm OÝ_ 2 E{àb 1805 amoOr Pmbm. Ë`mÀ`m narH$Wm bhmZ-Wmoa gJù¶m§ZmM BVŠ`m AmdS>V H$s narH$Wm§~amo~aM ̀ m boIH$mMo ñ_aU amhmdo åhUyZ hm {Xdg "Am§Vaamï´>r` ~mb nwñVH$ {XZ' åhUyZ OJ^amV gmOam hmoVmo.

h°Ýg bhmZd`mV Iyn ñdßZmiy hmoVm. H$ënZm§V Jw§JyZ Om`bm Ë`mbm AmdS>m`Mo. {_Ì_§S>itZm Vmo AX²^wV Am{U aå` Jmoï>r gm§Jm`Mm. `m JmoîQ>r gm§JVmZm Vmo {dbjU H$ënZm dmnê$Z gm§Jm`Mm. {_Ì_§S>ir Ë`mÀ`m Jmoï> gm§JÊ`mÀ`m e¡brda Iye ìhm`Mo, nU Jmoï>rVrb A\$mQ> H$ënZm EoHy$Z {_Ì Ë`mbm WmnmS>çm, ~mdiQ> Ago {MS>dm`Mo. Ë`mMo dS>rb M_©H$ma hmoVo. {d{dY _mnm§Mo ~yQ>, OmoSo> ~ZdÊ`mV Ë`m§Mm hmVI§S>m hmoVm. Ë`m§Zm dmMZmMr AmdS> hmoVr. Vo h°°Ýgbm Aa~r ^mfoVrb gwag Jmoï>r gm§JV. Ë`mbm N>mZ ZmQ>H$m§Zmhr ZoV. Ë`m_wio bhmZ d`mVM h°Ýgbm dmMZmMr JmoS>r bmJbr. nU XþX£dmZo h°Ýg AdKm AH$am dfmªMm AgVmZmM Ë`mÀ`m dS>bm§Mo {ZYZ Pmbo. AmB©bm M_©H$mar `oV Zgë`mZo Ë`m§Mr n[apñWVr {~H$Q> hmoV Jobr. Aem doir h°ÝgMr emim gwQ>br. _J n¡go H$_mdÊ`mgmR>r Vmo Kam~mhoa nS>bm. Cnmg_marV {Xdg H$mT>bo. H$monZhoJZ `m ehamV Vmo EH$m ZmQ>H$ H§$nZrV éOy Pmbm. `oWo H$ï> H$aVmZmM Ë`mbm boIZmMr JmoS>r {Z_m©U Pmbr. ZmQ>H$mV AgyZhr H$bmH$mam§EodOr Vmo Ë`m§À`m _wbm§_Ü`o OmñV a_y bmJbm. _yiMm ~S>~S>çm ñd^md d H$ënH$Vm `mVyZ Vmo _wbm§Zm AdVr^dVr {XgUmè`m dñVy §~X ²Xb J_VrXma Jm oï >r gm §J o. nmZm\w$bm§À`m, àmÊ`m§À`m, nú`m§À`m d amOmamUr, nè`m§À`mhr Jmoï>r gm§Jo. `m_wio _wbo Ë`mÀ`mOdiyZ hboZmV! `m _wbm§À`m nmbH$m§Zr _J Ë`mbm Jmoï>r {bhÿZ

à{gX²Y H$aÊ`mgmR>r àd¥ËV Ho$bo. ̀ mVyZM _J AX²^wV {Z aå` narH$Wm§Mo EH$m_mJyZ EH$ g§J«h à{gX²Y hmoD$ bmJbo.

ZmQ>H$H$ma, ZQ>, H$mX§~arH$ma, H$dr hmoD$ nmhUmam h°Ýg Agm AMmZH$ bmoH${à` narH$WmH$ma ~Zbm. Oo H$m_ OJmV AmOda H$moUrhr Ho$bo ZìhVo, Vo àW_ h°ÝgZo Ho$bo. H$Yr H$mir EH$m ImobrV hbmIrÀ`m n[apñWVrV amhUmam h°Ýg, AmB©~mnm{dZm IS>Va bhmZnU OJUmam h°Ýg p¼íMZ A±S>agZ, OJmVrb n{hbm {Z {~ZVmoS> narH$WmH$ma åhUyZ bmoH${à`VoÀ`m {eIamda nmohmoMbm. OJmVë`m ZìdXhÿZ A{YH$ ^mfm§_Ü`o h°Ýg A±S>agZÀ`m narH$Wm§Mo ^mfm§Va Pmbo Amho. Amnë`m `epñdVo~X²Xb ~mobVmZm h°Ýg åhUo, "Xþï> nè`m§Zr _mPo ~mbnU Xþ:Ir Ho$bo d Z§Va H$mhr dfmªZr Mm§Jë`m nè`m§Zr OmXÿÀ`m H$m§S>rZ§ _mP§ nwT>M§ Am`wî` gwIr Ho$b§! _mÂ`m hmVyZ narH$Wm {bhdyZ KoVë`m. _mÂ`m Am`wî`mMr Jmoï> hrXoIrb EH$ narH$WmM Amho, AX²^wV {Z AmZ§XXm`H$!'

