df©- 3 AßHü - 269 bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013 ZJa gßÒHüaU

amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

[• 16, _yÎ` : 3 È[`

Vm[_mZ

AoYHüV_

›`yZV_

34.1 oS. g.

17.2 oS. g.

A_oaHüm _ß bJ dr dmßQ... 16 amÔ≠r` [waÒHüma g ... 12www.rozkikhabar.com

EOßgrZ`r oXÎcr : ‡YmZ_ßÕmr

_Z_mhZ ogßh Z gm_dma Hüm H$hm oH$^maV o]´∑g oÌmIa gÂ_cZ _ßAßVam©ÓQ>≠r` amOZroVH$ Edß AmoW©H$gßÒWmAmß _ß gwYmamß H$r ΩmoV VO H$aZ[a Oma XΩmm&

S>m. ogßh Z ]´mOrc, Íüg, ^maV,MrZ VWm Xoj m A\´$rH$m H$ gßΩmR>Z(o]´∑g) H$ oÌmIa gÂ_cZ _ß ^mΩmcZ H$ ocE S>a]Z admZm hmZ g [yd©Omar EH$ ]`mZ _ H$hm oH$ gÂ_cZ_ß d°oÌdH$ AW©Ï`dÒWm _ß Z`r OmZ\zß$H$Z Am°a TmßMmΩmV jÕm _ß oZdÌmVWm gVV odH$mg H$r Ï`dÒWm EdßC[m`mß [a odMma od_©Ìm oH$`mOm`Ωmm& C›hmßZ AmoW©H$ gßÒWmZmß _ßgwYmamß H$r ΩmoV VO H$aZ H$m AmΩm¨h

^r oHü`m& C›hmßZ H$hm oH$ OÈar h° oH$o]´∑g odÌd ÌmmßoV Am°a gwajm H$m

‡^modV H$aZ dmcr ΩmoVodoY`mß [ao_cH$a gcmh _Ìmodam H$aVm ah&‡YmZ_ßÕmr Z H$hm oH$ `h gÂ_cZEg g_` hm ahm h° O] [yar XwoZ`mAZH$ MwZm°oV`mß H$m gm_Zm H$a ahrh°& Eg _ß `h gÂ_cZ h_ A[Zo]´∑g gh`moΩm`mß H$ gmW odo^›Z_wX≤Xmß [a gcmh _Ìmodam Edß g_›d`H$aZ H$m _m°H$m XΩmm&

^maV 26 Am°a 27 _mM© H$m hmah Bg oÌmIa gÂ_cZ _ß [mßMXÌmmß H$ Bg _ßM H$r A‹`jVmXoj m A\´$rH$m H$m gm° ß[Ωmm& odŒm_ßÕmr [r. oMXÂ]a_ VWm dmo m¡`_ßÕmr AmZßX Ìm_m© g_V EH$C¿MÒVar` ‡oVoZoY_ßS>c ^rgÂ_cZ H$ Xm°amZ ‡YmZ_ßÕmr H$gmW S>a]Z _ß ahΩmm&

EOßgrZ`r oXÎcr : Â`mß_m gZm Z

O_rZr Am°a hdmB© h_cmß H$ OoaE gH$oMZ odXmoh`mß H$ 50 gmc g H$„Odmc jÕm H$m oZ ßÕm m _ß Vm c oc`m h°coH$Z Ωmmoc`mß H$r XhÌmV g H$oMZg_wXm` H$ EH$ cmI g AoYH$ cmΩmÌma mmWr© oÌmodamß _ß ZmaH$r` OrdZOrZ H$m oddÌm h° Am°a A]gm_m¡`mdmXr ZroV H$ VhV MrZ C›hßA[Zr gr_m _ß AmZ H$m oZ_ßÕm m XH$accMm ahm h°& ]m°’ ]hwc Â`mß_m _ßBgmB© g_wXm` H$oMZ H$m H$hZm h° oH$CZ [a Â`mß_m _ß h_Ìmm AÀ`mMma hwEh°& BgocE C›hmßZ A[Z AcΩm XÌmH$r _mßΩm H$r Am°a hoW`mamß g c°gA[Zr AcΩm H$oMZ BßoS>o[ßS>ßg Am_r©

(H$AmB©E) H$m ΩmR>Z oH$`m& BggÌmÒÕm gZm Z [mßM XÌmH$ [hc c°OmAm°a Amg[mg H$ ]∂S jÕm H$m H$„O _ßc oc`m Wm& Bg jÕm [a H$oMZ H$m

H$„Om Wm Am°a Cg A[Z VarH$ gH$m_ H$aZ H$r AmOmXr Wr& Â`mß_mgaH$ma H$ gmV df© g CZH$m gßKf©odam_ Mc ahm Wm& H$oMZ g_wXm` H$BZ gÌmÒÕm OdmZmß H$r ZrßX 2011 _ßamÓQ>≠[oV œ Z gZ H$ gŒmm _ß AmZ H$]mX C∂S ΩmB©& amÓQ>≠[oV Z Â`mß_m _ß 50gmc H$ g°›` ÌmmgZ H$m g_mflV H$aH$

XÌm _ß gm_moOH$, AmoW©H$ Am°aamOZroV gwYma H$r [hc ÌmwÍü H$r VmH$oMZ g_wXm` H$m ^r Bg ‡oH$`m _ßOm∂S>Z H$m ‡`mg oH$`m& hmcmßoH$

H$AmB©E g CZH$ gß]ßY 2010 _ß hrIam] hm ΩmE W, O] 20 gmc _ß[hcr ]ma XÌm _ß cmH$VmßoÕmH$ TßΩm gMwZmd H$amE ΩmE Am°a H$AmB©E Z Bg‡oH$`m _ß ohÒgm cZ g B›H$ma H$aoX`m& XmZmß [jmß H$ ]rM VZmd ]∂TZH$r `h _wª` dOh Wr& Â`mß_m _ßamOZroVH$ Am°a AmoW©H$ gwYmamß H$

gßH$Î[ H$ gmW O] [hcr oZdm©oMVgaH$ma ]Zr Vm CgH$ gm_Z XÌm _ßg^r g_wXm`mß H$m odH$mg _mΩm© [a EH$gmW c McZ H$r ]∂Sr MwZm°Vr Wr&amÓQ>≠[oV œ Z Z Bg MwZm°Vr H$m ÌmmßoVH$ OoaE gmYZm Mmhm coH$ZamOZroVH$ gwYma H$r ‡oH$`m g XyaahH$a H$AmB©E Z C›hß [hcm Am°a ]∂SmPQ>H$m oX`m& C›hmßZ amOZroVH$ ÒVa[a H$oMZ g gß]ßY ]ZmZ H$ ‡`mg ^roH$`m coH$Z odXmhr A[Zr oOX [aA∂S> ah Am°a C›hmßZ [wamZ amÒV H$mZhrß N>m∂Sm& OwcmB© 2011 _ß XmZmß [jmßH$ ]rM 17 df© [wamZm gßKf© odam_H$m g_Pm°Vm Qy>Q>m& odXmoh`mß Z Amam[cΩmm`m oH$ Â`mß_m H$r gZm Z CgH$H$„O dmc jÕm _ß V]mhr _MmB© h°&

^maV Hü obE MrZ Hüm Z`m IVam !

Â`mß_m H$ H$oMZ odX´moh`mß H$mgmoOÌm H$ VhV X ahm h° Ìma m

EOßgrZ`r oXÎcr : AZwÌmmgZhrZVm

H$ hmc H$ g]g ]∂S _m_c _ß gZm ZgªV ÈI A[ZmV hwE ›`m_m H$r P∂S[_ß Ìmmo_c 21 AoYH$moa`mß g_V168 g°oZH$mß H$ oIcm\$AZwÌmmgZmÀ_H$ H$ma©dmB© H$rog\$moaÌm H$r ΩmB© h°&

gZm H$ C¿M [XÒW gyÕmmß Zgm_dma Hüm ]Vm`m oH$ OÂ_y-H$Ì_ra_ß MrZ H$r gr_m H$ [mg ›`m_m H$r226 \$rÎS> \$m`oaßΩm aßO _ß o[N>cgmc 10 _B© H$m A\$gamß Am°a g°oZH$mßH$ ]rM OmaXma o ∂Sß>V H$ _m_c _ß]°R>mB© ΩmB© AXmcVr OmßM Z A[Zrog\$moaÌm O Xr h°, oOgH$ AZwgma

yoZQ> H$ H$_mßoSß>Ωm Amo\$ga g_V Mma

AoYH$moa`mß Am°a 17 OyoZ`aH$_rÌmßS> AoYH$moa`mß H$ oIcm\$AZwÌmmgZhrZVm H$r H$ma©dmB© H$aZ H$rog\$moaÌm H$r ΩmB© h°& ›`m_m H$r \$rÎS>

\$m`oaßΩm aßO _ß Mc ah A‰`mg H$Xm°amZ `h KQ>Zm Cg g_` hwB© Wr,O] gZm H$ EH$ ghm`H$ H$m A\$gamßZ ]ah_r g _mam Wm Am°a AY_arhmcV _ß [∂S Bg OdmZ H$m C›hmßZAÒ[Vmc ^r Zhrß c OmZ oX`m Wm&]mX _ß OdmZ H$ _aZ H$r A\$dmh\°$cZ g oÒWoV ]H$m]y hm ΩmB© Am°aOdmZmß Am°a A\$gamß H$ ]rM IwcH$a

K_mgmZ oN∂S> Ωm`m Wm& Bg _m_c _ß[mßM AoYH$moa`mß d 21 OyoZ`aH$_rÌmßS> A\ügamß H$ Acmdm H$ar]200 OdmZmß g [yN>VmN> H$ ]mX2000 [•ÓR>mß H$r OmßM oa[mQ©> V° mahwB©& OmßM H$r AΩmwdmB© o]ΩmoS>`a AO`Vcdma H$a ah W& OmßM H$ AmYma [aA] gm˙`mß H$m gmamße V° ma oH$`mOmEΩmm& BgH$ ]mX AZwÌmmgZmÀ_H$H$X_mß H$m AßOm_ VH$ [hwßMmZ H$ ocEBZ 168 g°oZH$mß H$m H$mQ©> _mÌm©c &

AZwÌmmgZhrZVm H$ _m_cmß _ßH$_ g H$_ 14 oXZ H$m dVZ H$mQ>Zg cH$a VrZ _hrZ Am°a ]hX Ωmß ra_m_cmß _ß gmV g cH$a Xg gmc VH$]m_Ìm∑H$Vm H$mamdmg H$r gOm hmgH$Vr h°&

168 g°oZH$mß H$m hmΩmm H$mQ©> _mÌm©c

›`m_m P∂S[ _ß 21A\$ga ^r Amamo[V

EOßgrZ`r oXÎbr : oXÎcr C¿M

›`m`mc` Z Xm ^maVr` _Nw>Amamß H$rhÀ`m H$ Amam[r BQ>cr H$ Xm _arZmß[a _wH$X_m [moQ>`mcm hmCg H$mQ©> _ßMcΩmm& _arZmß [a _wH$X_m McmZ H$mXmo`Àd [oQ>`mcm hmCg H$mQ©> H$_wª` _Q>≠m[m∞ocQ>Z _oOÒQ>≠ Q> H$mgm°ß[m J`m h°&

C¿M ›`m`mc` g gß]ßoYVAmoYH$moaH$ gyÕmmß H$ AZwgma _wª`_Q>≠m[m∞ocQ>Z _oOÒQ>≠Q> Ao_V ]ßgc_m_c H$r gwZdmB© H$aßΩm& C¿MV_

›`m`mc` H$ 18 OZdar H$ oZX©ÌmmßH$ AZwÍ[ H|$X´ Z 23 _mM© H$m oXÎcrC¿M ›`m`mc` g XmZmß BVmcdr_arZmß-_°ogo_oc`mZm c°Q>ma Am°agÎdmQ>ma oΩmamZ [a _wH$X_m McmZH$ ocE EH$ odÌmf AXmcV H$m ΩmR>ZH$aZ H$m H$hm Wm& BQ>cr H$ XmZmßAmam[r _arZ 22 _mM© H$m ^maVcm°Q> AmE W, oO›hß C¿MV_›`m`mc` Z Mma h‚V H$ ocE ÒdXÌmOmZ H$r AZw_oV Xr Wr, VmoH$ dA[Z `hmß Am_ MwZmd _ß _VXmZ _ßÌmmo_c hm gH|$&

„`yambIZD : _wª`_ßÕmr AoIcÌm

`mXd Z gm_dma Hüm Xmdm oHü`m oHü‡Xe gaH$ma Z Kmf mm [Õm _ß oH$`Ωm` dm`X H$m EH$ df© H$ AÎ[ g_`_ß hr [yam H$a oXIm`m h°& _wª`_ßÕmr ZoH$eZr (_°Z[war) _ß EH$ OZg^m H$mgÂ]moYV H$a ah W&

C›hmßZ Hühm oHü Ωmar] [oadmamß H$rN>mÕmmAmß H$m H$›`m od⁄m YZ, [∂T]oQ>`mß ]∂T ]oQ>`mß, h_mar ]Q>r-CgH$m H$c `mOZmAmß H$m cm^ o_cahm h°& ‡XÌm gaH$ma Z oH$gmZmß H$m_w‚V [mZr C[c„Y H$am`m h°& oOggoH$gmZmß H$m H•$of _ß ghm`Vm o_cΩmr&A] ‡Xe gaH$ma H$r gdm©¿M‡mWo_H$Vm h° oH$ oH$gmZmß H$m ΩmhßyH$r \$gc H$m dmoO] _yÎ` o_c,

oOgH$ ocE Ò[ÓQ> oZX©e Omar H$aoXE ΩmE hß°& C›hmßZ H$hm oH$ oH$gmZH$m Ωmhyß Z IarXZ dmcmß H$m X S>o_cΩmm& ‡Xe gaH$ma Z H$mZyZÏ`dÒWm [a odfÌm ‹`mZ oX`m h° Am°aH$mZyZ g oIcdm∂S H$aZ dmcmß H$moMo›hV H$a H$R>ma H$m`©dmhr H$r ΩmB©h°& C›hmßZ H$hm oH$ gaH$ma Z g_mO

H$ ‡À`H$ dΩm© H$m ‹`mZ aIH$a`mOZmEß gßMmocV H$r h°ß, oOggOZH$Î`m mH$mar `mOZmAmß H$m cm^g^r H$m g_mZ Í[ g o_c gH$&C›hmßZ H$hm oH$ am¡` gaH$ma ZZm°OdmZmß H$m ]amOΩmmar ^ÀVm ‡XmZoH$`m h°& OÎX hr ]∂S [°_mZ [a[wocg, oejm d A›` od^mΩmmß _ß

Zm°H$oa`mß XH$a C›hß amOΩmma ^rC[c„Y H$am`m Om`Ωmm& lr `mXd ZH$hm oH$ ‡Xe H$ oH$gmZmß H$mo[N>cr gaH$ma _ß CgH$r C[O H$mdmoO] _yÎ` Zhrß o_cm, Z hrg_W©Z _yÎ` [a Ωmhyß H´$` H$r Ï`dÒWmH$r ΩmB© Am°a IarX Hü obE ]ma ^rC[c„Y Zhrß H$amE ΩmE W, oOgH$ma m oH$gmZmß H$m _O]yaZ Ωmhyß]mOma _ß ]MZm [∂Sm dV©_mZ gaH$maZ [`m©flV _mÕmm _ß [hc hr ]mamß H$rÏ`dÒWm H$r h°& oH$gmZ A[Zm ΩmhyßH´$` H$›X¨mß [a cmEß Am°a VÀH$mcg_W©Z _yÎ` [mEß& C›hmßZ gm\$ chO_ß H$hm oH$ oH$gmZmß H$m emf m H$aZdmc Zhrß ]MßΩm& C›hmßZ oH$gmZmß H$gmW-gmW H$m`©H$Vm©Amß g ^r H$hmoH$ `oX H$hrß oH$gmZmß H$m [aemZoH$`m OmE `m oH$gr H$ ¤mam H$mB©Ωm∂S]∂Sr H$r OmE Vm gßkmZ _ß cm`ß&Ωm∂S]∂Sr \°$cmZ dmcmß H$ odÈ’ H$∂S>rH$m`©dmhr H$r OmEΩmr&

OZVm g oHü` dmX Hüm [yam oHü`mg_mO H$ ha dΩm© H$m ‹`mZ aIH$a `mOZmEß hm ahr h°ß gßMmocV : AoIbe

_°Z[war OZ[X H$m o_cmEH$ BßOroZ`oaßΩm H$m∞cO

d°oÌdH$ AW©Ï`dÒWm _ßOmZ \zß$H$Z Hüs Hüdm`X

[rE_ Z d°oÌdH$ amOZroVH$AmoW©Hü gßÒWmAmß _ß VO

gwYma [a oX`m Oma

BVmcdr _arZmß [a _wH$X_m[oQ>`mcm hmCg H$mQ©> _ß MbJm

EOßgrZB© oXÎcr : gßoXΩY AmVßH$dmXr

g° X oc`mH$V Ìmmh H$r oΩma‚Vmar H$m_m_cm amÓQ>≠r` OmßM EOßgr(EZAmB©E) H$m gm°ß[ oX`m Ωm`m h° &gaH$mar gyÕmmß Z gm_dma Hüm ]Vm`moH$ H$›Xr` Ωm•h _ßÕmmc` Z oc`mH$VH$m _m_cm EZAmB©E H$ gw[wX© H$aoX`m h°& EZAmB©E Bg gßoXΩYAmVßH$dmXr H$r oΩma‚Vmar H$r[oaoÒWoV`mß H$r ΩmhamB© g OmßM H$aΩmr&

oc`mH$V H$r oΩma‚Vmar H$ _m_cH$m cH$a oXÎcr Am°a OÂ_y H$Ì_ra

H$r [wocg H$ ]rM R>Z ΩmB© h° & OÂ_yH$Ì_ra [wocg H$m Xmdm h° oH$oc`mH$V AmÀ_g_[© m H$ ocE am¡`_ß Am ahm Wm Am°a Bg gßoXΩYAmVßH$dmXr H$r [moH$ÒVmZ g Z[mcH$ amÒV dm[gr H$r OmZH$mar CgWr& gyÕmmß H$ AZwgma MyßoH$ `h_m_cm Xm am¡`mß H$ [wocg ]cmß H$]rM H$m h° BgocE EZAmB©E gBgH$r ÒdVßÕm OmßM H$amZ H$m \°$gcmoH$`m Ωm`m& oc`mH$V H$m oXÎcr[wocg Z CŒma ‡XÌm H$ ΩmmaI[wa goΩma‚Vma oH$`m Wm&

EOßgrBcmhm]mX : Bcmhm]mX hmB©HümQ©

Z og[mhr H$m AmCQ> Am\$ Q>Z© [m›ZoV_m_c _ß am¡` H$ ‡_wI goMd Ωm•hAmaE_ lrdmÒVd dS>rOr[r Egr Ìm_m© H$mEH$ ]ma o\$a _m°H$mXV hwE H$hm h° oH$ `m Vm d og[mhrH$m AmCQ> Am\$ Q>Z© [Xm›ZoV g ‡mflVg^r cm^mß H$m Xß, AWdm EH$ ]ma[wZ: AmΩmm_r Xm _B© H$m HümQ© _ß hmoOahmß& ›`m`_yoV© S>r[r ogßh Z og[mhradr›X´ Hw$_ma g°Zr H$r Ad_mZZm

`moMH$m [a `h AmXÌm oX`m&`moMH$m _ß H$hm Ωm`m h° oH$ C¿M›`m`mc` H$ 20 oXgÂ]a 2011 H$AmXÌm H$ ]mX ^r Cg AmCQ> Am\$

Q>Z© ‡m›ZoV Zhrß XrΩm`r& HümQ© Z BgAmXÌm H$ [mcZ H$

ocE ‡_wI goMd Ωm•h Am°a S>rOr[rH$m 21 _mM© H$m HümQ© _ß Vc] oH$`mWm& BZ XmZmß A\ügamß Z HümQ© _ß hmoOahmH$a ]Vm`m oH$ `mMr og[mhr H$mHümQ© H$ AmXÌm H$m [mcZ H$aV hwEAmCQ> Am\$ Q>Z© ‡m›ZoV X Xr Ωm`r h°&

og[mhr H$m AmCQ> Am\$Q>Z© [Xm›ZoV Hüm _m_bm

‡_wI goMd Ωm•h d S>rOr[rhmB©HümQ© _ß gÌmV© Vc]

ohQ EßS aZ _m_b _ßgc_mZ H$r gwZdmB© 8

A[´°b VH$ Q>cr_wß]B© : o\$Î_ Ao^ZVm gc_mZ

ImZ H$ df© 2002 _ ohQ> EßS> aZ_m_c _ß gÕm ›`m`mc` Z gwZdmB© 8A‡°c VH$ gm_dma Hüm ÒWoΩmV H$aXr& oa[mQ©> H$ AZwgma gc_mZ ImZH$m g_Z Zhrß o_cZ H$ H$ma m dhAmO AXmcV _ß hmoOa Zhrß hm gH$oOgH$ H$ma m gwZdmB© ÒWoΩmV H$a XrΩm`r& gc_mZ ImZ ÌmoZdma H$r amVA_arH$m g _wß]B© [hwM W&

_oOÒQ>≠Q> Z gc_mZ ImZ H$ Bg_m_c H$m Ωm°a BamXVZ hÀ`m gAoYH$ Ωmß^ra _mZV hwE gÕm›`m`mc` H$ [mg ^O oX`m Wm Am°a[hcr ]ma `h _m_cm gÕm ›`m`mc`H$ g_j Am`m& BgH$ [hc _oOÒQ>≠Q>Z gc_mZ H$m 11 _mM© H$m AXmcV_ß hmoOa hmZ H$m AmXÌm oX`m WmcoH$Z _m_cm oH$gr ^r ›`m`mYrÌmH$m gmß°[m Zhrß Ωm`m Wm BgocEgc_mZ AXmcV _ß hmoOa Zhrß hwEW& gyÕmmß H$ AZwgma _oOÒQ>≠Q> H$rAXmcV [Ìm oHüE Ωm` gm˙` [a gÕm›`m`mc` odMma Zhrß H$aΩmr&

AoZb Hwü_ma d_m© am`]acr : `y[rE A‹`j d

am`]acr gmßgX gmoZ`m ΩmßmYr A[Z_VXmVmAmß H$ ocE hmcr H$m Vmh\$mcH$a gm_dma H$m gßgXr` jÕm[hwßMr Ab]Œmm d A[Z _VXmVmAmßH$ ]rM ¡`mXm g_` Zhrß ΩmwOmagH$rß Am°a Ï`ÒVVmAmß H$ ]mdOyX 5g 6 K Q> H$ A›Vamc _ß oXÎcrdm[g cm°Q> ΩmB©& C›hmßZ oOc _ß EH$aoS>`m ÒQ>ÌmZ Edß ]mocH$m B Q>aH$mcO H$r Ohmß Zrßd aIr dhr S>mH$AYrjH$ H$m`m©c` Edß gmca cmBQ>ogÒQ>_ H$m CX≤KmQ>Z oH$`m& BgH$AoVoa∑V oOc H$ odH$mg H$m`mßß © H$rg_rjm g gßVwÓQ> Z hmZm [´Xoe©VoHü`m Am°a Bg ]mV [a ZmamOΩmr ^rOVmB© oHü [ya ‡Xe _ß odHümg HüsJoV Hüm\üs Yr_r h°&

lr_Vr JmßYr Z Bg ]ma _ß OmßMgo_oV ΩmoR>V H$aZ H$ gßH$V ^r oX`&EH$ oXdgr` AmΩm_Z [a A[Z_VXmVmAmß H$ ‡oV CXmaVm H$m

[oaM` XV hwE C›hß ha gÂ^d _XXH$m AmÌdmgZ ^r oX`m& E\$E_

aoS>`m ÒQ>ÌmZ H$ oÌmcm›`mg H$Adga [a gmoZ`m Z [ÕmH$mamß H$m

]Vm`m oH$ `h ÒQ>ÌmZ og\©$ oacg Q>a hr Zhrß hmΩmm&

‡Xe _ß odH$mg H$r Yr_r ΩmoV g gmoZ`m ZmamO

am`Z BßQ>aZÌmZc ÒHy$c _ß Q>≠mB© gmBoH$cß ]mßQ>Vr lr_Vr gmoZ`m ΩmmßYr

g_ÒVr[wa _ß AmΩmg 200 Ka ImHü

g_ÒVr[wa : o]hma _ß g_ÒVr[waoOc H$ CoO`ma[wa WmZm jÕm _ßgm_dma Hüm AcΩm-AcΩm ÒWmZmß [acΩmr AmJ H$r KQ>ZmAmß _ß H$_ g H$_200 Ka Oc Ωm`& AmoYH$moaH$ gyÕmmßZ ]Vm`m oH$ oOc H$ CoO`ma[waWmZm jÕm H$ [V°cr Ωmmßd oÒWV BH$arH$ IV _ß AMmZH$ AmΩm cΩm ΩmB©& VOhdmAmß g AmΩm Z odH$amc Í[ Yma mH$a oc`m Am°a XIV hr XIV AmΩmZ Amg [mg H$ H$ar] 150 Kamß H$mA[Zr M[Q> _ß c oc`m& _m_c H$rOmZH$mar o_cZ H$ ]mX AoΩZÌm_ZXÒVm _m°H$ [a [hwßM H$a AmΩm H$m]wPmZ _ß cΩm Ωm`m& H$ar] Xm KßQ> H$r_Ìm∑H$V H$ ]mX AmΩm [a H$m]y [m`mOm gH$m& dhrß CoO`ma[wa WmZm jÕmH$ hr ÌmßH$a Mm°H$ H$ oZH$Q> hmB© Qß>ÌmZVma g oZH$cr oMßΩmmar H$ H$ma m cΩmrAmΩm _ß H$ar] [Mmg Ka OcH$aÒdmhm hm Ωm`& XmZmß AoΩZH$mßS>mß _ßcmImß È[` H$r gß[oŒm OcH$a amIhm Ωm`r&

EZAmB©E H$aΩmr oc`mH$VH$r oΩma‚Vmar H$r OmßM

[mßM odod ÒWmo[V H$aΩmmAmOmX \$mCßS>ÌmZ

EOßgrZ`r oXÎcr : AÎ[gߪ`H$

oÌmj m H$m ]∂Tmdm XZ H$ ‡`mg H$VhV AÎ[gߪ`H$ _ßÕmmc` H$m EH$_hÀd[y m© oZH$m` _m°cmZm AmOmX\$mCßS>ÌmZ [mßM odÌdod⁄mc`ÒWmo[V H$aΩmm& \$mCßS>ÌmZ [mßM odÌ-dod⁄mc`mß H$ Acmdm gaH$mar ÒHy$cEdß gmd©OoZH$-oZOr ^mΩmrXmar H$VhV [m∞ocQ>o∑ZH$ H$m∞cO ^rImcΩmm& _ßÕmr H$ ah_mZ ImZ Z\$mCßS>ÌmZ H$r Am_g^m H$r hwB© ]°R>H$H$ ]mX BgH$r Kmf mm H$r& BZH$Acmdm C›hmßZ A›` Kmf mmEß ^r H$rß&]mahdrß [ßMdfr© `mOZm _ß \$mCßS>ÌmZH$ ocE [mßM hOma H$am∂S È[ H$m‡mdYmZ oH$`m Ωm`m h°& Ω`mahdrß[ßMdfr© `mOZmAmß Hüm `h AmßH$∂S>m_hO 750 H$am∂S È[ H$m Wm& lrImZ Z ]Vm`m oH$ [r[r[r H$ VhV]ZmE OmZ dmc [m∞ocQ>o∑ZH$ H$m∞cO_mZd gßgmYZ odH$mg _ßÕmmc` ¤mamoZYm©oaV [’oV`mß [a AmYmoaV hmßΩm&

H|$X´ _ß ΩmR>]ßYZ H$mhr ^odÓ` : _wcm`_

EOßgrgmßΩmcr (_hmamÓQ>≠) : g[m H$

_woI`m _wcm`_ ogßh `mXd Z oZH$Q>^odÓ` _ß H|$X´ _ß oH$gr EH$ [mQ>r© H$rgaH$ma ]ZZ H$r gß^mdZmAmß H$mImoaO oH$`m h°& C›hmßZ H$hm oH$ XÌm_ß ΩmR>]ßYZ H$r amOZroV Omar ahΩmr&g[m gw‡r_m Z g_mZ odMmaYmamdmc Xcmß g EH$ _ßM [a AmZ H$r ^rA[rc H$r& cmH$g^m _ß 22 gXÒ`mßdmcr g_mOdmXr [mQ>r© H|$X´ _ß H$mßΩm¨gÌmmogV `y[rE gaH$ma H$m ]mha gg_W©Z X ahr h°& 2014 H$cmH$g^m MwZmdmß g [hc `mXd H$m`h ]`mZ H$m\$r _hÀd[y m© h°& C›hmßZH$hm oHü ΩmR>]ßYZ gaH$ma XÌm H$rOÍaV h°&

[wocg A\üga g _ma[rQ> _ßXm odYm`H$mß H$m O_mZV

_wß]B© : _hmamÓQ>≠ H$ odYmZg^mH$ XÌm©H$ XrKm© _ß EH$ [wocgAoYH$mar H$ gmW _ma[rQ> H$ _m_c_ß oΩma‚Vma Xm odYm`H$mß H$m AmOÒWmZr` AXmcV Z O_mZV [a N>m∂SoX`m& _hmZΩmar` XßS>moYH$mar `wE_[S>dS> Z odYm`H$ am_ H$X_ Am°aodYm`H$ ojoVO R>mHw$a H$m O_mZVXV hwE H$hm oH$ A] Am°a AoYH$ohamgV H$r OÍaV Zhrß h°&

odYm`H$mß Z o[N>c ÌmwH´$dma H$mO_mZV H$ ocE `moMH$m XmoIcH$r Wr hmcmßoH$ _wß]B© H$r A[amYÌmmIm [wocg Z XmZmß odYm`H$mß H$m›`mo`H$ ohamgV _ß ^OZ H$r _mßΩmH$r Wr&

g∂S>H$ XwK©QZm _ß]rQ>H$ N>mÕmmß gohV

AmR> _a, 30 Oª_rEOßgr

BSw>∑H$r& H$ac H$ BSw>∑H$r oOc H$amO∑H$S> _ß gm_dma Hüm EH$ ]g H$Ωmhar ImB© _ oΩma OmZ g ]rQ>H$AßoV_ df© H$ gmV N>mÕmmß gohV AmR>cmΩmmß H$r _m°V hm Ωm`r Am°a 30 A›`Km`c hm Ωm`& [wocg Z ]Vm`m oH$gmam^mB© BßÒQ>rQ>≤ÊmyQ> Am\$ gmBßg EßS>Q>∑ZmcOr (EgAmB©EgQ>r) H$ N>mÕm]g g oVÈdZßV[wa_ Om ah W& _•VH$mßH$ Zm_ lrOÌm, odΩZÌm, h_ßV,oOoVZ, Ìm°Oy, ÌmaVM›X´, gwlr _ßOy]mcM›X´Z Am°a ]g ∑crZaamOHw$_ma h°ß& hmXg H$r gyMZm o_cVhr _m°H$ [a [hwßM&

_wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXd odÌmf [m°Yam[ m H$m`© H$r gyMZm [oQ≤>Q>H$mH$m AZmda m H$aV hwE&

EOßgr]Xm`yß & CŒma ‡XÌm _ß gŒmmÍ∂T

Xc g_mOdmXr [mQ>r© (g[m) H$‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd ¤mam^maVr` OZVm [mQ>r© (^mO[m) H$doaÓR> ZVm cmcH$•Ó m AmS>dm mr H$rVmar\$ oH$` OmZ g [°Xm hwB© AQ>H$cmßH$ ]rM am¡` H$ doa H°üo]ZQ _ßÕmrAmO_ Imß Z AmS>dm mr H$m H$_OmaMoaÕm H$m ZVm Hüama oX`m h°&

AmO_ Imß Z gm_dma H$m H$›`mod⁄mYZ g_V odo^›Z gaH$mar`mOZmAmß H$ cm^moW©`mß H$m MH$odVoaV H$aZ H$ ]mX gßdmXXmVmAmßg ]mVMrV _ß Eg[r ‡_wI ¤mamAmS>dm mr H$r Vmar\$ oH$` OmZgÂ]ßYr gdmc [a H$hm oHüAmS>dm mr ]m]ar _oÒOX oΩmamZ H$Xmfr h°ß& dh [moH$ÒVmZ ]ZdmZ dmc_mhÂ_X Acr oO›Zm H$r _Oma [a_mWm Q>H$V h°ß Am°a C›hß Y_©oZa[jH$ama XV h°ß& XaAgc AmS>dm mr

H$_Oma MoaÕm dmc ZVm h°ß&]∂S]mb ZVm g_P OmZ dmb

AmO_ Imß Z H$hm oH$ oOg›`m`mYrÌm Z AmS>dm mr H$m ]m]ar_oÒOX oΩmamZ H$ Amam[ g ]ar oH$`mCgZ dh \°$gcm XZ H$ gmW hrZm°H$ar g BÒVr\$m ^r X oX`m,∑`mßoH$ dh OmZV W oH$ oOg dh]ar H$a ah h°ß dh _wOoa_ h°& C›hmßZH$hm H$mB© ^r _wOoa_ H$^r ZhrßH$hVm oH$ CgZ H$Àc oH$`m h°&_wOoa_ h_Ìmm ]wOoXc Am°a H$_OmahmVm h°&

g_Pm OmVm h° oHü AmO_ Imß HüBg VmOm ]`mZ g og`mgr hÎmHümß _ßZ`m oddmX I∂Sm hmZ Hü Amgma h°ß&î`moHü EHü oXZ [hb hr Z og\©ü g[m_woI`m lr AmSdmUr Hüs IwbAm_Vmar\ü Hüa MwHü h°ß ]oÎHü _wbm`_ogßh Hü ]`mZ Hüm ^odÓ` _ß ]ZZdmbr amOZroVHü VÒdra Hü ]aîg ^rXIm OmZ bJm h°ß&

AmO_ Imß Z AmS>dm mr HümH$_Oma MoaÕm Hüm ZVm ]Vm`m

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013bIZD$ amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

2

„`yambIZD & gaHüma Z ‡Xe _ß ha [mßMoH$cm_rQ>a H$r [oaoY _ß EHü ZdrZ amOH$r`hmB©ÒHy$c ]ZmZ Hüm oZU©` ob`m h°&_wª` goMd OmdX CÒ_mZr Z AmO C‡_m‹`o_H$ oÌmjm Ao^`mZ [oafX H$r ÌmmgroZH$m` H$r ]°R>H$ H$r A‹`jVm H$aV hwEC∫ü OmZHümar Xr& C›hmßZ H$hm oH$ AmΩmm_rodÀVr` df© 2013-14 _ß amÓQ>≠r`_m‹`o_H$ oÌmjm Ao^`mZ H$ A›VΩm©V_mZH$ H$ AZwgma ‡À`H$ [mßM oH$cm_rQ>aH$r [oaoY _ß ZdrZ amOH$r` hmB©ÒHy$c H$rC[c„YVm gwoZoÌMV H$amZ Hü obEAgodV jÕmmß H$m Ma m]’ VarH$ g godV

H$aZ H$ CX≤XÌ` g 1396 ZdrZ amOH$r`hmB©ÒHy$c ÒWmo[V H$am` Om`ßΩm& BZ_m‹`o_H$ od⁄mc`mß H$r ÒWm[Zm _ß S>mam__Zmha cmoh`m g_Ωm¨ Ωm¨m_ `mOZm H$A›VΩm©V oMo›hV g_Ωm¨ Ωm¨m_mß H$m godV oH$EOmZ H$r ‡mWo_H$Vm ‡XmZ H$r Om`Ωmr& C›hmßZ ]Vm`m oHü dmof©H$ H$m`©`mOZm-2013-14 _ß 236 AoVoa∑V H$jm H$j,77 ‡`mΩmÌmmcm H$j Edß C[H$a m, 89[wÒVH$mc` H$j, 95 AmQ©> Edß H´$m‚Q> H$j,449 H$Âfl`yQ>a H$j, 320 Ìmm°Mmc` Edß295 [`Oc gwodYmAmß H$m ‡ÒVmd oH$`mΩm`m h°& df© 2013-14 _ß ‡ÒVmodV 1396ZdrZ amOH$r` hmB©ÒHy$cmß H$ ocE ‡À`H$

od⁄mc` Hü obE EH$ ‡YmZm‹`m[H$, [mßMghm`H$ A‹`m[H$ VWm Xm H$m`m©c` ÒQ>m\$AZw_›` H$amZ H$ obE Hw$c 1396‡YmZm‹`m[H$, 6980 ghm`H$ A‹`m[H$VWm 1396 oco[H$ Edß 1396 [oaMmcH$mßH$ [Xmß H$ Zm° _mh H$ dVZ H$m ‡ÒVmd ^rgoÂ_ocV H$aV hwE g_oH$V dmof©H$H$m`©`mOZm 255825.84 cmI Í[` H$m]OQ> ‡ÒVmodV oH$`m Ωm`m h°, oOg_ß154573.048 cmI Í[` H$m H$›X¨mßÌmVWm 101252.792 cmI Í[` H$mam¡`mßÌm goÂ_ocV H$a ^maV gaH$ma H$m^Om Om ahm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ dmof©H$ H$m`©`mOZm

2013-14 _ß [yd© g ÒdrH•$V 144 ]mocH$mN>mÕmmdmgmß H$m gßMmocV H$am` OmZ H$r`mOZm H$ AoVoa∑V 196 ZdrZ ]ocH$mN>mÕmmdmgmß H$r ÒWm[Zm ‡ÒVmodV oH$`m Ωm`mh°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ g_mO _ß ]mocH$mAmß_ß ]µT ahr Agwajm H$r ^mdZm H$m X•oÓQ>ΩmVaIV hwE ]mocH$m B Q>a H$mcOmß _ß]mocH$mAmß H$r AmÀ_ajm Hü obE 153OyS>m Q>≠oZßΩm H°$Â[ H$m ‡ÒVmd ^r dmof©H$H$m`©`mOZm _ß ‡W_ ]ma ‡ÒVwV oH$`m Ωm`mh°& `h OyS>m ‡oÌmj m H°$Â[ H$r AdoY VrZ_mh hmΩmr VWm _mZX` H$ AmYma [a‡oÌmjH$mß ¤mam N>mÕmmAmß H$m OyS>m ‡oÌmj mH$am`m Om`Ωmm&

‡Xe _ß ha [mßM oH$cm_rQ>a H$r [oaoY _ß]ZJm ZdrZ amOH$r` hmB©ÒHy$c : CÒ_mZr !am__Zmha cmoh`m g_Ωm´ Ωm´m_mß Hüm o_bJr ‡mWo_H$Vm : _wª` goMd

„`yambIZD & cKw ogßMmB© od^mΩm ZdV©_mZ odÀVr` df© 2012-13_ß OZdar _mh VH$ Hw$c108353 oZ:ÌmwÎH$ ]moaßΩm, 969Ωmhar ]moaßΩm Edß 3110 _‹`_Ωmhar ]moaßΩm, 312 MH$S°>_,1797 gm_wXmo`H$ „cmÒQ> Hy$[, 256 gm_wXmo`H$ ZcHy$[H$m oZ_m© m H$am`m Ωm`m, oOggHw$c 4.78 cmI h ogßMZ j_VmH$m g•OZ hwAm&C∫ü OmZHümar XV hwE ‡_wIgoMd cKw ogßMmB© Hwß$da Aaod›Xogßh Xd Z ]Vm`m oH$ oZ:ÌmwÎH$]moaßΩm `mOZm _ß A^r VH$ gm_m›` l mr H$ cKw,gr_m›V Edß AZwgyoMVOmoV/OZOmoV H$ H•$fH$mß Hü obE]moaßΩm [a H$¨_Ìm: 5000 Í[`,7000 Í[` Edß 10,000 Í[`VWm [Â[gQ> H$ H$¨` [a cKwH•$fH$mß H$m AoYH$V_ 4,500Í[`, gr_m›V H•$fH$mß H$m 6000Í[` VWm AZwgyoMVOmoV/OZOmoV H$m 9000 Í[`H$m AZwXmZ X` Wm& C›hmßZ ]Vm`m

oH$ dV©_mZ odÀVr` df© g [yd© _ßo_cZ dmc AZwXmZ H$ AoVoa∑VOc H$ A[Ï`` H$m amH$Z EdßXjVm _ß Ao^d•o’ H$ X•oÓQ>H$m mg 25 ‡oVÌmV cm^moW©`mß H$m 90o__r gmBO H$m 30 g 60 _rEMS>r[rB© [mB©[ Hü obE cmΩmVH$m 50 ‡oVÌmV AoYH$V_3000 Í[` H$m AZwXmZ AZw_›`oH$`m Ωm`m h°& C›hmßZ ]Vm`m oHü_‹`_ Ωmha ZcHy$[ `mOZm›VΩm©VA^r VH$ AZw_›` 50 ‡oVÌmVAoYH$V_≤ 75,000 Í[` H$AZwXmZ H$ AoVoa∑V Oc odVa m‡ mmcr H$ oZ_m© m H$ oc`10,000 Í[` VWm od⁄wVrH$a mHü obE 68,000 Í[`, Hw$c1.53 cmI Í[` H$m AZwXmZoX`m Om ahm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$h°dr oa_ _ÌmrZ ¤mam Ωmha ZcHy$[mßH$ oZ_m© m [a [hc EH$ cmIÍ[` H$m AZwXmZ AZw_›` WmboHüZ odÀVr` df© 2012-13 _ß]moaßΩm, ZcHy$[ H$m DOr©H$a m EdßOc odVa m ‡ mmcr H$m OmµS>Vhw` Bg ]µTmH$a 1.78 cmI Í[`H$a oX`m Ωm`m h°&

OZdar VH$ 256 gm_wXmo`H$ZcHy$[mß H$m oZ_m© m hwAm

gßdmXXmVmbIZD & [ydm©Œma abd _ßS>boMoH$Àgmb` B¡OVZΩma H$ VÀdmdYmZ_ß Am`moOV j` amΩm oXdg H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& Bg Adga _wª`oMoH$Àgm AYrjH$ S>m0 E_ [r amdbZ j` amΩm [a [¨H$mÌm S>mbV hwE ]Vm`moH$ dV©_mZ _ß j` amΩm EH$ Ωmß^ra OmZbdm ]r_mar H$ Í[ _ß A[Z [ßmd [gmaMwH$r h°& C›hmßZ H$hm oH$ j` amΩm H$mB©bmO gß^d h°& S>mQ≤>g H$ B©bmO g C∑V]r_mar [a oZ`ßÕm m [m`m Om gH$Vm h°&j` amΩm H$ H$mB© ^r b˙` [¨VrV hmZ [aOm±M AdÌ` H$amEß VWm `mΩ`oMoH$ÀgH$ g A[Zm B©bmO H$amEß& C›hmßZ H$hm oH$ j` amΩm H$m _wª`

H$ma m Vß]mHy$, ]rS>r, ogΩmaQ>, hw∑H$m,oMb_ H$ bß] g_` VH$ gdZ g hmVmh°& oOZ bmΩmmß H$m C∑V MrOmß H$r bV h°&d bmΩm BßVOma Z H$aß oH$ H$mB© ]r_mar[Z[Z [a hr C∑VbV g oZOmV [mB©OmE ]oÎH$ [¨`mg H$aZm MmohE oH$ÌmrK¨ AoVÌmrK¨ bV H$m À`mΩm H$aÒdÒœ` OrdZ H$ _mΩm© [a [¨ÌmÒV hmß&[mda fldmßBQ> H$ _m‹`_ g j` amΩm]r_mar [a ]mbV hwE ]Vm`m oH$ j`

amΩm `m Q≤>`y]aHw$bmogg Om oH$ _mBH$m]°∑Q>roa`_ Q≤>`y]aHw$bmogg Zm_H$Ordm mw g hmVm h° Am°a `h gßH´$m_H$amΩm h°& _wª`V`m \$\$S> _ß hmVr h°&odÌd _ß j` amΩm g [roS>V amΩmr bΩm^Ωm10 o_ob`Z H$ogg h°ß& ^maV _ß [¨À`H$oXZ 20000 g ¡`mXm amΩm j` amΩm ggßH´$o_V hmV h°ß Am°a 5000 g ¡`mXmbmΩmmß H$m j` amΩm hmVm h°& EH$ o_ZQ> _ßEH$ AmX_r j` amΩm g _aVm h°& ^maV_ß Q>r]r g _•À`w H$r gߪ`m EMAmB©dr dQ>r]r, _boa`m, b°[¨mgr Am°a Q>≠m∞o[H$boS>OrO g]H$m o_bmH$a H$ Cgg ^r¡`mXm Q>r]r g hmVr h°&S>m0 amdb Z j` amΩm H$ [¨H$ma ]VmV

hwE ]Vm`m oH$ \$\$S> H$r Q>r]r,[Î_mZar Q≤>`y]aHw$bmogg 8 [¨oVÌmVH$ogg _ß, Am±Vmß H$r Q>r]r B›Q>ÒQ>mBZbQ>`y]aHw$bmogg Bob`mogH$b Oß∑ÌmZ[a ho»>`mß H$r Q>r]r _w `V: arT H$r h»>r_ß, oX_mΩm H$r Q>r]r, ]¨ZQ>`y]aHw$bmogg _ß hmVm h°& C›hmßZ]Vm`m oH$ \$\$S> H$r Q>r]r O] H$mB©j` amΩm g Ωm¨ogV _arO Im±gVm h° Vmhdm _ß N>mQ>-N>mQ> S>≠m`bQ> ›`y∑brAmB©\|$H$Vm h°& CZ S>≠m[bQ> ›`y∑brAmB© H$

A›Xa Q>r]r H$ Ordm mw hmV h°ß& `hS>≠m[bQ> ›`y∑brAmB© BVZm hÎH$m dgy˙_ hmVm h° oH$ `h hdm _ß CS>Vm ahVmh° VWm ÒdÒW AmX_r O] gm±g bVm h°Vm gm±g H$ ¤mam `h grY \$\$S>mß _ßMbm OmVm h° VWm dhm± [a j` amΩm [°XmH$a XVm h°& C›hmßZ H$hm oH$ `h ]r_mar]mV H$aZ Edß N>rßH$Z g ^r hmVr h°& `oXoH$gr Ï`o∑V H$m VrZ h‚V g D[aImgr AmVr h° VWm gmYma mEQ>r]m`moQ>H$ g R>rH$ Zhrß hmVm h°&Im±gr _ß IyZ AmZm, dOZ KQ>Zm,hÎH$m ]wIma AmZm _wªV: Ìmm_ H$m ^yIZhrß bΩmZm, grZ _ß XX© VWm H$_Omar_hgyg hmVr h°& Vm Cg Om±M AdÌ`H$amZm MmohE&A[a _wª` oMoH$Àgm AYrjH$ S>m0

E_ Eg OmÌmmb Z _mZd Ìmara H$ A›`j` amΩm H$ ]ma _ß [¨H$mÌm S>mbV hwEdV©_mZ _ß C[b„Y C[Mma H$ ]ma _ß]Vm`m& S>m0 OmÌmmb Z H$m`©H´$_ Xm°amZ_arOmß H$r Om±M H$r ΩmB© VWm [¨ÌZmŒma H$¤mam CZH$r ÌmßH$mAmß H$m g_mYmZ oH$`mΩm`m& A[a _wª` oMoH$Àgm AYrjH$S>m0 Hw$_ma C_Ìm Z H$m`©H´$_ H$mgßMmbZ oH$`m&

gßdmXXmVmcIZD & hmB©H$mQ©> H$ [mg AmO oXZ

_ß ]g _ß MTZ H$m cH$a dH$rc Am°aamS>dO ]g MmcH$ _‹` O_H$a ]hghm Ωm`r& oOgH$ ]mX [wocg _m°H$ [a[hw∞ßM Ωm`r Am°a ]g MmcH$ H$m WmZ cAm`r& oOgg ΩmwÒgm` H°$ga]mΩm ]gA»> H$ g^r MmcH$m Z ]g IµS>r H$aA[Z gmWr H$m Nw>µS>mZ H$r _mßΩm H$aZcΩm& amS>dO H$ Amcm AoYH$moa`mßH$r _‹`ÒœVm H$ ]mX ]g MmcH$ WmZg dm[g Am Ωm`m Am°a ]gmß H$mgßMmcZ [wZ: ÌmwÍ hm Ωm`m& Bg dOh gMma K Q> VH$ ]g gßMmcZ R>fl[ ahmoOgg AmZ OmZ dmc `moÕm`mß H$mH$m\$r [aÌmmZr CR>mZr [µS>r&

o_cr OmZH$mar H$ AZwgmaAmO gw]h H$ar] 12 ]O H°$ga]mΩmoS>[m H$r ]g oOgH$m Zß]a `y[r 32 grOS> -3182 O] H°$ga]mΩm ]g A»>[hw∞Mr Vm Cg_ß Hw$N> Iam]r Am Ωm`r&]g MmcH$ _m. _OrX Z Cg R>rH$H$aZ H$m ‡`mg oH$`m& dh O] ZhrR>rH$ hwB© Vm dh ]g cH$a H$m`©Ìmmcm

H$r Va\$ AmZ cΩmm& amÒV _ß dH$rco_cZ ogßh `mXd Z ]g ÈH$dm H$aCg_ß MµTZ cΩm& oOg [a MmcH$ Z]Vm`m oH$ ]g Iam] hm Ωm`r Am°a dhCg R>rH$ H$amZ H$ ocE H$m`©ÌmmcmcH$a Om ahm h°& oOg [a `mXd Zhr_mZ Am°a ]g _ß MµT Ωm` VWm MmcH$H$m H$m\$r ^cm ]wam H$hZ cΩmß& MmcH$Z C›h o\$a g_Pm`m oH$›Vw dh Zhr_mZ oOg[a XmZm H$ ]rM O_H$a]hg hmZ cΩmr&Bg ]mV g ΩmwÒgm` `mXd ]g g ZrM

CVa Am` Am°a EH$ [ÀWa CR>mH$a ]g[a \|$H$ oX`m& oOgg ]g H$ gmBS> H$Xm ÌmrÌm Qy>Q> Ωm`& _m_cm H$m\$r ]µTΩm`m oOgg A›` dH$rc _m°H$ [a[hw∞M Ωm` VWm hßΩmm_m H$aZ cΩm& gyMZmo_cZ H$ ]mX dOraΩmßO WmZ H$r[wocg _m°H$ [a [hw∞ßM Ωm`r Am°a ]gMmcH$ H$m CR>m H$a WmZ c Am`r&BgH$r gyMZm O] H°$ga]mΩm ]g A»>[a [hw∞ßMr Vm g^r ]g MmcH$ d[oaMmcH$ ^µS>H$ Ωm`& C›hmZ A[ZgmWr H$m Nw>µS>mZ H$r _mßΩm H$aV hwE ]gm

H$m gßMmcZ R>fl[ H$aV hwE g^r]gmß H$m AmµS> oVaN> H$aV hwE[ya ]g A»> [a \°$cm oX`m Am°aO_H$a hßΩmm_m ÌmwÍ H$a oX`m&

]gmß H$m gßMmcZ ]ßX hm OmZ gA\$amV\$ar H$m _mhm°c hm Ωm`m& BgH$rOmZH$mar O] jÕmr` ‡]ßYH$ amOrdMm°hmZ Am°a ghm`H$ jÕmr` ‡]ßYH$E.H$.ogßh H$m o_cr Vm dh H°$ga]mΩm]g A»> [hw∞ßM Ωm` Am°a ]gm H$mgßMmcZ ÌmwÍ H$aZ H$r ]mV H$aZ cΩm&oOg [a g^r cmΩmmß Z o]Zm A[ZgmWr H$r oahmB© H$ gßMmcZ ÌmwÍ H$aZg _Zm H$a oX`m& oOgH$ ]mX XmZm amS>dO H$ AoYH$marAm°a _m°H$ [a [hw∞Mß ES>rE_([yd©) Z CZcmΩmm H$m g_PmH$a _m. _OrX H$m WmZg ]mha oZH$cdm`m& oOgH$ ]mXhßΩmm_m ÌmmßV hwAm Am°a ]g gßMmcZ[wZ:ÌmwÍ hm Ωm`m& Bg hßΩmm_ß H$ McV12.30 g 4.30 ]O VH$ ]ggßMmcZ R>fl[ ahm& oOgH$ H$ma m BgΩm_r© _ß ]gmß _ß ]°R> `mÕmr ]hmc hm Ωm`&BZ Mma K Q>m ]g A»> [a CZ cmΩmm Zg_` ΩmwOmam& oOgH$ H$ma m C›h H$m\$r[aÌmmZr Vm hwB© gmW hr A[Z ΩmßVÏ`VH$ dh Xa g [hw∞ßM&

doaÓR> gßdmXXmVmcIZD & oOcmoYH$mar AZwamΩm`mXd Z Ìmhar jÕm _ß Ωmar]m H$ ocE]Zm` Ωm` Amdmgm H$m ^m°oVH$gÀ`m[Z H$amZ H$ oZX©Ìm oX` h°&C›hmZ H$hm oH$ _m›`da H$mßÌmram_Ìmhar Ωmar] Amdmg `mOZm EdßÌmhar Ωmar]mß H$m _yc^yV gwodYmgohV Amdmg `mOZm H$ A›VΩm©VAmdßoQ>V Amdmgm _ß gÀ`m[Z H$Adga [a `h ^r gÀ`mo[V H$aß oH$oOZH$m Amdmg AmdßoQ>V oH$`m Ωm`mh° dhr Cg Amdmg _ß ah ahm h°&

oOcmoYH$mar AmO oOcmoYH$maroÌmoda H$m`m©c` _ß oOcm ZΩmar`odH$mg Ao^H$a m(Sy>S>m) H$r ÌmmgroZH$m` H$r ]°R>H$ H$r A‹`jVm H$aah W& C›hmZ [yd© _ß AZw_mXZ oH$`Ωm` H$m`m© H$r ‡ΩmoV H$r g_rjm H$rVWm H$m`©Xm`r gßÒWmAmß H$m oZX©oÌmVoH$`m oH$ oZ_m© m H$m`m© _ß Ωmw mdÀVmH$m odÌmf ‹`mZ aIm Om`ß&

oOcmoYH$mar Z ZΩma oZΩm_ ¤mam]Zm` Ωm` gm_wXmo`H$ H$›X´m H$m Q>H$Amda H$aZ H$ oZX©Ìm oX`& C›hmZdr.Eg. `y.[r. ¤mam og_am Ωmm°ar,

]g›VHwß$O g∑Q>a E MH$ _Îhm°ar H$Amdmgm H$ oacoH$ÌmZ VWm C_amdhmVm A_m°gr ÌmßH$a IS>m, oH$cm_mhÂ_Xr H$ Amdmgm H$ gmW hrAmB©EMEgS>r[r `mOZm H$ A›V©ΩmV_hmZm, H$mH$mar, _ochm]mX, _ß]Zm` Ωm` Amdmgm H$r g_rjm ^rH$r&oOcmoYH$mar Z Òd m© O`›VrÌmhar amOΩmma `mOZm H$ oH´ü`m›d`Z_ß VOr cmZ VWm g_yhmß H$m oadoÎdßΩm\$ S> odVoaV H$aZ H$ oZX©Ìm ^r oX`&

]°R>H$ _ß A[a oOcmoYH$mar(‡ÌmmgZ) Edß [oa`mOZm

oZXÌmH$ Xd›X´ Hw$_ma [m S>`,ZΩma Am`w∑VAma.H$.ogßh,C[oOcmoYH$marYZß¡` Ìmw∑cm,[oa`mOZmAoYH$mar gVrÌm M›X´ d_m©,C[_wª` oMoH$Àgm AoYH$marS>m.E.H$. lrdmÒVd, oOcmAΩm´ mr ]°ßH$ ‡]›YH$ [ßH$O Ia,‡YmZmMm`© AmBQ>rAmB©,OrE_S>rAmB©gr oOcm gdm`mOZAoYH$mar, AoYÌmmgr AoYH$marZΩma [ßMm`V Edß A‹`j ZΩma[ßMm`V C[oÒWV W&

gßdmXXmVmcIZD & odkmZ Edß ‡m⁄moΩmH$r

[oafX ¤mam oOcmoYH$mar AZwamΩm`mXd H$r A‹`jVm _ß ΩmoR>V oOcmodkmZ ∑c] ¤mam AmßMocH$ odkmZZΩmar H$ gh`mΩm g gmB]aog∑`moaQ>r OmΩmÍH$Vm H$m`©H´ü_ H$mAmßMocH$ odkmZ ZΩmar AcrΩmßOodÒVma I S>- B©(EH$Vm odhma) _ßoH$`m Ωm`m&

H$m`©H´ü_ _ß _wª` AoVoW [yd©oZXÌmH$ Or.Eg.AmB© dr.H$.OmÌmr ZXr[ ‡¡OocV H$a H$m`©H´ü_ H$mÌmw^maÂ^ oH$`m C›hmZ A[ZgÂ]mYZ _ß H$hm oH$ H$Âfl`yQ>a [aA[cmS> OmZH$moa`mß Iwcr oH$Vm]H$r Vah hmVr h° Bg Am[ H$ ogdmH$mB© Am°a ^r XI Am°a [µT ^r gH$Vmh°& gmB]a gwajm H$ ocE h_ A[Zm[mgdmS©> Ωmm[Zr` aIZm MmohE&

H$m`©H´ü_ H$r A‹`jVm H$aV hwEAmßMocH$ odkmZ ZΩmar H$ [oa`mOZmg_›d`H$ C_Ìm Hw$_ma Z C[oÒWVOZg_yh H$m gÂ]moYV H$aV hwEH$hm oH$ B©-_c Am°a Eg.E_.Eg.H$ _m‹`_ g BZm_ Edß [waÒH$ma H$m‡cm^Z XH$a A[Z ImV _ß AmZcmB©Z [_°›Q> O_m H$amH$ gmB]a

A[amYr cmΩmm H$m R>Ωmr H$m oÌmH$ma]ZmV h°& OmΩmÍH$Vm hr gmB]a H$¨mB©_g ]MZ H$m _yc _ßÕm h°&

H$m`©H´ü_ H$ _wª`d∑VmoddH$amO lrdmÒVd Edß AmH$mÌmg∑gZm Z gmB]a og∑`moaQ>r H$gÂ]›Y _ß odo^›Z ‡H$ma H$ gmB]aAQ°>M Am°a h°oHß$Ωm H$r OmZH$mar Xr&C›hmZ H$hm oH$ d]gmBQ> S>dc[g©H$m d]gmBQ> ]ZmV g_` gmB]aog∑`moaQ>r odÌmfk H$r gcmhAdÌ` cZr MmohE& C›hmZ ]Vm`moH$ H$m`©H$¨_ _ß H$B© d]gmBQ> EdßgmÌmc ZQ>doHß$Ωm gmBQ>mß H$m h°H$ hmZH$ ]Mmd H$ VarH$ ]VmE d]gmBQ>S>dc[_›Q> ΩmcoV`mß H$r dOh gd]gmBQ> H$m h°H$ hmZm _wª` H$ma mhm gH$Vm h°&

oOcm odkmZ ∑c] H$ g_›d`H$amOH$_c lrdmÒVd Z AoVoW`mßH$m ÒdmΩmV H$aV hwE H$hm oH$ oOgVah AmO H$Âfl`yQ>a Am°a B›Q>aZQ> H$mC[`mΩm VOr g ]T ahm h° CVZr VOrg gmB]a H$¨mB_ ^r ]T ahm h° C›hmZH$hm oH$ Bg H$m`©H´ü_ H$ ¤mamN>mÕm/N>mÕmmAmß Edß OZ_mZg _ßd°kmoZH$ Ao^ÍüoM [°Xm H$aZm hrH$m`©H$¨_ H$m CX≤XÌ` h°& ß

o]Ocr oΩmaZ _aZ dmcmßH$ ocE _wAmdO H$r _mßΩm

gßdmXXmVm

cIZD & amÓQ>≠r` cmH$Xc H$ ‡XÌmA‹`j _w›Zm ogßh Mm°hmZ Z ‡XÌm H$[rcr^rV, H$›Zm°O, cIr_[waIrar,haXmB©, ]mam]ßH$r OZ[Xmß _ß o]OcroΩmaZ g 29 cmΩmmß H$r Amg_o`H$_•À`w [a oM›Vm Ï`∑V H$r h°& C›hmZ‡XÌm gaH$ma g BZ cmΩmm H$ ocE_wAmdO H$r _m∞ßΩm H$r h°&lr Mm°hmZ Z H$hm oH$ Bg KQ>Zm _ß¡`mXmVa IVmß _ß H$aZ dmc oH$gmZmßH$r _•À`w hw`r VWm 40 [oadma H$PwcgZ g H$m\$r OZOrdZ H$r joVhw`r h°& C›hmZ gaH$ma g _mßΩm H$r h°oH$ AmH$mÌmr` o]Ocr oΩmaZ g _aZdmc oH$gmZmß H$ [oaOZmß H$m 20-20cmI H$m _wAmdOm VÀH$mc oX`m Om`VWm Pwcg cmΩmmßß H$ C[Mma H$ ocE5-5 cmI Í[` H$m _wAmdOm XV hw`VÀH$mc C[Mma H$r Ï`dÒWm ^r oOcmAÒ[Vmcmß _ß gwoZoÌMV H$am`m Om`&

doaÓR> gßdmXXmVmcIZD & oOcmoYH$mar AZwamΩm `mXdH$ oZX©ÌmZ _ß A[a oOcmoYH$mar odÀVEdß amOÒd, Am[yoV© gßO` Hw$_maogßh `mXd H$r A‹`jVm _ß AmOH$c∑Q>≠Q> oÒWV g^mΩmma _ß XÌmr H$r 14XwH$mZmß H$m Q> S>a H$ _m‹`_ gAmdßoQ>V oH$`m Ωm`m&

oOcm Am]H$mar AoYH$mar lrcmc ]hmXwa `mXd Z OmZH$mar XV hwE]Vm`m oH$ Xfr fam] H$r 14 XwH$mZmßÍ0 16 H$amµS> 29 cmI 61hOma992 Í[`, _ß XwH$mZmß H$m AmdßQ>ZQ> S>a H$ _m‹`_ g Ï`dÒWm[Zß oH$`mΩm`m& C›hmZ ]Vm`m oH$ Ï`dÒWm[Z H$r‡oH$¨`m H$ A›VΩm©V 05 XwH$mZ XÌmrÌmam] d EH$ _mS>c Ìmm[ VWm 8 ZB©XwH$mZmß Ï`dÒWm[Z H$m H$m`© 30 _mM©H$m oH$`m Om`Ωmm&

Bg Adga [a A[a oOcmoYH$mar^y A‹`moflV kmZÌda oÕm[mR>r, gß w∑VAm]H$mar Am`w∑V cIZD OmZ am_

gmΩma oVdmar Edß Am]H$mar oZarjH$ VWm Ìmam] H$ XwH$mZXma C[oÒWV W&

Im`m H$ [mßMZ_yZ ^a Ωm`

doaÓR> gßdmXXmVmcIZD & hmcr À`m°hma H$_X≤XZOa Am`w∑V Im⁄ gwajmEdß Am°ÓmoY ‡emgZ H$ AmXeH$ H´ü_ _ß ZΩma _oOÒQ>≠Q> cIZDAÍ m Hw$_ma H$ oZX©eZ _ßo_cmdQ>r Im⁄ [XmWm© H$r o]HüsH$r amH$Wm_ Edß Im⁄ [XmW© H$rΩmw mdÀVm ]Zm` aIZ hVw AmOIm⁄ gwajm AoYH$moa`mß H$gMc Xc Z _wª` Im⁄ gwajmAoYH$mar Eg.Eg.EM.Amo]XrH$ ZV•Àd _ ZmH$m oh›S>mcmoÒWV c˙_r _mH$Q> Im`m _›S>r[a N>m[m _mam&

gMc Xc _ß Im⁄ gwajmAoYH$mar a_Ìm M›X´, amOÌmHw$_ma d_m© `wΩmwc oH$ema oddH$Hw$_ma, gßO` ogßh VWmZ›Xcmc Im⁄ gwajm AoYH$marcIZD _ S>c cIZDgoÂ_ocV W& N>m[ H$ Xm°amZIm`m H$m VrZ Z_yZ dmÒV OmßMgßΩm´ohV oH$` Ωm`& BgH$ ]mX[ßoS>V Im`m _ßS>r ZmH$moh›S>mcm [a N>m[m _mam Ωm`mVWm Im` H$ Xm Z_yZ dmÒVOmßM gßΩm´ohV oH$` Ωm`&&

gßdmXXmVmcIZD & ogQ>r _m›Q>gar ÒHy$c, _hmZΩma(‡W_ H°$Â[g) ¤mam AmQ©> E S> H´$mQ> dgmBßg ‡XÌm©Zr H$m ^Ï` Am`mOZ AmOod⁄mc` H$ gO-YO ‡mßΩm m _ß oH$`m Ωm`m&g_mamh _ß Z›hß-_w›hß N>mÕmmß Z A[ZrH$cmÀ_H$ ‡oV^m H$m OmaXma ‡XÌm©Z H$ag^r H$m AmÌM`©MoH$V H$a oX`m& Bg‡XÌm©Zr _ß od⁄mc` H$ N>mÕm-N>mÕmmAmß ¤mam]hwV hr AmH$f©H$ ÒdoZo_©V _m∞S>c Edßodo^›Z ‡H$ma H$r hÒVoZo_©V dÒVwAmß H$mgOrd ‡XÌm©Z XIH$a Ao^^mdH$ ΩmX≤ΩmXhm Ωm`& H$m`©H´$_ H$m Ìmw^maÂ^ gd©-Y_© d odÌdÌmmßoV ‡mW©Zm g hwAm& g_mamh _ß Ohm± EH$Ama od⁄mc` H$ N>mÕmmß Z A[Zr aMZmÀ_H$d g•OZmÀ_H$ j_Vm H$m A^yV[yd© ‡XÌm©ZH$a Ao^^mdH$mß H$ Í[ _ß C[oÒWV XÌm©H$mßH$m oXc OrV oc`m Vm dhrß XygaroÌmjmÀ_H$-gm±ÒH•$oVH$ H$m`©H´$_mß H$A›VΩm©V A[Zr H$cmÀ_H$ ‡oV^m H$m OmXyo]IaH$a g^r H$m _ßÕm_wΩY H$a oX`m& BgAdga [a Ao^^mdH$mß Z ^r Vmoc`mß]OmH$a Z›hß H$cmH$mam ß H$m Iy]CÀgmhdY©Z oH$`m& Bg ^Ï` g_mamh _ß

‡oV^mΩmr N>mÕmmß H$m CÀgmh XIV hr ]ZVmWm oOgH$ _m‹`_ g BZ N>mQ>-N>mQ> ]¿MmßH$r ]hw_wIr ‡oV^m oZIa H$a gm_ZAm`r&Bg Adga [a Ao^^mdH$mß H$m gÂ]moYV

H$aV hwE gr.E_.Eg. _hmZΩma (‡W_H°$Â[g) H$r ‡YmZmMm`m© lr_Vr ZocZrÌmaX Z H$hm oH$ gr.E_.Eg. A[Z N>mÕmmßH$m ^m°oVH$, gm_moOH$ Edß Am‹`moÀ_H$VrZmß ‡H$ma H$r oÌmjm XH$a C›hß MwÒV EdßgßVwocV Ï`o∑VÀd H$m YZr, _mZd OmoV H$ocE B©Ìda H$m C[hma Edß Q>mQ>c ∑dmocQ>r[g©Z ]ZmZ H$ ocE ‡`ÀZÌmrc h°& h_mam‡`mg h° oH$ ‡À`H$ ]mcH$ H$r _Z:oÒWoVEdß AmXV Bg ‡H$ma H$r ]Z Om` oH$ d[y m© _Zm`mΩm Edß [y m© g_[© m H$r ^mdZm gA[Z H$m`© _ß oZa›Va oM›VZ, _ZZ Am°aAodac ‡`mg H$a Ma_ gr_m VH$ [hw±Mo]Zm M°Z H$r gmßg Z cß& gr.E_.Eg.gßÒWmo[H$ Z ]¿Mmß H$r ‡oV^m H$r ‡ÌmßgmH$aV hwE H$hm oH$ `h g\$c Am`mOZAo^^mdH$mß H$ gh`mΩm H$r ]Xm°cV hrgÂ[›Z hm ahm h°& Ao^^mdH$ hr ]mcH$ _ßoZohV ‡oV^m H$m odH$ogV H$aZ H$mgwAdga ‡XmZ H$aV h°ß&

ΩmmaI[wa Am°a ]mßX´mQ>o_©Zg H$ ]rM

hmbr odÌmf abΩmm∂SrgßdmXXmVm

cIZD & hmbr [d© H$ Xm°amZ ab`moÕm`mß H$rgwodYm H$ obE abd ‡ÌmmgZ Z ΩmmaI[wa ]mX¨mßH$ ocE odÌmf Q>≠Z McmZ H$m oZ m©` oc`m h°&`h ΩmmµS>µr H$dc EH$ hr \$am cΩmm`Ωmr&

C.a. H$ _wª` OZgß[H©$ AoYH$marZraO Ìm_m© Z ]Vm`m oH$ Q>≠ Z gߪ`m05033/05034 ΩmmaI[wa.]mßX´m Q>o_©Zghmbr odÌmf abΩmmS>r McΩmr& ΩmmµS>r gߪ`m05033 ΩmmaI[wa.]mßX´m Q>o_©Zg hmbr odÌmfabΩmmS>r ΩmmaI[wa g 29 _mM© H$m gw]h07.10 ]O [¨ÒWmZ H$aH$ A[Zr `mÕmm H$AΩmb oXZ gm`ß 05.35 ]O ]mßX´m Q>o_©Zg[hwßMΩmr & dm[gr oXÌmm _ß ΩmmµS>r gߪ`m 05034]mßX´m Q>o_©Zg g 31 _mM© H$m gw]h 05.10]O [¨ÒWmZ H$aH$ A[Zr `mÕmm H$ AΩmb oXZgm`ß 07.55 ]O ΩmmaI[wa [hwßMΩmr & Bg ΩmmµS>r_ß EH$ dmVmZwHy$obV 3 Q>r`a, AmR> o¤Vr`l mr Ìm`Z`mZ, gmV gmYma m l mr, EH$od∑bmßΩm o¤Vr` l mr H$_ bΩmOdmZ Am°a EH$o¤Vr` l mr H$_ bΩmOdmZ oS>„]m cΩmmhmΩmm&`h odÌmf abΩmmS>r _mΩm© _ß Ibrbm]mX,]ÒVr, ΩmmßS>m, bIZD, H$mZ[wa gßQ>≠b, H$fim°O,\$Í©Im]mX, H$mgΩmßO, hmWag Ìmha, _WwamOß.AmoX ÒQ>ÌmZm [a XmZmß oXÌmmAmß _ß R>haΩmr&

Ωmar]mß H$ ocE ]Zm` Ωm` Amdmgmß H$m^m°oVH$ gÀ`m[Z H$am`m Om` : SrE_

hmcr CÀgd H$m hwAm Am`mOZcIZD & [ydm©ÀVa acd _ohcm H$Î`m m gßΩmR>Z cIZD _ S>c¤mam hmcr CÀgd H$m Am`mOZ Yy_Ym_ g oH$`m Ωm`m& Bgg_mamh H$m Ìmw^maß^ _wª` AoVoW lr_Vr AM©Zm `mXdA‹`jm [ydm©ÀVa acd _ohcm H$Î`m m gßΩmR>Z cIZD H$mÒdmΩmV Ωmwcmc cΩmmH$a oH$`m Ωm`m& gßΩmR>Z H$r gXÒ`mAm ¤mamg_mamh _ß hmcr ΩmrVm H$ gmW Z•À` Edß gßΩmrV H$ H$m`©H$¨_ H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m VWm Am[g _ß Ωmwcmc cΩmmH$a hmcr CÀgdH$r ]YmB© Xr Ωm`r&Bg Adga [a gßΩmR>Z H$r goMd lr_Vr Ì`m_,S>m0 _•Xwcm H$[ya, oZÍ[_m lrdmÒVd, gmYZm ogßh, __Vmogßh, ZrVy aßOZ ,_Zrfm ogßh, AZwamYm H$ÌmadmZr, E.gZ ΩmwflVm,aMZm amOrd, gwZrVm cmc Edß A›` gXÒ`mß Z ^mΩm oc`m&

gmB]a og∑`moaQ>r Hüm bHüaOmΩmÍüH$Vm H$m`©H´ü_ gÂ[›Z

j` amΩm EH$ Ωmß^ra OmZbdm ]r_mar !^maV _ß A›` amΩmmß H$r A[jm Q>r.]r. g _mß°V ¡`mXm hmVr h°

