13
6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/PT COUCIL OF THE EUROPEA UIO Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC 314 IST 72 PARLAT 38 COVER OTE from: the President of the Assembly of the Republic of Portugal date of receipt: 6 February 2013 to: Mr Enda KENNY, President of the Council of the European Union Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences from Myanmar/Burma [doc. 13897/12 SPG 24 WTO 304 COASI 157 CODEC 2161 - COM(2012) 524 final] - Opinion 1 on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality Delegations will find attached the above-mentioned opinion. ________________________ 1 Translation(s) of the opinion may be available on the Interparliamentary EU Information Exchange site IPEX, at the following address: http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/search.do.

E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 1

DG C 1 E�/PT

COU�CIL OF

THE EUROPEA� U�IO�

Brussels, 12 February 2013

Interinstitutional File:

2012/0251 (COD)

6344/13

SPG 3

WTO 33

COASI 16

CODEC 314

I�ST 72

PARL�AT 38

COVER �OTE

from: the President of the Assembly of the Republic of Portugal

date of receipt: 6 February 2013

to: Mr Enda KENNY, President of the Council of the European Union

Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council

repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access

to generalized tariff preferences from Myanmar/Burma

[doc. 13897/12 SPG 24 WTO 304 COASI 157 CODEC 2161 - COM(2012)

524 final]

- Opinion1 on the application of the Principles of Subsidiarity and

Proportionality

Delegations will find attached the above-mentioned opinion.

________________________

1 Translation(s) of the opinion may be available on the Interparliamentary EU Information

Exchange site IPEX, at the following address: http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/search.do.

Page 2: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 2

DG C 1 E�/PT

Page 3: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 3

DG C 1 E�/PT

Page 4: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 4

DG C 1 E�/PT

Page 5: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 5

DG C 1 E�/PT

Page 6: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 6

DG C 1 E�/PT

Page 7: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 7

DG C 1 E�/PT

Page 8: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 8

DG C 1 E�/PT

Page 9: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 9

DG C 1 E�/PT

Page 10: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 10

DG C 1 E�/PT

Page 11: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 11

DG C 1 E�/PT

Page 12: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 12

DG C 1 E�/PT

Page 13: E/ PT/6344_13.pdf · 6344/13 DC/sy 1 DG C 1 E/ PT COUC IL OF THE EUROPEA U I O Brussels, 12 February 2013 Interinstitutional File: 2012/0251 (COD) 6344/13 SPG 3 WTO 33 COASI 16 CODEC

6344/13 DC/sy 13

DG C 1 E�/PT