e12 Műszaki kocsiszolgálati utasítás

1MAGYAR LLAMVASUTAK RSZVNYTRSASG

MSZAKIKOCSISZOLGLATI

UTASTS

E. 12. sz.

E12_0801_vegl.indd 1E12_0801_vegl.indd 1 2007.08.01. 17:55:552007.08.01. 17:55:55

2E12_0801_vegl.indd 2E12_0801_vegl.indd 2 2007.08.01. 17:56:042007.08.01. 17:56:04

E. 12. sz.

MSZAKI

KOCSISZOLGLATI

UTASTS

Hatlybalps idpontja: 2001. mjus h 15 nap

Budapest, 2000.

2

Jvhagyta: a Kzlekedsi Ffelgyelet Vasti Felgyelet

(7639/1999.sz. alatt)

E. 12. SZ. MSZAKI KOCSISZOLGLATI UTASTS

Kiadja a MV Zrt. Vezrigazgatsga

3

MDOSTSOK ELJEGYZSE Sor-szm

A mdosts szma

Kzlekedsi rtest ve, szma

rvnyes -tl

Mdostotta Alrs

1. 48/2001 2001/19 MV rt. 2001. 05. 15.

2. V11213/2001 2002/15 MV rt. 2002. 04. 01. 3. 26/2010. 2010/14 MV

rt. 2010. 07.

01

4

MDOSTSOK ELJEGYZSE Sor-szm

A mdosts szma

Kzlekedsi rtest ve, szma

rvnyes -tl

Mdostotta Alrs

5

Tartalomjegyzk 1. LTALNOS RSZ........................................................................................... 13 1.1. LTALNOS RENDELKEZSEK................................................................... 13 1.1.1. Az Utasts hatlya ...................................................................................... 13 1.1.2. Az Utasts tartalma..................................................................................... 13 1.1.3. Az Utasts mdostsa ............................................................................... 13 1.1.4. Az Utasts ismerete s alkalmazsa .......................................................... 14 1.1.5. Az Utasts oktatsa .................................................................................... 14 1.1.6. Kapcsold utastsok, szablyzatok, segdknyvek, azok mdostsa ... 14 1.2. ALAPFOGALMAK ........................................................................................... 15 1.2.1. A vasti kocsi fogalma ................................................................................. 15 1.2.2. A kocsik felosztsa....................................................................................... 15 1.2.2.1. Rendeltetsk szerint................................................................................ 15 1.2.2.2. A tulajdonos szerint................................................................................... 15 1.2.2.3. Kzlekedtets felttelei szerint ................................................................. 16 1.2.2.4. zemkszsg szerint ................................................................................ 16 1.2.2.5. Nyomtvolsg szerint................................................................................ 18 1.2.3. A kocsi plyaszma ..................................................................................... 18 1.3. A MSZAKI KOCSISZOLGLAT SZERVEZETE S FELADATAI................ 19 1.3.1. Feladatai....................................................................................................... 19 1.3.2. Szervezete ................................................................................................... 19 1.3.2.1. Felgyeleti hatsg ................................................................................... 19 1.3.2.2. Irnyts, vgrehajts, ellenrzs ............................................................. 19 1.4. A KOCSIVIZSGLI SZOLGLAT ELLTSA............................................. 21 1.4.1. Jelentkezs szolglatttelre ......................................................................... 21 1.4.2. Szolglat tads-tvtel............................................................................... 21 1.4.3. Magatarts a szolglatban ........................................................................... 22 1.4.4. Parancsknyv............................................................................................... 22 1.4.5. Rendkvli esemnyek ................................................................................. 22 1.4.6. Munkavdelem............................................................................................. 23 1.4.7. Kocsivizsgli szolglati helyek s krzethatrok kijellse ....................... 23 1.4.8. Szolglati helyisg........................................................................................ 23 1.4.9. Szolglatban hasznlt eszkzk, anyagok .................................................. 23 1.4.10. A vizsglatot vgzk felelssge s ktelessgei ..................................... 24 1.4.10.1. A kocsivizsgl ktelessgei .................................................................. 24 1.4.10.2. A fklakatos ktelessgei........................................................................ 25

2. A KOCSIK VIZSGLATA.................................................................................. 27 2.1. LTALNOS RENDELKEZSEK................................................................... 27 2.1.1. A kocsivizsglat clja ................................................................................... 27 2.1.2. Irnyelvek a kocsivizsglat megszervezshez .......................................... 27 2.1.2.1. A kocsivizsglat helye s ideje ................................................................. 27 2.1.2.2. Tehervonatok kocsivizsglata................................................................... 28 2.1.2.3. Szemlyszllt vonatok kocsivizsglata .................................................. 29 2.1.2.4. Vonatindts nem kocsivizsgli szolglati helyrl ................................... 29 2.1.3. Fkprba ...................................................................................................... 30

6

2.1.4. A vizsglathoz szksges id biztostsa .................................................... 30 2.1.5. Munkaterv ..................................................................................................... 30 2.1.6. Intzkedsi ktelezettsg ............................................................................. 31 2.1.7. A vonatszemlyzet teendje kocsisrls megllaptsakor....................... 31 2.2. A KOCSIVIZSGLATOK FELOSZTSA ........................................................ 32 2.2.1. Rendszeres vizsglatok................................................................................ 32 2.2.1.1. Kocsivizsglat a vonat rkezsekor .......................................................... 32 2.2.1.2. Kocsivizsglat a vonat indulsa eltt ........................................................ 33 2.2.1.3. Kocsivizsglat a vonatot tovbbt vastvllalat vltozsa esetn........... 34 2.2.1.4. Vizsglat a vonat haladsa kzben........................................................... 34 2.2.1.5. Kzleked vonatok megfigyelse.............................................................. 34 2.2.1.6. Kocsivizsglat gurtdombos rendez-plyaudvarokon............................ 35 2.2.2. Szksg szerinti vizsglatok ........................................................................ 35 2.2.2.1. Vizsglatok a kocsi kiraksakor ................................................................ 35 2.2.2.2. Vizsglatok a kocsi megraksa eltt s utn ............................................ 36 2.2.2.3. Kocsivizsglat sktolats utn ................................................................... 36 2.2.2.4. Rendkvli kldemnyek vizsglata .......................................................... 36 2.2.2.5. Tengelytszerelt kocsik vizsglata ............................................................ 37 2.2.2.6. Kombinlt fuvarozsi eszkzk mszaki vizsglata ................................. 37 2.2.2.7. Ksr nlkli motoros htkocsik s htkontnerek vizsglata............. 37 2.2.3. Rendkvli srlsek utni vizsglat ............................................................ 38 2.2.3.1. Hnfuts utni vizsglat ............................................................................ 38 2.2.3.2. Sikls utni vizsglat ................................................................................. 38 2.2.3.3. Abroncslazuls, abroncsszakads, kerkprtrs utni vizsglat............ 40 2.3. A KOCSIVIZSGLAT VGREHAJTSA S ANNAK TERJEDELME............ 40 2.3.1. A kocsivizsglat ............................................................................................ 40 2.3.2. A kocsivizsglat terjedelme .......................................................................... 41 2.3.3. Szemlykocsik bels vizsglata, szerelvnytads-tvtel......................... 42 2.3.4. Szemlykocsi elfagysok megelzse......................................................... 43 2.4. A SRLT KOCSIK MEGJELLSE............................................................. 44 2.4.1. A kocsik brczsa....................................................................................... 44 2.4.2. A brck kitltse ......................................................................................... 44 2.4.3. A brck kezelse s nyilvntartsa............................................................ 45 2.4.4. Javtsi brck.............................................................................................. 45 2.4.5. A brck eltvoltsa .................................................................................... 48 2.5. KOCSISRLSEK MEGLLAPTSA S TRGYALSA.......................... 48 2.5.1. A kocsisrlsi jegyzknyv s a srlsi brca killtsa .......................... 48 2.5.2. Jegyzknyvezend srlsek .................................................................... 49 2.5.3. Idegen felek ltal okozott kocsisrlsek megllaptsa ............................. 49 2.5.4. A kocsisrlsi jegyzknyvek pldnyszma ............................................ 50 2.5.5. A kocsisrlsek trgyalsa......................................................................... 50 2.5.6. Eljrs s jutalmazs zemveszlyes srls felfedezse esetn ............. 50 2.5.7. Jelents a rendkvli esemnyekrl ............................................................. 50 2.5.8. Slyosan srlt kocsik bejelentse .............................................................. 51 2.5.9. Szemlykocsik kisorozsnak jelentse ...................................................... 51 2.5.10. Jegyzknyvek, jelentsek s nyilvntartsok megrzse........................ 52 2.6. FUTSI ENGEDLY ....................................................................................... 52 2.7. FUTSI BIZONYLAT....................................................................................... 52

7

3. A KOCSIK KARBANTARTSA S JAVTSA ............................................... 54 3.1. LTALNOS RENDELKEZSEK................................................................... 54 3.1.1. Javtsi mdok ............................................................................................. 54 3.1.2. Javts helye ................................................................................................ 54 3.1.3. Rakott kocsik soron kvli javtsa ............................................................... 55 3.1.4. Javtsba utalt kocsik tiszttsa.................................................................... 55 3.1.5. Javtsos teherkocsik tovbbtsa ............................................................... 56 3.1.6. Javtsos szemlykocsik tovbbtsa .......................................................... 56 3.1.7. Selejtezett kocsik tovbbtsa...................................................................... 57 3.1.8. Idegen kocsik javtsa.................................................................................. 57 3.1.9. Magn teherkocsik javtsa.......................................................................... 57 3.1.10. Slyosan srlt kocsik mhelybe lltsa .................................................. 57 3.2. A KOCSIK IDSZAKOS VIZSGLATAI S JAVTSAI................................ 58 3.2.1. Vizsglati hatridk ...................................................................................... 58 3.2.2. Fjavts....................................................................................................... 58 3.2.3. Fvizsglat ................................................................................................... 58 3.2.3.1. A fvizsglati hatrid betartsa............................................................... 59 3.2.3.2. A fvizsglati hatrid meghosszabbtsa teherkocsiknl ....................... 60 3.2.3.3. A fvizsglat idpontjnak elhalasztsa ................................................... 60 3.2.3.4. Szemlykocsik osztott fvizsglata (K5)................................................... 61 3.2.4. Rszlegvizsglat .......................................................................................... 61 3.2.5. Hathavi csapgyvizsglat............................................................................. 62 3.2.6. Tartlyvizsglat ............................................................................................ 63 3.2.7. Magnkocsik idszakos vizsglata .............................................................. 63 3.2.8. Brelt kocsik idszakos vizsglata............................................................... 64 3.2.9. Bels szlltsra szolgl kocsik idszakos vizsglata s javtsa............. 64 3.2.10. Szemlykocsik idszakos karbantartsa (K2, K3, K4) .............................. 64 3.2.11. Szemlykocsik napi vizsglata .................................................................. 66 3.3. A KOCSIK SZKSG SZERINTI JAVTSA ................................................. 66 3.3.1. Futjavts.................................................................................................... 66 3.3.2. Lettbe (tarts trolsba) helyezs s visszavtel ...................................... 67 3.3.3. Kerkabroncs vizsglat s a legnagyobb bekthet kerktmr

feliratozsa .................................................................................................... 68 3.3.4. llomsi vgnyokon vgzett javtsok ....................................................... 70 3.4. RENDKVLI INTZKEDST IGNYL JAVTSOK................................... 71 3.4.1. Hnfutott kocsik helyrelltsa ..................................................................... 71 3.4.2. Siklott kocsik helyrelltsa .......................................................................... 71 3.5. VESZLYES RUVAL RAKOTT KOCSIK MHELYBE LLTSA .............. 72 3.6. HINYZ ALKATRSZEK, KOCSITARTOZKOK ....................................... 73 3.7. PTALKATRSZ ELLTS........................................................................... 73 3.7.1. Ptalkatrsz ellts sajt kocsikhoz ............................................................ 73 3.7.2. Ptalkatrsz ellts a magyar orszgkdot visel magnkocsiknl............ 74 3.7.3. Ptalkatrsz ellts idegen kocsiknl .......................................................... 74 3.7.4. Elkalldott alkatrszek gyjtse................................................................... 74 3.8. A MEGJAVTOTT KOCSIK ELLENRZSE.................................................. 74 3.8.1. A mhely nellenrz tevkenysge ........................................................... 74 3.8.2. A kocsik vgtvtele .................................................................................... 75 3.9. FELELSSG AZ J S A MEGJAVTOTT KOCSIKRT............................ 75

8

3.9.1. j gyrts kocsik garancija....................................................................... 75 3.9.2. A jrmjavt zem felelssge ................................................................... 76 3.9.3. A kocsijavt mhely felelssge ................................................................. 76

4. A KOCSIK FTSE-HTSE, VILGTSA S EGYB VILLAMOS BERENDEZSEI............................................................................................ 77

