Easter is fun! Do you like chocolate? Baby animals …gradus.cz/wp-content/uploads/JUMP_2017_04_mail.pdfV TOMTO VYDÁNÍ SE TĚŠTE NA: Stále přijímáme objednávky na pololetní

I N T O Y O U R E N G L I S H

AN GLICK Ý Č A SOPIS PRO Ž ÁK Y 9 - 1 3 LE T / LE VEL A0 - A1

OutstandingCLIL resource

Nahrávky článků ke stažení zdarma na www.gradus.cz.

APR

IL 2

017

Easter is fun!Do you like chocolate?

Baby animals

SMURFS:THE LOST VILLAGE in cinemas now

ANGLICK Ý ČASOPIS PRO ŽÁK Y 9 - 13 LE T / LE VEL A0 - A1

Generální partner Vydání časopisu Jump finančně podpořila firma Atrea, s.r.o.

Spring Allergies Happy Easter Baby Animals Bricklayer

I N T O Y O U R E N G L I S H

4 6 14 16

V T O M T O V Y D Á N Í S E T Ě Š T E N A :

Stále přijímáme objednávky na pololetní

předplatné Jumpu! www.gradus.cz 608 539 129

únor – červen 2017 za pouhých 145,- KčOd jedenácti kusů neúčtujeme poštovné.

Vážení čtenáři,letos máme v dubnu Velikonoce, svátky jara a znovuzrození, a tak i dubnový Jump voní kytičkami a novým životem. Dočtete se o tom, jak se v různých zemích Velikonoce slaví (str. 6) a jak se anglicky řeknou některá mláďata (str. 14). Velikonoční slovní zásobu si můžete zopakovat v křížovce (str. 18).

Zajímají vás jarní alergie? Nalistujte stranu 4. A pokud máte alergii na pyl, kytičkami se raději pokochejte bezpečně u Jumpu, kde píšeme o ženách, jejichž křestní jména jsou květiny (str. 12).

V kině taky bude bezpečno pro alergiky na pyl, tak zajděte na nový film o Šmoulech, tentokrát v trošku Avatarském duchu (str. 10). U nás je v kinech dokonce dřív než v USA!

Pavla Štanclová a Gabriela Sýkorová ředitelka šéfredaktorka

Audia a pracovní listy jsou volně přístupné na www.gradus.cz.

I love chocolate. I eat about half a bar a week. My favourite is milk chocolate. I eat chocolate in the evening after dinner4. But then I have to brush my teeth well. At Easter I eat one chocolate bunny. I start from the bottom5.

I like milk chocolate and chocolate with nuts6. I don’t know how much chocolate I eat – it depends on7 my mood8. When I have a bad day, I can eat 12 pieces of chocolate. I like chocolate bunnies. Where I start eating them is random9.

Johnny, 13

Mark, 11

Answer the questions.

1. What type of chocolate do you like?

____________________________________

2. How much chocolate do you eat a week?

____________________________________

3. What part of the bunny do you eat first?

____________________________________

jump APRIL 2017 | 3

I like dark and milk chocolate. I eat a bar of chocolate a week. I eat chocolate when I watch TV in the afternoon or in the evening. At Easter I eat lots of chocolate eggs and chocolate bunnies. When I eat a bunny, I start with his ears first.

I like dark and milk chocolate. I eat a bar1 of chocolate every week. I usually have a piece2 in the afternoon when I come home from school. My favourites are Geisha, Milka and Kinder chocolate. I like all kinds3 of chocolate. At Easter I eat a chocolate bunny. I eat his ears first.

I like all kinds of chocolate. My favourite is white chocolate. I eat a bar of chocolate a week. I eat chocolate when I read magazines or watch TV. I like eating Easter bunnies – first I eat his ears and head, then the rest of his body.