g§nH©$ : 9822850712

E{àb 202031

Page 32: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

gm¶br JwßVo

Jmoï> âboq‘Jm|MrgmoZy - Am@@@B© ! AmO _mPr narjm g§nbr Amho. _r AmVm ^anya PmonUma Amho. (Ago åhUyZ gmoZy

PmonVo VmoM _ZyMr hmH$ Ambr.)_Zy - gmo @@@ Zy! CR> bdH$a Om`M§` Amnë`mbm.gmoZy - E@@ H$m` Amho AmVm Pmonbo _r! Ambrg bJoM; _r Zmhr hm ̀ oUmao AmVm Hw$R>o!_Zy - AJ§ EH$ J§_V Amho. A{^XmXmZo gJù`m§Zm bJoM H$Q²>Q>çmda ~mobmdb§`. (gmoZyM§ H$mhr Z EoH$Vm _Zy {Vbm AmoT>V KoD$Z Jobr. H$Q²>Q>çmda ~§S>çm, O`, eê$ Am{U A{^

XmXm AmYrM ̀ oD$Z Wm§~bo hmoVo. gmoZy _Zy ̀ oVmM XmXmZo KmofUm Ho$br.)A{^ - CXçm gH$mir AmnU EoamobrÀ`m _m[hVr H|$ÐmV OmUma AmhmoV. (gd© _wbm§_Ü`o H$gb§ H|$Ð?

H$m¶ Amho {VWo? Aer Hw$O~wO gwê$ Pmbr.) A{^ - Vwåhm§bm amo[hV njr _mhrV AmhoV H$m? (gJù`m _wbm§Zr _mZm Va hbdë`m nU H$moUmbm YS> CËVa XoVm ̀ oB©Zm.)

A{^ - åhUyZM AmnU CXçm EoamobrÀ`m _{hVr H|$ÐmV Om`M§ Amho. gJù`m§Zr gH$mir ~amo~a 8 dmOVm BWoM O_m`M§ Amho. CXçm Vw_À`mgmo~V Q>monr, nmÊ`mMr ~mQ>br Am{U EImXm gwŠ`m ImD$Mm S>~m KoD$Z ̀ m.

gmoZy - Aao XmXm, AmOM narjm g§nbr Amho. BVH$s H$m` KmB© Amho? OmD$ Zm gmdH$me... njr Hw$R>o OmUma AmhoV ?

A{^ - VrM Va J§_V Amho. ho njr Amnë`mH$So> {hdmù`mV `oVmV Am{U nmdgmù`mnydu naV {ZKyZ OmVmV. Vy gwQ²>Q>rV _m_mH$So> ahm`bm OmVog Zm AJXr Vg§M...

gmoZy - Aæ`m! Ag§nU AgV§. _J nhm`bmM nm{hOoV ho njr.

(gH$mi Pmbr XmXm H$Q²>Q>çmda nmoMbm nU H$m` AmíM`©!! gJir _wb§ XmXmÀ`m AmYrM {VWo hOa hmoVr. XmXmZo JmS>r gwê$ Ho$br Vr WoQ> H|$ÐmdaM Wm§~dbr. H|$ÐmÀ`m JoQ>_YyZ JmS>r AmV {eaVo Z {eaVo VmoM _wbm§Mr JS>~S> gwê$ Pmbr.)

E{àb 2020 32

Page 33: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

_Zy - Aao XmXm, ho Va doJi§M Amho gJi§. _bm dmQ>b§ hmoVm _m°bgmaIr EImXr B_maV Agob.

~§S>çm - Aao Vwåhr nm{hb§ H$m JoQ>daVr {Q>ìhr bmdbm hmoVm Am{U Ë`mda doJdoJio àmUr njr XmIdV hmoVo.