4.1. ENERGIAELLTS......................................................................................... 77 4.1.1. Kzponti energiaellts ................................................................................ 77 4.1.2. Egyedi energiaellts ................................................................................... 78 4.2. FTS - HTS ............................................................................................. 79 4.2.1. ltalnos rendelkezsek .............................................................................. 79 4.2.1.1. Villamos fvezetki kapcsolatok kezelse ................................................ 79 4.2.1.2. vrendszablyok a villamos ftshez - htshez................................... 80 4.2.1.3. A ftsi idny tartama................................................................................ 82 4.2.2. Szellzs ...................................................................................................... 82 4.2.3. Klimatizls................................................................................................... 82 4.2.4. Vonatok elftse, elhtse ....................................................................... 83 4.2.4.1. ltalnos rendelkezsek ........................................................................... 83 4.2.4.2. Elftsi, elhtsi terv ............................................................................. 83 4.2.4.3. Az elfts-elhts idtartama................................................................ 84 4.2.4.4. Elfts gzzel .......................................................................................... 84 4.2.4.5. Villamos elfts-elhts ........................................................................ 85 4.2.4.6. Egyedi ftsi berendezs kocsik elftse ............................................. 85 4.2.4.7. Elfts olajtzelssel ............................................................................... 85 4.2.4.8. Teendk az elfts-elhts hinyossgai esetn ................................. 86 4.2.5. Fts-hts a vonalon.................................................................................. 86 4.2.5.1. Gzzel fthet kocsik mennyisge............................................................ 86 4.2.5.2. Villamosan fthet kocsik mennyisge ..................................................... 86 4.2.5.3. Teendk a fts-hts zavarai esetn ...................................................... 87 4.2.5.4. A fts-hts szablyozsa ...................................................................... 88 4.2.6. Gzftsre vonatkoz tovbbi elrsok ...................................................... 88 4.2.6.1. Teend elfagys esetn ............................................................................ 88 4.2.6.2. A szerelvny gzvezetknek kifvatsa ................................................. 88 4.2.6.3. Gzftsi kapcsolatok felszerelse........................................................... 89 4.2.6.4. Gzftsi kapcsolatok kezelse................................................................ 89 4.2.7. Teendk a villamosfts hibi esetn .......................................................... 89 4.2.7.1. Ftsi olvad biztost cserje .................................................................. 89 4.2.7.2. Villamos berendezsek zemzavarainak jelentse .................................. 89 4.2.8. A ftssel kapcsolatos egyb elrsok ....................................................... 90 4.2.8.1. Villamos ftkocsik zemeltetse ............................................................. 90 4.2.8.2. Klyhafts................................................................................................ 90 4. 2.8.3. Olajtzels lgft berendezsek .......................................................... 90 4.3. VILGTS ...................................................................................................... 91 4.3.1. Vilgts erssge ........................................................................................ 91 4.3.2. A vilgts kapcsolsa.................................................................................. 91 4.3.3. A vilgtsi berendezsek hibi.................................................................... 92 4.3.4. Kocsik kivilgtsa takartsnl .................................................................... 92 4.4. EGYB VILLAMOS KAPCSOLATOK KEZELSE ......................................... 92

9

4.5. FELJR AJTK TVMKDTETSE........................................................ 93 4.6. HOMLOKAJTK LEZRSA ......................................................................... 94

5. A TEHERKOCSIK TISZTTSA........................................................................ 95 5.1. A TEHERKOCSIK TISZTTSA...................................................................... 95

6. SZLLTSIRNYTSI INFORMCIS RENDSZER ................................... 96 6.1. SZLLTSIRNYTSI INFORMCIS RENDSZER (SZIR)...................... 96 6.1.1. A SZIR-rel kapcsolatos alapfogalmak.......................................................... 96 6.1.1.1. SZIR mszaki krzet ................................................................................. 96 6.1.1.2. SZIR mszaki krzeti lloms................................................................... 96 6.1.1.3. Kapcsold szolglati hely........................................................................ 96 6.1.1.4. SZIR prbeszd ........................................................................................ 96 6.1.1.5. SZIR jelents............................................................................................. 97 6.1.1.6. Kocsiszm szabvny................................................................................. 97 6.1.1.7. Kocsiszm................................................................................................. 97 6.1.1.8. Kocsisorozat szm .................................................................................... 97 6.1.1.9. Srlsi llapot.......................................................................................... 97 6.1.1.10. Srlsi csoport ...................................................................................... 97 6.1.1.11. Karbantartsi llapot ............................................................................... 98 6.1.1.12. Tisztasgi llapot .................................................................................... 98 6.1.1.13. Mszaki llapot ....................................................................................... 98 6.1.1.14. Specilis lefoglals.................................................................................. 98 6.2. SZIR-PRBESZDEK, JELENTSEK ........................................................... 99 6.2.1. Prbeszdek ................................................................................................ 99 6.2.2. Jelentsek .................................................................................................... 99 6.3. KOCSIVIZSGLK FELADATA A SZIR-BEN.............................................. 100 6.3.1. Vgkszlkkel nem rendelkez llomson.............................................. 100 6.3.2. Vgkszlkkel rendelkez llomson: ..................................................... 100 6.3.3. Hatrlloms .............................................................................................. 100 6.4. KOCSIJAVT MHELYEK FELADATAI..................................................... 100 6.5. MSZAKI KRZETI LLOMS FELADATA................................................ 100 6.6. GPSZETI TVEVK FELADATAI ........................................................... 101

Mellkletek 1. mellklet: Fenntartva ..................................................................................... 105 2. mellklet: A mszaki kocsiszolglat elltst szablyoz utastsok s

segdknyvek .............................................................................................. 107 3. mellklet: A kocsivizsgli szolglati helyek jegyzke (Kln kiadva).......... 110 4. mellklet: Ajnls a kocsivizsglati tevkenysghez szksges szerszmokra

s anyagokra ............................................................................................... 114 5. mellklet: A kocsik zemkpessgnek felttelei s a srlt kocsik

kezelse ....................................................................................................... 116 6. mellklet: Keskeny nyomtvolsg kocsik zemkpessgnek felttelei .... 174 7. mellklet: A tengelytszerelt kocsik zemkpessgnek felttelei............... 180 8. mellklet: A nyomkarima mretellenrzse .................................................. 185 9. mellklet: Az eljegyzsi knyv..................................................................... 189

10

10. mellklet: Javtsi brck ............................................................................. 190a 11. mellklet: Kocsisrlsi jegyzknyv ............................................................. 206 12. mellklet: Srlsi brca ................................................................................ 208 13. mellklet: A vasti szemly- s teherkocsik egysges szmozsi rendszere

(Kln ktetben) ........................................................................................... 209 14. mellklet: Fenntartva ...................................................................................... 210 15. mellklet: Fenntartva ...................................................................................... 211 16. mellklet: A jrmjavt zemek s kocsijavt mhelyek betjelei s

kdszmai .................................................................................................... 212 17. mellklet: A kocsik fvizsglatnak hatrideje ............................................... 215 18. mellklet: Futsi bizonylat .............................................................................. 217 19. mellklet: Futsi engedly.............................................................................. 219 20. mellklet: Engedly, Feszltsgmentestst kr knyv ............................... 220 21. mellklet: Kocsitiszttsi brck...................................................................... 227

Fggelkek 1. Fenntartva......................................................................................................... 229 2. Mszaki Mentsi s Seglynyjtsi Utasts (Kln ktetben)........................ 230

13

1. LTALNOS RSZ

1.1. ltalnos rendelkezsek 1.1.1. Az Utasts hatlya Az E.12. Mszaki Kocsiszolglati Utasts (tovbbiakban az Utasts) hatlya kiterjed valamennyi, a magyar orszgos kzforgalm vasthlzaton kzleked vasti kocsi vizsglatra s kezelsre. Idegen orszgkdot visel kocsinl azt a nemzetkzi szablyzatot, vagy egyezmnyt is figyelembe kell venni, amely szerint a kocsi kzlekedik. A nemzeti jrmnyilvntarts(ok)ban nem szerepl, bels szlltsra szolgl kocsik vizsglatra s kezelsre az Utasts hatlya akkor terjed ki, ha azok kzforgalm vastvonalat, vagy llomst rintenek s erre a kzlekedsre rvnyes engedlyekkel rendelkeznek.

1.1.2. Az Utasts tartalma Az Utasts tartalmazza a kocsik mszaki kezelsi tevkenysge szervezsnek, irnytsnak, vgzsnek s ellenrzsnek alapszablyait, tovbb ezek olyan vgrehajtsi szablyait, amelyeket a kocsik s a vonatok mszaki elksztsekor s vizsglatakor, illetve a szolglati helyeken s azok krzetben be kell tartani. Az Utasts tartalmazza a szolglatban lv dolgozk egszsgvdelmnek s testi psgnek megvst szolgl biztonsgi elrsokat is. A kocsik szerkezetre, fenntartsi llapotra vonatkoz mszaki elrsokat, melyek betartsa az zemkpessg s az kzlekedsbiztonsg felttele, az Utasts mellkletei s fggelkei tartalmazzk. Az Utasts rtelmezse sorn felmerl ktely esetn llsfoglalsrt a Nemzeti Kzlekedsi Hatsghoz kell fordulni.

1.1.3. Az Utasts mdostsa Az Utasts hatlybalptetsnek idpontjt a Kzlekedsi rtest kzli. Az Utastst a *-gal jellt mellleteket s fggelkeket kivve

14

csak a Kzlekedsi rtestben trtn kzzttelekkel lehet mdostani.

1.1.4. Az Utasts ismerete s alkalmazsa A kocsivizsgli vizsga lettelre ktelezett dolgozknak, az Utasts valamennyi rendelkezst ismerni s alkalmazni kell. Egyb munkakrket betlt dolgozknak az Utastst a foglalkoztat vastvllalat Oktatsi Utastsban meghatrozott terjedelemben kell ismerni s alkalmazni.

1.1.5. Az Utasts oktatsa A kocsiszolglati feladatokat ellt dolgozknak a foglalkoztat vastvllalat Oktatsi Utastsban elrtak szerint rendszeres oktatsban kell rszt vennik s idszakos vizsgt kell tennik. Az idszakos vizsga sorn szmot kell adniuk a munkakrk elltshoz szksges utastsok, s szablyzatok ismeretbl. A foglalkoztat vastvllalat a munkavllalk rszre indokolt esetben rendkvli vizsgt rendelhet el. A rendkvli vizsga trgyrl s annak idpontjrl az rdekelteket rsban rtesteni kell.

1.1.6. Kapcsold utastsok, szablyzatok, segdknyvek, azok mdostsa Az Utasts rendelkezseit a 2. mellkletben felsorolt utastsok, szablyzatok s segdknyvek egsztik ki. A szolglatban lev kocsivizsglk ltal hozzfrhet helyen a 2. mellkletben felsoroltak egy-egy helyesbtett pldnyt hozzfrhet mdon kell kszletben tartani. E mellklet tartalmazza azon utastsok, szablyzatok s segdknyvek jegyzkt is, mellyel minden vizsgra ktelezett munkavllalt el kell ltni. A mdostsok, helyesbtsek tvezetst a vastvllalat megbzottjainak a hatlybalps eltt ellenriznik kell. Az tvezets vgrehajtsrt a szolglati vezet vagy megbzottja felels.

15

1.2. Alapfogalmak

1.2.1. A vasti kocsi fogalma A vasti kocsi (tovbbiakban kocsi) az a snen vontatott jrm, amely nincsen voner-kifejtsre alkalmas gpi berendezssel felszerelve, s azt szemlyszlltsra vagy rufuvarozsra alaktottk ki. Az utasts alkalmazsa szempontjbl kocsinak tekintjk a voner-kifejtsre alkalmas gpi berendezssel felszerelt motorkocsik szemlyszlltsra s/vagy rufuvarozsra kialaktott rszeit is.

1.2.2. A kocsik felosztsa

1.2.2.1. Rendeltetsk szerint szemlykocsik: lhelyes-, motormellk-, vezrl-, fekvhelyes-,

hl-, tkez-, bisztr-, poggysz-, kerkprszllt-, posta-, levelez-, ft- s klncl kocsik;

teherkocsik: norml s klnleges pts fedett-, nyitott-, pre-, tartly-, htkocsik, valamint plyaszmmal elltott specilis forgvzak;

vastzemi kocsik: plyafenntartsi, gpszeti, rufuvarozsi, anyaggazdlkodsi s egyb szakszolglat cljait szolgl kocsik.

kzvett kocsik: egyik vgkn szabvnyos von- s tkzkszlkkel, a msik vgkn eltr von- s tkzkszlkkel felszerelt kocsik ilyen vonkszlk jrmvek tovbbtshoz.