O P I N I O N P O L L

DIF

FIC

ULT

Y

Lucy, 10

Nicola, 11

1 bar – tabulka | 2 piece – kus | 3 kind – druh 4 dinner – večeře | 5 bottom – zadek, spodek 6 nut – ořech | 7 to depend on – záležet na8 mood – nálada | 9 random – náhodný

VOCABULARY

At Easter people eat lots of chocolate. They eat chocolate eggs and chocolate bunnies. What about you? Do you like chocolate? What type do you like? Which bit of the chocolate bunny do you eat first?

WRITE TASK

1

Barbora, 11

H E A L T H

Seasonal allergiesSeasonal allergies are also called “hay fever1.” In spring, trees, grass and flowers grow2. The air is full of their pollen3. You can get a daily pollen forecast4 on the radio, the internet and in newspapers. The forecast says what type of pollen is in the air. If you are allergic to pollen, you may feel really bad. Mould5 that grows after spring rains can also make allergies worse6.

4 | HEALTH

DIF

FIC

ULT

Y

Audio at www.gradus.cz

Spring is a wonderful season. But not for all of us. It can be a difficult time for people who have allergies.

Spring Allergies

Pollen

ACHOO!

Bless you!

LANGUAGE NOTE

VOCABULARY

1 hay fever – senná rýma | 2 to grow – růst | 3 pollen – pyl | 4 forecast – předpověď | 5 mould – plíseň6 worse – horší | 7 runny nose – rýma, teče z nosu | 8 stuffy nose – ucpaný nos | 9 to sneeze – kýchat10 to cough – kašlat | 11 drops – kapky | 12 to change – převléknout se

* allergy-free – without allergy, no allergy

jump APRIL 2017 | 5

Which is the odd one out?

1. spring – summer – August – winter

2. rainy – sunny – cloudy – snow

3. grass – dog – tree – flower

4. shoe – eye – ear – nose

5. come – have – give – allergic

ODD ONE OUT

SymptomsIf you have a seasonal allergy,…

your nose is runny7 or stuffy8. your eyes are watery and red. you sneeze9. you cough10.

See a doctorDo you have a seasonal allergy? Go and see a doctor. The doctor can find out what you are allergic to and give you some medicine to make you feel better. You can get antihistamine tablets, nasal spray and eye drops11.

Good adviceStay indoors as much as you can. Keep the windows closed. If you go outside and then come back home, it’s a good idea to wash your hands and change12 your clothes or take a shower. Keep the house clean. Are you planning to go on holiday? Your parents can take you to the beach or the mountains, where there is much less pollen.

Happy allergy-free* spring!

Match the opposites.

TASK

2

TASK

1

MATCH

1. outside a. clean

2. dirty b. inside

3. less c. closed

4. open d. better

5. good e. more

6. worse f. bad

SOLUTIONS ON PAGE 19


OMG!

Easter is an important1 Christian2 holiday. Christians celebrate3 the Easter story:

Jesus died and then came back

to life. Easter is also a celebration

of spring and new life.

What do people do at Easter?

In many countries, people paint and decorate eggshells5 or hardboiled6

eggs. People give each other eggs, look for7 eggs in the garden or roll eggs down a hill. The White House Easter Egg Roll is a fun tradition in the USA.

Pouring8 water on each other is an Easter tradition in Poland. In the Czech Republic, boys hit women with a willow whip9. The whips are handmade and it’s said they make the girls healthy10!

Fun facts about bunnies The Easter Bunny idea comes from Germany. 90 million chocolate Easter bunnies are made each year.

Most people eat the bunny’s ears first.

H O L I D A Y S

When is Easter?Easter is not on the same day every year. Easter is always celebrated on the first Sunday after the first full moon4 in the spring. This means it is in late March or April.

What are the Easter symbols?Popular Easter symbols are the cross, eggs, rabbits, lambs, chicks, Easter flowers, baskets, nests and various Easter cakes and candy.

6 | HOLIDAYS


Happy Easter

DIF

FIC

ULT

Y

Read and draw.