(H|$ÐmVrb {hadi, CS>Umè`m amo{hV nú`m§Mo nwVio, {ZgJ© n[aM` H|$Ðmg_moaM _mem§M§ Vi§ ho gd© nmhÿZ _wb§ IynM ̂ mamdyZ Jobr. Vo gJi§ aå` Ñí` nmhmV _wb§ _m{hVr H|$ÐmV nmohmoMbr. Ë`m§M§ ñdmJV H$am`bm {VWo 2 _moR>r H$mgd§, 2 njr Am{U 3-4 amo{hV njr g‚m hmoVo.)

eê$ - XmXm ho gJio Iao AmhoV? (VodT>çmV _mJyZ AmdmO Ambm "hmo!! ho gd© Iao AmhoV.' A{^XmXmZo gJù`m§Mr H|$ÐmVë`m gmoZmbr VmB©er AmoiI H$ê$Z {Xbr.)

gmoZmbr - JwS> _m°{ZªJ _wbm§Zmo! Vw_Mo Mohao nmhÿZ Vwåhm§bm H|$Ð AmVmM AmdS>b§` Ag§ {XgV§`. AmYr _r Vwåhm§bm `m nú`m§Mr J§_V gm§JVo. ho gmao njr H$mgd§ Iar Amho. `m§Mo AmVbo Iam~ hmoUmao Ad`d H$mTy>Z Ë`mbm agm`Z bmdbo Amho Ë`m_wio Vo OgoÀ`m Vgo am[hbo AmhoV. `mbm Q>°ŠgrS>_u (taxidermy) Ag§ åhUVmV.

(gd© OU AmVm {ZgJ© n[aM` H|$ÐmV Ambo. ho H|$Ð åhUOo \$ŠV Vi_Obm Agbobr EH$ ñdV§Ì B_maV hmoVr. H$mMoÀ`m Xmam_mJM§ AX²^wV OJ Ë`m§Zm IwUmdV hmoV§. `m H|$Ðmbm 4 Imoë`m hmoË`m.)

gmoZmbr - `m B_maVrMr àË`oH$ Imobr EH$m {d{eîQ> {df`mMr _m{hVr XoVo. AmVm AmnU n{hë`m ImobrH$So> OmD$.

(n{hbr Imobr {haì`mJX© PmS>rMr Am{U a§Jr~oa§Jr àmUr, nú`m§Mr hmoVr. hr PmS§> åhUOo H$m §XidZo. gmoZmbrZo _wbm§Zm H$m §Xi dZñnVtMr d¡{eîR>ço d Ë`m§À`m àOmVtMr _m{hVr {Xbr. H$m§XidZm§M§ dÝ`OrdZmVrb _hËËd gm§{JVb§. {VWo AmT>iUmè`m {d{dY

àmUrnú`m§er _wbm§Mr AmoiI H$ê$Z {Xbr.) gmoZmbr - _wbm§Zmo! Vwåhm§bm Or N>moQ>r ~Q>U§ {XgV AmhoV

q^Vrda, Vr Xm~m ~a§. (àË`oH$ _wbmZo EHo$H$m ~Q>UmH$So> Ymd KoVbr.

AMmZH$ gJio àmUr njr Ë`m ImobrV `mdo Am{U Jm|JmQ> ìhmdm Vg§ gJù`m àmUr nú¶m§§Mo AmdmO {VWo Kw_y bmJbo. AJXr amo{hV njrgwX²Ym. Z§Va _wb§ nwT>À`m ImobrV Jobr. hr Imobr _wbm§Zm g_wÐmÀ`m AmV - _mem§À`m OJmV KoD$Z Jobr. gmoZmbrZo _mem§Mo {d{dY àH$ma, OJmVrb gdm©V _moR>m/gdm©V bhmZ _mgm dJ¡ao _Ooera _m{hVr gm§{JVbr. _wbm§Zr {VWo _mem§Mo AmdmOhr EoH$bo.)

(AmVm _wb§ {Vgè`m ImobrV Ambr. hr Imobr ~mH$s Imoë`m§gmaIr a§Jr~oa§Jr qH$dm {MÌ Am{U AmdmO AgUmar ZìhVr. Vo nmhÿZ _wbm§Mm WmoS>m {ha_moS> Pmbm Am{U Vmo gmoZmbrZo ~amo~a AmoiIbm.)

gmoZmbr - BWonU Ioi Amho ~a§ H$m! Ë`m Q>o~bmda Or MH«$ {XgVm`V Vr {\$adbr H$s H$m§XidZm§Zm AgUmao YmoHo$ d Ë`mdaMo Cnm` Vwåhm§bm H$iVrb.