1.2.2.2. A tulajdonos szerint vasttulajdon kocsik azok, amelyek valamely vast

tulajdonban vannak, viselik annak cgjelt, valamint az erre utal feliratokat; sajt kocsik azok, amelyek az utastst alkalmaz vastvllalat

zemeltetsben vannak; idegen kocsik azok, amelyek ms vastvllalat tulajdonban

vannak; magnkocsik azok, amelyek nincsenek vasti tulajdonban, de

valamely vast kocsiparkjba besoroztk s ennek a vastnak a kdszmt, cgjelt s erre utal csererendszer szmot viselik. Ezeken a kocsikon a plyaszm utn " P " -jel van felfestve. A kocsi tulajdonosa (belltja) lehet magnszemly vagy ms

16

nll jogi szemly. A kocsira fel kell iratozni a kocsi tulajdonosnak nevt, cmt s telefaxszmt, a kocsi trol llomst;

brbe adott magnkocsik azok, amelyeket a tulajdonos magnszemlynek, illetve ms jogi szemlynek tarts hasznlatra tadott. A kocsiknak a magnkocsikra meghatrozott feliratokon kvl a brl adatait is viselnik kell, amennyiben a brl nevt a kocsin feltntettk. A kocsik kezelse megegyezik a magnkocsik kezelsvel;

brelt kocsik azok a vasti tulajdon kocsik, amelyeket a tulajdonos vastvllalat meghatrozott, vagy meghatrozatlan idre valamely magnszemlynek, vagy nll jogi szemlynek brleti dj ellenben hasznlatra tadott;

kisegt kocsik azok, amelyeket egyik vastvllalat a msik vastvllalatnak meghatrozott idre, vagy meghatrozott forgalom lebonyoltsra kocsikisegtsknt tadott. A kocsik felhasznlst kln megllapods szablyozza.

1.2.2.3. Kzlekedtets felttelei szerint kzforgalm kocsik azok, amelyek kzforgalm

szemlyszllts, illetve rufuvarozs cljra felhasznlhatk belfldi forgalm kocsik azok a kzforgalm kocsik, amelyek

a magyarorszgi orszgos kzforgalm vastvonalakon kzlekedhetnek;

nemzetkzi forgalm kocsik azok a kzforgalm kocsik, amelyek megfelelnek a nemzetkzi szablyzatok elrsainak, az erre utal jelet viselik. Ilyen jel nlkli kocsik nemzetkzi forgalomban csak a vastvllalatok kztti kln megllapods alapjn kzlekedhetnek;

bels szlltsra szolgl kocsik azok, amelyeket ipartelepeken s zemeken bell hasznlnak. Kzforgalm vastvonalon csak rendkvli kldemnyknt s a 18. mellklet szerinti Futsi bizonylattal kzlekedhetnek.

1.2.2.4. zemkszsg szerint zemkpes kocsik azok, amelyeknek mszaki s tisztasgi

llapota a rendeltetsszer felhasznlst korltozs nlkl lehetv teszi;

17

zemkpes megvizsgland kocsik azok, amelyeknek az zemkpessget nem befolysol srlsk van, vagy azokba idegen alkatrszt ptettek be;

futkpes, srlt kocsik azok, amelyek mszaki llapotuk miatt rakottan, illetve szemlyekkel elfoglalva vagy resen, mg a vizsgl vastvllalat dntse alapjn a rendeltetsi-, illetve a vgllomsig, vagy a tulajdonos ltal megjellt javt mhelyig - a rendeltetsi-, illetve a vgllomsig, a tulajdonos vastra vagy a javt mhelyig - szksg esetn besorolsi- s sebessgkorltozsokkal - tovbbthatk;

futkpes, slyosan srlt kocsik azok, amelyek mszaki llapotuk miatt rufuvarozsra, illetve szemlyszlltsra mr nem hasznlhatk s/vagy csak sebessg-, illetve besorolsi korltozssal tovbbthatk. Ilyen esetben a szemlykocsikban mg ksr szemlyzet sem tartzkodhat;

nem futkpes, slyosan srlt kocsik azok, amelyek sajt kerekeiken nem tovbbthatk. Futkpess ttelket, illetve helyrelltsukat a helysznen kell elvgezni; amennyiben ez nem lehetsges, akkor tovbbtsuk csak msik kocsira felrakva megengedett;

javtsos kocsi minden olyan kocsi, amelyet kocsijavt mhelybe vagy jrmjavt zembe javts cljbl belltottk, brmely llomson javtsi brcval megjellve ll, illetve resen vonatba sorozva kocsijavt mhely, illetve jrmjavt zem fel tovbbtjk;

Nem sorolhatk ide a rakomnyigaztsra vagy traksra lebrczott, valamint a vonatban rakottan fut, javtsi brcval megjellt kocsik. Amennyiben a kocsijavts csak az trakst vagy a rakomnyigaztst kveten vgezhet el, akkor a kocsi csak az traks, illetve a rakomnyigazts befejezse utn tekinthet javtsosnak. Ilyen kocsit a rakomnyigaztst, vagy trakst megelzen kocsijavt mhelybe lltani nem szabad; lettes kocsi az a kocsi, melyet a tulajdonos rendelkezs alapjn

legalbb egy hnap idtartamra kivont a forgalombl (lsd 3.3.2. pontot);

selejtezett kocsi az a kocsi, amelyet a kocsiparkbl vglegesen trltek, ezrt plyaszmt a selejtezsi szemle alkalmval thztk, selejtezsi jellel ellttk s a selejtezsi szemle idpontjt a kocsi oldalra felfestettk.

18

1.2.2.5. Nyomtvolsg szerint norml nyomtvolsg kocsik azok, amelyek 1435 mm-es

nyomtvolsg vonalakon kzlekednek; keskeny nyomtvolsg kocsik azok, amelyek az 1435 mm-es

nyomtvolsgtl kisebb (pl. 760 mm, 1000 mm) nyomtvolsg vonalakon kzlekednek;

szles nyomtvolsg kocsik azok, amelyek 1435 mm-nl szlesebb (pl. 1520 mm, 1672 mm) nyomtvolsg vonalakon kzlekednek;

tengelytszerelt kocsik azok, amelyeket a futm kicserlsvel tettek alkalmass norml nyomtvolsg vonalakon trtn kzlekedsre. E kocsik tovbbtshoz amennyiben von- s tkzkszlkk a norml nyomtvolsg kocsiktl eltr n. kzvettkocsi kzbeiktatsa szksges, amelynek egyik vgn hagyomnyos, a msik vgn kzponti tkz-, s vonkszlk van felszerelve, ezltal alkalmas a csak kzponti tkz- s vonkszlkkel felszerelt kocsikkal trtn sszekapcsolsra.

1.2.3. A kocsi plyaszma Az UIC 438-1 s a 438-2 sz. dntvnyekben meghatrozott felttelek szerint a kocsi oldalra s alvzra felfestett szm, amely a kocsi egyedi sorszma mellett jelli a kzlekedtethetsg feltteleit, a nyilvntartsba vev orszgot s a kocsi f mszaki jellemzit. A plyaszmra vonatkoz elrsokat a 13. mellklet tartalmazza. Az alvzszm az a kocsi plyaszmbl kpzett szmcsoport, amely tartalmazza a nyilvntartsba vev orszgot, a kocsi sorozatt s a sorozaton belli sorszmt. Az alvzszmot a kocsi hossztartjnak bal oldalra kell betni.

19

1.3. A mszaki kocsiszolglat szervezete s feladatai

1.3.1 Feladatai A mszaki kocsiszolglat feladata a kocsik zembiztos llapotnak biztostsa mszaki vizsglatokkal, karbantartssal s javtssal.

1.3.2. Szervezete A mszaki kocsiszolglat felgyeleti, irnytsi s ellenrzsi, valamint vgrehajt szolglatbl tevdik ssze.

1.3.2.1. Felgyeleti hatsg A Nemzeti Kzlekedsi Hatsg.

1.3.2.2. Irnyts, vgrehajts, ellenrzs A mszaki kocsiszolglat vgrehajt szerve a vastvllalat kocsiszolglati egysge. Az llomsokon ltestett kocsiszolglati helyek kzvetlen irnytst s ellenrzst a vastvllalat Szervezeti s Mkdsi Szablyzata szerint az illetkes egysg ltja el.

21

1.4. A kocsivizsgli szolglat elltsa 1.4.1. Jelentkezs szolglatttelre Szolglatttelre kipihenten, forma- vagy munkaruhban meghatrozott munkakrkben vdruhzatban kell jelentkezni a vastvllalat szablyozsban elrtak szerint. Munkavgzsre alkalmatlan llapot munkavllalval kapcsolatban az F.2. sz. Forgalmi Utastsban szablyozottak szerint kell eljrni.

1.4.2. Szolglat tads-tvtel Azokon a helyeken, ahol a szolglat folyamatos, a szolglatot szemlyesen szban s rsban kell tadni, illetve tvenni. A szolglat tads-tvtel rendjt a szolglati vezet hatrozza meg. Amennyiben a szemlyes tads-tvtel mg eltolt munkarenddel sem lehetsges, akkor az rsban trtnhet. A szolglat tads-tvtel sorn az albbiakat kell rsban kzlni: a szolglati idben bekvetkezett rendkvli esemnyek s az

azzal kapcsolatban tett intzkedsek rvid lerst, az esetleges tovbbi intzkedsek szksgessgt,

a lebrczott kocsik darabszmt s a felhasznlt brcaszmokat,

a parancsknyvi rendelkezsekre tett intzkedseket, a helyisgleltr szerinti eszkzk, anyagok megltt, a helyisgben lv utastsok megltt. A helyi adottsgoktl fggen az rsban rgztend adatok kre bvthet, de az azokra vonatkoz rendelkezst parancsknyvileg kell kihirdetni. Amennyiben a levlt nem jelentkezik idben a szolglati helyn, a levltand kteles tovbb szolglatban maradni. Ilyenkor az illetkes szolglati fnksgtl, esetleg a kocsivizsgl csoportvezettl kell tovbbi utastst krni.

22

1.4.3. Magatarts a szolglatban A vonatok fogadsa s a kocsik vizsglata kzben dohnyozni, vagy egyb figyelem elterel tevkenysget folytatni nem szabad. A kijellt szolglati hely munkaidben veszlyhelyzet kivtelvel csak a felettes engedlyvel hagyhat el. Rendkvli helyzetben konkrt elrsok hinyban is kteles a dolgoz elvgezni a munkjt gy, ahogy az megtlse szerint az adott krlmnyek kztt a legbiztonsgosabb.

1.4.4. Parancsknyv A szolglati fnk a szolglat elltsval kapcsolatos kiegszt utastsokat s rendelkezseket parancsknyvben kteles kzlni. A parancsknyv felfektetsekor, annak az els oldaln fel kell tntetni azoknak a nvsort, akikre az abban foglaltak rvnyesek. A nvsort, vltozs esetn a terletet irnyt mvezetnek azonnal mdostani kell. Minden szolglat megkezdsekor a szolglatba lpk ktelesek a legutbbi szolglatuk ta megjelent parancsknyvi rendelkezseket ttanulmnyozni s azok tudomsulvtelt dtummal elltott alrsukkal igazolni. A terletet irnyt mvezet kteles a parancsknyvi rendelkezsekben foglaltak tudomsulvtelt s vgrehajtst rendszeresen ellenrizni, valamint a hatlyukat vesztett utastsokat, rendelkezseket thzssal, alrssal s dtummal rvnytelenteni.

1.4.5. Rendkvli esemnyek Balesetet, rendkvli esemnyt, vagy szndkos rosszindulat cselekmny gyanjt azonnal jelenteni kell a kzvetlen felettesnek. Ezekrl haladktalanul esemnyknyvi jelentst kell rni s azt minden esetben trgyalni kell. A tett vezeti intzkedsekrl, a jelents illetve az esetleges vizsglatok eredmnyrl a jelentst tevt rsban kell tjkoztatni. Tovbbi, a rendkvli esemnyekkel kapcsolatos teendket a Balesetvizsglati Utasts tartalmazza, melyek betartsa minden kocsiszolglati dolgozra nzve ktelez rvny.

23

1.4.6. Munkavdelem A vonatok vizsglata s az egyes kocsik javtsa kzben a vgnyok kztt a balesetveszlyt krltekint, figyelmes szolglattal kell elhrtani, ezrt az llomsok terletre vonatkoz VU elrsait, a vasti munkavgzsre vonatkoz munkavdelmi s vastforgalmi szablyokat is ismernie kell s be kell tartani. A mszaki kocsiszolglat munkavgzsre vonatkoz feltteleket az VUban rgzteni kell. A bekvetkez legcseklyebb baleseteket, s szemlyi srlseket is azonnal jelenteni kell a kzvetlen felettesnek.