XÌmr Ìmam] H$r 14 XwH$mZmßH$m Ï`dÒWm[Z oH$`m Ωm`m

XwH$mZmßß Edß dmo m¡` [ßOrH$a m EdßZdrZrH$a m H$ ocE 1A‡°c g cΩmßJ oÌmoda

doaÓR> gßdmXXmVmcIZD & CÀVa ‡XÌm XwH$mZ Edß dmo m¡`H$ AoYÓR>mZmß H$ [ßOrH$a m EdßZdrZrH$a m oH$` OmZ H$ ocE cIZD _ß EH$ A‡°c g oÌmodamß H$mAm`mOZ oH$`m Om`Ωmm& C[ l_m`w∑V cIZD jÕm Ama.]r.cmc Z BgAmÌm` H$r OmZH$mar AmO `hmß Xr& C[l_m`w∑V cIZD jÕmcIZD Ama.]r. cmc Z ]Vm`m oH$ EH$ A‡°c H$m H°$ga]mΩm, oZÌmmVogZ_m H$ [mg cmQy>Ìm amS> d Mm°H$, 2 A‡°c H$m B›X¨m S>m`ΩZmoÒQ>H$ g›Q>a\°$Om]mX amS>, Ωmm_VrZΩma, 3 A‡°c H$m o\$oZ∑g _mc Amc_]mΩm dΩmmgmB©ΩmßO, 4 A‡°c H$m Q>Tr [woc`m Hw$gr© amS> odH$mg ZΩma, 06 A‡°c H$m[r0Or0AmB©0, Ωm mÌmΩmßO amOmOr[wa_≤, oh›X ogZ_m ]wcmH$r AS≤>S>mEÌm]mΩm, ΩmwB©Z amS> A_rZm]mX, A_rZm]mX ]w’ycmc Y_©Ìmmcm, 8 A‡°cH$m [ÕmH$ma[wa_≤ Ωmm_VrZΩma 9 A‡°c H$m hmB© d flcmOm S> Q>c hmoÒ[Q>Z H$gm_Z gXa, Zahr,hOaVΩmßO, ghmXVΩmßO, 10 A‡°c H$m [amΩm S>ar Mm°amhmAmc_]mΩm, B© „cmH$ Mm°amhm amOmOr[wa_≤, [mX≤Xma hmCg, ZOram]mX amS>,_oS>ogZ _mH$Q> A_rZm]mX, 15 A‡°c H$m o]Ocr Ka [mda hmCgAmoÌm`mZm, ΩmwS> ]H$ar H°$ga]mΩm Mm°amhm, H°$Â[dc/_mhmZ amS>, ohdQ> amS>]Îc^Xmg E S> g›g ^yVZmW _mH$Q> Bo›XamZΩma, ZmdÎQ>r ogZ_mcmcm]mΩm, S>mcrΩmßO, _ß oÌmoda Am`moOV oH$` Om`Ωmß&

Mma K Q> VH$ ]gmß H$m gßMmcZ R>fl[ ahm!dH$rc Am°a ]g MmcH$ H$ ]rM hwB© Wr o^∂SßV!H°$ga]mΩm ]g A»> [a MmcH$mß Z oH$`m ]gmß H$m M∑H$m Om_

grE_ g Hüs [ÃHüma HühÀ`mamß Hüs oJa‚Vmar Hüs _mßJ

gßdmXXmVmbIZD$& o‡›Q Eßd BbîQ≠moZHü OZ©obÒQEgmogEeZ C.‡. BHümB© Hüs ]°RHü ‡XeA‹`j gw^mf M›X´ `mXd Hüs A‹`jVm_ß ‡Xe Hüm`©mb` [a gÂ[›Z hwB©& ]°RHü _ßamO[wa dmamUgr oZdmgr [ÃHümaÒd.^mde [m S` Hüs ^y _mo\ü`mAmß ¤mam[wobg gßajU _ß ^yo_ Hüm h∂S[Zm MmhVW oOgHü oddmX Hüm dmamUgr ‡emgZ¤mam JÂ^raVm g Z bZ [a _mo\ `mAmߤmam Co›Hü Jmbr _maHüa hÀ`m Hüa oX`OmZ Hüs Kma oZ›Xm Hür J`r& amÔ≠r`A‹`j oJare M›X´ Hwüedmhm ¤mam_wª`_ßÃr Hüm EHü _mßJ [à \°üîg oHü`mJ`m& EgmogEeZ Z _wª`_ßÃr g _•VHü[ÃHüma Hü hÀ`mamß Hüs oJa‚Vmar 48 K›QmHü A›Xa Hüam` OmZ, [oaOZm Hüs gwajmHü gªV oZX©e oX` OmZ VWm [oaOZ HümgaHümar Zm°Hüar d 10 bmI È[` Apœm©Hüghm`Vm ‡XmZ oHü` OmZ Hüs _mßJ Hüs h°&C[pÒWV [ÃHümamß ¤mam _•VHü [ÃHüma HüsAmÀ_m Hüs emp›V Hü obE Xm o_ZQ Hüm_m°Z Yma m Hüa l’mßObr Ao[©V Hüs J`r&Bg _m°Hü [a amOe AJ´dmb, Sm. ghXdMm°Yar, ‡^mV d_m©, hoaam_ oÃ[mRr,Amerf oÃdXr, ^JdV ‡gmX XrojV,O.[r.XrojV AmoX [ÃHüma _m°OyX W&

N>mÕmmß Z oXIm`r]hw_wIr ‡oV^m

Jm_Vr ZJa _mZdmoYHüma Am`mJ Hüm`m©b` [a ‡XÌm©Z HüaV _obhm]mX g Am` bmJ

gßdmXXmVmcIZD : gm_dma H$m odÌd gßdmX H$›X¨ _ßamÓQ>≠r` Òd`ßgdH$ gßK H$ AdY ‡m›V Z EHü‡gdmVm© Am`moOV Hüs& O`[wa _ß gß[›Z hwB©amÓQ>≠r` Òd`ßgdH$ gßK H$r ‡oVoZoY g^m Z[moH$ÒVmZ Am°a ]ßΩcmXe _ß oh›Xy gohV A›`AÎ[gߪ`H$mß [a hm ah A_mZdr` AÀ`mMma [aΩmß^ra oMßVm ‡H$Q> H$r h°& AÀ`mMma H$ H$ma m BZXmZmß Xemß _ß oh›Xy OZgߪ`m KQ>H$a H´$_e: EH$‡oVeV Am°a 10 ‡oVeV hm Ωm`r h° Om ]ßQ>dma H$g_` 11 ‡oVeV Edß 28 ‡oVeV Wr& BgH$ odÍ’ ^maV dÓm© _ß _woÒc_ Am]mXr AmR>‡oVeV g ]µTH$a 14 ‡oVeV hm Ωm`r h° Am°a dg^r ^maV dÓm© _ß ha ‡H$ma g odef gwodYm H$mcm^ CR>m ah h°ß& EH$ ^r _wgc_mZ ^maV N>mµS>H$a

odÒWmo[V Zhrß hwAm h°& ^maV H$r ]hwgߪ`H$oh›Xy ZmΩmoaH$mß H$r CXmaVm H$ H$ma m hr `h gß^dhm gH$m h°& ‡oVoZoY g^m Z Xe H$ g^r gaH$marEdß Ωm°a gaH$mar gßΩmR>Zmß g Bg AÀ`mMma H$odÍ’ ‡^mdr ^yo_H$m oZd©hZ H$aZ H$r A[rcH$r h°& `h OmZH$mar amÓQ>≠r` Òd`ßgdH$ gßK H$AdY ‡m›V gßKMmcH$ ‡^w Zmam` m lrdmÒVd ZXr& d gm_dma H$m odÌd gßdmX H$›X¨ _ß Am`moOV‡gdmVm© H$m gß]moYV H$a ah W& C›hmßZ H$hm oH$O] VH$ ^maVdÓm© _ß oh›Xy ]hwgߪ`H$ h°ß V^r VH$`hm± _wgc_mZ gohV A›` AÎ[gߪ`H$ gwaojVh°ß Am°a g^r amOZroVH$ Xc ^r ‡mgßoΩmH$ h°ß&C›hmßZ ]Vm`m oH$ gßK Òdm_r oddH$mZ›XgmY©eVr g_mamh O`ßVr H$ _m‹`_ g Xe H$ gm°H$amµS> cmΩmmß VH$ oh›XwÀd H$ og’m›V H$m

[hw±Mm`Ωmm& ‡m›V gßKMmcH$ Z H$hm oH$[moH$ÒVmZ Am°a ]ßΩcmXe H$m ‡emgZ d›`m`[mocH$m oh›Xy CÀ[rµS>Z H$m amH$Z _ß [yar VahZmH$m_ h°& H$Q≤>Q>a[ßoW`mß H$ gm_Z CZH$r H$mB©h°og`V Zhrß h°& CXmadmXr _wgc_mZ oe`m, Ah_oX`m g^rAmVßH$dmoX`mß H$ oZemZ [a h°ß& ^maV _ß ^rH$Q≤>Q>a[ßWr Am°a AcΩmmddmXr A[Zm ‡^md ]µTmah h°ß& H$mßΩm¨g Am°a g[m O°gr [moQ©>`m± CZH$oIcm\$ H$ma©dmB© g ]MZm MmhVr h°ß& ‡gdmVm© H$mgß]moYV H$aV hwE C›hmßZ H$hm oH$ gßKAohßgmdmXr gßΩmR>Z h°& dh oh›XwAmß H$m CÀ[rµS>ZamH$Z H$ ocE g^r ‡OmVmßoÕmH$ d AohßgmdmXr‡`mg H$aΩmm& ^maV H$m ‡OmVßÕm oh›XwAmß H$H$ma m h°& AmVßH$dmX _mZdVm H$ ocE IVam h°&

oh›XwAmß H$ CÀ[r∂SZ [a gßK oMßoVV

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013bIZD$amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

3

hmbr Hü obE aßJ IarXVr _ohbmEß d ZeZb Hüm∞bO _ß aßJ IbVr NmÃmEß&

doa gßdmXXmVm

cIZD & amOYmZr H$_oµS>`md WmZmjÕm _ß aoddma amV hwB©Ωmmcr _maH$a H$r ΩmB© ^mO[m ZVm H$rhÀ`m H$ _m_c _ß A^r VH$ EgmH$mB© gm˙` [wocg H$ hmW Zhrß cΩmmh° oOgg `h ]mV gmo]V hm gH$oH$ ZVm H$r [ÀZr H$r hÀ`m cyQ> H$BamX g H$r ΩmB© `m CgH$r hÀ`m H$[rN> H$m H$ma m H$mB© oddmX ]Zm&o\$chmc, [wocg [mÒQ>_mQ©>_ oa[mQ©>AmZ H$m BßVOma H$a ahr h°& BgH$Acmdm \$m∞aßogH$ OmßM g _m_c H$rΩmwÀWr H$m gwcPmZ H$m ‡`mg oH$`mOm ahm h°&

Bg gÂ]›Y _ß [wocg g]mVMrV H$aZ [a ]Vm`m Ωm`m oH$_oµS>`md WmZm›VΩm©V \°$OwÎcmΩmßO _ßahZ dmc ^mO[m ZVm odZ` ‡Vm[ogßh H$r 30 gmc H$r [ÀZr _ZrÌmmH$r hÀ`m H$ gÂ]›Y [oadma H$ oH$gr^r gXÒ` Z A] VH$ oH$gr Ï`o∑V

[a _ZrÌmm H$r hÀ`m H$aZ H$rAmfßH$m Omoha Zhrß H$r h°& [wocgA] ^r cyQ> H$ BamX g Ka _ß XmoIchwE cwQ>amß ¤mam hr _ZrÌmm H$r hÀ`mH$aZ H$r AmfßH$m Ï`∑V H$aV hwE Bg

[hcy [a OmßM H$a ahr h°& [wocg H$r_mZß Vm _ZrÌmm H$r hÀ`m Cgr H$rcmBgßgr oadm∞Îda g H$r ΩmB©& [wocgH$m H$hZm h° oH$ cwQ>amß H$m gm_ZmH$aZ H$ ocE _ZrÌmm Z A[Zroadm∞Îda oZH$mcr Am°a Cggoadm∞Îda N>rZH$a cwQ>am ß Z VrZΩmmoc`mß _maH$a Cg _m°V H$ KmQ>

CVma oX`m& [wocg H$m H$hZm h° oH$ _m_c

H$r OmßM H$r Om ahr h°& \$m∞aßogH$OmßM H$ AmYma [a dmaXmV H$mIwcmgm H$aZ H$m ‡`mg oH$`m Omahm h°& [wocg H$m H$hZm h° oH$[mÒQ>_mQ©>_ oa[mQ©> AmZ g Hw$N> Am°a^r gm˙` gm_Z Am gH$V h° ß&[mÒQ>_mQ©>_ oa[mQ©> AmZ H$m BßVOmaoH$`m Om ahm h°& [wocg H$m H$hZm h°oH$ Bg ]mV H$m Xmdm A^r oH$`mOmZm _wZmog\$ Zhrß h° oH$ _ZrÌmm H$rhÀ`m H$m H$ma m H$mB© oddmX ]Zm&∑`mßoH$ [oadma dmcmß Z oH$gr [afH$ Omoha Zhrß oH$`m h°& [a oH$gr‡YmZ g _ZrÌmm H$m oddmX hmZ H$m_m_cm OÍa gm_Zm Am ahm h°&BgH$r ^r OmßM H$r Om ahr h°& A]VH$ H$r ΩmB© OmßM [µS>Vmc _ß H$mB©R>mg g]yV hmW Zhrß cΩm gH$m h° OmBg KQ>Zm H$r ΩmwÀWr H$m gwcPmZ _ß_XXΩmma gmo]V hm&

gßdmXXmVm/bIZD$& _obhm]mX _ß EHüAmam_erZ Ï`dgm`r Hüs [ÀZr Z [oV g oddmX Hü]mX XwIr hmHüa A[Z o_≈r HümVb SmbHüa AmJ bJm br&[ÀZr Hüm AmJ _ß ObV XICgHüm [oV Cg AmJ g ]MmZHüm ‡`mg HüaZ bJm Vm dh ^rAmJ _ß Pwbg J`m& [wobg ZAmJ _ß Obr _ohbm Hüm C[MmaHü obE AÒ[Vmb _ß ^Vr©Hüam`m& dhmß CgHüm C[Mma oHü`mOm ahm h°& [wobg _ohbm Hüm]r_mar g [roSV hmZm ]Vm ahrh°&

_obhm]mX Hü ]ªoV`ma [waJm∞ ±d _ ß ahZ dmb [adOAmam_erZ MbmV h°& CZHüs emXr ZyOhV(45df©) Hü gmW hwB© Wr& emXr Hü ]mX CZHü EHü[wà Am°a VrZ ]oQ`mß h°& ZyOhV ]r_mar g [aemZ

ahVr Wr& Cgr [aemZ Hü MbV [adO Am°a CgHüs[ÀZr Hü ]mX PJSm hmVm ahVm Wm& gm_dma Hüm

gw]h [adO Am°a CgHüs [ÀZr Hü]mX Am[g _ß PJSm hmZ bJm&Bgg ZmamO ZyOhV Z A[Z Hü_aHüm XadmOm ]ßX HüaHü A[Z D[ao_≈r Hüm Vb SmbHüa AmJ bJmbr& ZyOhV Hü Hü_a g YwAmßCRVm XI [adO Am°a CgHüm [wÃZyOhV Hüm ]MmZ Hüm ‡`mg HüaZbJm&

AmJ Hüs b[Q VO hmZ g[adO Hüm eara ^r Pwbg J`m&oHügr Vah g ZyOhV Hüm AmJ g]Mm`m J`m& boHüZ V] VHü dhHüm\üs Ob MwHüs Wr& ZyOhV Hü

AmJ _ß ObZ Hüs gyMZm [mHüa [hw∞±Mr [wobg ZCgHüm C[Mma Hü obE ogodb AÒ[Vmb _ß ^Vr©Hüam`m& dhmß CgHüm C[Mma oHü`m Om ahm h°&

[oV g ZmamO _ohbm Z IwXHüm oHü`m AmJ Hü hdmb

[wobg HüAZwgma,

A[Zr ]r_marg VßJ Wr_ohbm

o\übhmb hdm _ß hmW _ma ahr h° [wobg !

_Zrfm hÀ`mHüm S

[wobg Hür eHügwB© ‡YmZ goddmX [a

gßdmXXmVm/bIZD$& HümHümar _ß o]ObrHüm Vma HümQ Mmar HüaZ dmb [m∞±M bmJmß oJa‚VmaHüaZ Hü ]mX CZHü [mg g [wobg Z [Mmg oHübmVma ]am_X oHü`m& ]am_X Vma Hüs Hüs_V Xm bmIÍü[` ]VmB© Om ahr h°&

HümHümar _ß AmO gw]h VrZ ]O Xw]ΩJm _ßbJm o]Obr Hüm o\üSa AMmZHü ]ßX hm J`m& Bg[a Xw]ΩJm _ß 33Hüdr _Vm°ob`m Hü Ada Ao^`ßVmAmZ›X ogßh Hüs Ama g o]Obr Hü_©MmargßVmf,_mVm ‡gmX,_w›Zm o]Obr Hüs Iam]r HümRrHü HüaZ Hü obE Om ah W& OmJg© [mH©ü Hü [mgVma HüQm hwAm Wm CgHü [mg [m∞±M bmJ ]°R° W&Vma Hü gmW [m∞±M Hüm o]Obr Hü_©Mmar WmZ bHüa[hw∞±Mr CZHü [mg g [Mmg oHübm Vma ]am_XhwAm& oOgHüs Hüs_V [Mmg bmI Íü[` ]VmB© Omahr h°& [HüS J` Mmam Z [wobg Hüm [yNVmN _ßA[Zm Zm_ eHüsb oVbha emhOhmß[wa oZdmgr,C_e ]mbmJßO aÒVmJrZJa RmHwüaJßOoZdmgr,amOe ]oJ`m RmHwüaJßO oZdmgr, ‡_mX]\©üImZm RmHwüaJßO oZdmgr d gßO` _grTm _mboZdmgr ]Vm`m& Vma Mmam Hü oIbm\ü 33/11Hüdr Xw]ΩJm Hü Ada Ao^`ßVm AmZ›X ogßh HüsAma g Mmar Hüs oa[mQ© XO© HüamB© JB©&

Mmar Hü Vma Hü gmW[mßM oJa‚Vma

gßdmXXmVm

cIZD & amOYmZr H$_ochm]mX H$mVdmcr jÕm _ß gm_dmaH$m gßXh OZH$ oddmohV _ohcm ]warVah g Pwcg ΩmB©& ZmOwH$ hmcmVmß _ßCg ogodc AÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`mΩm`m h°& _ohcm H$m ]MmZ H$ ocE ΩmECgH$ [oV d [oadma H$ A›` gXÒ`mßH$ ^r _m_ycr Í[ g PwcgZ H$r ]mV]VmB© Om ahr h°& o\$chmc, _m_cH$r OmßM H$r Om ahr h°&

[wocg g ‡mflV hwB© OmZH$mar H$AZwgma, _ochm]mX H$mVdmcr jÕm_ß oÒWV ]oªV`ma[wa _ß Cg d∑VA\$am-V\$ar _M ΩmB© O] jÕm _ß ahZdmc cmΩmmß Z [adO H$ Ka goMÎcmZ H$r AmdmOß AmVr gwZrß&oMÎcmZ H$r AmdmOß gwZH$a gH$V _ßAmE cmΩmm ß A[Z Kamß g ]mhaoZH$c& dh [adO H$ Ka AmE&

[adO H$r 45 gmc H$r [ÀZr ZwOhV¤mam IwX H$m AmΩm cΩmmZ H$r ]mV [VmMcZ [a jÕmdmgr gH$V _ß Am ΩmE&gH$V _ß AmE [adO d [oadma H$A›` gXÒ` ZwOhV H$ H$_a _ß AmE&

H$_a H$m XadmOm A›Xa g ]›X hmZH$ H$ma m [adO Z Hw$N> jÕmdmog`mßH$r _XX g XadmO H$m VmµS>m& AmΩmH$r c[Q>mß _ß oc[Q>r ZwOhV H$m ]MmZH$ ocE C›hmßZ Cg [a [mZr S>mcm&

oH$gr Vah AmΩm H$m ]wPm`m Om gH$m&Bg Xm°amZ ]war Vah g PwcgZ H$H$ma m ZwOhV ]hmf hm ΩmB©& ]hmfrH$r hmcV _ß Cg ogodc AÒ[Vmc _ß^Vr© H$am`m Ωm`m& OmZH$mar o_cZ [a[wocg ^r KQ>ZmÒWc [a [hwwßM ΩmB©&[wocg Z [adO d jÕm H$ cmΩmmß g[yN>VmN> H$r& [yN>VmN> H$aZ [a [adOZ ]Vm`m oH$ H$ar] gmµT ]mah ]OC›hmßZ ZwOhV H$ oMÎcmZ H$rAmdmOß gwZrß& oMÎcmZ H$r AmdmOßgwZH$a dh CgH$ H$_a H$r Ama ^mΩm&[wocg H$m H$hZm h° oH$ _m_cmgßoXΩY ZOa Am ahm h°& [yN>VmN> H$aZH$ Xm°amZ ZwOhV ¤mam AmΩm cΩmmH$aIwXHw$fr H$m ‡`mg oH$E OmZ H$mH$ma m A^r [Vm Zhrß Mc gH$m h°&[wocg H$r _mZß Vm ZwOhV H$m ]MmZΩmE [adO d [oadma H$ A›` gXÒ`^r _m_yc Í[ g Pwcg ΩmE&

gßoXΩY hmcmV _ß Pwcgr _ohcmogodc AÒ[Vmc _ß ^Vr©

]MmZ H$‡`mg _ß [oVd [oadma H$A›` gXÒ`^r Pwcg

gßdmXXmVm/ bIZD$& ]ßWam_ß bIZD$ HümZ[wa hmB©d [a EHüAkmV Ï`o∫ü Hüm ed [Sm [m`m J`m&CgHüs _m°V AkmV dmhZ g hmZm]Vm`m Om ahm h°& [wobg Z ed Hüm[mÒQÂmmQ©_ Hü obE ^O oX`m h°&

]ßWam _ß oh›XwISm Jm∞±d _ßeI[wa gmham_D$ _ß ahZ dmb gßXr[JwflVm Mm` Hüs XwHümZ h°& AmO gw]hgmT VrZ ]O CgHü XwHümZ Hü [mghmB©d oh›XwISm _mS HümZ[wa amS [aEHü AkmV 35dfr©` Ï`o∫ü Hüm ed[Sm XIm J`m& CgHü eara [a_Q_°br [° Q HüÀWB© aßJ Hüs ZHüaAm°aßO aßJ Hüs QreQ© Wr& ed [SmhmZ Hüs gyMZm gßXr[ JwflVm Hüs Amag [wobg Hüm Xr JB©& _m°Hü [a [hw∞±Mr[wobg Z ed Hüm Hü„O _ß bZ Hü ]mX[mÒQ_mQ©_ Hü obE ^O oX`m& [wobgHüm HühZm h° oHü _aZ dmbm Ï`o∫ü[mJb Wm Am°a BYa CYa gSHü [aømy_Vm ahVm Wm& [wobg ed HüsoeZmªV Zhr Hüam gHüs Wr&

Ï`o∫ü Hüm ed ]am_X

gßdmXXmVm

bIZD$& _mZHüZJa [wobg

Z EQrE_ _erZ g goQ ßJ HüaZ

H ü ]mX bmJm ß H ü gmW YmImYSr

HüaZ dmb Xm Ombgmbm ß Hüm

oJa‚Vma oHü`m h°&[HüS J` Xm Zm

OmbgmOm ß H ü Xm gmWr Om°Z[wa

Ob _ ß ]ßX ]Vm` Om ah h°&

_mZHüZJa [wobg Z `yoZ`Z

]° ßJ Am∞ ±\ü Bp S`m Amb_]mJ

emªmm Hü EQrE_ Hü [mg g Xm

`wdHüm ß Hüm oJa‚Vma oHü`m& [HüS

J` `wdHüm ß Z [wobg Hüm [yNVmN

_ ß amOy C\©ü amOy Hwü_ma b[ar

gam` ªdmOm Om°Z[wa Am°a Xyga

Z gm Z y C\ © ü J wbm_ M›X ´

A_m ßdHübm ga[VhZ Om °Z[ wa

oZdmgr ]Vm`m& Xm Zm H ü [mg g

[wobg Z [m ∞ ±M hOma Íü[`m ZHüX

]am_X oHü`m& [HüS J` Xm Zm

Ombgmbm ß H ü Xm gmWr AO`

Hwü_ma d Ob›Ya Om°Z[wa Ob _ ß

] ßX Mb ah h ° & [ w obg Hüm

[ yNVmN _ ß Xm Zm OmbgmOm ß Z

`h ^r ]Vm`m oHü dh EQrE_

_erZ _ ß [hbr bHüSr SmbHüa

CgHü ]QZ bm∞ ±Hü Hüa XV W Am°a

CZHüm

EHü gmWr EQrE_ _ ß _m °OyX

ahVm Wm& Xygam ]mha Mm°Hügr

HüaVm ahVm Wm& dhm ß Íü[`

oZHübZ [hw ∞ ±M bmJ O] Íü[`

oZHübZ _ ß ZmHüm_ hm V W &

CZHüm X ygam gmWr EQr_ _ ß

goQ ßJ hQmHüa EQrE_ g Íü[`

oZHümbHüa _m°H ü g ^mJ OmVm

Wm& [wobg Z Xm Zm OmbgmOm

Hüm Ob ^O oX`m h°&

OmbgmOrHüa EQrE_ _erZ gÈ[` oZHübZ dmb Xm oJa‚Vma

gßdmXXmVm

bIZD$& fha H$ ]ßWam

WmZmjÕm _ß AoZ`ßoÕmV dmhZ H$r

M[Q> _ß AmE `wdH$ H$r _m°V hm ΩmB©&

[wocg H$ _wVmo]H$, H$mZ[wa

amS> [a oÒWV oh›XyIµS>m _mµS> H$

[mg gm_dma VµS>H$ AoZ`ßoÕmV

dmhZ Z AßOmZ `wdH$ H$m Q>∑H$a

_ma Xr& Q>∑H$a cΩmZ H$ H$ma m

`wdH$ ΩmÂ^ra Í[ g Km`c hm Ωm`m&

KQ>ZmÒWc H$ [mg g ΩmwOa ah Hw$N>

cmΩmmß Z KQ>Zm H$r OmZH$mar [wocg

H$m Xr& OmZH$mar o_cZ [a O]

VH$ [wocg KQ>ZmÒWc [a [hwßMr

V] VH$ CgH$r _m°V hm MwH$r Wr&

fd H$m H$„O _ß cH$a [mÒQ>_mQ©>_

H$ ocE ^O oX`m& _•V `wdH$ H$r

C_¨ 35 gmc H$ H$ar] ]VmB© Om

ahr h°&

dmhZ H$r M[Q>_ß Am` `wdH$

H$r _m°V gßdmXXmVm

cIZD &A_rZm]mX _ß EHü_ohbm g OßOra byQHüa ^mJ ahohÒQ≠serQa bwQa Hüm bmJmß Z [HüSZHü ]mX [wobg Hüm gm°[ oX`m&

A_rZm]mX _ß hmVm b˙_UXmg _ß ahZ dmbr dßXZm Hü[ya AmOoHügr Hüm_ g bmQyg amS JB© Wr&odYmßV HümbO Hü [mg CZHüm [rNmHüaV hwE ohÒQ≠serQa ]X_me [hw∞±MmAm°a CZHü Jb g OßOra byQHüa^mJZ bJm& _ohbm Hü ema _MmZ[a bmJmß CgHüm [HüSHüa [wobg Hümgm°[ oX`m& [HüS J` ]X_me Z[wobg Hüm [yNVmN _ß A[Zm Zm_oOV›X´ C\©ü OrVy QTr ]mOma`oh`mJßO Mm°Hüs oZdmgr ]Vm`m&CgHü [mg g [wobg Z byQr hwB©OßOra ]am_X Hüa br h°& oOV›X´Mm°Hü HümVdmbr Hüm ohÒQ≠serQa]X_me ]Vm`m Om ahm h°&

OßOra byQHüa ^mJahm ohÒQ≠serQa

]X_me oJa‚Vma

gßdmXXmVm/bIZD$& aßJm HüÀ`mhma hmbr _ß emßoV Ï`dÒWm ]Zm`aIZ Hü obE [wobg Z ^mar gߪ`m _ß[wobg ]b Hüm V°ZmV oHü`m h°& VmoHübmJmß Hü ]rM oHügr Vah Hüm Am[groddmX Z hm gHü& amOYmZr _ß hmbr[a aßJ IbZ Hü Xm°amZ bmJmß Hüm ühwSXßJ HüaZ Am°a Am[gr oddmX goZ[QZ Hü obE [wobg [rEgr Am°aAmaEE\ü Hüs Xg HüÂ[Zr,Xm gm°A SQ≠oZßJ g] BßÒ[îQa Xm EoSeZbEg[r [m∞±M jÃmoYHümar gm° _m]mBb[moQ©`mß d _hÀd[yU© ÒWmZmß [a o[HüQoS`yQr _m°OyX hmJ&

hmbr [a gwa˙mm HüÏ`m[Hü BßVOm_

bIZD & A[Zr gaH$ma H$odÍ’ _roS>`m Am°a od[jr Xcmß [agmoOÌm H$m Amam[ cΩmmZ dmc_wª`_ßÕmr, CZ KQ>ZmAmß [a cΩmm_∑`mß Zhrß cΩmmV oOZH$r dOh g am¡`gaH$ma M°Zcmß Am°a AI]mamß H$rgwoI©`mß ]Zr hwB© h°& ‡XÌm ‡d∑VmodO` ]hmXwa [mR>H$ Z H$hm oH$ IwXAoIcÌm `mXd A] ÒdrH$ma H$a ahh° oH$ A[Zr hr gaH$ma H$r h_ ]wamB©H°$g H$aß&

am¡` _wª`mc` [agßdmXXmVmAmß g MMm© H$aV hwE ‡XÌm‡d∑Vm odO` ]hmXwa [mR>H$ Z H$hmoH$ AmO BQ>mdm H$ EH$ od⁄mc` H$g_mamh _ß oÌmjm Ï`dÒWm H$m cH$aoOg Vah H$r ‡oVoH´$`m _wª`_ßÕmr ZÏ`∑V H$r Cgg am¡` H$r ]XhmchmVr oÌmjm Ï`dÒWm Am°a g[mgaH$ma H$ Mm°Va\$m odH$mg H$ XmdmßH$r H$cB© Iwcr& lr [mR>H$ Z H$hmoHü _wª`_ßÕmr H$m `h H$WZXw^m©Ω`[y m© h° oH$ A] A[Zr hrgaH$ma H$r ]wamB© h_ H°$g H$aß&

_wª`_ßÕmr Z A[Zr gaH$ma H$rH$m`©Ìm°cr H$m cH$a oOg gm\$ΩmmB© gÒdrH$mamo∑V H$r Cgr Vah `oX_wª`_ßÕmr A[Z o[Vm Am°a g[m ‡_wIH$r ZgrhVmß [a Hw$N> Vm A_c H$aVVm Ìmm`X ]hVa hmVm& oOg am¡` H$roÌmjm, ÒdmÒW Am°a H$mZyZ Ï`dÒWm

[a µTamß ‡ÌZ IµS> hmΩm dhmß odH$mg H$r]mV Vm ]_mZr hr hmΩmr& g[m ‡_wIH$ ]mX A] _wª`_ßÕmr H$rÒdrH$mam∑Vr g[m am¡` _ß ‡XÌm H$hmcmV H$m ]`mß H$aZ H$ ocE H$m\$rh°&

lr [mR>H$ Z H$hm oH$ WmZmß Am°aVhgrcmß _ß ^¨ÓQ>mMma hmVm h° oOgg[m ‡_wI g cΩmm` A] _wª`_ßÕmr^r ÒdrH$ma H$a ahß h°& oOg VahcIZD H$r EH$ [wocg Mm°H$r _ß KQ>rKQ>Zm H$m _wª`_ßÕmr Z gmdm©OoZH$

g^m _ß oH$Ògm gwZm`m oH$ [wocg Z50 hOma Í[` H$r Kyg _mßΩmr WrBgH$r OmZH$mar hwB© Vm h_Z dm[goXcm`& h_Z gÂ]ßoYV H$m _m\$ ^rH$a oX`m& Òd`ß _wª`_ßÕmr H$ ]`mZ g[ya ‡XÌm H$ WmZmß H$r XÌmm H$mAZw_mZ cΩmm`m Om gH$Vm h°& BVZ

]µS> ‡XÌm _ß cΩm^Ωm g^r WmZmß-Mm°oH$`mß _ß Am` oXZ Bg Vah oH$KQ>Zm`ß KoQ>V hm ahr h°, oOgH$rOmZH$mar _wª`_ßÕmr H$m Zhr hm [mahr h°, Am_ OZVm H$m CÀ[rµS>Z hmahm h°ß& ∑`m _wª`_ßÕmr Egr H$mB©Ï`dÒWm Zhr ]Zm gH$V H$r Am_ OZH$m ›`m` H$ ocE Kyg XZr hr Zm [µS>&

C›hmZß H$hm oH$ H$m`© [mocH$mH$m A[Zm H$m_ H$aZ XZm MmohE&[wocgH$_r© Z Kyg oc`m Wm ‡W_X•ÒQ>`m dh A[amYr hwAm Bg KQ>Zm

g CgH$r _Zmd•oÀV COmΩma hwB©& KygH$ Í[` dm[g H$amH$a CgH$r_mZogH$Vm Zhr ]Xcr Om gH$Vr&ΩmcV H$m gOm Am°a A¿N> H$m[waÒH•$V H$aZ H$ _m[X S> gaH$ma H$mÒWmo[V H$aZ MmohE& Bg Vah H$CXmha mm g ^¨ÓQ>mMmoa`mß Am°aAamOH$ hm ΩmB© [wocg H$ hm°gc]µTΩm& ^¨ÓQ>mMma Vm ^¨ÓQ>mMma h°, Cg^¨ÓQ>mMma [a H$R>ma H$m`©dmhr hmZrMmohE& lr [mR>H$ Z H$hm oH$ amOH$R>ma H$m ©dmhr Am°a ΩmS>]S>r [a Z[ßΩm]µS> AoYH$mar AI]mamß H$r gwoI© mßVm ]Z ah h° [a H$m ©dmhr hm Zhr ahr,BgH$m oOÂ_Xma H$m°Z h°& Xdoa`m _ßgaAm_ _ohcm [a Am[oÀVOZH$oQ>fl[ mr, gwoI© mß _ß CgH$m ]`mZ Am°agaH$ma H$r _m\$r I]amß _ W& [aH$ma©dmB© hmZ _ß H$mh Xa hwB© ∑`m CgH$ocE _roS>`m Am°a od[j oOÂ_Xma h°? Q>mc flcmOm [a _ma[rQ> H$r KQ>Zm _ßodYm`H$ H$m cH$a Amam[ cΩmV h°[roµS>V [j ]`mZ XVm h° [a H$m ©dmhr∑`mß Zhr?

grE_ Hüs ÒdrHümamoîV g Iwbr gaHüma Hür [mb : ^mO[m

_wª`_ßÃr Hü ]`mZ og\©ü AI]mamß HürgwoI©`mß VHü gro_V, Hüma©dmB© Zhrß

oZ›XmcIZD & ^mO[m _hmZΩma H$

A‹`j Z ‡XÌm H$r amOYmZr cIZDH$r H$mZyZ Ï`dÒWm [a gdmc CR>mVhwE H$mZyZ Ï`dÒWm ‹dÒV hmZ H$mAmam[ cΩmm`m&H$c ^mO[m ZVmodZ` ‡Vm[ ogßh H$r [ÀZr _Zrfm H$rKa _ß KwgH$a Ωmmoc`mß g yZH$a hÀ`mH$a X ΩmB©&_hmZΩma A‹`j _Zmhaogßh Z H$hm g[m gaH$ma _ß H$mZyZÏ`dÒWm ‹dÒV h°&

hmQb Jm_Vr _ß [Ã gyMZm Hüm`m©b` Hü VÀdmdYmZ _ß Am`moOV _roS`m Hüm`©embm Hüm gÂ]moYV HüaV Xd›X´ ogßh&

hmbr Hüs IarXXmar Hü obE A_rZm]mX ]mOma _ß C_∂Sr ^r∂S &

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013bIZD$ Amg-[mgamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

4

gßdmXXmVmbIZD$ & ghH$mar MrZr

o_c gßK C. ‡. H $ ‡]›YoZXeH$ Sm∞. ]r. H$. `mXd,oOZH$m O›_ gZ≤ OZdar 1966_ß oOcm AmO_Ωm∂T _ ß hwAm Wm,Bcmhm]mX EΩm¨rH$ÎMa BßÒQrQ≤`yQ>(Z°Zr) g E_. Eg. gr. (H•$oÓm)Edß [r. EM. S>r. H$mZ[wa g hß °&^maV gaH$ma H $ H • $oÓm EdßghH$moaVm od^mΩm H$ oZXeH$ÒVa H$ AoYH$mar hß °& lr `mXd gamO Hüs I]aZ ]mVMrV Hür&‡ÒVwV h° ß ‡_wI Aße:-

CÀVa ‡Xe _ ß C. ‡.ghH$mar MrZr o_c gßK H$m∑`m ^odÓ` h°?

lr `mXd : gßK ghH$moaVmjÕm _ ß AΩm´Ur gßÒWm h° oOg_ßodo^›Z OZ[Xm ß _ ß ÒWmo[V

ghH$mar MrZr o_c ß Am_oH$gmZm ß H$ ohVm ß H$r ajm H$ocE hß °, gßK H$r Ah_ ^yo_H$m

A[Zr MrZr o_c H$ AßeYmaH$oH$gmZm ß H$ CÀ[moXV Ωm›Z H$mgß]o›YV o_c _ ß [amB©$ ocE cZmVWm ‡Xe gaH$ma ¤mam oZYm©oaVcm^H$mar Ωm›Zm _yÎ` H$m ^wΩmVmZ

HüaZm h°& h_ma gm_Z ]mYm H$Íü[ _ ß _wª`V: o_cm ß _ ß H$_j_Vm hmZm, AJ´ mr ‡OmoV H$Ωm›Z H$ [m°Ym ß H$r H$_r Am°a Hw$N>MrZr o_cm ß _ ß AmYwoZH$rH$a mBÀ`moX H$m A^md h°& BZH$m XyaH$aH $ Am °a AoYH$ A¿N>m[oa mm_ ‡mflV oH$`m Om gH$Vmh°&

MrZr o_c gßK H$r H$m`©‡ mmcr gwYmaZ H$r ∑`m È[aIm h°?

lr `mXd : g_` goH$gmZm ß H$m Ωm›Zm _yÎ` ^wΩmVmZH$am` OmZ H $ ocE `hAmdÌ`H$ h° oH$ MrZr o_cm ß _ ßgh-CÀ[mX AmYmoaV BH$mB`mßÒWmo[V H$r Om` ß oOgg MrZro_cm ß H$r H$m`©j_Vm _ ß d•o’ hmgH ü&$ Bgr H ´ $_ _ ß oH$gmZ

ghH$mar MrZr ZOr]m]mX,o]OZm°a _ ß oSoÒQbar cΩmm` OmZH$r `mOZm h°& C. ‡. gaH$ma H$rZroV h ° oH$ MrZr o_cm ß _ ßo]Ocr CÀ[mXZ H$ ocE OZaeZflcm›Q≤ >g cΩmm` Om` ß, Bgr H´$__ ß emgZ H$r ZroV`m ß H $AZw[mcZ _ ß ghH$mar MrZr o_cZOr]m]mX, ]cam`m-cIr_[wa,gÂ[y mm ©ZΩma, _m aZm, ZZm °Vm,a_mcm AmoX _ ß OZaeZ flcm›Q≤ >g[oa`mOZm Hü obE oa[mQ© > V°`maoH$` OmZ H$m H$m`© Mc ahm h°&MrZr o_cm ß H$m cm^H$mar ]Zm`OmZ H$ ocE o[N>c df© H$gm[j ewΩma oaH$dar ]∂Tr h° ß,∑`m ß oH$ g^r MrZr o_ÎggßMmocV h° Bgoc` Am°a ^roaH$dar ]µTm` OmZ H$m ‡`mgMc ahm h°&

gh CÀ[mX BHümB`mß g gwYaJr ghHümar MrZr o_bmß Hüs Xem : Sm∞. `mXdg^r o_bmß Hü MbZ g MrZr oaHüdar ]∂Tm` OmZ Hü ‡`mg

Odmha ^dZ Hü gm_Z g∂SHü Om_ HüaHü ‡Xe©Z HüaV Hü_©Mmar&

cIZD & ^mO[m H$m`©H$Vm©odZ` ‡Vm[ ogßh H$r [ÀZr _Zrfm H$oZYZ [a ^maVr` OZVm [mQ>r©cIZD _hmZΩma H$ A‹`j _Zmhaogßh H$r A‹`jVm _ß EH$ ÌmmH$ g^mZΩma H$m`m©c` H°$ga]mΩm [a gÂ[›Zhw`r& _hmZΩma A‹`j _Zmha ogßh ZÌmmH$ Ï`∑V H$aV hw` B©Ìda g _•VH$AmÀ_m H$m _mj Edß [oaOZmß H$m `hXw:I ghZ H$aZ H$r Ìmo∑V ‡XmZH$aZ H$r H$m_Zm H$r& ÌmmH$ g^m _ß[yd© odYm`H$ gwaÌm lrdmÒVd,amÓQ>≠r` [oafX gXÒ` O`[mc ogßh,AZwamΩm o_lm A›Zy, amH$ÌmlrdmÒVd, _wH$Ìm Ìm_m©, hoaÌmßH$a]mO[`r, a_Ìm Vy\$mZr, odo[ZAdÒWr, gw_Z Ìmw∑cm, gwZrVm]ßgc, oXZÌm oVdmar, _mZ ogßh`mXd, cdHw$Ìm oÕmdXr AmoXH$m`©H$Vm©Amß Z Xm o_ZQ> H$m _m°ZaIH$a oXdßΩmV AmÀ_m H$ ÌmmßoV H$oc` B©Ìda g ‡mW©Zm H$r& kmV hmodZ` ‡Vm[ ogßh H$r [ÀZr _ZrfmH$r H$c aoddma H$m Ωmmcr _maH$ahÀ`m H$a Xr ΩmB©&

^mO[m H$m`©H$Vm© H$r [ÀZrH$ oZYZ [a ÌmmH$g^m

am`]abr _ß AmHümedmUr Hü E\üE_ aoS`m ÒQeZ Hü ^dZ Hüm oebm›`mg HüaVr ÒWmZr` gmßgX d HümßJ´g A‹`jm gmoZ`m JmßYr&

am`]acr : oOcm gVH©$Vm EdßAZwld m go_oV H$r ]°R>H$ gmßgXlr_Vr gmoZ`m ΩmmßYr H$r A‹`jVm _ß]MV ^dZ g^mH$j _ß gÂ[›Z hw`r &]°R>H$ _ß Ωm¨mÂ` odH$mg od^mΩm H$rH$›X¨ [wamYmoZV `mOZmAmß H$A›VΩm©V ‡YmZ _ßÕmr Ωm¨m_ gµS>H$`mOZm, _hmÀ_m ΩmmßYr amÓQ>≠r` Ωm¨m_r mamOΩmma `mOZm, Òd m© O`›Vr Ωm¨mÂ`ÒdamOΩmma `mOZm, Bo›Xam Amdmg`mOZm, Ωm¨m_ odH$mg Ao^H$a m, y-cImß H$m H$Âfl`yQ>arH$a m, grdOogÒQ>_ Q>≠rQ>_›Q> `mOZm, [`Oc`mOZm, Ωm¨m_r m Òd¿N>Vm H$m`©H´$_,oZ_©c ^maV Ao^`mZ, g_oH$V]ßOa ^yo_ gwYma `mOZm AmoX H$odÀVr` Edß ^m°oVH$ oÒWoV [aodÒVma g odMma-od_Ìm© oH$`m Ωm`m &Òd m©O`›Vr Ωm¨m_ ÒdamO`mOZm›VΩm©V AdΩmV H$am`m Ωm`m oH$33 H$amµS> [oaÏ`` H$ gm[j 28H$amµS> H$r YZamoÌm H$m C[`mΩm H$aVhwE 288 g_yhmß H$ 3040ÒdamOΩmmoa`mß H$m AZwXmZ oX`m Ωm`m &Bo›Xam Amdmg `mOZm›VΩm©V OZ[X

H$ ocE Amdmg gߪ`m VWm YZamoÌmXmZmß ]µTm` OmZ [a gmoZ`m Or H$mg^r Z Am^ma Ï`∑V oH$`m & _ZaΩmmH$ A›VΩm©V 4895 cmI H$r YZamoÌmH$ gm[j 3960 cmI H$m C[^mΩmH$aV hwE 93407 [oadmamß H$mamOΩmma _wh°`m H$am`m Ωm`m & _ZaΩmm _ß9 H$amµS> H$r YZamoÌm IM© Z hmZ [aoM›Vm Ï`∑V H$aV hwE I S> odH$mgAoYH$moa`mß H$m jÕm go_oV`mß H$‡ÒVmd ^OZ, gmgcAmoS>Q> H$ H$m`©_ß VOr cmZ H$ ocE oZX©Ìm oX` Ωm` &

Bo›Xam Amdmg H$ c˙` 5849H$ gm[j 1236 H$r [yoV© XÌmm©`r Ωm`r& amÓQ>≠r` Ωm¨m_r m Ocm[yoV© H$m`©H´$_ H$VhV [mB[cmB©Z [oa`mOZmAmß H$roÒWoV H$ gÂ]›Y _ß AoYÌmmgrAo^`›Vm OcoZΩm_ ¤mam ]Vm`m Ωm`moH$ 18 [mB[cmB©Z [oa`mßOZAmß _ß 9H$m Mmcy H$a oX`m Ωm`m h°, _mM© VH$10 [oa`mOZmAmß H$m Mmcy H$aZ H$mc˙` h° & OcoZΩm_ H$m _mZH$ H$AZwgma h° S>[Â[ ÒWmo[V H$aZ,124 \≤$cmamBS>`w∑V [mZr g‡^modV Ωm¨m_g^mAmß _ß Ìmw’ [`Oc

Am[yoV© H$r Ï`dÒWm hVw ]OQ> ‡ÒVmdVÀH$mc ‡ofV H$aZ H$ ocE H$hm Ωm`m &

‡YmZ_ßÕmr Ωm¨m_ gµS>H$`mOZm›VΩm©V D∞ßMmhma odYm`H$/H•$ofam¡`_ßÕmr S>m0 _ZmO Hw$_ma [m S>` ZjÕm H$r gµS>H$mß H$ aI-aImd EdßH$_ Ωmw mdÀVm dmcr gµS>H$m ß H$r_aÂ_V VWm gµS>H$m ß H$r gyMrOZ‡oVoZoY`mß H$m C[c„Y H$amZH$r ]mV go_oV H$ g_j aIr &]N>amdmß odYmZg^m jÕm H$ odYm`H$am_cmc AH$cm Z jÕm H$rIÒVmhmc gµS>H$mß H$m XwÍÒV H$amZ[a ]c oX`m & odH$mg I S> A_mdmßH$ Ωm¨m_ oVdmar[wa _ß [`Oc `mOZmH$ A›VΩm©V Iam] [mB[cmB©Z d Qß>H$rH$m [arj m H$a oa[mQ©> XZ H$ ocEAoYÌmmgr Ao^`›Vm OcoZΩm_ H$moZX©oÌmV oH$`m Ωm`m & Bo›Xam ΩmmßYr]•’mdÒWm [ßÌmZ `mOZm H$ A›VΩm©V18502 c˙` H$ gm[j ÌmV‡oVÌmV[yoV© H$aV hwE 333.03 cmI H$m]OQ> C[^mΩm _ß cm`m Ωm`m & A⁄VZoÒWoV H$ ]ma _ß AdΩmV H$am`m Ωm`moH$ 1498 AmdXZ [Õm coÂ]V h°ß,

oOgH$ ]OQ> hVw _mßΩm [Õm ÌmmgZ H$m^Om Ωm`m h° & g_mO H$Î`m m H$rodH$cmßΩm [ßÌmZ `mOZm H$ VhV7136 H$ gm[j ÌmV‡oVÌmVc˙`[yoV© H$aV hwE 128.44 cmIH$r YZamoÌm IM© H$r Ωm`r &

A‹`j H$r AZw_oV g OZ[X_ß hoaV H´$mo›V `mOZm cmΩmy H$aZ,grdO ogÒQ>_ Q>≠rQ>_›Q> `mOZm H$m‡^mdr ]ZmZ hVw ‡ÒVmd go_oV H$[Q>c [a aI Ωm` & E_Ecgr oXZÌm‡Vm[ ogßh Bg ]mV [a A[Zm odamY‡H$Q> H$a ah W oH$ H$›X¨ gaH$ma H$r`mOZmAmß H$m cmoh`m g_Ωm¨ Ωm¨m_mß _ßhr cmΩmy Z oH$`m Om`, Ao[Vw g^rΩm¨m_g^mAmß H$m `mOZmAmß H$m cm^[hw∞ßMmZ H$ ‡`mg oH$` Om` &

]°R>H$ _ß OZ‡oVoZoYΩm m H$AoVoa∑V oOcmoYH$mar Ao_VΩmwflVm, [wocg AYrjH$ amOÌm Hw$_ma[m S>`, _wª` odH$mg AoYH$marS>m0 AªVa oa`mO, _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar S>m0 E0 H$0 ΩmwflVmgohV A›` od^mΩmm ß H$AoYH$marΩm m C[oÒWV ah &

AZwld m go_oV H$r ]°R>H$ _ß emo_b hwB™ gmoZ`m

am`]acr& gw[a _mH$Q> oÒWVEH$ ÒWmZr` hmQ>c _ß EgmogEfZAm\$ ‡mBdQ> _oS>H$c ‡°o∑Q>fZg© H$oMoH$ÀgH$mß H$r EH$ gmYma m g^mAm`moOV H$r ΩmB©& g^m H$ ‡maß^ _ßg^r gXÒ`mß ß H$m hmcr H$rfw^H$m_ZmAmß H$ gmW A]ra H$mQ>rH$m cΩmmH$a ΩmwoP`m oIcmZ g‡maß^ hwAm& Bg ]°R>H$ H$ ‡maß^ _ß_hmgoMd S>m. ‡Xr[ d_m© Z ]Vm`moH$ gßÒWm H$m O›_ 17 _mM© 2004H$m gy`m© hmQ>c _ß hwAm Wm& AmOgßÒWm H$m m`© H$aV hwE 10 dÌm© [y m©hm MwH$ h° VWm 11dß dÌm© _ß ‡df H$aΩm`m h°& gßÒWm H$ Cg g_` 44gXÒ` H$r g^m g fwÍ hwAm Wm& AmOBgH$m odÒVma hmV hwE og\©$ fha H$hr Zhr daZ [ya oOc _ß cΩm^Ωm 117oMoH$ÀgH$ Bg gßÒWm H$ gXÒ` h°&S>m. AVwc AΩm¨dmc Z Bg Adga [a10drß dÌm©ΩmmßR> H$m AΩmcr _roßQß>Ωm _ßYy_Ym_ g _ZmZ H$m EH$ dÌm© [`©›VgßΩmR>Z ¤mam gm_moOH$ H$m`m©ß H$mH$aZ H$ ocE A[Zm gwPmd oX`m Edß

g^r gXÒ`mß Z A[Zr ]mV g gh_oVOVmB©& C∑V [hcr ]R>H$ _ß C[oÒWVg^r odYmAmß H$ 6 oMoH$ÀgH$mßgXÒ`mß S>m. hoaÓMßX¨ ΩmwflVm H$m S>m.odH$mg o¤dXr Edß S>m H$[r Amag∑gZm H$m S>m. AmXf©, S>m. aodo_lm H$m Cm. arVf ,S>m Eg`y ImZH$m S>m. ]gßc, S>mE_`yImZ H$m S>m.EgH$ am` Ed S>m. am_H$dc H$m S>m.]Z©dmc Z [wÌ[ Ωmw¿N> XH$a gÂ_moZVoH$`m& BgH$ C[amßV Z` gXÒ`oMoH$ÀgH$mß S>m. S>rAma _m°`© Am°aS>m. AmfrÌm lrdmÒVd H$m [oaM`H$am`m& gßÒWm H$ gXÒ`mß H$r ]hwV[wamZr _mßΩm Wr oH$ g^r oMoH$ÀgH$mßH$m g_yh ]r_m hmZm MmohE& Bggß]ßY _ß MMm© H$ ocE ^aVr` OrdZ]r_m oZΩm_ H$m`m©c` H$ _°ZOa lrAoIcf lrdmÒVd Or Z g_yh ]r_mH$r OmZH$mar Xr&CZH$ gmW _ßodH$mg AoYH$mar grEc [mc ^rC[oÒWV ah&C∑V g_yh ]r_m H$ ocEC[oÒWV oMoH$ÀgH$mß Z cmΩmy H$aZhVw gh_oV ‡XmZ H$r&

‡mBdQ> oMoH$ÀgH$mß H$rgmYma m g^m Am`moOV am`]acr& gXa Vhgrc H$

Zm`] VhgrcXma a_mfßH$a Z A[ZjÕm H$ ]µS> ]H$m`Xmamß [a ofHß$OmH$gZm fwÍ H$a oX`m h°& Xc ]c H$gmW C›hmZß H$B© Ωmßmdmß H$ ]µS>]H$m`Xmamß H$ Kamß _ XÒVH$ Xr ΩmB©&H$B© cmΩm Vm dgycr Xc H$m XIH$a^mΩm Ωm`, VrZ ]H$m`Xma dgycr Q>r_H$ hÀW MµT Ωm`, oO›hß cmH$aVhgrc H$ cmH$[ _ß oZÈ’ H$a oX`mΩm`m&dgycr Q>r_ ¤mam [H$µS> Ωm`ß cmΩmmß_ß [hcm MH$ oZOm_ oZdmgr ofdam_[wÕm ΩmßΩmmam_ h°, Om EH$ cmI 80hOma È[` H$m ]H$m`Xma h° Am°aXygam Bgr Ωmmßd H$m amH$f Hw$_ma [wÕmN>od ZmW EH$ cmI 70 hOma È[`H$m ]H$m` Xma h°& XmZmß Z ÒQ>Q> ]°ßH$H•$oÌm odH$mg fmIm g cmZ oc`m WmAma oH$ÓVß Zhr MwH$mB© Vm ]°ßH$ ZCZH$ oIcm\$ Amagr Omar H$aXr&Vrgam Ï`o∑V CVa[mam Ωmmßd H$m]wo’cmc h° Om ]°ßH$ Am\$ ]µS>m°Xm H$rXoa`m[wa fmIm H$m EH$ cmI 40hOma È[` H$m ]H$m`Xma h°&

]H$m`Xmamß [a HügmJ`m oeHßüOm

]mam]ßH$r& EMAmB©dr Am°aES≤>g H$r OmΩmÍH$Vm VWm ]Mmd H$ocE ‡XÌm H$ Zm° oOcmß _ß gdm H$amµS>Í[` IM© H$a oX` Ωm`& coH$ZO_rZr hH$rH$V BgH$r Hw$N> ^rXIZ H$m Zhrß o_c [m ahr h°& dhrßoOZ Òd`ßgdr gßΩmR>Zmß Z Bg H$m`©H$m gÂ[moXV oH$`m C›hß ^r AZw]›YH$ AZwÍ[ YZamoÌm C[c„Y ZhrßH$am`r Ωm`r oOgH$ McV Òd`ßgdrgßΩmR>Zmß H$ H$m`©H$Vm© ^r hcH$mZZOa Am ah h°&

`y[r ES≤>g H$›Q>≠mc gmgmBQ>r ZEMEcE\$ [r[rQ>r gßÒWm H$mEMAmB©dr Am°a ES≤>g H$r OmΩmÍH$VmEdß ]Mmd H$r oOÂ_Xmar gm°ß[r Wr&oOgH$ ocE Bg gßÒWm Z Òd`ß gdrgßΩmR>Z hw_mZm oXÎcr, Ìma m_,dÀgc cIZD, OmΩm•oV gdm gßÒWmZΩmmaI[wa gohV gmV gßÒWmAmß H$mAZw]o›YV oH$`m Wm& BZ gßÒWmAmßH$m A∑Qy>]a 12 g _mM© 13 VH$`moZ H$r N>: _hrZ _ß Ωmm S>m,

]hamBM, cIZD, AmO_ΩmµT,ΩmmaI[wa, _D, BQ>mdm, Xdoa`m Am°aHw$ÌmrZΩma _ß ocßH$ dH©$a goH©$c[oa`mOZm H$m gßMmocV oH$`m OmZmWm& gmW hr ‡À`H$ oOc _ß gm° ΩmmßdmH$m Bg `mOZm _ß oc`m OmZm Wm OhmßH$ oZdmog`mß H$ ocE EMAmB©dr Am°aES≤>g OmΩmÍH$Vm Am°a ]Mmd Bg ]ma_ß odÒV•V OmZH$mar Xr OmZr h°&oOg_ß odÌmf Í[ g Kw_›Vy g_wXm`,Tm]m Am°a g∑g dH©$a [a odÌmf H$m`©oH$`m OmZm Wm&

Bg gÂ]›Y _ß ]Vm`m Ωm`m h° oH$Zm° oOcmß _ß Bg [oa`mOZm H$mgßMmocV H$aZ H$ ocE gmV Òd`ßgdr gßÒWmAmß H$m EH$ H$amµS> Mm°o]gcmI 51 hOma 250 Í[` H$m^wΩmVmZ oH$`m OmZm Wm oOg_ß `hV` oH$`m Ωm`m Wm oH$ ‡À`H$EZOrAm H$m `h [oa`mOZm gßMmocVH$aZ H$ ocE 17 cmI 78 hOmagmV gm° [Mmg Í[` oX` OmZ WcoH$Z EMEcE\$ [r[rQ>r ¤mam

H$dc Mma cmI 44 hOma Í[` H$m^r ^wΩmVmZ oH$`m Ωm`m& O]oH$ BZgßÒWmAmß g 80 ‡oVÌmV H$m`©H$amH$a ‡_m m [Õm ^r X oX`m Ωm`m&hH$rH$V _ß EMAmB©dr Am°a ES≤>g H$Zm_ [a D[a g cH$a ZrM VH$O_H$a ]ßXa]mßQ> hwAm coH$ZEMEcE\$ [r[rQ>r ¤mam Òd`ß gdrgßΩmR>Zmß H$m Ìmf ^wΩmVmZ Z oH$` OmZg Bg ]mV H$m Iwcmgm hwAm h°&

EMEcE\$ [r[rQ>r H$ ghm`H$[oa`mOZm AoYH$mar amhwc Hw$_maH$m H$hZm h° oH$ Bg ]ma _ß odÒV•VOmZH$mar `y[r ES≤>g H$›Q>≠mcgmgm`Q>r H$r gwlr ‡roV g ‡mflVhm gH$Vr h° ∑`mßoH$ Bg g_` BggmgmBQ>r H$m H$m`© dhr XI ahr h°&dhrß amhwc Hw$_ma `h ^r H$hV h°oH$ EMEcE\$ [r[rQ>r `y[r ES≤>gH$›Q>≠mc gmgmBQ>r H$r ‡_wI ocßH$gmgmBQ>r h° Om `y[r ES≤>ggmgmBQ>r H$ H$m`©H´$_mß H$mgßMmocV H$aVr h°&

EMAmB©dr H$ Zm_ [a gdm H$am∂S Hür ]ßXa]mßQ>OmΩmÍüH$Vm Am°a ]Mmd _ß OwQ> H$m`©H$Vm© ^wΩmVmZ Z o_cZ g

am`]acr& 400 H$amµS> H$rcmΩmV g cIZD-Bcmhm]mX ZfZchmBd H$ oH$Zma haMßX[wa H$ [mg cΩmahr oacm`ßg AoZc YrÍ ^mB©Aß]mZr Ωmw¨[ H$r gr_ßQ> \°$∑Q>≠r _ß ^yo_oddmX H$m [ßM \ß$g Ωm`m h°, oOggBgH$ EH$ ohÒg H$m oZ_m© m H$m`©]moYV hm Ωm`m h°& [hc Vm BgoddmX H$m ÒWmZr` ÒVa [a hc H$aZH$m ‡`mg oH$`m Ωm`m,coH$Z O]]mV Zhr ]Zr Vm oacm`ßg gr_ßQ>Hß$[Zr H$ [oa`mOZm ‡_wI amohVYdZ Z Bg ‡H$a m H$m gwcPmZ H$ocE oOcm ‡fmgZ H$r _XX _mßΩmr h°,VmoH$ BH$mB© H$m fw maß V` gr_m _ßoH$`m Om gH|$& haMßX[wa jÕm H$H$aZ[wa, [rR>Z, I°ahZr,OmhdmfH$r©Ωmmßdmß H$ odÒV•V y ^mΩm [a E_Q>r[rEgr_ßQ> ΩmmBßoSß>Ωm yoZQ> H$r ÒWm[Zm H$mH$_m Mc ahm h°&ogodc H$m © H$m VOrg oZ[Q>m`m Om ahm h°& VmoH$ Mmcy dÌm©H$ AßV _ß BH$mB© H$m fw maß oH$`m OmgH$& amohV YdZ Z S>rE_ H$m ]Vm`moH$ H$aZ[wa Ωmmßd H$ Igam Zß]a 106Am°a 107 _ß XO© yo_ H$ EH$ ohÒg _ß\°$∑Q>≠r H$m Òdmo_Àd h°&

oacm`ßg gr_ßQ> \°$∑Q>≠r_ß oZ_m© m H$m`© ]moYV

am`]acr& AmB©Q>rAmB© oc.am`]acr _ß _m›`Vm ‡mflV gßΩmR>Zlo_H$ gßK d _OXya [oaÌmX VWmAm\$rgg© EgmogEfZ H$ VÀdmYmZ _ßH$_©Mmoa`mß H$r gdmoZd•oÀV H$r Am w60 dÌm© oH$ OmZ VWm oXZmßH$ 1OZdar 2007 g coÂ]V dVZ[wZarj m H$r _mßΩm H$m OmµS> OmZ H$ gßX ©_ gß`w∑V \$ma_ H$ H$m`©H$moa mrgXÒ`mß, H$m ©H$Vm©Amß d [XmoYH$moa`mßH$ gmW YaZm N>R|> oXZ ^r Omar ahm&YaZ H$m lo_H$ gßK H$ A‹`j drH$fw∑c _OXya [oaÌmX H$ A‹`j gwafogßh ^Xm°oa`m, AmoX d∑VmAmß ZgÂ]moYV H$aV hwE AmB©Q>rAmB© oc0 H$A‹`j Edß ‡]ßY oZXfH$ ¤mam ÌmµS> ßÕmH$ VhV H$_©Mmoa`mß H$r C[am∑V _mßΩmmßH$m oadmB©dc [°H$O H$ gmW Z OmµS> OmZVWm Q>mc_Q>mc H$r ‡oH$ m [a ^marAmH$mf Ï`∑V oH$`m Am°a H$hm oH$ `oXh_mar _mßΩmß [yar Z hwB© Vm hmcr H$ [d© H$C[amßV am`]acr H$r gmgßX d y[rEA‹`jm gmoZ`m ΩmmßYr ,gßMma _ßÕmrH$o[c og„]c g A[Zr C[am∑V _mßΩmmßH|$ gß]ßY _ß o_cH$a ]mV H$r Om Ωmr&

AmB©Q>rAmB© _OXyagßK H$r ]°R>H$ gß[›Z

am`]acr& `y[rE A‹`j Edßam`]acr gmßgX lr_Vr gmoZ`mΩmßmYr A[Z _VXmVmAmß H$ ocEhmcr H$m Vmh\$m cH$a gm_dma H$mgßgXr` jÕm [hwßMr ^c hr dh_VXmVmAmß H$ ]rM ¡`mXm g_`Zhrß ΩmwOma gH$r Am°a Ï`ÒVVmAmß H$]mdOyX 5 g 6 K Q> H$ A›Vamc _oXÎcr dm[g cm°Q> ΩmB©& C›hmZ oOc_ß EH$ aoS>`m ÒQ>ÌmZ Edß ]mocH$mB Q>a H$mcO H$r Ohmß Zrßd aIr dhrS>mH$ AYrjH$ H$m`m©c` Edß gmcacmBQ> ogÒQ>_ H$m CX≤KmQ>Z oH$`m&BgH$ AoVoa∑V oOc H$ odH$mgH$m`m© H$r g_rjm H$r gßVwoÓQ> Z hmZ[a ZmamOΩmr ^r OVmB©& C›hmZ Bg]ma _ß OmßM go_oV ΩmoR>V H$aZ H$gßH$V ^r oX`& EH$ oXdgr`AmΩm_Z [a A[Z _VXmVmAmß H$‡oV CXmaVm H$m [oaM` XV hwE C›hßha gÂ^d _XX H$m AmÌdmgZ ^r

oX`m& E\$E_ aoS>`m ÒQ>ÌmZ H$ oÌm-cm›`mg H$ Adga [a gmoZ`m Z[ÕmH$mamß H$m ]Vm`m oH$ `h ÒQ>ÌmZog\©$ oac g Q>a hr Zhrß hmΩmm& `hmßÌmrK¨ hr gd© gwodYm gÂ[›Z ÒQy>oS>`mH$m oZ_m© m H$am`m Om`Ωmm& dhrß Hw$N>cmΩmmß Z CZg A_mdmß „cmH$ H$odH$mg H$r _mßΩm CR>mB©& C›hmZ H$hmoH$ OÎX hr AmdÌ`H$ H$X_ CR>m`Om`Ωmß& ]mocH$m B Q>a H$mcO H$oÌmcm›`mg H$ Xm°amZ ^r cmΩmmß ZCZg Ìmha H$ Mm°amhmß H$ gw›XarH$a mAm°a odH$mg H$r _mßΩm H$r& C›hmZ Bg_mßΩm [a ^r Ωmm°a H$aZ H$m AmÌdmgZoX`m&

lr_Vr ΩmmßYr Z oOcm AZwld mEdß gVH©$Vm go_oV ]°R>H$ H$rA‹`jVm H$aV hwE H$›X¨r``mOZmAmßß H$r hH$rH$V H$m Om`Omoc`m Hw$N> _wX≤Xm [a C›hmZ ZmamOΩmr^r OVmB© Am°a A[Z Am.Eg.S>r.