1. There is a large garden. 2. There are two big trees in the garden. 3. There is a bench under the tree on the left. 4. There are two yellow eggs on the bench. 5. There are three red eggs between the trees. 6. There is a purple egg in front of the bench. 7. There is an orange egg behind the tree on the left. 8. There is a blue egg behind the tree on the right.

VOCABULARY

1 important – důležitý | 2 Christian – křesťanský | 3 to celebrate – slavit | 4 full moon – úplněk 5 eggshell – skořápka | 6 hardboiled – vařený natvrdo | 7 to look for – hledat 8 to pour – polévat | 9 willow whip – pomlázka z vrby | 10 healthy – zdravý

jump APRIL 2017 | 7

daffodil, willow whip, basket, chick, chocolate bunny, lamb

TASK

2 LABEL THE PICTURES


TASK

1 DRAW A PICTURE

A

B

E

F

D

C

C A M B R I D G E U N I V E R S I T Y P R E S SD

IFFI

CU

LTY

8 | CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

Rubbish and recycling Primary Curriculum Box 2.1

Easter CUPCAKES

jump APRIL 2017 | 9

P H O T O S T O R Y

DIF

FIC

ULT

Y

1 Easter – Velikonoce | 2 to try – zkusit, ochutnat | 3 cranberry – brusinka 4 to want – chtít | 5 yuck – fuj

No!

Chris, what are you making?

Easter1 cupcakes.

No!

1

4

7

2

5

8

9

3

6

Elena, do you want4 one?

Sure, thanks!

OMG! Yuck5!

VOCABULARY

Elena Christina

Hmm, a prank?

Thanks, salt.

Stop!

Hmm, nice!

Nice cupcakes, can I try one?

Nooooooo!

Cranberries3! Can I have one?

Can I try2 one?

C U L T U R E

There’s a new film about Smurfs. In the Czech Republic, the premiere was2 on March 30th, 2017. The film is animated, in 3D and 2D. What do you know about Smurfs? There are 105 Smurfs. They are very small, blue, and they live in a forest in mushroom3 houses. They all wear white hats and white trousers. Only Papa Smurf wears red. He’s old and he’s the boss of the Smurfs. There are only three women: Smurfette, Sassette Smurfling and Nanny Smurf.

There’s a bad, ugly4 wizard called Gargamel. He has got a big nose, bad teeth and a black coat. He wants to catch5 Smurfs and eat. He’s got a cat called Azrael.

In the new film Smurfs: The Lost Village Smurfette finds6 a map to a lost7 village8. She goes there with her best friends: Brainy9, Clumsy10 and Hefty11.

DID YOU KNOW?

Mr. Peyo made14 a comic book about Smurfs in 1958.

Peyo is a Belgian artist.

The first Smurf film was made in Belgium in 1965 in Belgium. It was animated, black and white.

There are about twenty Smurf video games.

Gargamel made Smurfette. In the new film, she is spoken15 by Demi Lovato.

DIF

FIC

ULT

Y


They go through the forbidden12 forest. There are big flowers, scary tunnels and other dangers13. But Gargamel also wants to find the village. Who lives there? And who finds it first? Or is the lost village just a legend? Go to the cinema and see!

Do you like Smurfs? Do you like adventures1? Then go to the cinema now!

SMURFS: The Lost Village

Demi Lovato

10 | HEALTH

VOCABULARY

1 adventure – dobrodružství | 2 was – byl | 3 mushroom – houba | 3 ugly – ošklivý | 5 to catch – chytit6 to find – najít | 7 lost – ztracený | 8 village – vesnice | 9 brainy – chytrý | 10 clumsy – nešikovný 11 hefty – statný | 12 forbidden – zakázaný | 13 danger – nebezpečí | 14 made – vyrobil 15 spoken – namluvený

jump APRIL 2017 | 11

Do you know these Smurfs? Smurfette, Brainy, Clumsy, Hefty, Papa Smurf

TASK



1

2

5

43

Fill in the gaps with: black coat, mushroom, red hat, white skirt, white trousers, white hat, glasses.