1.4.7. Kocsivizsgli szolglati helyek s krzethatrok kijellse Azokat a szolglati helyeket s helyrelltsi krzeteiket, ahol a vonatokat, illetve a kocsikat mszakilag vizsglni kell, a vastvllalat jelli ki. A kijellsnl figyelembe kell venni jelen utasts 2.1.2. pontjt.

1.4.8. Szolglati helyisg A vonatforgalommal kapcsolatos tevkenysget ellt mszaki kocsiszolglati dolgozk rszre az lloms terletn, lehetleg az rkez s indul vonatok megfigyelsre is alkalmas helyen, tvbeszlkszlkkel felszerelt helyisget kell biztostani. A helyisg legyen alkalmas a szolglatot vgz dolgozk tartzkodsra s az elrt alkatrszek, szerszmok, anyagok trolsra. A szolglati helyisget az oda beosztott dolgozknak a szolglat vltsakor rendben kell tadniuk. A szolglati helyisgben az oda beosztott szemlyeken kvl illetktelen szemly nem tartzkodhat.

1.4.9. Szolglatban hasznlt eszkzk, anyagok A kocsik vizsglathoz szksges szerszmokat, vizsgleszkzket, valamint a kisebb javtsok elvgzshez szksges anyagokat a vizsglatot vgzk rszre biztostani kell. Azokat ktelesek kszletben tartani, munkjuk sorn szksg szerint hasznlni. A szerszmok, anyagok, szksges mennyisgt, a kszletezs helyt a 4. mellklet alapjn a szolglati vezet hatrozza meg.

24

1.4.10. A vizsglatot vgzk felelssge s ktelessgei A vonatok mszaki vizsglatval megbzott dolgozk felelssggel tartoznak az ltaluk vizsglt kocsik utasts szerinti mszaki llapotrt. A mszaki vizsglatot vgzk felelssge ltalban addig terjed ki, amg a vonatnl ismtelten vizsglatot nem tartanak. A felelssg kiterjed a megelz vizsglatokat vgz szemlyekre is azon alkatrszek srlse esetn, melyeknl a srls tnyt bizonythatan korbban meg lehetett volna llaptani (pl.: abroncslazuls, kerkprofil kops stb.), valamint a berakskor szlelhet, de nem kifogsolt rakodsi hinyossg esetn. A kocsik vizsglata sorn felmerl ktes esetben felettes mszaki kocsiszolglati dolgoz dntst kell krni. Ha a dolgoz a rendelkezsre jogosult felettestl olyan rendelkezst kap, amely megtlse szerint utasts vagy szablyellenes, kteles erre figyelmt felhvni, s ha a rendelkezst ad ennek ellenre ragaszkodik rendelkezse vgrehajtshoz, ezt a rendelkezst ad kteles rsban megismtelni, vagy a rendelkezst ad rszre a szolglatot t kell adni. 1.4.10.1. A kocsivizsgl ktelessgei A kocsivizsgl kteles: a kijellt helyen vonatok s kocsik vizsglatt elvgezni; a kocsik fkberendezseit megvizsglni, a vonatok fkprbjt a fklakatosra elrt felttelekkel (lsd az

1.4.10.2. pontot) megtartani; megvizsglni a kocsik kapcsol- s vonkszlknek,

fktmlinek, valamint ftsi-, hangostsi s tvvezrlsi kapcsolatainak szablyszer sszekapcsolst, rgztst;

kzremkdni a fk-, a ftsi- s a tvvezrlsi kapcsolatok, valamint a szemlykocsik homlok tjrinak sszekapcsolsnl, ha azok hinyossgait a kapcsolst vgz dolgozk nem tudjk megszntetni;

ellenrizni a kocsik ft-, ht-, vilgtsi- s belsberendezseinek valamint az nmkd ajtknak mkdst, ha fts-vilgtsszerel, vagy belsszerelvny tvev nincs;

hibaelhrtshoz a szksges intzkedseket megtenni, kocsijavt mhelyekben megjavtott kocsik javts utni

vgtvtelt elvgezni, ha nincs kln kocsitvev;

25

a vonatkoz utastsok, szablyzatok alapjn vizsglni a rakomnyok mrett, elhelyezst s rgztst - klnsen a rendkvli kldemnyeknl - az zembiztonsg szempontjbl;

a futsi bizonylatot, a futsi engedlyt killtani; ellenrizni, hogy a felirat szerinti kocsitartozkok rgztett

llapotban legyenek, hinyossg esetn az llomsi szemlyzet fel a teendket elvgezni;

a szolglat elltshoz szksges anyagokat (brck, eljegyzsi knyvek, stb.) idben felvtelezni, azokat gazdasgosan, utasts szerint felhasznlni;

a 4. mellklet alapjn elrt anyagok, szerszmok megltt, llapott ellenrizni, az elhasznlt anyagok ptlsra, a hibs szerszmok cserjre intzkedni, az rkez anyagokat tvenni;

a meghibsodott kocsialkatrszek ptlsra a szksges intzkedst megtenni;

az elrt nyilvntartsokat, eljegyzseket vezetni, jelentseket megtenni, a brckat killtani s a kocsisrlsi jegyzknyveket felvenni,

szksg szerint a kocsik brbeadsnl, illetve azok brletbl val visszavtelnl a jegyzknyveket elkszteni,

a szemlykocsik tiszttsi utastsban meghatrozott feladatok elvgzse olyan llomsokon, ahol erre megbzst kap,

a balesetek, tzesetek elhrtsnl s vizsglatnl segtsget nyjtani;

az elfagysok elkerlse rdekben a szksges teendket elvgezni (lsd a 2.3.4. pontot);

a SZIR adatmdostsi, adatbeviteli ktelezettsgt teljesteni. 1.4.10.2. A fklakatos ktelessgei A fklakatos kteles: a vonatok fkprbit az E.2. sz. UTASTS szerint megtartani; a fkberendezs tllt vltinak helyzett vizsglni; szksg

esetn kezelni; fktusk hinya vagy hibja esetn azt cserlni, a fkrudazatot

belltani; a kisebb hibk kijavtst elvgezni; az elrt nyilvntartsokat, eljegyzsi knyveket vezetni, a

brckat kitlteni;

26

a balesetek, tzesetek elhrtsnl s vizsglatnl segtsget nyjtani;

az elfagysok elkerlse rdekben a szksges teendket elvgezni.

27

2. A KOCSIK VIZSGLATA

2.1. ltalnos rendelkezsek 2.1.1. A kocsivizsglat clja A kocsivizsglat alatt a kocsik s rakomnyok azon mszaki ellenrzst kell rteni, amely biztostja, hogy a vonatokban csak az zem- s zletbiztonsgot nem veszlyeztet kocsik kzlekedjenek. A vizsglat sorn ki kell szrni a srlt, hibs vagy hinyos, illetve a Rakodsi Szablyok elrsait ki nem elgt kldemnyeket, amelyek szemlyek vagy trgyi eszkzk srlst vagy pedig az ru elveszst okozhatjk. Ezzel egyidejleg gondoskodni kell az idszakos vizsglatokra esedkes kocsik megfelel brczsrl. A vizsglatot vgz mszaki dolgozk ktelesek szksg esetn fktuskt, fkbettet cserlni (RoLa-vonatoknl), illetve hiny esetn ptolni. Egyb srlsek vagy hinyossgok esetn megfelel brcval elltva a kocsikat javtmhelybe vagy rakomnyigaztsra, traksra kell utalni. A mszaki vizsglat egyes szolglati helyeken kln meghatrozott szerkezeti rszek mkdsnek, psgnek ellenrzsre irnyulhat, klnsen akkor, ha erre klnleges vizsgl berendezst teleptettek. Ilyen vizsglatot vgez a hnfutsjelz-, s a laposkerk jelz berendezs. Hibajelzs esetn a vizsglatot vgz dolgoz az adott lehetsgeknek megfelel mrtk kocsivizsglatot is kteles tartani.

2.1.2. Irnyelvek a kocsivizsglat megszervezshez

2.1.2.1. A kocsivizsglat helye s ideje ltalban a vonatindt llomsokon, a rendez-plyaudvarokon sszelltott, illetve a tovbbt vastvllalat vltozsakor tvtelre felknlt szemly- s tehervonatoknl kivve a bizalmi elv alapjn trtn tads-tvtelre kijellt vonatokat kocsivizsglatot kell tartani. A vonatoknl a kocsivizsglatot a 2.3.2. pont elrsainak figyelembevtelvel egyidben lehetleg kt kocsivizsglnak kell vgeznie. Amennyiben a vizsglatokhoz szksges technolgiai id rendelkezsre ll, egy kocsivizsgl is vgezheti a vizsglatot. Azokon a kocsivizsgli szolglati helyeken ahol a szolglat nem

28

folyamatos, vagy a munkavgzs brmely ok miatt sznetel a 2.1.2.4. pont szerint kell eljrni. A kocsivizsgli tevkenysg ltszmszksgletnek megllaptsnl a tnyleges kocsivizsglathoz 2 fs brigdok figyelembevtelvel tengelyenknt 30 msodperc idtartamot kell irnyelvknt szmtsba venni, amely nem tartalmazza a szemlykocsik bels vizsglathoz s a SZIR kezelshez szksges idt. A vonatok vizsglati sorrendjt elsdlegesen a menetrend s a jvhagyott munkaterv alapjn kell megllaptani. Ha a menetrendtl brmilyen okbl eltrs van, akkor a mszaki kocsivizsglatnak a forgalmi szolglattevk operatv forgalomszablyoz intzkedseihez kell igazodnia. A forgalmi szolglattev mindaddig nem adhat a vonatra vonatkoz jabb utastst, ameddig a kocsivizsglat befejezst s eredmnyt a kocsivizsglk nem jelentettk.

2.1.2.2. Tehervonatok kocsivizsglata A vonat indt, sszellt llomson vgzett vizsglatot (2.1.2.1. pont) kveten az jabb kocsi ki- vagy besorozs, illetve kocsi-sorrend vltozs nlkl tovbbtott tehervonatokat, vonatrszeket a rendeltetsi llomsig nem kell jabb minden szerkezeti rszre kiterjed, a 2.3.2. pont szerinti kocsivizsglatnak alvetni, amennyiben az zembiztonsgot veszlyeztet jelensg (szorul fk, hnfuts, laposkerk, vonatszakads vagy ms rendkvli esemny) azt nem indokolja. A tehervonatoknl a kocsivizsglatot a kocsivizsglk a vonattvev brigd tagjaiknt vgzik. A kocsivizsglk a vonattvev brigd eltt vagy annak tbbi tagjval (vonatfelvev, lazt, sszerak stb.) ktelesek egytt haladni. A vonattvev brigd tbbi tagja a kocsivizsglkat nem elzheti meg. Amennyiben a kocsivizsglat nem vonattvev brigd munkjnak keretben trtnt, akkor a kisorozand vagy korltozst jelent brcval megjellt kocsikrl a kocsivizsgl kteles a forgalmi szolglattevt az eljegyzsi knyvbe trtnt bejegyzs alratsval rtesteni. Ilyen esetben a szksges adatrgztst a SZIR-ben is el kell vgezni.

29

2.1.2.3. Szemlyszllt vonatok kocsivizsglata A vonatindt llomson sszelltott vagy a vonatot tovbbt vastvllalat vltozsa esetn tvett szemlyszllt vonatokra elrt vizsglaton (2.1.2.1. pont) tl, a 100 km kzlekedsi tvolsgot meghalad clllomsra val rkezs utn kocsivizsglatot kell tartani. A 100 km kzlekedsi tvolsgot meg nem halad vonatok kocsijait naponta legalbb egy alkalommal meg kell vizsglni. A vizsglat helyt a vastvllalat hatrozza meg. Ha egy szemlyszllt vonat szerelvnye az rkezs utn vltozatlan sszellts marad (kivve a vontatjrm csere), s legfeljebb 24 rig rztt helyen troljk, akkor a kvetkez induls eltti kocsivizsglat elmaradhat s csak a fkprbt kell megtartani. A tartzkodsi idn bell vgzett tolatsi mozgsokrl, vagy a szerelvny megbontsrl a kocsivizsglkat az VU-ban szablyozott mdon rtesteni kell. A szemlyszllt vonatok kzlekedse sorn rintett szolglati helyeken, ms esetekben, behaladskor a 2.2.1.5. pont szerinti megfigyelst kell vgezni. Az zembiztonsgot veszlyeztet rendellenessg szlelse esetn kocsivizsglatot kell tartani.