H$m _ßÕmmc` g ]mV H$aH$ OmßMgo_oV ΩmoR>V H$amZ H$ oZX©Ìm ^roXE& ]°R>H$ H$ Xm°amZ ‡XÌm gaH$maH$ H•$of am¡`_ßÕmr S>m. _ZmO Hw$_ma[m S>` Z ‡YmZ_ßÕmr Ωm¨m_ gµS>H$`mOZm g ]ZdmB© ΩmB© gµS>H$m H$rΩmw mdÀVm H$m _m_cm CR>m`m& C›hmZH$hm oH$ Bg `mOZm H$ A›VΩm©V]ZdmB© ΩmB© gµS>H$mß H$r Ωmw mdÀVmR>rH$ Z hmZ H$ H$ma m gµS>H|$ McZ`mΩ` Zhrß ah ΩmB© h°ß& gmoZ`m ΩmmßYr Zo[N>c [m∞M gmcmß _ß Bg `mOZm g]Zr gµS>H$mß H$r OmßM H$amZ H$ ocE_ßÕmmc` g ]mV H$aZ H$ ocE H$hm&C›hmZ YraO lrdmÒVd g H$hm oH$H$_Q>r ΩmoR>V H$amH$a Bg ‡H$ma H$gµS>H$mß H$r ΩmhZ OmßM H$amB© OmEAm°a ‡^mdr H$m`©dmhr H$r OmE&]°R>H$ _ß EhgZ OΩmV[wa _ ]Z ah_mS©>Z ÒHy$c H$r Ωmw mdÀVm VWmA_mdmß „cmH$ H$ oVdmar[wa _ß ]Z

ahrß [mZr H$r Qß>H$r H$r OmßM H$r ]mVCR>r& C›hmZ BZ XmZmß _m_cmß H$r ^rOmßM H$amZ H$ oZX©Ìm Am°a Xmof`mßH$ oIcm\$ H$m`©dmB© H$r ]mV H$hr&

H$mßΩm¨g H$ odYmZ [oafX gXÒ`oXZÌm ‡Vm[ ogßh Z _wX≤Xm CR>m`m oH$H$›X¨ gaH$ma H$ [°g Am°a `mOZmAmßH$m cmoh`m Ωm¨m_mß _ß IM© oH$`m Omahm h°& O]oH$ `h `mOZm`ß g^rΩmm∞dmß H$ ocE H$›X¨ gaH$ma ¤mam]ZmB© ΩmB© h°& C›hmZ Amam[ cΩm`moH$ ‡XÌm gaH$ma A›` Ωmm∞dmß H$ gmW^X-^md H$a ahr h°ß& ‡XÌm gaH$maH$ D[a CZH$ Amam[mß H$m ]N>amdmßH$ g[m odYm`H$ am_ cmc AH$cmZ odamY oH$`m Am°a H$hm oH$ ‡XÌmgaH$ma d H$›X¨ gaH$ma H$r ]mVH$aH$ amOZroV Z H$r OmE& C›hmZH$hm oH$ `hmß odH$mg H$m`m© H$rg_rjm d gÂ^mdZmAmß H$r ]mV H$rOmE& g_rjm ]°R>H$ _ß _m°OyX oH$gr

^r OZ‡oVoZoY Z Òd m© O`›Vr Ωm¨m_ÒdamOΩmma `mOZm Am°a _ZaΩmm H$r‡ΩmoV H$m _wX≤Xm Zhrß CR>m`m& oOc _ß_ZaΩmm H$r H$mB© A¿N>r oÒWoV Zhrßh° Am°a Òd m© O`›Vr Ωm¨m_ ÒdamOΩmma`mOZm ^r ]Xhmcr H$m oÌmH$ma h°&`h _X≤X Z CR>Z g oOc H$AoYH$moa`mß Z Vm amhV H$r gmßgcr& _Ωma BZ _wX≤Xmß [a MMm© H$rAmg cΩmm` V_m_ OmΩmÍH$ cmΩmmßH$m oZamÌmm hmW cΩmr& hmcmßoH$ EH$„cmH$ ‡_wI ¤mam `h H$h OmZ [aoH$ _ZaΩmm H$ A›VΩm©V jÕm[ßMm`Vmß g H$m_ Zhrß H$am`m Omahm h°& ∑`m ßoH$ I S> odH$mgAoYH$mar Egm Zhrß MmhV& Bg [aS>r.E_. Ao_V ΩmwflVm Z H$hm oH$jÕm [ßMm`Vmß H$m OÎX hr [°gmo_cΩmm Am°a I S> odH$mgAoYH$moa`mß H$r _Z_mZr Zhrß McZXr Om`Ωmr&

am`]acr H$m Vmh\$ X Ωm`rß gmoZ`mS>mH$ AYrjH$ H$m`m©c` H$ CX≤KmQ>Z H$ Abmdm E\$E_ aoS>`m ÒQ>ÌmZ d ]mocH$m BßQ>a H$mcO H$m oH$`m oÌmcm›`mg

am`]acr& A[Z gßgXr` jÕm^¨_ m [a AmB© lr_Vr ΩmmßYr N>mQ> gXm°a H$ Xm°amZ ^r _VXmVmAmß H$ gmW[oadmoaH$ oaÌVmß H$r N>m[ N>mµS>Zm Zhrß^ycr& C›hmZ ha OÍaV_ßX H$rAmdmO gwZr `Wm gÂ^d _XX H$mAmÌdmgZ oX`m& Hw$N> g Vm ]µS>A[ZÀd H$ gmW o_cr Am°a C›hßA[Z H$mo\$c _ß ]°R>mH$a Hw$N>Xya H$r`mÕmm H$amB© Am°a CZH$r g_Ò`mAmßH$r OmZH$mar ^r cr& Q>mCZhmc _ß]mocH$m B Q>a H$mcO H$ oÌmcm›`mgAm°a EZQ>r[rgr ¤mam cΩmdmB© ΩmB©gmca cmBQ>mß H$m cmH$m[© m H$aZ H$]mX cm°Q>V g_` CZH$m H$mo\$cm ]gÒQ>ÌmZ H$ amÒV g ΩmwOam& dhrß g_arH$m ahZ dmc odH$cmßΩm odO` Z OmgµS>H$ [a oKgQ>-oKgQ> H$a ^rI_mßΩmVm ahVm h°, gmoZ`m H$m H$mo\$cmXIH$a AmdmO cΩmmB© Am°a ÍH$Z H$mBÌmmam oH$`m& odO` H$m BÌmmamXIH$a gmoZ`m Z H$mo\$cm ÍH$dmoX`m& ΩmmµS>r g ZrM CVar Am°a

PwH$H$a odO` g [yN>m ]VmAmß ∑`m]mV h°& odO` Z H$hm _°S>_ _°ßodH$cmßΩm hy∞& ^rI _mßΩmH$a ΩmwOmamH$aVm hy∞ _a [mg Q>≠mB gmBoH$c ^rZhrß h°& _XX H$roOE& gmoZ`m Z gmW_ß Mc ah A[Z ‡oVoZoY oH$Ìmmarcmc Ìm_m© g H$hm oH$ Bg ΩmmµS>r _ß]°R>mH$a gmW c Mcm& odO` H$mcOm H$a C›hmZ Q>≠mBgmBoH$coXcdmB©& EH$ hmW _ oÕmÌmyc Am°a EH$hmW _ß OZD ocE OZD ]MH$a hrOrodH$m McmZ dmc EH$ Ìm∑g ZamÒV _ß gmoZ`m H$m ÍH$Z H$m BÌmmamoH$`m& gmoZ`m Z dhmß ^r H$mo\$cmÍH$dm`m, ÌmrÌmm oΩmam`m Am°a [o S>VOr g CZH$r VH$cr\$ [yßN>r& C›hmZH$hm ^rI Zhrß _mßΩmVm hy∞, l_ H$aVmhy∞, [a›Vw BVZm Zhrß H$_m [mVm oH$VrZ ]oQ>`mß H$r ÌmmXr H$a [mD& `oXAm[ Hw$N> H$a gH$ Vm C[H$ma hmΩmm&gmoZ`m Z dhmß ^r A[Z ‡oVoZoY H$mHw$N> oZX©Ìm oXE Am°a C›hrß H$ gmWΩmmµS>r _ß ]°R>m oX`m&

A[ZÀd g o_cr Am°aoX`m CXmaVm H$m [oaM`

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013C›Zmd/Bbmhm]mXamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

5

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& H$_cm^dZ _ß Am`moOVoOcm[ßMm`V H$r ]rAmaOrE\$ `mOZm H$r]°R>H$ H$ Xm°amZ EH$ oOcm[ßMm`V gXÒ` d„cmH$‡_wI H$ _‹` oH$gr ]mV H$m cH$aoddmX hm Ωm`m& oOgH$ ]mX ]°R>H$ hßΩmm_ß_ßV„Xrc hm ΩmB© _m°H$ [a C[oÒWV oOcm[ßMm`VA‹`j d g[m odYm`H$mß Z _m_c H$m fm›VH$am`m& dhr ]°R>H$ H$ ]mX oOcm[ßMm`VgXÒ` Z [wocg AYrjH$ H$m ofH$m`Vr [ÕmXH$a „cmH$ ‡_wI d CZH$ A›` VrZ AkmVgmoW`mß H$ oIcm\$ OmZ g _maZ H$r Y_H$r XZH$m Amam[ cΩmmV hwE oX`m h°& oOg_ß [wocg_m_c H$r OmßM _ß cΩm ΩmB© h°& hwAm `yßoH$ ]°R>H$_ß ^mO[m E_Ecgr hX¨` Zam` m XrojV Z gZ≤2011-12 H$r H$m`©`mOZm H$m YZ H$ ocEfmgZ ¤mam ^O Ωm` YZ _ß ]g[m H$ MhVR>H$Xmamß H$m H$m_ oX`m Ωm`m Wm& oOgH$r dhOmZH$mar Mmh ah W _Ωma _m°OyX A‹`jm H$rAma g Q>mc_Q>mcr XI „cmH$ ‡_wI am_M›X¨ogßh [fl[y Z ^r Bg [a ]c oX`m oOg H$ma m

^ΩmdVr ‡gmX amdV Z C›h VrI Òda _ß ]°R>ZH$m H$hm& Bgr [a _m_cm Ωm_© hm Ωm`m& oOggdhmß _m°OyX odYm`H$mß H$m ^r _m_c H$m fmZVH$amZ _ß ]rM ]amd H$aZm [S>m& `hmß VH$ oH$odYm`H$m Z H$h S>mcm oH$ oOcm[ßMm`V H$r]°R>H$ _ß H$mB© ^r ]mhar Ï`o∑V ]Xm©ÓV ZhroH$`m Om`Ωmm& _m_c H$m gßkmZ g XIm Om` VmoOcm[ßMm`V A‹`jm ¡`mVr amdV [yd© _ß]g[m _ß Wr Cgr ]rM g Hw$N> oOcm[ßMm`VgXÒ`mß g _Z_wQ>md Mcm Am ahm Wm& Am°aAmO g_mOdmXr [mQ>r© H$ C›hr gXÒ`m g A^rhmc _ß hr oddmX ]S> ÒVa VH$ [hwßM Ωm`m Wm&

B›hr gXÒ`mß _ g ]Xc H$r ^mdZm g C›h H$m_Z XH$a og\©$ Q>hcm`m Om ahm Wm& `h ]mV C›hrgXÒ`m Z ]`mß H$r& _m_c H$m Ωma_ XI ^mO[mE_Ecgr lr XrojV A[Z ΩmZa H$ gmW A[ZrΩmmS>r VH$ Mc Ωm`& CgH$ ]mX O] _m_cmfm›V hwAm Vm `h ]mV lr XrojV Z A[Z _wIg ]`mß H$r& Om oH$ Ωm_© _mhm°c H$m R>hmH$mß _ß]Xc oX`m& Egr KQ>Zm g g^roOcm‡oVoZoY`m Z O_H$a oZß›Xm H$r& ]°R>H$ _ßg[m odYm`H$m _ß Xr[H$ Hw$_ma, Hw$cXr[ ogßhgßΩma, CX`amO `mXd gohV A›` OZ‡oVoZoY_m°OyX ah&

oOcm [ßMm`V H$r ]°R>H$ _ß hwAm hßΩmm_moO.[.g. d ‡_wI H$ ]rM

hw`r H$hmgwZr, _m_cm[hwßMm [wocg VH$

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& oOcm gdm`mOZ AoYH$marH$r oZoÌH´$`Vm H$ McV Xcmcmß dod^mΩmr` H$o_©`mß H$m hÒVj[ oXZmßoXZ]µTVm Om ahm h°& oOgH$ [oa mm_V:Am` oXZ _ma[rQ> H$r Zm°]V VH$ AmOmVr h° `hmß [a AImS>µ gm _mhm°c ]ZOmVm h°&`oX Bg Ama oOÂ_XmaAoYH$moa`mß Z ‹`mZ Z oX`m Vm oH$gr^r oXZ Xcmcmß d Am` hwE cmΩmm H$_‹` Ao‡` KQ>Zm KoQ>V hm gH$Vr h°&

_ohcm gdm`mOZ AoYH$mar hmZ H$H$ma m od^mΩmr` H$_©Mmar A[Zr hZH$d ΩmwÈa H$ McV oH$gr H$r ^r ZhrgwZV h°& hX Vm VH$ [ma hm OmVr h° O]`hmß H$m ]m]y aoOÒQ>≠fZ H$amZ H$ Zm_[a grY [°gmß H$r _mßΩm H$a XVm h°& fm`XB›h oH$gr H$m S>a Zhr h°& `oX `hrhmcV ahr Vm dh oXZ Xya Zhr O] oH$Ωmar]mß H$m fmÌm m oXZmoXZ ]µTVmOm`Ωmm& Ohmß EH$ Ama ‡Xf gaH$maod^mΩmr` cmΩmm H$m R>rH$ ‡H$mag H$m_H$aZ H$ ocE ]am]a oZX©ofV H$a ahr h°dhrß Xygar Va\$ A[Zr ]Om haH$Vmß H$

McV od^mΩmr` _frZar gaH$ma H$rgmI H$m ]am]a Iam] H$aZ _ß Vwcrhw`r h°&

Ωmm°aVc] h° oH$ ]rV aoddma H$m‡Xf H$ `wdm _wª`_ßÕmr AoIcf`mXd Z oOc H$ Xm°a H$ Xm°amZ gm\$f„Xmß _ß H$h oX`m Wm oH$AoYH$moa`mß d H$_©Mmoa`mß H$rcm[admhr fmo]V hmZ [a CZH$oIcm\$ H$S>r g H$S>r H$m`©dmhr H$rOm`Ωmr& VmoH$ A›` cmΩmm H$ ocE`h CXmha m fmo]V hm Am°a gaH$maH$r _ßfm ^r Ò[ÌQ> hm Om`&cm[admh cmΩmm H$m H$VB© ]Xm©ÓVZhr oH$`m Om`Ωmm Egm _wª`_ßÕmr ZVÎI Vdamß _ß H$h oX`m Wm&

_wª`_ßÕmr H$m oOc _ß AmΩm_Z hwEA^r Xm oXZ ^r [ya Zhr ]rV [m` oH$oOcm gdm`mOZ od^mΩm H$r _frZar _ßH$mB© gwYma Zhr Am`m& `hmß H$AoYH$mar d H$_©Mmar Am_ OZ_mZgg grY _wßh ]mV H$aZ _ß A[Zr ]¡OVr_mZV h°& H$B© ]ma _m_c H$m _roS>`m Z^r CR>m`m oH$›Vw ZVrOm dhr TmH$ H$

VrZ [mV dmcm oZH$cm& `hmß H$ ]m]y H$Acmdm Am_ Vm°a [a [°gmß H$m cZXZ`hmß H$ MVwW© l mr H$_©Mmar d ‡mBd©Q>H$_r© H$aV h° VmoH$ \ß$gZ H$m S>a Z ah&ha H$m`© H$m AcΩm AcΩm _yÎ`oZYmoa©V h°& g_PZ dmcr ]mV Vm `hh° oH$ AmoIa gaH$ma BZH$m oH$g ]mVH$ [°g XVr h°&

]Wa AMcΩmßO H$r ahZ dmcr XrflVroVdmar, ofÎ[r oVdmar, g\$r[wa H$ahZ dmc M›X¨_mYd, AMcΩmßO H$

ahZ dmc amOy o_l Z ]Vm`m oH$ `hmß[a V°ZmV ]m]y AfmH$`mXd Z h_cmΩmm H$m [hc Vm S>[Q> oX`m Am°a H$hmoH$ h_ß gdm`mOZ AoYH$mar H$m ^r[°g XZ hmV h° oOgH$ McV o]ZmgwodYm fwÎH$ h_ cmΩm H$m_ Zhr H$agH$V& h_ cmΩm Ωmar] h° gwodYm fwÎH$XZ _ß Aghm` h° oOgg ]m]y H$r dod^mΩmr` Imo_`mß H$m [Vm Mcm&aoOÒQ>≠fZ H$amZ Am` cmΩmm _ß ImgmAmH´$mf XIZ H$m o_cm&

gdm`mOZ H$m`©mc` ]Zm ^´ÓQ>mMma H$m H$›X´AoYH$moa`mß H$ Zm_ [a ]m]y H$aV hß° CΩmmhr

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& ÒWmZr` _mVrZΩmaoÒWV amOÓdar [°cg _ß_m°ocH$ AoYH$maEgmogEfZ H$ _mogH$‡ofj m ofoda EgmogEfZH$ amÌQ>≠r` A‹`j AoZcΩmhcm°V H$r A‹`jVmgß[›Z hwAm& OZ[X H$odo^›Z Vhgrc jÕmm dZΩma C›Zmd jÕm g Am`EgmogEfZ H$[XmoYH$moa`mß d gXÒ`mß H$mamÌQ>≠r` A‹`j lr]Ωmhcm°V d oOcm‹`jS>m0 Y_©›X¨ [m S>` ZgXÒ`Vm ‡_m m[Õm H$ gmœ[oaM` [Õm odVoaV oH$E& H$m`©H´$__ß _ S>c goMd Ωmmod›X o_l Z g^r[XmoYH$moa`m H$m [oaM` ‡mflV H$aC›h _m°ocH$ AoYH$ma EgmogEeZH$ CX≤XÓ`mß g [oaoMV H$am`m&

Y_›X¨ [m S>` Z H$hm oH$ ^´ÓQ>Mma

H$ H$ma m EH$ Va\$ cOhmß Ωmar]mß H$mB›gm\$ o_cZm _woÌH$c hm Ωm`m h°dhr Xygar Va\$ g_mO _ß Xe[´_ doaÓVmß _ß ^r H$_r AmB© h°& amÓQ>≠r`A‹`j Ωmhcm°V ZH$hm oH$ _m°ocH$AoYH$ma EgmogEfZ H$m ΩmR>Z _ycÈ[ g g_mO H$ Ωmar]mß CZH$ _m°ocH$

AoYH$ma O°g gwajm, oejm,ÒdmÒœ` ›`m` AmoX oXcmZ H$ ocEoH$`m Ωm`m h°& Bg _m°H$ [a ‡_wI È[g goMZ VamZm oedXmg d_m©AO`Hw$_ma, AO`Hw$_ma ]mO[B©gohV V_m_ cmΩm _m°OyX ah&

_m°ocH$ AoYH$ma EgmogEeZ Hüs_mogH$ ‡oej m oeoda gß[›Z

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& _wª` [fwoMoH$ÀgmoYH$marH$ AWH$ ‡`mg H$ H$ma m AmoIargÕm _ß o]Zm ]OQ> H$ Mma OZ[Xmßg Am`r oMoH$Àgr` Q>r_ Z VrZoXdgr` odfÌm [fwoMoH$ÀgmQ>rH$mH$a m _ß ^mΩm cH$a OZ[X H$175 ›`m` [ßMm`V ÒVa [a A[Zmofoda Am`moOV H$a hOmamßoH$gmZmß H$m AZH$ `mOZmAmß H$rOmZH$mar XV hw` g^r H$m`mOZmAmß g cm^mo›dV H$aZ H$mH$m`© oH$`m& ]VmV Mc oH$ OZ[X_ß 175 ofodamß H$m Am`mOZ oH$`mΩm`m Wm oOg_ß ‡Vm[ΩmT, haXmB©,am`]acr, cIZD g Am`oMoH$ÀgmoYH$mar`mß d oZXfH$m ZBg_ß ^mΩm cH$a Ωm¨_r mmß d oH$gmZmßH$m AZH$ ‡H$ma H$r OmZH$mar XVhw` gaH$ma ¤mam McmB© Om ahrAZH$ `mOZmAmß H$m cm^ XZ H$m

H$m`© oH$`m oOg_ß [fwAmß _ß hmZdmc amΩmm H$ VhV gmV gm° [fwAmßH$m Ωm © [oaj m oH$`m Ωm`m gmW hr1838 [fwAmß H$ ]mßP[Z H$roMoH$Àgm H$r Ωm`r VWm 2930[fw[mcH$m H$m Q>rH$mH$a m oH$`mΩm`m d 71 [fwAmß H$m ]ßoY`mH$a moH$`m Ωm`m BgH$ gmW hr 6854[fwAmß H$r oMoH$Àgm oMoH$ÀgmQ>r_H$ ¤mam AcΩm AcΩm H°$Â[mß _ß H$rΩm`r&

Bg `mOZm H$mA_cr Om_m[hZmZ H$ oc` ZmS>c AoYH$moa`mßH$r oZ`wo∑V H$r Ωm`r Wr oOggoH$gr ^r ‡H$ma H$r H$mB© ΩmS>]S>r Zhm gH|$& Bg [ya ofoda H$m g\$c]ZmZ d Ωm¨_r mmß oH$gmZmß H$m`mOZm g cm^mo›dV H$aZ H$ oc` cIZD g gß`w∑V oZXfH$ S>m0gwYmH$a ogßh d A[a oZXfH$ S>m0E0 [r0 ogßh, S>m0 Hw$cXr[

Mm°Yar, grdrAm am`]acr,grdrAm ‡Vm[ΩmµT S>m0 `mXd_m°OyX ahß Bg `mOZm H$m A_crOm_m [hZmZ d OZ[X H$ oH$gmZm[fw[mcH$m d cm^mo›dV H$aZ H$mH$m`© OZ[X H$ grdrAm Xd›X¨o_lm Z H$r H$m`© H$aZ H$r f°cr ZoH$gmZm H$m _Z _mh oc`m ∑`moH$ o[N>c AΩmÒV H$m A[Z [X [aAmH$a H$B© odfÌm H$m`m© H$m AßOm_XH$a EH$ gamhZr` `mΩmXmZ XZ H$mH$m`© oH$`m oOg_ß Ωmmßd dmcmß ZgrdrAm Hü H$m`© H$r ‡gßfm H$r Bg_gc [a g]g Ah_ ]mV `h ahroH$ EH$ Vm _mM© H$m AmIar ]OQ>gÕm d AmoIar H$m`©H$mc hmZ H$]mdOyX ^r o]Zm oH$gr ]OQ> H$BVZ ]T H$m`© H$m oH$`m Ωm`m OmEH$ gamhZr` ahm& H$m`©H$¨_ _ß gßH$cZ H$m H$m`© S>m0Xof©H$m ΩmwflVm Z oH$`m&

oÕmoXdgr` odeÓm [ew oMoH$ÀgmQ>rH$mH$a m oeoda H$m g_m[Z

6431 [ew [mcH$mß H$m cm^mo›dV oH$`m Ωm`m

C.‡. am¡` H$_©Mmar_hmgßK Z hmcr H$r Xr

ew^H$m_ZmEß oObm gßdmXXmVm

C›Zmd& CÀVa ‡Xf am¡` H$_©Mmar_hmgßK Z hmcr H$r fw^H$m_Zm`ß Xr&AmO \$mΩmwZ GVw _mM© _mh g_m[Z dhmcr H$ fw^ Adfa H$r [wd© g›‹`m [a_hmgßY H$r ]°R>H$ I S> fmaXm ZhaH¢$[g _ß hw`r& oOgH$r A‹`jVm_hmgßY H$ A‹`j C_f M›X¨ gmB©]m]m H$r& C›hmZ Z gd©‡W_ H$hm oH$gy] H$ _wª`_ßÕmr AoIcf `mXdOZ[X H$m H$B© gm°ΩmmV XH$a odH$mgH$r Kmam _ß AcI Ocm ΩmE h°ßß& C›hmZOZ[Xr` odYm`H$mß H$r ^r gamhZmH$r h°& Am°a BgH$ gmW gw] _ß H$m`©aVAoYH$mar`mß Edß H$_©Mmoa`mß H$r›`m`moMV coÂ]V _mßΩmm H$m [yam H$aZH$r gXZ ¤mam fmgZmXf Omar hmZ H$ocE AmÓdÒV oH$`m Ωm`m h°&ß Bg _m°H$[a C[oÒWV g^r g_wXm` H$ cmΩmm g‡_ Am°a gm°hmX© H$ gmW Am[gr ^mB©Mma, o]Zm oH$gr ^X^md H$ gmWhmcr H$ [mdZ [d© H$m _Zm`&

amYÌ`m_ amdV ]Z^mO[m oOcm‹`j

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& amYÌ`m_ amdV ^mO[m H$oOcm‹`j ]ZmE ΩmE& Bg _m°H$ [a^O[m H$ H$m`©H$Vm©Amß Z _wßh _rR>mH$am`m h°m AmO ^mO[mH$m`©H$Vm©Am H$r ]°R>H$ ÒWmZr`]›Xyhma _ß `wdm ZVm aÀZf ogßhM›Xc H$ oZdmg _ß hw`r& ]°R>H$ H$rA‹`jVm aÀZf ogßh M›Xc ZoH$`m& C›hmZ amYÓ`m_ amdV H$m[wZ A‹`j MwZ OmZ [a hÌm© Ï`∑VoH$`m& Bg _m°H$ [a `wdm ZVm aodoH$fma oVdmar Z ‡Xf H$_mZ H$rgamhZm H$aV hwE H$hm oH$ ^mO[mA›` [moQ©>`m H$r Vah ^X^md d[oadmadmX _ß odÓdmg Zhr H$aVrh°& ]oÎH$ cmH$VmßoÕmH$ [mQ>r© H$rgmM H$m gmo]V H$aVr h°& Bg _m°H$[a ‡_wI Í[ g ofdÒdÍ[ `mXd,ofd]ßf lrdmÒVd, offw[›X¨ ogßh,Yra›X¨ oVdmar, O`fßH$aMm°aog`m, _Yw[_ o¤dXr, gwZrcd_m©, gVrf d_m©, od_c ‡H$mffw∑cm gohV XO©Zm ^mO[mH$m`©H$Vm© C[oÒWV W&

B S>oÒQ>≠`c Òdmo_`mß Z gmßgXH$m gmW XZ H$m oH$`m dmXm

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& Oc hr OrdZ [a EH$ gß`w∑V ΩmmÌR>r H$mAm`mOZ [°ßQ>gr _mQ>c _ß Am⁄m°oΩmH$ _mocH$m H$ gmWgÂ[›Z hwAm oOg_ß _wª` AoVoW H$ Í[ _ß gmßgX Aß›ZyQ> S>Z H$m Amß_o›ÕmV oH$`m Ωm`m Wm Bg _m°H$ [a OZ[X_ß Oc H$ fwo’H$a m d OZ[X _ß hmZ XyoÌmV Oc g hmZdmc odH$mam H$m cH$a gmßgX Z A[Zr o[N>c H$B© dÌmm©g EH$ _woh_ N>S> aIr h° oOgg OZ[X dmog`mß H$mH$_ g H$_ fw’ Oc o_c gH$ Om AmOH$c Afw’ hmMcm h° Am°a ¡`mXmVa Ωmmßdm H$ gmW hr Am⁄m°oΩmH$ jÕmH$ Amg[mg H$ Ωmmßdmß _ß grY BgH$m Aga XIZ H$mo_cVm h°& gmßgX H$r [hc aßΩm cm`r Am°a g_ÒV \°$o∑Q>≠_mocH$m Z Bg gßΩmmÌR>r _ß ^mΩm oc`m oOg_ß S>m0amOm_ mr H$ ¤mam \°$o∑Q>≠`mß g oZH$cZ dmc XyoÌmV OcH$m EH$ flcmßQ> H$ VhV gm\$ H$aZ d Cgg oZH$cZdmc H$¨mo_`_ H$m g_mflV H$aZ H$r odoY H$m CÎbIXfm©`m Ωm`m Om 44 Xfmß _ß Mc ahm h° Am°a g\$c h°BgH$ Acmdm XyoÌmV Oc H$ ]mX AoVß_ _ß ]MZ dmc_c] H$m C[`mΩm _ß cmZ H$ oc` gmßgX Z g^rB S>ÒQ>≠rO _mocH$m g AmΩm¨h H$aV hw` H$hm oH$ `oXBgH$m C[`mΩm H$aZ H$ oc` H$mB© ^r AmΩm AmVm h° Vm_° CgH$m ha H$X_ [a gmW XyßΩmr& gmßgX H$ Bg ‡`mgg g^r Z Oc H$m gm\$ gwYam ]ZmZ H$ oc` Am°a AmZdmcr ^mdr [rTr H$m fw’ Oc XZ H$ dmÒV EH$ gmWÒda _ß gmW XZ H$m dmXm oH$`m& oOg_ gmgßX H$mAmoIa dh CÂ∞_rX oH$ oH$a m oXIZ cΩmr oOgH$m [yamH$aZ H$ oc` dh oXZamV cΩmr hw`r h°&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& Zdm]ΩmßO [wocgcmcΩmm[mcΩmßO _ß S>µT_mh[yd© _wZr_H$r hÀ`m H$aH$ Ï`m[mar g cyQ> H$rKQ>Zm H$m AßOm_ XZ dmc A[amoY`mßH$m A^r VH$ gwamΩm Zhrß cΩmm gH$r&Bgg Ï`m[moa`mß _ß ^mar AmH$¨mfÏ`mflV h°& BZ oXZmß jÕm _ß Mc ahr[wocog`m H$m`©dmhr g Am_ OZVm _ß^mar AmH$¨mf Ï`mflV h°& AmfßH$m Vm`hmß VH$ OVmB© Om ahr h° oH$ `oX[wocg od^mΩm H$ AmcmoYH$mar ZhrßMV Vm H$hrß Hw$ S>m O°gr H$mB© XygardmaXmV jÕm _ß Z hm Om`& CÎcIZr` h° oH$ 4 \$adar H$mcmcΩmm[mcΩmßO H$ g_r[ gam©\$m H$rXwH$mZ ]ßX H$a H$aH$ Hw$ S>m odhma gÏ`m[mar gßOrd AΩm¨dmc A[Z _wZr_AoZc oVdmar oZdmgr [rWr[waZdm]ΩmßO H$ gmW Ka H$ ocE dm[g

cm°Q> W oH$ AgcmhmYmar ]X_mfmß Z_wZr_ H$r Ωmmcr _maH$a hÀ`m H$a XrAm°a cmImß Í[` H$r gÂ[oÀV cyQ>H$aMcV ]Z& cyQ> d hÀ`m H$r gyMZm [a[hwßMr [wocg ImZm [yVr© H$aV hwE_wH$X_m XO© H$a cr Am°a fd H$mA›À` [arj m H$ ocE ^O oX`m&coH$Z [wocg O]VH$ Ï`m[moa`mß _ßAmH$¨mfm Wm V]VH$ dh goH$¨`Vm H$m]Zm` aIm Am°a Yra-Yra _m_c H$m[wocg Rß>T ]ÒV _ß ]X H$a oX`m& S>µT _mh g AoYH$ ]rM MwH$ h°coH$Z [wocg Ad°Y VarH$ jÕm _ßdgycr _ß _ÒV h° Am°a gZgZr IOdmaXmV H$m AßOm_ XZ dmc cwQ>amß H$mH$mB© A^r VH$ gwamΩm Zhrß cΩmm gH$r&O]oH$ _•VH$ _wZr_ H$ [oadma _ßAmO ^r _mV_ N>m`m hwAm h°& dhrß[wocg Xygar Va\$ ]g hdm _ß VraMcm ahr h° Am°a Om ^r ofH$ma Cg

Ωmmcr H$m ofH$ma hm OmVm h°& Cg[H$µS>H$a WmZ cmVr Am°a EH$ XygamIwcmgm H$aH$ dmhdmhr cyQ>Z _ß OwQ>Ωm`r h°& O]oH$ Bg jÕm g OmZ dmcΩmmdßfOmß H$ VÒH$a ]µS> Amam_ g[wocg H$ AmßI _ß Yya N>mµS>H$a A[ZH$mam]ma H$m cΩmmVma AmΩm ]µTm ahß h°&A^r hmc hr _ß ΩmmdßfOm H$r VÒH$arH$aZ dmc cmΩm Zdm]ΩmßO [wocg H$m

YVm ]VmV hwE hmBd g ho S>`m [hwßMΩm` Ohmß [wocg Z C›hß oΩma‚Vma H$aoc`m& AmoIa Zdm]ΩmßO [wocg H$roH$g cmadmhr H$ McV hmB©d [aΩmmdßfOmß H$m cH$a VÒH$a ]µS> Amam_H$mamßµS>m H$mam]ma H$aZ _ß cΩm hwE h°Am°a A[Zr H$mcr H$_mB© g [ha [acΩm og[moh`mß Edß Mm°H$r ‡^moa`mß H$mcw^mZ _ß H$m_`m] hm Om ah h°ß&

S∂T _mh ]mX ^r Zdm]ΩmßO [wocg _wZr_ H$rhÀ`m d cyQ> _m_c H$m Zhrß H$a gH$r Iwcmgm

[oV g_V [mßM cmΩmmß [a XhO CÀ[r∂SZ H$m H$g XO© _DAmB_m& hramhm S>m _mQ>agmBoH$c VWm EH$ cmI È[` ZΩmX H$ ocE oddmohVmH$m ‡VmoµS>V H$a ah [oV VWm OR>-OR>mZr H$ oIcm\$ ÌmoZdma H$m [wwocg Z XhOCÀ[rµS>Z H$m _wH$X_m XO© oH$`m& CVamßd oZdmgr _wÒVH$r_ H$r ]Q>r Ìm]Z_ ]mZmH$m oddmh jÕm H$ YZ[ar H$m [yam Ωmmßd oZdmgr _m hcr_ [wÕm cmc_mhÂ_X g hwAmWm& Amam[ h° oH$ VrZ gmc [yd© hwwE oddmh H$ ]mX hr oddmohVm H$m XhO H$ ocE‡VmoµS>V oH$`m OmZ cΩmm Am°a _mßΩmß [yar Z H$aZ [a AmE oXZ [rQ>m OmZ cΩmm&[aÌmmZ Ìm]Z_ H$r Vhara [a [wocg Z [oV H$ Acmdm OR>mZr OarZm ]mZm [ÀZr\$mÍH$, \$mÍH$ [wÕm cmc_mhÂ_X OR>, OR>mZr \$mÀ_m [ÀZr Aßgma VWm OR> gÎcyC\©$ B]¨mhr_ oZdmgr YZ[ar H$m [yam H$ oIcm\$ _wH$X_m XO© oH$`m Ωm`m&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& Om_ H$r g_Ò`m g fha C]a Zhr [mahm h°& amO hr cmΩmm H$m Bg g_Ò`m g Í]Í hmZm[µS>m ahm h°& hmcr H$ McV BZ oXZmß fha _ V_m_]mOmam _ ^rµS> H$ H$ma m oÒWoV ]X g ]XVa hmVrOm ahr h° Bgr H$ma m ÒHy$c H$mcO Ny>Q>Z H$ g_`

oÒWoV ]H$m]y hm OmVr h° g]g ¡`mXm oX∑H$V Xm[oh`m Am°a Mma [oh`m dmhZm AmZ OmZ VWmIµS>r hmZ g hm OmVr h°& XwH$mZm ¤mam oH$` Ωm`AoVH´$_ m BgH$m _wª` H$ma m h° Bg ]ma Om_ hmZ[a KßQ>m cΩm OmV h° Am°a ha Mm°amhm g `mVm`mVog[mhr Am[ H$m ZXmaV o_cΩm&

]mOmamß _ß cΩm ahm h° ^rÓm m Om_Am_ AmX_r [mQr© HümAZÌmZ Omar oObm gßdmXXmVm

Bcmhm]mX& ^zÓQ>mMma [mofV V›Õm H$ odÍ’o]Ocr [mZr H$ _wX≤X [a Am_ AmX_r [mQ>r© ¤mamoXÎcr _ß Omar godZ` Adkm Am›XmcZ _ßgh^moΩmVm Í[ _ß AmO cΩmmVma Vrga oXZ Am_AmX_r [mQ>r© oOcm BH$mB© ¤mam H$¨o_H$ AZgZOmar ahm&AaodßX H$Oardmc H$ AZÌmZ H$ g_W©Z _ßBcmhm]mX [mQ>r© H$m`©H$Vm©Amß gohV V_m_g_W©H$mß Z AZgZ H$ Xm°amZ ''dV©_mZ cmH$VßÕmAm°a Am_ AmX_r Am›XmcZ"" odf` [a EH$OZgßdmX H$m`©H$¨_ H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`moOg_ß d∑VmAmß Z cmH$V›ÕmmÀ_H$ Ìmo∑VAmß H$mgrY OZVm _ß oZohV ]Vm`m&oOcm gß`mOH$AßOZr Hw$_ma o_lm Z H$hm oH$ Omar godZ`Adkm Am›XmcZ oXÎcr ‡XÌm ^a H$m hr ZhrßdaZ≤ [ya XÌm H$r AmYma^yV OÍaVmß g gÂ]o›YVh°& goOX hmÌm_r Z Am›XmcZ H$m amÓQ>≠r`Am›XmcZ ]VmV hwE H$hm oH$ AaodßX Or H$mAm›XmcZ ΩmmßYr H$ Z_H$ gÀ`mΩm¨h H$r Vah_yc^yV OÍaVmß H$ ‡oV amÓQ>≠r` Am›XmcZ h°& Ìmw^¨¡`moV ]°ZOr© Z amOoVkmß H$ Xmhamß _m[X S>mßAm°a MoaÕm H$r MMm© H$aV hwE Bg ΩmÂ^ra _mZVhwE H$hm oH$ `wdm Ìmo∑V Bg [ya Am›XmcZ H$mgµS>H$ g c H$ gßgX VH$ gßKf© H$aΩmr&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& ZΩma H$ ofdHw$Q>r WmZm›VΩm©VVoc`aΩmßO _mH$Q> _ß Xrdma VmµS>H$a Mmamß Z_m]mBc fm[ g ZΩmXr Edß _m]mBc gßQ>m gohVcmImß Í[` H$r gÂ[oV [a hmW gm\$ H$a oX`m&KQ>Zm H$r gyMZm [a [wocg _m_c H$r OmßM fwÍH$a Xr h°&

fha H$ Voc`aΩmßO oZdmgr AmfrÌm [wÕm_hf M›X¨ H$r _mhÎc _ß hr [yamZ S>mH$Ka H$g_r[ AfrÌm Q>cr H$m_ H$ Zm_ g _m]mBc fm[h°& ‡oVoXZ H$r ^mßoV dh foZdma H$r amV XwH$mZ]›X H$aH$ Ka Mcm Ωm`m& aoddma H$r gw]hAmg-[mg H$ cmΩmmß Z XIm Vm CgH$r XwH$mZ H$rXrdma Qy>Q>r hwB© oXImB© Xr& `h XIV hr XwH$mZ H$Òdm_r H$m I]a Xr, dh ^r _m°H$ [a [hwßMm Am°aXwH$mZ H$ A›Xa H$m ZOmam XIV hr Cg [yamIc g_P _ß Am Ωm`m& CgZ Mmar H$r gyMZmofdHw$Q>r [wocg H$m Xr& coH$Z [hc Vm hrcmhdmcr H$a ahr Wr& coH$Z AmH$¨mofV XwH$mZXmamßZ M∑H$m Om_ H$a oX`m& Om_ H$r gyMZm [aofdHw$Q>r WmZm‹`j [wocg ]c H$ gmW _m°H$ [a[hwßM Am°a _wH$X_m XO© H$aZ VWm OmßM H$amZ H$AmÓdgZ [a Om_ g_mflV hm gH$m& [wocg ZVÀH$mc o\$ÎS> `woZQ> Edß S>m∞Ωm Ò∑dm`S©> H$m _m°H$

[a ]wcm`m& _m_c H$r OmßM fwÍ H$a Xr Ωm`r h°& ^w∑V^mΩmr H$ AZwgma Mma ZΩmXr Edß arMmO©

Hy$[Z VWm _m]mBc gQ> gohV A›` H$r_Vrgm_mZ gohV TmB© cmI H$r gÂ[oÀV [a hmWgm\$ H$a oX`m&

_m]mBc em[ H$r Xrdma Vm∂S>H$acmImß H$r Mmar, OmßM _ß OwQ>r [wocg

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& hmcr [d© H$m cH$ag_yM OZ[X _ß Imd H$r IarXmar _ß]µTmÀVar ΩmV VrZ oXZ g ]µT Ωm`rAm°a oOgH$r A[yVr© H$aH$ _mQ>r aH$_H$_mZ H$ ocE Imdm H$ H$mam]mar]mOma _ß o_cmdQ>r Imdm H$r I[VCVma ahß Am°a dh Y∑H$mµS> g o]H$Om ahm h°& dhrß Xygar Vah o_cmdQ>rImdm H$r odH$¨r [a H$m]y [mZ H$ ocE_wª` Im⁄ gwajm AoYH$marAo^`mZ Mcm ah h°ß coH$Z o\$a ^rBg [a H$m]y [mZm H$oR>Z hm ahm h°& gyÕmmß H$r _mZ Vm OZ[X H$ Ωm¨m_r mjÕm _ß cΩmZ dmcr Imdm _ßoS>`mß _ßo_cmdQ> Ima goH$¨` h°& coH$Z dhmßH$ oOÂ_Xma AoYH$mar hmW [a hmWaI ]°R> hwE h°& ]VmV h° oH$ oOc H$Zdm]ΩmßO WmZm jÕm H$ H$m°oµS>hma]mOma H$r Imdm _ S>r Am°a_ßgyam]mX, AmZm[wa, aÍAm, [Q>cZΩma Am°a gmßamd H$ \$m\$m_D Imdm_ßS>r, \y$c[wa Imdm _ßS>r, ho S>`mImdm _ßS>r g_V OZ[X H$ A›`

‡_wI H$Ò]m _ß cΩmZ dcr Imdm_ßS>r _ß o_cmdQ> Ima goH$¨` h°& o_cmdQ>r Imdm _ß H$B© ‡H$ma H$o_cmdQ>r [XmW© o_cmH$a CgH$r_mÕmm _ß ]µTmÀVar H$aH$ H$mcr H$_mB©H$aZ _ß OwQ> hwE h°& coH$Z BZ jÕmmH$ oOÂ_Xma AmoYH$mar Z Vm A[ZjÕm _ß N>m[_mar H$a ah h° Am°a Z hr

Im⁄ [XmWm© H$ Z_yZ cZ H$rH$m`©dmhr H$a ah h°& d _hO ImZm[yVr© H$aZ _ß OwQ> hwE h°& ]VmX oH$‡À`H$ Vhgrc _ß Bg H$m`©dmhr H$ocE EH$ _oOÒQ>≠Q> H$m oOÂ_Xmar ^roOcm ‡fmgZ Z oX`m h°& coH$Z o\$a^r Imdm _o S>`mß _ß o_cmdQ> ImagoH$¨` hm Ωm` h°&

Ωm´m_r m jÕmmß Hüs _ßoS>`mß _ß hmcr [a o]H$ ahmo_cmdQ>r Imdm, Mwfl[ gmY h° oOÂ_Xma AoYH$mar

_m]mBc Ìmm[ g XmcmI H$m _mc Mmar

_DAmB_m& _m]mBc Ìmm[ H$m Vmcm VmµS>H$a MmamßZ ÌmoZdma H$r amV Cg_ß aI XO©Zmß _m]mBc VWmZΩmXr g_V Xm cmI g AoYH$ H$ _mc [a hmWgm\$ H$a oX`m& WmZ g _hO gm° _rQ>a Xyar [a oÒWVXwH$mZ [a hwB© Mmar H$r ‡mWo_H$r ^r Zhrß ocIr ΩmB©&gwÎVmZ[wa Img oÌmd[wa Ωmmßd oZdmgr Acr Ah_X[wÕm _H$]yc H$r WmZm [µS>md [a _m]mBc Ìmm[ h°&Acr amV _ß A[Zr XwH$mZ ]ßX H$a Ωm`m& gw]h O]Mm` [rZ Mm°amh [a Am`m Vm Vmcm Qy>Q>m Wm& XwH$mZImcH$a XIm Vm hmÌm CµS> ΩmE& AßXa aIm 42MmBZm _m]mBc, N>: g_gßΩm, Mma ZmoH$`m, EH$XO©Z [wamZ VWm gmµT Zm° hOma È[` ZΩmX Ωmm`]o_c& XwH$mZXma Z Vhara WmZ _ß Xr h°&

^mO[war H$cmH$mamß gßΩm oZH$cr^m°H$mcr _wX© H$r ]mamV

Bcmhm]mX& hmcr H$r [yd© gß‹`m [a _mZd C’ma gdm gßÒWmZ H$ ]°Za Vc ΩmmcKa Mm°amhm _wQ≤>R>rΩmßO g _wX© H$r ]mamV ^m°H$mcr TßΩm g [ya gO YO H$ gmW oZH$croOg_ß AZmI ]mamoV`mß H$ gmW ^mO[war H$cmH$ma ^r Ìmmo_c ah&_roS>`m ‡^mar cÎcy ccm Hw$Ìmdmhm Z ]Vm`m oH$ ]mamV H$m _wª` AmH$f© mH$c`wΩm _hmamO H$m ^Ï` d odÌmmc [wVcm ]mamV H$ AmΩm ahm& AZmI ]mamoV`mßH$ gmW Ao^ZÕmr [yo m©_m AoYH$mar d ^mO[war o\$Î_mß H$ Ao^ZVm _`ßH$ Ìmw∑cm^r Ìmmo_c ah& ]mamV _ß _wª` Í[ g C¡Odc a_ m ogßh, aod›X¨ `mXd, am_ ‡gmX`mXd, S>m.a_m ogßh, aIm C[m‹`m`, ‡o_c H$gadmZr, [fl[Z Or Qß>S>Z, _m.Ωmm°g,odYm`H$ hmOr [adO Ah_X Qß>H$r, ]„]Z Xw], [dZ Om`gdmc, odO` o_lm,AÌmmH$ MVwd©Xr, gÀ`o‡` gmZH$a, am_ ]m]y AΩm¨hoa, gVrÌm H$gadmZr, A_ad°Ì` _w›Zm gohV AZH$ gm_moOH$ d amOZ°oVH$ cmΩm C[oÒWV ahß&

oObm gßdmXXmVm_DAmB_m& gΩmmB© hmZ H$ ]mX cµS>H$ H$ gZm _ß^Vr© hm OmZ H$ ]mX Mma [oh`m dmhZ VWm_mQ>r aH$_ ZΩmX H$ Í[ _ß _mßΩm H$aZ dmc cµS>H$m[j Z cµS>H$r [j ¤mam _mßΩm [yar hmZ _ßAg_W©Vm OVmZ [a oaÌVm VmµS> oX`m& [wocg ZoÌmH$m`V o_cZ [a ocIm[µTr H$r h°&Ωm¨m_ gmZr WmZm gam`BZm`V oZdmgr OrVcmc[wÕm am_ gmßda `mXd H$m Amam[ h° oH$ CZH$r]Q>r H$m ]gXB`m _DAmB_m oZdmgr cmcMßX¨

H$ cµS>H$ odZmX gßΩm \$adar 2012 _ß oaÌVm V`oH$`m Wm& Bg ]rM odZmX Ag_ amB\$Îg _ß\$Vr© hm Ωm`m& 24 \$adar H$m C›hß Ka ]wcmH$aCZH$r gm_œ`© g AoYH$ XhO H$r _mßΩm H$r OmZcΩmr& odamY H$aZ [a [oadma dmcmß Z o_cH$aCZH$r o[Q>mB© H$r& OrVcmc H$r Vhara [a[wocg Z cmcMßX¨ [wÕm ^`≤`m am_ d CZH$r[ÀZr, odZmX d oddH$ [wÕm cmcMßX¨, Zrc_ dCgH$r Xm ]hZß [wÕmr cmcMßX¨ oZdmgr ]gXB`m]hdm H$ oIcm\$ _wH$X_m XO© oH$`m&

gΩmmB© H$ ]mX oH$`m ÌmmXrg BZH$ma, _wH$X_m

!gZm _ß ^Vr© hm OmZ [a H$ma H$r H$aZ cΩmm _mßΩm!EH$ dÓm© [yd© hwB© Wr gΩmmB©, A‡°c _ß hmZm Wm oddmh

g[m Ï`m[ma g^m H$r hwB© ]°R>H$Bcmhm]mX& g_mOdmXr Ï`m[ma g^m _hmZΩma H$r EH$ AmdÌ`H$ ]°R>H$ _wR≤>R>rΩmßO H$m`m©c` _ß gÂ[›Z hwB©&]°R>H$ H$r A‹`jVm g_mOdmXr _hmZΩma Ï`m[ma g^m H$ A‹`j AÌmmH$ ΩmwflVm Z oH$`m ]°R>H$ H$m gßMmcZg_mOdmXr Ï`m[ma g^m H$ ZΩma C[m‹`j H$.H$. ΩmwflVm Z oH$`m ]°R>H$ _ß ]µS>r gߪ`m H$ C[oÒWV Ï`m[moa`mßEdß Ï`m[ma g^m H$ [XmoYH$moa`mß H$m gÂ]moYV H$aV hwE lr ΩmwflVm Z H$hm oH$ gaH$ma H$r hmcr H$ ‡W_df© ΩmmßR> [a g^r Y_¨ g_wXm` H$ cmΩmmß H$m Am[gr gm°hmX© ]Zm` aIV hwE hmcr H$m À`mhma gHw$Ìmc [yd©H$gÂ[›Z H$amZ H$ ocE g^r [XmoYH$moa`mß H$m oZX©Ìm oX`m h° oH$ A[Z-A[Z jÕmmß _ß Ìmmo›V[yd©H$ hmcr H$mÀ`mhma _Zm`ß& AÌmmH$ ΩmwflVm, H$.H$. ΩmwflVm, _whÂ_X _wÒVH$r_, amOÌm H$gadmZr, oÌmd d_m©, aßOrf ΩmwflVm,gwÌmrc ^maVr, gÀ`Ωmm[mc `mXd, amOy ZVm, ‡_ Hw$_ma Ia, Ao_V ΩmwflVm, Ωm mÌm ‡gmX gmhy, ZraO ΩmwflVm,oOV›X¨ `mXd, VO[mc ogßh, YZÌda ΩmwflVm, [ßH$O d°Ì`, Y›Zy AmoX ]°R>H$ _ß _m°OyX ah&

bIZD$. _ßJbdma, 26 _mM© 2013BQmdmamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

6

o_Zr Ωmw S>m E∑Q> _ß 11 oZÈ’^aWZm (BQ>mdm): WmZm ‡^mar oZarjH$ ¤mam WmZm jÕm _ß g_mO _ß ^`d AmVßH$ H$m dmVmda m Ï`mflV H$aZ [a 11 cmΩmmß H$ odÍ’ o_Zr Ωmw S>m E∑Q>H$m`_ H$am`r h°& OmZH$mar H$ AZwgma dmXr WmZm ‡^mar oZarjH$ ^aWZm Z_w0 OmdX ogX≤XH$r haΩmmod›X C\©$ _hoV`m, gwÎVmZ [wÕmΩm m am_ÒdÍ[,]cdra [wÕm am_gdH$ g_ÒV oZdmgrΩm m Ωm¨m_ ZΩmcm R>Hw$ar, amOf [wÕmfm›VrÒdÍ[, Hwß$Aa ]hmXwa C\©$ [X_ ogßh [wÕm oZdmOr cmc, fm›VrÒdÍ[[wÕm oZdmOr cmc, oOV›X¨ C\©$ H$Îcy [wÕm Hwß$Aa ]hmXwa g_ÒV oZdmgrΩm mΩm¨m_ ZΩmcm g]c, aVZ ogßh [wÕm kmZ ogßh, kmZ ogßh [wÕm ZmWyam_oZdmgrΩm m Ωm¨m_ ghO[wa, aod [wÕm am_ÒdÍ[, oΩmare em∑` [wÕm am_ÒdÍ[oZdmgrΩm m Ωm¨m_ Z0 har Ωmßgam WmZm ^aWZm emo_c h°ß&

]ßQ>dma H$m cH$a ^mB© Z ^mB© H$m YwZm ^aWZm (BQ>mdm): ÒWmZr` WmZm jÕm A›VΩm©V Ωm¨m_ oZZmdm _ß _H$mZ H$]ßQ>dma H$m cH$a ^mB©-^mB©`mß _ß cmR>r S> S> Mc&OmZH$mar H$ AZwgma dmXr _wH$f Hw$_ma [wÕm c¡Omam_ [Vm C[am∑V Z A[Z

^mB© amOf Hw$_ma [wÕm c¡Omam_, gwXf Hw$_ma [wÕm c¡Omam_, Amfy [wÕmamOf, fof [ÀZr gwXf [a Amam[ cΩmm`m h° oH$ _am _H$mZ g^r ^mB©`mß Zo_cH$a ]Zdm`m Wm& oOg_ß _°ßZ 80 hOma Í[`m cΩmm`m Wm& Am°a ]ßQ>dmaH$m cH$a O] _°ßZ CZ cmΩmmß g [°gm cΩmmZ H$m H$hm& Vm Bgr ]mV H$m cH$aC›hmßZ _wP d _ar [ÀZr H$m cmR>r S> S>mß g ]war Vah _mam [rQ>m& oOgg h_XmZmß H$ MmQ|> Am`rß h°ß& WmZm [wocg Z EZgrAma XO© H$a Km`cmß H$m C[MmahVw AÒ[Vmc o^Odm`m&

Q>≠mcr H$m [oh`m oZH$cm [ahmXgm ]mb-]mb ]Mm

^aWZm (BQ>mdm): BQ>mdm-^aWZm _mΩm© [a Amcy H$ ]mamß g ^ar Q°>≠∑Q>aQ>≠mcr H$m [oh`m AMmZH$ oZH$cZ g Ohmß Q>≠mcr [cQ>H$a ]ma o]Ia ΩmE&dhrß EH$ ΩmÂ^ra hmXgm hmV-hmV ]M Ωm`m& o_cr OmZH$mar H$ AZwgma WmZmjÕm H$ Ωm¨m_ Q>S>m oZdmgr gwXf Hw$_ma A[Z IV g Q>≠mcr _ß Amcy H$ [°H$Q>cmXH$a H$mÎS> ÒQ>ma c Om ahm Wm& Cgr g_` O] Q°>≠∑Q>a Q>≠mcr ]ßYmam H$g_r[ hWZm°cr C¿M ‡mWo_H$ od⁄mc` H$ gm_Z [hwßMr& V^r oXZ _ßcΩm^Ωm EH$ ]O AMmZH$ Q>≠mcr H$m [oh`m oZH$c Ωm`m& Am°a Q>≠mcr _mΩm© [ahr ]rM _ß hr [cQ> ΩmB©& oOgg Amcy H$ [°H$Q> ^r \°$c ΩmE& Am°a Q°>≠∑Q>a [a]°R> cmΩm ]mc-]mc ]M ΩmE&

59dmß hmcr o_cZ g_mamhÏ`m[moa`mß Z oH$`m ÒWoΩmV

Bcmhm]mX: Bg ]ma H$mam]ma COµS> OmZ g hmcr Z IcZ H$m Ï`m[moa`mßZ \°$gcm oH$`m h°ß AmOmXr H$ ]mX g cΩmmVma 58 dÌmm© g `hmß EoVhmogH$Zr_ H$ [µS> H$ ZrM ‡`mΩm Ï`m[ma _ µS>c hmcr o_cZ g_mamh hmVm McmAm ahm h° coH$Z _mK _cm _ oH$` Ωm` AoVH´$_ m H$ H$ma m COmS> Ωm`XwH$mZ d Ωmm_Vr g Ï`m[mar [yar Vah g ]amOΩmma hm Ωm`m h° coH$Z Bg dÌm©ogodc cmB›g, Zdm] `ygy\$ amµS>, am_]mΩm, crS>a amµS>, ]mcgZ Mm°amh H$gm°H$S>m Ï`m[moa`mß H$r XwH$mZ ZΩma oZΩm_ Edß_ ES>rE Z oΩmam Xr oOgH$ H$ma mZΩma H$ Ï`m[marΩm m ÒV„Y hm Ωm` CZH$m H$mam]ma COµS> MwH$m h° Z OmZoH$VZ Vm ]amOΩmma hm Ωm` BgocE Ï`m[moa`m _ AmH´$mf h°°&

oÌmjH$ AOmXma hwg°Z Z o]Zm Nw>Q≤>Q>roc` [ya oH$` 4500 oÌmj m oXdg

Bcmhm]mX: doaÓR> oÌmjH$ g°`X AOmXma hwg°Z Z A[Z hr oaH$mS©> _ß gwYmaH$aV hwE, A[Zr Ama g o]Zm AmH$oÒ_H$, oMoH$ÀgH$r` `m AoO©VAdH$mÌm ocE cΩmmVma oÌmj m H$ 4500 oXZ [ya H$a ocE h°ß& B›hmßZ Ao›V_]ma AmH$oÒ_H$ AdH$mÌm 25 ZdÂ]a gZ≤ 2000 H$m oc`m Wm& V] g AmOVH$ oOVZ oXZ ^r BZH$m H$mcO Iwcm h°, `h gX°d C[oÒWV ah h°ß VWmC[oÒWoV [ßoOH$m [a hÒVmja oH$` h°ß& lr hwg°Z Z 10 _mM© 1972 goÌmjH$ H$ Í[ _ß amOH$r` gdmEß ÌmwÍ H$r Am°a A] VH$ 41 df© 15 oXZoÌmj m H$m`© H$a MwH$ h°ß& dh 30 OyZ 2013 H$m gdmoZd•ÀV hmßΩmß&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& Xe d g_mO H$r Va∑H$r _ß ofjm H$m

]S>m _hÀd h°& odÓd H$ Om ^r odH$ogV Xf h°dhm∞ gaH$mar-Ωm°a-gaH$mar A¿N>r ofj mgßÒWm`ß h°& gaH$ma ‡Xe _ß Ωmw mdÀVm[y m© oejmH$ odH$mg hVw ‡`mgaV h°& g[m gaH$ma H$rgmM h° oH$ N>mÕmmß H$m ha ÒVa [a Ωmw mdÀVm[y m©oejm o_c& gaH$ma H$r `mOZm h° oH$ _S>rH$cEdß B›OroZ`oaßΩm H$r [TmB© _ß cµS>oH$`mß H$m \$rgZhr XZr hmΩmr& g[m gaH$ma Z EH$ dÌm© H$H$m`©H$mc _ß A^yV[yd© C[co„Y`mß hmogc H$rh°& `h ]mV _wª`_ßÕmr AoIcf `mXd Z oXÎcr[o„cH$ ÒHy$c H$m CX≤KmQ>Z H$aV hwE H$hr&C›hmßZ H$hm oH$ ‡Xf _ß N>mÕmmß, ]amOΩmmamß,oH$gmZmß, Ωmar]mß, cS>µoH$`mß H$ ghm`Vm EdßCÀWmZ H$ oc` BVZr gߪ`m _ß AZH$m `mOZmEMcmB© Om ahr h°, Om Xf H$ oH$gr ‡Xf _ß Zhrh°& [ya ‡Xf _ß B Q>a [mg N>mÕmmß H$m c°[Q>m[ XZmoH$gr ‡Xf _ß Zhr h°, OÎX hr BQ>mdm _ß ^rc°[Q>m[ odVoaV oH$` Om`Ωm& c°[Q>m[ g Ωmmßd H$mN>mÕm ^r H$Âfl`yQ>a McmZm grIΩmm& Bg_ß N>mÕm

H$m Ï`o∑VÀd odH$mg hmΩmm& BgH$m [oa mm_AmΩm ]hwV A¿N>m oXIΩmm& CÀVa ‡Xf H$ N>mÕmXf XwoZ`m _ß C¿M ÒVa [a [hwMΩmß& C›hmZ AmΩm H$hm oH$ gaH$ma gaH$mar ÒHy$cmß _ßofjm H$r Ωmw mdÀVm _ß gwYma H$ oc` H$m`© H$aahr h°& hmB©ÒHy$c [mg N>mÕmmAmß H$m H$›`m od⁄mYZ, h_mar ]Q>r-CgH$m H$c, [T ]oQ>`m-]T]oQ>`m, ]amOΩmmar ^ÀVm, N>mÕmmß H$m c°[Q>m[,oH$gmZmß H$m _w‚V ogßMmB©, Ωmmßd H$ AmdmghrZmßH$m cmoh`m Ωm¨m_r m Amdmg `mOZm _ß _H$mZXZm AmoX AZH$mß `mOZmE ‡Xf H$ `wdmAmß,N>mÕmmß, cS>oH$`mß, oH$gmZmß, Ωmar]mß H$ CÀWmZhVw ]S>µ ÒVa [a Mc ahr h°& lr `mXd Z oXÎcr[o„cH$ ÒHy$c H$ M`a_°Z oddH$ `mXd H$mBQ>mdm _ß ÒHy$c ImcZ H$r ]YmB© d Y›`dmX XV

hwE H$hm oH$ Bgg BQ>mdm H$ ]¿Mm-N>mÕmmß H$mA¿N>r Ωmw mdÀVm H$r ofjm ‡mflV H$aZ H$m

Adga o_cΩmm& Bgg [yd© C›hmßZod⁄mc` H$m\$rVm H$mQ>H$aCXKmQ>Z oH$`mEdß oddH$ `mXdH$ o[Vm Òd._XZ cmc `mXdH$ oMÕm [a [wÌ[Ao[©V oH$`&C›hmßZ H$hm oH$Òd. lr `mXd Zofjm H$ jÕm _ß]hwV H$m`© oH$`mh°& Bg Xm°amZ

M`a_°Z Edß gßV oddH$mZßX groZ`a gH$ S>ar H$‡YmZmMm`© S>m0 AmZ›X ¤mam _wª`_ßÕmr

AoIcf `mXd H$m ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& BgXm°amZ ]¿Mmß Z gmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_ ‡ÒVwVoH$`& Bg Adga [a S>r.[r.Eg. gmgmBQ>r H$ M`a_°ZAfmH$ M›X¨m Edß g[m oOcm A‹`j AfmH$`mXd Z ^r A[Z-A[Z odMma Ï`∑V oH$`& BgXm°amZ _ßÕmr AoaX_Z ogßh, am_ gdH$ `mXdΩmßΩmm[wam, oOcm [ßMm`V A‹`jm [¨_cVm `mXd,gmßgX ‡_Xmg H$R>oa`m, odYm`H$ gXa aKwamOogßh fm∑`, odYmo`H$m ^aWZm gwIXdr d_m©,odYm`H$ ‡Xr[ `mXd, amO[mc `mXd, S>m0AmZ›X, Zrc_ AmZ›X, oOcmoYH$mar[r0Ωmw͇gmX, doaÌR> [wocg AYrjH$ amOf_mXH$, A[a [wocg AYrjH$ GoÌm[mc ogßh,ghm`H$ gyMZm oZXfH$, oOcm _wª` odH$mgAoYH$mar, C[ oOcmoYH$mar f°c›X¨ ^moQ>`mgohV g_ÒV ÒQ>m\$ Edß A›` cmΩm C[oÒWV ah&

Xe d g_mO H$r Va∑H$r _ß oejm H$m ]∂Sm _hÀd : AoIceBQ>mdm _ß OÎX ]mßQ> OmEßJ c°[Q>m∞[

\$rVmH$mQ> CXKmQ>Z H$aV _wª`_ßÃr AoIbe `mXd

gmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_ ‡ÒVwV H$aVr NmÃmEß

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& Mm°o]`m jÕm H$ Ωm¨m_ _gZmB©oZdmgr g[m ZVm amKd›X¨ ogßh _mßam_lr H$r AmÀ_fmßoV Edß l’mOßocg^m _ß jÕm Edß BQ>mdm fha H$ V_m_cmΩmm Z ^mΩm oc`m& fmßoV `kgÀ`dra fmÒÕmr ¤mam gÂ[›Z H$am`mΩm`m& H$›X¨r` g_mO gdm go_oV H$gßÒWm[H$ Edß am¡`g^m gXÒ` ]m]yXf©Z ogßh `mXd Z H$hm oH$ OrdZ _ßA¿N> gßÒH$ma hr Ï`o∑V H$m _hmZ]ZmV h°& oOZ [oadmamß _ß gßÒH$mamß H$r_O]yV [mR>fmcm hmVr h° dhrß [oadmag_mO H$ AmXf© ]ZV h°ß& _gZmB© ΩmmßdH$m Egm hr AmXf© [oadma ahm h°oOgH$r `e, H$roV©, AZda g_mO

oXImB© XVr h°& C›hmßZ g_mO H$mAmhdmZ H$aV hw` _mV•eo∑V g H$hmoH$ ]¿Mmß H$m A¿N> gßÒH$ma X,oOgg CZH$m ^odÌ` gwI_` hmgH$& ]m]y Or Z H$hm oH$ Ωm^m©dÒWm

H$ g_` _mß H$m odfÌm ª`mc aIZH$r OÍaV h°& A¿N> odMma _Z _ßcm` Am°a A[Z H$m AmXe© _mß H$ Í[_ß A[Z Am[H$m ‡ÒVwV H$aß& C›hmßZH$hm oH$ _°Z am¡`g^m _ß ZoX`mß _ß hm

ah ‡XyÌm m H$m Ωmß^raVm g CR>m`m&gaH$ma g _mßΩm H$r oH$ Bg ^`mdhoÒWoV [a AoV frK¨ AßHw$f cΩmm`mOm`& AmO h_g ] ‡XyoÌmV Oc [rah h° oOgg ^`ßH$a ‡^md gßH$¨m_H$amΩm \°$cZ g gm_Z Am ah h°& C›hmßZBgH$ gmW hr g_mO _ß Ï`mflV XhOÍ[r Hw$‡Wm H$m g_mflV H$aZ H$rA[rc H$aZ H$ gmW hr Zfm AmoXO°gr Vm__ Hw$aroV`mß H$m OµS> g ZÌQ>H$aZ H$m AmhdmZ oH$`m& ÌmmH$ g^m_ß B›X¨[mc Am`©, dra›X¨ ogßh Am`©,Xd›X¨ oVdmar, _wH$f `mXd, AdYf`mXd, [X_ oVdmar, _h›X¨ ogßhMm°hmZ, ΩmOamO em∑` AmoX cmΩmmß Zl’mOßoc Ao[©V H$r&

gßÒH$mamß H$r _O]yV [mR>emcm hr g_mO H$m_O]yV ]ZmVr h° : Xe©Z ogßh

Mm°o]`m H$ _gZmB© _ß l’mOßoc g^m H$m oH$`m gÂ]moYV

gÂ]moYV H$aV am¡`g^m gXÒ` ]m]y Xe©Z ogßh Edß C[oÒWV cmΩm

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm:gdZ ohÎg _ß AmO gm_dmaH$m hmcr o_cZ g_mamh H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& ]¿Mmß Z‡YmZmMm`©, ofjH$,ofojH$mAmß gohV EH$ XyO H$aßΩm cΩmmH$a hmcr [d© H$mIwfhmcr g _Zm`m& od⁄mc` ‡YmZmMm`© H°$cmfM›X¨ `mXd gohV A‹`m[H$Edß A‹`mo[H$mAmß H$m ]¿MmßZ oVcH$ cΩmm`m Am°a ]YmB©Xr& ‡YmZMm`© lr `mXd ZH$hm oH$ ]¿Mmß g hmcr H$À`m°hma H$m o]Zm oH$gr ¤Ìm H$gm°hmX© [yd©H$ _ZmZ H$r A[rc H$r&C›hmßZ H$hm oH$ ]¿M H°$_rH$c aßΩmmßH$m [ahO H$a hmcr H$m A]ra Am°aΩmwcmc g Icß& Bg Adga [a C›hmßZ

]¿Mmß H$m ]wamB© [a A¿N>mB© H$r ofjmXV hw` H$hm oH$ h_ g^r H$m hmcr

H$m À`m°hma o_c Owc H$a _ZmZmMmohE& C›hmßZ g^r ]¿Mmß,Ao^^mdH$mß Edß g_ÒV ÒQ>m\$ H$mhmcr H$r hmoX©H$ ew^H$m_Zm`ß Xr&

AßV _ß ]¿Mmß H$m o_ÌR>mZ odVoaVoH$`m Ωm`m& Bg Adga [a od⁄mc`

H$ Q>¨ÒQ>r ofdoH$fma Xw], gwZrcamO[yV, gm°a^ Xw], AoIcf Hw$_magohV g_ÒV ÒQ>m\$ C[oÒWV ahm&

o_c Owc H$a _Zm`ß hmcr H$m [d© : H°$cmegdZ ohÎg _ß ]¿Mmß Z Icr hmcr

‡YmZmMm`© H°$cme M›X¨ H$ aßΩm H$m oVcH$ cΩmmV ]¿M

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& C.‡. C⁄mΩm Ï`m[ma gßΩmR>Z_wª` gßajH$ Edß g_mOdmXr [mQ>r© H$amÌQ>¨r` _hmgoMd am¡`g^m gmßgXZaf AΩm¨dmc H$ oZX©fmZwgma AmOgm_dma H$m gw_Z ΩmwflVm H$ Amdmg[a H$_cf `mXd H$ ZV•Àd _ß gßΩmR>ZH$ oOcm A‹`j S>m. gwYra Hw$_maΩmwflVm ¤mam ZΩma BH$mB© H$m ΩmR>Z oH$`mΩm`m& AmO oH$` Ωm` _ZmZ`Z _ß ZΩmaA‹`j amhwc ΩmwflVm H$m ]Zm`m Ωm`mO] oH$ C[m‹`j AmfrÌm ΩmwflVm,Ao^ÌmH$ O°Z _ZmZrV oH$`m Ωm`m&dhrß oOcm _hm_ßÕmr gÀ`›X¨ [mc H$r

oZ`wo∑V hwB© Wr Om g_` A^md H$H$ma m Bg [X H$r oOÂ_Xmar oZ^mZ _ßAg_W© ahZ H$ H$ma m amOrd `mXdH$m oOcm _hm_ßÕmr _ZmZrV oH$`mΩm`m& g_ÒV Zd oZdm©oMV

[XmoYH$moa`mß H$m Ohra Ah_XAßgmar, ]¨OÌm oVdmar, Xr[H$ ΩmwflVm,amOf O°Z, S>m. ofÎ[r d_m©,Am_‡gmX [wadma, gw_Z Z _mÎ`m[© mH$a ÒdmΩmV oH$`m&

amhwc ZΩma A‹`j Edß amOrd ]Z _hm_ßÕmrÏ`m[ma _ßS>c H$r ZΩma BH$mB© ΩmoR>V

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm : `y[r H$r H$mZyZ Ï`dÒWm ‹dÒV h°, oOgH$ma m gßVmÌm[wa _ß Egr K•o mV KQ>Zm KQ>r oOgg

_mZdVm H$mß[ CR>r& `h odMma ^mO[m jÕmr`A‹`j Edß [yd© _ßÕmr ]mcM›X¨ o_l Z BQ>mdmH$Mhar [a Am`moOV YaZm ‡Xf©Z _ß Ï`∑V H$aVhw` H$h& C›hmßZ H$hm oH$ AoYH$mar ›`mg gßΩmV H$m`© H$aß,Zhr ßVm C›hß BgH$ ocE ‡m`oÓMV H$aZm hmΩmm& lro_lm Z H$hm oH$ KQ>Zm H$ [roS>Vmß H$m O] VH$›`m` Zhrß oXcm XßΩm V] VH$ ^mO[m M°Z H$r gmßgZhrß cΩmr& [yd© _ßÕmr Xd›X¨ ogßh ^Q>c Z H$hm oH$

BQ>mdm H$ D[a AÀ`mMma H$m ghZ Zhrß oH$`mOm`Ωmm BgH$ ocE h_ V°`ma h°& ^mO[m ‡XfC[m‹`j goaVm ^Xm°oa`m Z H$hm oH$ _ohcmAmß H$m

A[_moZV H$aZ H$ H$ma m [ya ‡Xf H$m dmVmda mAoZoÓMV hm MwH$m h°& H$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm H$aV hwE oOcm‹`j Ωmm[mc_mhZ f_m© Z H$hm oH$ g[m gaH$ma _ß [wocg \$c h°,A[amoY`mß H$ hm°ßgc ]wcßX h° oOg H$ma m g EgA_mZdr` H•$À` H$m ogcogcm ]wcßX h°& [yd©odYm`H$ AfmH$ Xw] Z H$hm oH$ gaH$ma H$rX_ZmÀ_H$ H$m`©dmhr H$m S>Q>H$a odamY H$aßΩm Am°agßVmÌm[wa H$r KQ>Zm g gaH$ma H$m [VZ ^r H$aßΩm&

gßMmcZ odH$mg ^Xm°oa`m Z oH$`m& YaZm ‡Xf©Z H$mjÕm[mc ogßh gßΩma, odH$¨_ ogßh, ]µS> XrojV,

am_‡H$mf, kmZ›X¨ AdÒWr, AoZc ΩmwflVm, a_foXdmH$a, odÌ mw oXdmH$a, haZmW ogßh, AoZcamO[yV, ofdoH$fma YZΩma, _wH$f ]m]y H$mar, ]•Ofe_m© C[oÒWV ah& YaZm ‡Xf©Z H$aZ dmcmß _ßgmodÕmr H$R>oa`m, odH$mg ^Xm°oa`m, _ßOy cVmo¤dXr, faX ]mO[`r, Xd›X¨ ogßh, H$m°fc Mm°Yar,haZmW ogßh, ΩmΩmZ MVwd©Xr, AZwÍ’ ΩmwflVm, gd©fH$R>oa`m, Aaod›X ΩmwflVm, ‡drZ [Mm°ar, AÍ moÕm[mR>r, am_mZßX oÕm[mR>r gohV A›` ^mO[m ZVmfmo_c ah&

gßVmÓm[wam H$r KQ>Zm g _mZdVm hwB© Vma-Vma : ]mcM›X¨ o_l

^mO[m Z H$Mhar _ß oH$`m YaZm ‡Xe©Z

_wª`_ßÕmr H$m ^Om km[Z^maVr` OZVm [mQ>r© Z AmO gßVmÌm[wa BQ>Ωmmßd H$rKQ>Zm H$m cH$a AmO gm_dma H$m _wª`_ßÕmrAoIcf `mXd H$m gÂ]moYV [mßM gyÕmr` km[ZoOcmoYH$mar H$m gm°ß[m& km[Z _ß C›hmßZ H$hm oH$]rV 19 _mM© H$m Ωm¨m_ gßVmÌm[wa BQ>Ωmmßd _ß KoQ>VKQ>Zm g _mZdVm f_©gma hm Ωm`r h°& g[m H$m ΩmµTEdß Ωm•h OZ[X hmZ H$m ]m]OyX ^r A^r VH$A[amoY`mß H$ odÍ’ H$mB© H$µS>r H$m`©dmhr Zhrß H$rΩm`r& C›hmßZ _mßΩm H$aV hw` H$hm oH$ gßVmÌm[wa _ß_mZdVm H$m Hw$cMZ dmcmß H$ odÍ’ H$R>maV_H$m`©dmhr hm, Ωmm`] XÂ[oÀV H$m VÀH$mc ImOmOmE, Ωmmßd _ß [wocg Mm°H$r ÒWmo[V H$r Om`,[roµS>Vmß H$m ›`m` oXcmH$a gwajm Xr Om`, o]ΩmµS>rH$mZyZ Ï`dÒWm H$m XwaÒV oH$`m Om`&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& oOc _ß o_cmdQ>r XyYAm°a _mdm H$m H$mam]ma cmImßÈ[` H$m h°& hmcr H$m À`mhmaAmV hr o_cmdQ>Ima goH´$` hm

OmV h°ß& MyßoH$ hmcr _ß g]gAoYH$ I[V _mdm H$r ahVr h°&Bg ]mV H$m \$m`Xm o_cmdQ>ImaCR>mV h°ß Am°a o\$a o_cmdQ>r XyYg _mdm V°`ma oH$`m OmVm h°&oOc _ß `h H$mam]ma [ya OZ[X _ß\°$cm hwAm h°& Ohmß g ha oXZH$ar] EH$ hOma Hwß$Vc g AoYH$_mdm Ìmha H$r _ßoS>`mß _ß [hwßMVm

h°& oOg dV©_mZ _ß 140 g cH$a160 È[` oH$Ωm¨m _ß ]Mm Om ahmh°& dhrß o_R>mB`mß _ß o_cmdQ> H$McV S>≠mB© \´y$Q≤>g H$m ]mOma VOrg ]µTVm Om ahm h°& `hr dOh h°

oH$ cmΩm ]¨mßS>S> Hß$[oZ`mß H$ oS>„]m]ßX o_R>mB`mß H$m IarXZm AoYH$[gßX H$a ah h°ß& ]mOma _ß `ho_R>mB`mß 200 g cH$a 1500È[` VH$ C[c„Y h°ß& o_cmdQ>r_mdm H$ gmW hr o_R>mB`mß H$mMmßXr H$ ]H©$ H$ ]XcEÎ`yo_oZ`_ H$ ]H©$ g aßΩmm Omahm h°, O]oH$ o_R>mB`mß H$m

odo^›Z aßΩm _ß aßΩmZ H$ ocEH$o_H$c H$m ‡`mΩm oH$`m Om ahmh°& Im⁄ oZarjH$ H$_cÌm Hw$_maH$ AZwgma ΩmwoO`m _ß odÌmf oH$Ò_H$m EWßg o_cmH$a Cg ImZ `mΩ`

]Zm`m OmVm h°& H$B© o_ÓR>mZodH´$Vm[H$ø id?s ^r ΩmEh°ß&doaÓR> o\$OroÌm`Z S>m∞.AΩm¨dmc H$ AZwgma Ka _ß ]Zro_R>mB© ]mOma H$ _wH$m]c H$hrß]hVa h°& ]mOma g o_R>mB© IarXZg [hc Cg A¿N>r Vah g MH$H$a cZm MmohE&

OZ[X _ß Y∂SÎb g hm ahr o_cmdQ>rgm_mZ H$r o]H´$r ‡emgZ Hüs AZXIr

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& Om`›Q>g _°Õmr H$r gXÒ`mAmßZ AmO lo_H$ dÒVr _ß ]¿Mmß d_ohcmAmß H$ gmW hmcr Icr&

CZH$m A]ra ]wcmc cΩmm`m dΩmwoP`m o_ÌR>mZ gohV \$c odVoaVoH$`& _ohcmAmß g Bg Adga [a[oadma _ß _mXH$ X•Ï`mß H$m ‡`mΩm Z

H$aZ H$r gcmh Xr& _ram AΩm¨dmc Z]¿Mmß H$m Amfr©dmX XV hw` hmocH$mH$r H$hmZr gwZm`r& C›hß ]wamB`mß gXya ahZ d Iy] _hZV g [µTZ ocIZ

H$r gcmh Xr& Bg Xm°amZ ‡drZm[mcrdmc, amOlr d_m©, gr_m_hVm, aoÓ_r `mXd, _mcm ΩmwflVm_m°OyX ah&

Om` Q>g _°Õmr Z lo_H$]ÒVr _ß Icr hmcr

hmcr [a hwB© ]°R>H$Bcmhm]mX: amÓQ>≠r` gh`mΩm _ßM H$rEH$ ]°R>H$ _mhÂ_X Ωmm°g H$r A‹`jVm_ß gÂ[›Z hwB©& ]°R>H$ _ß AmΩmm_r hmcr[d© Om oH$ oh›Xy, _woÒc_, ogI,B©gmB© Edß ^mB© Mma H$m ‡VrH$ À`m°hmah° [a MMm© H$r Ωm`r&]°R>H$ H$mgÂ]moYV H$aV hwE lr Ωmm°g ZAmΩmm_r ^mB© Mma H$m ‡VrH$ À`m°hmaH$m _X≤XZOa aIV hwE ZΩma oZΩm_‡ÌmmgZ, Oc gßÒWmZ Edß od⁄wVod^mΩm g Ìmha H$r gm\$ g\$mB© Edßod⁄wV d A›`Ï`dÒWm [a MMm© hwB©&

H$mßΩm¨og`mß Z oH$`m S>rAmB©Or H$m`m©c` H$m Kamd Bcmhm]mX: grAm ogodc cmBßg [a hwE h_c H$ odamY _ß AmO g°H$µS>mß H$mßΩm¨og`mß Z hram hcdmB© Mm°amh g _mM© oZH$mcH$a S>rAmB©Or H$m`m©c` [a [hwßMH$aO_H$a hßΩmm_m oH$`m Am°a ‡XÌm gaH$ma odamYr Zma]mOr H$aV hwE ‡XÌm©Z VWm Kamd oH$`m& ‡XÌm©Z H$ Xm°amZ ^ΩmmµS> [wocg A\$gamß H$ oIcm\$ Zma cΩmm ah H$mßΩm¨grZVm hgr] Ah_X, BaÌmmX CÎcm, _m.oOÌmmZ g BßÒ[∑Q>a ogodc cmBßg H$r PµS>[ ^r hwB©& BßÒ[∑Q>a ogodc cmBßg Zma cΩmm ah H$mßΩmog`mß H$m ÌmmßV ahZ H$m H$hah W Am°a dm[g OmZ H$r _mßΩm H$a ah W& Bgr ]mV H$m cH$a H$mßΩm¨gr Am°a [wocg H$ ]rM VZmd ]µT Ωm`m& VZmd ]µTVm XI doaÓR> H$mßΩm¨gr oÒWoV H$m ^mß[V hwEH$mßΩm¨og`mß H$m Ìmm›V H$am`m& H$mßΩm¨gr Bg ]mV g ZmamO W oH$ O] _m°H$ [a BßÒ[∑Q>a ogodc cmBßg, BßÒ[∑Q>a Yy_ZΩmßO, EgAm _wQ≤>R>rΩmßO, EgAm ÌmmhΩmßO _m°OyXW Eg _ß grAm [a H$moVcmZm h_cm H$aZm oZ›XZr` h°& 24 KßQ> ]rVZ H$ ]mX oH$gr ^r Amam[r H$m oΩma‚Vma Z hmZm ÌmmgZ H$r Aj_Vm XÌmm©Vm h°& H$mßΩm¨og`mß ZS>rAmB©Or H$m`m©c` [a [a _m°OyX EgAm H$m AmR> gyÕmr` km[Z gm°ß[m oOg_ß Amamo[`mß H$r OÎX oΩma‚Vmar H$aZ H$r _mßΩm H$r Ωm`r&‡XÌm©Z H$ Xm°amZ hgr] Ah_X,_wHw$›X oVdmar, VmoaH$ gB©X A¡Oy, BaÌmmX CÎcm, _m.Ωmwcm_, gw]mY ogßh, _m.oOÌmmZ, AVwc oVdmar, A\$ga _h_yX, ΩmÍ m Hw$_ma AmoX&

hmcr g_ÒV ÒÕmr g_wXm` H$rΩmoa_m [a h_c H$m ‡VrH$ !