1. The Smurfs live in a forest in

____________________________________ houses.

2. Smurfette wears a_________________________ .

3. Papa Smurf wears a _______________________ .

4. Brainy wears _____________________________ .

5. Gargamel wears a _________________________ .

WRITE TASK

2


S O C I E T Y

Heather GrahamShe’s an American actress, film producer, writer and model. She’s popular from Austin Powers. She’s 47 and has no children. Is she married1? We don’t know, it’s a secret2.

12 | SOCIETY

DIF

FIC

ULT

Y


It’s April. It’s the name of the month, and it’s a girl’s name, too. For example, April Ross is an English actress. But do you know that many girls’ names are flowers?

YourWhat’sName?

Rose LeslieShe’s a Scottish actress. She’s popular from Downton Abbey and Game of Thrones. She’s 30, single3, and has no children. Her family is very rich4. She comes from Lickleyhead Castle near Aberdeen, Scotland.

Heather

Rose

VOCABULARY

Daisy RidleyShe’s an English actress from London.

She’s popular for her role of Rey in Star Wars. Now she’s filming Peter Rabbit,

a 3D animated comedy film. It’s her birthday on April 10th and she’s now 25.

Lily Rose Beatrice CooperShe’s an English singer and songwriter6 from London. Her name is very long, so she has a nickname: Lily Allen. Her big hit is As Long As I Got You. She’s active in politics. She’s 32, she’s married and she has two daughters.

1 married – vdaná, ženatý | 2 secret – tajemství | 3 single – svobodný | 4 rich – bohatý5 divorced – rozvedený | 6 songwriter – autor písní


Where are they from?

A German politician

_________________________________ .

a. An American actress

_________________________________ .

b. A Scottish actress

_________________________________ .

c. An English singer

_________________________________ .

WRITE TASK

1


is from Germany

Hol ly

Daisy L i ly

Holly Marie CombsShe’s an American actress. She’s popular for her role of Piper from the TV series about young witches, Charmed. She lives in San Diego, California. She’s 43, divorced5 and she has three sons.

14 | ANIMALS

Baby Animals

A N I M A L SD

IFFI

CU

LTY


In spring new life begins1 and many animals have cute2 babies. They often have special names. Do you know the words for baby animals? Read the story.

What am I?It’s a beautiful spring day. A little yellow chick is very happy. It’s jumping and hopping3 in the green grass. Wow! There is something in the grass! It’s a very good breakfast – a nice fresh worm4. The chick grabs5 the worm and eats it. Yum!

An hour later the chick is tired6. It sees a big cat sleeping under a tree. The cat looks very comfortable7. The chick wants to sleep, too. “Cats love love sleeping. I love sleeping, too. So I’m a cat!” the chick thinks. The chick says to the cat: “Can I sleep here with you? I’m a baby cat.” The cat laughs8. “No, silly. You aren’t my baby. Kittens have long tails.”

The chick is sad. “I’m not a kitten. But what am I?” The chick sees a sheep. It is eating some grass. “Am I a baby sheep?” the chick asks. The sheep laughs. “No, silly. You aren’t a lamb. You are yellow. Look. I have two white lambs.”

The chick hops to the garden. A dog is eating a bone9. “Hello, dog. Am I a baby dog?” “No, silly. You aren’t a puppy. You are very small. Look, I have five big puppies.”

The chick is still sad. “I’m not a kitten. I’m not a lamb. I’m not a puppy. What am I?”

VOCABULARY

1 to begin – začít | 2 cute – roztomilý | 3 to hop – hopsat | 4 worm – žížala | 5 to grab – chytit, popadnout | 6 tired – unavený | 7 comfortable – pohodlný | 8 to laugh – smát se | 9 bone – kost10 lake – jezero | 11 hen – slepice


Match the parent animals to the baby animals.

TASK

2 MATCH


kitten, puppy, duckling, piglet, kid

LABEL THE PICTURES


TASK

1

AB

E

DC

The chick sees a big pink animal. It is a pig. “Hello, pig! Am I like you? Am I a baby pig?” The pig says: “No, silly. I have four legs. You have two. You aren’t a piglet.”