2.1.2.4. Vonatindts nem kocsivizsgli szolglati helyrl Azoknl a szemlyszllt vonatoknl, amelyeket nem kocsivizsgli szolglati helyen lltottak ssze, a vontatjrm vezetjnek kell a kocsik tovbbthatsgrl meggyzdnie. A jrmveket elssorban a kzlekedsbiztonsg szempontjbl kell megvizsglni. A 2.3.2. pont szerinti kocsivizsglatot a legkzelebbi kocsivizsgli szolglati helyen kell megtartani. Azokat a tehervonatokat, amelyeket nem kocsivizsgli szolglati helyen lltottak ssze vagy feloszlatsuk ta tbb mint 24 ra telt el, illetve a vonat tovbbtsa kzben rendkvli esemny miatt kocsirendezs trtnt, a legkzelebbi kocsivizsgli szolglati helyen vonatvizsglat cljbl meg kell lltani. A vonat meglltsrl nem irnytott vonalon a vonatot indt s a kzbens llomsok forgalmi szolglattevi, illetve irnytott vonalakon a forgalmi vonalirnytk ktelesek gondoskodni. Amennyiben a legkzelebbi kocsivizsgli szolglati hely 80 km-nl tvolabb esik a vonatindt llomstl, akkor mszaki kocsivizsglat elvgzse cljbl kocsivizsglt kell kirendelni.

30

2.1.3. Fkprba A vonatok indulst sikeres fkprbnak kell megelznie. Kocsivizsgl szolglati helyeken a kocsivizsglk, vagy a fklakatosok, egyb szolglati helyeken a vonatszemlyzet tagjai vagy az llomsok fkprba elvgzsre kikpzett dolgozi ktelesek a fkprbt az E.2. sz. Utastsban foglaltak szerint megtartani. A fkprba megtartsrt a vontatsi s forgalmi dolgozk az E.2. sz. Utasts vonatkoz pontjai szerint egyetemlegesen felelsek. Az induls eltti kocsivizsglat s a fkprba sszevont megtartsa tilos!

2.1.4. A vizsglathoz szksges id biztostsa A vonat mszaki vizsglathoz, fkprbk megtartshoz s a SZIR kezelshez szksges idt mindenkor biztostani kell. Az elrt vizsglat nlkl vagy vizsglat kzben elindtott vonatok meglltsra szksg esetn a forgalmi szolglattev tjn a kocsivizsgl kteles intzkedni s esemnyknyvi jelentst rni. Az esemnyknyvi jelentst a szolglati vezet kteles az rintett szakszolglatok slyos esetben az illetkes terleti Vastbiztonsgi Osztly kzremkdsvel trgyalni.

2.1.5. Munkaterv A vonatok vizsglathoz, fkprbjhoz s a SZIR kezelshez a menetrendi idszakra kidolgozott munkaterv alapjn kell a szksges ltszmot biztostani. A szemlyszllt vonatok esetben a munkatervet a SZVR s az rvnyes menetrend alapjn grafikusan kell elkszteni, feltntetve az egyes munkafzisok kezdetnek s befejezsnek tervezett idpontjt. A munkaterv elksztshez az illetkes llomsfnksgek ktelesek idben az llomsi munkatervket a kocsiszolglatok rendelkezsre bocstani. A tehervonatok esetben az llomsi technolgiai tervvel sszhangban kell a munkaid tervet elkszteni s a szksges ltszmot meghatrozni. A tehervonatokra csak tblzatos munkatervet kell kszteni. A munkatervek 1-1, a szolglati fnk ltal jvhagyott pldnyt a kocsivizsgli szolglati helyisgben a menetrenddel egytt ki kell fggeszteni.

31

A menetrend vagy az llomsi technolgia vltozsa esetn a munkaterveket mdostani kell. A munkaterv kidolgozsnl figyelembe kell venni a trgyvet megelz menetrendi v tapasztalatait is.

2.1.6. Intzkedsi ktelezettsg Az llomsfnkk, a forgalmi szolglattevk mszaki kocsiszolglatot rint kizrlag forgalmi vonatkozs intzkedseit haladktalanul vgre kell hajtani. Azokat a hinyossgokat s kocsisrlseket (pl. hnfuts, szorul fk, stb.) amelyeket a plyaszemlyzet, a vonatszemlyzet, a forgalmi szolglattevk vagy esetleg polgri szemlyek (utasok) szlelnek s jeleznek, ppen gy kell kezelni, mintha azokat a kocsivizsglat llaptotta volna meg.

2.1.7. A vonatszemlyzet teendje kocsisrls megllaptsakor A kocsik vizsglatt a vonatksr szemlyzet az F.2. sz. Utasts szerint kteles vgezni. Ha a vonatksr szemlyzet valamely kocsinl srlst vagy hinyossgot llapt meg, kteles azt a kocsivizsglval kzlni, aki tovbbi vizsglat utn kteles dnteni a kocsi sorsrl. Amennyiben a vonat kocsivizsgli szolglati helyet nem rint s a kocsi biztonsgos tovbbtst illeten ktsg merl fel, a vontatjrm vezetje kteles dnteni a kocsi tovbbtsrl vagy kisorozsrl. Amennyiben a vontatjrm vezetje gy dnt, hogy a kocsi akr korltozssal is tovbbthat, akkor ennek tnyt a vonatterhelsi kimutatsban kteles eljegyezni.

32

2.2. A kocsivizsglatok felosztsa A kocsik vizsglata lehet rendszeres, szksg szerinti s rendkvli esemnyek utni. Rendszeres vizsglatok: a vonat rkezse utn, a vonat indulsa eltt, a vonatot tovbbt vastvllalat vltozsa esetn, a vonat haladsa kzben, gurts utn. Szksg szerinti vizsglatok: kiraks utn, megraks eltt s utn, sktolats utn, rendkvli kldemnyeknl, tengelytszerels esetn kontnereknl, motoros htkocsiknl s htkontnereknl. Rendkvli esemnyek utni vizsglatok: hnfuts esetn, sikls vagy forgalmi baleset utn, abroncslazuls, trcsa-, tengely- vagy kerktrs utn, vonatszakads utn, szndkos kocsironglst kveten, a kocsit rint bncselekmny esetn. 2.2.1. Rendszeres vizsglatok

2.2.1.1. Kocsivizsglat a vonat rkezsekor A vonat rkezsekor a kocsikat a 2.3.2. pontban meghatrozott terjedelemben kell megvizsglni. A kocsivizsglathoz a kocsivizsglknak gy kell elhelyezkednik, hogy az rkez vonat valamennyi kocsija kzttk s elttk elhaladjon. Amennyiben a szolglati helyen csak egy f kocsivizsgl teljest szolglatot, akkor a fogads helyt az VU-ban kell szablyozni, figyelembevve a vonat megfigyelsre ktelezettek tevkenysgt is.

33

A kocsivizsglatra kijellt llomsra behalad vonat sebessgt a mozdonyvezet gy kteles szablyozni, hogy az az rkezsi vgny biztonsgi hatrjelzjnek krzetben a 40 km/h-t ne haladja meg. Ilyenkor kell megfigyelni azokat a futm s egyb srlseket (pl. kerklaposods, felrakdott kerk, vagy lelg alkatrszek), amelyeket ll jrmnl nem vagy nehezen lehet megllaptani. A kocsik vizsglatt kzvetlenl a vonat megllsa utn, az utols kocsinl kell elkezdeni. Az rkezs utni vizsglat sorn a csapgy melegedst kzfejjel trtn rintssel vagy hmrvel ellenrizni kell. Minden olyan srlst meg kell llaptani, mely a kocsi tovbbi zemeltetst akadlyozn. A szemlykocsik vizsglatt a 2.1.2.2. s a 2.3.3. pont szerint kell vgezni. A srlt, illetve hibs kocsikat megfelel brcval kell megjellni s szksg szerint rtesteni kell az llomsi szemlyzetet. A kocsi llapotvltozst a SZIRben haladktalanul mdostani kell. A kocsivizsglk a rendez-plyaudvarokon a javtsra brczott kocsik helyileg meghatrozott sarkra feliratozott krtajelzssel ktelesek kzlni a forgalmi utastsokban meghatrozottakon tlmenen a kvetkez gurtsi s saruzsi korltozsokat:

Vgnyfkkel fkezni tilos! T Saruzni Tilos! L

Az gy megjellt kocsik plyaszmt a kocsivizsglk ktelesek eljegyezni. Az rkez vonatoknl az elegyrendezst csak a mszaki kocsivizsglat befejezse utn szabad megkezdeni. A kocsivizsglat nlkl rendezett vonatokrl esemnyknyvi jelentst kell kszteni s az rintett szakszolglattal trgyaltatni.

2.2.1.2. Kocsivizsglat a vonat indulsa eltt Az indul vonat kocsijait elssorban zem- s forgalombiztonsg szempontjbl kell megvizsglni. A kocsik vizsglatt a 2.3.2. pont szerinti terjedelemben kell vgrehajtani. A szemlykocsik vizsglatt a 2.1.2.2. s a 2.3.3. pont szerint kell elvgezni. A kocsik megraksnak s a rakomnyok rgztsnek vizsglatt a Rakodsi Szablyok szerint kell vgezni. Az res, rakodsra irnytott kocsit gy kell vizsglni, hogy az a beraks utn a szlltsi feladatnak eleget tudjon tenni.

34

Javtst vagy rakomnyigaztst ignyl kocsi a kocsivizsgli szolglati helyet javts, javtsba vagy rakomnyigaztsra utal brca nlkl nem hagyhatja el. 2.2.1.3. Kocsivizsglat a vonatot tovbbt vastvllalat vltozsa esetn A vonatok tads tvtelnek rendjt a vastvllalatok kztti Szerzdsben kell szablyozni az albbiak figyelembevtelvel: az tvtel sorn tartott kocsivizsglat terjedelme legyen azonos

az rkez vonatok kocsivizsglatval. Minden esetben lehetv kell tenni eltr megllapods hjn a behalad vonat vizsglatt, az tvev s az tad kocsivizsgl kzs munkavgzst, Kivtelt kpeznek a kt- vagy tbboldal megllapods alapjn bizalmi elv szerint kzleked vonatok.

az tadsra felknlt vonatoknl eltr megllapods hjn az tad vastvllalat kocsivizsgljnak jelen kell lenni.

szablyozni kell az rtests rendjt. 2.2.1.4. Vizsglat a vonat haladsa kzben A vonat haladsa kzben a vonatszemlyzet kteles a kocsik futst megfigyelni. Veszly (nyugtalan jrs, ers kgyzs, lapos vagy felrakdott kerk, szorul fk, cssz kerk, rendkvli zajok, stb.) szlelse esetn ktelesek a vonat meglltsa irnt intzkedni s a 2.1.6. pont szerint eljrni. 2.2.1.5. Kzleked vonatok megfigyelse Az llomsra behalad vonatokat behalads kzben a kocsivizsgl s a forgalmi szolglattev, a kzleked vonatokat a helytl fggetlenl a vonat megfigyelsre ktelezett dolgozk ktelesek megfigyelni s brmely rendellenessg (szorul fk, hnfuts, alkatrsztrs, lapos vagy felrakdott kerk, rakomny elcsszs, stb.) szlelse esetn a vonat mielbbi legksbb a kvetkez llomson trtn meglltsa irnt azonnal intzkedni. A meglltott vonat vizsglatt kocsivizsgl, annak hinyban a mozdonyvezet kteles mindkt oldalon megtartani. Ha olyan llomson soroztak ki mszaki okok miatt kocsit, ahol kocsivizsgl nem teljest szolglatot, akkor a kocsivizsglat elvgzsre kocsivizsglt kell krni. A kocsi vizsglata utn, esetleges helyrelltsra vagy mhelybe utalsra a kocsivizsgl kteles intzkedni. A kocsi mszaki llapott a SZIRben vizsgland-nak kell belltani.

35

2.2.1.6. Kocsivizsglat gurtdombos rendez-plyaudvarokonAzokon a gurtdombos rendez-plyaudvarokon, ahol a kocsik cl-fkezse fkezsaruval trtnik, a gurts befejezse utn a kocsikat kocsivizsglnak kell megvizsglni. A vizsglat sorn a rvid saruzsok-bl, rtkzsekbl szrmaz srlseket kell feltrni. A gurts kzben keletkezett srlseket a kocsivizsglnak el kell jegyeznie. Az el-jegyzett srlsrl kocsisrlsi jegyzknyvet kell killtani, melyet a szolglati fnk tjn az llomsfnksg rszre trgyals cljbl t kell adni.A srlt kocsikat a srls mrtknek megfelel brcval kell elltni. Amennyiben a kocsit rakomnyigaztsra vagy traksra kell utalni s a helyrelltst csak ez utn lehet elvgezni, akkor a SZIR-ben f srls-csoportknt a rakomnyigaztst kell megadni s a srls rszletez-snl kell a mszaki meghibsodsokat feltntetni.