Bcmhm]mX:[ydm©ßMc XocV AoYH$ma_ßM ([X_) Edß S>m∞. AÂ]S>H$adc\$`a EgmogEÌmZ (Xmdm), H$gß`w∑V VÀdmdYmZ _ß [`m©da m Edß_ohcmAmß H$ gÂ_mZ H$m X•oÓQ>ΩmV aIVhwE hmocH$m XhZ Edß hmcr Z _ZmZ H$oZ m©` hVw gßÒWm C[am∑V H$ A‹`jg_mOgdr ES>dmH$Q> am_]•O Ωmm°V_H$r A‹`jVm _ß EH$ ]°R>H$ gßVoÌmam_o m ΩmwÍ aodXmg Or H$ _ßoXa _ßgÂ[›Z hw`r&]°R>H$ H$r A‹`jVm H$aVhw` ES>dmH$Q> am_]•O Ωmm°V_ Z H$hm oH$hmcr ÒÕmr H$m OcmZ H$m CÀgd h°,oOgg ohßgm H$r ^mdZm H$m [mf mhmVm h°& hmcr H$ Adga [a AmO ^roÒÕm`mß H$m A[_moZV oH$`m OmVm h°&A‹crcVm H$m ZßΩmm ZmM hmVm h°& hmcr[a oÒÕm`mß hr c˙` ]ZmB© OmVr h°ß,gmW hr gßV AmßXmcZ H$ AΩmwdm gßVH$]ra H$m ^r Ωmmcr H$m ‡VrH$ ]ZmoX`m OmVm h°&

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013 7bIr_[waamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

‡mH•$oVH$ aßΩmmß g hr Icß hmcrcIr_[wa-Irar& aßΩm _ßM Edß cocV H$cmAmß H$ ‡oV g_o[©V AoIc

^maVr` gßÒWm gßÒH$ma ^maVr` H$ ‡mßVr` _ßÕmr amOoH$ema [m S>` ‡har ZoOcm ‡_wI og’ Ωmm[mc oVdmar H$ Amdmg [a Am`moOV EH$ ]°R>H$ _ß A[ZCX≤]mYH$ _ß cmΩmmß H$m ‡mH•$oVH$ aßΩmmß g hr hmcr IcZ H$r A[rc H$r& C›hmßZH$hm oH$ Ze H$m ‡`mΩm H$aZm Am°a aßΩm IcV g_` dmoZ©g d agm`oZH$ aßΩmmßH$m ‡`mΩm R>rH$ Zhrß h°& Bgg Mha H$r ÀdMm Am°a AmßIm H$m ZwH$gmZ hmgH$Vm h°& A]ra d Ωmwcmc cΩmmH$a hmcr IcZm g]g A¿N>m VarH$m h°&]°R>H$ _ß dr[r am`OmXm, S>m. AmcmH$ o_l, H•$Ì m Hw$_ma Ωmm°µS>, AoZcA_c, AaodßX ew∑c, amH$e oVdmar AmoX C[oÒWV ah&

hmcr o_cZ g_mamh 31 H$mcIr_[wa-Irar& _ZaΩmm o_ÒÕmr _hmgßK H$ ¤mam 31 _mM© H$m ‡mV:

Xg ]O g „cmH$ g^mΩmma cIr_[wa _ß hmcr o_cZ g_mamh _Zm`m Om`Ωmm&`h OmZH$mar XV hw` _hmgßK H$ amÌQ>≠r` A‹`j GoÌm gßVmÌm Hw$_ma e_m© Z]Vm`m oH$ g_mamh H$ [ÓMmV _ZaΩmm _OXya, IoVha _OXya, ]µTB© d cmhmaVWm amOΩmra o_ÒÕmr g_V 50 OmoV`mß H$ H$Î`m m H$ oc` oOcmoYH$mar H$_m‹`_ g _wª`_ßÕmr H$m km[Z ^Om Om`Ωmm&

[`m©da m ‡Xyf m H$ ‡oV oMßVm Omoha H$rcIr_[wa-Irar& [`m©da m OmΩmÍH$Vm H$m`©H$¨_ H$ VhV ^yÌm m gdm

gßÒWmZ ¤mam OßΩm]hmXwaΩmßO _ß OmΩmÍH$Vm gßΩmmÌR>r H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m&Bg gßΩmmÌR>r _ß _wª` AoVoW H$ Í[ _ß S>m. Am_H$ma g∑gZm Edß odoeÌQ>AoVoW H$ Í[ _ß S>m. AemH$ o¤dXr _m°OyX ah& _wª` d∑Vm amOrd AoΩZhmÕmrZ [`m©da m gaßj m [a A[Z odMma Ï`∑V oH$`& gßΩmmÌR>r H$r A‹`jVm Ωm¨m_‡YmZ am__he ΩmwflVm Z H$r& gßÒWmZ H$ oZXeH$ S>m. oXZe Hw$_ma e_m© ZY›`dmX≤ kmo[V oH$`m& Bg Adga [a jÕm H$ Ωm m_m›` Ωm¨m_r mmß gohV V_m_cmΩm _m°OyX ah&

]ma H$m°ßogc A‹`j ]ZZ [a hÓm©cIr_[wa-Irar& ‡oΩmVerc ]¨mh m _hmg^m H$r ]°R>H$ OrEZ oVdmar

H$r A‹`jVm _ß CZH$ H$raV ZΩma oÒWV Amdmg [a gÂ[›Z hwB©& oOg_ß AO`Hw$_ma ew∑c H$ ]ma H$m°ßogc H$m A‹`j MwZ OmZ [a hÌm© Ï`∑V oH$`m Ωm`m&g^m _ß C[oÒWV amOoH$ema [m S>` ‡har Z H$hm oH$ lr ew∑c H$m Bg [X[a MwZm OmZm oOc H$ oc` Ωmm°ad H$r ]mV h°& lr ew∑c Z Bg [X [a [hwßMH$aOZ[X H$m gÂ_mZ ]µTm`m h°& ]°R>H$ _ß C_meßH$a am`, harZm_ gwßXa oÕm[mR>r,AÍ m [m S>`, lrH$mßV C[m‹`m`, Í[_ oVdmar, gßVmÌm e_m©, gwae MßX¨e_m©, amH$e oVdmar, odO` o_l odo[Z AmoX ]¨mÂh m ]›Yw C[oÒWV W&

o]Ωm∂SV [`m©da m H$m gwYmaZm h_ g^r H$m Xmo`Àd

cIr_[wa-Irar& emaXm OZH$Î`m m gßÒWmZ ¤mam [`m©da mOmΩmÍH$Vm H$m`©H$¨_ H$ VhV _m∞S©>Z [o„cH$ ÒHy$c _ß odo^›Z H$m`©H$¨_mß H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& `h OmZH$mar XV hw` gßÒWmZ H$ ‡Xe A‹`j AÍ m]mO[`r Z ]Vm`m oH$ ‡À`H$ dÌm© H$r ^mßoV Bg dÌm© ^r [`m©da m OmΩmÍH$VmAo^`mZ H$ VhV od⁄mc` H$ ]¿Mmß ¤mam OmΩmÍH$Vm a°cr oZH$mcH$a oZ]ßY‡oV`moΩmVm H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m& BgH$ [ÓMmV Am`moOV odMma ΩmmÌR>rH$ Xm°amZ oZ]ßY ‡oV`moΩmVm _ß ‡W_, o¤Vr` d V•Vr` ÒWmZ [mZ dmc ]¿MmßH$m [waÒH$ma d ‡_m m [Õm XH$a gÂ_moZV oH$`m Ωm`m& lr ]mO[`r Z H$hm oH$_m°OyXm g_` _ß [`m©da m H$m gßVwcZ o]ΩmµS>Vm Om ahm h°& Bg gwYmaZ H$ oc`‡À`H$ Ï`o∑V H$m AmΩm AmZm hmΩmm& `oX Bg [a g_` ahV ‹`mZ Zhrß oX`mΩm`m, Vm ^odÌ` _ß oOßXm ahZ H$ oc` ew’ Am∑grOZ ^r Zhrß o_c [m`Ωmr&

gm_m›` g^m [hbr H$mcIr_[wa-Irar& ]mW_ d°Ì` g^m H$m hmc o_cZ dmoe©H$mÀgd Edß

gm_m›` g^m [hcr A[°¨c H$m hmΩmr& oOg_ß _Ymdr N>mÕm-N>mÕmmAmß H$mgÂ_mZ hmΩmm dhrß odo^›Z ‡oV`moΩmVmEß ^r Am`moOV hmßΩmr& `h OZH$mar XVhwE g^m H$ _hm_ßÕmr am_ _mhZ ΩmwflV Z B¿Nw>H$ cmΩmmß g gh^moΩmVm H$ ocE[ßOrH$a m H$amZ H$r A[rc H$r&

BßÒ[∑Q>a g_V AmYm XO©ZC[oZarjH$ ÒWmZmßVoaV

cIr_[wa-Irar& oOc H$r H$mZyZ Ï`dÒWm MwÒV-XwÈÒV aIZ H$ ocE[wocg AYrjH$ Z EH$ BßÒ[∑Q>a g_V AmYm XO©Z C[oZarjH$mß H$ H$m`©jÕm_ß \$a]Xc oH$`m h°& oZarjH$ Za›X´ ogßh am mm H$m [wocg cmBZ gS>rgrAma]r d oÌmH$m`V ‡H$mÓR> H$m ‡^mar ]Zm`m Ωm`m h°& C[oZarjH$ am_‡H$mÌm `mXd H$m [wocg cmBZ g EgEgAmB© _mhÂ_Xr, gwZrc Hw$_ma ogßhH$m [wocg cmBZ g WmZm Ym°aham, ^mZy ‡Vm[ ogßh H$m [wocg cmBZ g WmZmIrar, gwZrc Hw$_ma H$m [wocg cmBZ g WmZm ogßΩmmhr d ^ΩmdmZ MßX´ H$m[wocg cmBZ g WmZm B©gmZΩma ^Om Ωm`m h°&

gßojflV g_mMma

cIr_[wa-Irar& cIr_[wa grVm[wa _mΩm© [agVw oZ_m© m oZΩm_ H$ oXÌmm oZX©ÌZ _ß Mc ah Amdao]¨O oZ_m© m H$m`© _ß g_` g_` [a ]Xcr ΩmoVodoY`mß H$ H$ma m [hc g hr C∑V o]¨O Z oZ_m© mH$m`© H$r oÌmoWc H$m`© Ìm°cr g [aÌmmZ hm MwH$cmΩmmß H$ gm_Z Hw$N> Z`r oXH$H$Vß Z`ß ÒdÍ[ _߇H$Q> hm OmVr h°& dV©_mZ _ß C∑V o]¨O H$ oZ_m© mH$m`© H$m grV[wa H$r Ama OmZ dmcr gµS>H$ [a]µTmZ H$m H$m`© Mc ahm h°& gmW hr Amda o]¨O H$r[hcr gflVmh VH$ hm MwH$ oZ_m m© H$m`© H$ C[am›VA] CgH$r gmBS>mß [a ]mC›S>≠r dmc ]ZmZ H$m H$m`©ÌmwÍ oH$`m Ωm`m& oOg_ß ‡`w∑V hmZ dmc C[H$a mmH$r ΩmoV odoY`mß H$ gmW cΩmß H$o_©`mß H$rΩmoVodoY`mß H$ H$ma m oZ_m m© ÒWc [a H$mcmhc]Zm ahVm h°& C∑V oZ_m m© H$ gmW _ß ‡`w∑V hmZ[mZr H$ oIgH$ H$a gmBS> _ß oZH$cr Z`r [Q>mZ H$r

gµS>H$ [a [hwßMZ H$ H$ma m C∑V gµS>H$ [a AmZOmZdmcmß H$r oX∑H$V ]µT OmVr h°& o[camß H$ oZ_m m© H$g_` _ß H$m\$r H$Ωmham`r VH$ ΩmS>S|> ImX H$aoZH$mcr Ωm`r oMH$Zr o_Q>Q>r g gmBS>mß _ß AmdmΩm_ZH$ ocE V°`ma H$r Ωm`r gµS>H$mß H$m [Q>mZ oH$`m Ωm`mWm oMH$Zr o_Q>Q>r [a [mZr H$ AmOmZ H$ H$ma mdV©_mZ _ß Cg_ß o\$gcZ [°Xm hm Ωm`r h°& C∑VgµS>H$ [a oZH$cZ dmc [°Xc dm dmhZ gdmamß H$mCg g_` `h gµS>H$ H$ÓQ> Xm`r cΩmZ cΩmVr h° O]Oamgr MyH$ hmV hr oZH$cZ dmc o\$gc H$a dmhZgohV gµS>H$ [a oΩmaV h° Vm oZ_m m© H$m`mß© _ß Ï`ÒVcmΩm CZH$m C[hmg H$aZ g Zhr MyH$Vß [a›Vw oΩmaZdmcmß H$m MmQ> Vm cΩmVr hr cΩmVr h°& gmW _ß CgoMH$Zr gµS>H$ g oZH$mc [a H$hZ H$m _w∑V H$am[mZm ]µS>m hr _woÒH$c hm OmVm h°& dV©_mZ _ßOZgwodYm H$ ocE ]Zm`m Om ahm C∑V Amda o]¨O

CYa g ΩmwOaZ dmcmß H$ ocE EH$ g_Ò`m ]Zm hwAmh° ^odÓ` _ß C∑V o]¨O H$ oZ_m© m H$ [ÌMmV BggoH$gr H$m ^c hr oH$VZm _Z Mmhm cm^ gÂ^d hmgH$ [a›Vw dV©_mZ _ß BgH$ H$ar] g hmH$a ΩmwOaZdmcmß H$m `h EH$ g_Ò`m hr cΩmVm h°& d°g oZ_m m©H$m`© _ cΩmß cmΩmmß H$ AZwgma A^r oZ_m© m H$m`©‡ΩmVr [a h°& `oX BgH$ oZ_m m© H$m`© _ß g^r ‡H$maH$ dmßojV gh`mΩm ‡mflV hmV ah Vm oZ_m m© H$m`©ÌmrK¨ hr [yam H$a oc`m Om`Ωmm& C∑V oZ_m m© H$m`©H$m gÂ[›Z H$am ah BßOroZ`amß H$ ¤mam OZgwodYmAmß _ß ]mYm Z [hwßM BgH$m [yam ‹`mZ a∑ImOm ahm h°& o\$a Bg ]S>µ oZ_m© m H$m`© _ß H$^r-H$^r\°$cmd H$ ]µTZ H$m C∑V jÕm H$m AmdmΩm_Z‡^modV hmVm h° oOg ‡]w’ dΩm© H$ cmΩm OZg_Ò`m H$ Í[ _ß XIV h°& VWm ÌmrK¨ hr `hmß [ag_Ò`mAmß H$m oZOmV hmV XIZm MmhV h°&

Am`c-Irar& ZΩma jÕm H$gwodª`mV AßΩm¨Or _m‹`_ H$ od⁄mc`ZÌmZc [o„cH$ ÒHy$c _ß od⁄mc` H$r‡]o›YH$m oX[mcr ΩmwflVm H$ oZX©ÌmmZwgmaod⁄mc` H$r oÌmojH$mAmß H$ ¤mam hmcr [d©H$r OmZH$moa`mß C[c„Y H$amB© ΩmB© hmcr H$gm_moOH$ Edß EoVhmogH$ o]›XwAmß H$m[ÎcodV H$aZ H$ ]mX oÌmojH$mAmß H$ ¤mam\°$›gr S>≠g H$Â[Q>rÌmZ H$ ocE V°`ma H$amEΩmE N>mÕm N>mÕmmAmß H$m ‡X©ÌmZ H$am`m Ωm`m&VWm hmcr H$r [aÂ[amAmß H$ AZwga N>mÕmN>mÕmmAmß H$m AZwÌmmoÌmV ahV hwE aßΩm IcZH$ ocE ^r ‡oaV oH$`m Ωm`m& [ya H$m`©H´$_ _ßAm`OZ g cH$a g_m[Z VH$ od⁄mc`[oaga _ß hem© CÎcmg H$m dmVmda m ]Zmahm& H$m`©H´$_mß H$ g_m[Z g [yd©‡oV`moΩmVmAmß _ß lÓR> ahZ dmcmß H$m[waÒH´$V oH$`m Ωm`m gÂ[y m H$m`©H´$_ ZΩmajÕm _ß ^r OZ MMm© H$m ode` ]Z ah&

O` ΩmwÈXd H$ [jmß_ß _Zm`m _wo∑V

oXdgcIr_[wa-Irar& ]m]m

O`ΩmwÈXd H$ _wo∑V oXdg H$ _m°H$[a CZH$ AZw`mB`mß Z Z H$m`©H$¨_Am`moOV oH$E& AZ•w`mB`mß Z ]m]mH$ [XoMÖmß [a McZ H$m gßH$Î[oc`m& Ωmm°aVc] ah oH$ O`ΩmwÈXdH$r _wo∑V H$ ]mX CZH$ AZw`mB© XmdΩmm© ß _ß ]ßQ> hwE h°ß& oOg_ß _•À`w [jH$ „cmH$ A‹`j amOßX´ ogßh VWmOrodV [j g Vhgrc A‹`jam_MßX´ Ìmw∑cm H$ ZV•Àd _ ßH$m`©H$¨_ oH$E ΩmE& am_MX´ Ìmw∑cmZ ]Vm`m oH$ H$mßΩm¨g gaH$ma Z]m]m H$m S>rAmB©Ama _rgm H$ VhV29 OyZ 1975 oVhmµS> Oc _ß]oS>µ`mß g OH$µS> oX`m& CgH$ ]mXZVm O` ‡H$mÌm H$ oZ_ßÕm m [a 23_mM© 1977 _ß Oc g oahm H$aoX`m& ]m]m H$ A¿N> ÒdmÒœ` H$rH$m_Zm H$r&

bIr_[wa-Irar& ‡XÌm H$odª`mV H$_©Mmar ZVm H´$rS>m jÕm_ß ^r AΩm¨ mr ^yo_H$m ]ZmE aIZdmc oÌmdam_ ogßh Mm°hmZ Z OZ[XodH$mg I S> o_Vm°cr jÕm H$

H$ÒVm H$Ò]ß _ß H$›X¨r` _ßÕmr oOoVZ‡gmX H$ AmΩm¨h [a dhmß [aAm`moOH$ oH$E ΩmE aßΩm_ßMr`H$m`©H´$_ _ß ^mΩmrXmar H$aZ H$ode` _ß [yN> ΩmE ‡ÌZ H$m CÀVaXV hwE ^Q> dmVm© _ß ]Vm`m H$r _°H$›X¨r` _ßÕmr H$ oH´$`m H$cm[mß gH$m\$r ‡^modV hmVm ahm h°&

C∑V `wdm H$›Xr` _ßÕmr H$ ¤mamOZ[X H$ gVhr odH$mg H$ ocE]µS>r hr V›_›`Vm H$ gmW H$maImZH$ oZ_m m© g cH$a gµS>H$ oZ_m© mVWm Hw$oHß$Ωm Ωm°g H$m OZOZ VH$Ìmwc^ H$amZ H$r oXÌmm _ß oH$E ΩmECZH$ ‡`mg d ]mµT [roS>Vmß H$ ocEamhV H$r AZH$ Ï`dÒWmAmß H$ H$aZH$ ]mX ^r OZ[X H$ gmdm©Ωmr mmodH$mg H$ ‹`mZ _ß aIH$a OZ[X H$rg_Ò`mAmß H$r OmZH$mar Img H$aOZOZ VH$ [hwMmZ H$ CXÌm g aßΩmH$o_©`mß H$m ^r ‡`mΩm oH$`m Omahm h°&

C[am∑V g ^cr ^mßVr [oaoMV hmZH$ ]mX O] C∑V _ßÕmr H$ odÌmeAmΩm¨h [a dhmß OmZm [S>m& dhmß [aAm`mOH$m H$ ¤mam gwoZoÓMV H$rΩm`r Ï`dÒWm H$ A›V©aΩmV _wP C∑VH$m`©H´$_ H$m Ìmw^maÂ^ H$mßΩm¨g H$ [yd©oOcm A‹`j Edß dV©_mZ _ß ‡XÌmH$m`© H$moa mr H$ gXÒ` BH$]mc H$gmW _wP C∑V H$m`©H´$_ H$r Ï`dÒWH$ A›VaΩmV _Ìmmc OcmH$a H$aZm[µS>m&

C∑V aßΩm_ßM g ‡mflV oH$E ΩmEAZw^d H$ ]ma _ß O] CZgOmZH$mar Mmhr ΩmB© Vm ChmZ ]Vm`mH$r AVrV _ß ^r aßΩm H$o_©`mß H$ ¤mamgm_moOH$ Ï`dÒWm _ß Ï`m[H$ gwYmacmZ H$ ocE aßΩm H$o_©`mß H$r ^yo_H$mEgwoZoÓMV H$r OmVr ahr h°& AVrV H$hr AZwgma dV©_mZ _ß Am`moOV oH$Ωm`r H$ÒVm H$r aßΩm_ßMr` H$m`© Ìmmcmg ^r Ï`m[H$ gmW©H$ OZ H$Î`m m

H$mar H$m_ZmE H$r Ωm`r& oOgH$mC∑V jÕm _ß jÕm dmog`mß [a ‡^md^r [S>Vß hwE XIm Ωm`m _mZZr` _ßÕmrOr H$ ¤mam g_mO H$r OmΩmÍH$ ]ZmZH$r oXÌmm _ß oH$`m Om ahm aßΩm_ßMr`H$m`© ÌmmcmAmß H$m ‡`mΩm OZ[X _ßZd gmÒH´$oVH$ ¡`mVr H$ ‡H$m m _mZhmZ H$r oXÌmm _ß EH$ gmW©H$ ‡`mΩm h°&BgH$ ode` _ß OZ[X H$ A›`CÀgmhr OZmß H$m OmΩmÍH$ hmZmMmohE VmH$r h_mar cwflV ‡m` hmMwH$r ZmQ>` ÌmmcmAmß H$m [wZ: CX`gÂ^d hm gH$&

dV©_mZ _ß AoYH$mßg OZgߪ`mAmß _ß H$cm ‡_r ^m°oVH$raoMV H$mcmAmß _ß WmS>m hQ> H$a Hw$N>XIZ H$ ocE CÀgwH$ ^r hm ah&oOZH$m aßΩm_ßM H$m ‡mÀgmhZ oZoÌMVhr gÂ^d hm gH$Ωmm VWm _ßMr`H$cm H$m ‡gma Ï`dÒWm [oad©VZ _ß^r H$m\$r gmhm`H$ hm gH$Ωmm&

cIr_[wa-Irar& OZ[X H$ odo^›Z jÕm _ß V° ma hmahr a]r H$r \$gc H$m XI H$a oH$gmZ d Ï`mgmB`mß H$rCÀgwH$VmE ]µTVr Om ahr Wr& AmßoÌmH$ Í[ g V° ma hm MwH$ra]r H$r \$gc H$r IarX \$amIV H$m ^r H$m © ÌmwÍ hm MwH$mWm& hmcr H$ À`mhma H$r ]µTVr oZH$Q>Vm XchZ oVchZ H$ro]H$r g Ka _ß YZ H$m ^r AmZm oH$gmZ dm Ï`m[mar XmZmßH$ CÀgmh dY©Z H$m H$m © H$a ahm Wm& Eg hem©ß CÎcmg H$g_` _ß AH$Ò_mV _°g_ _ß ]Xcmd ÌmwÍ hm Ωm`m AmH$mÌm _ß]mXc N>mV hwE ZOa AmZ cΩmß AmH$mÌm _ß ]Xcmß H$rC[oÒWV XIH$a AmßoÌmH$ Í[ g A[Zr V° ma \$gc H$m CR>mH$a Ka cm MwH|$ cmΩm Vm WmµS>m gßVwÓQ> ah [a›Vw oOZH$r V° maXchZ oVchZ H$r \$gc IVmß _ß IµS>r Wr d WmµS>m ]hwVH$mQ>H$a Ka H$ ¤ma [a XmZm oZH$mcZ H$ ocE c AmE W&CZH$r [aÌmmoZ`mß O] AoYH$ ]µT Mcr O] C›hmßZ ]Xcmßg [mcr H$r ]yßXmß H$m Q>[H$V hwE XIm& ]Xcmß H$ ÒdÍ[]XcVß ΩmE H$hr [a ]yßXm ]mßXr Vm H$hr [a ^rΩmZ ^a H$m[mZr ]ag Ωm`m& AMmZH$ hwB© dem© H$ H$ma m cmΩm MmhH$a^r A[Z A[Z H$m ÌmwaojV Zhr H$a gH$& H$B`mß oH$ Vm° ma

C∑V amoÌm`mß [mZr H$r M[Q> _ß AmH$a Ωmrcr hm ΩmB©& oOgH$[oa mm_ ÒdÍ[ [roµS>V CÀgmhr OZmß H$m CÀgmh R>›S>m [µS>Ωm`m& oOg C∑V amÌmr H$m CÀ[mX ]M H$a Vwa›V YZ ‡mflVrH$r H$m_ZmE H$a ahm Wm& dm WmµS>r gr Xa _ß H$Î[Zm ]Z H$aah ΩmB©& _m°g_ _ß hmV CVma-MµTmd H$m XI H$a oH$gmZ H$r^r _Zmd•oÀV`mß _m°g_ H$ gmW ]XcVr ahr& oH$gmZ [ÀWamßH$r dem© hmZ H$ S>a g ^`^rV ahß& AVrV _ß V° ma \$gc[a AmH$mÌmr` [ÀWamß H$r dem© H$r H$B© ]ma KQ>ZmE KQ> MwH$rh°& oOgH$r ‡Zamd•ÀVr H$r H$Î[ZmE Amg_mZ _ß ]mXcmß H$rC_µS> Yw_µS> XIH$a A^r oH$gmZmß H$ _Zmß _oÓVH$ _ß [Z[ahr h°& Ωmmßdmß jÕmmß _ßß Ωmß›XΩmr H$ H$ma m ]T ahß gßH$_ m _ß [mZr[mH$a Am°a ^r ]µTZ H$r gÂ^mdZmE ‡]c hm ΩmB© h°& _m°g__ß ]µTVß Vm[_mZ g AmßoÌmH$ Í[ g OZOrdZ _ß amhV Vm_hÌmyÌm H$r Om ahr h°& [a›Vw oZH$Q> ^odÓ` _ß ]µTZ dmcr_¿N>amß H$r ]µS>r \$m°O Bg amhV H$r XZ hmßΩmr& BgH$m ^rAmßH$cZ ‡]w’OZmß H$ ¤mam oZa›Va oH$`m Om ahm h°°& AZH$H$Î[ZmAmß H$ gmW OZ OrdZ _ ]µTVm CÀgmh AmH$mÌm _ß]mXcmß H$ ahV cΩm^Ωm R>ha gm Ωm`m h°&

ÒdmÒW H$›X´ ]ZΩm`m h° OwßE H$m

AS≤>S>m]ZH$m-Irar& Ωm¨m_ [ßMm`V

jÕm _ß oÒWV ÒdmÒW H$›X¨ dV©_mZ _ßÒdmÒW H$›X¨ H$ H$o_©`mß H$rcm[admhr H$ H$ma m OwßE H$ AS≤>S> H$Í[ _ß V]Xrc hmVm Om ahm h°& Hw$N>g_` [hc VH$ Om OwAmar C∑VÒdmÒW H$ Amg [mg _mßS> _ß OßwAmIcVß W& dm A] Yra-Yra ÒdmÒW^dZ H$ AZXa [hßßwM H$a OwAmIcZ cΩmß h°& ÒdmÒW H$o_©`mß H$ C∑VH$›X¨ [a Zm AmZ H$ H$ma m hrC[am∑V ΩmoV odoY`m gÂ^d hm [mahr& oOZ[a Ωm¨m_ jÕm H$ OZ‡oVoZoY ^r Q>mH$m Q>mH$r Zhr H$aV&‡]w’ OZmß H$ AZwgma `oX ^odÓ` _ß^r Bgr Vah g `h ΩmoVodoY`mßMcVr ahr Vm oZH$Q> ^odÓ` _ß H$mB©Ao‡` KQ>Zm gÂ^modV hm g∑Vr h°&

B©gmZΩma-Irar& hoa`mcr [a ZhrßÍH$ ahm cH$µS>H$Q>Q>mß H$m Amam AoYH$H$_m`r H$aZ _ß OwQ>r jÕmr` [wocg d dZod^mΩm ¤mam Iwc Am_ H$mZyZ H$m`Xmß H$mVmI _ß aI H$a Amam Mcdm ahr h° ]Vm`mOmVm h° oH$ R>H$Xma ¤mam cH$µS>r IarXH$aZ [a IarX H$r H$r_V H$m [Mmg‡oVÌmV [wocg H$m Am°a [Mmg ‡oVÌmVdZ od^mΩm H$m XZ H$ ]mX hr hoa`mcr H$XwÌ_Z hoa`mcr H$m IÀ_ H$aV h°ß ]Vm`mOmVm h° WmZm B©gmZΩma jÕm H$ A›VΩm©VAd°Y H$Q>mZ Omamß [a Mc ahm Ohmß [a Ωm°aOZ[Xr` cH$µS>r _mo\$`mß H$m Omc \°$cmhwAm h°& Om oXZ Am°a amV OßΩmc H$rcH$µS>r g cH$a Ωmm_r m jÕmmß H$r cH$µS>r H$XwÌ_Z ]Z MwH$ h°ß oO›hß WmZm‹`j _ZmO`mXd gohV dZ od^mΩm H$m gßaj m ‡mflVh°& ‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma WmZm jÕm H$

Ωmm_ ΩmZÌm[wa ^Q>R> H$ [mg cΩmr ha Am_H$ [µS>mß H$r ]mΩm H$m R>H$Xma Afl[y ogßh ¤mamVrZ oXZmß H$ A›Xa [yar ]mΩm H$Q>dm S>mcroOg_ß ]Vm`m OmVm h° oH$ Ω`mah [ßµS>mß H$m_mÕm [ao_Q> Wm Am°a cΩm^Ωm Vrg [ßµS>mß H$mg\$m`m H$a oX`m Ωm`m gßdmXXmVm ¤mam O]Bg gÂ]›Y _ß WmZm‹`j B©gmZΩma _ZmO`mXd g OmZH$mar Mmhr Vm ]Vm`m oH$CgH$m Ω`mah [ßµS>mß H$m [ao_Q> h° O]gßdmXXmVm ¤mam dZ jÕmmoYH$mar Ym°aham

y0[r0 ogßh H$m `h OmZH$mar Xr Vm dhH$mB© ghr CÀVa Z XH$a ]Vm`m oH$ Afl[yogßh H$m Ω`mah [ßµS>mß H$m [ao_Q> h° VmgßdmXXmVm ¤mam S>rE\$Am ZmW© g BggÂ]›Y _ß OmZH$mar H$aZr Mmhr Vm]Vm`m oH$ _wP OmZH$mar Zhrß Wr& A^roXIdmVm hyß AΩma [ao_Q> g AoYH$ [ßµS>mßH$m H$mQ>m h° Vm H$m ©dmhr H$r Om Ωmr&

Am c-Irar& ZΩma jÕm _ß oÒWV Ωm°g EO›gr H$ oZH$Q>^I S> Om ‡ÌmmgoZH$ Ao^cImß H$r dV©_mZ _ß ΩmQ>m gߪ`m 6gm° 75 M›X[oV [ÀZr am_YZr XO© h°& C∑V [Q≤>Q> H$r y_r H$Òdmo_Àd [oadV©Z VWm CgH$ ]mX C∑V y_r H$m o]Zm ZΩma[ßMm`V H$m`m©c` _ß [ßOrH$a m H$amE Ï`mgm`r H$a mm H$ ocEV° ma oH$`m OmZm odΩmV oXZmß _ß ZΩma jÕm _ß Ï`m[H$ OZ MMm©H$m ode` ]Zm hwAm Wm& C∑V yI S> [a ]TVr Ï`mgmo`H$ΩmoVodoY`mß H$m cH$a Ohmß OZ MMm©E H$m\$r Ωma_ Wr dhr ZΩma[ßMm`V ‡ÌmmgZ C[am∑V yI S> [a oH$gr ^r Vah H$roZamYH$ ]°YmoZH$ H$m ©dmhr H$aZ _ß Ag_W© oXImB© X ahm Wm&O]H$r ZΩma jÕm H$ cmΩm C[am∑V yI S> [a Mc ahrΩmoVodoY`mß _ß ZΩma [ßMm`V ‡ÌmmgZ H$ hÒVj[ H$r ‡^mdrH$m ©dmhr XIZ H$ ocE CÀgwH$ hm ah W& ZΩma jÕm _ß C∑V‡H$a m H$m cH$a Ωma_ hmVr MMm©Amß H$r OmZH$mar O] [ÕmH$mamßH$m hwB© Vm [ÕmH$ma OZ CgH$r d°YmoZH$ OmZH$mar ‡mflV H$aZH$ ocE goH$` hm ΩmE [ÕmH$mamß Z ZΩma jÕm H$ ‡]w’ OZmß H$m[j OmZZ H$ ]mX _ß O] ZΩma [ßMm`V ‡ÌmmgZ H$ goMd dmZΩma [ßMm`V ]mS©> H$r M a_°Z ‡oV^m Ωmm°V_ H$m [j OmZZ H$m‡`mg oH$`m Vm [hc Ma m _ß [ÕmH$mamß H$m H$mB© ^r _hmÀd[y m©OmZH$mar XZ g ZΩma [ßMm`V A‹`j d goMV H$VamV ah O][ÕmH$mamß Z ZΩma jÕm H$ hr OmΩmÍH$ g_mO god`mß H$ ghm`mΩm

g Hw$N> Vœ` [a d°YmoZH$ OmZH$moa`m hmogßc H$a cr Vm CZH$‡ÌZmß H$m CÀVa XZ _ß ZΩma [ßMm`V ‡ÌmmgZ EH$X_ H$VamZcΩmm& Hw$N> g_` [hc VH$ C∑V oddmoXV hm MwH$ yI S> [aÏ`mgmo`H$ ΩmoV odoY`mß XI H$a Im_mÌm ahZ dmc ZΩma[ßMm`V ‡ÌmmgZ [ÕmH$ma H$r ΩmoVodoY`mß H$ McV Mm°H$›ZmhmZ cΩmm& VWm C∑V yI S> [a H$m\$r ohcm hdmcr H$ ]mX‡ÌZ IµS> H$aZ ÌmwÍ oH$E& g_mMma [Õmmß H$r gwoI© m ]ZZ H$]mX C∑V ‡H$a m oOcm ‡ÌmmgZ H$ ^r gßkmZ _ß [hwßM Ωm`m WmoOg [a H$m\$r Vyc [H$S>Vm XI H$a C[oOcmoYH$mar Z C∑V

yI S> H$m _m°H$m _wAmBZm H$aZ H$ ]mX _ß yI S> [a Mc ahrΩmoVodoY`mß H$m ÍH$dmV hwE ‡H$a m H$m ›`mo`H$ ‡oH$`mA›VaΩmV [hwßMm oX`m& ZΩma [ßMm`V ‡ÌmmgZ H$ B©Am _m.hZr\$ g Xya^me [a H$r Ωm`r dmVm© _ß kmV hwAm H$r oddmoXVhm MwH$ yI S> [a oH$gr ^r Vah g H$mB© Ad°YmoZH$ H$m © ZgÂ^d hm gH$ BgH$m cH$a [yar gV©H$Vm ]aVr Om ahr h°& [a›VwB©Amß _hmX` EH$ ]ma [wZ: dhmß [a ZΩma [ßMm`V ‡ÌmmgZ H$¤mam cΩmdmE ΩmE Òdmo_Àd gÂ]o›Y ]mS©> H$ cΩmmE OmZ gcH$a hQ>mE OmZ VH$ H$r ‡oH$`m H$ ode` _ß H$mB© ^rgH$mamÀ_H$ OmZH$mar XZ g H$VamV ah& O] H$r ‡ÌZ H$Vm©A^r ^r C∑V oddmoXV ]Z MwH$ ]mS©> H$r ^r gQ>rH$ OmZH$mar‡mflV H$aZ H$ ‡`mgaV h°&

_°oOH$ [cQ>Z gH$B© cmΩm ΩmÂ^raÍü[ g Km`c

cIr_[wa-Irar& AmOgw]h H$ar] 9 ]Oß H$ Q>mQ>m _°oOH$[cQ>Z g H$B© cmΩm ΩmÂ^ra Í[ gKm`c hm Ωm`ß ‡mflV OmZH$mar H$AZwgma TH$adm g Am ahr Q>mQ>m_°oOH$ _hdmΩmßO [wc H$ [mg [cQ>Ωm`r oOg_ß H$B© `mÕmr ΩmÂ^ra Í[ gKm`c hm Ωm`ß oOZH$mß 108EÂ]wc›g g oOcm AÒ[Vmc _ß^Vr© H$am`m Ωm`m Km`cmß _ß ‡_mXΩm¨m_ H$mÌmram_ [wadm Ωm¨m_AÎcr`m[wa M›XZcmc oZ0am_chZm, ÍH$_ mr oZ0 Q>[am,gw^meZr oZ0 ÌmaXmZΩma, [dZHw$_ma oZ0 IÂ^maIµS>m, O`XdroZ0 IÂ^maIµS>m, ΩmÂ^ra Í[ gKm`c hm Ωm` oOZH$m oOcmAÒ[Vmc _ß C[Mma Mc ahm h°&

Ym°aham-Irar& OZ[X _ß EH$ Im⁄m›ZKmQ>mc H$r Om∞M [yar Zhr hm gH$r coH$Z OZ[X _ßXygam Im⁄m›Z KmQ>mcm V°`ma H$aZ _ß OwQ> h° [yoV©od^mΩm H$ AoYH$mar d H$_©Mmar [ya OZ[X _ß _Mr[yoV© od^mΩm _ß cyQ> g OZ[X H$ C¿MmoYH$moa`mß H$mA›OmZ Zhr H$hm Om gH$Vm h°& [ya OZ[X H$H$mQ>Xmamß H$m AoYH$moa`mß, H$_©Mmoa`mß, ΩmmXm_‡^moa`mß gohV Vc oS>[m _mocH$mß ¤mam gwodYmÌmwÎH$ dgycm OmVm h°& oOgH$ McV H$mQ>Xmamß H$mKQ>Vm°cr Am°a H$mcm ]mOmar H$aZr [S>Vr h°& OZ[XHw$N> Eg ΩmÎcm _mo\$`m h° oOZH$m Im⁄m›Z od^mΩm[a [yam H$„Om O_m aIm Om H$mQ>Xmamß g cH$aΩmmXm_ ‡^moa`mß Im⁄m›Z ÌmH$a, Vc H$r IarXH$aV h° Am°a Iwcr ]mOma _ß ]Mm OmVm h°& OZ[XH$r Vhgrc Ym°aham _ßß [yoV© oZarjH$ odO`lrdmÒVd O] g H$m`©^ma Ωm¨h m H$a oc`m V^r gH$mQ>Xmamß [a dgycr H$m Ωm¨h m Am°a ¡`mXm McZcΩmm h°& ]Vm`m OmVm h°& oH$ odO` Hw$_ma lrdmÒVdHw$N> H$mcr H$_m`r ¡`mXm BOm\$m H$aZm MmhVoOgH$ McV C›hmZ dgycr H$ ocE H$m\$r gߪ`m _ßßYm°aham [yoV© H$m`m©c` ‡mBdQ> H$_r© cΩmm aIß h° Om

ha _mh H$r ]rg VmarI g cH$a Vrg VmarI VH$H$dc Ωm¨_m m [Õm H$ _mZ [a dgycr H$aV h° oOZ_ßHw$N> ‡_wI ‡mBdQ> H$_r© ‡hcmX, gmoOX,gmo\$`mZ h° AmO gßdmXXmVm ¤mam EH$ Ao^`mZ H$VhV O] Im⁄m›Z od^mΩm ¤mam H$r Om ahr Ad°YVarH$ H$r dgycr H$ ]ma _ß [Vm cΩmmZ H$m ‡`mgoH$`m Ωm`m oOg_ß Hw$N> H$mQ>Xmamß g \$mZ [a ]mVMrV H$m oaH$m©oSß>Ωm H$r Ωm`r VWm Hw$N> H$mQ>Xmamß H$_m]mBc g drS>rAm o\$Î_ ]Zm`r Ωm`r gmW Hw$N>H$mQ>Xmamß Z Zm_ Zm N>m[Z H$r ÌmV© [a IwcH$a AmOgßdmXXmVm H$m ]Vm`m Om dgycr IwcH$a gm_ZAm`r h° dh ‡oV _mh cmImß H$r h°& Ad°Y dgycrH$r hH$rH$V Hw$N> Bg H$Xa h° H$mQ>Xmamß H$m [yoV©oZarjH$ g ‡_m m [Õm ]ZdmZ H$m [yoV© oZarjH$odO` Hw$_ma lrdmÒVd H$ ‡mBdQ> H$o_©`mß ¤mam XmhOma Í[` d A[Z IM© H$ [m∞M gm° Í[` BgH$gmW [yoV© oco[H$ H$m [m∞M g° Í[` Ωm¨m_ odH$mgAoYH$mar H$m EH$ hOma Í[`ß odVa m [d©jH$ H$mEH$ hOma Í[` BgH$ ]mX ΩmmXm_ ‡^moa`mß H$m Xmgm° Í[` Mm` [mZr H$m d ΩmmXm_ H$ cdamß H$m gm°Í[` IM© H$ Zm_ [a XZ [µS>Vß V] ha ]mar [m∞M g

AmR> oH$cmß VH$ Im⁄m›Z H$_ oH$`m OmVm h°& o]ZmVm°c H$am` oΩmZVr _ß ]mar Xr OmVr h° H$mQ>Xmamß ¤mamO] o_Q>Q>r H$ Vc H$m CR>mZ oH$`m OmVm h°& Vm VcoS>[m _mocH$ `m _wZr_ ¤mam Xm gm° Í[` ‡oV S>≠_H$r Ad°Y dgycr H$r OmVr h°& BgH$ gmW ^r ‡oVS>≠_ cΩm^Ωm AmR> g cH$a Xg crQ>a VH$ Vc H$_oX`m OmVm h°°& Bg H$Xa ha _mh gmd©OoZH$ odVa m‡ mmcr _ß Ym°aham Vhgrc _ß 11 cmI g cH$a 12cmI H$r dgycr H$r OmVr h° oOg_ßß Hw$N> gdmc[yN>Z H$ ocE [yoV© oZarjH$ odO` Hw$_ma lrdmÒVdg O] gßdmXXmVm ¤mam _m]mBc g gÂ[©H$ H$aZ H$m‡`mg oH$`m Ωm`m Vm CZH$m _m]Bc h_Ìmm H$r Vah]›X o_cm O] H$r gßdmXXmVm H$m [yoV© oZarjH$ gHw$N> gdmc `h H$aZ W oH$ [yoV© H$m`m©c` _ß cΩm߇mBdQ> H$o_©`mß H$m H$m`© ∑`m h° Am°a B›h dVZ oH$g_X g oX`m OmVm h°& BgH$ gmW hr H$r [yar Vhgrc_ß oH$VZ CoMV Xa odH´$Vm h° coH$Z \$mZ Z o_cZ[a O] gßdmXXmVm ¤mam oOcm[yoV© AoYH$mar ggÂ[©H$ oH$`m Vm dh ^r oH$gr gdmc H$m Odm] ZXH$a Xw]mam OmZH$mar c cZ H$r ]mV H$h H$aA[Zm [Îcm PmµS>V ZOa Am`&

_mhÂ_Xr-Irar& WmZm jV H$A_raZΩma cIr_[wa _mΩm© [a Ωmm_ ΩmaXhm H$[mg ‡mV: cΩm^Ωm gmT N>: ]O oH$gr ]S>AkmV ]mhZ Z [arjm XZ Om ah Xm ]mBH$mß[a gdma [mßM N>mVmß H$m am°ßX S>mcm& oOg_ßEH$ N>mV H$r _m°H$ [a hr _m°V hm ΩmB© VWmMma N>mV ΩmÂ^ra È[ g Ym`c hm Ωm oO›h߇mWo_H$ C[Mma H$ ]mX ΩmÂ^ra Xem _ßcIZD c Om`m Ωm`m h°& H$m[dmcr jV H$[wocg Mm°H$r A_raZΩma H$ Ωmm_ _h_X[waoZdmgr _m0 _mÈ\$(22) [wV gada ImßA[Z hr [oadmar Om]X C\©$ gr]y(22) [wV_h]y] Imß H$ gmW A[Zr ]mBH$ g ]r0EH$r [arjm XZ _mhÂ_Xr Am ah W,gm_Z gΩmm_ __ar WmZm h°Xam]mX oZ]mgr gyaOHw$_ma(20)[wV¨ ΩmwȇgmX,oedm›ey(22)[wà am_H•$Ì m VWmΩmm_ ameZ ZΩmm oZ]mgr ‹`mZ[mc(21) [wÃam_[mc A_raZΩma oÒWV Ohra hgZ

H$mcO _ß B›Q>a H$r [arjm XZ Om ah W&O]BZH$r ]mBH|$ Ωmm_ ΩmaXhm H$ [mg [hwMrß VmoH$gr AkmV dmhZ Zß XmZm ]mBH$mß H$m^rÌm m Q>∑H$a _ma Xr& Q>∑H$a cΩmZ g]r0E0 H$ N>mV _mÈ\$ H$r _m°H$ [a hr _m°Vhm Ωm`r VWm Om]X _a mmßg›Z oÒWoV _ß[hwßM Ωm`m& dhr Xygar ]mBH$ [a g]ma N>mVgyaO,er]m›ew VWm ‹`mZ[mc ^r ΩmÂ^raÈ[ g Ym`c hm Ωm &[hc cmΩmmß Z g_PmoH$ XmZm ]mBH$mß _ß Q>∑H$a hwB© h°,[a Hw$N> Xa]mX oÒWoV gm\$ hwB© oH$ oH$gr ^mar ]mhZZ Q>∑H$a _mar h°ß& Xw©YQ>Zm H$r gyMZm [mV hrV_m_ Ωmm_r m VWm A_ra ZΩma Mm°H$r ‡^marAma0H$0Ωmm°V_ Xc ]c H$ gmW _m°H$ [a[hwßM Ωm VWm g^r Ym`cmß H$m ÒWmZr`grEMgr c H$a Am & Ohmß g ‡mWo_H$C[Mma H$ ]mX Ym`cmß H$m emhOhmß[wa OmΩm`m& Ohmß g C›hß cIZD a\$a H$a oX`mΩm`m Ohmß CZH$r oÒWoV ΩmÂ^ra ]Zr hwB© h°&

oZ_m© m H$m`m©ß _ß \°$cmd hmZ[a ]∂TVr h°ß OZ g_Ò`mEß

EZ.[r.Eg. [o„cH$ ÒHy$c _ß hwAmodo^›Z H$m`©H´$_mß H$m Am`mOZ

Ï`dÒWm gwYma _ß ghm`H$ gmo]V hmßJ aßJ_ßM : oÌmdam_

oddmoXV ^yI S> H$m EgS>rE_ Z oc`m gßkmZ[wocg Mcdm ahrhoa`mcr [a Amam

_m°g_ H$ ]Xcmd Z I∂Sm H$aoX`m h° cmΩmmß H$ CÀgmh [a ‡ÌZ

AkmV dmhZ Z ]mBH$ gdma[mßM N>mÕmmß H$m am°ßX S>mcm

^ÓQ>mMma H$r ^ßQ> M∂T MwH$m h° Ωmar]mß H$m Im⁄m›Z

_mhÂ_Xr-Irar& jà H$ Ωmm_ O°Vro\$amO[wa _ß AmH$mer` o]Ocr oΩmaZ gEH$ Zd oZo_©V _H$mZ H$ XadmO ]Zm ah XmcmΩmmß H$r _m°V hm Ωm`r VWm VrZ cmΩm ΩmÂ^raÈ[ g Pwcg H$a Ym`c hm Ωm & Ym`cmß H$mÒWmZr` grEMgr _ß BcmO Mc ahm h°& jÃH$ Ωmm_ O°Vr o\$amO[wa _ß H$mßΩmgr ZVmcmc]ra oXZH$a ES>0 H$ Zd oZo_©V _H$mZH$ XadmO ]Zm ah Ωmm_ _h_X[waXrZmoZdmgr Vwcgram_ (50) [wà ¡dmcm‡gmXd oXZe Hw$_ma (35) [wà _wßer cmc EH$[S> H$ ZrM ]°R> H$a H$m_ H$a ah W & BZH$[mg hr [S> VIV [a gßO` Hw$_ma (22)[wà am_MaZ,ZaeHw$_ma (30) [wà amOdcr]°R> W, VWm Xg dÌmr` ]mcH$ gwZrcHw$_ma [wà XrZ X`mc Ic ahm Wm& AmO‡mV: g hr ]mXc ΩmS>ΩmS>m ah W,AMmZH$VO ΩmS>ΩmS>mhQ> H$ gmW o]Ocr XadmO ]Zmah Vwcgram_ [a oΩmar VWm [mg ]°R> oXZe

Hw$_ma, ZaeHw$_ma, gßO`Hw$_ma d gwZrcHw$_ma H$m A[Zr M[Q> _ß c oc`m&Vwcgram_ H$r _m°H$ [a hr _m°V hm Ωm`r VWmZae Hw$_ma H$r AÒ[Vmc cmV g_` _m°Vhm Ωm`r& gwZrc,oXZe VWm gßO` H$mÒWmZr` grEMgr _ß BcmO Mc ahmh°,BZ_ß oXZe H$r hmcV Ωmß ra h°& gßO`VWm gwZrc IVa g ]mha h°&Bg hmXg g_•VH$mß H$ Yamß _ß H$mham_ _Mm hwAm h°&[wocg Z XmZm edmß H$m [mÒQ> _mQ©>_ H$ ocEoOcm _wª`mc` O oX`m h°&Vhgrc‡emgZ H$r Ama g cI[mc d H$mZyZΩmmAÒ[Vmc _ß _m°OyX ah dhrß H$mB© ZVmgmßÀdZm H$ Xm e„X H$hZ ^r _m°H$ [a Zhr[hwßMm& ]ZH$m Ωmmßd gÂdmXXmVm H$ AZwgmaodH$mÌm I S> [gΩmdmß H$ Ωmm_ Íam _ß gm°oIZ[wÕm hyg°Z gÀVma H$ Ka H$ ]mha ]›Yr ^m°ßgm[a H$ar] 2 ]Oß o]Ocr oΩmaZ H$ H$ma mXmZmß °ßg H$r _m°V hm ΩmB©&

AmH$mÌmr` o]Ocr Z_Mm`m VmßS>d cIr_[wa-Irar& oOcm ΩmmÂ` odH$mg gßÒWmZ H$

g^m H$j _ß amÓQ>≠r` Ωm¨m_r m AmOrodH$m o_ÌmZ(EZAmaEcE_) H$ A›V©ΩmV≤ [m∞M oXdgr` ‡oÌmjH$m H$m‡oÌmj m jÕmr` Ωm¨mÂ` odH$mg gßÒWmZ, ]ªÌmr H$mVmcm], cIZD ¤mam gÂ[›Z H$am`m Ωm`m& oOg_ß Ωmm_odH$mg AoYH$moa`mß, gwodYmXmVmAm, Òd°o¿N>H$ gßΩmR>ZmH$ [XmoYH$moa`m VWm g_yhm H$ [XmoYH$moa`mß H$m‡oÌmojV oH$`m Ωm`m& dV©_mZ _ß gßMmocV Òd m© O`›VrΩmm_ ÒdamOΩmma `mOZm _ß [m`r Ωm`r H$o_`mß H$m gßÌmmoYVH$a EZAmaEcE_ `mOZm cmΩmy H$r Om ahr h°& Bg [m∞ßMoXdgr` ‡oÌmj m H$m ©H$_ _ß amOrd Ωmm∞Yr _ohcm odH$mg[oa`mOZm am`]acr g Am [oa`mOZm H$ gcmhH$ma S>m.[rEc `mXd, gdmoZd•ÀV C[m w∑V ΩmmÂ` odH$mg Eg._mBZwX≤XrZ, oOcm ‡oÌmj m AoYH$mar oOcm Ωm¨mÂ`odH$mg gßÒWmZ cIr_[wa AZwO Hw$_ma lrdmÒVd, am¡`ΩmmÂ` odH$mg gßÒWmZ cIZD H$ doaÓR> ‡oÌmjH$ BßOr.AmaH$ lrdmÒVd VWm BßOr. dr. ogßh, gmd©OoZH$oÌmjmZ`Z gßÒWmZ cIZD H$ grB©Am H$gr oÕm[mR>r,jÕmr` ΩmmÂ` odH$mg H$ Am›ZX ogßh, gdmoZd•ÀV ghm`H$_hm‡]›YH$ Zm]mS©> AmaEEg IßΩmma AmoX ZEZAmaEcE_ H$ ode` _ß odÒV•V OmZH$mar XV hwE Òd m©

O`›Vr Ωmm_ ÒdamOΩmma `mOZm VWm amÓQ>≠r` Ωmm_r mAmOrodH$m o_ÌmZ _ß a mZroVH$ A›Va VWm Ωmar]r

C›_ycZ H$m ©H$_ H$ CX≤XÌ` VWm `mOZmEß, odÀVr`‡]›YZ, E_gr[r, E_AmB©[r, g_yhmß H$m \$S>aÌmZ VWmCZH$ H$m © Edß Xmo`Àd AmoX [a odÒVma g MMm© H$r Ωm`r&g^r 66 ‡oej mmoW© mß H$ Mma Ωmw[ ]Zm Ωm oOg_ßH$_e: dßoXVm gMmZ, AemH$ g∑gZm, gwZrc `mXd Am°aamOHw$_ma H$m Ωmw[ crS>a ]Zm`m Ωm`m& ‡oej m H$ ‡W_oXdg EZAmaEcE_ H$ ]ma _ß odÒV•V OmZH$mar XV hwEg_yh ΩmR>Z [a ‡H$me S>mcm Ωm`m& G m AXm`Ωmr gr_m,AZwXmZ Am°a ]r_m AmoX H$ ]ma _ß OmZH$mar Xr ΩmB©&

o¤Vr` oXdg H$ ‡oej m H$m ©H$_ H$m ew maÂ^ H$aV hwEoOcm ‡oej m AoYH$mar AZwO Hw$_ma lrdmÒVd Z]Vm`m oH$ EZAmaEcE_ _mßΩm AmYmoaV h°& H$m © `mOZmH$ AZwgma hr ]OQ> o_cΩmm& oaQ>m`a ‡oejH$ d° d Hw$_ma]mO[ r Z oZ`o_V ]MV, ]°R>H$, Ao^cImß H$m aI-aImd, Am[gr cZ-XZ d H$mÌm d•µo’ [a ‡H$me S>mcm&odÌm` odeÌmkmß Z H$ma[g _Zr, grgrEc, „`mO d Ny>Q>AmoX H$ gmW hr \$S>aeZ H$r OmZH$mar Xr& Ωmm_ ÒVa [a]Zm Ωm \$S>aeZ H$m gaH$ma ¤mam Xg hOma „cmH$ÒVar` \$S>aeZ H$m ]rg hOma Am°a oOcm ÒVar`\$S>aeZ H$m EH$ cmI Í[ H$r ghm`Vm gaH$ma XΩmr&EZAmaEcE_ _ß god©g \°$∑Q>a ^r OmµS>m Ωm`m h°& ]°ßH$ H$roOÂ_Xmar [a Q>≠°oZßΩm hmΩmr&

Vrga oXZ ‡oej mmoW© mß H$m ^_ m H$m ©H$_ H$Xm°amZ „cmH$ cIr_[wa H$ Ωmmßd g°Xm[wa ^mD VWmOΩmXrÌm[wa H$m ^¨_ m H$amH$a gßMmocV g_yhmß H$oH$`mH$cm[mß VWm g_Ò`mAmß AmoX H$m ^r oZarj mH$am`m Ωm`m& Mm°Wm oXZ Zm]mS©> _wÂ]B© H$ [yd© EOrE_ VWmZr__°Z AmaEEg IßΩmma Z g\$c Òdß ghm`Vm g_yh H$[mßM gyÕm oZ`o_V ]°R>H$, ]MV, ]°oHß$Ωm, cZ-XZ EdßAo^cImß H$ aI-aImd H$ ]ma _ß odÒVma g ]Vm`m&

[mßM oXdgr` ‡oej m gÂ[›Z

EZAmaEcE_ H$mgßH$Î[ : g^r ]r[rEc[oadmamß H$r Ωmar]r g

C^aZ VH$ H$r Om` _XX

‚ÈÁfløÊ⁄Uâ¢Âæ¼·¤èØâ¢Âæ¼·¤èØ Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ w ◊Êø¸UU wÆvx

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U

◊ʪ¸-º‡Ê¸Ÿ

¬˝‚¥ªÃ—∞

¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ ÕÊ– fl„ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ÿÙÇÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ

ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∞∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UπÊ •ı⁄UŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– •Ÿ∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚÷Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÕÙÁøà ‚ê◊ÊŸ flSÕÊŸ Œ∑§⁄U ©ã„¥ ∆„⁄UÊÿÊ– ∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’„Œ ª⁄UË’ ‚Ê ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„»§≈U-¬È⁄UÊŸ ◊ª⁄U Sflë¿ flSòÊ ¬„Ÿ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©‚ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ŒπÊ, Á»§⁄U•ŸŒπÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê⁄U¥÷ „Ù ªß¸– ÁŸáʸÿ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÃËŸ üÊD ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ ÃËŸ◊¥ ‚ ‚fl¸üÊD ÁøòÊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ¬È⁄US∑Χà ÁøòÊ ∑‘§ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U fl„Ë ª⁄UË’ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ◊¥ø ¬⁄U •ÊÿÊ– ©‚Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ ∆„⁄UŸ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ Á’ÃÊ ∑§⁄U ¡’ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‹ı≈UŸ‹ªÊ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©‚ ’„È◊ÍÀÿ ©¬„Ê⁄U ÁŒ∞ •ı⁄U ©‚‚ ’„Èà „Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚¬‡Ê •ÊÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê, “◊„Ê⁄UÊ¡, ¡’ ◊Ò¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •Ê¬∑‘§¬Ê‚ •ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë •ŸŒπÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ•Ê¡ •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ’„Èà „Ë ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬‡Ê •Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U •Ê¬∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’Œ‹Êfl ÄUÿÙ¥?” ©‚∑§Ë ’Êà ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ Á»§⁄U ’Ù‹Ê,“¡’ •Ê¬ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ Õ ÃÙ •Ê¬ ◊⁄U Á‹∞•Ÿ¡ÊŸ Õ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ÕÊ– ÃÙ •Ê¬∑§Ëfl‡Ê-÷Í·Ê •ı⁄U M§¬ -⁄U¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë •¬ŸÊ √ÿfl„Ê⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ– •’◊È¤Ê •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù ªß¸, ß‚Á‹∞ ◊⁄U √ÿfl„Ê⁄U ◊¥•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‚ê◊ÊŸ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ê „Ò– √ÿÁQ§ ∑§Ë¬„øÊŸ ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ „Ë „ÙÃË „Ò– ◊⁄U Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÙÃ⁄UʇÊ∑§⁄U ©‚ øÙ≈UË ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U‚¥ÃÈC „Ù ªÿÊ–

•Êà◊-Áfl‡flÊ‚, •Êà◊-ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •Êà◊‚¢ ÿ◊ ∑§fl‹ ÿ„UËÃËŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§-‚¢¬ãŸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U–

∑§◊¸∑§Ê¢«U ◊¥ Á¿U¬ ¡ËflŸ ∑§Ê πÊ¡¬Í¡Ê-¬Ê∆U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊¸∑§Ê¥«U ∑§Ë ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÁπÀ‹Ë ÷Ë ©U«∏Ê߸U

¡ÊÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ¬Í¡Ê¬Ê∆U, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄Uà Œπ∑§⁄U ’ìÊÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ê¢ ‚ ©Uã„¥U ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ÷Ë πÍ’ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U–Ÿß¸U ¬Ë…∏UË „U⁄U ’Êà ◊¥ Ã∑¸§, ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ŒπÃË „ÒU, ∞‚Ê„UÊŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ ßUã„UË¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ’Êà πÊÁ⁄U¡∑§⁄UŸÊ ÿÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•ª⁄U …Í¥…U∏ŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ßUŸ◊¥ ¡ËflŸ …Í¥…¥U∏– ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥, »§∑§Ë⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ê⁄UÊÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ’ÈŸÊ „ÒU– íÿÊŒÊ Áfl‡‹cÊáÊ ◊¥∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ πÊ ¡Ê∞, fl⁄UŸÊ „U◊◊¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ◊¥ »§∑¸§ÄÿÊ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ™§¬⁄U flÊ‹ Ÿ flÊ ‚Ê⁄‘U ∑Χàÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥U, ¡Ê◊ŸÈcÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê„UÊ⁄U, ÁŸŒ˝Ê •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚ߥU‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸfl⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ªÈ Ê⁄Uà „Ò¥– ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡Ò‚Ê „UË ’ŇÊÊ „ÒU– Á»§⁄U »§∑¸§ ∑§„UÊ¥ „ÒU?∑§fl‹ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ◊¥ •¥Ã⁄U „ÒU– ¬‡ÊÈ ßU‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ fl¥Áøà „¥ÒU•ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÿ„U ‚¥÷ÊflŸÊ ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÷⁄UË „ÒU– ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥◊ŸÈcÿ fl ¬‡ÊÈ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÒU– ¬⁄U »§∑¸§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê– ßU‚Á‹∞ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ◊¥, ‚à‚¥ª ◊¥ ¡Ê ¡ËflŸ ¿ÈU¬Ê „ÒU ©U‚¡M§⁄U ©U∆UÊ∞¥, S¬‡Ê¸ ∑§⁄‘¥U, πÊ¡¥, ’Ê∑§Ë øË¡¥ ¿UÊ«∏ Œ¥– ¬⁄U ÿÁŒ ‚◊Íø ∑§ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¡ËflŸ ÷Ë „UÊÕ ‚ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊOEÃßU‚ •Œ˜÷Èà ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê Ÿ Ê⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ∑ȧ¿U‹Êª ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ¡⁄UÊ ‚ÊfläÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞¢–

ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸fl·¸ 1804 ◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Êß«U ªÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ ’ÊÀ≈UË◊Ê⁄U ◊¥

„ÈU•Ê ÕÊ– ÁŸäʸŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ªÒÁ⁄U‚Ÿ Ÿ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ∑§Ê◊Á∑§∞– ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ÕÊ, •Ã— •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Á‹πŸ ‹ª–•Ÿ∑§ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŒÁˇÊáÊË ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ªÈ‹Ê◊Ë-¬˝ÕÊ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU, •Ã— ß‚∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§ „UË Á∑§‚Ë Ÿª⁄U ‚ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÊS≈UŸ ‚ “Á‹’⁄‘U≈U⁄U” ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§ •Ÿ∑§⁄UÊíÿÊ¥ Ÿ “Á‹’⁄‘U≈U⁄U” ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ªÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ÷⁄‘U¬òÊ Á◊‹Ã, Á∑¢§ÃÈ fl ÁŸ÷˸∑§ ’Ÿ ⁄U„UÖ ’ÊS≈UŸ ∑§ ∞∑§ ÄπÊŸ ◊¥ fl•¬ŸÊ „Ò¥U«U¬˝‚ ø‹Êà Ֆ •¢Ã× “Á‹’⁄‘U≈U⁄U” ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥mUÊ⁄Uʬ…∏UÊ fl ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§§ŸÊÒ fl·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ •Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÊ „U¡Ê⁄U ªÈ‹Ê◊Ë Áfl⁄UÊäÊË ◊¢«U‹ªÁ∆Uà „ÈU∞– ŒÊ ‹Êπ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ©UŸ∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ– ÿ„U ªÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§ŒÊ‚ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë „UË ÃÊ∑§Ã ÕË Á∑§ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ •ŸÈ¬ÿʪËfl ∑§◊¡Ê⁄U ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊ‹ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU߸– ‚Ÿ1835 ◊¥ ªÈ‹Ê◊Ë Áfl⁄UÊäÊË ◊¢«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ªÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U÷Ê·áÊ Ÿ ‚ûÊÊäÊˇÊÊ¥ ∑§Ë ŸË¥fl Á„U‹Ê ŒË– ©Uã„¥U ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà fl L§Áø ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ’…∏Uªß¸– •’ ªÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª Õ– •¢Ã× ¡’ •’˝Ê„U◊ Á‹¢∑§Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’Ÿ, Ã’ ªÈ‹Ê◊Ë-¬˝ÕÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– flSÃÈ× ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ∑§Á∆UŸÃ◊ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •‚Ë◊ äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–

‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê L§π ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥Á¡ÃŸÊ ∑§∆Ù⁄U ⁄U„Ê, fl„ ß≈U‹Ë ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êp¸ÿ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ¡Ù ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã„Ù ªß¸ ÕË, ©‚◊¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍÃ

Ã÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê ‚∑§Ã Õ ¡’ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿ„Ê¥ •Êà Á¡‚ Ã⁄U„

ß≈U‹Ë ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê ÕÊ,©‚‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„◊à „Ù ‚∑§ÃË ÕË•ı⁄U Ÿ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ– ŒÙŸÙ¥ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥∑§Ù ¬ÙÃ⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ øÊ„ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË „Ù, ¬⁄U fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

‚◊ÈŒ˝Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U„È•Ê– ß‚ ŸÊà ߂∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§ÊŸÍ Ÿ ∑‘§ Äà „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò

∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ëÿ„ SflË∑§Ê⁄UŸ ◊ ¥ ∑§Ùß ¸

Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß≈U‹Ë ‚ ŒÙŸÙ¥Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê ∑‘§ŸÊà ÷Ê⁄ Uà ∑§Ë ◊„àfl¬ ÍáÊ ¸∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ‚»‹ÃÊ „Ò– „Ê‹ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ám¬ˇÊËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞‚•fl‚⁄U ∑§◊ „Ë •Ê∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ „◊flÊ∑§ß¸ ‚»‹ÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã∑§⁄U ‚∑‘§¥– ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥∑§Ë „àÿÊ ∑ ‘ § •Ê⁄ U Ù¬Ë ŒÙŸÙ ¥Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ß≈U‹Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà flʬ‚÷¡Ÿ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ ß‚ •‚èÿ √ÿfl„Ê⁄U∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ fl„ ¡Ò‚ Ã∑§¸ Œ ⁄U„Ê ÕÊ,©‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ÃÙ ÿ„ •‚¥÷fl ∑§Ù ‚¥÷fl ’ŸÊŸ¡Ò‚Ë ‚»‹ÃÊ ÁŒπ ‚∑§ÃË „Ò–‚Ê◊Êãÿ× ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ ß≈U‹Ë •’ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uß„Ë¥ ÷¡ªÊ ∞fl¥ ŒÙŸÙ¥ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿ •œÍ⁄UÊ „Ë⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ •ª⁄U fl flʬ‚Ë∑§Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄ U ÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑‘§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà •Ê ª∞ ÃÙ Á»§⁄U ß‚‚’„Ã⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ •ı⁄U ∑ȧ¿ „Ù „ËŸ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– Á∑§¥ÃÈ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ ÿ„ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ ∑§«∏ L§π •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ë ‚∑˝§ÿÃÊ ‚ „Ë ÿ„ ‚¥÷fl „È•Ê„Ò– •ÊÁπ⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ Ã∑§ ß≈U‹Ë∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁflÿŸÊ ‚¥Áœ ∑‘§Ã„à •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ∑‘§ L§π ¬⁄U •«∏Ë „È߸ ÕË– ©‚Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ë ß≈U‹Ë∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ◊Ìʟ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ߂ ‡Êø¬⁄U ŒË ÕË Á∑§ fl ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑‘§•¥Œ⁄U flʬ‚ •Ê ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ∞‚ÊŸ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§«∏ÊL§π SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ß‚ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ß≈U‹Ë Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù „Ë ÁflÿŸÊ‚¥Áœ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ–©‚∑§Ë Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ßÃÊ‹flË⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ Á¡Ÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊ ¥÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ŒÙŸÙ¥ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UÊŸ‚¥’¥œË ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÁŒ∞, fl •’’Œ‹ ªß¸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uß ß≈U‹Ë ∑‘§ ∑ȧ¿ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U ªı⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‹ªÃÊ „Ò, ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ ÁflflÊŒ „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÿÊŸ ∑§Ê ©‚Ÿ ª‹Ã •Õ¸‹ªÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ß≈U‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Ÿ∞ ‚¥Œ÷¸

◊¥ fl„ •ª⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà flʬ‚ ÷¡ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ß≈U‹Ë∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê „ŸŸ „٪ʖ ß≈U‹ËŸ •¬Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wz,w •ı⁄U vvv ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ŸÁ¡‚ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ ‚¥flÊŒ Á∑§ÿÊ, ©‚Ÿ÷Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà „Ë◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ ÁŒÿÊ–ÿ„ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ ß≈U‹Ë ∑‘§ ¬ˇÊ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ∑§ıŸ ©ê◊ËŒ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ß≈U‹Ë ¤ÊÈ∑§¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’«∏Ê ¬ø ÿ„ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà flʬ‚ Ÿ ÷¡Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ù߸ S¬C ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„˖ߟ∑§Ê ’ÿÊŸ ◊ÈÅÿ× ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍëÁŸÿ‹ ◊ŸÁøŸË ∑‘§ Œ‡Ê ¿Ù«∏Ÿ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê ‚¡È«∏Ê ÕÊ– flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ L§π∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ù ª∞ Õ–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ

Á∑§ fl„ ßÃÊ‹flË ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§ ‚ÊÕflÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ „flÊ߸ •aÙ¥ ¬⁄U •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∞fl¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U ß≈U‹Ë∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ÃÙ ©ã„¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ß≈U‹Ë‚ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§«∏ ’ÿÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë

•¬ŸÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÿÁŒ ß≈U‹Ë ∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß≈U‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „À∑‘§◊¥ Ÿ ‹– ÷Ê⁄Uà ‚ ß≈U‹Ë ∑‘§ Á‹∞ŸflÁŸÿÈQ§ ⁄UÊ¡ŒÍà Ã∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥÷¡Ê ªÿÊ– ÁŸpÿ „Ë ∞∑§ ‚ÊÕ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Ê¥ª˝ ‚ •äÿˇÊÊ ∞fl¥©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§«∏ L§πÃÕÊ ©‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ÁŒπÊ∞ ª∞•Êø⁄UáÊ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ß≈U‹Ë, ’ÁÀ∑§ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ù÷Ë ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ L§π∑‘§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ß≈U‹Ë∞fl¥ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ßß ∑§«∏ L§π ∑§Ë ‚¥÷fl× ©ê◊ËŒŸ„Ë¥ ÕË– ŒÙŸÙ¥ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U Ám¬ˇÊËÿ‚¥’¥œÙ¥ ∞fl¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§ÙŒπà „È∞ Ÿ⁄U◊ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß≈U‹Ë ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ fløŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •Ê◊¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë

ÕË¥– ÿÊŸË fl •¬ŸÊ ◊Ê◊‹Ê ‹«∏¥•ı⁄U ∞∑§ •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ë Ã⁄U„¡ËflŸ ÷Ë Á¡∞¥– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ©ã„¥Á∑˝§‚◊‚ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ß≈U‹Ë¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸– ÿ„ËŸ„Ë¥, ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡ÊŒ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •fl‡ÿ‹ÃÊ«∏ ‹ªÊ߸, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË– ß‚‚ß≈U‹Ë ∑§Ù ‚¥÷fl× ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§fl„ •ª⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞ªÊ ÃÙ ÷Ê⁄UäÊÈ∑§∑§⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U‹ªÊ– ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê L§π ß‚∑‘§Áfl¬⁄UËà Á¡ÃŸÊ ∑§∆Ù⁄U ⁄U„Ê, fl„ß≈U‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ

∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êp¸ÿ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹ÊÕÊ– ¡Ù ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „Ù ªß¸ ÕË©‚◊¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà Ã÷Ë ÷Ê⁄U ’Ê„⁄U ¡Ê ‚∑§Ã Õ ¡’ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄ UÙ¬Ë ÿ„Ê ¥ •ÊÖ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑ ‘ § ‚Åà L§π ‚•Ê‡Ê¥∑§Ê ÿ„ ©à¬ÛÊ „È߸ Á∑§ ∑§„Ë¥©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’ÃãÿÊÿÊ‹ÿ ¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄U Œ– ©‚∑‘§’ÊŒ ß≈U‹Ë ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ’…∏ÃË–¡Ù π’⁄U¥ •Ê߸ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uß≈U‹Ë ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ù¥≈UË ◊ÊÁ⁄UÿÙŸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Á¡ÿÊ◊¬Ê•‹Ù Á«¬Ê•‹Ù ∑‘§ ‚ÊÕ wv »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà flʬ‚ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ß≈U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ߟ ŒÙŸÙ¥Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–Œ⁄ U•‚‹, ÿ„ •¬ŸË ßí¡Ã’øÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ÃÙ¬„‹ ‚ „Ë ©Ÿ∑ ‘ § ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ,ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ „ËŸ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ∑§ÊŸ ÍŸ ∑ ‘§ Äà ÷Ë ◊Ê◊‹ÊÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃËÕË, ¬⁄U ©‚∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–øÍ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ„Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ „Ë∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– v ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ÿ„◊à √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à ÁŸ’≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ß≈U‹Ë ß‚÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê ÕÊ,©‚‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„◊à „Ù ‚∑§ÃËÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ– ŒÙŸÙ¥◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÃ⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ øÊ„•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË „Ù, ¬⁄U fl„÷Ê⁄ Uà ∑§Ë ‚◊ÈŒ ˝Ë ÷ıªÙÁ‹∑§‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U „È•Ê– ß‚ ŸÊÃß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß≈U‹Ë∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§„◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÊŸ„Ë¥ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ¬˝π⁄UÃÊ•ı⁄U ◊Èπ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê øÁ⁄UòÊ ©÷⁄UÊ„Ò Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ∑ ‘ § ŸÊà „◊ ‚’∑ ‘ § • ¥Œ⁄ U•Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬„‹ ‚∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚Ȍ΅∏ „È߸ „Ò–

-•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

Ã߸‚ ◊Êø¸ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¥„, ‚ÈπŒfl •ı⁄U⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ „Ò, Á¡ã„¥ •¥ª¡Ë „È∑§Í◊ß »Ê¥‚Ë ŒË ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ z| ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’∑‘§ ∑˝§Ê ¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl •flÃÊ⁄U Á‚¥„ “¬Ê‡Ê”•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ– ÿ„‚¥ÿÙª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ‡Ê„ËŒËÁŒfl‚ •Õʸà wx ◊Êø¸ ∑§Ù „Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞•flÃÊ⁄U Á‚„¥ “¬Ê‡Ê” ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ùà „Ò¥ ‹Á∑§ŸßŸ∑‘§ ©g‡ÿ fl ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„ flÊSÃfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ëøË •Ê¡ÊŒË∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ Áfl∑§Ê‚„Ò– ÿ„ ‡Ê„ʌà ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑§Ê ‚’‚ •ŸÍ∆Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ÷ªÃÁ‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÕÙ«∏Ê ÷ˬÁ⁄UÁøà „Ò¥, fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞‚÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ ¡Ù Œ◊Ÿ,•àÿÊøÊ⁄U, ‡ÊÙ·áÊ fl •ãÿÊÿ ¡Ò‚ ◊ÊŸfl Áfl⁄UÙœË◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „Ù ÃÕÊ ¡„Ê¥ ‚ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥-Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ù– ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Œπ¥ ÃÙ vz •ªSà v~y| ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ÃÕÊ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl flÒøÊÁ⁄U∑§ •Êflª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÄҥ– ÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê¡ÊŒË ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊Ë’ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë ¡ª„Œ‡ÊË ‚Ê◊ãÃÙ¥ fl ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§‡ÊÙ·áÊ-©à¬Ë«∏Ÿ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-∑§⁄UÙ«∏ ◊„ŸÃ∑§‡ÊÙ¥∑§Ë •Ê¡ÊŒË ÃÕÊ ◊„ŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ „ÙŸÊ „Ò– ÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ “‚◊Ê¡flÊŒ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ” ÃÕÊ “◊ŸÈcÿ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§ı◊Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§ı◊Ù¥ ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ‚Äô ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •»‚Ù‚ Á∑§ ÷ªÃ Á‚¥„ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¡Ù ‚¬ŸÊ ŒπÊÕÊ, Á¡‚ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ, fl„ •œÍ⁄UÊ „Ë ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ÁflE ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚¥∑§≈U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¡ÊŒËv~y| ◊¥ Á◊‹Ë, ©‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑‘§fl‹ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥,‚Ê◊¥ÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ¡È«∏ ◊È_Ë÷⁄U Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ë ©∆ÊÿÊ „Ò– •Ê¡ „Ê‹Ã •ı⁄U ÷Ë ’ŒÃ⁄U„Ò– ∑§‹ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà àÿʪ fl ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÕÊ,•Ê¡ ◊ÈŸÊ»§§ ∑§Ê œ¥œÊ „Ò– Œ‡Ê Ÿß¸ ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ øÈ∑§Ê „Ò– „◊ Œπà „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÃflÊ¥Œ‡Ê∑§ •ÊÃ-•Êà •Ê¡ÊŒË ‚ ◊Ù„÷¥ª ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ flÊ„∑§ ÷ªÃ-¬Ê‡Ê‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ÿ •‚¥ÃÙ· á „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¥S∑ΧÁà fl ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë„ÙÃË „Ò– ß‚ Œı⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥Ÿÿ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ŸÿÊ⁄U¥ª-M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– •flÃÊ⁄U Á‚¥„ ¬Ê‡Ê ßã„Ë¥∑§Ë •ª‹Ë ¬Ê¥Ã ◊¥ Õ– ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊv~| ◊¥ ¿¬Ë ÕË– •◊⁄U¡Ëà ø¥ŒŸ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒŸ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÁòÊ∑§Ê “ŒSÃÊfl¡” ∑‘§ øıÕ •¥∑§ ◊¥¬Á⁄Uøÿ ‚Á„à ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë Ã⁄U„ ÕÊ–©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ •¬Ÿ ©÷Ê⁄U¬⁄U ÕÊ– ¬Ê‡Ê ∑§Ê ªÊ¥fl ÃÕÊ ß‹Ê∑§Ê ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U∑§ÁflÃÊ∞¥ ⁄UøË¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ “¡È◊¸‚Äô ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U„È∞– ∑§⁄UË’ ŒÙ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§Œ◊Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ …⁄UÙ¥ ∑§ÁflÃÊ∞¥Á‹πË¥– fl„Ë¥ ⁄U„à ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„“‹Ù∑§∑§ÕÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê Á¡‚Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ∑§ÁflÃÊ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË– v~|w ◊¥ ¡‹ ‚Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê‡Ê Ÿ “Á‚•Ê«” ŸÊ◊ ∑§Ë‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬¥¡Ê’◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á’π⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„àÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬SÃË fl „ÃʇÊÊ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¬Ê‡Ê Ÿ •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „È∞‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ◊Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ fl ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§¬ˇÊ ◊ ¥ ⁄UøŸÊ∞¥ ∑§Ë– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹π∑§Ù¥-‚¥S∑ΧÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U fl ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬Ê‡Ê Ÿ “¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„àÿ-‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø”∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •◊⁄U¡Ëà ø¥ŒŸ, „⁄U÷¡Ÿ„‹flÊ⁄U„Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U “„◊íÿÙÁÂÄô¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë– ß‚ Œı⁄U ∑§Ë ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥◊¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§ •Êflª ∑§Ë ¡ª„ ÁfløÊ⁄U fl ∑§‹Ê∑§Ë íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ߸ ÕË– øÁø¸Ã ∑§ÁflÃÊ “ÿÈh •ı⁄U‡ÊÊ¥ÁÔ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ Á‹πË– v~|y ◊¥ ©Ÿ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “©««Œ ’Ê¡Ê ◊ª⁄U” ¿¬Ê•ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ‚¥ª˝„ “‚Ê« ‚Á◊ÿÊ¥ Áflø” v~| ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ “‹«∏ª¥ ‚ÊÕË”‡ÊË·¸∑§ ‚ øıÕÊ ‚¥ª˝„ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà fl•¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥– ¬Ê‡Ê ∑§Ë∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§’Œ‹Êfl •Õʸà ∑˝§Ê¥Áà •ı⁄U ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê „Ò– ©Ÿ◊¥∞∑§ Ã⁄U»§ ‚Ê¥◊ÃË-©à¬Ë«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡’Œ¸SêÈS‚Ê fl Ÿ»⁄Uà ∑§Ê ÷Êfl „Ò, fl„Ë¥ •¬Ÿ ¡Ÿ ∑‘§

¬˝Áà •ÕÊ„ åÿÊ⁄U „Ò– ŸÊÁ¡◊ Á„∑§◊à •ı⁄U’Åà ∑§Ë Ã⁄U„ ߟ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃfl ÁfløÊ⁄U ∑§Ë S¬CÃÊ fl ÃËπʬŸ „Ò– ∑§ÁflÃÊ⁄ U Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÊ⁄ U Ê Ÿ„Ë ¥ „ÙÃË ‹Á∑§Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÊ⁄U ∑§‹Ê fl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹∑§⁄U ©‚ ŸÿÊ •Õ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÕÊ∑§ÁflÃÊ ∑ ‘ § ¬ ˝÷Êfl •ı⁄ U ¬„ È ¥ø ∑§Ù•Êp¸ÿ¡Ÿ∑§ M§¬ ◊¥ ’…∏Êà „Ò¥– ÿ„ ’ÊÃ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–¬Ê‡Ê Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ Á’ŸÊ •¬ŸŒı⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’Œ‹ÁŒÿÊ– ¬Ê‡Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ “‡Ê錡٠⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ŸÊøà „Ò¥, ¡Ù¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ŸÊÁ÷ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ◊ʬà „Ò¥,¡Ù ◊¡Ù¥ ¬⁄U ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Œı«∏à „Ò¥•ı⁄U ¡Ù ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ™§‚⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ©ªÃ „Ò¥,∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ.” ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» “ÿÈh „◊Ê⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¬«∏ ∑§Ë ª¥Œ ’Ÿ∑§⁄U•Ê∞ªÊ/ÿÈh „◊Ê⁄UË ’„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§…Ê߸∑‘§ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ◊ÍŸ ‹ÊÿªÊ/ÿÈh „◊Ê⁄UË ’ËÁflÿÙ¥∑‘§ Sß٥ ◊¥ ŒÍœ ’Ÿ∑§⁄U ©Ã⁄UªÊ/ÿÈh ’Í…Ë◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡⁄U ∑§Ê ø‡◊Ê ’ŸªÊ/ÿÈh„◊Ê⁄U ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ë ∑§’˝Ù¥ ¬⁄U »Í§‹ ’Ÿ∑§⁄UÁπ‹ªÊ–‚Äô •ı⁄U “ÃÈê„Ê⁄U ߥ∑§‹Ê’ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ‚¥ªËà •ı⁄U ‚Ê„‚ ∑‘§ ‡ÊéŒ/ πÃÙ¥‚ πŒÊŸÙ¥ Ã∑§ ÿÈflÊ ∑§¥œÙ¥ •ı⁄U ’Á‹D÷È¡Ê•Ù¥ ‚ ⁄Uø „È∞ ‡Ê錖.. ’’¸⁄U ‚ÛÊÊ≈UÙ¥∑§Ù øË⁄Uà „¡Ê⁄U ∑§¥∆Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë •ÊflÊ¡„Ë ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‡Ê錒h „ÙÃË „Ò–¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ßã„Ë¥ ∑§¥∆Ù¥ ∑§Ë ™§c◊Ê„Ò– v~z ◊¥ ¬Ê‡Ê Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ “∞¥≈UË-y|” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ πÊÁ‹SÃÊŸ ∑§Ê πÈ‹ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ v~ ◊¥ fl„ ¿ÈÁ^ÿÊ¥Á’ÃÊŸ ªÊ¥fl •Êÿ Õ •ı⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ù•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Ÿ„Êà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡‹¥ „Ù¥ ÿÊ •Ê¥Ã∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ’ãŒÍ∑‘§¥, ¬Ê‡Ê Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÊ–ŒÁ‹Ã-¬ËÁ«∏à ‡ÊÙÁ·Ã ∑§¥∆Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë•ÊflÊ¡ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á¬⁄UÙà „È∞ •¥Ã×fl„ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊ„ø‹Ã „È∞ ‡Ê„ËŒ „Ù ªÿ– ÷‹ „Ë ßŸ∑§Ë‡Ê„ʌà ∑‘§ ’Ëø z| fl·Ù¥¸ ∑§Ê •¥Ã⁄U „Ò ¬⁄UãÃȌٟ٥ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’„Èê„⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– -∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U

bIZD$,_ßJbdma, 26 _mM© 2013gß[mXHüs`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

8

H$B© amOZroVH$ Am°a o\$Î_r hpÒV`mß gßO` XÀV H$r gOm _m\$ oH$E OmZH$r _mßΩm H$a ahr h°ß& Bg _ZmodkmZ H$m g_PZm _wpÌHüb h° oH$ Bg VahH$r H$È mm o\$Î_r ogVmamß Am°a Ao^OmV dJ© H$ [wÕmmß H$ ocE hr ∑`mßC[OVr h°? _wß]B© „cmÒQ> H$g H$ Am°a Ao^`w∑Vmß [a C›hß X`m ∑`mß ZhrßAmVr?R>rH$ h° oH$ o[N>c Xm XÌmH$mß _ß gßO` XÀV H$ Ï`dhma _ß gwYma hwAm h°,coH$Z `h ]mV Vm Am°a ^r H$B© Ao^`w∑Vmß [a cmΩmy hmVr h°& ∑`m CZH$rgOm og©\$ BgocE _m\$ H$a Xr OmE oH$ d EH$ cmH$o‡` Ao^ZVm h°ß,oO›hmßZ XÌm H$ H$amµS>mß cmΩmmß H$m _ZmaßOZ oH$`m h°? V] Vm Bg AmYma[a H$mc oha m H$ oÌmH$ma H$ _m_c (1998) _ß Ao^ZVm gc_mZ ImZ,g°\$ Acr ImZ Am°a Ao^ZoÕm`mß V„]y, Zrc_ Am°a gmZmcr ]ßX¨ H$m ^r_m\$ H$a oX`m OmE& ÌmwH´$ h° oH$ h_ma XÌm H$r ›`m`[mocH$m Egr Xcrcmßg ‡^modV Zhrß hmVr&oÌmH$ma _m_c _ß OmY[wa H$r oZMcr AXmcV Z gc_mZ ImZ H$mN>mµS>H$a ]mH$r A›` Ao^ZVm-Ao^ZoÕm`mß [a Amam[ V` H$a oX`m h°&AΩmcr gwZdmB© _ß gc_mZ [a ^r Amam[ V` hm gH$Vm h°& hmc _ßogc]oaoQ>O H$ H$B© _m_c AXmcV VH$ [hwßM h°ß& BgH$ Acmdmgm©dOoZH$ ÒVa [a ^r CZH$ ¤mam AgßVwocV Am°a Ωm°a-oOÂ_XmamZmÏ`dhma H$ H$B© _m_c gm_Z AmE h°ß& Egm H$aZ H$ ]mX ^r CZ_ß eo_©XßJrH$m ^md Ìmm`X hr oXIm& cmΩmmß Z ^r CZ [a gdmc CR>mZ `m C›hß H$R>Ka_ß I∂Sm H$aZ H$r H$mB© H$moÌmÌm Zhrß H$r ]oÎHü Kw_m-o\$amH$a CZH$mg_W©Z hr oH$`m&Bg Vah g_mO Z C›hß A[Z Am[ hr EH$ odÌmfmoYH$ma ‡mflV dJ© H$mXOm© X oX`m& EH$ ÒQ>ma H$m cΩmVm h° oH$ A[Zr [mfl`wc°oaQ>r H$ X_ [a dhBg ogÒQ>_ _ß ha Vah H$r Ny>Q> hmogc H$a gH$Vm h°& oZ`_-H$m`X CgH$AmΩm A[Z Am[ Trc [µS> OmEßΩm& hmcmßoH$ `h pÒWoV h_Ìmm g Zhrß ahrh°& [hc H$ Ao^ZVm-Ao^ZoÕm`mß H$m ^r cmΩmmß Z oga AmßImß [ao]R>m`m, [a C›hmßZ IwX H$m ogÒQ>_ g ]µS>m Zhrß g_Pm& ZmΩmoaH$ H$ Í[_ß A[Zr Odm]Xhr H$m d g_PV W Am°a A[Zr gr_mAmß H$m ^r& coH$ZAmO CcQ>m hm ahm h°&AmO _ZmaßOZ H$m OrdZ H$ EH$ N>mQ> ohÒg H$ Í[_ß Z XIH$a EH$ _yÎ` H$r Vah XIm Om ahm h°& `mZr Om _ZmaßOZ H$a ahmh°, dh h_mam oZ`ßVm h°& dh h_ß cm©Oa X°Z cmB\$ cΩmVm h°, BgocE h_ßCg_ß H$_r ZOa hr Zhrß AmVr& CgH$r `h N>od ]mOma Z ]ZmB© h°& O]g o\$Î_ Am°a Q>rdr H$m o_cm- Owcm H$a EßQ>aQ>Z_ßQ> H$m EH$ ]µS>m VßÕmV°`ma hwAm h°, ]mOma CgH$ ZE-ZE Zm`H$ [°Xm H$a ahm h°& Zm`H$ H$m_hmZm`H$ ]Zm`m Om ahm h°& CgH$ _m`mOmc Z Bg gM H$m AmPc H$aoX`m h° oH$ H$mB© ^r ÒQ>ma [hc EH$ ZmΩmoaH$ h° Am°a dh ogÒQ>_ g D[aZhrß h°& EH$ ]hVa ZmΩmoaH$ ]Z ]Ωm°a CgH$m ÒQ>maS>_ AYyam h°&

o\$a oddmX _ß __Vm__Vm ]ZOr© gaH$ma ¤mam MwZmd Am`mΩm H$ \°$gc H$r AdhcZm g EH$ΩmcV [aß[am H$r ÌmwÈAmV hwB© h°& MwZmd Am`mΩm am¡`mß _ß [ßMm`V ÒVa H$MwZmd ^r H$amVm h°& BgH$r [yar Ï`dÒWm Am°a XIaI H$m oOÂ_m gß]’ am¡`H$ MwZmd AoYH$mar H$m hr hmVm h°& BgH$r VmarIß dh am¡` gaH$ma H$rgcmh g V` H$aVm h° Am°a CgH$r ‡ÌmmgoZH$ gwod⁄mAmß H$m ‹`mZ aImOmVm h°& O°g _mM© _ß ]mS© H$r [arjmEß hmVr h°ß, Vm H$moÌmÌm H$r OmVr h° oH$MwZmd H$r VmarIß Cg Xm°amZ Z [µS|>& am¡` gaH$ma H$r ^yo_H$m Bg_ß gcmhH$maH$r hmVr h° O]oH$ AßoV_ \°$gcm MwZmd Am`mΩm H$aVm h°& dhr MwZmd H$rAoYgyMZm ^r Omar H$aVm h°& coH$Z [. ]ßΩmmc gaH$ma Z IwX hr Kmf mm H$aXr h° oH$ dhmß [ßMm`V H$ MwZmd 26 Am°a 30 A‡°c H$m Xm Ma mmß _ß H$amEOmEßΩm& MwZmd Am`mΩm H$r `mOZm Bg VrZ Ma mmß _ß H$amZ H$r Wr& Bg _m_cZ EH$ gßd°YmoZH$ oddmX H$m Í[ Yma m H$a oc`m h°&MwZmd H$ g_` am¡` H$r ‡ÌmmgoZH$ _ÌmrZar Am`mΩm H$ AmYrZ hm OmVr h°&dh A[Z TßΩm g pÒœmoV`mß H$m AmH$cZ H$aVm h° Am°a `h V` H$aVm h° oH$H$hmß oH$g Vah H$ BßVOm_ OÍar hmßΩm& Cg `h ^r XIZm hmVm h° oH$ CgH$[mg oH$g Vah H$r gwajm Ï`dÒWm h° Am°a CgH$m ‡`mΩm H°$g oH$`m OmE oH$MwZmd ÌmmßoV[y© m Am°a oZÓ[j TßΩm g gß[fi hmß& BgrocE g_Ò`mΩaÒV jÕmmß _ßH$B© Xm°a _ß ]mßQ> H$a _VXmZ H$amE OmV h°ß& ` VmarIß Am°a MwZmd H$m oÌmS>`ycAΩma gaH$ma H$r _Or© g V` hmßΩm Vm Bg ]mV H$r AmÌmßH$m ahΩmr oH$ gÀVmÍ∂T[mQr© Cg A[Z TßΩm g _°oZ[wcQ> H$a Am°a MwZmd oZÓ[j Z ahß&

ÒQ>ma ]∂Sm `m ogÒQ>_

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

Ù§ü ÚUæãð´U’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ ∑§‹Ê flª¸ ∑‘§ S∑§ÙÁ⁄U¥ª ‚é¡ÄU≈U˜‚ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ‚Êߥ‚ ∑§Ê ◊„àfl ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬¬⁄U ◊¥

≈UÄUS≈U ’ÈÄU‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥–

ÂæòçÜçÅU·¤Ü â槴â ×ð´ ’ØæÎæ ¥´·¤6

·¤æ×ØæÕè ·¤èÕéçÙØæÎ ãñ ÙÁçÚUØæ

„◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÿÊŸË “∞≈UË≈U˜ÿÍ«” ‚’‚ íÿÊŒÊ◊„àfl¬Íáʸ ‡ÊéŒ „Ò– ÿ„ Á¡¥ŒªË ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò–„◊Ê⁄UÊ ˇÊòÊ øÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ÃÙ Ÿ¡Á⁄UÿÊ„Ë „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, z ¬˝ÁÇÊà ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§ÙŸı∑§⁄UË ÿÊ ¬˝◊هʟ ©‚∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á◊‹ÃË „Ò,¡’Á∑§ •ÄU‹◊¥ŒË ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ vz ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥∑§Ù „Ë Ã⁄UP§Ë Á◊‹ÃË „Ò– ÿÙ¥ ÃÙ „◊ ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ „Ë πø¸ ∑§⁄U «Ê‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù ¡M§⁄U ‚◊¤Ê¥– „◊Ê⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ„◊Ê⁄U ◊∑§‚Œ ¬⁄U ∑§È¿ ∞‚ •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò- ◊Ê„ı‹ ¡ËflŸ ◊¥◊Ê„ı‹ ∑§Ê ’„Èà ◊„àfl „Ù ÃÊ „Ò- ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹– Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù •ë¿◊Ê„ı‹ ‚ „Ë •ë¿Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– •ë¿ ◊Ê„ı‹ ◊¥◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò,¡’Á∑§ π⁄UÊ’ ◊Ê„ı‹ ◊¥ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ÷Ë ˇÊ◊ÃÊÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò– π⁄UÊ’ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ë¿ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë•Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§Ÿ¡Á⁄U∞ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ë πÍÁ’ÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ߥ‚ÊŸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ flÊ‹, •Êà◊ÁflÊ‚ ‚ ÷⁄U, ÁflŸ◊˝•ı⁄U ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë „Ùà „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ •Ê¬‚ ©ê◊ËŒ¥ íÿÊŒÊ ⁄Uπà „Ò¥, ©ã„¥ „◊‡ÊÊ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– Ã¡È’Ê ¸ •‹ª-•‹ª ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ áÈfl˝ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, „◊Ê⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ß¥‚ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ „◊¥ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl Á◊‹ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UÊŸ¡Á⁄UÿÊ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U ’È⁄UÊ •ŸÈ÷fl Á◊‹Ÿ ¬⁄U „◊ ‚ÊflœÊŸ„Ù ¡Êà „Ò¥– •ŸÈ÷fl •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑‘§ •„‚Ê‚ ’Ÿ¡Êà „Ò¥– „◊ ©Ÿ‚ ŸÃË¡ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥ ¡Ù ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥– ◊ı∑§Ê Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ „Ë ◊ı∑‘§ ∑§Ë¬„øÊŸ „ÙÃË „Ò– Á¡ã„¥ ◊ı∑‘§ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ©ã„¥ ◊ı∑‘§∑§Ù π≈Uπ≈UÊŸÊ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ◊ı∑§Ê ¡’ •ÊÃÊ „Ò Ãً٪ ©‚∑§Ë •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ¬„øʟÖ ¡’ fl„Ë ◊ı∑§Ê „ÊÕ ‚‚⁄U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ fl ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪà „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ı∑§ÊŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ Á◊‹ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÿÊ ÃÙ¬„‹ ◊ı∑‘§ ¡Ò‚Ê •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚‚ ÷Ë π⁄UÊ’ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚„Ë flQ§ ¬⁄U ‚„Ë »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË„Ò– ª‹Ã flQ§ ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚„Ë »Ò§‚‹Ê ÷Ë ª‹Ã „ÙÃÊ „Ò–

fl‚⁄U¥æ§üÅUè ¥õÚU ÅUðÜè·¤æò× ·Ô¤ ¥Üæßæ °·¤ ¥õÚU °ðâæ âðUÅUÚU ãñ, Áãæ´ §â â×Ø ÁÕÚUÎSÌ çß·¤æâ ãô ÚUãæ ãñ, Øã ãñ çÚUØÜ °SÅUðÅU

âðUÅUÚUÐ ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ çÜãæÁ âð ¥æÙð ßæÜð çÎÙô´ ×ð´ Øã âðUÅUÚU ·ñ¤âæ ÚUãð»æ ¥õÚU §â×ð´ ç·¤â ÌÚUã ·Ô¤ °UâÂÅUü÷â ·¤è çÇ×æ´Ç ÚUãð»è,§â ÂÚU ã×Ùð ÕæÌ ·¤è °âßèÂè ‚L¤Â ·Ô¤ âè§ü¥ô âéÙèÜ çÁ´ÎÜ âðÐ ¥æ Á ¥æ ÕǸð àæãÚUô´ ×ð´ ÕǸè-ÕǸè çÕçËÇ´‚â Îð¹ ·¤ÚU Øã¥Ùé×æÙ Ü»æ â·¤Ìð ãñ´ ç·¤ çÚUØÜ °SÅUðÅU âðUÅUÚU ç·¤â ÚUUÌæÚU âð ¥æ»ð Õɸ ÚUãæ ãñÐ §â×ð´ ¥æç·¤üÅUðB¤ÚU, §´ÁèçÙØçÚU´», §´ÅUèçÚUØÚU

Çð·¤ôÚUðàæÙ, ×æ·Ô¤üçÅU´», Üè»Ü ·¤´âçËÅU´», Ȥæ§Ùð´çâ´» ¥õÚU ÂçÜçâÅUè Áñâð ·¤§ü ȤèËÇ ·Ô¤ °UâÂÅUü÷â ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸÌè ãñÐ

ÁæòÕ ÅUæò·¤

ÿ„ ‚ÄU≈U⁄U Á∑§Ÿ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷ÊflŸÊ¬Íáʸ „Ò?•ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê„ÙÃÊ „Ò– fl øÊ„¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞¥å‹ÊÚ߸ ’Ÿ∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ •¬ŸÊ ∑§¥‚À≈U‡ÊŸ »§◊¸ πÙ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ßŸ∑§◊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „ÙÃË „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§•ŸÈ÷fl ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ¬ÿʸ# ∑Ò§Á¬≈U‹ „Ù, ÃÙ •Ê¬ πÈŒÁ’ÁÀ«¥ª •ı⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ◊¥ „ÊÕ •Ê¡◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ „Ëߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U «∑§Ù⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ÷Ë ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–’«∏ «fl‹¬‚¸ •¬Ÿ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ‚ ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ߟ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ã „Ò¥– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, Á’ÁÀ«¥ª ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ê ‚’‚ ¡M§⁄UË ¬ˇÊ „Ò– Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ •ı⁄US≈˛B§⁄U‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Җߟ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ı⁄U◊¥≈UŸ¥‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ¬ˇÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ ÿÙÇÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë Á«◊Ê¥«⁄U„ÃË „Ò–ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ÄUÿÊ ÁSÕÁà „Ò?•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ßS≈UÒÁ鋇Ê◊¥≈U∑§Ë ◊Ê¥ª Ã¡Ë ‚ ’…∏ªË, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑‘§ ˇÊòÊ‚ ¡È«∏ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ’…∏¥ª–ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚»§¸ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ÿÊ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊÚé‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚‚È‚Áí¡Ã ◊∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ãÿ Ã◊Ê◊¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •Ê∞ªË– ߟ◊¥ß‹ÁÄU≈˛∑§‹, •Ê߸≈UË, Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Á‚S≈U◊, ª˝ËŸ Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§Á‹∞ ∞ãflÊÚÿ⁄U◊¥≈U ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ •ı⁄U ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U «∑§Ù⁄U≈U‚¸ ¬˝◊Èπ„Ò¥–ß‚ »§ËÀ« ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ S¬‡ÊÁ‹S≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á«◊Ê¥«•Áœ∑§ „ÙÃË „Ò?Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ÿÊ ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U˜‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚, ߥ«ÁS≈˛ÿ‹¬˝ÊÚ¬≈U˸ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U »§Ê◊¸‹Ò¥« ∑§Ë π⁄UËŒ •ı⁄U Á’R§Ë ∑§⁄UŸ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ¬˝’¥œŸ, ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë◊ÊÚ⁄Uª¡ ‚Áfl¸‚, ‡Ê„⁄UË å‹ÊÁŸ¥ª, Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª,¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •Ê∑§‹Ÿ •ı⁄U Á⁄U‚ø¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥–¬˝’¥œŸ •ı⁄U ’˝ÙÁ∑§¥ª ‚ ¡È«∏ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U »§Êߟ¥‚ ¬˝’¥œŸÃ∑§ ◊¥ ŒˇÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ∑§È¿ ¬˝◊ÈπS¬‡ÊÁ‹S≈U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥– Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∞ŸÊÁ‹S≈U : ∑§È¿‚◊ÿ ‚ ’˝Ù∑§⁄U¡ „Ê©‚ •ı⁄U ∞«flÊß¡⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁ⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∞ŸÊÁ‹S≈U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§Ê

≈˛¥« ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ‹Ù∑‘§‡ÊŸ, ¡◊ËŸ ÿÊ •ãÿ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ ‚ÍøŸÊ∞¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’˝Ù∑§⁄U¡ „Ê©‚ •¬Ÿ ’«∏ ÄU‹Êߥ≈U˜‚ ∑§Ù Œ∑§⁄U ‹Ê÷ ©∆Êà „Ò¥–∞◊’Ë∞ ÿÊ ∞◊∞ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊ÄU‚ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–•ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U— ’«∏ ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U Á’À«‚¸ ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬’ŸÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U çU‹Ò≈U˜‚ ÿÊ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U˜‚ •ı⁄U≈UÊ©Ÿ å‹ÊŸ⁄U ∑‘§ Á¡ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ ‹Ùª ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U Á«ª˝ËœÊ⁄U∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ŸÈ÷flË ÷Ë „Ùà „Ò¥–∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ÿÊ S≈˛B§⁄U‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U— Á’ÁÀ«¥ª ∞¥« ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ’…∏Ã∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÚé‚ ∑‘§ •fl‚⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ „Ò¥–ߟ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ •ı⁄U S≈˛B§⁄U‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ S¬‡ÊÁ‹S≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª•¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò–

ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U— Á’ÁÀ«¥ª ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙ‹ „ÙÃÊ „Ò, ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄UÁ«¡Êߟ⁄U ∑§Ê, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U «∑§Ù⁄U‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥–ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛¥« ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U «∑§Ù⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∞¡¥≈U˜‚ •ı⁄U ’˝Ù∑§‚¸ : •ª⁄U •Ê¬ ª˝¡È∞≈U ÷Ë „Ò¥, ÃÙ ÷Ë ∞S≈U≈U∞¡¥≈U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∞◊’Ë∞ (Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U◊ÒŸ¡◊¥≈U) ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥¥ª ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò–•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ò‹⁄UË Á∑§ÃŸË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò?Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃËflß ‚ vÆ „¡Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø „Ù ‚∑§ã¡ÊÚ’ ≈UÊÚ∑§⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U•Ê߸≈UË •ı⁄U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ı⁄U ∞‚Ê ‚ÄU≈U⁄U „Ò, ¡„ʥ߂ ‚◊ÿ ¡’⁄UŒSà Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ „Ò Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ‚ÄU≈U⁄U– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚ÄU≈U⁄U ∑Ò§‚Ê ⁄U„ªÊ •ı⁄U ß‚◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ⁄U„ªË, ß‚ ¬⁄U „◊Ÿ ’Êà ∑§Ë ∞‚flË¬Ë ÇL§¬ ∑‘§‚Ë߸•Ù ‚ÈŸË‹ Á¡¥Œ‹ ‚–

¥»ÚU ¥æ Õñ´·¤ ×ð´ ßÜ·ü¤ ÕÙÙæ ¿æãUÌð ãñU ¥æñÚU ¥æ§üUÕèÂè°â ÂÚUèÿæ ©Uæè‡æü ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñU,Ìæð ¥æ§´UçÇUØÙ ¥æðßÚUâèÁ Õñ´·¤ ×ð´ ¥ŒÜæ§ýU ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãUæð´»ðÐ ¥Õ â×Ø ãñ,§´UÅUÚUÃØê ·ð¤ çÜ° ÕðãUÌÚU

ÂÚUȤæò× ·¤ÚUÙð ·¤æÐ ¥»ÚU ¥æ ¥‘ÀUè ÌñØæÚUè ·¤ÚÔ´U»ð, Ìæè âȤÜÌæ ç×Ü â·¤Ìè ãñUÐ

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ß¥Á«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ (•Ê߸•Ù’Ë)Ÿ ÄU‹∑§¸˜‚ ∑‘§ vzÆÆ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸’ˬË∞‚ ©ûÊËáʸ∑Ò§¥Á««≈U˜‚ ‚ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊ∞ Õ– •Ê¬Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •å‹Ê߸∑§⁄U ÁŒÿÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ •ÊªÊ◊Ë •ªSÃ-Á‚Ã¥’⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ •’ ’ø „È∞ ‚◊ÿ ◊¥ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù ‚ÊÚÁ‹« ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „٪˖

ÚUãð´ ×ð´ÅUÜè çÂýÂðØÚUÿÁŒ •Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ß‚∑‘§Á‹∞ å‹ÊÁŸ¥ª ¡M§⁄UË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸflÊ‹¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù Œπ¥, ÃÙ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥, flÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U •ı⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê߸ÄUÿÍ ‹fl‹ ∑§Ù ø∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ùà „Ò¥– ∑§È¿ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿ÷Ëà „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ ¬⁄U ‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„Ã⁄U S≈˛≈U¡Ë ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ù ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ß‚‚•Ê¬ ’„Ã⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ Œ ¬Ê∞¥ª–

¥æˆ×çßEæâ ÁM¤ÚUèߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ ∑Ò§¥Á««≈U˜‚ ∑§Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U ÿ„ÁflEÊ‚ ¡ªÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚»§‹„Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÁflEÊ‚ •ı⁄U œÒÿ¸ „Ë ©ã„¥ ¬˝‡ŸÙ¥∑§Ê ‚„Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UªÊ– ÿ„ Ÿ ÷Í‹¥ Á∑§ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ŸÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑‘§ •Êà◊ÁflEÊ‚•ı⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§‹ ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË

∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ◊¥ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë•¬ŸË ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ¡ÊŸ∑§⁄U©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ª, ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ •Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ ∑§⁄U ¬Ê∞¥–

·ñ¤âð Îð´ Ȥæ§ÙÜ ÅU¿•Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ „ÊÚ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡Êʥà •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ ¥ •ı⁄U ¡’’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞, Ã÷Ë’Ò∆ ¥– •Áœ∑§Ã⁄U S≈UÍ« ¥≈U ˜‚ ÿÙÇÿ„Ùà „È∞ ÷Ë •‚»§‹ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ„Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ fl„Ê¥ Á∑§‚Ã⁄U„ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÿ„ ôÊÊŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•Ê¬ ‚’‚ ¬„‹ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ÈŸ ¥ •ı⁄U ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U •Ê¬‚¬Í¿Ê ÄUÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? •ª⁄U •Ê¬©‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥, ÃÙ ≈UÍ ŒËåflÊÚߥ≈U ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–∞∑§ ‚„Ë ©ûÊ⁄ U Œ Ÿ ∑ ‘ § ’ÊŒ•Ê¬∑§Ê ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ‹fl‹ ∑§Ê»§Ë’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ »‘§‚ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

·¤ÚUð´ÅU ¥ÈÔ¤Øâü âð ÚUãð´ ¥ÂÇðÅUߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë •¬«≈U¡ÊŸ∑§Ê⁄ UË ‚»§‹ÃÊ ∑ ‘§ ∑§Ê»§Ë∑§⁄UË’ ¬„È ¥øÊÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊÁŸÿÁ◊à •π’Ê⁄U ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄U¥ •ı⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ⁄UÙ¡ ŒπÃ⁄U„¥– •Ê¬ øÊ„¥, ÃÙ ∑§È¿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∑§⁄U ¥≈U ≈UÊ ÚÁ¬ÄU‚ ¬⁄U’„‚ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥– ß‚‚•Ê¬∑§Ù ∑§ß ¸ Ã⁄ U„ ∑ ‘ § »§ÊÿŒ Á◊‹¥ª– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ∞∑§ ◊¥Õ‹Ë◊ÒÇ¡ËŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ⁄UÙ¡ ∑§⁄U ¥•ı⁄U ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑§Ù ÷ˬ…∏à ⁄U„¥–

„Ò– ß‚Á‹∞ ’ªÒ⁄U ÉÊ’⁄UÊ∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U¥–

§´ÅUÚUÃØê âð ÂãÜð UØæ ·¤ÚUð´Á∑§‚Ë ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •ª⁄U •Ê¬„Ù◊fl∑§¸ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U

‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿Ë „Ò •ı⁄U •Ê¬ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©‚∑§Ê ‚„Ë ¡flÊ’ •fl‡ÿŒ¥ª– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ •Ê¬◊¥ Ã÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’•Ê¬ •¬ŸË ∑§Á◊ÿÙ¥ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚◊ÿ ⁄U„à ©‚ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ ©ã„Ë¥ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò, ¡Ù •¬ŸË

·¤æòçÂÅUèàæÙ

ßô·Ô¤àæÙÜ ÅþðçÙ´» ·¤ÚU ÕÙð´ ¹æâ

¥ŠØØÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, z ÂýçÌàæÌ ×õ·¤ô´ÂÚU §´âæÙ ·¤ô Ùõ·¤ÚUè Øæ Âý×ôàæÙ ©â·Ô¤ÙÁçÚU° ·¤è ßÁã âð ç×ÜÌè ãñ, ÁÕç·¤

¥UÜ×´Îè Øæ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤è ßÁã âð vzÂýçÌàæÌ Üô»ô´ ·¤ô ãè ÌÚUP¤è ç×ÜÌè ãñÐ Øô´Ìô ã× ÂêÚUè çÁ´Î»è çàæÿææ ¥õÚU ÁæÙ·¤æÚUèÁéÅUæÙð ×ð´ ãè ¹¿ü ·¤ÚU ÇæÜÌð ãñ´ Üðç·¤Ù

·¤æ×ØæÕ ãôÙð ·Ô¤ çÜ° ÙÁçÚU° ·¤è ¥ãç×ØÌ·¤ô ÁM¤ÚU â×Ûæð´Ð

SÂðàæÜæ§’Ç °×Õè° ØæÙèÁæòÕ ·Ô¤ çßàæðá ×õ·Ô¤

flÒË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á’¡Ÿ‚ ‚ÄU≈U⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ⁄UÕ ¬⁄U‚flÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙŸflÊ‹Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã •ı⁄U √ÿflÁSÕÃ∑§⁄UŸ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ •„◊ ⁄UÙ‹ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÙŒπà „È∞ •’ ∞‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¡Ù Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆Ê∑§⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ⁄UçUÃÊ⁄U Œ ‚∑‘§¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ŒˇÊ ◊ÒŸ¡⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∞‚¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹Êßí« ∞◊’Ë∞ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ù‚¸¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ©‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ÁŒÑË Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflÁfllÊ‹ÿ,Á¡‚ ∑§÷Ë ÁŒÑË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, Ÿ•¬Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÃËŸS¬‡Ê‹Êßí« ∞◊’Ë∞ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù‚¸ÁŒÑË S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ªÿ „Ò¥– ÃËŸÙ¥ ∑§Ù‚⁄U◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑Ò§≈U Á⁄U¡À≈U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ùà „Ò¥– ∑§Ù‚¸ ŒÙ‚Ê‹ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ù‚¸ ‚◊S≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò– ŒÊÁπ‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ S¬‡Ê‹Êßí« ∞◊’Ë∞ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¿ÊòÊ ŒÍ‚⁄U ‚◊S≈U⁄U ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl‡Ê· ˇÊòÊ◊¥ L§Áø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ÃË‚⁄U ‚◊S≈U⁄U‚ ©‚ »§ËÀ« Áfl‡Ê· ∑§Ê ¬¬⁄U ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– øıÕ ‚◊S≈U⁄U ◊¥©‚ øÊ⁄ ß‹ÁÄ≈fl S≈Ë◊ ◊¥ ‚ ∞∑ ∑ Ê øŸÊfl ∑ ⁄ŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

∑§Ù‚¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ù ‚¸ „Ò ¥– ¬„‹Ê ŸÊÚŸ- ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U ¥ª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U ¥ª ≈˛ « ◊¥– ŸÊÚŸ-ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ≈˛« ∑‘§ Äà «˛‚ ◊Á∑§¥ª, Á‚‹Ê߸- ∑§≈UÊ߸, »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ßê’˝ÊÚÿ«⁄UË ∞¥ « ŸË«‹ fl∑§¸, ‚R§≈UÁ⁄Uÿ‹ ¬˝ÒÁÄU≈U‚, „ÿ⁄U ∞¥« ÁS∑§Ÿ ∑‘§ÿ⁄U, ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª ∞¥« „ÊÚÁS¬≈UÒÁ‹≈UË, •ÊÁ∑§¸≈U∑§˜ëÊ⁄UÀÊ «˛ÊçU≈U◊ÒŸÁ‡Ê¬ •ÊÁŒ •Êà „Ò¥– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ≈˛¥« ∑‘§Ã„à ߋÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊Ò∑‘§ ÁŸÄU‚, ≈˛ÁŸ¥ª ◊ÒÕ٫ًÊÚ¡Ë •ı⁄U flÙ∑‘§ ‡ÊŸ‹ ∑Ò§ ‹∑§È‹‡ÊŸ ∞¥« ‚Êߥ ‚ •Êà „Ò¥– «˛‚ ◊Á∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸¡„Ê¥ ŸÙ∞«Ê, ◊È¥’߸, ’¥ª‹ÈM§, ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊, ¬ÊŸË¬Ã, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ÃÍ⁄UÊ, ߥŒı⁄U, fl«ÙŒ⁄UÊ, ¡ÿ¬È⁄U •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥ fl„Ë¥ Á‚‹Ê߸-∑§≈UÊ߸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á‚»§¸ ŸÙ∞«Ê, ¬ÊŸË¬Ã •ı⁄U ÃÍ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ »Ò§‡ÊŸ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, fl ŸÙ∞«Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ßê’˝ÊÚÿ«⁄UË •ı⁄U ŸË«‹ fl∑§¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù‚¸ŸÙ∞«Ê •ı⁄U ¬ÊŸË¬Ã ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ‚R§≈U Á⁄Uÿ‹ ¬˝ÒÁÄU≈U‚, „ÿ⁄U ∞¥« ÁS∑§Ÿ ∑‘§ÿ⁄U, ∑Ò§≈UÁ⁄U ¥ª ∞¥«„ÊÚÁS¬≈UÒÁ‹≈UË, •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U‹ «˛ÊçU≈U◊ÒŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥–

9

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013 10gwbVmZ[wa/]BamhMamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

amgm`oZH$ aßΩmmß g ]Mß : H$.]r. ogßhgwcVmZ[wa& OZ[X H$ _wª` oMoH$Àgm AoYH$mar H$]r ogßh Z

OZ[Xdmog`mß H$m ]YmB© XV hwE A[rc H$r h° oH$ hmcr H$ À`mhma _ß aßΩmm H$m‡`mΩm H$aV g_` gmdYmZr ]aV& À`mhma _ß amgm`oZH$ aßΩmmß H$ ‡`mΩm g ]MZH$ ocE Ìmara [ya H$[µS> g TH$m hwAm ahZm MmohE& A›`Wm M_©amΩm/ÀdMm amΩmmßH$ ]µTZ H$r gßÂ^mdZmEß ]Zr ahΩmr& Am∞Imß d _wß∞h [a aßΩmmß H$ ‡`mΩm gAoYH$moYH$ ]MZ H$m ‡`mg H$aß& À`mhma _ß ΩmcV aßΩmmß H$m ‡`mΩm Z oH$`m Om`&

gÕm g_m[Z [a N>mÕmmß Z Icr hmcrgwcVmZ[wa& Ìmha H$ grVmHw$ S> oÒWV g›Q> S>oZ`c H$m›dßQ> ÒHy$c _ß gÕm H$

AmoIar oXZ hmcr CÀgmh H$ gmW _Zm`m Ωm`m& g›Q> S>oZ`c H$m›dQ> ÒHy$c H$]¿Mmß Z hmcr IcH$a g_mamh H$m cwV CR>m`m, VWm EH$ Xyga H$m aßΩm Am°a ΩmwcmccΩmmE& Bg _m°H$ [a ÒHy$c H$ ‡]›YH$ _wH$Ìm oVdmar gß`mOH$ _wZ›X¨ o_l M›XZZ ]¿Mmß H$m Ωmwcmc cH$ma hmcr H$r ]YmB© Xr& g_mamh _ß ÒHy$c Z A‹`m[H$mß Z^r EH$ Xyga H$m Ωmwcmc cΩmmH$a ]YmB© Xr& Bg _m°H$ [a oÌmIm, [yOm, oÌmd_mhZ,Ωmoa_m, _wÒH$mZ, C_m, _woXV, oXZÌm, ÌmΩmwZ, X`mam_, ‡oV_m, ÌdVm, MmXZr,goaVm gohV AmoX N>mÕm/N>mÕmmEß _m°OyX ahr& g_mamh H$ A›V _ß ‡]›YH$ _wH$ÌmoVdmar Z ]¿Mmß H$m Z` gÕm ‡maÂ^ H$aZ H$ ocE _wª` ]mVß ]Vm`r Am°a C›hßCZH$ ^odÓ` H$r g\$cVm H$ oc` AmÌmr©dmX oX`m&

ÒdmdcÂ]Z Z odVoaV oH$` ‡mZ H$mS©>gwcVmZ[wa& Ìmha H$ Zm_©c Mm°amhm oÒWV ^maV gaH$ma ¤mam gßMmocV

ÒdmdcÂ]Z ZB© [ßÌmZ ogÒQ>_ H$ Am∞o\$g _ß hmcr g_mamh H$ Adga [a cmΩmmßH$m BgH$r OmZH$mar Xr Ωm`r, VWm cmΩmmß H$m ‡mZ H$mS©> odVoaV oH$`m Ωm`m&H$m ©H$_ H$ Adga [a „cmH$ g AmE hwE H$B© H$m ©H$Vm© Ìmmo_c hwE& BgAdga [a gwcVmZ[wa _ß gßMmocV H$a ah odZmX [m S>` Z ]Vm`m oH$ `mOZm ^maV gaH$ma ¤mam gßMmocV h°& 18 g 55 df© H$ ‡À H$ ZmΩmoaH$ Bg`mOZm H$m cm^ c gH$V h°& H$m ©H$_ H$r A‹`jVm _wZ›X o_l Z oH$`m& OZ-OZ VH$ Bg `mOZm H$m [hwßMmZ H$ ocE _wª` d∑Vm _w0 _wgra Z H$B© „cmH$g AmE hwE ‡oVoZoY`mß H$m Bg H$m ©H$_ H$m gßMmocV H$aZ hVw H$B© gwPmd‡XmZ oH$E& hmcr g_mamh H$ _m°H$ [a g›Q> S>oZ`c H$ ‡]›YH$ _wH$Ìm oVdmar,gXZ oVdmar a¡OZ amZm, AodZmÌm, Amo_a, Acr ImZ AmoX _m°OyX ah& Bg_m°H$ [a _m∞ gaÒdVr EOwH$ÌmZ Edß dc\$`a gmgm`Q>r ¤mam gßMmocV Ìma mEOwH$ÌmZ H$ ‡oVoZoY`mß Z Bg H$m ©H$_ H$ gßMmcZ H$ ocE cmΩmmß H$m‡mÀgmohV oH$`m VWm hmcr H$m Ìmmo›V[yd©H$ TßΩm g _ZmZ H$r ]mV H$hr&

hmcr o_cZ g_mamh 6 H$mgwcVmZ[wa& C.‡. o[N>µS>m dΩm© _hmg^m gwcVmZ[wa H$r EH$ AmdÌ`H$ ]°R>H$

‡g ∑c] gwcVmZ[wa _ß OßΩm]hmXwa d_m© H$r A‹`jVm _ß H$r ΩmB©& ]°R>H$ _ß 6A‡°c H$m oVH$moZ`m [mH©$ _ß Am`moOV hmcr o_cZ g_mamh H$m g\$c ]ZmZhVw _hmg^m H$ ‡_wI H$m`©H$Vm©Amß Edß [XmoYH$moa`mß H$r C[oÒWoV _ß hwB©& C∑V]°R>H$ _ß ‡_wI Í[ g lrZmW d_m©, am_gyaV _m°`© ES>dmH$Q> Vag am_ [mc,AmaE_ [mc AmoX Z A[Z AmOÒdr odMmamß g g_mamh g\$c ]ZmZ hVw A[rcoH$`m& gÂ_cZ H$m g\$c ]ZmZ hVw [Mm© [mÒQ>a VWm Am_ßÕm m [Õm odVoaV H$ag^r CÀVa ‡XÌmr o[N>µS>m dΩm© _hmg^m H$m gyMZm Xr Om ahr h° Am°a ^mar gߪ`m_ß _m°OyX hmZ H$m ^r A[rc oH$`m& C[oÒWV g^r ]›KwAmß Z Or OmZ g g\$c]ZmZ H$r ]mV H$hr& ‡Mma hVw ‡_wI [XmoYH$moa`mß H$ oZX©ÌmZ _ß Q>r_ H$m ΩmR>ZoH$`m Ωm`m& C∑V ]°R>H$ _ß ‡_wI Í[ g I_B© ‡gmX oZfmX, _mVm ‡gmX ‡Om[oV,_hmXd `mXd, XdVmXrZ oZfmX, am__yoV© d_m©, amO›X¨ ‡gmX ‡Om[oV,OΩmZmam` m ^mΩm©d, am_ aVZ ‡Om[oV AmoX C[oÒWV ah& `h OmZH$mar ‡godkoflV H$ _m‹`_ g C0‡0 o[N>µS>m _hmg^m H$ A‹`j OßΩm]hmXwa d_m© Z Xr&

H$›X´r` _ßÕmr ehadmog`mß H$ gmW^maV _mVm ‡oV_m [a H$aßΩm C[dmg

H$mZ[wa ZΩma& eha H$r ¡dcßV g_Ò`mEß o]Ocr, [mZr, [oadhZ EdßgµS>H$mß H$ oZ_m© m d gwYma H$ ocE H$›X¨r` H$m`cm _ßÕmr ^r A] Am_ cmΩmmßH$ gmW Am Ωm` h°ß& H$›X¨ gaH$ma ¤mam H$amµS>mß Í[` odH$mg oZoY H$ XwÍ[`mΩmH$ oIcm\$ AmΩmm_r 30 _mM© H$m H$›X¨r` _ßÕmr gha H$ cmΩmmß H$ gmW o_cKßQ>mKa oÒWV ^maV_mVm ‡oV_m [a gm_yohH$ C[dmg H$aßΩmß& `h OmZH$marAmO H$mßΩm¨g H$ [mQ>r© H$m`m©c` oVcH$ hm∞c _ß Am`moOV [ÕmH$ma dmVm© _ß lr‡H$me Om`gdmc Z Xr& C›hmßZ ]Vm`m oH$ dÌmm©ß g gha H$r ¡dcßVg_Ò`mAmß g gha H$m Am_ ZmΩmoaH$ H$m\$r [agmZ h° Am°a h_mar gaH$maß BgAma H$mB© ^r ‹`mZ Zhr X ahr h°& gha _ß hm ahr AmKmogV o]Ocr H$Q>m°Vrg Am_ AmX_r H$ gmW-gmW gha H$m Ï`m[ma ^r Mm°[Q> hm MwH$m h°& oOYaZOa S>mcß dhm± [a gµS>H$ IwXr hwB© d C]µS>-Im]µS> ZOa AmVr h°ß& gµS>H$mß [aCµS>Z dmcr Yyc g amhΩmramß H$m McZm Xy^a hm Ωm`m h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ am¡`_ß odH$mg H$m`© H$ ocE H$amµS>mß Í[`mß H$r YZamog H$›X¨gaH$ma ¤mam Xr OmVrh°, coH$Z gha H$r hmcV XIH$a cΩmVm h° oH$ H$›X¨ H$ ¤mam Xr ΩmB© Bg H$amµS>mßH$r YZamog H$m XwÍ[`mΩm hm ahm h°& Bgr XwÍ[`mΩm H$ odamY _ß Am_ OZVm H$gmW Hß$Y g Hß$Ym o_cmV hw` 30 _mM© H$m KßQ>mKa oÒWV ^maV_mVm ‡oV_m[a EH$ oXdgr` C[dmg H$m Am`mOZ oH$`m Om`Ωmm&

gßojflV g_mMma

gwcVmZ[wa& ÌmmgZ ‡ÌmmgZ EH$ ZEQ>≠S> [a H$m_ H$a ahm h° Om [y m©V`mOZodamYr gmo]V hm ahm h°& AoYH$Va_m_cmß _ß ÌmmgZ Am°a Z hr ‡ÌmmgZ gßkmZcVm h° oOgH$ McV Am_ OZVm H$m ^marH$ÓQ> PcZm [µS> ahm h°& odΩmV H$B© _mh goOcm _ohcm oMoH$Àgmc` _ß hmZ dmcrXcmcr H$m g_mMma ‡_wIVm g ‡H$moÌmVhm ahm h°& [a›Vw AmO VH$ Bg hmZ dmcrXcmcr H$m Z Vm ÒdmÒœ` od^mΩm Z oOcm‡ÌmmgZ Am°a Z hr ÌmmgZ Z gßkmZ _ß oc`mO]oH$ ÒdmÒœ` am¡`_ßÕmr d _ohcm Am`mΩmH$r C[m‹`j Z _ohcm oMoH$Àgmc` H$mXm°am VH$ oH$`m [a›Vw Am°[MmoaH$Vm VH$og_Q> H$a ah Ωm`m& hmßcmoH$ oMoH$Àgmc`_ß Xcmcr hmZ H$r ]mV _wª` oMoH$Àgm

AoYH$mar d _wª` oMoH$Àgm AoYojH$m rÒdrH$a H$aV h° [a›Vw BgH$ oZXmZ H$m\$m_y©cm BZAoYH$moa`mß H$ [mgZhr h°& _ohcmoMoH$Àgmc` _ß XyaXamO g H$amhV hwE_arO AmV h° Am°a R>ΩmrH$m oÌmH$ma hm OmV h°&oOcm _ohcmoMoH$Àgmc` _ßAÎQ>≠mgmC S> d odo^›Z ‡H$ma H$r Om∞M H$rÏ`dÒWm hmZ H$ ]mX r 90 ‡oVÌmV _arOmßH$r Om∞M Xcmcmß H$ Ooa ]mha g H$admB©OmVr h°& oMoH$Àgmc` _ß XdmB`m C[c„YhmZ H$ ]mX ^r ‡mBdQ> _oS>H$c ÒQ>ma g

Xcmc XdmB`mß IarXdmVr h°& Vm¡Ow] VmV] hmVm h° O] _ohcm AÒ[Vmc _ß

oS>ocdar H$ ocEAmZ dmcr _ohcmEXcmcmß H$ MßΩmwc _ß\ß$g OmVr h° Am°aZm_©c oS>ocdar H$mAgmYa m ]VmH$a‡mBdQ> Zog©ßΩm hm_ _ßc OmH$a Am∞[aÌmZVH$ H$adm XVr h°

Am°a _arOmß H$m [¿Mrgmß hOma H$r M[VcΩmdm XVr h°& _ohcm oMoH$Àgmc` H$r_wª` oMoH$Àgm AoYojH$m BZ _ohcmXcmcmß H$m Zm_ d Mham g OmZVr[hMmZVr h° Am°a H$B© ]a C›hmßZ

oMoH$Àgmc` H$m Xcmcmß g _w∑V H$aZ H$m‡`mg ^r oH$`m [a›Vw oOcm ‡ÌmmgZ H$mgh`mΩm Z o_cZ H$ H$ma m g\$cVm Zhro_c gH$r& Xcmcmß H$m hm°ßgcm ]µTZ H$m EH$H$ma m `h ^r h° oH$ AmO VH$ oH$gr ^r‡H$ma H$r H$m ©dmhr H$m Z hmZm g[m gaH$maH$ ]ZV hr OZVm Z Egr hr CÂ_rX cΩmmB©Wr [a›Vw O] Òdmgo` _ßÕmr Ah_X hgZ]Z Vm Am_ OZVm H$r CÂ_rXß ]µTr oH$ EH$B_mZXma gm\$ gwWar N>od H$m Ìm∑gÒdmÒœ` _ßÕmr ]Zm`m Ωm`m h°& ÒdmÒœ`od^mΩm H$m µTmMm gwYaΩmm [a›Vw Egm ZhrhwAm OZVm _m yg hm ΩmB© ∑`mßoH$ AÒ[Vmc_ß AmZ dmcm _arO R>Ωmr H$m oÌmH$ma hm ahmh° Am°a amOYmZr _ß ]°R>H$a O]mZr OßΩm dH$mΩmOr KmµS> Xm°µS>mE Om ah h°&

gwcVmZ[wa& oOcmoYH$marH$0YZc˙_r Z OZ[Xdmog`mß H$m]hVa ÒdmÒœ` gwodYmEß C[c„YH$amZ hVw ÒdmÒœ` od^mΩm H$AoYH$moa`mß H$m oZX©oÌmV oH$`m h°& dAmO H$c∑Q>≠Q> g^mΩmma _ß ÒdmÒœ`go_oV H$r ]°R>H$ H$a ‡ΩmoV H$rg_rjm H$a ahr Wr&

oOcmoYH$mar Z OZZr gwajm`mOZm, OZZr oÌmÌmw gwajm H$m`©H´$_oZ`o_V Q>rH$mH$a m, [oadma oZ`mOZH$m`©H´$_, _Xa E S> MmBÎS> Q>≠oH$ΩmH$r ‡ΩmoV, oOcm oMoH$Àgmc` [wÍfEdß _ohcm H$m AmB©[rEMEg _mZH$VH$ C¿MrH$a m AmoX H$r o]›XwdmagKZ g_rjm H$r oZ`o_V Q>rH$mH$a mH$r g_rjm H$ Xm°amZ oOcmoYH$mar ZÌmV ‡oVÌmV≤ ‡ΩmoV cmZ H$m oZX©ÌmoX`m& grE_Am Z ]Vm`m oH$ OZZrgwajm `mOZm H$ VhV ‡mflV YZamoÌmg^r [rEMgr, grEMgr [a ^OoX`m Ωm`m h°& OZZr oÌmÌmw gwajm H$m

H$m`©H´$_ \$adar _mh g ‡maÂ^ H$aoX`m Ωm`m h°& oOcmoYH$mar Z IgamajH$ Ao^`mZ H$r V•Vr` Q>mÒH$ \$mg©H$r ]°R>H$ H$r ^r g_rjm H$r& C›hmßZH$hm Om H$o_`mß ah ΩmB© h° Cg BgMa m _ß AdÌ` [yam H$a oc`m OmE&Ny>Q> hwE ÒHy$cm H$m ‡mWo_H$Vm H$AmYma [a Q>H$A[ oH$`m OmE& oH$gr^r XÌmm _ß H$mB© ]¿Mm Bgg dßoMV Zah& oOcmoYH$mar Z g^rE_AmAmB©gr g EH$-EH$ H$a ‡ΩmoVH$r OmZH$mar cr VWm VÀH$mc [yamH$aZ H$m oZX©Ìm oX`m& Hy$a^ma H$E_AmAmB©gr ]°R>H$ _ß AZw[oÒWV ahoOcmoYH$mar Z CZH$m dVZ IgamajH$ Ao^`mZ [yam hmZ VH$ amH$ZH$m AmXÌm oX`m& C›hmßZ H$hm oH$ `H$H$m`©H´$_ 4 A‡°c VH$ McZm h° AV:Bg H$m`© _ß oH$gr ‡H$ma H$roÌmoWcVm Z ]aVr Om`& grE_Am Z]Vm`m oH$ OZ[X _ß Hw$c47636178 ]¿M h° oOZ_ß g 73

‡oVÌmV ]¿Mmß H$m Q>rH$mH$a m hmMwH$m h°&

N>mÕmmß Z Icrhmcr

gwcVmZ[wa& Ìmha H$ grVmHw$ S>oÒWV g›Q> S>oZ`c H$m›dßQ> ÒHy$c _ß gÕmH$ AmoIar oXZ hmcr CÀgmh H$ gmW_Zm`m Ωm`m& g›Q> S>oZ`c H$m›dQ> ÒHy$cH$ ]¿Mmß Z hmcr IcH$a g_mamh H$mcwV CR>m`m, VWm EH$ Xyga H$m aßΩm Am°aΩmwcmc cΩmmE& Bg _m°H$ [a ÒHy$c H$‡]›YH$ _wH$Ìm oVdmar gß`mOH$ _wZ›X¨o_l M›XZ Z ]¿Mmß H$m Ωmwcmc cH$mahmcr H$r ]YmB© Xr& g_mamh _ß ÒHy$c ZA‹`m[H$mß Z ^r EH$ Xyga H$m ΩmwcmccΩmmH$a ]YmB© Xr& Bg _m°H$ [a oÌmIm,[yOm, oÌmd_mhZ, Ωmoa_m, _wÒH$mZ, C_m,_woXV, oXZÌm, ÌmΩmwZ, X`mam_, ‡oV_m,ÌdVm, MmXZr, goaVm gohV AmoXN>mÕm/N>mÕmmEß _m°OyX ahr&

_doÌm`mß _ß \°$cr ]r_mar

gwcVmZ[wa& [ÌmwAmß H$m Q>rH$mH$a mZhrß hmZ g jÕm H$ H$B© Ωmm∞dmß H$ OmZda_wßh[H$m d Iwa[H$m O°gr gßH´$m_H$]r_mar H$r M[Q> _ß h°& Bgg [Ìmw[mcH$mß_ß ^` Ï`mflV h°& [Ìmw[mcH$mß Z OmZdamßH$ Q>rH$mH$a m H$amZ H$r _mßΩm H$r h°& jÕmH$ hoc`m[wa, Hw$dmßgr, o[[ar, OaB©,g_V H$B© Ωmm∞dmß H$ _dÌmr Iwa[H$m d_wßh[H$m O°gr gßH´$m_H$ ]r_mar H$r M[Q>_ß h°& hoc`m[wa oZdmgr Ωm„]a ogßh H$r XmΩmm`mß H$m _wßh[H$m d Iwa[H$m hm Ωm`m h°&C›hmßZ [Ìmw od^mΩm H$m gyMZm ^r Xr Wr&gyMZm H$ ]mdOyX H$mB© H$_©MmarQ>rH$mH$a m H$ ocE Zhrß Am`m& aKwda,AÌmmH$ o_l, Ì`m_ o]hmar, ^Îby,oZoVZ g_V H$B© [Ìmw[mcH$mß Z ]Vm`moH$ d _doÌm`mß H$ Q>rH$mH$a m H$ ocE[aÌmmZ h°& ]r_ma [Ìmw McZ d Mmam ImZ_ß Ag_W© hm OmVm h°& amOH$r` [ÌmwoMoH$Àgmc` H$ oMoH$ÀgmoYH$mar S>m∞0S>rH$ o_l Z ]Vm`m oH$ Q>rH$mH$a m H$mH$m`© [yam H$a oc`m Ωm`m h°&

gwcVmZ[wa& C[ojV g[mH$m`©H$Vm©Amß H$m gÂ_cZ AmB©Q>rAmB©H$m∞cO ]m]yΩmßO _ gÂ[›Z hwAmoOgH$r A‹`jVm oZdV©_mZ g[m`wdOZ g^m oOcm _hmgoMdam_Hw$_ma `mXd Z oH$`m& odo^›ZodYmZ g^mAmß g Am` hwE C[ojVH$m`©H$Vm©Amß H$m gÂ]moYV H$aV hwEoZdV©_mZ g0`w0g0 oOcm_hmogMd am_Hw$_ma `mXd Z H$hmoH$ oOZ H$m`©H$Vm©Amß H$ ^amg g[m_woI`m 2014 _ß [rE_ ]ZZ H$rhgaV [mc aI h° CZ_ß oZamÌmm h°∑`mßoH$ Om H$m`©H$Vm© g[m H$m oOVmZ_ß Am°a [mQ>r© H$m _O]yV ]ZmZ _ß [mQ>r©ÒWm[Zm H$mc g A[Zm `mΩmXmZ X ahh° CZH$m gßΩmR>Z H$ ZVm EdßodYm`H$Ωm m CZH$r C[jm H$m H$m`©H$a ah h°& oOZ H$m`©H$Vm©Amß Z OZ‡oVoZoY`mß H$m oOVmZ H$m H$m`© oH$`h° CZ OZ‡oVoZoY`mß H$r gÂ[oÀV