(Ë`m H§$Q>midmÊ`m dmQ>Umè`m ImobrV _wbm§Zr Vã~b AYm© Vmg N>mZ Kmbdbm. AmVm Vo gJù`m§Zm AmdS>Umè`m ImobrV Ambo - {gZo_mMr Imobr. {VWo R>mUo ImS>r âboq_Jmo A^`maÊ`mVrb O¡d{d{dYVm XmIdUmam {gZo_m _wbm§Zr nm{hbm. {gZo_m nmhÿZ ^mamdboë`m _wbm§Zm H$Yr EH$Xm Vr ImS>r nmhVmo` Ag§ Pmb§.)

‘wbo - VmB© Amåhm§bm Zo Zm ImS>r nmhm`bmA{^ - Mbm Mbm... ~moQ> gwQ>ob ZmhrVa... (ho EoHy$Z _wb§ AmZ§XmZo CS>çm _mê$ bmJbr

Am{U WoQ> ~moQ>rV OmD$Z ~gbrgwX²Ym. gmoZmbrZo ~moQ>rdaÀ`m amHo$e XmXmer _wbm§Mr AmoiI H$ê$Z {Xbr. OgOer ~moQ> ImS>rÀ`m {XeoZo OmD$ bmJbr VgVer _wbm§Mr CËgwH$Vm

E{àb 202033

Page 34: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

A{YH$M dmTy> bmJbr. AMmZH$ ~moQ> Wm§~br Am{U Xÿada ~gboë`m H$mù`m nú`mH$So> ~moQ> XmIdyZ XmXm åhUmbm ""Vmo nmhm Jê$S>''. Ag§M EH$ XmoZ doim Pmb§. XmXmZo ~moQ> Wm§~dbr åhUOo H$mhrVar {XgUma ho _wbm§Zm AmVm H$ib§ hmoV§. Ë`m_wio ~moQ> Wm§~br H$s _wb§ AmnmoAmn Amgnmg ~Ky bmJV. àË`j ImS>rV nmoMÊ`mAmYrM _wbm§Zr I§S>çm (kingfisher), VwVmar (Sandpiper), { M I ë ` m ( P l o v e r ) , { Q > d i m (Redshank), qQ>~im (Greenshank), ~ Ji m ( E g r e t s ) , n m U H $ m d i m (Cormorant), {ZdQ>r (Mudskipper) gmaIo AZoH$ njr àmUr nm{hbo. ImS>rÀ`m nmÊ`mV Xÿada EH$ Jwbm~r aofm {Xgy bmJbr.)

gmoZy - XmXm Vo nmÊ`mV H$mio nm§T>ao njr H$moUVo AmhoV?

amHo$e - Vo CMmQ>çm (vocets) AmhoV. VonU amo{hV nú`m§gmaIo Amnë`mH$So> {hdmù`mV `oVmV Am{U nmdgmù`mAmYr {ZKyZ OmVmV.

~§S>çm - Am{U Vo H$mngmgmaIo {XgVmhoV Vo?amHo$e - Vo Hw$ad (gulls) Am{U gya` (terns)

AmhoV. VogwX²Ym Amnbo {hdmir nmhþUo AmhoV. ~moQ> amo{hV nú`m§À`m Wì`mOdi nmoMbr. Ë`m§Mo nm§T>ao, Jwbm~r a§J Ë`m {Zù`m nmÊ`mda Iyn _mohH$ {XgV hmoVo.

amHo$e - Vwåhr AmO BVHo$ njr nm{hboV, _bm gm§Jm Ë`m nú`m§_Ü`o Am{U amo{hV nú`m§_Ü`o H$m` \$aH$ Amho?

gmoZy - ho njr Iyn C§M Am{U S>m¡bXma AmhoV._Zy - `m nú`m§_Ü`o MmoM dmH$S>r Amho.~§S>çm - `m Wì`mV nm§T>ao, H$mio Am{U Jwbm~r Ago

doJdoJù`m a§JmMo, nU gmaIoM dmQ>Umao njr AmhoV.