2.2.2. Szksg szerinti vizsglatok

2.2.2.1. Vizsglatok a kocsi kiraksakorAz ru kiraksa utn a kocsit az VU-ban kijellt s erre kikpzett llo-msi dolgoz kteles fellvizsglni. Meg kell kvetelni, hogy a kirak fl a kocsit tisztn (kiseperve) adja vissza, ing alkatrszeit hinytalanul a helyre tegye, a rakomnyrgztsre hasznlt keket, ktzszereket eltvoltsa, a dmfedeleket becsukja s a lefejtcsatlakozsra a zrfe-deleket tegye vissza.Ha a kocsi kiraksakor a kocsi srlst llaptjk meg, akkor kocsivizs-glval kocsisrlsi jegyzknyvet kell felvetetni. A kocsisrlsi jegy-zknyvnek tartalmaznia kell a srls pontos lerst, a kijellt kocsija-vt mhely megnevezst, a srlsi brca szmt, a srlsrt felels szemlyt vagy cget. Ha a kirts homlokbuktatssal trtnik, akkor a buktats utn meg kell vizsglni, hogy a kocsi homlokfala s annak zrszerkezete, valamint az tkzk nem srltek-e meg. Ha a kirts krbuktatval trtnik, akkor elssorban a kocsik padl-zatt, az ajtk zrszerkezeteit s a fktuskk megltt illetve rgztst kell ellenrizni. A kocsisrlsi jegyzknyveket a 2.5. pont szerint kell kezelni s a krokat az rufuvarozsi zletszablyzat alapjn a fuvaroztattl be kell kvetelni.


36

2.2.2.2. Vizsglatok a kocsi megraksa eltt s utnA megrakshoz killtott kocsikat az VU-ban kijellt s erre kikpzett llomsi dolgoz kteles fellvizsglni a C.1. Utasts szerint. Nem sza-bad a kocsit a fuvaroztatnak megraksra tadni, ha azon kzlekeds-biztonsgot veszlyeztet vagy a szlltand ru krosodst elidz srls van. Megraks utn a kocsit jbl meg kell vizsglni abbl a clbl, hogy a megrak fl klnsen gpi rakods esetn nem okozott-e srlst a kocsin. A megraks utn a kocsinl egyidejleg a Rakodsi Szablyok el-rsainak betartst is vizsglni kell. Elgtelen rakomnybiztostssal, a kocsi helytelen terhelsvel (egyoldal- vagy tlterhelssel) a kocsit fuvarozsra felvenni tilos.Tartlykocsik megtltse eltt a tltst vgznek ellenrizni kell az el-zrszerelvnyek llapott. Tmrtelen tartlykocsit megtlteni nem szabad. Tlts kzben ellenrizni kell a tartly s szerelvnyeinek a t-mrsgt. Tmrtelensg szlelse esetn a vonatkoz vrendsza-blyok betartsa mellett meg kell ksrelni a helyrelltst. Ha ez si-kertelen, akkor a tltst meg kell szaktani s a tltst vgz fl kteles gondoskodni a visszafejtsrl.A tlts befejezse utn az elzrszerelvnyek zrt llapotrl az VU- ban kijellt dolgoz kteles meggyzdni s a kocsizrat elhelyezni.

2.2.2.3. Kocsivizsglat sktolats utnSktolatsok utn, ha a forgalmi szemlyzet a kocsik srlsre a m-szaki szemlyzet fi gyelmt felhvja, vagy nagy zajjal jr tkzskor a kocsi srlst lehet felttelezni, a kocsivizsgl kteles a 2.3.2. pont-ban meghatrozott vizsglatot tartani.

2.2.2.4. Rendkvli kldemnyek vizsglataRendkvli kldemnyek felvtelt, tvtelt s tovbbtst a H.6., az F.20. Utastsok s a Rakodsi Szablyok vonatkoz rendelkezsei szerint kell vgezni.A rendkvli kldemnyknt kezelt vasti jrmrl a 18. mellklet szerinti Futsi bizonylatot kell killtani, amelynek htoldaln a fel-adnak nyilatkozatot kell tennie, amiben tvllalja a felelssget a to-


37

vbbts sorn a kldemny hibjbl esetleg bekvetkez rendkvli esemnyekrt.

2.2.2.5. Tengelytszerelt kocsik vizsglata A tengelytszerelt kocsik vizsglatra s azok fenntartsi llapotra vonatkozan a 7. mellkletben foglaltakat kell alkalmazni.

2.2.2.6. Kombinlt fuvarozsi eszkzk mszaki vizsglata Kocsivizsglat alkalmval a kocsivizsglk ktelesek a kombinlt fuvarozsi eszkzk fldrl szlelhet hibit, srlseit megllaptani. Ktelesek ellenrizni ezen eszkzk rgztettsgt a Rakodsi Szablyok elrsainak figyelembevtelvel, illetve RoLa-vonatoknl a vonatkoz szablyzatok alapjn. Nem hasznlhatk azok a kombinlt fuvarozsi eszkzk, amelyeknek az 5. mellkletben felsorolt srlsei vannak s azok veszlyeztetik a kiszolgl szemlyzetnek, az eszkz fuvarozsnak s kezelsnek a biztonsgt, valamint a kldemny psgt, vagy lehetv teszik a kldemnyhez val hozzfrst, vagy a csapadk bejutst.

2.2.2.7. Ksr nlkli motoros htkocsik s htkontnerek vizsglata A ksr nlkl kzleked motoros htkocsik, illetve htkontnerek gpi berendezseinek llapott a hatrllomsokon, a kijellt ellenrz llomsokon s a megraks helyn kteles a mszaki kocsiszolglat megvizsglni. A vizsglatot a jrmvek, illetve szllt eszkzk kezelsre s ellenrzsre kiadott utastsok, rendeletek s az F.4. sz. Utasts szerint kell vgezni. Belsgs motorral meghajtott htberendezsek vizsglata az zemanyag mennyisgnek, a motor zemkpessgnek s rakott llapotban a bels tr hmrskletnek ellenrzsre terjed ki. Az adatokat az llomsi kocsiintzvel a vizsglatot kveten azonnal kzlni kell. A kocsitengelyrl hajtott vagy kls hlzatrl mkdtetett villamos zem htgpeknl a bels hmrsklet rtkt kell ellenrizni. A megrakst vgz lloms az illetkes mszaki kocsiszolglattl a rakods megkezdse eltt kell idben vizsglatot kteles krni. Csak jl mkd htberendezs, helyesen belltott hfokszablyz, elegend zemanyag esetn szabad a megraksra

38

engedlyt adni. A klnleges htkocsik s htkontnerek vizsglatrl s az szlelt adatokrl a hatrllomsokon s a kijellt ellenrz llomsokon eljegyzsi knyvet kell vezetni. Az Intercontainer-Interfrigo (ICF) Vezrkpviselett az ellenrzskor szlelt adatokrl, valamint az esetleges zemzavarokrl a forgalmi szolglat tviratban kteles tjkoztatni. Ismeretlen szerkezet htegysgekkel felszerelt kontnerek kezelse a szlltmnyoz vllalat vagy megbzottjnak ktelessge. 2.2.3. Rendkvli srlsek utni vizsglat

2.2.3.1. Hnfuts utni vizsglat A kocsik csapgynak oly mrtk melegedse esetn, amikor a kzfej a csapgytok melegt mr nem tudja elviselni, a csapgyat hnfutottnak kell tekinteni. A RoLa-kocsiknl nagyobb zemi hmrsklet alakul ki a csapgyban, ezrt csak akkor szmt hnfutottnak, ha a hmrvel mrt rtk a RoLa forgalmat szablyoz Utastsban elrt rtkeket meghaladja. A hnfutsjelz jelzse s riasztsa esetn gondoskodni kell a vonat meglltsrl. A meglls utn az VU elrsai s a hnfutsjelz berendezsek kezelsre kiadott utasts szerint kell eljrni. A hnfuts szlelse esetn a siklcsapgyaknl szksg szerint algyapotolssal s

olajfeltltssel kell a kocsit futkpess tenni. A kocsit legfeljebb 10 km/h sebessggel szabad tovbbtani a kvetkez llomsig;

a grdlcsapgyaknl szemrevtelezssel kell megllaptani a futkpessget. Fmes hang vagy durva zrejek esetn a kocsit csak legfeljebb 10 km/h sebessggel szabad a kvetkez llomsig vontatni.

A hnfutott kocsit kisoroz lloms a vonatot kzlekedtet vastvllalatot kteles azonnal rtesteni. Hnfuts szlelst, illetve hnfutsjelz berendezs bejelzst kveten a vonat meglltsnak az elmulasztsa slyos vtsg!

2.2.3.2. Sikls utni vizsglat Siklottnak kell tekinteni azt a kocsit, amely a vgnyrl egy vagy tbb kerekvel lelpett, amelynl egy vagy tbb kerk a vgnyrl lelpett, ksbb

azonban ismt a vgnyra kerlt,

39

amelynek kerkprjai ms-ms vgnyra futottak. A helyszni vizsglat eredmnytl fggetlenl a siklott sajt kocsikat beemelsk utn abban az esetben is mhelybe kell utalni, ha a kocsikon szemmel lthat srls nem szlelhet. Siklott idegen kocsikat a kzlekedskre vonatkoz Szablyzat szerint kell megbrczni s kezelni. Nem minslnek siklottnak az olyan kocsik, amelyek llomsi tolatsoknl a sebessg cskkentsre, illetve a kocsik meglltsra alkalmazott fksarut tugorjk ugyan, de a kerk a snen marad (visszaesik). Nem minslnek siklottnak azok a kocsik sem, amelyek kmletlen tolats kzben nagyobb tkzsek alkalmval felugornak, de a snre visszaesnek s ekzben a fut- s a hordmvn, az alvzon vagy a szekrnyen maradand srlsek nem kvetkeznek be. A vgnyrl gpi ervel eltvoltott vagy krbuktats utn a vgny mell esett, majd ismt a vgnyra helyezett kocsik csak helyszni mszaki vizsglat utn tovbbthatk. A tovbbts feltteleit az llomsi szemlyzettel kzlni kell. A siklott kocsi helyszni vizsglatt a vastvllalat ltal megbzott kocsivizsgl vagy a seglynyjt egysg vezetje vgezheti. A helyszni vizsglatkor a kvetkezket kell ellenrizni: a tengely grbesgt (mrs vgnyszintben a kerkabroncsok,

illetve a tmbkerk-koszork bels homlokfelletei kztt hrom, egymstl 120o-ra lev ponton; a mrsek kztt a kocsit 1/3 kerkfordulattal mindig tovbb kell mozdtani),

valamennyi csapgyat s a kocsi egyb szerkezeti rszeit a 2.3.2. pont szerinti

terjedelemben. Az zembentart vastvllalat dntstl fggen a siklott kocsikat beemelsk utn abban az esetben is mhelybe kell utalni, ha a kocsikon szemmel lthat srls nem szlelhet. Azok a rakott, siklott sajt teherkocsik, amelyeknl a tengely nem grbe, az alvzon, a fut- s a hordmvn szemmel lthat, a kocsi tovbbtst akadlyoz srls nincs, az zembentart vastvllalat dntstl fggen rakottan is tovbbthatk a belfldi rendeltetsi llomsig. Ilyen esetekben kiraks utn kell a kocsikat mhelybe utalni. Ha ugyanaz a kocsi ktszer egyms utn siklott s nyilvnval, hogy a siklst nem helytelen kezels vagy plyahiba okozta, akkor az zembentart vastvllalat rtestse utn, dntstl fggen a

40

kocsit klnmenetben ksrvel vagy felrakva szabad a helyrellt mhelybe tovbbtani. A klnmenettel tbb ilyen kocsi is tovbbthat.

2.2.3.3. Abroncslazuls, abroncsszakads, kerkprtrs utni vizsglat Minden tengelycsap-, illetve tengely-, tmbkerk- vagy kerkvz-trs, abroncs-szakads, abroncslazuls esetn az zembentart vastvllalat illetkes vezetje kteles szemlyesen vizsglatot tartani, melynek sorn a Balesetvizsglati Utasts elrsait is figyelembe kell venni. A vizsglat sorn meg kell llaptani a trssel, szakadssal kzvetlen kapcsolatba hozhat tnyezket, pl. a rakomny milyensgt, elhelyezsnek s rakodsnak mdjt, a kocsi jellemzit, az idszakos vizsglatnak idejt, a vonat sebessgt, a megelz vonatvizsglatok helyt, stb. A tovbbiakban a 2.5.7. pont szerint kell eljrni.