[m∞M gmc _ß [m∞M g Xg ΩmwZm ]µTOmVr h° Am°a oOVmZ dmc H$m`©H$Vm©^yI ah OmV h°& H$m`©H$Vm©Amß H$r]Xm°cV odYm`H$ ]Z OmZ H$ ]mXA[Zr ZB© Q>r_ ]ZmZ H$m H$m_ H$aVh° Am°a Om cΩmmVma [mQ>r© H$ ocE H$m`©H$aV h° CZH$r C[jm H$r OmVr h°&O_rZr ÒVa [a [mQ>r© H$ ocE H$m`©H$aV h° CZH$r C[jm H$r OmVr h°&O_rZr ÒVa [a [Q>r© H$ ocE H$m`©H$aZ dmc H$m`©H$Vm©Amß H$ ]ma _ßamÓQ>≠r` ZV•Àd H$m Z hr gßΩmR>Z H$ cmΩmAm°a Z hr odYm`H$Ωm m AdΩmV H$amZH$m H$m`© H$aV h°& O_rZr ÒVa [aH$m`© H$aZ dmc H$m`©H$Vm©Amß H$rC[jm H$aZ H$r Yma mm cΩm^Ωm g^ramOZroVH$ Xcmß _ß ]µTVr Om ahr h°&Egr [oaoÒWoV`mß _ß `oX Am[ g^rC[ojV H$m`©H$Vm© A[Zr AmdmO ZhrCR>mAmΩm Vm AmZ dmc cmH$g^mMwZmd _ß g[m H$m ΩmV© _ß c OmZ H$m

H$m_ OZ‡oVoZoY H$aΩm ß& `oXH$m`©H$Vm©Amß H$r C[jm g_mflV ZhrhwB© Vm OyZ _mh _ß oOcm _wª`mc` [aEH$ ]µS>m gÂ_cZ oH$`m Om`Ωmm&]°R>H$ _ß XdZmam` m `mXd [yd©

odYmZg^m A‹`j Bgm°crg0`w0g0, g›Vmf o_lm, cÎcZ`mXd, _wacr `mXd, dra›X¨ `mXdgwa›X¨ `mXd gohV g°H$µS>mß cmΩm _m°OyXah&

‡ÌmmgZ H$r Hwß$^H$a mr ZrßX H$McV _arO hm ah R>Ωmr H$m oÌmH$ma

"_m_cm _ohcmoMoH$Àgmc` _ß hmZdmcr Xcmcr H$m

"oMoH$Àgmc` _ß_ohcm Xcmcmß H$rMcVr h° X]ßΩmB©

]hVa ÒdmÒœ` gwodYm Hü obE ]°R>H$ gÂ[›Z

H$m`©H$Vm©Amß H$r C[jm ]›X H$am : am_Hw$_ma `mXdH$mZ[wa ZΩma& oH$XdB© ZΩma jÕm

_ß gm_dma gw]h hmcr _ß A[Z KaOm ah EH$ Ï`m[mar H$m ]mB©H$ gdmamßZ Ωmmoc`mß g N>cZr H$a oX`m&chwcwhmZ hmH$a Ï`m[mar O_rZ [aoΩma Ωm`m Am°a _m°H$ [a hr CgH$r _m°Vhm Ωm`r& O] VH$ H$mB© Hw$N> g_P[mVm ]mB©H$ gdma _m°H$ g \$ama hmΩm`& KQ>Zm H$r gyMZm [a [h±wMr[wocg Z ed H$r oeZmªV dmB©„cmH$ oZdmgr ld m Hw$_ma Ωmm°µS> H$Í[ _ß H$r oOg [mÒQ>_mQ©>_ H$ oc`^O oX`m&

oH$XdB© ZΩma dmB© „cmH$ oZdmgrld m Hw$_ma Ωmm°S> ;52’ oOZH$roH$XdB© ZΩma Ωmm°emcm M°amh [agmB©H$c H$r XwH$mZ Wr& ` o[N>c 9dÌmm© g oH$am` H$ _H$mZ [a ah ah WBZH$m _yc oZdmg e\$r[wa C›Zmd Wm&

OmZH$mar H$ _wVmo]H$ ld m A[ZÏ`m[ma H$mß ]TmZ H$ oc` A[Z _ycoZdmg _ hr A[Z [oadma H$mN>mµS>H$a 9 dÌm© [yd© H$mZ[wa Am Ωm` WAm°a EH$ oH$am` H$ _H$mZ _ß ahZ cΩmW ]rV oXZm ld m H$m gyMZm o_croH$ CgH$r [ÀZr ]r_ma h° Vm CgZAmO [ÀZr H$m XIZ Am°a hmcr H$mÀ`mhma [oadma H$ gmW _ZmZ H$mcH$a gw]h Ka g C›Zmd H$ oZH$cΩm`m A^r dh Mm°amh VH$ ^r Zhr[h±wM [m`m Wr oH$ ]mB©H$gdmamß Z CgVm]S>VmµS> Ωmmoc`mß Mcm Xr oOggCgH$r _m°H$ [a hr _m°V hm Ωm`r& BgKQ>Zm g [ya BcmH$ _ gZgZr \°$cΩmB© &

_m°H$ [a [hßwMr [wocg Z ed H$m[mÒQ>_mQ©>_ H$ oc` ^Om Am°a KQ>ZmH$r N>mZ]rZ H$a ahr h°&

Ï`m[mar H$m ]mBH$ gdmamß Z _mar Ωmmcr, _m°V

\°üOm]mX& g_mOdmXr [mQ>r©H$r gaH$ma ‡XÌm H$ XwoY`m g_mOH$m Ωmm°ad dm[g H$am`Ωmr& ‡XÌmgaH$ma H$ am¡` _ßÕmr VOZam` m[m S>` [dZ Z `h odMma XdH$mcr_ß gÂ[›Z ÒdmΩmV g_mamh H$mgÂ]moYV H$amV hwE Ï`∑V oH$`m&C›hmßZ H$hm oH$ o[N>cr gaH$ma Z‡XÌm H$ XyoY`m g_mO H$m AZH$m‡H$ma g A[_mZ oH$`m Wm _m°OyXmgaH$ma g_mO H$r g^r g_Ò`mAmßH$m Xya H$aH$ g^r gwodYm`ßoXcm`Ωmr&

lr [m S>` Z g_mO ¤mam oX`Ωm` Mma gyÕmr` _mßΩmm H$m VwaßV [yamH$amZ H$m AmdÌdmgZ XV hw` H$hmoH$ gaH$ma XwoY`m g_mO H$ H$O©H$m CVmaZ _ß H$mB© H$ga Zhrß

N>mµS>Ωmr& g_mamh H$r A‹`jVm Ωm¨m_g^m XdH$mcr H$ ‡YmZ ^Ωmm°Vr‡gmX `mXd Edß gßMmcZ Ωm`mXrZ`mXd Z oH$`m&

g_mamh H$m gÂ]moYV H$aVhwE am¡`_ßÕmr Z H$hm oH$ ‡XÌmgaH$ma Edß A`m‹`m odYmZ g^m _ßg_mOdmXr [mQ>r© H$m _O]yV ]ZmZ_ß XwoY`m gßK H$m `mΩmXmZ gamhZr`h°& C›hmßZ H$hm oH$ ÒdmΩmV g_mamhH$ Am`mOZ H$ ‡oV _° Ï`o∑VΩmVÍ[ g Am^mar hyß&

ÒdmΩmV g_mamh _ß g[m ZVmgy`©H$mßV [m S>`, AÌmmH$ d_m© ZH$hm oH$ XwoY`m gßK g[m H$r arµT h°&g_mamh H$m Am`mOZ XwoY`mg_mO H$ A‹`j amOÌm Hw$_ma`mXd, C[m‹`j amOÌm `mXd,

XmµTr, _hm_ßÕmr _Zram_ `mXd ¤mamoH$`m Ωm`m& g_mamh _ß _wª`^yo_H$m g[m ZVm Ìm°c›X¨ `mXd VWmCZH$ gmoW`mß H$r ahr& g_mamh _߇_mX `mXd, odO` ]hmXwa `mXd,am_Or `mXd, gy`©ZmW `mXd,am_cΩmZ `mXd, MßXZ _m°`© AmoX‡_wI W&

XwoY`m gßK ¤mam Am`moOVg_mamh _ß ‡og’ cmH$Ωmm`H$amOmam_ `mXd Z gmßÒH•$oVH$H$m`©H$¨_ ‡ÒVwV H$aH$ C[oÒWVcmΩmmß H$m _ZmaßOZ oH$`m& CZH$¤mam ‡ÒVwV [mQ>r© ΩmrV H$r cmΩmmß ZgamhZm oH$`m& g_mamh _ß hOmamßXwo‹`m cmΩm Ìmmo_c hwE& OZ[X _ßXwo‹`m g_mO H$m `h g]g ]µS>mAm`mOZ gmo]V hwAm&

XyoY`m g_mO Z oH$`m _ZmaßOZH$a am¡` _ßÕmr H$m ÒdmΩmV

_ZmaßOZ H$a am¡` _ßÕmr [dZ [m S>` H$m ÒdmΩmV H$aV XwoY`m gßK H$ [XmoYH$mar

\°$Om]mX& o_aΩmr H$m lm[, ‡V]mYm `m o[N>c [m[mß H$r gOm gH$mB© dmÒVm Zhrß h°& `h H$mB©_mZogH$ ]r_mar ^r Zhrß h° Am°a Zhr `h H$_ ]wo’ H$m cj m h°&

`h odMma ogflcm ¤mamAm`moOV ‡g dmVm© H$ Xm°amZ ›`yamoMoH$ÀgH$ S>m. Aaod›X o_lm Z Xr&C›hmßZ ]Vm`m oH$ _ohcmAmß H$moS>‡ÌmZ H$r AdÒWm _ß hmZ dcr

ohÒQ>roa`m ZH$cr o_aΩmr h° ∑`mßoH$o_aΩmr H$m amΩmr Xm°am AmZ [a [yarVah ]hmÌm hm OmVm h° Am°aohÒQ>roa`m H$ amΩmr H$m oX_mßΩm goH$¨`ahVm h°&

C›hmßZ ]Vm`m oH$ o_aΩmr_oÒVÓH$ Am°a H$›X¨r` VßoÕmH$m VßÕmH$m EH$ odH$ma h°&

[roµS>V cmΩmm ß _ß _oÒVÓH$Amgm_m›` od⁄wV VaßΩm [°Xm H$aVm h°oOgg Xm°µa [µS>V h°ß Xm°a H$ Xm°amZPQ>H$ AmV h° Hw$N> _m_cmß _ß Xm°a gog\©$ ]hmÌmr AmVr h° Ag_ßOg H$mXm°a ÌmwÍAmVr Xm°am `m _mßg[Ìmr ER>ZhmVr h°& _oÒVÓH$ _ß od⁄wV ΩmoVodoYH$aZ dmc Am°a Bg amßH$Z dmcH$ma mmß H$ ]rßM ]marH$ gßVwcZ hmVmh°& Hw$N> H$maH$ `h od⁄wVr`ΩmoVodoY H$ \°$cmd H$m ^r amßH$Vm h°&Xm°a [µS>Z H$ Xm°amZ `h AdamY Qy>Q>OmVm h° oOgg Agm_m›` od⁄wVr`‡dmh [°Xm hmVm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$

`oX oH$gr Ï`o∑V H$m o_aΩmr H$m Xm°am[µS> Vm ÌmmßV ahß, [roµS>V H$m Zohcm`ß, MmQ> [hwßM gH$Z dmcmgm_mZ Amg[mg g hQ>m Xß [roµS>VÏ`o∑V H$m hQ>mH$a gwaojV OΩmh [ac Om`ß Cg Xmß`r `m ]mß`r AmaKw_m`ß VmoH$ CgH$ _wßh _ß H$mB© X¨Ï`hm Vm dh gwaojV VarH$ g ]mhaoZH$c Am`& O]aZ _arO H$m _wßhImcH$a Cg_ß Hw$N> S>mcZ H$rH$moÌmÌm Z H$aß& _arO H$m Xm°am [mßMo_ZQ> VH$ Z ah Vm oMoH$Àgmc` cOmZ H$r OÍaV Zhrß hmVr h°& o_aΩmrcmBcmO amΩm Zhrß h° BgH$ gmWgm_m›` IwÌmhmc Am°a gÂ[y m©OrdZ o]Vm`m Om gH$Vm h°& o_aΩmramoΩm`mß H$m VO S>rO H$r AmdmOAm°a VO amÌmZr KmVH$ hmVr h°&Bgg Xm°am AmZ H$r gÂ^mdZm ]µTOmVr h°& oH$gr odÌmfk oMoH$ÀgH$g CgH$ _mΩm© XÌm©Z _ß BcmO H$am`mOmZm MmohE&

o_aΩmr [´V ]mYm d [m[mß H$r gOm Zhrß : Aaod›X

\°$Om]mX& ^maVr` odoÌmÓQ>[hMmZ ‡moYH$Vm© ¤mam ZΩma jÕm _ß dmS©>dma ]Zm` Om ah AmYma H$mS©> _ß aoV`mdmS©> o\$gS≤>S>r gmo]V hwAm h°& Bg dmS©> _ß_mÕm 40 \$rgXr cmΩmmß Z A[Zm AmYmaH$mS©> ]Zdm`m h°&

‡mWo_H$ [mR>Ìmmcm ]Ωm_ΩmßO ΩmT°`m_ß H$B© oXZmß g Mc ah Ao^`mZ H$ VhVdmS©> dmBO AmYma H$mS©> ]Zm` Om ah h°ß&aoV`m dmS©> H$r ‡mΩm mH$ gw_Z Xdr, gw_ZMm°Yar, d gßVmf AÒWmZm Z ]Vm`m oH$Bg dmS©> _ß _mÕm 40 \$rgXr cmΩmmß ZAmYma H$mS©> ]Zdm` h°ß& OmΩmÍH$Vm H$rH$_r H$ H$ma m ` Ao^`mZ `hmß [yar Vahg\$c Zhrß hm [m`m h°& oZ`mdmß dmS©> H$‡mΩm mH$ Ìmm`am Am°a d°gmcZr Z ]Vm`moH$ Xm oXZmß g Bg dmS©> H$m AmYma H$mS©>]Zm`m Om ahm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ A^rVH$ H$dc 60 \$rgXr cmΩmmß Z A[ZAmYma H$mS©> ]Zdm` h°ß& ‡Ωm mH$ goaVm

gmZH$a Z ]Vm`m oH$ hmcr AdH$mÌm H$H$ma m _ßΩmcdma g ÌmwH$¨dma VH$ AmYmaH$mS©> ]Zm` OmZ H$m H$m`© ÒWoΩmV ahΩmm&ÌmoZdma g [wZ: AmYma H$mS©> ]Zm`Om`ßΩm& dΩm_ΩmßO ΩmµT°`m H$ ‡Ωm mH$ ΩmrVm`mXd, oH$aZ lrdmÒVd, d AZwarVmodÌdmg Z ]Vm`m oH$ `h dmS©> AmYmaH$mS©> ]ZdmZ _ß EH$ oaH$mS©> H$m`_ oH$`mh°ß dmS©> H$ 90 \$rgXr cmΩmmß Z A[ZAmYma H$mS©> ]Zdm oc` h°ß& AmYma H$mS©>oZ_m© m H$aZ _ß gßQ>a hS> Ao_V Hw$_maAm°a Am∞[aQ>a amhwc Om`gdmc, _m.`ygw\$ ImZ, [ßH$O Hw$_ma o_l, __VmΩmwflVm, amH$Ìm [Q>c, Hw$_mar Zrc_ `mXd,gmohc, Ìm°cf lrdmÒVd, A^`lrdmÒVd AmoX cΩmm` Ωm` h°ß& oOZ cmΩmmßH$ AmYma H$mS©> ]Zm` Om ah h°ß CZH$ hmWH$r AmR>mß CΩmoc`mß, XmZmß AßΩmyR>mß, XmZmAmßI H$r [wVoc`mß H$r \$mQ>m H$ AoVoa∑V[mg[mQ©> \$mQ>m ^r IrßM Om ah h°ß&

AmYma H$mS©> ]ZdmZ _ßaoV`m dmS©> o\$gS≤>S>r

AmYma H$mS©> ]ZdmV cmΩm

H$mZ[wa ZΩma& A_a ehrX doaÒR>[ÕmH$ma Ωm mg gßH$a od⁄mWr© H$r 82 dß]ocXmZ oXdg [a Zam°Zm Mm°amhm oÒWVΩm mg Mm°H$ H$m cmH$m[© m _hm[m°a H°$flQ>ZOΩmVdra ogßh Xm m H$ H$a H$_cmß ¤mamhwAm& Amc BßoS> m \$r cmßga OZ©ocÒQ>\$S>agZ Edß ZΩma oZΩm_ H$ gß w∑VVÀdmYmZ _ß hw` Bg H$m`©H$¨_OrEgdrE_ _oS>H$c H$m∞cO H$ ‡mMm ©S>m∞0 ZdZrV Hw$_ma H$m od⁄mWr© Or [aoZH$c S>mH$ oQ>H$Q>mß H$m ‡oVÍ[ EdßC[gyMZm oZXgH$ AgmH$ ]°ZOr© H$mod⁄mWr© Or H$r \$mQ>m ßQ> H$r ΩmB©&

Ωm me Mm°H$ H$m cmH$m©[ m Edßod⁄mWr© Or H$ ‡Vm[ AI]ma H$mBoVhmg ""XmÒVmZ-E-‡Vm["" H$mod_mMZ H$aV hw _hm[m°a H°$flQ>ZOΩmVdra ogßh Xm m Z H$hm oH$ ‡Vm[ H$gÂ[mXH$ od⁄mWr© Or wdm [rµTr H$‡oVoZoY W, A[Zr [rµTr H$ Xmo`Àd

H$m C›hß kmZ Wm& ^ΩmV ogßh Am°a CZH$O°gr MVZm H$ odflcdr wdH$mß H$ ocE‡Vm[ H$m`m©c` O°g A[Zm Ka hr Wm&CZH$r gßKg© H$Wm Am°a ]ocXmZ H$r[a m OΩmmZm ‡Vm[ H$ ocE gß d Wm&23 _mM© H$m ^ΩmVogßh H$r \$mßgr H$]mX 24 _mM© H$m EH$ gwoZ`moOVgmoOg H$ VhV XßΩmm \°$c Ωm`m& dcΩmmVma XßΩmm ΩmÒV BcmH$mß _ß Ky_V ahH$B© oh›Xy-_woÒc_ [oadmamß H$m _m°V H$_wßh g ]Mm`m& gha H$mVdmc g C›hmßZAmΩmh oH$`m oH$ dh hmcmV [a H$m]y[mZ H$ ocE AodcÂ] H$X_ CR>m &CZH$ 82dß ]ocXmZ oXdg [a ‡Vm[ H$gVm„Xr dg© H$m gw maß g gha H$rOZVm H$m Ωm mg Mm°H$ g_o[©V oH$`m h°&Zam°Zm Mm°amh [a cΩmr CZH$r ‡oV_m H$mAmO odoY-odYmZ g [yOZ AM©ZH$aZ H$ ]mX ZΩma Am w∑V VWm A›`ZΩma-oZΩm_ AoYH$moa`mß H$ ¤mam

cmH$m[© m oH$`m Ωm`m&H$m ©H$_ H$ Bgr H$_ _ß C0‡0M›XgIa AmOmXOZH$Î`m m go_oV ¤mam A_aghrX Ωm mg gßH$a od⁄mWr© H$]ocXmZ oXdg [a \y$c]mΩmΩm mg C⁄mZ _ß cΩmr CZH$r‡oV_m H$m ΩmßΩmmOc g ÒZmZH$amH$a _mÎ`m[© m Edß Yy[XmZoH$`m Ωm`m& g^m _ß d∑VmAmßZ H$hm oH$ od⁄mWr© Or Z_Z, dMZ, H$_© VrZmß g^maV _mVm H$m odXgr gmgZg AmOmX H$amZ H$ ocE]hw_yÎ` `mΩmXmZ Edß]ocXmZ oX`m& AmO OÍaVh° CZH$ AmXgmß© [a McH$aAm[gr EH$Vm Am°a gm°hmX©]ZmZ H$r `hr h_mar g¿Mrl•’mßOoc hmΩmr&

Ωm me eßH$a od⁄mWr© H$ ]ocXmZ oXdg [a Xr Ωm`r l•’mßOoc^mO[m H$m ÒWm[Zm oXdg g_mamh 6 H$m

\°$Om]mX& ^mVr` OZVm [mQ>r© H$m ÒWm[Zm oXdg g_mamh 6 A‡°c H$m _Zm`mOm`Ωmm& g_mamh V°`mar H$¨_ _ß g^r ^mO[m _ S>cmß _ß hmcr o_cZ g_mamhAm`moOV oH$` Om`ßΩm oOZH$r oVoW`mß V` H$a oX`r Ωm`r h°& ÒWm[Zm oXdgg_mamh H$r V°`mar ]°R>H$ cÎcr Xdr ΩmÒQ>hmCg _ß hwB©& [yd© _Õmßr cÎcy ogßh Z Bg_m°H$ [a H$hm oH$ OZgßK H$ ]mX ]Zr OZVm [mQ>r© _ß Ìmmo_c hmZ Am°a ^mO[m H$rXmhar gXÒ`Vm H$m Amam[ cΩmZ H$ ]mX amÓQ>≠r` odMma YmamAmß H$m AmΩm ]µTmZ H$ocE 6 A‡°c 1980 H$m [wZ: ^mO[m H$r ÒWm[Zm hwB©& [mQ>r© H$r df©ΩmmßR> [a g^rÒWmZr` go_oV`mß Am°a _ S>c ÒVa [a ÒWm[Zm oXdg H$m H$m`©H$¨_ odo^›Z ÒdÍ[mß_ß _Zm`m Om`Ωmm& C›hmßZ H$hm oH$ ^mO[m H$ H$m`©H$mc _ß [mQ>r© H$m [ya XÌm _ßodÒVma, H$›X¨ d AZH$ ‡XÌmmß _ß ^mO[m ÌmmogV gaH$mamß H$r C[co„Y`mß H$ ]mdOyXAmΩmm_r g_` MwZm°oV`mß g ^am hwAm h°& hmcr o_cZ g_mamh Am°a ÒWm[Zm oXdg H$]mX ^mO[m OZ g_Ò`mAmß H$m oMo›hV H$a g[m gaH$ma H$ oIcm\$ oZ mm©`H$Am›XmcZ N>S>Ωmr& ]°R>H$ _ß Xm A‡°c H$m ZΩma H$ Za›X¨mc` _ß hmcr o_cZ g_mamhAm`moOV H$aZ H$m oZ m©` oc`m Ωm`m h°& A`m‹`m _ß 30 _mM© H$m amOmamZr [mH©$‡_mX dZ _ß, 6 A‡°c H$m _`m d 7 A‡°c H$m [yam gohV oOc H$ g^r _ S>cmß _ßhmcr o_cZ VWm ^mO[m H$m ÒWm[Zm oXdg _Zm`m Om`Ωmm& ]°R>H$ _ß ZΩma A‹`j_wamar ghm` og›hm, am_Hw$_ma ogßh, amOy, Za›X¨ o_lm, oÌmd Hw$_ma ΩmwflVm, ]m]y Z›XZgmZH$a, AoZc gmZr, A›Zy Om`gdmc, Ao_V lrdmÒVd Z›XZ AmoX C[oÒWV ah&

Am_ H$r ]m°aXIH$a ]mΩmdmZr_mocH$mß _ß IwÌmr

O`ogßh[wa/gwcVmZ[wa& Aagm]mX Am_ H$ [µS>mß _ß ]m°a XIH$a cmΩm‡g›Z oXI ah h°& _m°g_ H$r _ha]mZr dXIaI ghr ahm Vm Am_OZ H$ ocE Am_Bg df©© gwc^ ahΩmm& dfm©ß ]mX Am_ H$[µS>mß H$m ]m°a g cXm XIm Om ahm h°& jÕmH$ H$c_r Am_mß (Mm°ßgm, Xfhar, cßΩmµS>m)H$ Acmdm Xfr Am_ H$r S>mcmß H$m ]m°a gcXm XIm Om ahm h°& d°g `oX _m°g_ H$r_ha]mZr ]aH$ama ahr Vm Bg dÌm© Am_H$r \$gc Ωmm_r m jÕm H$ oc Am_ ]ZOm Ωmr& VrZ XfH$ [hc H$r VO© [a cΩmAm_ H$ ]m°a H$m EH$ _mh H$m IwamH$ _mZmOm ahm h°& ]mΩmdmZr H$ _mocH$mß ¤mam A[ZH$c_r Am_mß [a Xdm H$m oN>µS>H$md VmH$am`m Om gH$Ωmm& [a›Vw Xfr Am_mß H$ [µS>mß[a Xdm H$m oN>µS>H$md AgÂ^d hmΩmm& Am_H$r \$gc H$ ]Mmd H$ ocE _m°g_ H$m_ha]mZ ahZm AmdÓ`H$ h°&

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013 11emhOhmß[wa/]bam_[wa/am¡`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

MoHß$Ωm H$ Zm_ [a [wocg ¤mam Ad°Y YZ CΩmmhr

]cam_[wa& ZΩma ]cam_[wa H$r [wocg Bg H$Xa ]cΩmm_ hm MwH$r h° oH$MoHß$Ωm H$ Zm_ [a Am` oXZ YZ CΩmmhr oOc _ß ]aH$ama h°& Bg YZ CΩmmhr H$ogcogc H$m XIZ H$ ocE H$hr ^r WmZm Mm°H$r d _Z Mm°amhmß [a XIm OmgH$Vm h°& dXr© H$m am] O_mV hwE ^mcr ^mcr OZVm H$m Am` oXZ cyQ> KgmQ>MoHß$Ωm H$ Zm_ [a H$aV h°& Bg ]mV H$r OmZH$mar V] gßkmZ _ß Am`m oH$ O][ÕmH$ma g ^r YZ CΩmmhr H$r _mßΩm H$r ΩmB©& MoHß$Ωm H$Vm© H$ odÍ’ O] [roµS>VZ [wocg AYrjH$ _hmX`m H$ g_j A[Zr ]mVmß H$m aIm Vm AYrjH$_hmX`m Z [cQ>dma H$aV hwE A[Z [wocg H$_r© H$r [j[mV O°gr ^mdZm H$mÏ`∑V oH$`m& [ÕmH$mamß H$ gmW O] `h Kma Ow_© oH$`m Om ahm h° Vm Am_OZVm H$r ∑`m XwX©em hmΩmr& BgH$m A›XmOm ]Iy]r cΩmm`m Om gH$Vm h°& O][ÕmH$ma g YZΩmmhr [wocg ¤mam oH$`m Om ahm h° Vm Am_ OZ _mZg g oH$g‡H$ma g CΩmmhr hmVr hmΩmr& Ohmß [a Mm°Wm ÒVÂ^ ^r gwaojV Zhrß h°, dhmßAm_ OZ_mZg H$m ∑`m hmc hmΩmm&

H$mßΩm¨g H$m gXÒ`Vm Ao^`mZ 31 _mM© g

\°$Om]mX& Ìmha H$mßΩm¨g H$_Q>r hmcr [d© H$ ]mX 31 _mM© g [wZ:gXÒ`Vm Ao^`mZ Mcm`Ωmr& Bg oXZ cmc]mΩm dmS©> H$_Q>r H$m gXÒ`VmoÌmoda AmßH$ma Y_©Ìmmcm ZmH$m _ß ‡mV: 10 ]O g cΩmm`m Om`Ωmm& ÌmhaA‹`j A\$Omc Ah_X Z `h OmZH$mar Xr& C›hmßZ ]Vm`m oH$ gXÒ`VmoÌmoda H$m ‡^mar Ìmha _hm_ßÕmr AdYÌm oVdmar d gß`mOH$ dmS©> A‹`jodZ` Hw$_ma Ìmw∑cm H$m ]Zm`m Ωm`m h°&

[mocH$m ]mS©> H$r ]°R>H$ 30 H$m\°$Om]mX& ZΩma [mocH$m [oafX H$r AmΩmm_r ]°R>H$ 30 _mM© H$m ‡mV:

11 ]O [mocH$m H$ oVcH$ hmc _ß hmΩmr& `h OmZH$mar AoYÌmmfr AoYH$marAdZr›X Hw$_ma Z Xr&

gyIr cH$o∂S`mß g Oc gwaojV hmcrH$mZ[wa& hmcr OcmZ H$ oc H$hm aIr Om , BgH$ oc Bg ]ma

‡emgZ Z H$m\$r _mWm[¿Mr H$r h°& g]g [hc `h ‹`mZ aIZ H$m ‡`mgoH$`m h° oH$ hmocH$m Ohmß aIr Om , dhmß [a dmhZmß H$ oZcZ H$ oc [`m©flVOΩmh hm& ‡emgZ Z odo^›Z OZ‡oVoZoY`mß g ^r `h AmΩmh oH$`m Wm oH$hmocH$m aIZ g [yd© cH$oµS>`mß H$m BQ>mß d o_Q≤>Q>r H$ D[a aIm Om , oOgg amS>Iam] Z hm& gmW hr hmocH$m XhZ _ß ‡`mΩm hmZ dmcr cµS>H$r H$ oc ha-^a[µS>mß H$m Z H$mQ>m Om & hmcmoH$ `h ^r ‹`mZ _ß aIZ H$m ‡`mg oH$`m Om ahmh° oH$ Ohmß hmocH$m aIr Om ahr h°, dh ÒWmZ jÕm H$m cmH$o‡` ÒWmZ hm&

Ωmw mdÀVmodhrZ oZ_m© m [a cmΩmmß Z oH$`m odamY

CVam°cm/]cam_[wa& ÒWmZr` ZΩma [mocH$m [oafX _ jÕm H$ gw›XarH$a m H$ocE ÌmmgZ ¤mam gmV H$amµS> 92 cmI Xg hOma Í[ oZΩm©V oH$E ΩmE h° oOgg jÕm_ Zmcr, o]Ocr, gµS>H$ AmoX H$m H$m © Mc ahm h°& Zmoc`m H$m ]ZdmZ H$ ocER>H$Xmam ¤mam _mZH$ H$ o][arV Ωmw mdÀVm o]hrZ H$m © YS>Îc g H$am`m Om ahm h°&dmS©> gª`m 9 _ Xoj m Va\$ R>H$Xma OrdZ cmc mXd ¤mam Zmcr H$m oZ_m© m H$am`mOm ahm h° Om Ωmw mdÀVm o]hrZ d gµS>H$ H$ D[a g ]Zm`m Om ahm h°& _mZH$ H$ o][arVhm ah Zmcr oZ_m© m H$ ]ma _ O] 24._mM© H$m g_mMma ‡H$moÌmV hwAm Vm R>H$XmaZ [ÕmH$ma H$ gmW A^XVm[y m© Ï`dhma oH$`m & o]oXV hm oH$ Bgr R>H$Xma ¤mam EH$gflVmh [hc _mhÎcm Am © ZΩma _ [mIa H$ [mg am_crcm ΩmQ> g [mIam [woc`mVH$, ZmaX ]m]m H$ Ka H$ ]Ωmc g S>m0 oΩmada H$ XdmImZ VWm XdmImZ H$ ]Ωmcg Ka H$ [rN> VH$ Zmcr d gÂ[H©$ Zmcr H$m oZ_m© m H$am`m Ωm`m& _mhÎcm dmgrOΩmXÂ]m ‡gmX ΩmwflV C\©$ cS≤>Sy> Z ]ZmE ΩmE Zmcr H$ oZ_m© m _ Amam[ cΩmmV hwE H$hmoH$ Zmcr [rc d AX≤Y B©Q>m g ]rg EH$H$ _gmc g ]Zm`m Ωm`m h° VWm `h ^r]Vm`m oH$ H$Îcy ΩmwflV H$ XwH$mZ H$ gm_Z]Zdm`r Ωm`r Zmcr _ H$dc [rc AX≤YB©Q> hr cΩm h° H$dc D[a H$ Xm aX≤X _ B©Q>cΩmm h°& AQ>c ΩmwflV Z H$hm oH$ Zmcr H$moZ_m© m [hc g o]N> BßQ>acmoH$Ωmß H$mVmµS>H$a ]Zm`m Ωm`m h° O]oH$ Zmcr H$moZ_m© m Òc] H$ ZrM hmZm MmohE oOggZmcr Am°a gµS>H$ H$ ]rM [Q>ar Mm°µS>r ahgH$& _mZH$ H$ o][arV Ωmw mdÀVm o]hrZ]Z ah Zmcr H$ oZ_m© m H$m cH$a _wcm`_

yW o]ΩmS> H$ A‹`j o]Z` ΩmwflVm ZodamY ‡H$Q> H$aV hwE H$hm oH$ Bgg ZΩmaH$m gw›XarH$a m Zhr hm ahm ]oÎH$ZaH$r H$a m hm ahm h°&

gßojflV g_mMma

Òdm_r,‡HümeHü Edß _wX´Hü

Ao^fHü ‡Hüme

¤mam2/42od[wbI S Jm_Vr

ZJa,bIZD$ g ‡HümoeV Edß

gaÒdVr o߇oQJ ‡g, dmQadîg©

amS Ee]mJ ,

bIZD$ g _woX´V

gÂ[mXHü : MßX´ ‡Hüme

\ümZ Zß- 0522-4029391

B©_b : rozkikhabar.lko@gmail.com

AmaEZAmB© Zß- 105942/2010

]cam_[wa& ‡Xe gaH$ma Z OZÒdmÒœ` d oMoH$Àgm H$m gdm©¿M‡mWo_H$Vm XV hwE ÒdmÒœ`oMoH$Àgm [a g]g ¡`mXm ]OQ>‡mdYmoZV oH$`m h°& gmW hr OZoMoH$Àgm H$m`© H$m ÀdoaV ΩmoV ‡XmZH$aZ hVw g_mOdmXr EÂ]wc›g gdmH$m ew^maÂ^ H$aH$ emgZ Z ]hVaH$m`© oH$`m h°& BgH$m cm^ _arO dCZH$ Vr_maXma 108 ZÂ]a S>m`cH$aH$ CR>m`& emgZ ‡emgZ OZVmH$ ohV H$ ocE H•$V gßH$Î[ h°&

`h ]mV _wª` AoVoW O›VwC⁄mZ am¡` _ßÕmr S>m∞0 Eg.[r. `mXdZ ÒdmÒœ` od^mΩm ¤mam oOcm gß`w∑VoMoH$Àgmc` [oaga _ß Am`moOVAm`wÌm oMoH$ÀgH$ OZ gÂ_cZ H$CX≤KmQ>Z H$ Xm°amZ H$hr& Bgg [yd©O›Vw C⁄mZ am¡`_ßÕmr S>m∞0 `mXd Z\$rVm H$mQ>H$a gÂ_cZ H$m CX≤KmQ>ZoH$`m& C›hmßßZ H$hm oH$ ‡H•$oV H$ZOXrH$ OmH$a [`m©da m H$m ew’

]ZmZ H$r oXem _ß odeÌm ‹`mZ oX`mOm` Vm ]r_moa`mß g _wo∑V o_cgH$Ωmr& Am`wÌm oMoH$Àgm H$m cm^OZ-OZ H$m CQ>m` OmZ H$r OÍaV h°&Bgg ]r_moa`mß _mZd eara g OµS> gg_mflV hm OmVr h°&

C›hmßZ oOcmoYH$mar dgr0E_0Am0 H$ H$m`m© H$r ‡eßgmH$aV hwE ]YmB© Xr& odoeÓQ> AoVoWgXa odYm`H$ OΩmam_ [mgdmZ dH$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm H$a ah g[moOcm‹`j AmßH$ma ZmW [Q>c Z H$hmoH$ ‡Xe H$ _wª`_ßÕmr OZVm H$mÒdmÒœ` oMoH$Àgm AmoX ]woZ`mXrgwodYmEß _wh°`m H$amZ _ß AΩm¨ mr h°&AmΩmm_r A‡°c _mh g gaH$maodH$mg H$m`mß© _ß VOr cm`Ωmr&

gaH$ma H$ _ßemZwÍ[ Bg OZ[XH$ AoYH$mar, H$_©Mmar odH$mgH$m`©H$¨_mß d OZH$Î`m mH$mar`mOZmAmß H$ oH$¨`m›d`Z _ß OwQ> hwEh°ß& `wdm ZVm amH$e `mXd Z H$hm oH$

AmΩmm_r dÌm© VH$ ]cam_[wa H$mCÀV_ OZ[X ]ZmZ _ß _wª`_ßÕmr H$m‡`mg gmW©H$ hm Om`Ωmm&

Bgg [yd© oOcmoYH$mar H$0odO`›X¨ [mo S>`Z Z ^maVr`oMoH$Àgm [’oV H$ A›VΩm©V Am`wÌmOZ gÂ_cZ _ß _wª` AoVoWam¡`_ßÕmr S>m∞0 `mXd, gXa odYm`H$H$m ÒdmΩmV H$aV hwE Am`wd©oXH$,`yZmZr, hmÂ`m[°oWH$ oMoH$Àgm [’oVH$ XdmAmß CZH$ Ωmw mdÀVm, ‡^mdAmoX H$ ]ma _ß odÒV•V OmZH$maroX`m VWm C[oÒWV OZmß g Amh≤dmZoH$`m o H$d PmcmN>m[ S>m∑Q>amß gBcmO H$Xmo[ Z H$am`ß VWm Am`wÌmoMoH$Àgm g gÂ]o›YV g^r XdmEßgaH$mar oMoH$Àgmc`mß _ß oZ:ewÎH$C[c„Y h°, oOgH$m OZ[Xdmgrcm^ CR>m`&

C›hmßZ H$hm oH$ gß`w∑VoMoH$Àgmc` _ß „cS> ]°ßH$ ÒWmo[V hmOmZ g A] „cS> H$ ]Ωm°a oH$gr H$r

_•À`w Zhrß hmΩmr& C›hmßZ H$hm oH$ [hcBg jÕm H$ cmΩm „cS> cZ hVw Ωmm S>mOmV ^r coH$Z A] Ωmm S>m g cmΩmB_aO›gr _ß „cS> cZ Bg OZ[X _ßAm ah h°& oOcmoYH$mar H$0 odO`›X¨[mo S>`Z Z Bg H$m`© _ß _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar S>m∞ godVm ^Q≤>Q> H$gH$mamÀ_H$ ‡`mgmß H$r ‡eßgm oH$`m&H$m`©H$¨_ _ß oOcmoYH$mar d _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar d A›`AoYH$moa`mß _ß _wª` AoVoW O›VwC⁄mZ am¡`_ßÕmr S>m∞0 Eg.[r. `mXdd odoeÌQ> AoVoW gXa odYm`H$OΩmam_ [mgdmZ AmoX H$m ]wH|$ ‡XmZH$a Am`wÌm OZ gÂ_cZ _ß ^Ï`ÒdmΩmV oH$`m&

gÂ_cZ H$m _ßM gßMmcZ[ÕmH$ma S>m∞0 OmdX ogX≤XrH$r ZoH$`m& dhr gyMZm EdßO Z gÂ[H©$od^mΩm H$ [ßOrH•$V H$cmH$mamß ZÒdmΩmV ΩmrV H$r ]hVarZ ‡ÒVwVr H$ag^r H$m ÒdmΩmV oH$`m&

Am`wÓm oMoH$ÀgH$ OZ gÂ_cZ H$m CX≤KmQ>ZCVam°cm/]cam_[wa& hmcr H$

À`mhma H$m gHw$Ìmc gÂ[Z H$amZ H$ocE ÒWmZr` ]mOma _ßC[oOcmoYH$mar AH$_c AªVaI∞mZ H$ ZV•Àd _ hmcr H$ À`mhma H$m

gHw$Ìmc gÂ[Z H$amZ H$ _XXß ZOaÒWmZr` ]mOma H$ _wª` _mΩm© gß hmVhw` [wocg ]c H$ gmW c°Ωm _mM©oH$`m &

Bg Adga [a C[oOcmoYH$mar

gohV H$mVdmcr ‡^mar oZarjH$^aV cmc `mXd, Ωmm∞Yr ZΩma [wocgMm°H$r BßMm©O ‡_mX Hw$_ma d_m© VWmH$m\$r gߪ`m _ß [wocg H$ OdmZ_m°OyX ahß&

H$m`©H$¨_ _ß _m°OyX O›Vw C⁄mZ _ßÕmr d A›` AoYH$marΩm m

Ìmmo›V Ï`dÒWm H$ ocE oH$`m ‚c°Ωm _mM©

‚c°Ωm_mM© H$aVEgS>rE_ d

[wocg

H$mZ[wa ZΩma& ^m°ßVr _ EQy>OS> flcßmQ>_ hmcr H$ [yd© H$_©Mmoa`mß H$m dVZ Zo_cZ Am°a o]Zm gyMZm H$ H$B© H$o_© mß H$mZm°H$ar g oZH$mcZ [a ΩmwÒgmE H$o_© mß ZAmO flcmßQ> _ß O_H$a VmµS>\$mµS> H$a XrAm°a AoYH$moa`mß H$m Kamd H$aV hwEO_H$a hßΩmm_m H$mQ>m dhrß flcmßQ> _ß _m°OyXAoYH$mar Amo\$g H$ H$_a _ OmH$a oN>[Ωm &

ZΩma oZΩm_ g H$ama eha _ß Hy$µTmCR>mZ dmcr EQy>OS> H$Â[Zr Z Ohm± EH$Va\$ A[Z H$_©Mmoa`mß H$m hmcr H$ [yd©dVZ XZ H$m dmXm oH$`m Wm d±hr XygarVa\$ dVZ Vm AcΩm AmO o]Zm gyMZmH$_©Mmoa`mß H$m Zm°H$ar g ^r oZH$mc oX`moOgg ΩmwÒgmE H$o_© mß Z amÌm _ AmH$a^m°ßVr oÒWV flcßmQ> _ ]Z AoYH$moa`mß H$Ao\$g _ß ^r VmµS>\$mµS> H$a Xr& EQw>OS>H$_©Mmoa`mß H$m H$hZm Wm oH$ Xm oXZ ]mX

hmcr H$m À`mhma h° Ama [hcAoYH$moa`mß Z g^r H$_©Mmoa`mß g dmXmoH$`m Wm oH$ d AmO H$ oXZ dVZ ]m±Q>Ωmß[ma O] d `hm± [a Am Vm [Vm Mcm oH$C›h Zm°H$ar g hr oZH$mc oX`m Ωm`m h°& CZg^r H$m H$hZm Wm oH$ d Vm A[Zm dVZcZ Am W [a `hßm [a AmH$a _mcy_hwAm oH$ C›h o]Zm H$ma m Zm°H$ar goZH$mc oX`m Ωm`m h°& oOg [a H$o_© m H$g]¨ H$m ]m±Y Qy>Q> Ωm`m Am°a C›hmZßAmoYH$moa`m g ]mV H$aZr Mmhr [a _ZmH$aZ [a CZ cmΩmm Z VmµS>\$mµS> ewÍ H$a XrAm°a AoYH$moa`mß H$m Kamd H$a oX`m&_m°H$ [a [hw±Mr [ZH$r [wocg ZAoYH$moa`mß g ]mV H$a AoYH$moa`mß ¤mamg^r H$_©Mmoa`mß H$m AmÓdmgZ oXcm`moH$ dh AmYm dVZ AO Am°a AmYm 10_mM© VH$ H$adm XßΩmß& V] OmH$a H$_©MmareßV hwE Am°a A[Z A[Z Ka Ωm &

H$mZ[wa ZΩma& hmcr H$ À`mhma _ßhwµS>XßoΩm`mß g oZ[Q>Z Edß ]dmc H$aZ dmccmΩmmß H$m g]H$ ogImZ H$ CX≤XÒ` g AmOdoaÒR> [wocg AYrjH$ `gÒdr `mXd H$ZV•Àd _ß gßdXZgrc _mZm OmZ dmcm jÕm]m]y[wadm _ß c°Ωm _mM© oH$`m Ωm`m& Bg Xm°amZEg[r, jÕmmoYH$mar H$B© WmZmß H$m [wocg]c [rEgr d XßΩmm oZ ßÕm m H$ cmΩm gmo_cW& AMmZH$ hw c°Ωm _mM© g cmΩmmß _ß ^`d XhgV H$m _mhm°c ]Zm ahm& [yd©oZ`moOV H$m ©H$_ H$ VhV doaÌR> [wocgAYrjH$ `gÒdr `mXd AmO gßdXZgrc_mZm OmZ dmcm jÕm ]m]y[wadm BcmH$ _ß[hw±M Ohm± [hc g ^mar [wocg ]c V°ZmVWm& doaÒR> [wocg AYrjH$ H$ ZV•Àd _ß]m]y[wadm g_V A›` BcmH$mß _ß Xm[ha 2]O g c°Ωm _mM© oZH$mcm Ωm`m& `h c°Ωm_mM© ]m]y[wadm H$r Ωmoc`mß _ß ^r Ky_m Am°aOΩmh-OΩmh gßoXΩY cmΩmmß H$r Vcmgr ^r

cr& Bg Xm°amZ EgEg[r H$ gmW Eg[r[oÒM_ aV mXd g^r jÕmmoYH$mar WmZm‡^mar, Mm°H$r ‡^mar, \$m`a o]ΩmS> H$Acmdm ^mar [wocg ]c H$ OdmZAgchmß g c°g Mc ah W& AMmZH$ c°Ωm_mM© hmV XI jÕm H$ cmΩmmß Z oH$grAZhmZr H$r KQ>Zm H$m XIV hw ^` dXhgV H$m _mhm°c ]Zm ahm& ]Vm`m OmVmh° oH$ o[N>c dg© hmcr H$ Xm°amZ Edß hmcrg EH$ oXZ [yd© Xm [jm _ß O_H$a ]dmchwAm Wm& oOg_ß H$B© cmΩm Km`c r hw W&Bg ]ma hmcr H$m À`mhma gmßoV[y m© µTßΩm goZ[Q>mZ H$ CX≤XÒ` g AmO EgEg[r ZgÂ[y m© [wocg AoYH$moa`mß d H$_©Mmoa`mßgßK c°Ωm _mM© oH$`m& `hr Zhr `h c°Ωm _mM©o_cr-Owcr Am]mXr dmc jÕmmß _ß ^roH$`m Ωm`m& gmW Mc ah AoYH$moa`mß ZgßoXΩYmß H$m amH$H$a [yN>VmßN> H$ gmW hrCZH$r Vcmgr ^r cr&

\°$Om]mX& a∑VXmZ EH$ ZH$ H$m`© h° Am°a h_ A[Z a∑VH$m Òd°o¿N>H$ Í[ g XmZ H$aH$ Xygamß H$r oO›XΩmr ]Mm gH$Vh°& a∑VXmZ g Ohmß _mZg gdm hmVr h° dhrß Xygar Ama EH$AmÀ_gßVwoÓQ> ^r o_cVr h° Am°a h_mar Bg N>mQ>r gr H$moÌmÌmg cmΩmmß H$m OrdZ ]Mm`m Om gH$Vm h°, Am°a CZH$m ZB©oO›XΩmr o_c gH$Vr h°& h_ß `h ‡`mg H$aZm MmohE oH$ A[Z‡À`H$ O›_ oXdg [a a∑VXmZ H$aß& `h odMma doaÓR>g_mOgdr d AmaQ>rAmB© H$m`©H$Vm© _m. AVha ÌmÂgrES>dmH$Q> Z oOcm oMoH$Àgmc` _ß Am`moOV a∑VXmZ oÌmo-da _ß H$hrß&

C∑V H$m`©H$¨_ H$m Am`mOZ oIX_V M°oaQ>]c Q>≠ÒQ> Am°agd oX h`yo_oZQ>r \$mC›S>ÌmZ ¤mam oOcm oMoH$Àgmc` H$„cS> ]°ßH$ [a oH$`m Ωm`m& a∑VXmZ H$m`©H$¨_ H$m gÂ]moYVH$aV hwE oIX_V M°oaQ>o]c Q>≠ÒQ> H$ a∑VXmZ H$m`©H$¨_ H$gß`mOH$ oZoVZ ΩmwflVm Z H$hm oH$ Om cmΩm `h g_PV h° oH$a∑VXmZ g Ìmara H$_Oma hmVm h° `h CZH$r Zmg_Pr Am°a^yc h°, ]oÎH$ a∑VXmZ H$ ]mX Om Z`m IyZ Ìmara _ß ]ZVm h°dh h_ma Ìmara H$ ocE cm^Xm`H$ h° Ama a∑VXmZ H$aZ ga∑VXmVm H$m hmQ©>AQ°>H$ hmZ H$m IVam ^r H$_ hm OmVm h°&a∑VXmZ H$m`©H$¨_ H$m gßMmcZ H$aV hwE oIX_V M°oaQ>o]c H$_hmgoMd _m. Amoa\$ Z C[oÒWV cmΩmmß H$m a∑VXmZ H$aZ H$

ocE ‡oaV oH$`m& C›hmßZ ]Vm`m oH$ H$mB© ^r 18 df© g 60df© VH$ ÒÕmr, [wÍf Om [y m©V: ÒdÒW hm& oOgH$m dOZ 50oH$cmΩm¨m_ g AoYH$ hm a∑VXmZ H$a gH$Vm h° Am°a `wdmAmßAm°a `wdmAmß H$m a∑VXmZ H$aZ H$ ocE odÌmf [hc H$aZrMmohE& a∑VXmZ H$ Bg H$m`©H$¨_ _ß a∑VXmZ H$aZ dmcm _ß _m.AVha ÌmÂgr, _m. Amoa\$, oZoVZ ΩmwflVm, ZrVÌm Ωmm`c,goMZ Hw$_ma ^maVr AmoX ah& Bg Adga [a C[oÒWVg_mOgdr _m. Ìmar\$ Z H$hm oH$ h_mam ‡`mg `hr hmΩmm oH$Òd°o¿N>H$ a∑VXmZ g ‡mflV IyZ H$m Eg cmΩmm ß H$mAmdÌ`H$VmZwgma oX`m Om` Om oH$ cmdmoag Am°a Aghm`hmß& Bg Adga [a gd oX h`yo_oZQ>r \$mC›S>ÌmZ H$ ‡d∑VmAo^OrV lrdmÒVd Z C[oÒWV cmΩmmß H$m ]Vm`m oH$\°$Om]mX H$ h_ma `wdm gmWr _m. AVha ÌmÂgr Z A] VH$13 ]ma, _m. Amoa\$ Z 9 ]ma, oZoVZ ΩmwflVm ¤mam 8 ]ma,Ao^OrV lrdmÒVd ¤mam 4 ]ma, H$m°Ìmc›X¨ ‡Vm[ ogßh ¤mam4 ]ma Am°a oh_mßÌmw aÒVmΩmr ¤mam 3 ]ma Òdo¿N>H$ a∑VXmZoH$`m Ωm`m h°& Bg H$m`©H$¨_ _ß C[oÒWV ‡_wI cmΩmmß _H$m°Ìmc›X¨ ‡Vm[ ogßh, Ao^OrV lrdmÒVd, _ZmO d°Ì`,gyaO [m S>`, XmoZÌm Ah_X, o]oÒ_Îcmh ImZ, __VmIÕmr, [dZ Hw$_ma lrdmÒVd, AmÌmm Ωmw[Vm, amhwc lrdmÒVd,BÌmmßV Hw$_ma _m°`© AmoX _m°OyX ah&

a∑VXmZ g o_cVr h° AmÀ_gßVwoÓQ> : AVha

a∑VXmZ H$aV _m. AVha ÌmÂgr

H$mZ[wa ZΩma& oOg VahOZgߪ`m d d•’OZmß H$r VmXmV _ß hmahr ]µTmßÀVar Am°a Cgr AZw[mV _ß]wµTm[ H$ amΩm _ß ^r d•o’ hm ahr h°&d•’ OZmß _ß AmoÒQ>`mAmW©amB©oQ>gZm_H$ hS≤>S>r amΩm ]hwV VOr g d•’cmΩmmß H$m A[Zr oΩmaV _ß c ahm h°&S>m∞0 Egmog`gZ H$ VÀdmYmZ _ß ΩmwÍVΩm]hmXwa AÒ[Vmc _ß hwB©oMoH$ÀgH$ gßΩmmÒR>r _ß d•’mß _ß hm ahrBg ]r_mar [a MMm© hwB©&

gßΩmmÒR>r _ß _wª` d∑Vm H$ Í[ _ßhS≤>S>r amΩm odggk S>m∞0 amOg]mO[B© Z H$hm oH$ O°g-O°g C_¨]µTVr h° hS≤>S>r H$ H$moQ©>cO Om Hw$gZH$m H$m_ H$aV h°ß H$_Oma hmZ cΩmVhß ° Am°a hoS≤>S>`mß _ß

AoÒQ>`mAmW©amB©oQ>g Zm_H$ amΩm hmOmVm h°& oOgg amΩmr H$m McZ-o\$aZ, CR>Z-]°R>Z _ß H$oR>ZmB© hmZcΩmVr h° Am°a BgH$r H$m`©j_Vm _ßH$_r AmZ cΩmVr h°& ]wµTm[ _ßAoVoa∑V _mQ>m[m ImgVm°a [a hS≤>S>rH$ OmµS>mß _ß MmQ>-M[Q>, Amam_ Vc]OrdZ, [`m©flV l_ Z H$aZm, o]Zmgcmh ΩmcV TßΩm g `mΩm E∑gagmBOH$aZm ^r hoS≤>S>`mß H$m H$_Oma H$aVmh° Am°a AmoÒQ>`mAmW©amB©oQ>g H$mO›_ XVm h°& ImgVma g amΩmr H$KwQ>Z, Hy$Îh H$r hS≤>S>r Bgg ‡^modVhmVr h°& OmµS>mß _ß gyOZ H$µS>m[Z,AH$µS>Z AmgmZr g KwQ>Z Z _wµS>ZAm°a [°a _mµS>Z [a KwQ>Zmß g AmdmOAmZm BgH$m ‡_wI cj m h°ß&

g_mOgdr Z XrZXwoI`mß _ß odVoaV

oH$` dÒÕm\°$Om]mX& hmcr [d© [a XrZ

XwoI`mß _ß g_mOgdr amOZ [m S>` ZdÒÕmmß H$m odVa m H$a CZH$ [d© H$CÀgmh H$m ]µTm`m& oÌmdZmW[wa Ωmmßd _ßdÒÕm odVa m g_mamh _ß ]µS>r gߪ`m _Ωmar] oZamolV EH$Õm W& Bg _m°H$ [aC›hmßZ gmoµS>`mß, [°ßQ> ÌmQ©>, YmVr Hw$Vm©,[mOm_m Hw$Vm© AmoX ^ßQ> H$aV hwE H$hmoH$ h_mar _ßÌmm h° oH$ g_mO H$m oZMcmV]H$m À`m°hma hßÌmr IwÌmr g _ßZm`ß&gÂ[›Z dΩm© O] Ωmar]mß H$r _X≤X H$aZ H$m_m°H$m AmVm h° Vm dh C›hß odÒ_•V H$aXVm h°& C›hmßZ H$hm oH$ `oX h__ Oam grOmΩmÍH$Vm hm VWm XrZ XwoI`mß H$r _XXH$aZ Om O¡]m hm Vm Bg dΩm© H$m XwI Xyahm gH$Vm h°& g_mO gdr Z Bg _m°H$ [aΩmar]mß _ß YZ H$m ^r odVa m oH$`m&

XrZ XwoI`mß H$m dÒÕm odVoaV H$aV `wdm g_mO gdr amOZ [m S>`

hmocH$m XhZAmO, [wocg ZoH$`m ‚c°Ωm _mM©

\°$Om]mX& aßΩmm H$ À`m°hma hmcrH$r V°`mar ‡ÌmmgZ Z _wH$Â_c H$acr h°& 26 _mM© H$m AY©amoÕm _ßÒWmZ-ÒWmZ [a Ohmß hmocH$m XhZoH$` Om`ßΩm dhrß 27 _mM© H$m A]raΩmwcmc Am°a aßΩmm g hmcr IcrOm`Ωmr& gßdXZÌmrc _mhÎcmß _ßEhoV`mVZ [wocg ]c Z gm_dmaH$m gmß`H$mc c°Ωm _mM© oH$`m&oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤dXr ZH$hm h° oH$ hmcr aßΩm IcZ H$mV°`mhma h° Bg ^mB©Mmam Am°a gm°hmX©H$ _‹` Icm OmZm MmohE& 27 _mM©H$m gmß` 5 ]O VH$ cmH$ ÌmmßoV]Zm` aIZ H$ ocE Am]H$marAoYoZ`_ H$r Ymam 59 H$ VhVC∑V AdoY H$ VhV gw]h g gmß` 5]O VH$ \w$Q>H$a odH$¨r H$r XÌmrÌmam], odXÌmr _oXam, o]`a, _mS>cÌmm∞[, ]ma AZwkm[Z, E\$Ec-9/9E ^mßΩm, VmµS>r, E\$Ec-16/17 H$rXyH$mZ Am°a WmH$ odH$¨r H$ grEc-1gr d E\$Ec-2 AZwkm[Zmß H$m ]ßXaIZ H$m AmXÌm oX`m Ωm`m h°& Bg]ßXr H$ ocE AZwkmo[`mß H$mAZwkm[Z ÌmwÎH$ _ß oH$gr ^r ‡H$maH$r Ny>Q> X` Zhrß hmΩmr&

^dZ oZ_m© m H$m[∂Sm Q|>S>a

\°$Om]mX& EZAmaEME_`mOZm H$ A›VΩm©V odÀVr` gÕm H$Ao›V_ gflVmh _ß grE_AmH$m`m©c` _ß ^dZ _aÂ_V gÂ]›YrQ|> ßS>a S>mcm Ωm`m& _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar S>m. amH$Ìm Hw$_ma`mXd Z ]Vm`m oH$ Mma ^dZmß H$_aÂ_V _X _ß Q|>S>a S>mcm Ωm`m h°&Q|>S>a IwcZ H$ ]mX R>H$Xma ¤mamgÂ^mΩmr` ‡oÌmj m H$›X¨ XÌm©ZZΩma,_ S>cr` S>≠Ωm d`a hmCg, OZ[Xr`S>≠Ωm d`a hmCg, Am°a EEZE_‡oÌmj m H$›X¨ ^dZmß H$r _aÂ_VH$am`r Om`Ωmr&

eam] H$r g^rXwH$mZß 25 g 27

VH$ ]›X hmß : SrE_]cam_[wa& 27 _mM© 2013 H$m

[maÂ[oaH$ µTßΩm g _Zm` OmZ dmc hmcrH$ À`mhma H$r _hÀVm Edß gßdXZercVmH$m X•oÌQ>ΩmV aIV hwE emo›V Ï`dÒWm]Zm` aIZ H$ CX≤XÓ` g OZ[X H$rg_ÒV Xer eam], odXer _oXam,dr`a Edß ^ßΩm VWm A›` _mXH$ [XmWmß©H$r XwH$mZm ß H$m ]›X aIm OmZmAmdÓ`H$ Edß Am°oMÀ`[y m© h°& oOgH$[oa‡j _ß oOcmoYH$mar ]cam_[wa H$0odO`›X¨ [mo S>`Z Z cmH$ emo›VÏ`dÒWm ]Zm` aIZ H$ CX≤XÓ` gAm]H$mar AoYoZ`_ 1910 H$r Ymam59 _ß ‡XÀV AoYH$mamß H$m ‡`mΩm H$aVhwE 25 _mM© amoÕm 11 ]O g 27 _mM©2013 VH$ OZ[X H$r g_ÒV Xeream], odXer _oXam, dr`a Edß ^ßΩmVWm A›` _mXH$ [XmWmß© H$r XwH$mZmß H$m]›X aIZ H$m AmXe H$a oX`m h°&

]dmc H$r AmeßH$m gHümZ[wa _ß ‚c°Ωm _mM©

\°$Om]mX& gy] H$ ‡_wI goMdamOrd Hw$_ma Z oOcmoYH$mar H$moZX©oÌmV oH$`m h° oH$ AoYH$moa`mß H$H$V©„`mß Am°a Xmo`Àdmß gÂ]›Yr_m_cmß _ß o]Zm oH$gr amOZroVH$X]md H$ ÒdVßÕm Í[ g oZ m©` cV hwEÍc Am∞\$ cm H$ AZwgma H$m`©dmhrgwoZoÌMV oH$`m OmZm MmohE&H$oV[` AoYH$moa`mß ¤mam A[ZH$V©Ï`mß d Xmo`Àdmß H$ g›X^© _ßÒdVßÕm Í[ g oZ m©` oc` o]ZmamOZroVH$ X]md _ß AmH$a H$m`©dmhr‡maÂ^ H$a Xr OmVr h°&

C›hmßZ oOcmoYH$mar H$m `h ^rgyoMV oH$`m h° oH$ C¿M ›`m`mc`Bcmhm]mX [rR> _ Xm`a `moMH$moÌmdamO ogßh ]Zm_ ÒQ>Q> Am\$ `y[rH$ oZ m©` _ß ›`m`mc` Z Bg gÂ]›Y_ß ‡ÌmmgZ H$m oXÌmm oZX©Ìm oX`m h°&oZX©ÌmmZwgma ›`m`mc` ¤mam H$r Ωm`rg_rjmAmß H$m H$µS>mB© g AZw[mcZoOcmoYH$mar gwoZoÌMV H$am`ß&oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤dXr ZAdΩmV H$am`m h° oH$ Ωm¨m_ g_mO H$r

^yo_ Am°a H$o]¨ÒVmZmß [a oH$` Ωm`Ad°Y H$„Omß H$m cH$a Ao^`mZMcm`m Om ahm h°& `h Ao^`mZ d‡^mdr oZarj m oZaßVa McVm ahΩmm&`oX Ad_w∑V H$am` Ωm` Vmcm],[mIa, H$o]¨ÒVmZ MmamΩmmh AmoX [a[wZ: H$mB© Ad°Y H$„Om hmVm h° VmCgH$ odÍ’ cmH$ gÂ[oÀV oZdma mAoYoZ`_ H$r YmamAmß H$ VhVoZamYmÀ_H$ H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr&

C›hmßZ ]Vm`m h° oH$ gmd©OoZH$^yo_ [a `oX [wZ: Ad°Y H$„Om oH$`mΩm`m Vm Cg jÕm H$ Ωm¨m_ ‡YmZ amOÒdoZarjH$, cI[mc Am°a VhgrcXmaH$ odÍ’ ^r odoYH$ H$m`©dmhr H$rOm`Ωmr& g]g [hc Ad°YH$„OYmaH$ H$ odÍ’ ‡WV gyMZmoa[m© XO© H$amH$a Cg Oc ^OmOm`Ωmm& A[a oOcmoYH$mar ‡ÌmmgZamOÌm Hw$_ma Z g^r C[oOcmoYH$moa`mß Am°a VhgrcXmamß H$moZX©oÌmV oH$`m h° oH$ d jÕm ^¨_ m H$Xm°amZ cmΩmmß g `h MMm© H$a OmZH$mar‡mflV H$aß oH$ CZH$ jÕm _ß H$mB© Ad°Y

H$„Om Vm Zhrß hwAm h°& gyMZm ‡mflVhmZ [a Cg[a ÀdoaV ‡^mdrH$m`©dmhr H$r Om`&

aoddma H$m ^rIwcm ahΩmmH$mfmΩmma

\°$Om]mX& _wª` H$mfmΩmma d g^rC[ H$mfmΩmma gohV ÌmmgH$r` H$m`©H$aZ dmcr ]°ßH$ ÌmmImEß aoddma 31_mM© H$m ^r Iwcr ahßΩmr& oOcmoYH$marodo[Z Hw$_ma o¤dXr Z doaÓR>H$mfmoYH$mar H$m AmdÌ`H$ Ï`dÒWmAm°a ‡^mdr oZarj m H$ ocE oZX©ÌmoX` h°ß& oOcmoYH$mar Z ]Vm`m h° oH$aoddma 31 _mM© dV©_mZ odÀVr` df©2012-13 H$r dmof©H$ cIm ]›Xr H$mAo›V_ oXZ hmZ H$ H$ma m C∑V oVoWH$m od^mΩmmß Am°a H$m`m©c`mß g AoYH$gߪ`m _ß X H$ ‡mflV hmZ H$r gÂ^mdZmh° VWm H$a d amOÒd AmoX ^r ^mar_mÕmm _ß O_m hmZ H$r gÂ^mdZm h°&

Íüc Am∞\$ cm H$ AZwgma H$m`©dmhr H$aß AoYH$mar

dVZ H$m cH$a EQy>OS>flcmßQ> _ß Vm∂S\$m∂S ‡Xe©Z

Om∂S>mß H$ _m_ycr XX© _ß Z]aVß cm[admhr : S>m∞. amOe

_roS>`m ]wo’Ordr\´ß$Q> Z AmßXmcZ H$m

oX`m g_W©ZOm°Z[wa & _roS> m ]wo’Ordr \$ßQ>

H$r ]°R>H$ aoddma H$m gÂ[›Z hwB©oOgH$m gÂ]moYV H$aV hw H$›Xr`gXÒ` gßO` [m S> Z H$hm oH$ dem©ßg H$Mhar acd ÒQ>ÌmZ H$ ]hmcr hVwMcm Om ah Om`O Edß AmdÌ`H$OZmßXmcZ _ß ^mΩmrXmar H$aZ H$ oZ m©g AmßXmcZ Ï`m[H$ Am°a _O]yVhmΩmm& BgH$ ]mdOyX ^r jÕmr` OZmßH$m gh`mΩm A[ojV h°& Bgr H$_ _ßA‹`jr` gÂ]mYZ _ß H$›Xr` H$_Q>rH$ doaÓR> gXÒ` AoZc Xy] AmOmX ZH$hm oH$ amOZ°oVH$ cmΩmmß H$m A[ZÒdmW© H$ Acmdm OZVm H$rg_Ò`mAmß g H$mB© gamH$ma Zhrß ahΩm`m h°& MwZmdr dmX PyR> d _∑H$mar H$mOZVm Iy] g_P Ωm`r h° Om A]H$dc g_` H$m BßVOma H$a ahr h° Am°aAdÌ` hr g]H$ ogIm Ωmr&

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ

‡ÒVwV Ib gwS>mHy$ d Om∂S> H$s[’oV H$m o_lU h°.I∂S>r dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1g 7 VH$ H$AßH$ obIZ AoZdm`© h¢. JhaaßJ H$ dJ© _| obIr gߪ`mMmam| Am°a H$ 8 dJm~ H$s gߪ`mH$m Hw$b `mJ hmJr. grYr dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1 g 7 VH$ H$AßH$ hmZm AoZdm © h°.

1 5 7 2

28 35 28

7 2 3 1 5

32 32 31

6 3 1 2

4 33 30 5 35 7

2 7 4 3

2 1 3 7 6 5 41 22 7 38 5 41 33 4 1 2 7 6 57 32 6 30 3 35 26 3 2 5 4 1 74 32 5 30 2 24 15 3 4 7 1 2 6

AÔ>`mJ-884

AÔ>`mJ 883 H$m hb

MA

NG

AL

SE

NA

CH

AB

AN

GA

LOR

E

‡À`H$ [ßo∫$ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ ^a OmZ AmdÌ`H$ h¢.

‡À`H$ Am∂S>r Am°a I∂S>r [ßo∫$ _|Edß 3#3 H$ dJ© _| oH$gr ^rAßH$ H$s [wZamd•oŒm Z hm BgH$modef ‹`mZ aI|.

[hb g _m°OyX AßH$m| H$m Am[hQ>m Zht gH$V .

[hbr H$m H$db EH$ hr hb h°.

...........................................................

...........................................................

...........................................................

9 7 1 5 6 2 4 3 8

2 3 6 8 9 4 1 5 7

8 4 5 7 1 3 6 9 2

3 8 4 9 5 6 2 7 1

6 9 7 2 4 1 5 8 3

5 1 2 3 8 7 9 4 6

4 5 3 6 2 8 7 1 9

1 2 8 4 7 9 3 6 5

7 6 9 1 3 5 8 2 4

5 9 6 8 1 7 4 2 3

7 3 4 5 2 6 9 8 1

8 2 6 3 4 9 5 7 6

6 4 8 1 7 2 3 9 5

1 7 3 9 8 5 2 6 4

9 5 2 6 3 4 8 1 7

3 1 5 7 9 8 6 4 2

4 8 7 2 6 3 1 5 9

2 6 9 4 5 1 7 3 8

882

881

1 2 3 5124

7

11

1+ 2 +3+ 4 + 5 + 6= 211+ 2 +3+ 4 + 5 + 7= 223+ 5 +6+ 7 + 8 + 9= 384+ 5 +6+ 7 + 8 + 9= 39

Imbr dJm~ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ obIH$a ZrM g D$[a dXmEß g ]mEß H$s Om∂S> hÎH$ aßJH$ AmY dJ© H$s gߪ`m g _bImZr MmohE.oH$gr ^r AßH$H$m Cg Om∂S> _| [wZï C[`mJZht oH$`m Om gH$Vm.