amHo$e - emã~mg! Vw_M§ gJù`m§M§ {ZarjU \$maM N>mZ Amho. `m Wì`mV {XgUmao C§M njr åhUOo _moR>m amo{hV Am{U ~wQ>H$m {XgUmam

bhmZ amo{hV. Amnë`mH$So> Xa dfu amo{hV nú¶m§À`m `m XmoZ àOmVr `oVmV. Oo njr H$minQ> {XgV AmhoV Vr gJir {nëb§ AmhoV.

gmoZy - nU _J _moR>o njr Jwbm~r Am{U {nëb§ H$mir; Ag§ H$g§?

amHo$e - ho njr Amnë`mH$So> EH$ {deof àH$maMo e¡dmb Im`bm `oVmV Am{U Ë`m e¡dmbm_wio Ë`m§Zm hm Jwbm~r a§J ̀ oVmo.

eê$ - dmH$S>çm MmoMrZo Vr e¡dmb ImVmV H$go?amHo$e - Vwåhr gJù`m§Zr MhmMr JmiUr nm{hbr Amho

H$m? (gd© OU EH$gmW AmoaS>bo ""hmo!!!'') amHo$e - Oer JmiUrV Mhm nmdS>a AS>H$Vo VerM ̀ m

nú¶m§À`m MmoMr_Ü`o e¡dmb AS>H$Vo. nmUr d {MIb JmiyZ ~mhoa Q>mH$bm OmVmo. åhUyZ Ë`m§Zm "{\$ëQ>a {\$S>g©' Ag§ åhUVmV. hr `m nú`m§Mr Im{g`V Amho. Mbm Vwåhm§bm EH$ J§_V XmIdVmo.

(Ag§ åhUyZ amHo$eZo ~moQ> amo{hV nú`m§À`m Wì`mH$So> didbr. ~moQ> Odi `oVmM gd© amo{hV nmÊ`mda Ymdm`bm bmJbo Am{U ~KVm ~KVm Ë`m§Zr AmH$memV Pon KoVbr. ^S>H$ Jwbm~r nm§T>ao n§I Am{U Ë`mMr H$mir {H$Zma _wb§ AM§ã`mZo nmhÿ bmJbr. nmÊ`mda YmdUmao njr nmhÿZ Ë`m§Zm ̂ marM J§_V dmQ>br.)

amHo$e - ho a§J AmJrgmaIo åhUOo; flame gmaIo {XgVmV åhUyZ `mbm 'flamingo' åhUVmV. hm eãX nmoVw©JrO qH$dm ñn°{Ze 'flamego' åhUOo 'flame color' ̀ mdê$Z Ambm Amho.

(amHo$eZo ~moQ> didbr Am{U _wbm§Mm naVrMm àdmg gwê$ Pmbm. _wb§ `oD$Z JmS>rV ~gbr nU Ë`m§À`m ~moQ>rÀ`m Am{U amo{hV nú¶m§À`m Jßnm H$mhr g§nV ZìhË`m. gdmªZr naV H|$ÐmV Am{U ~moQ>rda ZoÊ`mÀ`m ~mobrda A{^XmXmMr gwQ>H$m Ho$br.)

g§nH©$ : 9769151761

E{àb 2020 34

Page 35: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì

g§nH©$ : 9423306839

Amåhr Am_Mo {eënH$ma

nhmM Am_Mm M_ËH$ma

g§H$Q>mda _mV H$ê$

A§Ymambm COiyZ Q>mHy$...&&

^` Zìho hm ^«_ Amho

VmH$X Am_Mr C^r H$ê$

COmS>ob _J gw§Xa nhmQ>

^ì`VoMm hmoB©b gmjmËH$ma

Amåhr Am_Mo {eënH$ma

nhmM Am_Mm M_ËH$ma...&&

EH$OwQ>rÀ`m ~imda Amåhr

gmonr H$ê$ AdKS> dmQ>

Km|JmdUmè`m dmXidmè`mV

VodV amhrb Am_Mr dmV

^mZ R>odyZ ~o^mZ hmoD$

hmoB©b Voìhm O`O`H$ma

AmåhrM Am_Mo {eënH$ma

nhmM Am_Mm M_ËH$ma...&&

{eënH$ma ^JdmZ A§OZrH$a

E{àb 202035

Page 36: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 37: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 38: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 39: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 40: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 41: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 42: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 43: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 44: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 45: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 46: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 47: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 48: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 49: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 50: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 51: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì
Page 52: E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì / d¡emI eHo$ 1942kishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2020_04.pdf · 2020. 4. 9. · E{àb 2020, A§H$ Mm¡Wm, df© 49 do, M¡Ì