2.3. A kocsivizsglat vgrehajtsa s annak terjedelme

2.3.1. A kocsivizsglat Ha a vizsglatot kt kocsivizsgl vgzi, akkor a vonat utols kocsijtl induljanak el s kln-kln vizsgljk a kocsik kt oldalt. Egy kocsivizsgl pron bell ki kell jellni azt a kocsivizsglt, aki felel az egyttes munkavgzsrt (a vonatnl vgzett tbb mszaki tevkenysg esetn is), valamint felel az eljegyzsi knyvek vezetsrt, a brck helyes kitltsrt, a SZIRben trtn adatmdostsrt. A srlseket csak az egyik kocsivizsgl jegyezze el eljegyzsi knyvbe. Neki kell a kocsi mindkt oldalra ragasztand a 2.4.4. pont, illetve a 10. s 12. mellklet szerinti brckat is killtania. A brct mindegyik kocsivizsgl az ltala vizsglt oldalon ragassza a kocsira. A megvizsglt vonat szmt s a vizsglat kezdetnek s befejezsnek idpontjt a kocsivizsglk az eljegyzsi knyvkbe jegyezzk fel, megjellve j vagy b betvel azt is, hogy a vonat jobb vagy bal oldalt vizsgltk. Ha a vizsglatot egy kocsivizsgl vgzi, akkor is meg kell vizsglnia a kocsik mindkt oldalt. Az eljegyzsi knyv rovatait a 9. mellklet tartalmazza.

41

A helyi viszonyoktl fggen a szolglati fnk a fenti vizsglati rendtl eltr szablyozst is elrendelhet, amelyet az zemi Rendben kell rgzteni. A vonatok vizsglatakor a kocsivizsglk a kocsi tetejre vagy a kocsi al csak akkor mehetnek, ha a balesetek megelzsre a vonatkoz utastsokban elrt intzkedsek (pl. felsvezetk kikapcsolsa, fldelse stb.) megtrtntek. A nyitott kocsik rakomnynak ellenrzse vgett a homlokhgcskra a betekintshez szksges magassgig a nagyfeszltsg veszlyznra utal jells figyelembevtelvel szabad felmenni.

2.3.2. A kocsivizsglat terjedelme Az egyes kocsik vizsglatt a kocsi melletti elhalads kzben a kvetkez sorrendben s terjedelemben, olyan alapossggal kell elvgezni, amint azt a vizsglatot vgz rszre a szerkezet lehetv teszi. Meg kell gyzdni arrl, hogy nincs-e srls vagy hiny a kocsin, valamint arrl, hogy az tllt vltk a kvnt helyzetben vannak-e. A legfontosabb szerkezeti elemekre vonatkoz kvetelmnyeket az 5., a 6., a 7. s a 8. mellklet tartalmazza. Ezek alapjn kell elbrlni egy adott vasti kocsi zemkpessgt. Vizsglni kell:

- a kocsi homlokfalt, az tjrhd helyzett, illetve rgztettsgt, - az tkz-, a von- s a kapcsolkszlket, - a tvvezrls s a hangosts sszekt kbeleit, - a ftsi s a vilgtsi berendezs kls kapcsolit, - a mellgerendt s szerelvnyeit, - a hordrugkat s felfggesztsket, - a rugtmokat, - a csapgyakat, - a kerkprokat, - a csapgyvezetkeket, - az ramfejlesztket s azok hajtmveit, - a fkrudazatot s a biztonsgi kengyeleket, - a fktuskkat, - a fktrcskat, - az alvzat, - az alvz alatti szekrnyek psgt s biztonsgos zrst, - a forgvzat,

42

- a padlt, - a kontnerrgzt tskk llapott, - az oldalfalat, - az ajtk, az ablakok, egyb nylszrk, a kocsitartozkokat

kpez s a mozg alkatrszek rgztettsgt, illetve zrt llapott,

- a csavarktsek llapott s biztostst, a szegecsktsek psgt,

- a tett, - a klnleges berendezseket s azok kezel szerveit, - a tartlyok a tlt- s az rtszerelvnyeinek tmrsgt, zrt

llapott, - a zrt WC tartlynak s szerelvnyeinek llapott s

lezrtsgt, - a szemlykocsik als hszigetelsnek psgt, - a rakomny elhelyezst, biztostst nyitott s prekocsiknl

(egyb kocsiknl akkor, ha rakodsi rendellenessg felttelezhet),

- a kombinlt fuvarozs eszkzeit s azok rgztettsgt, - a vizsglati jeleket s feliratokat.

2.3.3. Szemlykocsik bels vizsglata, szerelvnytads-tvtel Szemlykocsiknl meg kell vizsglni a bels berendezsek, felszerelsi trgyak, tartozkok mkdkpessgt, psgt, illetve hinytalan megltt. Klns gonddal kell vizsglni a vilgtsi, a ftsi, a lgjavt, az egszsggyi berendezseket, az ajtk s az ablakok zrdst, a tisztasgi llapotot. A menetkzben keletkezett vagy felfedett hibkat s hinyossgokat a vonatksr szemlyzet a vastvllalat rendelkezse szerint jelzi. Ezzel egyidejleg t kell adni a hibrl a 2.4.4. pont elrsai szerint killtott V-brca egyik pldnyt a helyi szablyozs (Szemlyszlltsi Helyi Vgrehajtsi Utasts) szerint. A kocsivizsglatra kijellt llomsokon a tartzkods ideje alatt megszntethet hibkat ki kell javtani, a tbbi hiba megszntetsre jellegtl fggen az Utastsban szablyozott mdon kell intzkedni.

43

A tovbbt vastvllalat vltozsa esetn a belp szemlykocsik bels tvtelt a vonatksr szemlyzet kteles elvgezni, amennyiben az adott hatrllomson nincs rvnyben ms, ettl eltr szablyozs. Hinyossg szlelse esetn a kocsivizsgl kteles a vonatksr szemlyzet jelzse alapjn a vastvllalat rendelkezse szerint eljrni. A szerelvny mszaki tadsa nem helyettesti annak vagyonvdelmi tads-tvtelt.

2.3.4. Szemlykocsi elfagysok megelzse A szemlykocsikon tallhat vztartlyok sztfagysnak megelzsre a vztlt csatlakozs mellett feliratozott jelzs szerint a kocsik vztartlyait s csrendszert ki kell rteni:

- srga krfellet esetn, -10oC kls hmrskletnl, ha a kocsi ftetlenl 12 rnl tovbb ll, feltve, hogy a fts befejezsekor a kocsiban legalbb 20oC hmrsklet volt,

- srga krgyr esetn, 0oC kls hmrsklet alatt, ha a kocsi ftst beszntetik,

- zld krgyr esetn, 0oC vagy annl alacsonyabb kls hmrsklet esetn, fggetlenl attl, hogy a kocsit ftik-e vagy sem.

A kocsik vztelentsrt a vastvllalati szablyozsban kijellt munkavllal felels. Olyan llomsokon, ahol nincs kocsivizsgl, a vonatksrnek kell lehetleg mg a vonalon a vztelentst elvgezni. A tartly teljes kirtse utn a mosdcsapokat is tbbszr meg kell nyitni, hogy a csvezetkek is kirljenek. A zrt WC-vel felszerelt kocsik gyjttartlyainak a kirtse specilis berendezseket ignyel, ezrt ezeket a kocsikat mindenkppen tovbbtani kell a vastvllalati szablyozsban kijellt llomsra, illetve az rt berendezssel felszerelt kocsitisztt llomsra. Azon a kzbens llomson, ahol nincs mszaki kocsiszolglat, brmilyen okbl kisorozott szemlykocsi vagy a megengedettnl hosszabb ideig tartzkod szerelvny vztelentsrt az VU-ban kijellt szemly s az llomsfnk a felels.

44

2.4. A srlt kocsik megjellse 2.4.1. A kocsik brczsa A srlt kocsikat belertve a kocsitartozkok s bels berendezsek srlst vagy hinyt is brcval kell megjellni. A nemzetkzi forgalomban kzleked kocsik srlseinek s hinyainak megjellst a nemzetkzi forgalomra vonatkoz szablyzatok, valamint az rintett vastvllalatok kztti kln megllapods elrsai szerint kell vgezni a hatrllomsok mellett a kzbens llomsokon is. A brckat mind a teher-, mind a szemlykocsiknl az erre kijellt helyre kell felragasztani. res teherkocsiknl a brcatartban is elhelyezhetk, ha oda egyb fuvarozsi vagy kocsiintzsgi minta szerinti brca nem kerl. A szemlykocsik bels srlseirl killtott V-brct a 2.4.4. pontban foglaltak szerint kell kezelni. Teherkocsik brczst kveten a SZIRben szksges mdostsokat haladktalanul rgzteni kell.

2.4.2. A brck kitltse A brckon az lloms nevt fekete festk fmblyegzvel kell feltntetni. A killts kelte s a killt alrsa mindenkor olvashat legyen. A brca kitltshez golystollat kell hasznlni. A kocsik srlst egyes brckon az elnyomtatott szerkezeti rsz megnevezsnek rtelemszer alhzsval kell meghatrozni. Az egyb srlseket, illetve a srls pontostst az erre a clra fenntartott szabad helyre kell berni. Szksg esetn a kzlekedsi korltozsokat is fel kell tntetni. A javtsi s egyb brck sorszmozst fajtnknt minden kocsivizsgl szolglati helyen, minden v janur 1-n 001-gyel kell kezdeni. A plyaudvarokon a sorszmozst vgnycsoportonknt, illetve kocsivizsgli terletenknt kln-kln is lehet vgezni, melyet az zemi Rendben kell szablyozni. Amennyiben a kocsin mr van brca, de egy ksbbi vizsglat alkalmval tovbbi srlseket is megllaptanak, akkor a tbblet srlsekrl j brct kell killtani s a msik mell kell ragasztani. A tbblet srlst a rgi brcra utlag felrni vagy a rgi bersokon mdostst tvezetni nem szabad.

45

2.4.3. A brck kezelse s nyilvntartsa A mszaki kocsiszolglati helyeken a hasznlatban lev brckbl mindenkor legalbb egy hnapra elegend mennyisget kell kszletben tartani. A kocsivizsglk a felragasztott brckat sorszm szerint ktelesek eljegyezni az eljegyzsi knyvkben.

2.4.4. Javtsi brck A javtsi brck mintit a 10. mellklet tartalmazza. A mellklet mintitl eltren a vastvllalatok sajt logjukkal elltott, de azonos adattartalm brcamintkat is hasznlhatnak. Nemzetkzi forgalomban M-brca (10. mellklet 1. bra)

MEGVIZSGLAND ZU UNTERSUCHEN felirattal, fehr alapszn brca az zemkpes, de kisebb srls vagy idegen alkatrsz miatt mhelybe lltand s megvizsgland kocsikra.

K-brca (10. mellklet 2. bra)

JRAMEGRAKS TILOS, KIRAKS UTN A HONOS VASTRA NICHT WIEDER ZU BELADEN, NACH ENTLADUNG ZUR HEIMAT felirat, kk alapszn brca a futkpes, besorozsi- s sebessgkorltozs nlkl tovbbthat, nem slyosan srlt kocsik megjellsre.

L-brca (kk) (10. mellklet 3. bra)

SLYOSAN SRLT, RESEN A HONOS VASTRA SCHWERBESCHDIGT, LEER ZUR HEIMAT felirat, kk alapszn brca a slyosan srlt, de besorozsi s (vagy) sebessgkorltozssal futkpes kocsik s forgvzak megjellsre. Az idegen kocsikkal tadott brca a felelssg elismerst is jelenti, ezrt hasznlatra a vastvllalat esetenknt ad rendelkezst, illetve engedlyt.

L-brca (vrs) (10. mellklet 4. bra)

SLYOSAN SRLT, RESEN A HONOS VASTRA SCHWERBESCHDIGT, LEER ZUR HEIMAT felirat, vrs alapszn brca a slyosan srlt, csak msik kocsira felrakva tovbbthat kocsik s forgvzak megjellsre. A brca killtsra ugyancsak a vastvllalat ad rendelkezst, illetve engedlyt.

46

N-brca (10. mellklet 5. bra)

A HINYZ VAGY HIBS GZFTSI TMLvel kzleked kocsik, valamint a hibsan visszakldtt gzftsi tmlket megjell, fehr alapszn brca.

R1-brca (10. mellklet 6. bra)

FK HASZNAVEHETETLEN BREMSE UNBRAUCH-BAR felirat fehr alapszn brca a lgfk s a kzifk jelkpes brjval. Hasznlatakor a fkberendezs hibjnak megfelelen a felesleges braszelvnyt le kell szaktani.


Fehr alapszn brca a fvezetk jelkpes brjval a HASZNLHATATLAN LGFK-FVEZETKmegjellsre. Csak utnfutknt besorozott kocsiknl alkalmazhat!


VILLAMOS FVEZETK HASZNLHATATLAN ZUGSAMMELSCHIENE UNBRAUCHBAR felirat, fehr alapszn brca hasznlhatatlan villamos fvezetk megjellsre.

S1-brca (10. mellklet 9. bra)

A WC NEM HASZNLHAT! WC UNBENUTZBAR felirat, fehr alapszn, ntapad brca a hibs mellkhelysg megjellsre. A brct a hibs helysg ajtfelletre kell ragasztani.