CXmhaUVï

MANGAL SENCHA,P.B.NO.3909, BANGALORE-39

1 3 2 92 1 4 2 7 8

2 3 2 1 32 1 9

2 1 3 3 12 1 1 4 29 7 8 9 8 2

9 8 6 1 2 49 7 1 3

15 2417

29 11 10 23 1122 3 17

17 12 823 16

14 146

18 134 4 10 3

3 9 78 5

8 3 411 17

12 15

3 11

3 6 12 174 11

10 37 17

115 6

412

10 10 36 4

11 93 7

17 2224 19

17 3 723 7

16 4

H$mHw$am [hbr - 978

H$mHw$am - 977 H$m hb

â...â

...â‹Ù

æÅð¼æÚU

◊¢ª‹flÊ⁄U w ◊Êø¸UU wÆvx

vzz|

vzz

vzz|

vzz|

-vzz

vzz|

]mE± g XmE± D$[a g ZrM

_ßJb g°UMm,]|Jbma

1.ÒÃr, EH$ qhXr _b`mb_[oÃH$m-3

3._wgb_mZ [∂T>V h°-36.EH$ JwUH$mar \$b-37.Ao^Z`-28.[m°emH$-410.[°g dmbm-411.[•œdr H$s gVh-413.VrZ JwUm-315.]yßX-317.Ï`m`m_-419.gJm hmZ H$m ^md-420._°bm, H$mbm-422.B©gmB© gmYdr-223.N>mQ>m Amam-325.aMZm H$aZm-326.Zme, oJaZm-3

e„X [hbr - 9412.X•oÔ>-33.Z`m,Zm°-24._mbXma-45.AmH$-36.]H$ma Ky_Z dmbm-37.›`m`mb`-48.nadmO-39.JyWZm>-312.X`m-314.]ImZ-415.EH$ [H$dmZ-316.amOm-317.hÎH$s-gr MmQ> g ^r Qy>Q> OmZ dmbm-418.AmZßXerb _ohbm>-319._meyH$-321._Z H$s B¿N>m-3

e„X [hbr -940 H$m hb

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

b J ^ J od H$

R>m J od am Ym m g

_ V dm bm Z d _

qg g Xm H$

]m b h Q> ] a Vm d

Jm Z a dm

H$ d M [ h Zm Zm

by Q> I gm Q> hm H$s

Q>m Zm ] Zm d Q>

24.Amßgy ]hmZm-2

vzz|

vzz

vzz

vzz|

vzz

vzz

⁄UÊc≈˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ Á»§À◊ “߇Ê∑§¡ÊŒ” ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ ◊¥‡ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊˬÁ⁄UŸËÁà øÙ¬«∏Ê ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÕÙ«∏Ë «⁄UË „È߸ ÷Ë „Ò¥–

¬Á⁄UŸËÁà Ÿ ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á«¡ÊÿŸ⁄U ◊‚Ê’Ê ªÈ#Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒê¬ ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ’„Œ •Ê‡øÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ÕË–◊È¤Ê “‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄U∑§Ë ’„‹” ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ Õ, ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •’ ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á◊‹ªÊ–

¬Á⁄UŸËÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË Ã÷Ë ◊È¤Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê– ÿ„«⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ ÕÊ–

“߇Ê∑§¡ÊŒ” ◊¥ ¬Á⁄UŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ŸflÙÁŒÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¡¸ÈŸ ∑§¬Í⁄U Õ–

“⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÄUÿÙ¥«⁄UÃË „Ò¥ ¬Á⁄UŸËÁÔ

“Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” Á»§À◊ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË Ã◊ãŸÊ•Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ’„Œ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§◊Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ßí¡Ã ’…∏ ªß¸ „Ò– wy fl·Ë¸ÿÃ◊ãŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¡ÿ ∑§Ë ’„Èà ’«∏ˬ˝‡Ê¥‚∑§ ⁄U„Ë „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ßí¡Ã ∑§⁄UŸ ‹ªË„Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§•‹ÊflÊ fl„ ’„Èà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ߥ‚ÊŸ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚’„Èà ∑ȧ¿ ‚ËπÊ „Ò– Ã◊ãŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥“„◊ ÁŒ‹ Œ øÈ∑‘§ ‚Ÿ◊”, “•Ù¥∑§Ê⁄UÊ” •ı⁄U“ªÙ‹◊Ê‹” ◊¥ •¡ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„Èà •ë¿Ê‹ªÊ– “Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” v~x ∑§Ë ¡ËÃ¥Œ˝ •ı⁄UüÊËŒflË ∑§Ë ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ’ŸË ‚»§‹ Á»§À◊ ∑§ÊŸÿÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò ¡Ù w~ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪ʖ

¥ÁØ ·¤è§ü×æÙÎæÚUè âð

ÂýÖæçßÌ ãñ Ì׋Ùæ

Ã◊ãŸÊ

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ËŸ Á»§À◊ÊŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á»§À◊Ë ¬Œ¸ ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ •‹ª ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ’…∏à ø‹Ÿ •ı⁄U

S¬‡Ê‹ ߻ҧÄU≈U˜‚ Ÿ •‹ª M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞ÄU‡ÊŸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ“Á◊‡ÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U”, “∑§Î·”, “œÍ◊ w” •ı⁄U “•ÁÇŸ¬Õ” ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥∑§Ë „Ò ß‚◊¥ ©ã„¥ ∞ÄU‡ÊŸ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ “∑§Î· x” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬Í⁄UË ∑§Ë „Ò •ı⁄U “◊Ê©¥≈UŸ«ÿ∏Í” ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’Ê‹Ë ∑§Ë øÙ≈UË ‚ ¿‹Ê¥ª‹ªÊà „È∞ ÷Ë Œπ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¡ •Ê¬ ∑§ß¸ øË¡¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË‚Ë◊Ê ‚ íÿÊŒÊ ‚ÙøŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ©¬‹éœ „Ò¥, Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚Ê‹¬„‹ ¡Ù øË¡¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, •’ ‚ê÷fl „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¬ ÿ„ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§Ã∑§ŸË∑§ Ÿ ∞ÄU‡ÊŸ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „Ò ÃÙ ÁŒ‹ œ«∏∑§Ÿ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„≈U „ÙÃË „Ò– x~ fl·Ë¸ÿ Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ ∞∑§Œ‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ’«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚◊ˇÊ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ ∑‘§ ’≈U Á⁄UÁÃ∑§ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚»§‹ÃÊ Ã’ Á◊‹ÃË „Ò ¡’ ‚¬ŸÊ øÈŸıÃË ’Ÿ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬ ¡ËflŸ ∑§Ê ’„Èà Á„S‚Ê ¡ËøÈ∑‘§ „Ùà „Ò¥, •Ê¬∑§Ù •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò •Ê¬ Á¡‚ ‚¬Ÿ ‚«⁄Uà „Ò¥ fl„ Á‚»§¸ øÈŸıÃË „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞, ◊Ò¥ ©‚ øÈŸıÃË’È‹ÊÃÊ „Í¥ •ı⁄U ÿ„ •Ê¬ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ, ¡Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄UË „ÙÃË „Ò– ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á¬ÃÊ Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ “∑§„Ù ŸÊåÿÊ⁄U „Ò” ‚ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–

“Ã∑§ŸË∑§ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ‚È⁄UÁˇÊà „È•Ê, •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥”

ªÊŸÙ ∑‘§ Á’ŸÊ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥’ŸÊ ‚∑§ÃÊ — ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸÁŸ◊ʸÃÊ‡Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ Á»§À◊Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥¡ÿ ªÈ#ÊŸ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U fl«Ê‹Ê ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÄÈÿ ∑§„Ê “ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊ „Ò– „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸŒŸÊ øÊ„Ã „Ò •ı⁄U •ë¿Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ë¿Ê‚¥ªËà ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò– ◊Ò ªÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Á»§À◊Ÿ„Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡ÊÍ≈U •Ê©≈U ∞≈Ufl«Ê‹Ê ◊ ÃËŸ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U „Ò– ß‚◊ ’’‹Ë ’Œ◊ʇʄҖ Œ‡ÊË ª‹¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«Ê “‹Ò‹Ê Ã⁄UË ‹ ‹ªË..”¬ÙŸ¸ S≈UÊ⁄U ‚ŸË Á‹ÿÙŸ •ı⁄U “•Ê‹Ê ⁄U •Ê‹Ê...” ‚Ù»§Ëøıœ⁄UË ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÍ≈U •Ê©≈U ∞≈U ’«Ê‹Ê‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ∑§Ë Á»§À◊ ‡ÊÍ≈U •Ê©≈U ∞≈U ‹Ù𥫠flÊ‹Ê∑§Ë Á‚`§‹ „Ò– Á»§À◊ ◊ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊, •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U,◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË, ‚ÙŸÍ ‚ÍŒ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà ∑§Ë ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ∞∑§ ◊߸ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪˖

bIZD$,_ßJbdma, 26 _mM© 2013amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

12

bIZD$,_ßJbdma, 2 6 _mM© 2013Hümam]ma OJVamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

13

gmB‡g H$ ]cAmCQ> [°H$O [ag_Pm°V H$ ]mX Vc H$r_Vß M∂TrogßΩmm[wa: gmB‡g Am°a CgH$ BßQ>aZ°ÌmZc cmZ XZ dmcmß H$]rM 10 Aa] `yam H$ ]cAmCQ> [°H$O [a g_Pm°V H$ ]mXEoÌm`m H$mam]ma _ß H$¿M Vc H$r H$r_Vß MµT ΩmB©ß& Bg g_Pm°Vg gmB‡g H$r ]°ßoHß$Ωm ‡ mmcr H$m ]Mm`m Om gH$Ωmm& ›`y`mH©ü$H$m _wª` AZw]ßY _B© oS>ocdar H$m cmBQ> ÒdrQ> H´y$S> 42 gßQ>MµTH$a 94.13 S>øca ‡oV ]°ac [a [hwßM Ωm`m& Bgr Vah _B©oS>ocdar H$m „aßQ> Zm©W gr H´y$S> 44 gßQ> MµTH$a 108.10 S>øca‡oV ]°ac [a [hwßM Ωm`m&

B©[rE\ü Hüs „`mO Xa _ß_m_ybr Hü_r

ZB© oXÎcr:gaH$ma Z H$B© cKw ]MV `mOZmAmß (Ò_mc godßΩmÒH$rÂg) Am°a cmH$ ^odÓ` oZo⁄ ImVmß [a „`mO Xa 0.10\$rgXr KQ>mB© h°& ZB© Xaß [hcr A‡°c g cmΩmy hmßΩmr& BgH$ [hcH©$_Mmoa`mß H$ gdmoZd•oÀV H$mf H$m ‡]ßY H$aZ dmcr gßÒWmB©[rE\$Am Z A[Z H$ar] [mßM H$amµS> ImVmYmaH$mß H$r ^odÓ`oZoY [a 2012-13 H$ ocE 8.5 \$rgXr H$r Xa g „`mO XZH$m \°$gcm oH$`m Wm& Bgg o[N>c odÀV d©f _ß 8.25 \$rgXrH$r Xa g „`mO oX`m Ωm`m Wm& 2010-11 _ß B©[rE\$ [a „`mO9.5 ‡oVÌmV Wm& B©[rE\$Am [a „`mO Xa H$r AoYgyMZm odÀV_ßÕmmc` H$r gh_oV g Omar H$r OmV h°& Am_Vm°a [a „`mO XaH$r Kmf mm odÀV d©f H$ ÌmwÍ _ß hr H$a Xr OmVr h° [a o[N>cgmc Bg_ß Xar hwB© Wr&

grOZ 2 _ß ‡_ VWm Ωmw]ma H$rH$hmoZ`mß

bIZD$ : H$aZ Am°a H$]ra Z H$^r ^r amO_hc hmQ>c H$H$_©Mmoa`mß H$m emßoV H$m EH$ ^r j m Zhrß oX`m Am°a `h

gflVmh ^r H$mB©AcΩm Zhrß h°&H$]ra H$ro e \ ≤ $ o Q ß > Ω m`mOZm H$rhmQ>c _ß MMm©Omam ß [a h°&A[Z ^mB© H$aZH$m ]hwV hr]VaVr] [mZ

[a H$]ra EH$ Xyga H$_a _ß oe‚≤Q> hmZ H$m oZ m©` cVm h°&coH$Z EH$ Amam_Xm`H$ gwBQ> _ß ahZ H$ ]mX ∑`m dh EH$ N>mQ>g H$_a _ß ah [m`Ωmm&? Am°a Bg Z`r `mOZm H$ ocE CgH$r _m߇rVr ∑`m ]mcΩmr&?Bg ]rM amZr EH$ cS>H$ H$m [gßX H$aZcΩmVr h° coH$Z Cg cS>H$ H$m Bg ]mV H$m odÓdmg oXcm [mZmCgH$ ocE _woÓH$c hmVm h° oH$ dh ]hwV hr g_mQ©> h°& coH$Z^mΩ` g CgH$ [mg _XX H$ ocE o]Zr h°& coH$Z ∑`m `hAmgmZ hmΩmm&? Am°a ∑`m AßVV: dh g\$c hmΩmr&? XoIE oXgwBQ> cmB\$ Am∞\$ H$aZ EßS> H$]ra grOZ 2 H$m Z`m E[rgmS>oOg_ß Ta gmam _Om, ^a[ya hmÒ` Am°a Iy] gmam H$›‚`yOZ h°&

o]OZg HümaZa

EOßgrZB© oXÎcr : H´$oS>Q> HümS© H$r gwajm_ß oH$gr ^r Vah H$r cm[admhrAm[H$ ocE ]µS>m ogaX©X ]Z gH$Vrh°& A∑ga h_ H´$oS>Q> HümS© H$m H$B©Ìmmo[ßΩm d]gmBøøg [a ÒdmB[ H$aV h°ßAm°a gmÌmc ZQ>d©H$ [a [g©ZcoS>Q>Îg H$m ÒQ>Q>g _gO ]Zm XV h°ß&AΩma Am[ Egm H$aV h°ß, Vm gmdYmZhm OmEß& h°H©$g Bg [g©Zc S>mQ>m H$mBÒV_mc H$a ]°ßH$ `m \$mBZ°ßÌmcBßgoQ>Q≤`yÌmZ _ß Am[H$ H´$oS>Q> H$m©S> gOwµS>r OmZH$mar BH$Q≤R>m H$a Am[H$mM[V cΩmm gH$V h°ß&drOm _ß ^maVAm°a gmCW EoÌm`m H$ ΩÈ[ Hß$Q>≠r_°ZOa Z ]Vm`m, ÌEH$ oXZ _ß H$mB©Ìmªg EH$ Egr [_ßQ> gmBQ> [a OmVmh°, Ohmß og∑`woaQ>r H$ gªV BßVOm_hmßΩm, O]oH$ 99 ZmZ[_ßQ> gmBQ≤g _ßgwajm Trcr hm gH$Vr h°& Am[ `hmßÌmm`X Hw$N> [©gZc S>rQ>c _gcZ _mßH$m [hcm Zm_ `m O›_oVoW O°groZOr gyMZmEß gmPm H$aV h°ß& h°H©$gEgr OmZH$mar H$m hmogc H$a Bg WS©

[mQr© H$m ]M XV h°ß& Hw$N> cmΩm H´$oS>Q>HümS© H$m [_ßQ> H$m g]g gwodYmOZH$VarH$m _mZV h°ß,coH$Z H$B© cmΩm\´$mS> hmZ H$rAmÌmßH$m gBgH$m BÒV_mcZhrß H$a [mV&hmcmßoH$, AΩmaAm[ ]°ßH$ H$m `hgmo]V H$aZ _ßg\$c ahV h°ß oH$Am[H$ H$m©S> g\üOr© Q>≠mßO°∑ÌmZhwAm h°, Vm [°g H$roaH$dar H$r H$m\$r gß^mdZm hmVr h°&hmcmßoH$, H°$Ìm ΩmßdmZ H$r hmcV _ßAm[H$ gm_Z `h odH$Î[ Zhrß hmVmh°&ochmOm, HümS© g oaÌVm Vm∂SZmR>rH$ Zhrß h°& BgH$ ]Om` Am[H$mH$m©S> H$r og∑`woaQ>r gwoZÌoMV H$aZrMmohE& O] Am[ HümS© BÒV_mc H$aah h°ß Vm `h ‹`mZ aIß oH$ H$hrß H$mB©Am[H$m H$m©S> Zß]a Vm Zhrß BÒV_mc

H$a ahm `m BgH$r VÒdra A[Z_m]mBc g Vm Zhrß IrßM ahm& gmW

hr, HümS©> H$r [aVCY µS>H$a ^rBgH$ S>Q>m H$rMmar H$r OmVrh°& H´$oS>Q> H$m©S>Mma _°ΩmZoQ>H$goQ>≠[ _ß _m°OyXOmZH$mar H$mH$m[r H$aZH$cr HümS© [aBgH$r ∑cmoZßΩmH$a XV h°ß& Egr

ΩmµS>]S>µo`mß H$m amH$ZH$ ocE H$m©S> Hß$[oZ`mß Z oM[ HümS©>[Ìm oH$`m h°, oOgH$r [aV oZH$mcZm_wÌoH$c h°& hmcmßoH$, o\$chmc EgH$m©S> Am_Vm°a [a d°g ΩamhH$mß H$mOmar oH$E OmV h°ß, Om oZ`o_V Vm°a[a odXÌm OmV h°ß `m o\$a oOZH$rQ>≠mßO°∑ÌmZ d°Î`y ¡`mXm hmVr h°&XaAgc, _°ΩmZoQ>H$ goQ>≠[ dmc H$m©S>¡`mXm _hßΩm hmV h°ß&hmcmßoH$, \´$mS>

H$m g]g ¡`mXm IVam øZcmBZQ>≠mßO°∑ÌmZ _ß hmVm h°& ogQ>r BßoS>`m _ßHümS© Am°a [g©Zb cmZ H$ Hß$Q>≠r hS>_wΩm `yOmH$ Z ]Vm`m, AmZcmBZÌmmo[ßΩm H$ Xm°amZ `h [∑H$m H$aZm]hX OÍar h° oH$ Am[H$m Hß$fl`yQ>ag^r Vah H$ dm`ag g gwaojV hm&gmW hr gß]ßo⁄V d]gmBQ> ^r^amg_ßX hmZr MmohE& Am[H$m B©-arQ>c Hß$[Zr H$r og∑`woaQ>r OmßM H$a`h [Vm cΩmmZm MmohE oH$ BgH$mdrOm `m _mÒQ>aH$m©S> g doao\$H$ÌmZhwAm h° `m Zhrß& AΩma Am[H$m `hZhrß [Vm Mc [m ahm, Vm Am[ [m©Q>cH$m _c H$a `h ]mV [yN> gH$V h°ß&AΩma Am[H$m gßVmfOZH$ Odm] Zhrßo_cVm h°, Vm Am[ Cg d]gmBQ> gÌmmo[ßΩm Z H$aß&gmW hr, Am[H$m AmZdmcr B©_c Am°a EgE_Eg H$ ]ma _ßgV©H$ ahZ H$r OÍaV h°& IwX H$m ]°ßH$H$m Zw_mBßXm ]VmH$a Am[g H$mB©Am[H$r [©gZc S>rQ>c ]VmZ H$m H$hgH$Vm h°& Eg _ß oH$gr [a ^r AmßI_yßXH$a ^amgm H$aZm R>rH$ Zhrß h°&

H´$oS>Q> HümS©> H$m \´$mS> g ]MmEß

EOßgrZB© oXÎcr : _mHü©Q> aΩ`wcQ>a g]r H$m ÌmH$ h°oH$ ar`c EÒQ>Q> oS>dc[g© A[Z ‡mO∑Q≤g _ßB›dÒQ©>g H$ gmW \´$mS> H$a ah h°ß& BgH$m XIVhwE dh H$c∑oQ>d B›dÒQ>_ßQ> ÒH$r_ H$ oZ`_VmµS>Z H$ _m_c H$r OmßM H$aZ _ß OwQ> Ωm`m h°&aΩ`wcQ>a H$ [mg BZ oXZmß Egr oÌmH$m`Vmß H$r]mµT Am ΩmB© h° oH$ ar`c EÒQ>Q> Hß$[oZ`mß[]ocH$ H$ [°g g ÌmwÍ hmZ dmc ‡mO∑Q≤g _ß]hwV DßM oaQ©>Z H$m cmcM XH$a B›dÒQ©>g H$mcyQ> ahr h°ß& EH$ groZ`a A\$ga Z ]Vm`m oH$Bg [a g]r Z Eg 50-60 oS>dc[©g H$oIcm\$ OmßM ÌmwÍ H$a Xr h°& g]r Z oOZ ar`cEÒQ>Q> oS>dc[©g H$ oIcm\$ OmßM ÌmwÍ H$r h°,CZ_ß g ¡`mXmVa Hß$[oZ`mß CÀVar Am°a [ÌoM_r^maV _ß ø[aQ> H$a ahr h°ß& gyÕm Z ]Vm`m oH$Egr Hw$N> Hß$[oZ`mß [ÌoM_ ]ßΩmmc, Ag_ Am°aXÌm H$ Xyga BcmH$mß _ß h°ß& g]r Bg ]mV H$rOmßM H$a ahm h° oH$ H$hrß ` Hß$[oZ`mß aΩ`wcQ>arAWmoaQ>r H$ [mg o]Zm aoOÒQ>≠ÌmZ H$amEH$coîQd BZdÒQ>_ßQ> ÒH$r_ (grAmB©Eg) VmZhrß Mcm ahrß& grAmB©Eg McmZ dmcro]OZg `yoZQ≤g Am_Vm°a [a oH$gr ‡øO∑Q> `mB›dÒQ>_ßQ> ÒH$r_ _ß [°gm cΩmmZ H$ ocEB›dÒQ©>g H$ ]µS> g_yh g \ß$S> OwQ>mVr h°ß& Bggo_cZ dmc oaQ©>Z H$m B›dÒQ>_ßQ> H$ g_mZ

AZw[mV _ß ]mßQ>m OmVm h°& Hw$N> grAmB©EgHß$[oZ`mß H$B© gmc g XÌm _ß ø[aQ> H$a ahr h°ßAm°a BZ_ß g H$B© Hß$[oZ`mß V^r g]r H$r oZΩmmh_ß AmB©ß, O] B›hmßZ B›dÒQ©>g g CZH$r ΩmmµTr

_hZV H$r H$_mB© hµS>[ cr& \üOr© ÒH$r_ß McmZdmcr Hß$[oZ`mß H$ ]rM ar`c EÒQ>Q> ‡mO∑Qg\$daQ> ]ZH$a C^a h°ß& BZH$m cH$a g]r [mgcΩmmVma oÌmH$m`Vß Am ahr h°ß& grAmB©Eg H$

aΩ`wcÌmZ H$r oOÂ_Xmar g]r [a hr h°& \©$OrÒH$r_ß McmZ dmcr Hß$[oZ`mß Am_Vm°a [aB›dÒQ©>g H$m `h H$hH$a ]aΩmcmVr h°ß oH$ dhCZH$ [°g g O_rZ IarXßΩmr Am°a C›hß oS>dc[H$aßΩmr& Bg [a CZH$m _mQ>r aH$_ XZ oaQ©>Z H$mcmcM oX`m OmVm h°& Hw$N> Hß$[oZ`mß KoaOZcB›dÒQ>_ßQ> [a Dß M oaQ©>Z H$ gmW ]m`]°H$ H$m^r ø\$a XVr h°ß&hmc _ß g]r Z Hw$N> ar`c EÒQ>Q> Hß$[oZ`mß H$oIcm\$ grAmB©Eg McmZ H$ Amam[ _ß H$X_CR>mE h°ß& Hw$N> _m_cmß _ß AXmcVmß Z Egr \©$OrÒH$r_mß [a g]r H$r H$m©admB© H$m ghr R>ham`mh°& Bgr _hrZ g]r Z ZmBga ΩarZ \$øaÒQ>‡mBdQ> oco_Q>S> Am°a BgH$ S>m`a∑Q©>g H$oIcm\$ EH$ ø©S>a Omar oH$`m h°& g]r ZS>m`a∑Q> `m BZS>m`a∑Q> Vm°a [a V] VH$ H$ ocEBZH$ og∑`woaQ>rO _m©H$Q> E∑gg H$aZ [a[m]ßXr cΩmm Xr h°, O] VH$ oH$ d g^rH$c∑oQ>d B›dÒQ>_ßQ> ÒH$r_mß H$ BZdÒQ©>g H$moa\ß$S> Zhrß X XV&2010 _ß ^r Hw$N> Hß$[oZ`mß H$ oIcm\$ Eg hrø©S>a Omar oH$E ΩmE W, coH$Z CZ [a A_cZhrß oH$`m Ωm`m Wm& Bg [a g]r Z Xm]mamH$m©admB© H$aZ H$m \°$gcm oH$`m& aΩ`wcQ>a oOZcmΩmmß Am°a Hß$[oZ`mß [a [m]ßXr cΩmmVm h°, dXyga Zm_ g Egr ÒH$r_ß o\$a ÌmwÍ H$a XV h°ß&

g]r Z ar`c EÒQ>Q> Sdb[g© H$m \üOr©B›dÒQ>_ßQ> ÒH$r_mß _ß Kam

[r-ZmQ≤gB›dÒQ>_ßQ> ]∂THüa

1.62 cmI H$am∂S>È[` [hwßMm

EOßgrZB© oXÎcr : ^maVr` ]mOma _ß[m©oQ>og[Q>ar ZmQ≤g ([r-ZmQ≤g) H$OoaE odXÌmr oZdÌm OZdar _ß ]µTH$a1.62 cmI H$amµS> È[E [a [hwßMΩm`m& C¿M gÂ[oÀV dmc Ï`∑oV Am°ahO \ß$S> [r-Zmøøg H$ OoaE oZdÌmH$m _hÀd XV h°ß&g]r ¤mam Omar VmOAmßH$µS>mß H$ _wVmo]H$, ^maVr` ]mOma_ß [r-Zmøøg B›dÒQ>_ßQ> (Ìm`amß Am°a]m›S> _ß) OZdar H$ AßV VH$1,62,139 H$amµS> È[E ahm& oXgß]a_ß `h 1.51 cmI H$amµS> È[E Wm&Ωmm°aVc] h° oH$ [r-ZmQ≤g H$m¡`mXmVa BÒV_mc odXÌm _ß ah ahEMEZAmB©, hO \ß$S>mß Am°a A›`odXÌmr gßÒWmZmß H$ OoaE oH$`m OmVmh°& d aoOÒQ©>S> odXÌmr gßÒWmΩmVoZdÌmH$mß (E\$AmB©AmB©) ¤mam Omar[rEZ H$ OoaE ^maVr` ]mOmamß _ßoZdÌm H$aV h°ß&` [r-ZmQ> ^maVr` ‡oV^yoV`mß H$AmYma [a odXÌmmß _ß Omar S>oadoQ>d‡øS>∑Q> hmV h°ß& Zdß]a _ß [r-ZmQ≤g H$OoaE ^maVr` Ìm`amß _ß oZdÌm 1.77cmI H$amµS> È[E ahm, O]oH$A∑Qy>]a _ß `h 1.75 cmI H$amµS>È[E Wm&

EOßgrZB© oXÎcr:H´$oS>Q> ΩmmaßQ>r \ß$S> \$ma\°$∑Q>oaßΩm ÌmwÈAmVr 500 H$amµS> È[EH$ H$mf H$ gmW AΩmc 3-4 gmc _ßÌmwÍ hm OmEΩmm&^maVr` cKwC⁄mΩm odH$mg]°ßH$ (ogS>]r) H$A ß V © Ω m VgrOrE\$E\$ H$mΩmR>Z EH$ Q>≠ÒQ> H$Í[ _ß oH$`mOmEΩmm& BgH$VhV ]°ßH$m ß,odÀVr` gßÒWmZmßVWm Bgr Vah H$rHß$[oZ`mß H$mE_EgE_B© jÕm H$m \°$∑Q>oaßΩm H$ EdO_ß H´$oS>Q> ΩmmaßQ>r Xr OmEΩmr& \°$∑Q>oaßΩmH$ VhV E_EgE_B© H$r cZXmar `mCZ ]H$m`m o]cmß H$ ]Xc [°gm oX`mOmVm h°, Om C›hß cZm h°& BgH$mC‘Ì` cKw Edß _Pmc Cøø`_mß H$[mg ZH$Xr ]ZmE aIZm h°& ogS>]r H$M`a_°Z Am°a E_S>r gwÌmrc _whZmQ> ZH$hm, ÌBg ]ma _ß AΩmc Hw$N> oXZmß _ßodMma-od_©Ìm [yam hm OmEΩmm&odÀV _ßÕmr [r oMXß]a_ Z 2013-14 H$ ]OQ> _ß H$hm Wm, Ì\°$∑Q>oaßΩmE∑Q> 2011 H$m gßgX Z [moaV H$a

oX`m h°... \°$∑Q>oaßΩm H$ ocE H´$oS>Q>ΩmmaßQ>r \ß$S> ÒWmo[V H$aZ H$ ocEogS>]r H$m 500 H$am∂S È[E H$m H$mfC[c„Y H$amZ H$m ‡ÒVmd h°& BgH$r

Kmf mm H$VwaßV ]mXodÀVr` gdmod^mΩm ZogS>]r ggrOrE\$E\$ÒWmo[V H$aZH$m AZwam⁄oH$`m Wm&_whZmQ> Z H$hmoH$ Bgg\°$∑Q>oaßΩm `mZrcZXmar H$

EdO _ß odÀV H$r gwod⁄m H$m ΩmoVo_cΩmr&C›hmßZ H$hm, XwoZ`mE_EgE_B© H$m Hüm`©Ìmrc [yßOr\°$∑Q>oaßΩm H$ OoaE C[c„Y H$amB©OmVr h°& _whZmQ> Z H$hm oH$ ogS>]rH$ [mg grOrE\$E\$ ΩmoR>V H$aZ H$m[`m©flV AZw^d h° ∑`mßoH$ dh H©$OgßÒWmZ gXÒ` H$ Í[ _ß dmo mOo`H$]°ßH$mß H$ gmW o_cH$a gy˙_ Edß cKwC⁄_mß H$ ocE H´$oS>Q> ΩmmaßQ>r Q>≠ÒQ>Mcm ahm h°& BgH$ VhV o]Zm oH$grO_mZV H$ EH$ H$amµS> È[E VH$ H$mH©$O oX`m OmVm h°&

erK´ ÌmwÍ hm OmEΩmm \°$∑Q>oaßΩmH$ ocE H´$oS>Q> ΩmmaßQ>r \ß$S>

EOßgr_wß]B© : oHügr H$m \$mcm H$aZ H$m h_Ìmm

\$m`Xm Zhrß o_cVm& ÒQ>mH$ gc∑ÌmZ H$]ma _ß `h ]mV Hw$N> ¡`mXm hr ghr h°& H$B©arQ>c B›dÒQ©>g ^maV H$ dmaZ ]\$Q> H$hOmZ dmc amH$Ìm PwZPwZdmcm H$m \$øcmH$aV h°ß& o_S>-H°$[ ÒQ>m∑g _ß AmB© oΩmamdQ>H$ ]mX BZ B›dÒQ©>g Bg H$µS>d gM H$mAhgmg hm Ωm`m h°&BZ cmΩmmß H$m Hw$N> gmc [hc o]cH$`a,E2OS> _ZoQ>Zßg, S>r]r ar`ÎQ>r,AmQ>mcmBZ BßS>ÒQ>≠rO, ohßXwÒVmZ øBcE∑gflcmaÌmZ Am°a S>ÎQ>m Hüm[© O°grHß$[oZ`mß _ß B›dÒQ>_ßQ> [a ^mar cøg hwAmh°& Bg gmc PwZPwZdmcm H$ [m©Q>\$moc`mH$r d°Î`y 1,000 H$amµS> È[E H$_ hwB© h°&C›hmßZ 29 Hß$[oZ`mß _ß B›dÒQ> oH$`m h°&BZ_ß g 21 H$r d°Î`y _ß Bg gmc 20-70\$rgXr H$r oΩmamdQ> AmB© h°& dhrß, 2013_ß gßg∑g og©\$ 3.5 \$rgXr oΩmam h°& ]mÂ]ÒQ>mH$ E∑gMßO H$ o_S>-H°$[ BßS>∑g _ß Bg

gmc 15\$rgXr H$roΩmamdQ> AmB© h°&BgH$r ]µS>rdOh o_S>-H°$[ÒQ>ø∑g _ß hwB©hmoc`m gocßΩmh°&PwZPwZdmcmH$ ¡`mXm[mfl`wca ÒQ>m∑gQ > m B Q > ZB ß S > Ò Q > ≠ r O ,oH´$ogc Am°a a°ocg BßoS>`m Z ^r _m©H$Q>H$m AßS>a[a\$ø©_ oH$`m h°& CZH$[m©Q>\$moc`m _ß Ìmmo_c og©\$ [mßM ÒQ>ø∑gZ _m©H$Q> g ¡`mXm oaQ©>Z oX`m h°& BZ_ßÎ`yo[Z, oO`m_oQ>≠H$, ‡mBg \$mH$g, EΩamQ>H$ \y$S>øg Am°a AmoXZmW EΩoO_Ìmmo_c h°ß& ∑`m BgH$m _Vc] `h h° oH$PwZPZdmcm H$r cm›Ωm Q_© B›dÒQ>_ßQ>ÒQ>≠°oQ>Or ΩmcV gmo]V hwB© h°? Hw$N> _m©H$Q>

E∑g[©Q> Egm hr_mZV h°ß&] r Z Ò Q m H $AS>dmBOar H$\$mCßS>a Hw$ÌmH$Q>oH$`m ZH $ h m ,P w Z P w Z d m c mH$m H$mZgflQ>]ÒS> ÒQ>ø∑g _ßcm›Ωm Q©>_B›dÒQ>_ßQ> H$

ocE OmZm OmVm h°& dh Eg Ìm`amß H$m V] IarXV h°ß, O]Xyga C›hß hmW Zhrß cΩmmV& hmoc`m o_S>-H°$[ H$a∑ÌmZ _ß Bg ÒQ>≠°oQ>Or g ZwH$gmZhwAm h°& B›dÒQ©>g Z Eg ÒQ>m∑g Sß>[ H$aoXE h°ß& d CZ Hß$[oZ`mß _ß [°gm cΩmm ah h°ß,oOZH$ \ß$S>m_ßQ>c A¿N> h°ß& Bg I]a H$ocE PwZPwZdmcm H$m B©_c g ^O ΩmEgdmcmß H$ Odm] Zhrß o_c&Bg ZΩmoQ>d

gßoQ>_ßQ> H$ohE `m Hw$N> Am°a& PwZPwZdmcmH$ [m©Q>\$moc`m _ß Ìmmo_c ÒQ>ø∑g _ßo[N>c Hw$N> h‚Vmß _ß ^mar oΩmamdQ> AmB© h°&BZ_ß o]cH$`a ^r Ìmmo_c h°& \$m©_mBßS>ÒQ>≠r H$m [°H$oOßΩm gÎ`yÌmßg ‡dmBS>H$amZ dmcr Bg Hß$[Zr H$ Ìm`a ÌmwH´$dmaVH$ H$ Mma gÌmZ _ß 48 \$rgXr oΩma W&PwZPwZdmcm Z Bg Hß$[Zr H$ Ìm`a OyZ2006 _ß IarX W& V] C›hmßZ 360 È[EH$ EdaO ‡mBg [a B›dÒQ>_ßQ> oH$`m Wm&BgZ OZdar 2008 _ß 1,830 È[E H$m[rH$ cdc Nw>Am Wm Am°a A^r BgH$Ìm`a 70 È[E _ß o_c ah h°ß& E2OS> Bggmc 70 \$rgXr oΩmam h°& Bg Hß$[Zr _ßCZH$r 19.92 \$rgXr ohÒgXmar h°& dhrß,S>r]r ar`ÎQ>r H$ Ìm`a Bg gmc 63\$rgXr oΩma h°ß Am°a A^r 57.65 È[E _ßo_c ah h°ß& o[N>c gmc A∑Qy>]a _ß 90È[E ‡oV Ìm`a H$ ^md [a PwZPwZdmcm ZHß$[Zr H$ 12.5 cmI Ìm`a IarX W&

PwZPwZdmcm H$m \$mcm H$aH$ ]wa\ß$g Ò_mc B›dÒQg©

EOßgr]ßΩmcwÈ: EZ gÀ`Zmam` mZ H$m ß]Qy>aH$r oH$gr yoZd©ogQ>r g BßoOoZ`a h°ß&CZg O] cmΩm [yN>V h°ß oH$ dh ∑`mH$aV h°ß, Vm dh IwX H$m [m©oHß$Ωm dmcmÌ]VmV h°ß& 42 gmc H$ gÀ`Zmam` mZH$hV h°ß, ^maV _ß ¡`mXmVa cmΩm[m©oHß$Ωm o]OZg H$m ]X_mÌm cmΩmmß H$mH$m_ _mZV h°ß& CZH$r Hß$[Zr gßQ>≠c[moH©üßJ god©gO XÌm H$ _øc, E`a[m©Q>Am°a ]µS>r-]µS>r ÌmmoX`mß _ß [m©oHß$Ωmgwod⁄m _wh° m H$amVr h°& C›hß `ho]OZg AmBoS> m BÀV\$mH$Z Am`m&AΩmc odÀV df© _ß CZH$r Hß$[Zr Z140 H$amµS> È[ H$m ad› y Q>maΩmQ> V`oH$`m h°& dh 2005 _ß o]boSß>ΩmHß$Q>≠mc gÎ yÌmßg Q>∑ZmcOr g©odgOdßMa Mcm ah W& `h Hß$[Zr ]µS>r

o]boSß>Ωm H$ ocE ogÒQ>_ BßoQ>ΩaÌmZ\$ogocQ>r _wh° m H$amVr Wr& ]ßΩmcwÈ _ßO] [hcm Ìmmo[ßΩm _mc \$ma_ Iwcm,Vm _øc H$ oS>dc[©g Z gÀ`Zmam` mZH$r Hß$[Zr H$m [m©oHß$Ωm ogÒQ>_ H$roOÂ_Xmar gß mcZ H$m H$hm& C›hmßZ]Vm`m, h_ o]boSß>Ωm _°ZO_ßQ> _ßogÒQ>_ BßÒQ>mc H$aV W Am°a CgH$ ]mXh_ß gmcmZm H$_mB© hmVr Wr& hmcmßoH$,[m©oHß$Ωm _ß S>cr H°$Ìm AmVm h°&E`a[m©Q≤g H$ [mg _m°OyX o]Or [m©oHß$Ωmg CZH$r H$_mB© ha _hrZ 2 cmI VH$hm OmVr h°& \$ma_ _mc H$ [mg ÌmwÍhwAm CZH$m [m©oHß$Ωm H$m H$m_ g\$cahm& BgH$ ]mX C›hß oXÎcr H$ ogc∑Q>ogQ>r døH$ Am°a [w m H$ A_mZmam Q>mCZgßQ>a O°g ∑cmBßQ≤g g ZE ‡mO∑Q>o_c& BZ _øÎg _ß ha _hrZ cmImß

cmΩm AmV h°ß& [w m H$ g]g ]µS> _mcA_mZmam Q>mCZ gßQ>a H$ gßQ>a S>m`a∑Q>aVwfma _hVm Z ]Vm`m, [m©oHß$Ωm ogÒQ>_H$r AmCQ>gm©ogßΩm H$ H$ma m h_ß Q>≠°o\$H$_°ZO H$aZ H$ PßPQ> g _wo∫ü o_c ΩmB©&gÀ`Zmam` mZ H$r Hß$[Zr H$ ocE[m©oHß$Ωm ‚c°ΩmoÌm[ oS>odOZ h°& C›hmßZ]Vm`m, Bg_ß [yßOr H$r OÍaV hmVr h°&[m©oHß$Ωm McmZ H$ ocE h_ß oH$gr ^rarQ>c _øc H$ [m©oHß$Ωm ] _ß 6-7 cmIÈ[E B›dÒQ> H$aZ [µS>V h°ß& hmcmßoH$,Hß$[Zr H$ ocE ]∂Sm _m°H$m Cg d∑VAm`m, O] Cg oXÎcr E`a[mQ©> H$Qo_©Zb & Am°a Q©>o_Zc 2 H$r [m©oHß$Ωm_°ZO H$aZ H$m R>H$m o_cm& Bgr gmc,Bg Hß$[Zr H$m ]ßΩmcwÈ E`a[m©Q> [a3,000 H$mamß H$r [m©oHß$Ωm H$m ^r R>H$mo_cm& gßQ>≠c [m©oHß$Ωm g©odgO

(gr[rEg) A] XÌm H$ 32 Ìmhamß _ß65,000 [m©oHß$Ωm ] H$m _°ZO H$aVrh°&O]aXÒV JmW H$ H$ma m Hß$[Zr ZoaÒH$ H°$o[Q>c _°ZOg© H$m ‹`mZ ^rA[Zr Ama IrßMm& ÌmwÈAmVr B›dÒQ>adßMa B©ÒQ> Z 2010 _ß Hß$[Zr _ß 55cmI Smca cΩmmE& gr[rEg Bgo]OZg H$ ‡oV cmΩmmß H$r gmM ]XcZH$r H$moÌmÌm _ß OwQ>r h°& o[N>c gmcΩaQ>a ZmES>m _ß gr[rEg H$ [m©oHß$Ωm Ò[g_ß PΩmµS> H$ Xm°amZ oH$gr H$ÒQ>_a H$rÌmQ©> \$Q> ΩmB© Wr& H$ÒQ>_a Z gr[rEg H$ÒQ>m\$ H$m ]Q>Z ogcZ H$m H$hm&gÀ`Zmam` m Z ]Vm`m, ]hVaH$ÒQ>_a god©g H$ ocE h_ma ÒQ>m\$ ZCg Ìmªg H$r Ìm©Q> ogcdmB©&Ì gr[rEgH$ AΩmc EOßS> _ß Q>mc Am°a Q>≠°o\$H$_°ZO_ßQ> h°&

[moH©üJ o]OZg Z BßoOoZ`aH$m ]Zm`m H$am∂S[oV

EOßgr_wß]B©: ∑`m ÌmmH$mhma H$ Ωmw mmß H$m‡Mma-‡gma H$aZm Q°>∑g g ]MZ H$r[`m©flV dOh h°? H$m©Q> H$m Hw$N> Egrhr Xcrc [a \°$gcm gwZmZ H$m_O]ya hmZm [µS> gH$Vm h°& Bg _m_c_ß gß]ßoYV [j BÒH$mZ h°& ha H•$Ó mm_yd_ßQ> McmZ dmcm `h Q>≠ÒQ>AmOH$c Q°>∑g _gc [a H$mZyZrcµS>mB© H$m gm_Zm H$a ahm h°& Q>≠ÒQ> H$mdoOQ>oa`Z aÒQ>ma ßQ> MZ ΩmmodßXmBZH$_ Q°>∑g oS>[m©Q>_ßQ> H$r OmßM H$Ka _ß Am Ωm`m h°& Q°>∑g od^mΩm H$ocE ΩmmodßXm [yar Vah g o]OZg h°,O]oH$ BÒH$mZ H$ _wVmo]H$, cmΩmmß _ßdoOQ>oa`Z \y$S> H$r AmXV S>mcZmM°oaQ>r h° Am°a Eg _ß `h Q°>∑g g_w∑V hmZm MmohE& gmW hr, ΩmmodßXmH$r H$_mB© H$m ‡_wI ohÒgm M°oaQ>rH$m oX`m OmVm h°, Om ÌmmH$mhma H$‡Mma-‡gma H$ ocE ]wH$cQ> N>m[Vmh°& hmcmßoH$, Q°>∑g AoYH$mar Hw$N>AcΩm VarH$ g gmMV h°ß& BZH$_Q°>∑g oS>[m©Q>_ßQ> H$ _wVmo]H$, ΩmmodßXmH$r BZH$_ Ìo]OZøÌ H$r [oa^mfm H$Xm`a _ß AmVr h°&o[N>c gmc

A[rcr` Q>≠mB„`yZc Z Q°>∑goS>[m©Q>_ßQ> H$ ÒQ¢>S> H$m ImoaO H$aoX`m Wm& BgH$ ]mX Q°>∑g od^mΩm ZhmB© H$m©Q> H$m XadmOm IQ>IQ>m`m&Q>≠ÒQ> _m_cmß H$ OmZH$ma Am°agroZ`a Mm©Q©>S> AH$mCßQ|>Q> AaodßXXcmc Z ]Vm`m, ÌAΩma H$m©Q> Bg`moMH$m H$m ÒdrH$ma H$a cVm h°, Vm`h EoVhmogH$ _m_cm hmΩmm& EgmBgocE ^r hm gH$Ωmm, ∑`m ßoH$Agg_ßQ> B`a 2009-10 gM°oaQ>]c [a[O H$ Xm`a H$m H$m\$r]µTm oX`m Ωm`m h°& H$mZyZr ^mfm H$m [ßΩmm XaAgc,H$mZyZ H$r ^mfm Egr h° oH$ d°ggßÒWmZmß [a ^r Q°>∑g od^mΩm H$rZOa Mcr ΩmB© h°, Om Ymo_©Hü$ Am°aM°oaQ>r gßÒWmZ H$ Xm`a _ß Zhrß AmVrh°ß& o_gmc H$ Vm°a [a _wß]B© H$ „amßX¨mpÒœmV EH$ ∑c] Am°a ‡_wI M°ß]aAm\$ H$m_g© H$m ^r Q°>∑g od^mΩm H$mZmoQ>g o_cm h°& BZ gßÒWmZmß H$m `h]VmZm hmΩmm oH$ C›hß _]amß g o_cZdmcr ^mar aH$_ [a ∑`mß Zhrß Q°>∑gcΩmm`m OmZm MmohE& Q°>∑g ZmoQ>ghmogc H$aZ dmc Bg M°ß]a H$ EH$

Ao⁄H$mar Z ]Vm`m oH$ BßS>ÒQ>≠rAgmogEÌmZ H$r H$_mB© EH$d°⁄moZH$ ΩmoVodo⁄ h°, ochmOm Bg[a Q°>∑g Zhrß cΩmm`m OmZm MmohE&Eg _m_cmß H$m AmoIaH$ma AXmcV`m Q>≠mB„`yZc _ß [hwßMZm V` h°&_wß]B©H$r grE \©$_ [r Ìmmh EßS> Hß$[Zr _ß[m©Q>Za AZy[ Ìmmh Z ]Vm`m, ÌH$B©Eg Q>≠ÒQ> h°ß, oOZH$r ‡H•$oV ⁄m©o_H$h°,, coH$Z BZH$r H$_mB© ΩmwflV XmZ gZhrß hmVr& A] gdmc `h h° oH$Q°>∑g od^mΩm CZ _ßoXa Q>≠ÒQ> H$rH$_mB© H$m oH$g Vah XIΩmm, oOZH$rBZH$_ l’mcwAmß H$ ]mcmß H$ro]H´$r g hmVr h° dmÒVd _ß oH$g Vah g ]XcmoZ`_? hmc VH$ M°oaQ>]c Q>≠ÒQ> _ßΩmar]m ß H$r amhV, oÌmjm Am°a_oS>H$c gwodYmEß O°gr ΩmoVodoY`mßÌmmo_c Wrß& 19 oXgß]a 2008 H$mOmar gHwü©ba H$ _wVmo]H$, AΩmaH$mB© ΩmoVodoY Q>≠ S>, H$m_g© `mo]OZg H$ Xm`a _ß h° `m gg `m\$rg H$ ocE BZ ΩmoVodoY`mß gOwµS>r h° Vm `h M°oaQ>r Zhrß _mZrOmEΩmr&

M°oaQ>r H$r [oa^mfm _ß CcPm Q°>∑g oS>[mQ©_ßQ>]mOma H$ ocEAh_ A‡°c

_wÂ]B© : ∑`m Â`yMwAc \ß$S>mß Z Ìm`a[a Xmßd cΩmm`m h°?]mOma _ß ^marCVma-MµTmd ^mar H$mam]ma ZOa Amahm h°& Mmh gmB‡g gßH$Q> hm `mKacy amOZroVH$ _mhm°c [a oMßVm,]mOma H$m gßoQ>_ßQ> o]ΩmµS>m ZOaAm`m& Bgg oZdÌmH$mß _ß oMßVm ]µTΩmB© h° oH$ AmΩm ]mOma H$r Mmc H°$grahΩmr&_mVrcmc AmÒdmc EE_gr H$groZ`a dr[r Am°a \ß$S> _°ZOa, Vmha]mXÌmmh H$m H$hZm h° oH$ ]mOma _ßH$m\$r gw⁄ma Am MwH$m h° Am°aoΩmamdQ> H$r gß^mdZm H$_ cΩm ahrh°&Vmha ]mXÌmmh H$ _wVmo]H$ ]mOmaH$ ocE A‡°c H$m _hrZm ]hX Ah_h°& ]mOma H$r ZOa Mm°Wr oV_mhrZVrOmß [a ahΩmr& gmW hr, ]mOma H$rZOaß amOZroVH$ _mhm°c [a ^r ]ZmahßΩmr&Vmha ]mXÌmmh H$m H$hZm h° oH$odXÌmr gßH$V gwYa ah h°ß& ImgVm°a[a A_oaH$r AW©Ï`dÒWm _ß gwYmaH$ gßH$V o_cZ cΩm h° ß& Vmha]mXÌmmh H$m _mZZm h° oH$ ΩamW H$gßH$V AmZ [a ]mOma _ß VOrcm°Q>Ωmr&

[ßÌmZ o]c `mZr H$m_ΩmmamßH$r V]mhr

Egm cΩmVm h° oH$ _Z_mhZ ogßh gaH$ma `m Vm Xrdma [a ocIr B]maV H$m [∂SZmZhrß MmhVr `m o\$a CgZ gMmB© g OmZ-]yP H$a A[Zr AmßIß _yßX aIr h°ß. h_ `h^r H$h gH$V h°ß oH$ C›hmßZ ^maVr` AW©Ï`dÒWm H$m cyQ>Z [a Am_mXm ]hwamÓQ>≠r`oZΩm_mß H$ EOßQ> H$ Í[ _ß A[Zr ^yo_H$m H$m gro_V H$a oc`m h°. Egm Zhrß hmVmVm o\$a AmoIa ∑`mß ^maV gaH$ma cΩmmVma ^maVr` A©WÏ`dÒWm H$ Xadmø BVZoZ©__ VarH$ g odXÌmr [yßOr H$ ocE ImcVr Mcr OmVr O]oH$ `h gmo]V hmMwH$m h° oH$ Amdmam [yßOr Z oH$g Vah A_arH$m Am°a `yam[ H$r AW©Ï`dÒWmAmß H$mV]mh H$a oX`m h°. ZroVΩmV ΩmoVamY H$ oIcm\$ A[Zr ]∂TVr AmcmMZm g IwXH$m ]MmZ H$ ocE Am°a `h gmo]V H$aZ H$ ocE oH$ BgZ AmoW©Hü gwYmamß H$r amhA] VH$ Zhrß N>m∂Sr h°, _Z_mhZ ogßh gaH$ma A] BZ gwYmamß H$m AmΩm c OmZ H$ramh [a ]∂T ahr h°. `h OmZV hwE ^r oH$ oΩmaVr AmoW©Hü d•o’ Am°a ]∂TV odÀVr`KmQ> H$m [mQ>Z H$m ` gw⁄ma H$mB© am_]m m Zhrß h°ß. `h ]mV gd©odoXV h° oH$ Eg hrgwYmamß Z o[N>cr gXr _ß [hc cmoVZ A_arH$m Am°a ]mX _ß [y©dr EoÌm`mB© XÌmmß H$rA©WÏ`dÒWm _ß H°$gr V]mhr _MmB© Wr. H$hZm Z hmΩmm oH$ Z„] H$ XÌmH$ _ß H°$gH$B© cmoVZ A_arH$r XÌmmß Z oMcr H$r ZH$c H$aV hwE A[Z `hmß H$r [ßÌmZ ‡ mm-cr _ß gwYma cmΩmy oH$E W, oOgg dhmß [yU© `m AmßoÌmH$ Vm°a [a AZwXmoZV AoZdm©`oZOr [ßÌmZ ImVmß H$r ‡ mmcr Am ΩmB© Wr. `h ]mV AcΩm h° oH$ dhmß [ßÌmZ H$moZOrH$a m BgH$ g_©WH$mß Am°a ‡ mVmAmß H$ dmXmß Am°a Xmdmß [a Iam Zhrß CVam h°._mZm Ωm`m Wm oH$ Bgg Bg_ß Ìmmo_c hmZ dmc _OXyamß H$m Xm`am Am°a C›hß o_cZdmc cm^mß _ß BOm\$m hmΩmm Am°a Hw$N> [ro∂T`mß H$r ]MV H$ ]mX ]m∂Sa H$m ‡mÀgmhZo_c gH$Ωmm. `h XmZmß hr _m©Mmß [a od\$c ahm. `hmß VH$ oH$ 90 H$ XÌmH$ _ßoZOrH$a m H$r amh MwZZ H$ hm_r XÌmmß H$ d°MmoaH$ Am°a odÀVr` g_©WH$ odÌd ]°ßH$Z ^r A[Zr g_P _ß gßÌmmYZ H$aV hwE Bg ZmH$m_ odH$Î[ H$m oVcmßOoc XZ H$mgßH$V X S>mcm&

_wÂ]B© : _O]yV AßV©amÔ≠r` gßH$Vmß H$ ]mdOyXXÌm H$ amOZroVH$ _mhm°c [a oMßVm ]µTZ g]mOma 0.3 \$rgXr oΩma& gßg∑g 54 AßH$oΩmaH$a 18681 Am°a oZ‚Q>r 17 AßH$ oΩmaH$a5634 [a ]ßX hwE& Xm[ha VH$ A¿N>r VOroXImZ dmc o_S>H°$[ Ìm`amß H$r ^r o[Q>mB© hwB©&oZ‚Q>r o_S>H°$[ 0.75 \$rgXr Qy>Q>m& ]rEgB©Ò_øcH°$[ _ß H$ar] 1 \$rgXr H$r oΩmamdQ>AmB©&H°$o[Q>c ΩmwS≤g Ìm`a 1.5 \$rgXr Qy>Q>& AmQ>m,_Q>c, ]°ßH$, E\$E_grOr, VH$ZrH$r,hÎWH$`a Ìm`amß _ß 0.75-0.25 \$rgXr H$roΩmamdQ> AmB©& AmB©Q>r Ìm`a ^r o\$gc&oa`ÎQ>r, [mda, ø`c EßS> Ωm°g, Hß$¡`y_aS>ø`ya]Îg, [rEg`y Ìm`a 0.75-0.25\$rgXr _O]yV hwE&]mOma H$r Mmc gmB‡g ]c AmCQ> gm°X [agh_oV ]ZZ g ]mOmamß Z OmaXma VOr H$gmW ÌmwÈAmV H$r h°& IwcV hr gßg∑g 200AßH$ g ¡`mXm MµTm& oZ‚Q>r Z ^r 5700 H$Ah_ AmßHü∂S H$m [ma oH$`m& H$mam]ma H$[hc hr KßQ> _ß ]mOma g ÌmwÈAmVr ]µTV

Ωmm`] hm ΩmB©, coH$Z ]mOma 0.6 \$rgXr H$r_O]yVr ]ZmE aIZ _ß H$m_`m] oXI&o_S>H°$[ Ìm`amß _ß 1.25 \$rgXr H$r VOrAmB©& Xm[ha VH$ _O]yV EoÌm`mB© gßH$Vmß H$X_ [a Kacy ]mOmamß _ß IarXmar H$m ÈPmZOmar ahm& `yam[r` ]mOmamß H$ _O]yVr [aIwcZ g Kacy ]mOmamß _ß ^r OmÌm ]µTVmoXIm& ]mOma _ß VO oΩmamdQ> AmB© Am°a ]mOmacmc oZÌmmZ _ß cwµTH$& oXZ H$ D[ar ÒVamß ggßg∑g H$ar] 300 AßH$ Qy>Q>m Am°a oZ‚Q>r5625 H$ ZrM [hwßMm& N>mQ> Am°a _Pm°cÌm`amß [a ^r o]H$dmcr H$m X]md ]µTm& ∑`mMµTm, ∑`m oΩmam oXΩΩmOmß _ß S>rEcE\$ 5\$rgXr MµTH$a ]ßX hwAm& BgH$ [hc 6 oXZmßH$r oΩmamdQ> _ß S>rEcE\$ H$ Ìm`a 19 \$rgXrQy>Q> W& S>rOc H$ Xm_ ]µTZ H$ ]mX]r[rgrEc 2 \$rgXr Am°a AmEZOrgr1.75 \$rgXr CN>c& hmcmßoH$, EM[rgrEc0.6 \$rgXr Am°a BßoS>`Z Am`c 4 \$rgXrQy>Q>&EZQ>r[rgr H$ odß‹`mMc W©_c flcmßQ> H$r500 _ΩmmdøQ> dmcr Xygar `yoZQ> _ß CÀ[mXZÌmwÍ hm Ωm`m h°& EZQ>r[rgr 2 \$rgXr MµTm&

amOZroVH$ hcMc g S>a ]mOmagßg∑g 54 AßH$ oΩmam

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013Ò[mQ≤g©amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m 14

EOßgr

Z`r oXÎcr& AmÒQ>≠oc`m H$m Q>ÒQ>grarO _ 4-0 g oÌmH$ÒV XH$a∑crZ Òdr[ H$aZ dmcr ^maVr`Q>r_ Z AmB©grgr H$r Omar VmOmQ>ÒQ> a°oHß$Ωm _ EH$ [m`XmZ H$rN>cmßΩm cΩmmV hwE Vrgam ÒWmZhmogc H$a oc`m h°& ^maV Z aoddma H$m hr grarO H$Mm°W Am°a AßoV_ Q>ÒQ> _ AmÒQ>≠oc`mH$m N>h odH$Q> g oÌmH$ÒV XH$agrarO 4-0 g A[Z Zm_ H$a crWr& Bgg ^maVr` Q>r_ H$m grY Vm°a[a gmV AßH$m H$m \$m`Xm hwAmoOgH$r ]Xm°cV dh 112 AßH$hmogc H$a AmB©grgr Q>ÒQ> a°oHß$Ωm _Vrga ÒWmZ [a [hwßM Ωm`r h°&

Bgg [hc ^maV AmB©grgr Q>ÒQ>a°oHß$Ωm _ 105 AßH$m H$ gmW Mm°WÒWmZ [a Wm O]oH$ AmÒQ>≠oc`m

117 AßH$m H$ gmW Vrga ÒWmZ [aWm& AmÒQ>≠oc`m H$m 43 dfm© H$cÂ] AßVamc H$ ]mX 0-4 ggrarO hmaZ H$m Imo_`mOm Q>ÒQ>a°oHß$Ωm _ ^r hwAm h°& AmÒQ>≠oc`m H$m Bg hma g grY

gmV AßH$m H$m ZwH$gmZ hwAm h° Am°aA] dh 110 AßH$m H$ gmW EH$[m`XmZ oIgH$a Mm°W ÒWmZ [a[hwßM Ωm`m h°& AmÒQ>≠oc`m Z Bgg[hc 1969-1970 _ Xoj mA\´$rH$m H$ hmWm H$mB© grarO 0-4g hmar Wr&

Xygar Ama Xoj m A\´ürH$mo\ß$chmc A[Z Ìmrf© ÒWmZ [a ]ZmhwAm h°& a°oHß$Ωm _ g©dmoYH$ 128AßH$m H$ gmW Xoj m A\´ürH$m Zß]adZ H$r [moOÌmZ [a ]aH$ama h°&BßΩc°S> 118 AßH$m H$ gmW XygaÒWmZ [a h° O]oH$ 104 AßH$m H$gmW [moH$ÒVmZ [mßMd ÒWmZ [a h°&

]Îc]mOr _ß odO` Am°aΩmßX]mOr _ß AoÌdZ H$m OcdmZ`r oXÎcr& Am[Za _wacr odO` Am°a Am\$ oÒ[Za aodM›X´Z AoÌdZ ^maVAm°a AmÒQ>≠oc`m H$ ]rM `hmß gß[›Z hw`r Mma oH´$H$Q> Q>ÒQ> _°Mm H$r l•ßIcm H$]Îc]mOr Am°a ΩmX]mOr Am°gV _ N>m` ah 1 ^maV Z Hß$ΩmmÈAm H$m grarO _4-0 g Ym oX`m&

odO` Z l•ßIcm _ Xm ÌmVH$m H$r _XX g 61.42 H$ Am°gV g g©dmoYH$430 aZ ]ZmH$a A[Zr Q>r_ H$m oOVmZ _ _hÀd[y m© `mΩmXmZ oH$`m&hmcmßoH$ l•ßIcm _ _mÕm EH$ [mar IcZ dmc oÌmIa YdZ Z ÌmmZXma 187 aZ]ZmH$a 187 aZ H$m g©dlÓR> Am°gV oZH$mcm& AoÌdZ Z l•ßIcm _ 20.10H$ Am°gV g g©dmoYH$ 29 odH$Q> PQ>H$H$a ]hVarZ ΩmX]mOr H$m ‡X©ÌmZ oH$`m& AoÌdZ (_°Z Am\$ XgrarO) ah&AmÒQ>≠oc`m H$r Ama gH$flVmZ _mBH$c ∑cmH©$Z VrZ _°Mm _ 47.66H$ Am°gV g g©dmoYH$286 aZ ]Zm` O]oH$[rQ>a ogS>c Am°a OÂg[°oQ>ZgZ Z A[Zr Q>r_H$r Ama g g©dmoYH$9-9 odH$Q> _ß g\übVmhmogb Hüs&

EOßgr

ZB© oXÎcr& Qr_ BßoS`m H$ H$flVmZ_hßX´ ogßh YmZr H$m _mZZm h° oH$ Q>ÒQ>oH´$H$Q> _ß AmH´$m_H$ \$roÎSß>Ωm H$m `wΩmIÀ_ hm Ωm`m h°& YmZr Z H$hm oH$^maV H$r Yr_r o[Mmß [a oH´$H$Q> H$rAQ°>oHß$Ωm Am°a oS>\|$ogd a mZroV`mßH$r dOh g oH´$H$Q> H$r [aß[amΩmVÌm°cr _ß ]Xcmd Am`m h°& C›hmßZ H$hmoH$ o[Mmß H$m _yÎ`mßH$Z H$aZ H$ ]mXa mZroV _ß H$m\$r ]Xcmd hmVm h°&Ωmm°aVc] h° oH$ oXÎcr H$ o\$amOÌmmhH$mQ>cm _°XmZ [a ^maV Am°aAm∞ÒQ>≠oc`m H$ ]rM Icm Ωm`m Mm°WmQ>ÒQ> VrZ oXZ _ß hr g_mflV hm Ωm`m&^maV Z `h grarO 4-0 g OrV cr&YmZr g O] o[M H$ ]ma _ß [yN>m Ωm`mVm C›hmßZ H$hm oHü Am[H$m `h V`

H$aZm hmΩmm oH$ ∑`m ghr h°, ∑`mΩmcV& Am[H$r am` Ah_ h°& O]Am[ Mma VO ΩmßX]mOmß H$ gmW IcVh°ß Vm `h a mZroV H$hcmVr h°&coH$Z, O] Am[ VrZ `m Mma oÒ[ZamßH$ gmW IcZ CVaV h°ß Vm Bg Iam]oH´$H$Q> H$hm OmVm h°&YmZr Z H$hm oHü AQ°>oHß$Ωm \$roÎSß>ΩmH$m Xm°a IÀ_ hm Ωm`m h°& oOg Vah H$moH´$H$Q> h_ IcV W, dh [yar Vah g]Xc MwH$m h°& Ohmß, ‡m`Í h_ XIVW oH$ o_S> Am∞Z [a oIcm∂S>r I∂SmH$aZm EH$ Am_ ]mV Wr& coH$Z A]o_S> Am∞Z [a oIcmµS>r H$_ hr oXIVmh°& oXÎcr Q>ÒQ> H$ Xm°amZ _°XmZ _ßAmCQ>\$rÎS> Am°a ]Îc]mOmß H$H$ar] H$m\$r oIcmo∂S`mß H$m I∂S>moH$`m Ωm`m Wm& `h EH$ _mZH$ ]ZΩm`m h°& oIcmo∂S`mß H$r _ZmXÌmm H$m

XIV hwE \$roÎSß>Ωm _ß H$m\$r ]XcmdoH$E OmV h°ß& YmZr Z Xm H$flVmZmß ¤mamEH$ hr Vah H$r \$roÎSß>Ωm H$m cH$aam` H$m CXmha m XV hwE H$hm oHü `oXAm[ draßX´ ghdmΩm H$ ocE S>r[WS©>_°Z, S>r[ [m∞BßQ>, S>r[ Ò∑d`a cΩm[a oIcm∂Sr I∂Sm H$aV h°ß Vm `ha mZroV H$hcmVr h°& coH$Z O]YmZr, S>odS> dm∞Z©a H$ ocE S>r[ [m∞BßQ>Am°a S>r[ Ò∑d`a cΩm [a oIcm∂SrI∂Sm H$aV h°ß Vm `h oS>\|$ogd hmOmVm h°& XaAgc, Am[H$m]Îc]mO H$r _ZmXÌmm H$ AZwgmaMcZm hmVm h°& C›hmßZ Hühm oHü]Xbmd g_` Hüs _mßJ h° Om BgHügmW MbJm dh g\üb hmJm Am°aoOVZ ^r Xe oH´üHüQ IbV h° g^rQr_ Wm∂Sm ]hwV [oadV©Z HüaVr ahVrh° Bg [oadV©Z Hü MbV Hü^r oHügrQr_ Hü hmW g\übVm bJVr h° VmXygar Hüm hma Hüm _wßh XIZm [∂SVm h°boHüZ \üsoÎ∂SJ hm `m ]°oQßJ [oadV©ZHwüN [oadV©Z hmV ahZm MmohE&

AmH´üm_Hü \$roÎSß>Ωm H$m Xm°a IÀ_ : YmZrA] oIcmo∂S`mß H$r _ZmXÌmm H$m XIV hwE\$roÎSß>Ωm _ß H$m\$r ]Xcmd oHü`m OmVm h°

Qr_ BßoS`m QÒQ a°ßoHßüJ_ß Vrga ÒWmZ [a [hwßMr

EOßgr

ZB© oXÎcr&& ]rgrgrAmB© A‹`j EZlroZdmgZ Z Bg ]hg _ß [∂SZ gBZH$ma H$a oX`m oH$ ∑`m goMZVßSw>cH$a H$ Q>ÒQ> oH´$H$Q> g gß›`mg ccZm Mmoh`& C›hmßZ H$hm oH$ dh ^maV H$ gd©lÓR> ]Îc]mO h° Am°a CZH$ gß›`mg [a `yßMMm© H$aZm CoMV Zhrß hmΩmm& `h [yN>Z [a oH$ draßX´ ghdmΩm Am°a Ωmm°V_ Ωmß^raH$r VwcZm _ß ]rgrgrAmB© ∑`m VßSw>cH$a H$m odÌmf XOm© X ahm h°, lroZdmgZZ H$hm oHü _wP Zhrß cΩmVm oH$ h_ _ß g H$mB© ^r goMZ H$ ]ma _ß ]mV H$agH$Vm h°& C›hmßZ g_mMma Mm°Zc EZS>rQ>rdr g ]mVMrV _ß H$hm oHü goMZ^maV H$m gd©lÓR> oH´$H$Q>a h°& _wP Zhrß cΩmVm oH$ ha l•ßIcm H$ ]mX ]°R>H$aCgH$ ‡XÌm©Z H$r g_rjm H$aZm ghr h°&lroZdmgZ Z H$hm oH$ goMZ H$r H$mB© VwcZm hr Zhrß h° ∑`mßoH$ dh AcΩm

O_mV _ß h°& ]mS©> ‡_wI Z H$hm, ÌgoMZ Xygamß g AcΩm h°& `h _ar oZOr am`h° Am°a _°ß oZOr am` H$m M`Z _gcmß g AcΩm aIVm hyß& C›hmßZ _Ìmhya oH´$H$Q>acIH$ am_MßX´ Ωmwhm H$ H$mc_ [a ^r oQ>fl[ mr g BZH$ma H$a oX`m oOg_ß C›hmßZH$hm h° oH$ odO` _Mß©Q> H$r Vah VßSw>cH$a H$m OrV H$ gmW odXm H$hZm MmohEWm& C›hmßZ H$hm, ÌgoMZ H$ ]ma _ß _wPg gdmc H$aZm R>rH$ Zhrß h° ∑`mßoH$ _°ßM`ZH$Vm© Zhrß hyß& _wP Zhrß cΩmVm oH$ Bg [a h_ß ]mV H$aZr&

goMZ H$ gß›`mg H$]ma _ß MMm© R>rH$Zhrß : lroZdmgZ

EZ lroZdmgZ

EOßgr

_c]Z©& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ H$flVmZ _mBH$c ∑cmH©$ EH$ AO]gr XwodYm _ß \ß$g ΩmE h°ß& EH$ Ama CZH$r [rR> H$r Ωmß ra MmQ>h°, oOgZ C›hß ^maV H$ oIcm\$ oXÎcr Q>ÒQ> _ß Zhrß IcZoX`m, Vm Xygar Ama AmB©[rEc _ß CZH$ _mocH$mß ¤mam oX`m20 cmI S>m∞ca H$m cw mdZm Am∞\$a& ghmam [w m dmoa`g© Z_mBH$c ∑cmH©$ H$ gm_Z 20 cmI o_oc`Z S>m∞ca H$mAm∞\$a aIm h°& `oX ∑cmH©$ AmB©[rEc-6 _ß Q>r_ H$r H$flVmZrH$aZ H$m amOr hm OmV h°ß Vm gw]Vm am∞ BgH$ ocE C›hß10.87 H$am∂S È[E AcΩm g XßΩm&CÎcIZr` h° oH$ Bg gmc hwE AmB©[rEc Am∞∑ÌmZ _ß

[w m dmoa`g© Z ∑cmH©$ H$m 4 o_oc`Z S>m∞ca H$ ]g‡mBO [a IarXm Wm&gyÕmmß H$ _wVmo]H$ wdamO ogßh Z [w m dmoa`g© H$rH$flVmZr H$aZ g BßH$ma H$a oX`m h°& Eg _ß Q>r_ZE H$flVmZ H$r VcmÌm _ß h°& _mBH$c ∑cmH©$[rR> _ß cΩmr MmQ> H$ H$ma m ]m∞S©>a ΩmmdÒH$aQ>≠m∞\$r H$m oXÎcr _ß hwAm AmoIar Q>ÒQ>_wH$m]cm Zhrß Ic gH$ W& ^maV Z BggrarO _ß _h_mZ Am∞ÒQ>≠oc`m H$m 4-0g ham H$a EoVhmogH$ OrV XO© H$r&∑cmH©$ _mhmcr _ß MmoQ>c hmZ H$ ]mXAm∞ÒQ>≠oc`m BcmO H$ ocE cm°Q> ΩmE W&∑cmH©$ ghmam [w m dmoa`g© ¤mam oXE 2

o_oc`Z S>m∞cg© H$ cmcM _ß \ß$gV oXI ah h°ß& C›hmßZ _c]Z© _ß oXE ]`mZ _ß H$hm oHü _°ß [hc A[ZrE∑g-a oa[mQ©>≤g E∑g[Q©>≤g H$m oXIm H$a CZH$r am` OmZZmMmhVm hyß& CZH$r am` OmZZ H$ ]mX hr _°ß A[Zm flcmZ]ZmDßΩmm&

N>mÕmmß Z H$r 4200_rQ>a MmQ>r [a M∂TmB©©

MßS>rΩm∂∂T& Mm°Yar Ma m ogßh hoa`m mm H$•of odÌdod⁄mc`, oh gmaH$ [d©Vma mhr ∑c] Z oh _mMc‡XÌm H$r gmcmßΩm d°cr oÒWV [Q>mÎgyMmQ>r (4200 _rQ>a ) [a Q≠oHß$Ωm EdßÒH$rBß Ωm H$a EH$ H$roV©_mZ ÒWmo[VoH$`m h°& odÌdod⁄mc` H$ ‡d∑VmZ ]Vm`m oH$ Bg Xc _ß 15 N>mÕm EdßVrZ N>mÕmmEß Ìmo_c Wr& Xc H$gXÒ`m Z AmR> oXZmß VH$ gmcmßΩmd°cr _ oÒWV [Q>mÎgy MmQ>r [aMTmB© H$r& dm[gr _ `h Xc ÒH$rBßΩm H$a V hw E _Zmcr [hwßMm& B gXm°amZ N>mÕm Edß N>mÕmmAm Z ZXr [maH$a Zm. a° [ocßΩm Am°a _ßH$r H´$mCocßΩm O°g gmh ogH$ H$m`© ^r oH$E&C›hmZ ]Vm`m oH$ B g Xc H$m ZV•ÀdS>m∞. AoZc [ßdma Z oH$`m& B g Xc_ AÈ m OmZy, [X_ gmZr, AßHw$ÌmTmßTm, AOrV `mXd, H$•Ó m cwAmM,AmÌmrf Z°Z, amhwc gamhm, gwZrc_ocH$, AÈ m o_amH$, _Zrf`mXd, CŒm_, AVwc Ωmwoc`m,odH$mg _°hcm, ‡dr m gmßΩmdmZ,O`[mc, gßVmf, gwaÌm Am°a oÌmImÌmmo_c W&

Am∞ÒQ>≠oc`mB© Qr_ [a]agr _roS`mZB© oXÎcr& ^maV H$ hmWmß Q>ÒQ>grarO _ß 4-0 g g\$m H$ ]mXAm∞ÒQ>≠oc`mB© _roS>`m Z A[Zr Q>r_H$m O_H$a cVmµS>m Am°a ΩmcV Ìmm∞Q≤>gH$ M`Z H$ oc ]Îc]mOmß H$rO_H$a ^V©≤gZm H$r h°& Am∞ÒQ>≠oc`mB©oH$H$Q> Q>r_ H$m 2013 H$m Xm°am A]VH$ H$m g]g ]wam Xm°am h°& `h o[N>c34 gmc _ß XÌm H$r g]g Iam] Q>ÒQ>Q>r_ h°& hamÎS> gZ Z H$hm oH$ EH$ hrΩmcVr H$m ]ma-]ma XmhamZm Am°aAcΩm ZVrOmß H$r A[jm H$aZm[mΩmc[Z hmVm h°& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ ]Îc]mO O] VH$]XcßΩm Zhrß Vm EÌmO g [hc C›hß[mΩmcImZ _ß XmoIc H$amZm [øgH$Vm h°& EHü oa[mQ©> _ß H$hm Ωm`m oH$EÌmO g [hc oMßVm H$m odf`]Îc]mOr Am°gV Zhrß, ]oÎH$Am∞ÒQ>≠ oc`mB© ]Îc]mOmß H$r_mZogH$Vm h° oOgg C›hmßZ \°$gcoc Am°a ΩmcoV`mß H$rß&

EHü ZOa

ad [mQ>r© _ß S>≠Ωm cZ H$ Amamo[V]ZmE ΩmE amhwc Ìm_m© Am°a [mZ©c_wß]B©& ΩmV df© _wß]B© _ EH$ ad