The chick goes away. Now it is very sad. It goes to the lake10. A duck is swimming in the lake. “Hello, duck. Please help me. Am I a baby duck?” The duck swims closer and looks at the chick. “You look like a duckling, but your feet are very small. You aren’t a duckling.” “Thank you,” the chick says. “But I still don’t know what I am.”

A hen11 walks to the lake. “There you are, chick!” the hen says. “Mum! I’m here,” the chick

1. duck a. kitten

2. dog b. piglet

3. cat c. duckling

4. pig d. lamb

5. sheep e. puppy

says. “That’s right, I’m a chick!” And the chick and its mum eat another worm to celebrate.

Steve, what do you do?I’m a bricklayer2. I build3 walls with bricks and blocks.

Who do you work for?I work for Hutchinson Builders. It’s a big Australian building company.

Why do you love your job?I work outdoors. No boring3 offices4!

16 | JOB

J O BD

IFFI

CU

LTY

I’m Steve. I build1 walls with bricks.

brick

wall

BricklayerI work hard, so I’m fit. No fitness centres

for me after work! I’m happy when I finish a house. And I have lots

of free time.

What are your working hours?I usually work from 8am to 4pm. But I usually work for three months and then I take

a month off5. Then I’m at the beach, or surfing.

Name: Steve Williams

Age: 29 Family: single

Job: bricklayer

From: Rockhampton, Australia

Rockhampton

VOCABULARY

1 build – stavět | 2 bricklayer – zedník | 3 boring – nudný | 4 office – kancelář | 5 off – volno6 well-paid – dobře placený | 7 tired – unavený | 8 experience – zkušenost | 9 own – vlastní10 company – firma



Steve is building a block wall.

DISCUSS

Where do you live? In a house / block of flats? Is it made of bricks, wood, stone or concrete?

1. wooden house 2. brick house

3. concrete block of flats

4. stone castle

TASK


Are you well-paid6?Yes! I’m 29 and I have two houses, two cars and money for travelling.

What don’t you like about the job? Well, you know I work outside. So sometimes it’s too hot and sometimes it’s cold. And I hate the rain! In the evening, I’m often tired7. I usually go to bed early, at 9 pm.

Is it difficult to learn bricklaying?No. You do ten years at state school. Then you go on a three-year course with the ABBTF (Australian Brick & Blocklaying Training Foundation).

What are your plans for the future?Now I have lots of experience8 with Hutchinson Builders. So I want to start my own9 building company10. I’m thinking of a name SteWill Builders. Do you like it?

B

D

C

A

Fill in the crossword.

C R O S S W O R D

18 | CROSSWORD

DIF

FIC

ULT

Y

SOLU

TIO

NS

ON

PA

GE

19

COMPLETE


Write the plural forms.

a flower ________________________

a. a garden ________________________

b. a tulip ________________________

c. an egg ________________________

d. a chick ________________________

e. a bunny ________________________

TASK

1

many flowersmanymanymanymanymany

WRITEIt’s spring. The grass is green and there are flowers in the garden, for example tulips. Easter is in spring, and we make red, blue, green, orange and yellow Easter eggs. There are chicks and bunnies everywhere!

1

2

3

4

5

6

TASK

2

1

2

3

4

5

6

Easter

VÝHODNÉ POLOLETNÍ PŘEDPLATNÉúnor – červen 2017 za pouhých 145,- Kčwww.gradus.cz / 608 539 129 Od jedenácti kusů neúčtujeme poštovné.

Audia a pracovní listy jsou volně přístupné na www.gradus.cz.