S-brca (10. mellklet 10. bra)

AZ AJT HASZNLHATATLAN. KRJK,HASZNLJK A TBBI AJTT! TR UNBENUTZBAR. BITTE BENTZEN SIE DIE ANDEREN TREN! felirat, srga alapszn, ktoldalasan nyomott ntapad brca a hibs szemlykocsi ajtk megjellsre. A brct az ajt vegfelletre kell ragasztani!

Belfldi forgalomban Ks-brca (10. mellklet 11. bra)

JRAMEGRAKS TILOS! JAVTS felirat srga alapszn sorszmozott brca a futkpes, sebessgkorltozssal vagy anlkl vonatba sorozhat srlt kocsik megjellsre s kocsijavt mhelybe vagy jrmjavt zembe trtn utalshoz. res kocsi esetben a megraks, rakott kocsi esetben az jramegraks tilos!

47

Js-brca (10. mellklet 12. bra)

JAVTS felirat, vrs alapszn brca, olyan kocsik megjellsre, amelyek az lloms terlett nem hagyhatjk el javts nlkl. A brcn fel kell tntetni, hogy javts vgett a kocsi mhelybe, vagy a kijellt llomsi vgnyra lltand.

-brca (10. mellklet 13. bra)

ZEMVESZLYES felirat, vrs alapszn brca, kzpen fehr ponttal olyan kocsik megjellsre, amelyek kisorozsakor vagy mhelybe lltsakor fokozott vatossggal kell eljrni s csak lpsben mozgathatk mszaki ksrettel.

V-brca (10. mellklet 14. bra)

VONALI MEGLLAPTS felirat, fehr alapszn brca a vonatksr szemlyzet ltal szlelt hinyossgok (pl. ftsi-, vilgtsi hiba, nyugtalan jrs, hibs ajt vagy ablak, kocsitiszttsi hinyossg, stb.) jelentsre. A brct a vonatksr szemlyzet kteles killtani 3 pldnyban s rkezs utn a mszaki kocsiszolglatnak 1 pldnyt tadni, amely kteles a szksges intzkedst (helyszni javtst, kisorozs stb.) azonnal megtenni. A brca 1 pldnya a villamos kapcsolszekrnybe helyezend, 1 pldny pedig a tmbben marad.

Y-brca (10. mellklet 15. bra)

NEM HASZNLHAT! SZVESKEDJK MSIKAT KERESNI! felirat, narancssrga alapszn ntapad brca a kocsivizsglk, vagy a vonatksr szemlyzet ltal felfedezett, hibs fts, vilgts vagy nylszrj stb. szakaszok, mellkhelyisgek megjellsre. Az ntapad brct a szakasz-, illetve a bejrati ajtn szemmagassgban kell felragasztani.

48

RSz-brca (10. mellklet 16. bra)

TRAKS, RAKOMNYIGAZTS felirat, narancs-vrs alapszn brca olyan kocsik megjellsre, amelyek nem felelnek meg a Rakodsi Szablyokktelez rvny elrsainak, ezrt azt traks vagyrakomnyigazts vgett ki kell sorozni. Az RSz-brca mellett Ks-, Js-, illetve -brct is kell a kocsin elhelyezni, ha a rakomny megcsszsa vagy egyb rakodsi hiba miatt a kocsi is megsrlt, illetve akocsi srlse csak traks vagy rakomnyigaztsutn szntethet meg.

2.4.5. A brck eltvoltsa A srlsi brckat a javts befejezse, illetve a hiny ptlsa utn csak a munkt tvev, ezzel megbzott dolgoz tvolthatja el. A srlsi brck jogtalan eltvoltst a felelssg megllaptsa cljbl vizsglni kell. A klfldre kilp sajt s idegen kocsikrl a belfldn hasznlatos brckat a vonatindt llomson el kell tvoltani s a nemzetkzi forgalomban hasznlatos brckkal kell ptolni.

2.5. Kocsisrlsek megllaptsa s trgyalsa 2.5.1. A kocsisrlsi jegyzknyv s a srlsi brca killtsa A 2.5.2. pontban felsorolt esetekben a 11. mellklet szerinti kocsisrlsi jegyzknyvet kell felvenni. A kocsisrlsi jegyzknyv nyilvntartsra szolglati helyenknt kln eljegyzsi knyvet kell vezetni. A kocsivizsglat alkalmval a javtsi brcval egytt a 12. mellklet szerinti srlsi brct is ki kell lltani, ha a kocsi srlst idegen fl, szndkos rongls, kmletlen kezels vagy baleset okozta. A kocsisrlsi jegyzknyvekre minden vben 001gyel kezdd sorszmot kell rni, amelyen minden esetben fel kell tntetni a 12. mellklet szerinti srlsi brca sorszmt is. A kocsisrlsi jegyzknyvet a kocsivizsgl az Eljegyzsi knyv-be tett bejegyzsek alapjn kteles killtani. A kltsg rovatot nem kell kitlteni. A srlsi brct teherkocsiknl mindenkor a kocsi hossztartjra, a fvizsglati jel kzelbe kell felragasztani, szemlykocsiknl pedig a kapcsolszekrnyben kell elhelyezni.

49

2.5.2. Jegyzknyvezend srlsek Kocsisrlsi jegyzknyvet a kvetkez esetekben kell felvenni: valamennyi idegen fl ltal okozott srlsrl, baleset, kmletlen rtkzs, horzsols, sikls alkalmval

keletkezett, tovbb kzti jrm, rakod berendezs okozta srlsekrl,

tzeset vagy erszakos rongls miatt keletkezett krrl, hinyokrl,

szndkos krokozsbl vagy szolglati utastsok durva megsrtsbl szrmaz kocsisrlsekrl,

feliratozott ing alkatrszek hinyrl, szemly- s kalauzkocsikban kifggesztett leltri jegyzk szerinti

trgy hinyrl, jtlls alatt ll vontatott jrmvek srlsrl, magn- s brelt kocsik valamennyi srlsrl s

alkatrszhinyrl, posta-, hl-, fekvhelyes-, tkez- s bisztrkocsik valamennyi

srlsrl s alkatrszhinyrl. Szomszdos vasutaktl tvett srlt kocsikrl a kocsisrlsi jegyzknyvet nem kell felvenni, hanem a nemzetkzi forgalomban elrt srlsi brct, illetve szksg esetn tnymegllapt jegyzknyvet kell megkvetelni.

2.5.3. Idegen felek ltal okozott kocsisrlsek megllaptsa Idegen felek, vagy azok dolgozi ltal okozott srlsek s hinyok tnyt lehetsg szerint a fl jelenltben kell megllaptani a felek tadsi knyvvel sszhangban. A srlseket vagy hinyokat az errl szl kocsisrlsi jegyzknyvben kell elismertetni a kr okozjval. Ha a krt okoz fl a kocsisrls megllaptsnl nem hajland a jegyzknyvet alrni, akkor az llomsfnksg hrom pldnyban trssal ksztett jegyzknyvet kteles felvenni, amelyben a fl llspontjt is rgzteni kell. A killtott jegyzknyvben fel kell tntetni a fuvaroztat SZIRben meghatrozott gyflszmt, a srlsi brca szmt s a legkzelebbi helyrellt mhely km tvolsgt (res kocsi esetn a legkzelebbi, rakott kocsi esetn a kirak llomshoz es legkzelebbi mhely tvolsgt).

50

A kocsisrlsek s hinyok kltsgt a kocsit helyrellt kocsijavt mhely vagy jrmjavt zem a kocsisrlsi jegyzknyv figyelembevtelvel a tnyleges javtsrl killtott szmlja alapjn kell megllaptani. A szmlt a vastvllalat rendelkezse szerinti szervezet rszre kell megkldeni. Amennyiben a kocsijavt mhelyben vagy a jrmjavt zemben egyb javtsi igny is felmerl, akkor arrl elklntett szmlt kell killtani. Kivtelt kpeznek a srlt idegen kocsik, amelyek helyrelltsi, illetve krtrtsi kltsgeit a tulajdonos, illetve a besorol vast hatrozza meg, ezrt a kocsisrlsi jegyzknyvbe helyrelltsi kltsget nem kell feltntetni. Ezek jegyzknyveit a vastvllalat rendelkezse szerinti szervezetnek kell megkldeni.

2.5.4. A kocsisrlsi jegyzknyvek pldnyszma A kocsisrlsi jegyzknyvet egy eredeti pldnyban kell killtani. Az eredeti pldnyt a killt szolglati hely kteles megrizni. Msolati pldnyt kell adni vastvllalat rendelkezse szerinti jogi s termszetes szemlyeknek, szervezeteknek.

2.5.5. A kocsisrlsek trgyalsa A kocsisrlsi jegyzknyvet a vastvllalat szablyozsa szerint kell kezelni.

2.5.6. Eljrs s jutalmazs zemveszlyes srls felfedezse esetn zemveszlyes srls felfedezsekor a baleset- s krmegelzsrt jr jutalmazsokrl s kifizets rendjrl szl utasts szerint kell eljrni.

2.5.7. Jelents a rendkvli esemnyekrl Hnfuts, tengelycsap-, tengely-, abroncs-, tmbkerk- s kerkvz-trs valamint vonrd szakads esetn a helyrelltssal megbzott kocsiszolglati szervezeti egysg vezetje 72 rn bell rszletes jelentst tartozik felterjeszteni az zembentart vastvllalatnak.

51

A kocsi srlsrl kocsisrlsi jegyzknyvet kell killtani. Sikls esetn a killtott kocsisrlsi jegyzknyv htoldalra a tengelygrbesg ellenrzsnek adatait, valamint az tkzmagassg s tvolsg rtkt, tovbb a futkpess ttel rdekben vgzett javtsokat is fel kell tntetni. A trtt alkatrszt 2 hnapig meg kell rizni annak rdekben, hogy az zembentart vastvllalat szksg esetn a mechanikai vizsglatra vonatkozan rendelkezhessen.

2.5.8. Slyosan srlt kocsik bejelentse Mind a sajt, mind az idegen kocsik olyan slyos srlst, amely vrhatan csak jrmjavt zemben llthat helyre, a terletileg illetkes kocsiszolglati vezet kteles fellvizsglni s a srlsek megllaptsa utn haladktalanul, de legksbb 2 munkanapon bell a vastvllalat illetkes egysge rszre a kvetkez adatokat tartalmaz jelentst kell adnia:

- a kocsi plyaszma, - a srls helye s ideje, - a srls oka s mrtke, - a kocsi sajt tmege, - a kocsi gyrtsi ve, - javaslat a helyrelltsra, selejtezsre, - tovbbtsi lehetsg.

A bejelents alapjn a vastvllalat illetkes egysge rtesti a tulajdonos vastvllalatot s annak dntse alapjn intzkedik a kocsi tovbbi sorsra vonatkozan, sajt kocsija esetn engedlyezi jrmjavti helyrelltst vagy selejtezst. A nemzetkzi forgalomban kzleked, L-brckkal tvett s tadott slyosan srlt sajt s idegen kocsikrl, valamint forgvzakrl a hatrllomsokon nyilvntartst kell vezetni. Slyosan srlt idegen kocsikat a slyos srls helyn kell kk vagy vrs L brcval elltni a 2.4.4. pont szerint.

2.5.9. Szemlykocsik kisorozsnak jelentse Azokrl a szemlykocsikrl, amelyeket srlsk miatt valamely llomson ki kellett sorozni, a kocsit kisoroz llomsfnksg kteles az zembentart vastvllalat illetkes egysgt rtesteni. Kzlni kell a kisorozs idpontjt, a vonatszmot s a kisorozs okt. A kocsi futkpess ttele, illetve a hazaklds irnt az zembentart vastvllalatnak kell intzkednie.

52

2.5.10. Jegyzknyvek, jelentsek s nyilvntartsok megrzse A kocsisrlsekre vonatkoz jegyzknyveket, jelentseket, vizsglati anyagokat, valamint az ezekkel kapcsolatos nyilvntartsokat venknt sszegyjtve t vig, az egyb nyilvntartsokat hrom vig, a fkprba brckat egy vig kell megrizni.

2.6. Futsi engedly Az albb felsorolt kocsik kzforgalm vonalakon csak 19. mellklet szerinti Futsi engedly elkzlekedhetnek: vgnyra visszahelyezett vastzemi kocsik a javt mhelyig, selejtezett kocsik a bontst vgz szolglati helyig, lejrt fvizsglati hatridej magnkocsik, amennyiben azok nem

jrmjavt mhelybe kerlnek feladsra, futprbn rsztvev kocsik. Futsi engedlyt a mszaki fellvizsglat utn a kocsivizsgl csoportvezet vagy megbzsa esetn kocsivizsgl llthat ki. A futsi engedly adott viszonylatban s adott hatridig, de legfeljebb 30 napig rvnyes.

2.7. Futsi bizonylat A vasti jrmvek futsi bizonylatnak kiadsi szablyait a H.6. sz. Rendkvli kldemnyek c. Utasts tartalmazza. A b

Documents

e12 Műszaki kocsiszolgálati utasítás