Objednejte si Drive

ISSUE 7, April 2017 PUBLICATION DATE: Marh 27th, 2017 OWNED BY GRADUS CZ, s. r. o., reg. No. 272 99 023 [email protected] • www.gradus.cz

EDITORIAL DIRECTOR: Mgr. Pavla Štanclová CONTACT: 00420 608 539 129EDITOR-IN-CHIEF: Mgr. Gabriela SýkorováACTING EDITOR: Alastair S. EdwardsEDITOR: B. Green

GRAPHICS: Petra Jirkovská, Vladimír KopáňkoEDITORIAL PHOTO: Lambi photoPRINTED BY: Tisk Horák, a.s., Drážďanská 83A, 400 07 Ústí nad Labem

Fotolia / Dreamstime / Shutterstock © firewings, Barabas Attila, abraca_da, fotomaster, Kadmy, Dmitry Naumov, nobeastsofierce, drubig-photo, visualcortex, Romolo Tavani, abraca_da, Luccia, Helga Esteb, Featureflash Photo Agency, BAKOUNINE, czarny_bez, sutichak, valentino cazzanti, Birute Vijeikiene, blende11.photo, Soru Epotok, voren1, iava777, Sashkin, lena_serditova, Elenarts, CDVP, shishiga, visivasnc, ellensmile, Joe Seer, Featureflash 2016. Photo Smurrfs: ©2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved.

I N M A Y

M O N T H L Y M A G A Z I N E F O R S T U D E N T S O F E N G L I S H

S O L U T I O N S

Follow Jump! Facebook.com/casopisjump/

p. 5 TASK 1: 1. August, 2. snow, 3. dog, 4. shoe, 5. allergic

TASK 2: 1b, 2a, 3e, 4c, 5f, 6dp. 7 A. willow whip, B. lamb, C. chocolate

bunny, D. basket, E. chick, F. daffodilp. 11 TASK 1: 1. Papa Smurf, 2. Clumsy,

3. Hefty, 4. Smurfette, 5. Brainy TASK 2: 1. mushroom, 2. white skirt,

3. red hat, 4. glasses, 5. black coatp. 13 a. is from America / the USA, b. is

from Scotland, c. is from Englandp. 15 TASK 1: A. puppy, B. kitten, C. piglet,

D. kid, E. duckling TASK 2: 1c, 2e, 3a, 4b, 5dp. 17 1D, 2A, 3B, 4Cp. 18 TASK 1: a. gardens, b. tulips, c. eggs,

d. chicks, e bunnies TASK 2: 1. eggs, 2. tulip, 3. green,

4. chick, 5. bunny, 6. grass

HEALTH / Ticks

CULTURE / Pirates of the Caribbean 5

PEOPLE / Camping

HOLIDAYS / Mother’s Day


Akcelerátor výuky angličtinyPowered by neuroscience.

„Špičkový neurovědecký nástroj ve formě zábavné počítačové hry připraví váš mozek na dokonalé

zvládnutí angličtiny.“

BLENDED LEARNING

Po přípravě mozku na angličtinu přijde intenzivní

trénink poslechu, porozumění, čtení i výslovnosti.

Studenti brzo začnou v angličtině přemýšlet a zrychlí

se jejich reakce. Vhodné jako příprava na zkoušky

z angličtiny i v angličtině (např. SAT).

Vhodné od začátečníků po rodilé mluvčí.

Více než

3 mil.studentů

Více než

80patentů

Více než

200studií

Více než

50zemí

Program ohodnocen jako #1 na výuku angličtiny WWC Institute of Education Sciences – institucí ministerstva školství USA.

Účinnost programu ověřena ve více než 200 studiích včetně univerzit jako Harvard a Stanford.V testech na české škole se 73% žáků posunulo o celou úroveň SERR pro jazyky po 9 měsících

práce v programu.

WWW.SCILEARN.CZ/DRIVE

DEMOZDARMA

AD_Scilearn_20.indd 1 13.10.16 21:54 JUMP_2017_01.indd 20 18.12.16 20:52

Documents

Easter is fun! Do you like chocolate? Baby animals …gradus.cz/wp-content/uploads/JUMP_2017_04_mail.pdfV TOMTO VYDÁNÍ SE TĚŠTE NA: Stále přijímáme objednávky na pololetní