[mQ>r© _ Ìmmo_c ah AmB©[rEc H$oIcmµS>r amhwc Ìm_m© Am°a Xoj mA\´ürH$r ΩmX]mO dm`Z [mZ©c H$mZÌmrc [XmWm6 H$m gdZ H$aZH$m Amam[r ]Zm`m Ωm`m h°&

odÌmf _mXH$ [XmW© oZamYH$H$mZyZ (EZS>r[rEg) AXmcV Zgm_dma H$m oH´$H$Q>a amhwc, [mZ©,A[yd© AoΩZhmÕmr Am°a oÌmÎ[mAoΩZhmÕmr g_V N>h cmΩmm H$mAmam[ [Õm H$r ‡oV gm°[r& _wß]B©[wocg Z ΩmV N>h _mM© H$m Bg_m_c _ AXmcV _ Amam[ [ÕmXmoIc oH$`m Wm oOgH$ ]mXAXmcV Z g^r Amamo[`m H$m g_Z Omar oH$`m h°& oH´$H$Q>a amhwc Am°a [mZ©cXmZm hr AmB©[rEc H$ o[N>c gßÒH$a m _ [w m dmoa`g© H$r Ama g Ic W& XmZmoH´$H$Q>am g_V ]mcrdwS> H$r H$B© Zm_r hoÒV`m H$m [wocg Z Oyhy H$ EH$ hmQ>c[a N>m[m _maH$a oΩma\$Vma oH$`m Wm&

[wocg Z Bg _m_c _ 86 cmΩmm H$ oIcm\ß$ 1200 [Om H$m Amam[ÕmXm`a oH$`m h° oOg_ 35 odXÌmr Ìmmo_c h° & Amam[ [Õm _ hmQ>c H$ oZXÌmH$odf` hmßS>m, S>rO Xr[Ìm Ìm_m©, amH$Ìm Ìm_m©, Ao^ZVm AoΩZhmÕmr Am°a CZH$r[ÀZr VWm amhwc H$m Zm_ Ìmmo_c h°&

BßΩc°S> H$ gm_Z 481 H$m ^mar c˙`

AmH$c°S>& [rQ>a \wß$ÎQ>Z H$r ÌmmZXma ÌmVH$r` [mar110 aZ Am°a H$Zodoc`ÂgZ H$ [mßM aZ [a Xm odH$Q> H$r KmVH$ ΩmX]mOr H$ X_ [a ›`yOrc°S>Z grarO H$ AßoV_ Q>ÒQ> H$ Mm°W oXZ BßΩc°S> H$r _woÌH$c ]∂Tm Xr&

›`yOrc°S> Z N>h odH$Q> [a 241 aZ ]ZmH$a A[Zr [mar KmofV H$a BßΩc°S> H$gm_Z 481 aZm H$m ^mar ^aH$_ c˙` aI oX`m& Xygar Ama c˙` H$m [rN>H$aZ CVar BßΩc°S> H$m oXZ H$m Ic g_mflV hmZ VH$ H$rdr ΩmX]mOmß Z MmaodH$Q> cH$a _mÕm 90 H$ ÒH$ma [a amH$ oX`m& o\ß$chmc BßΩc°S> H$ [mg N>hodH$Q> Ìmf h° Am°a dh c˙` g A^r ^r 39& aZ [rN> h°& ›`yOrc°S> Z oXZ H$mIc ÌmwÍ hmZ [a A[Z Zm]mX ]Îc]mOm [rQ>a \wß$ÎQ>Z14 Am°a S>rZ]¨mCZcr.13. H$ gmW 35 aZ [a VrZ odH$Q> g AmΩm A[Zr [mar H$m ]∂TmV hwE57.2 Amdam _ N>h odH$Q> [a 241 H$m ÒH$ma ]Zm`m& cßM H$ H$ ar] 45o_ZQ> ]mX ›`yOrc°S> H$ H$flVmZ ]¨°S>Z _°Hw$c_ Z [mar KmofV H$a Xr& BgH$ ]mXA[Zr Xygar [mar _ 481 H$ ^mar ^aH$_ c˙` H$m [rN>m H$aZ CVar BßoΩcÌmoH´$H$Q> Q>r_ H$rdr ΩmX]mOm H$ gm_Z EH$ ]ma o\ß$a [ÒV [µS> ΩmB© Am°a ÒQ>Â[ VH$Mma odH$Q> ImH$a 52.1 Amda _ 90 H$m ÒH$ma hr ]Zm gH$r& BßΩc°S> H$ H$flVmZEcÒQ>`a Hw$H$ Z Hw$N> _O]yV [mar IcV hwE 145 ΩmXm _ Mma Mm°H$m H$r _XXg 43 aZ ]ZmE coH$Z dh odoc`ÂgZ H$r ΩmX [a ]´mCZcr H$m H°$M W_m ]°R>&oZH$ H$mÂ[Q>Z ›`yOrc°S> H$m [hcm oÌmH$ma ]Z& oZH$ H$dc Xm aZ Om∂S>H$a oQ>_gmCXr H$m oÌmH$ma ]Z& BßΩc°S> H$m [hcm odH$Q> 1.3 Amda _ H$mÂ[Q>Z H$ Í[_ oΩmam& BgH$ ]mX OmZmWZ Q>≠mQ> Z VrZ Mm°H$m H$r _XX g 37 aZ OmµS> coH$Zdh Zrc dΩmZa H$ hmWm AmCQ> hm ΩmE& o\ß$chmc B`mZ ]c 08 aZ ]ZmH$aZm]mX H´$rO [a S>Q> hwE h° 1 BßΩc°S> H$ g©dmoYH$ odH$Q> odoc`ÂgZ Z PQ>H$&C›hmZ [mßM aZ XH$a Xm odH$Q> ocE O]oH$ Zrc dΩmZa H$m N>h aZ [a EH$odH$Q> VWm oQ>_ gmCXr H$m 24 aZ [a EH$ odH$Q> hmogc hwAm&

YmZr Am°a goMZ Z ]rAmB©gr [aoXIm`m S>≠mBodßΩm H$m Om°ha

Xoj m A\´$rH$m Z [moH$ÒVmZg dZS grarO OrVr

EOßgr

]ZmZr& a`mZ _°∑cmaZ 32 aZ [aVrZ odH$Q>. H$r ÌmmZXma ΩmX]mOr H$]mX H$flVmZ E]r S>rodoc`g© Zm]mX95, H$r ]hVarZ [mar g Xoj m A\´$rH$m Z [moH$ÒVmZ H$m [mßMd dZS> _ N>hodH$Q> g hamH$a 3-2 g [amoOV Hüa grarO [a Hü„Om oHü`m h°& Xoj m A\´$rH$m Z [moH$ÒVmZ H$m 49.1 Amda _ _mÕm 205 aZ [a cwTH$mZ

H$ ]mX 44 Amda _ Mma odH$Q> [a 208 aZ ]ZmH$a AmgmZ OrV hmogc H$acr& H$flVmZ S>rodoc`g© Z 111 ΩmXm [a Zm° Mm°H$m Am°a EH$ N>∑H$ H$r _XX gZm]mX 95 aZ H$r _°M odO`r [mar Icr& S>rodoc`g© H$m AßoV_ _°M Am°a [yargrarO _ ÌmmZXma ‡X©ÌmZ H$ ocE _°Z Am\ß$ X _°M VWm _°Z Am\ß$ X grarO gZdmOm Ωm`m& hmoÌm_ A_cm Z 22 H$mocZ BZΩm¨m_ Z 15 \$ahmZ ]haoS>`Z Z 35 Am°aS>odS> o_ca Z Zm]mX 20 aZ ]ZmE& S>rodoc`g© Z ]haoS>`Z H$ gmW Mm°WodH$Q> H$ ocE 87 aZ Am°a o_ca H$ gmW [mßMd odH$Q> H$ ocE AodoOV 38aZ OmS>& Bgg [hc [moH$ÒVmZr [mar _ H$m_amZ AH$_c Z 48 `yZwg ImZ Z 29

H$flVmZ o_Ò]m Cc hH$ Z 24 ÌmmE] _ocH$ Z 28 Am°a OwZ°X ImZ Z 25 aZ]ZmE& _°∑cmaZ Z 32 aZ [a VrZ odH$Q> Am°a _mZ© _mH©$c Z 33 aZ [a XmodH$Q> ocE O]oH$ S>cÒQ>Z cmZdm]m gmÀgm] mo]Z [rQ>agZ Am°a ]haoS>`ZH$m EH$ EH$ odH$Q> o_cm& dhrß grarO Hüs g_moflV Hü ]mX XojU A\´ürHüsHüflVmZ Z grarO _ß OrV Hüm l` [yar Qr_ Hüm oX`m&

EOßgr

o_`m_r(\$cmoaS>m)& ^maV H$ Xm oXΩΩmO Am°a ]hXAZw^dr Q>oZg oIcmµS>r ocEßS>a [g Am°a _hÌm^y[oV o_`m_r _mÒQ>g© H$ `wΩmc dΩm© H$ Xyga amCßS> _A[Z A[Z _wH$m]c hmaH$a Qy>Zm©_Q> g ]mha hm ΩmEh°& ZmdmH$ OmH$modM Z gm_Xd Hüm ham`m&gmVdrß grS> [g Am°a _mBH$c cmS>≠m H$r OmµS>r H$m

]wÎΩmmoa`m H$ Ωm¨oΩmma oXo_Õmmd Am°a S>Z_mH©$ H$\ß$¨S>oaH$ ZrcgZ H$r Ωm°a dar` Om∂S>r g Xyga amCßS> _7-6, 7-6 g hma H$m gm_Zm H$aZm [∂S>m& A›` `wΩmc _wH$m]c _ Vrgar grS> ^maV H$ _hÌm

^y[oV Am°a oÒdQ≤>Oac°S> H$ S>oZ`c ZÒQ>a H$r Om∂SrH$m ^r Ωm°a dar` Om∂S>r g oÌmH$ÒV PcZr [∂Sr& C›hÒ[Z H$ oZH$mcg Ac_mΩm´m Am°a AmoÒQ>≠`m H$Amocda _amM H$r Ωm°a dar` Om∂S>r Z Xyga Xm°a _ EH$KßQ> g ^r H$_ g_` _ 6-3, 6-3 g ham`m&

Bgg [hc amhZ ]m[›Zm Am°a gmoZ`m o_Om© ZA[Z A[Z _wH$m]c OrVH$a `wΩmc dΩm© H$ Xyga Xm°a_ A[Zr OΩmh [∑H$r H$a cr Wr& hmcmßoH$ ^maV H$ gm_Xd Xd ]_©Z H$m Ic ΩmEVrga Xm°a H$ _wH$m]c _ odÌd H$ Zß]a EH$ oIcm∂Srg©o]`m H$ ZmdmH$ OmH$modM g 6-2, 6-4 g hmaH$m gm_Zm H$aZm [∂Sm Wm&

_moa`m Ìmmam[mdm Mm°W Xm°a _ß o_`m_r& Vrgar grS> Íüg H$r _moa`m Ìmmam[mdm

Z h_dVZ EcrZm dÒZrZm H$m 6-4, 6-2 ghamH$a o_`m_r _mÒQ>g© _ohcm EH$c dΩm© H$ Mm°WXm°a _ ‡dÌm H$a oc`m h°&

BßoS>`Z dÎg _ ΩmV gflVmh oIVm] H$„OmZdmcr Ìmmam[mdm ∑dmQ©>\$mBZc _ A[Zr OΩmh[∑H$r H$aZ H$ ocE MH$ Ωm mam¡` H$r ∑cmamOmH$m[mcmdm g o^∂SΩmr& Íügr oIcm∂Sr H$ Bgg[hc Mma ]ma o_`m_r _mÒQ>g© H$ \$mBZc VH$[hwßMr h° coH$Z oIVm] hmogc H$aZ _ dhZmH$m_`m] ahr h°&

ÒQ>\ür Ωm´m\ß$ Am°a oH$_ o∑cÒQ>g© hr Xm _ohcmQ>oZg oIcm∂Sr h° oOZH$ Zm_ EH$ H$ ]mX EH$BßoS>`Z dÎg Am°a o_`m_r _mÒQ>g© oIVm] OrVZH$r C[co„Y hmogc h°& J´m\ü Z 1994 Am°a1996 _ VWm o∑cÒQ>g© Z 2005 _ XmZmß oIVm]OrV W& o_`m_r H$ Ωm_© Am°a VO hdmAm H$ ]rMdÒZrZm Z Ìmmam[mdm [a ]hVarZ ÌmwÍAmV H$aV hwE[hc gQ> _ 3-1 g ]∂TV hmogc H$r& coH$ZÌmmam[mdm Z AΩmc 14 _ g 11 Ωm_ OrV Am°aod[jr oIcm∂Sr H$m cΩmmVma gQ>m _ hamH$a ‡r∑dmQ©>\$mBZc _ OΩmh [∑H$r H$a cr&

[g Am°a ^y[oV H$m o_`m_r _mÒQ>g© _ g\üa IÀ_

EOßgr

Ωm´Q>a ZmES>m& AmÒQ>≠oc`m [a ∑crZÒdr[ H$ ]mX Q>r_ BßoS>`m H$ H$flVmZ_hX´ ogßh YmZr Am°a _mÒQ>a „cmÒQ>agoMZ VXwcH$a g_V H$B© oIcmo∂S`mßZ ZmES>m oÒWV ]w’ BßQ>aZÌmZcg©oH$Q> (]rAmB©gr) [a AmO S>≠mBodßΩmH$m _Om oc`m&

]mBH$ H$ Ìmm°H$rZ YmZr Z g©oH$Q>[a.E∑g dZ h°cH°$Q> ]mBH$. Xm°µS>mB©Om C›hmZ ΩmV df© IarXr Wr& YmZrH$m oH´$H$Q> H$ Acmdm ]mBH$ H$ ‡oVcΩmmd oH$gr g oN>[m Zhrß h° &Bgr H$McV YmZr Z E\ß$AmB©E_ gw[aÒ[mQ©>dÎS©> Mm°o[`ZoÌm[ _ A[Zr IwX H$rEH$ Q>r_ ^r IarXr h°& _mÒQ>a „cmÒQ>agoMZ Z ^r ]w’ g©oH$Q> H$m cwÀ\ß$CR>m`m& ]rAmB©gr AoYH$moa`m ZgoMZ H$m g©oH$Q> [a Q°>∑gr amBS>oXcdmB©& Bgg [hc df© 2011 _goMZ Z BßoS>`Z Ωm¨mß ‡r H$ [hc

gßÒH$a m _ `hmß PßS>r oXImH$aH$m`©H´$_ H$r ÌmwÍAmV H$r Wr& Q>r_BßoS>`m H$r `wdm o]¨ΩmS> ^r `hmß oXImB©Xr& VO ΩmX]mO BÌmmßV Ìm_m© `hmßA[Zr AmS>r AmaE∑g \$mBd cH$aAmE O]oH$ ]Îc]mO odamQ> H$mhcrZ Ò[mQ≤>g H$ma S>≠mBd H$r& oÒ[Za‡kmZ AmPm Z H$flVmZ YmZr H$r]mBH$ Am°a BÌmmßV H$r H$ma McmH$aA[Zm S>≠mBodßΩm H$m Ìmm°H$ [yam oH$`m&BgH$ AcmdmAoOß∑`m ahm m Z^r Ò[rS> H$m _OmCR>m`m& YmZr ZH$hm oHü _a ocE`h ]hX hr ImgAZw^d ahm& _wPcΩmVm h° oH$ _°ß`hmß Hw$N> Xar gAm`m hyß coH$Z _°ß

dmXm H$aVm hyß oH$ gw[aÒ[mQ≤>g© grarO H$ Xm°amZ _°

`hmß OÍa AmCßΩmm Am°a AΩmcr ]ma _°`hmß Ò[mQ≤>g ]mBH$ S>≠mBd H ÍßüΩmm& `wdm]Îc]mO H$mhcr Z ^r ]rAmB©grH$r ‡Ìmßgm H$r& C›hmZ H$hm oHü `h_a ocE ]hVarZ AZw^d Wm& _°ZBgg [hc H$^r BVZm VO S>≠mBd ZhrßoH$`m h°& Q>r_ BßoS>`m Z aoddma H$m^¨_ mH$mar AmÒQ>≠oc`m H$m 4-0 g_mV XH$a grarO _ ∑crZ Òdr[oH$`m Wm&

∑cmH©$ Hüm 20 bmI o_ob`Z Sm∞ba Hüm Am∞\üa

HüflVmZ E]rSrodob`g© Z Ibr

95 aZmß Hüs ]ZmX [mar

[rQa \wß$ÎQ>Z Ibr110 aZmß Hüs ÌmVH$r` [mar

\$m∞_y©cm dZ aogßΩm goH©$Q> [a CVar YmZr EßS> Hß$[Zr

JmÎ\üa M∂Tm [∂S [a ZB© oXÎbr& Ic H$m OwZyZ hmVm hrHw$N> Egm hmVm h° oH$ oIcm∂Sr H$mBgH$ AmΩm Hw$N> oXImB© hr ZhrßXVm& Egm hr OwZyZ ^am EH$H$maZm_m hwAm aoddma H$m ‚cmoaS>m_ß Am`moOV AZm©ÎS> [m∞_aBZodQ>ÌmZc ΩmmÎ\$ Xya H$ Mm°WoXZ& XaAgc Ò[oZÌm ΩmmÎ\$a goΩm©`m

Ωm°oaH$m H$ cΩmmE EH$ Ìmm∞Q> [a ]m∞cΩmmÎ\$ H$mg© _ß _m°OyX [µS> [a AQ>H$ΩmB©& BgH$ ]mX goΩm©`m Z Amd XImZ Vmd Am°a oH$gr Q>maOZ H$r VahMµT ΩmE [µS> [a& Ωm°oaH$m H$m [∂S> [a M∂SVm XI dhmß

_m°OyX _roS>`mH$_r©, Hß$_Q>Q>a Am°aXÌm©H$ h°amZ ah ΩmE& `hr ZhrßΩm°oaH$m Z [µS> [a M∂SZ H$ ]mX ]∂S>hr ÌmmßV ahH$a H$B© EßΩmc g A[Zr[mOrÌmZ H$m XIm Am°a EH$ hmW gAΩmcm Ìmm∞Q> Icm& Bg H$maZm_ß H$]mX Ωm°oaH$m gmÌmc _roS>`m [a N>mΩmE& H$B© \°$›g Z Ωm°oaH$m H$ BgOwZyZ [a Q≤>drQ> H$aV hwE ]YmB© XrH$B© cmΩmmß Z \$g]wH$ [O [a Ωm°oaH$mH$ \$mQ>m ^r Ìm`a oH$E&

[flgr H$m BßoS>`m AmR>AmB©[rEc Q>r_mß g Ow∂Sm

ZB© oXÎcr& [flgrH$m BßoS>`m Zm° _ß gAmR> AmB©[rEc Q>r_mß H$ gmW VrZA‡°c g ÌmwÍ hm ah N>R> gÕm H$ ocEAmoYH$moaH$ ÌmrVc [` ‡XmVm H$Í[ _ß Ow∂S Ωm`m h°& ` Q>r_ß oXÎcrS>`aS>odÎg, M›ZB© gw[a oHß$Ωg,amOÒWmZ am`Îg, am`c Mm°cßOg©]ßΩmcya, [w m dmoa`g© BßoS>`m, XgZamBOg© h°Xam]mX, oHß$Ωg BcdZ[ßOm] Am°a _m°OyXm Mm°oÂ[`ZH$mcH$mVm ZmBQ> amBS>g© h°ß& BgH$gmW hr oXÎcr S>`aS>odÎg [flgrAm°a _mCßQ>Z S>`y, H$H$Ama Am°a [w mdmoa`g© [flgr, amOÒWmZ am`ÎgAm°a oHß$Ωg BcdZ [ßOm] _mCßQ>ZS>`y, M›ZB© gw[a oHß$Ωg, X gZamBOg©h°Xam]mX Am°a am`c Mm°cßOg© ]ßΩmcyagdZ A[ g OwµS|>Ωm& AoÌdZ

_moa`m Ìmmam[mdm Z h_dVZ EcrZm dÒZrZm Hüm bJmVma gQmß _ß ham`m

amhwc

bIZD$,_ßJbdma, 26 _mM© 2013amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

15

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Á≈å‚ ¡Êÿ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄ »Ò§‡ÊŸ ÉÊ⁄‹Í ŸÈSπ ÉÊ⁄-•Ê¥ªŸ◊Á„‹Ê ‚πË◊Á„‹Ê ‚πË

„ÀÕ å‹‚¢

¢

∑Ò§å‚- ∑§ı«∏Ë flÊ‹Ë ∑Ò§¬ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê¥ª ∑Ò§¬ Ã∑§ ß‚ ’Ê⁄U πÊ‚ „Ò– Á‚Àfl⁄U•ÊÚÁÄU‚«Êßí« ∑Ò§¬ ∑§Ê ÷Ë ∑˝§¡ „Ò–

øÍ«∏‹- ’Ê„Ù¥ fl „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬„Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚»‘§Œ øÍ«∏‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’Ê⁄U⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª øÍ«∏‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑˝§¥¡–

‹Í◊- øÍ«∏‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„ŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‹Í◊ ÷Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U π⁄UËŒË „Ò– «UÊ¥Á«ÿÊ ÁS≈UÄU‚- ∑§∆¬ÈËË

flÊ‹Ë «Ê¥Á«ÿÊ ÁS≈UÄU‚ ‚ ‹∑§⁄U ‹Êß≈U flÊ‹Ë «Ê¥Á«ÿÊ ÁS≈UÄU‚Ã∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ „⁄U ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª flÒ⁄UÊÿ≈UË π⁄UËŒË „Ò¥–„Ê⁄U, ¤ÊÈ◊∑‘§, ∑§◊⁄U’¥Œ, ¬Êÿ‹ ¡Ò‚Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ‚ ÃÙ ÿÈflÁÃÿʥ߂ Ÿfl⁄UÊòÊË ◊¥ ‚¡ÃË „Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ∞‚Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡„Ò¥ ¡Ù ß‚ Ÿfl⁄UÊòÊË ¬⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ Ÿ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U π⁄UËŒË „Ò¥–

˝ªÈ¡⁄UÊÃË ¿Êà -∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∆∆ ªÈ¡⁄UÊÃË fl∑§ÊÁ∆ÿÊflÊ«∏Ë ‹È∑§ ∑§Ù Œ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊÃË ¿ÊÃÙ¥∑§Ù ÷Ë π⁄UËŒ øÈ∑§Ë „Ò¥ ÿÊ ⁄U¥≈U ¬⁄U ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– Á∑§⁄UÊ∞∑§Ë «˛‚‚ ∑§Ê ∑˝§¡ª⁄U’Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚’‚ ÿÍÁŸ∑§•ı⁄U ‚’‚ ‚È¥Œ⁄U ª⁄U’Ù¥ ∑§Ë «˛‚ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ŸÊ÷Ë ’„Èà ≈U…∏Ë πË⁄U „Ò– ‚’‚ •√fl‹ ÃÙ ‚È¥Œ⁄U ‚Ë«˛‚ ¬„‹ „Ë ’È∑§ „Ù øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò fl„Ë¥ •ª⁄U

∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ «˛‚ ⁄U¥≈U ¬⁄U ¬‚¥Œ ÷Ë •ÊÃË ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄U¥≈U’„Èà •Áœ∑§ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ’øŸ ∑‘§

Á‹∞ •Áœ∑§Ã⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸË «˛‚‚, ífl‹⁄UË •ı⁄U •ãÿ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ⁄U¥≈U ¬⁄U „Ë ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ‚ ’È∑§ ∑§⁄UflÊ ŒË „Ò– ◊∑§•¬ ߟ

ÁŒŸÙ¥ ≈UÒ≈UÍ •Ê≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ∑˝§¡ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ éÿÍ≈UË‚Ò‹ÍŸ mÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊòÊË ◊∑§•¬ fl ≈UÒ≈UÍ •Ê≈U¸ ∑‘§ S¬‡Ê‹ •ÊÚ»⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ÿÈflÊ•Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ Ÿfl⁄UÊòÊË ∑§Ê ◊∑§•¬ ∞«flÊ¥‚ ◊¥ „Ë ’È∑§ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „Ò–‹„¥ª ◊¥z ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ÿÈflÊ ªÈ¡⁄UÊÃË fl ∑§ÊÁ∆ÿÊflÊ«∏Ë ‹„¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ z ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§S¬‡Ê‹ ‹„¥ª Á‚‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹„¥ªÊ øÙ‹Ë ∑‘§ ŒÈ¬^Ù¥ ∑§Ù ∞ÄUS≈˛Ê‚‹◊Ê-Á‚ÃÊ⁄UÙ¥, ªÙ≈UÊ, SflÊ⁄UÙflS∑§Ë Á∑˝§S≈UÀ‚ flªÒ⁄U„ ‚ ‚¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

‹ÒÁª¥Ç‚ ◊¥ ÷Ë ‚‹◊Ê Á‚ÃÊ⁄U -‹„¥ªÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬„Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÒÁª¥Ç‚ ◊¥ ÷Ë‹«∏Á∑§ÿÊ¥ πÊ‚ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl «˛‚ ∑‘§ ◊ÒÁø¥ª ∑‘§ ‹ÒÁª¥Ç‚ ÃÙ ¬„Ÿ „Ë⁄U„Ë „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë Á‚¥¬‹ ‹ÒÁª¥Ç‚ ∑§Ù ÷Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊÍ◊à „È∞ ª⁄U’Ê π‹Ã ‚◊ÿ ¡’ ‹„¥ª ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ‹ÒÁª¥Ç‚¤Ê‹∑§ÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ê S¬Ê∑§¸Á‹¥ª ≈Uø «˛‚ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò–

ªÈ¡⁄UÊà ‚ πÊ‚ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª -∑§ß¸ ª⁄U’Ê »˝§ËÄU‚ Ÿ ÃÙ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ê∑§⁄U •÷Ë ‚„Ë •¬Ÿ ª⁄U’Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

•Ê©≈UÁ»§≈U˜‚, ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ‚ ‹∑§⁄U «Ê¥Á«ÿÊ ÁS≈UÄU‚ Ã∑§ fl ‚’ ∑ȧ¿U π⁄UËŒøÈ∑‘§ „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ªÈ¡⁄UÊà Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê∞ fl ‡Ê„⁄U ∑§Ë ª⁄U’Ê S¬‡Ê‹ ∞ÁÄU¡Á’‡Ê¥‚•ı⁄U ‚‹ ‚ •¬ŸË ª⁄U’Ê Á‹S≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ∑ȧ¿U π⁄UËŒ øÈ∑‘§ „Ò¥–

ª⁄U’ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËÁ∑§ÃŸË …⁄U ‚Ê⁄UË!

Á◊∆UË •ı⁄U ø≈U¬≈UË ‹îÊÂÊ◊ª˝Ë-v ∑§≈UÙ⁄UË ◊ÒŒÊ ⁄UflÊ v/y ∑§≈UÙ⁄UË v ’«∏Ê

øê◊ø ÉÊË ◊ÙÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊË wzÆ ª˝Ê◊–÷⁄UÊflŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë vzÆ ª˝Ê◊ πÙflÊ v/w ∑§≈UÙ⁄UË Á¬‚ˇÊ∑§⁄U v ∑§≈UÙ⁄UË Á∑§‚Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ v/w ∑§≈UÙ⁄UË ÷ÈŸÊ „È•Ê⁄UflÊ v ¿Ù≈UÊ øê◊ø ÷ÈŸË „È߸ π‚π‚ v ¿Ù≈UÊ øê◊øß‹ÊÿøË ¬Êfl«⁄U–

ÁflÁœ-‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÒŒÊ ¿ÊŸ¥ fl ©‚◊¥ ⁄UflÊ Á◊‹Ê∞¥–ÉÊË ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚Ê ª◊¸ ∑§⁄U¥ fl ◊ÒŒ ◊¥ Á◊‹Ê Œ¥– •’ ß‚¬ÊŸË ‚ ∑§«∏Ê ªÍ¥Õ∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U» ⁄Uπ Œ¥– •’ ÷⁄UÊflŸ ∑§Ë‚Ê◊ª˝Ë ‹¥– ß‚◊¥ πÙfl ∑§Ù ∑§…∏Ê„Ë ◊¥ ÷ÍŸ ‹¥– ß‚ ∆¥«Ê„ÙŸ Œ¥– •’ ß‚◊¥ ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ê Œ¥– ªÈ¥Õ „È∞◊ÒŒ ∑§Ë ¬Í⁄UË ’‹¥– ß‚◊¥ ÷⁄UÊflŸ ÷⁄U¥ •ı⁄U ß‚ •ë¿ ‚’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– ÕÙ«∏Ê ‚Ê •ı⁄U ’‹¥ ÃÕÊ ª⁄U◊ ÉÊË ◊¥ Ë¥–◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ SflÊŒ, ‚Ê≈UÙ⁄UË ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸SÕ‹ ∞‚Ë ¡ª„ „ÙÃÊ „Ò ¡„Ê¥ fl≈UË◊-’ÊÚÁã«¥ª, ∑§Ù-•ÊÚÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿß‚ ¡ª„ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ fl ‚’∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •¬ŸË fl∑§¸«S∑§ ‚ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚•Ê¬∑§Ê •Ê©≈UÁ»§≈U •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„ ŒÃÊ „Ò–

fl∑§¸-≈U’‹ ¬⁄U »Ò§Á◊‹Ë »§Ù≈UÙ -‚¬ŸÊ ‹ÈœÿÊŸË ∞∑§¬˝Êßfl≈U ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê „Ù◊Á‚∑§ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ª‹Ã Ÿ „٪ʖ ◊⁄UË fl∑§¸ ≈U’‹ ¬⁄U‹ª ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸ ¬⁄U ◊⁄U ßC Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê •ı⁄UŒËŒË ∑§Ë »§Ù≈UÙ ‹ªË „È߸ „Ò– ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ◊Ù⁄UÊ‹ «Ê©Ÿ ¬ÊÃË „Í¥ ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ߟ »§Ù≈UÙ ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á⁄UøÊ¡¸„Ù ¡ÊÃË „Í¥–

ª˝ËŸ å‹Ê¥≈U˜‚ ‚ ≈UÊ⁄Uª≈U ◊Ë≈U -¬ÊL§‹ πÈ⁄UÊŸÊ ’Ò¥∑§ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ≈UÊ⁄Uª≈U˜‚ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊Ò¥ ’„Èà Õ∑§ ¡ÊÃË „Í¥– ◊Ò¥ Ÿø⁄U ‹fl⁄U „Í¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ◊ȤÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ fl∑§¸-å‹‚ ¬⁄U÷Ë Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ≈U’‹ ¬⁄U ª˝ËŸå‹Ê¥≈U˜‚ ⁄Uπ ⁄Uπ „Ò¥– ÿ„ ◊⁄UË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚È∑§ÍŸ ŒÃ „Ò¥•ı⁄U ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ù ◊Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥– •Ê©≈U¬È≈U

’„ÍUà ∑ȧ¿U ’Ù‹ •Ê¬∑§Ë fl∑¸§«US∑§∑‘§ Á‹∞ -√ÿflÁSÕà «S∑§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑§¥¬ŸË ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ¬Í¡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ◊⁄UË fl∑§¸«S∑§ Á’À∑ȧ‹ √ÿflÁSÕà øÊÁ„∞– ∞∑§ »§Êß‹ßœ⁄U, ∞∑§ ¬Ÿ ©œ⁄U, Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ¬«∏Ê ‚‹»§ÙŸÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ¬«∏Ê ∑§Êª¡ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ◊ȤʂÁ’À∑§È‹ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄UËfl∑§¸«S∑§ •SÃ-√ÿSà ¬«∏Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸÊ•Ê©≈U¬È≈U ÷Ë √ÿflÁSÕà Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃË– ÄUÿÊ „ҕʬ∑§Ë «S∑§ ¬‚¸ŸÊÁ‹≈UË? •ÊÚª¸ŸÊßí«- ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UË «S∑§ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§„Ë øË¡ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ fl√ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë •ÊÚª¸ŸÊßí« „Ò¥–

◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ‹- •ª⁄U •Ê¬ ¬˝Ù¡ÄU≈U øÊ≈U¸,≈UÊ⁄Uª≈U˜‚ •ÊÁŒ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ‚¥÷fl× •Ê¬ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ fl‹ˇÿ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „Ò¥–

√ÿÁÄUªÃ-•ª⁄ U •Ê¬ •Ê¬∑§Ë « S∑§ ¬⁄ U»Ò§Á◊‹Ë,»˝¥§«˜‚ •ÊÁŒ ∑‘§ »Ù≈UÙ ‹ªÊà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ √ÿÁQ§ªÃ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù ŒŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ „Ò¥–

»§Ÿ- •ª⁄U •Ê¬∑§Ë «S∑§ ¬⁄U ‹ª ∑Ò§‹¥«⁄U ÿÊ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ S∑˝§ËŸ ‚fl⁄U ¬⁄U ∞ÄU¡ÊÚÁ≈U∑§ å‹‚‚ fl ≈˛ÊÚÁ¬∑§‹’Ëø ∑‘§ »§Ù≈UÙ „Ò¥ ÃÙ ‚¥÷fl× •Ê¬◊¥ »Ÿ »Ò§ÄU≈U⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò–

◊ÊßÀ«- •ª⁄U •Ê¬∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ «S∑§ ¬⁄U √ÿÁQ§ªÃL§Áø Œ‡ÊʸŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§•Ê¬ •¥Ã◊ȸπË „Ò¥–

∞ÄU‚≈˛Ùfl≈U¸- •Ê¬∑‘§ ’Á„◊ȸπË „ÙŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ß‚‚„ÙÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË «S∑§ ¬⁄U ŸÊÚflÀ≈UË ∑Ò§‹¥«‚¸ ‹ªÊÄҥ fl ∞‚ «S∑§ ≈UÊÚ¬ ≈UÊÚÿ¡ ÿÍ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ¬Í⁄U •ÊÚÁ»‚∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ù¥–

ç‹ÁÄU¡∏’‹- •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË «S∑§ ∑§Ù ∑§Ê◊∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§•Ê¬ ç‹Á‚ÄU¡∏’‹ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑˝§∞Á≈Ufl, ◊À≈UË≈UÊÁS∑§¥ª•ı⁄U ÁŒ∞ ª∞ ∑§Ê◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ò¥–

¡È∑§Ê◊ (∑§ÊÚ◊Ÿ ∑§ÙÀ«) Á∑§‚Ë ŒflÊ ‚ ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‹Ê¡ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸÃÕÊ ©‚◊¥ flÊÿ⁄U‚ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ ‡ÊÙœ•äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÿS∑§Ù¥ ◊¥ Á¡¥∑§ ‚Áå‹◊¥≈U ŒŸ‚ ¡È∑§Ê◊ ∑§Ë •flÁœ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ù¡ÀŒË »§ÊÿŒÊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ¡È∑§Ê◊ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ wÆÆ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ’øŸÊ ‹ª÷ªŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÙÃÊ „Ò–

˝∞∑§ ¬˝Á‚h ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ ‚ ¡È∑§Ê◊ ∑§ÊflÊÿ⁄U‚ ‚Êà ÁŒŸ ◊¥ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‹Ê¡ Ÿ „Ù ÃÙ∞∑§ „çà ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ flÊÿ⁄U‚ ‚ ŒÙÁŒŸ ¬„‹ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ÿ ‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ÃË „Ò– ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ∑‘§ Á‚∑§ ÁøÀ«˛Ÿ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ ‡ÊÙœ¬˝◊Èπ «ÊÚ. Á◊‡Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ v ‚ z fl·¸ ∑‘§ wvÆÆ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U Á¡¥∑§ ‚Áå‹◊¥≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ÊŸÃË¡Ê ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ flÿS∑§Ù¥ ◊¥ ¡È∑§Ê◊ ∑§Ë •flÁœ ŒÙÁŒŸ ÉÊ≈U ªß¸– ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡¥∑§ ‚Áå‹◊¥≈U ŒŸ ‚ ∑§Ù߸»§Ê††ÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡È∑§Ê◊ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁflÁ‡ÊCß‹Ê¡ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ‚◊⁄UË¡ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò– ¡È∑§Ê◊ •ı⁄U ç‹Í ∑‘§ ß‹Ê¡

Áé·¤æ× ×ð Üð çÁ¢·¤ âçŒÜ×ðÅU◊¥ •Ùfl⁄U Œ ∑§Ê©¥≈U⁄U ÿÊŸË ∑‘§Á◊S≈U ‚ ¬Í¿∑§⁄U ŒflÊ ‹Ÿ ‚¬„‹ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ßŸ◊¥ flÙ •ı·ÁœÿÊ° ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ◊⁄UË¡∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ „Ù¥– ß‚‚ •Ùfl⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò– y ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑‘§Á◊S≈U ‚¬Í¿∑§⁄U ŒflÊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄Uß‹Ê¡ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò– ¡È∑§Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥Œ ŸÊ∑§∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ë «˛Ê¬ ÿÊ ŸÒ¡‹ S¬˝ ‚ »§ı⁄UËÃı⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ÃË „Ò– ÿÁŒ ßã„¥ ÃËŸ ‚ ¬Ê°ø ÁŒŸ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄UßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á⁄U’Ê©¥« ß»‘§ÄU≈U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ŸÒ¡‹ S¬˝ ‚ ⁄UQ§øʬ •ı⁄U „Ê≈U¸ ⁄U≈U ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒ‹∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, ©ëø ⁄UQ§øʬ, ◊œÈ◊„ ÿÊ ÕÊÿ⁄UÊÚÿ« ∑§Ë‚◊SÿÊ „Ù ÃÙ ŸÒ¡‹ S¬˝ ÿÊ «˛Ê¬ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– πÊ°‚Ë ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§» ‚Êÿ⁄U¬Ã÷Ë ‹¥ ¡’ ŸË¥Œ ◊¥ π‹‹ „Ù ⁄U„Ê „Ù–

¡È∑§Ê◊ ∑‘§ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ù·∑§ ∞fl¥‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ¡M§⁄UË „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-∞, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-‚Ë ÃÕÊ’Ë ∑§Êêå‹ÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡¥∑§ •ı⁄U ∑§ÊÚ¬⁄U ¡Ò‚ πÁŸ¡ ÷ˇÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-‚Ë ∞fl¥ Á¡¥∑§ ‚∑˝§◊áÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ãÿÍ≈˛ÙÁ»§À‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÄҥ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‹Ê‹ Á◊ø¸, ‹◊Ÿª˝Ê‚,•Œ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê…∏Ê ¡È∑§Ê◊ ‚ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸ ∑§Ê ◊È»§ËŒ »§Ê◊͸‹Ê

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ ‚ •Ê°πÙ¥◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ∑§ ‚ ÷Ë ¬ÊŸË•ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡È∑§Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥ŒŸÊ∑§ πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò–

ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ‚ͬ ¬ËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË ¡ÊÃË „Ò– ŸË‹Áª⁄UË ∑‘§ Ë ∑§Ë ø¥Œ ’Í¥Œ¥ M§◊Ê‹ ¬⁄UÁ¿«∏∑§ ‹¥ •ı⁄U ß‚ ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ‚Í°ÉÊà ⁄U„¥– ß‚‚ŸÊ∑§ ∑§Ê ¬Ò‚¡ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

˝¡⁄UÊ L§∑§∑§⁄U ‚ÙÁø∞– ‹Ùª ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ŸÙ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥? ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑§Ê ø„⁄UÊ„Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ øÊ„ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥, øÊ„ »˝¢§≈U «S∑§ ¬⁄U „Ù¥ ÿÊ ’∑§S≈U¡ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ø„⁄U ∑§Ë àfløÊ ∑§Ù •Ê¬ ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– SflSÕ ∞fl¥ ø◊∑§ŒÊ⁄UàfløÊ ⁄UÙ¡ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ‚ „ÊÁ‚‹ „ÙÃË „Ò– •Êß∞¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

˝∑§ß¸ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∞‚ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ⁄UÙ¡ œÍ¬•ı⁄U œÍ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–àøøÊ ∑‘§ Á¿Œ˝Ù¥ ◊¥ œÍ‹ ¡◊Ê „Ù ¡ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ‚Ê°‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃË–Œ Í‚⁄ U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù ¥ ∑§Ù•Áœ∑§Ã⁄U ÉÊ¥≈U •ÊÚÁ»§‚‚ ∑‘§ ’¥Œ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏à „Ò¥– ß‚‚÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë àfløÊ œÍ‹ •ı⁄UœÍ¬ ‚ ’ø ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uì«∏ÃË „Ë „Ò–

Á⁄ U¬Ù≈ U ¸ ⁄ -◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ „ÒÁ¡‚◊¥ ßÊfl ¬Íáʸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∞fl¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U π’⁄U¥ ß∑§∆˜U≈UÊ ∑§⁄UŸÊ„ÙÃË „Ò¥– «« ‹Êߟ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U Ã∑§ ‹ª÷ªŒı«∏à „È∞ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ù àøøÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò–

∑§Ù ‚Ê’ÈŸ ‚ ‚Ê» ∑§⁄UŸ∑§Ë ’¡Ê∞ »‘§‚flÊÚ‡Ê ‚ ‚Ê»∑§⁄U¥– ¡‹ »‘§‚flÊÚ‡Ê ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄ U ¥ – ⁄ U Ù¡‚ŸS∑˝§ËŸ (∞‚¬Ë∞»-wz) ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–ÿÁŒ ø„⁄U ¬⁄U ’„Èì‚ËŸÊ •ÊÃÊ „Ò ÃÙß‚ ’Ê⁄ U-’Ê⁄ UœÙ∞°– ÿÁŒ àfløÊ’„Èà •ÊÚß‹Ë „ÒÃÙ ‚ŸS∑˝§ËŸ ◊¥∑‘§‹Ê◊Êߟ ‹Ù‡ÊŸ Á◊‹Ê ‹¥– Á‹Á`§« »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ê÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á◊Ÿ⁄U‹ ¬Êfl«⁄U ◊∑§•¬•ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ xÆ ∞‚¬Ë∞» ª˝« ∑§Ë‚ŸS∑˝§ËŸ ÷Ë „ÙÃË „Ò– àfløÊ ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÙŸ⁄U∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ⁄UÙ◊Á¿Œ˝‚ œÍ‹ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl ≈UÊß≈U „Ù ¡Êà „Ò¥– „⁄UÃ⁄U„ ∑§Ë àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ùà ‚◊ÿ◊ÊÚßp⁄UÊßÁ¡¥ª ∑˝§Ë◊ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ÊÚß‹Ë ÁS∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ ¡’Á∑§ «˛Êÿ ÁS∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑˝§Ë◊ flʬ⁄U¥– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ◊ÊßÀ« ’’Ë ‡ÊÒê¬Í‚ ‚Ê» ∑§⁄U¥– ‡ÊÒ¥¬Í ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞°–

ÁS∑§Ÿ ∑‘§•⁄U »§ÊÚ⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ∑§◊ ∑§⁄U¥– ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÄU‹ËŸ•¬ÿÊ »‘§Á‡Êÿ‹ ¡M§⁄U ∑§⁄UÊ∞°–

’ˬ˕Ù, ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄ -ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊÚ’ ¬˝Ù»§Êß‹ ŸÊß≈U Á‡Êç≈U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „Ò–ß‚‚ ’ÊÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ÄU‹ÊÚ∑§ Á‡Êç≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò– •¥«⁄U•Ê߸ ‚∑§¸‹, ßÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞ÄUŸ, «¥«˛», ’Ê‹ Áª⁄UŸÊ,„◊‡ÊÊ ∞•⁄U∑§¥«Ë‡Êã« flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ‚ àfløÊ ◊¥M§πʬŸ •ÊŸÊ ‚◊SÿÊ•Ù¢ „UÒ– ¡ÊªÃ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞∑§◊¸øÊ⁄UË œÈ◊˝¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÒU ߟ ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ÷Ë •SflSÕÊ∑§⁄U „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ÁŒŸ ◊¥ ∑§÷Ë÷Ë ŸË¥Œ ¬È⁄UË „UÙ ¬ÊÃË „ÒUßÊfl •ı⁄U ¡¢∑§»È§«UπÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U„U◊‡ÊÊ π⁄UÊ’ ⁄U„UÃÊ „ÒU–◊‹ ¬È⁄UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ Ÿ„UË¥„UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU ß‚‚ àfløʬ⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«UÃÊ„ÒU–

ÄÿÊ ∑§⁄‘¥ U- ∞ÄŸ•ı⁄ U ∞ÄŸ S∑§Ê⁄ U ‚ÁŸ¬≈ UŸ ∑ § Á‹∞Áfl≈UÊÁ◊Ÿ -‚Ë ∑§Ê „UÊ߸«UÙ¡ ÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ ‹¥–ŸË¥’È ∑§Ê ‚flŸ ⁄UÙ¡ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊà ∑§ «KÈ≈UË ∑§ ‚◊ÿ‚◊S∑˝§ËŸ •ı⁄U ◊Êßüø⁄UÊß¡⁄U

¡L§⁄U ‹ªÊ∞¢– ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄U„UÂ◊ÿ »˝ÈU≈U íÿÈ‚ ¡L§⁄U ∑§⁄UÊ∞¢–

„U⁄U ◊„UËŸ Ä‹ËŸ •¬ •ı⁄U¬Á‡Êÿ‹ ¡L§⁄U ∑§⁄UÊ∞¢–

◊Ê∑¸¸ ¸ Z§≈UË¥ª- ß‚ ¬˝Ù¬‡ÊŸ ◊¥ÁŒŸ÷⁄U ÷ʪ◊-÷ʪ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU–≈UÊ⁄Uª≈U ¬È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßÊfl „UÙÃÊ

„ÒU– ¬˝ŒÈ·Ÿ •ı⁄U œÈ¬ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ àfløÊˇÊÁê˝Sà „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Áª⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „ÒU–ÄÿÊ ∑§⁄ ‘ ¥ U- ∞‚¬Ë∞‚-xÆ ∑§Ê

‚ŸS∑˝§ËŸ ÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ „U⁄U ŒÙ ‚ ÃËŸ ÉÊ¢≈UÙ ’ÊŒ‹ªÊ ‹¥– œÈ¬ ◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ‚ŸÇ‹Ê‚ ≈UÙ¬ÿÊ •¢’˝‹Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥ U– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ -‚Ë •ı⁄U∞≈UË•ÊÚÄ‚Ê߸«U ∑§Ë ªÙ‹ËÿÊ¢ ÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ ‹¥– „UË≈US≈˛UÙ∑§ •ı⁄U Á«U„UÊß«˛U‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ–ßÁ‚Á‹∞ ¬ÿ¡‹ ‹ŸÊ Ÿ ÷È‹¥–

„UÊ߬⁄U ∞Á‚Á«U≈UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄ÒU‡Ê‚ •ı⁄U àfløÊ»§≈UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ–‚È’„U πÊ‹Ë ¬≈UßÁ‚«UË≈UË ∑§Ë ªÙ‹Ë ÁøÁ∑§à‚Ë∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ‹Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– π⁄UÊ’ »˝È§«U fl•⁄U ‚ (∑§ÊÚŸ¸) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ß‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË ÄflÊÁ‹Á≈U ∑§ »È§≈Ufl•⁄Uflʬ⁄‘¥U– ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊπ¥ ¬„UŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥U–ß‚‚ S∑§ËŸ ⁄ÒU‡Ê¡ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª – „U⁄U „Uçà S∑˝§’ •ı⁄U∞Ä‚»§ÙÁ‹∞¢≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ àfløÊ ∑§ ŸËø ∑§ËÃÒ‹ ª˝¢ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë L§∑§Êfl≈U ŒÈ⁄U „UÙ ¡Ê∞–

‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ ÿÊŸË Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl „Ù¥, ‚ÊÕ „Ë ÷Ù¡ŸL§Áø∑§⁄U, ‚SÃÊ fl ¬ıÁC∑§ ÷Ë „Ù– ÷Ù¡Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄U٪٥ ‚⁄UˇÊÊ „ÙÃË „Ò fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Êÿª˝Sà ∑§Ù·Ù¥∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ãàfl ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ‚ „ËÁ◊‹Ã „Ò¥–

ߟ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ πÊŒ˜ÿ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ÃËŸ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

™§¡Ê¸ŒÊÿ∑§ ÷Ù¡Ÿ- ߟ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§•ŸÊ¡, ª„Í¥, øÊfl‹, ¡ı, ’Ê¡⁄UÊ, ◊∑§ß¸, ÉÊË, Ë,ªÈ«∏, ‡Ê∑§⁄U, ◊ÄUπŸ, •Ê‹Í, ‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ, ¡◊Ë¥∑§¥Œ•ÊÁŒ •Êà „Ò¥–

‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ- ß‚◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ‚÷⁄U¬Í⁄U ◊fl, ŒÊ‹¥, ŒÍœ •ÊÁŒ •Êà „Ò¥–

⁄UˇÊÊ∑§Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ- ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl≈UÊÁ◊ŸÙ¥ fl πÁŸ¡ ‹fláÊÙ¥ •ı⁄U¬˝Ù≈UËŸ ‚ ÿÈQ§ ŒÍœ, ¬ŸË⁄U, »§‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÁŒøË¡¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•ŸÊ¡- •ŸÊ¡ ∑§Ë •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ª„Í¥,øÊfl‹, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Ä∑§Ê •ÊÁŒ •ŸÊ¡ ∑‘§ •Ê≈U ◊¥ ‚

øÙ∑§⁄U Ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥– Á’ŸÊ ¬ÊÚÁ‹‡Ê Á∑§∞ øÊfl‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄U¥– øÊfl‹ ∑§Ë ¬⁄Uà ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-’Ë ∑§ÊÚêå‹ÄU‚„ÙÃÊ „Ò–

ŒÊ‹¥- ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ‹¥•àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥– ŒÊ‹¥ ’‹flf¸∑§ fl¬˝Ù≈UËŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃË „Ò¥– ◊Í¥ª ∑§Ë ŒÊ‹‚ȬÊëÿ „Ò •ı⁄U ’ȡȪ٥ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ◊ •Ê„Ê⁄U„Ò–

ÉÊË ÿÊ Ã‹- ◊Í¥ª»§‹Ë, ‚⁄U‚Ù¥, ÁËÿÊ ÉÊË ßŸ◊¥ ¬ıÁC∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§Ù߸•¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ flŸS¬Áà ÉÊË ∑§Ê¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥– ‡ÊÈf Œ‡ÊË ÉÊË ÿÊ Ã‹ πÊŸÊSflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ íÿÊŒÊ •ë¿Ê „Ò–

ÃÊ¡Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •ı⁄U »§¢¢‹- ‚Áé¡ÿÊ¥ πÁŸ¡ ‹fláÊ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃË „Ò¥– ◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ◊¥ •fl‡ÿ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ◊Í‹Ë, ◊ÒÕË, ªÊ¡⁄U, ¬Ê‹∑§ ∑§Ù ∑§ëøÊ ÷Ë‚‹ÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊vÆÆ ª˝Ê◊ ‚é¡Ë ÁŸÿÁ◊à πÊŸÊ øÊÁ„∞– »‹ ÷Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ùà „Ò¥– •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ ◊„¥ª »‹ „ËπÊ∞¥– •◊M§Œ, •Ê¥fl‹Ê, ∑‘§‹Ê, πË⁄UÊ, π⁄U’Í¡, Ã⁄U’Í¡•ÊÁŒ •àÿ¥Ã ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò¥–

ªÈ«∏ •ÕflÊ ‡ÊP§⁄U- ‡ÊP§⁄U ∑§Ë •¬ ÊÊ ªÈ«∏ ◊¥ •Áœ∑§¬Ù·∑§ Ãàfl „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ ‹Ù„Ê, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞fl¥ •ãÿ πÁŸ¡

‹fláÊ „Ò¥– SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚»‘§Œ øËŸË •àÿ¥Ã„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ ß‚ Eà Áfl·∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ªß¸ „Ò–

¬‡ÊÈ¡ãÿ ¬˝Ù≈UËŸ- ‚÷Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§÷Ù¡Ÿ ◊¥ ŒÍœ, Œ„Ë, ‹S‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò‚¬˝≈UÊ ŒÍœ ◊¥ ÷Ë ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ Ãàfl „Ò¥– •Ã— ß‚ ÷ËßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚ÊŸË ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ŸÊ¡, ŒÊ‹¥, ◊ı‚◊Ë »§‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ Ë,ªÈ«∏ ∑§Ù •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑Ò§‚Ê „UÙ ‚„UÃ◊¢Œ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ

bIZD$, _ßJbdma, 26 _mM© 2013Xe/ odXeamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

16

d•ßXmdZ Am°a ZßXΩmmßd _| hmbr H$ aßΩmm g gam]ma hmV bmΩm&

hmbrhmbr

BOam`br gZm H$m groa`m H$rg°›` Mm°H$r [a h_bm

Vb Adrd : BOam`b H$r gZm Z ΩmmbZ H$r [hmoS>µ`m| _| ΩmÌVH$ Xm°amZ groa`mB© g°›` oR>H$mZ [a h_bm oH$`m& BOam`brgZm Z H$hZm h° oH$ CgZ Odm]r H$ma©dmB© H$r h°& BOam`brgZm H$ ‡d∑Vm Z g_mMma EO|gr AmaAmB©E ZmdmÒVr g H$hmoH$ ΩmmbZ H$r [hmoS>µ`m| H$ Xoj mr ohÒg _| groa`m H$r Ama gh_mar gZm H$ oIbm\$ Ωmmbr]mar hwB©, oOgH$ Odm] _| h_Zgroa`m H$ g°›` oR>H$mZ [a Ωmmbr]mar H$r& C›hm|Z hmbmßoH$ `hÒ[> Zht oH$`m oH$ BOam`br g°oZH$m| [a h_bm groa`mgaH$ma H$ gwajm ]bm| H$r Ama g oH$`m Ωm`m `m odX´moh`m| H$rAma g& ‡d∑Vm Z H$hm oH$ groa`m H$r Ama g hwE h_b _|BOam`br gZm _| H$mB© hVmhV Zht hwAm&

groa`m _| ÌmmßoV[y m© g_mYmZ MmhV h¢ Íg, o]´Q>Z

_mÒH$m Íg Am°a o]´Q>Z Z groa`m_| o[N>b H$ar] Xm dÓmm™ g OmargßKÓm© H$ ÌmmßoV[y m© g_mYmZ H$rdH$mbV H$r h°. g_mMma EO|grAmaAmB©E ZmdmÒVr H$ AZwgma,Íg H$ am>≠[oV „bmoX_ra [woVZVWm o]´oQ>Ìm ‡YmZ_ßÕmr S>odS>H°$_aZ Z \$mZ [a groa`m H$roÒWoV [a MMm© H$r h°.Íg H$am>≠[oV H$m`m©b` g Omar ]`mZ _| H$hm Ωm`m h°, "XmZm| [jm| Zgroa`m H$ hmbmV [a H|$oX´V AßVam©>≠r` EO|S> [a MMm© H$r.Hw$N> _V^Xm| H$ ]mdOyX Íg Am°a o]´Q>Z Z Bg [a gh_oVOVmB© oH$ groa`m g_Ò`m H$m g_mYmZ ]mVMrV H$ OoaE hroZH$mbm Om gH$Vm h°."groa`m _| am>≠[oV ]Ìma Ab AgX H$rgaH$ma H$ oIbm\$ _mM© 2011 g Omar odX´mh H$ ]mX godX´moh`m| Edß gwajm ]bm| H$ ]rM gßKÓm© _| A] VH$ H$ar]70,000 bmΩm _ma Om MwH$ h¢.

lrbßH$mB© gZm _| 95 Vo_b_ohbm g°oZH$ Ìmmo_b

H$mbß]m: lrbßH$m _| 95 Vo_b_ohbm g°oZH$m| H$m Am°[MmoaH$ Í[gZm _| Ìmmo_b oH$`m Ωm`m h°& ob≈>H$m ΩmTµ ah oH$obZm¿Mr _| gwajm]b _wª`mb` _| AmO BZ _ohbm g°oZH$m| H$r XrjmßV [aS> Am`moOVH$r ΩmB©&`hmß 2009 _| Ωm •h

`w’ H$r g_moflV H$ ]mX `h [hbm _m°H$m h° O] BVZr ]S>µr gߪ`m _| Vo_b _ohbmEß gZm H$m ohÒgm ]Zr h¢&]rV 21 _mM© H$m Am`moOV XrjmßV [aS> H$ Adga [a g°›` AoYH$mar o]´ΩmoS>`a Ama aÀZmqgK_ Z H$hm oH$ Bg_ohbm g°›`H$o_©`m| H$m Ìmmo_b oH$`m Ωm`m h° VmoH$ Vo_bg_wXm` Am°a gZm H$ ]rM gÿmd Am°a gh`mΩm ÒWmo[VoH$`m Om gH$&

CŒma ZmBOroa`m _| h_bm, 25 _a

A]yOm : CŒmar ZmBOroa`m _| _ÌmrZΩmZm|, ]_m| Am°a Ωm´ZS>m| gb°g AkmV h_bmdam| H$ gwoZ`moOV h_bm| _| H$_ g H$_ 25bmΩm _ma ΩmE h¢ &[wobg Z ]Vm`m oH$ h_bmdam| H$ oZÌmmZ [aAS>m_mdm ‡mßV H$ Ωmm›` Ìmha H$m EH$ gam`, EH$ ]¢H$, EH$[wobg WmZm Am°a EH$ Ob Wm &ÌmwH´$dma H$m hwE h_bm| H$ Xm°amZOb g 127 H°$Xr ^r Nw>S>µm b OmE ΩmE Am°a ]S>µ [°_mZ [a YZamoÌm ^r byQ> br Ωm`r& AS>m_mdm ‡mßV H$ [wobg ‡_wI _mhÂ_XB]´moh_ Z H$hm oH$ gam` _| 13 bmΩmm| H$r Ωmmbr _maH$a hÀ`mH$a Xr Ωm`r O]oH$ ]mH$r bmΩm AbΩm-AbΩm OΩmhm| [a _m°V H$KmQ> CVma oXE ΩmE&

_wbm`_ H$r oQ>fl[ mr g H$mßΩm´g H$mqMVm Zht : oXΩΩmr

ZB© oXÎbr: H$mßΩm´ g Z gm_dma H$m H$hm oH$ dh g_mOdmXr[mQ>r© (g[m) H$ A‹`j _wbm`_ qgh `mXd H$r Bg oQ>fl[ mrg qMoVV Zht h° oH$ AmZ dmbm g_` o_brOwbr gaH$ma H$mh°& CZH$r Bg oQ>fl[ mr _| Hw$N> ^r Z`m Zht h°&H$mßΩm´ g_hmgoMd oXoΩdO` qgh Z `hmß gßdmXXmVmAm| g H$hm oH$C›hm|Z Egm [hbr ]ma Zht H$hm h°& Hw$N> jÕmr` [moQ©>`mßH$db gŒmm H$r amOZroV H$aVr h¢ Am°a Egr oQ>fl[o m`mß h_ma obE qMVm H$r ]mV Zht h¢&C›hm|Z H$hm oH$ gß`w∑V‡ΩmoVÌmrb ΩmR>]ßYZ (g߇Ωm) gaH$ma H$m og\©$ bmΩmm| H$H$Î`m m H$r qMVm h°& Ωmm°aVb] h° oH$ _wbm`_ qgh Z aoddmaH$m H$hm Wm oH$ EH$ Xbr` ÌmmgZ H$m `wΩm Mbm Ωm`m, AmZdmbm g_` o_brOwbr gaH$mam| H$m h°& Cgr oXZ CZH$ ]Q>Am°a CŒma ‡XÌm H$ _wª`_ßÕmr AoIbÌm `mXd Z EH$ g_mMmaM°Zb g H$hm Wm oH$ CZH$r [mQ>r© g߇Ωm gaH$ma g g_W©Zdm[g bZ H$m V°`ma h°&

o\$brÒVrZrOmgyg H$m gwZmB©

gOm-E-_m°VΩmmOm : h_mg H$r EH$ g°›`AXmbV Z ΩmmOm [≈>r _|BOam`b H$ obE H$m_ H$a ahEH$ o\$brÒVrZr Omgyg H$mXmÓmr R>hamV hwE _m°V H$r gOmgwZmB© h°& g_mMma EO|grog›hwAm H$ _wVmo]H$ ΩmmOm _| h_mg H$ AoYH$moa`m| ¤mamXÌmX´m hr Omgygm| H$ odamY_| ÌmwÍ oH$E ΩmE EH$ Ao^`mZ

H$ AΩmb hr oXZ AXmbV Z`h gOm gwZmB© h°& XmÓmr

Omgyg Z g°›` AXmbV _| A[Zr gOm H$m _m\$ H$aZH$r EH$ `moMH$m Xm`a H$rWr& EH$ gyÕm Z ]Vm`m oH$ dÓm©

2010 _| MbmE ΩmE Bgr Vah H$ EH$ Ao^`mZ _| XmÓmrXÌmX´m hr gm_Z Zht Am`mWm& EH$ oa[mQ©> H$ AZwgma dÒQ>]¢H$ [a oZ`ßÕm m aIZ dmbm Am°a \$Vh H$ ‡oV¤ß¤rh_mg Z dÓm© 2007 _| ΩmmOm

_| 14 XÌmX´moh`m| H$m _maS>mbm Wm& Zdß]a 2012 _|

^r h_mg Z gmVo\$brÒVroZ`m| H$m gaAm_ _m°VH$ KmQ> CVma oX`m Wm&

EO|gr bIZD : AΩma Am[ hmbr _| _hOBgobE aßΩm IbZ g [ahO H$aV h¢oH$ H$ht aßΩm Am[H$ Mha H$r aßΩmV ZMwam b Vm qMVm _V H$roOE& ]mOma_| Bg ]ma Eg ‡mH•$oVH$ aßΩmC[b„Y h¢ Om EH$ KßQ> VH$ Am[H$Mha H$m aßΩmrZ aI|Ωm Am°a CgH$ ]mX[mZr g YmZ H$r OÍaV Zht h°, aßΩmIwX CS>µ OmEßΩm& Bg Vah aßΩm Nw>S>µmZ_| [mZr H$r ]]mXr© ^r Zht hmΩmr&gwZH$a WmS>µm AOr] OÍa bΩmΩmm [a`h ghr h°& Img ]mV `h h° oH$ `‡mH•$oVH$ aßΩm Ωmwbmb H$r Vah hrh¢&]•O _| \y$bm| H$r hmbr ‡mH•$oVH$VarH$ g aßΩmmÀgd _ZmZ H$m g]gA¿N>m CXmha m h°& XÌm _| H$amS>µm|‡H•$oV ‡_r h¢ Om ‡mH•$oVH$ aßΩmm| ghmbr IbH$a Ob Am°a [`m©da mgßaj m H$ [jYa h¢& ‡mH•$oVH$ hmbrH$ ‡oV ]Tµ ahr OmΩmÈH$Vm H$obhmO g ]mOma Z ^r A[Z H$mV°`ma oH$`m h°&]mOma _| Ohmßamgm`oZH$ VÀdm| g ]Z aßΩmm| H$r

^a_ma h°, dht ‡mH•$oVH$ aßΩm ^r Hw$N>H$_ Zht h¢& Eg ‡mH•$oVH$ aßΩm Om ZVm ÀdMm [a CÎQ>m Aga N>mS>µ|Ωm Am°aZ hr YmZ H$ obE [mZr _mßΩm|Ωm& ]gEH$ H$[S>µm broOE Am°a PmS>µ XroOEB›h| fl`ma g&]mOma _| Eg aßΩm H$B©Zm_m| g C[b„Y h¢& BZ_| EH$ Zm_Nw>B©_wB© h°& Bg aßΩm H$r Imog`V h°oH$ `h aßΩmrZ Ωmrbm[Z Vm XVm h°,boH$Z Bg YmZ H$r OÍaV ZhthmVr& `mZr AΩma Am[Z hmbr Ibr

Vm Am[H$m bΩmΩmm oH$ aßΩm bΩm Ωm`m,boH$Z EH$ g Xm KßQ> ]mX `h IwX-]-IwX CS>µ OmVm h°& Img ]mV `hh° oH$ `h Am[H$r ÀdMm H$r Z_r H$m^r ZwH$gmZ Zht [hwßMmVm& gmW hr`h hÎH$r gr IwÌm]y ^r N>mS>µ OmVmh°& h]©b Ωmwbmb _| H$B© odH$Î[ Bg]ma ]mOma _| _m°OyX h¢& BZ_| Ωmwbm],Ωm|Xm, gdßVr, MßXZ, H$ga, H$Ìmw H$r_hH$ dmb Ωmwbmb h¢& B›h| bΩmmZ [aoH$gr Vah H$r EbOr© ^r Zht hmVr&

o]Zm [mZr g Ym` IwXC∂S OmEßΩm aßΩm

EO|gr BÒbm_m]mX : [moH$ÒVmZ H$r gZm ZMma gmb H$ Òd oZdm©gZ H$ ]mXÒdXÌm bm°Q> [yd© g°›` ÌmmgH$ [adO_wÌma©\$ H$ obE [wªVm gwajm H$r _mßΩmH$r h°& Vmob]mZ Z _wÌma©\$ H$m OmZ g_maZ H$r Y_H$r Xr h°&g_mMma [ÕmE∑g‡g oQ>≠„`yZ H$ AZwgma g°›`_wª`mb` Z ajm _ßÕmmb` H$m [ÕmobIH$a _wÌma©\$ H$ obE gwajm H$r _mßΩmH$r h°&AI]ma Z EH$ gyÕm H$ hdmb gH$hm h° oH$ ajm _ßÕmmb` ¤mam BgAmΩm´h H$m Ωm•h _ßÕmmb` H$ [mg ^OoX`m h°& Ωm•h _ßÕmmb` [yd© am>≠[oV_wÌma©\$ H$ obE [wªVm gwajm gwoZoÌMVH$aΩmm&‡oV]ßoYV gßΩmR>Z VharH$-E-Vmob]mZ [moH$ÒVmZ Z H$hm h° oH$_wÌma©\$ H$r dm[gr H$ ]mX CZH$moZÌmmZm ]ZmZ H$ obE CgZAmÀ_KmVr h_bmdam| H$m EH$ XÒVm

V°`ma oH$`m h°&`h A^r Ò[> Zht h° oH$gZm IwX `m _wÌma©\$ H$ AmΩm´h [a CZH$obE gwajm H$r _mßΩm H$r h°& _wÌma©\$ H$r[mQ>r© Am∞b [moH$ÒVmZ _woÒb_ brΩm H$r‡d∑Vm Amog`m BghmH$ Z H$hm oH$[yd© gZm ‡_wI gZm g gwajm [mZ H$hH$Xma hmV h¢&Amog`m Z Xmdm oH$`moH$ gwajm H$r _mßΩm H$r [hb gZm Z IwXA[Zr Ama g H$r h° Am°a BgH$ obE_wÌma©\$ Z H$mB© AmΩm´h Zht oH$`m Wm&

[mH$ gZm Z _wÌma©\$ H$ obE[wªVm gwajm H$r _mßΩm H$r

EO|gr bßXZ : IwX H$m H$oWV `m°ZCÀ[rS>µZ g ]MmZ H$ H$_ _| ^maV_| AmΩmam H$ EH$ hmQ>b H$r]mbH$Zr g Hy$XZ dmbr o]oQ>Ìm_ohbm Z H$g_ br h° oH$ A[Zh_bmdam| H$ oIbm\$ Ωmdmhr XZ H$obE dh dm[g OmEΩmr boH$Z gmWhr H$hm oH$ dh H$^r ^r AH$b`mÕmm Zht H$aΩmr& A[Zr mÕmm ]rM_| N>mS>µH$a o]Q>Z dm[g AmZ H$]mX ΩmrZodM H$r OogH$m S>odg[hbr ]ma KQ>Zm H$ gß]ßY _| ]mVH$a ahr Wt& o[N>b gflVmh hmQ>bH$r Xygar _ßoOb H$r ]mbH$Zr gHy$XZ dmb OogH$m H$m [°am| _| MmQ>AmB© h°& CZH$m H$hZm h° oH$ `oX_wP Ωmdmhr XZ H$r OÍaV [S>µr Vm_¢ OÍa dm[g OmDßΩmr& boH$ZgmW hr H$hVr h¢ oH$ H$^r ^r

AH$b `mÕmmZht H$a|Ωmr&OogH$m H$mH$hZm h° oH$dh BgobE]mV H$aZmMmhVr h¢∑`m|oH$ `m°ZCÀ[rS>µZ H$mÌm_© H$B© bmΩmm|H$m BVZm S>amXVm h° oH$ d Hw$N> ]mb hr Zht [mV&CgZ hmQ>b _| R>ha A›` bmΩmm| H$Ï`dhma H$m H$m\$r oKZm°Zm H$hm∑`m|oH$ dh H$ar] EH$ KßQ> VH$_XX H$ obE MrIVr aht boH$ZH$mB© C›h| ]MmZ Zht Am`m& hmQ>bAmΩmam _hb H$m ‡]ßYH$ goMZMm°hmZ Am°a ΩmmS©> o[N>b gflVmh`m°Z CÀ[rS>µZ H$ _m_b _| AXmbV

_| [Ìm hwE W&hmbmßoH$ XmZm|Z H$hm oH$C›hm|Z OogH$mH$m OΩmmZ H$obE CZH$XadmO [aXÒVH$ Xr Wr&OogH$m Z Bg]mV g BZH$maoH$`m h° oH$

CgZ oH$gr g ^r Cg OΩmmZ H$obE H$hm Wm Am°a ]Vm`m oH$ CgZO`[wa OmZ H$ obE A[Z \$mZ [agmTµ Mma ]O H$m Abm_© bΩmmob`m Wm& OogH$m Z ]r]rgr gH$hm oH$ CgZ amV H$ H$[S>µ [hZhwE hr XadmOm Imbm& ]mha IS>µhmQ>b H$ ‡]ßYH$ Z Cgg [yN>m oH$∑`m dh ÒZmZ H$aZm Mmh|Ωmr Am°a

CZH$ Ìmara H$r _mobÌm H$aZ H$m^r ‡ÒVmd aIm& CgZ H$hm oH$dh (‡]ßYH$) Z A[Z hmW _|[H$S>µr hwB© Vb H$r ÌmrÌmr oXImVhwE [yN>m& OogH$m Z H$hm oH$ _¢ZA[Z Mm^r Vmb _| hr bΩmr ahZXr boH$Z _¢ C›h| Xygar Ama gXadmOm ImbZ H$r H$moÌmÌm H$aVhwE _hgyg H$a ahr Wr& CgZ C›h|amH$Z H$ obE hmQ>b H$ \$Zr©Ma H$mBÒV_mb ^r oH$`m& OogH$m ZH$hm oH$ oH$gr ^r Vah dh..d _aH$_a _| KwgZ dmb h¢& _wP 100\$rgXr `H$rZ Wm & Am°a o\$a EH$hr VarH$m Wm Xygar _ßoOb H$r]mbH$Zr g Hy$XZm& CgH$m H$hZmh° oH$ dh [yar gmdYmZr ]aV ahrWr& hmb hr _| _ohbmAm| H$ gmWhwB© KQ>ZmAm| H$ ]ma _| gwZZ H$]mX _¢ [ya H$[S>µ ^r [hZ ahr Wr&

hmQ>b _| KßQ> ^a _XX H$ obE MrIVr ahr o]´oQ>Ìm _ohbm

B Ò b m _ m ] m X[moH$ÒVmZ H$gdm©¿M ›`m`mb`H$ [yd© ›`m`mYrÌm,›`m`_yoV© _ra hmOaImZ Imgm XÌm H$rAßVoa_ gaH$ma H$‡YmZ_ßÕmr hm|Ωm.[moH$ÒVmZ H$ _wª`oZdm©MZ Am`w∑V,\$IÈ‘rZ Or.B]moh_ Z aoddmaH$m BgH$r KmÓm mm H$r. ›`m`_yoV© Imgmgdm©¿M ›`m`mb` _| gdm XZ H$ gmW-gmW ]byoMÒVmZ C¿M ›`m`mb` H$ _wª`›`m`mYrÌm ^r ah MwH$ h¢.›`m`_yoV© ImgmH$ Zm_ H$m ‡ÒVmd [yd© gŒmmÍTµ [moH$ÒVmZ[r[wÎg [mQ>r© ([r[r[r) Z oH$`m Wm. _wª`od[jr Xb [moH$ÒVmZ _woÒb_ brΩm([rE_Eb-EZ) Z hmbmßoH$ ›`m`_yoV©Imgm H$ Zm_ H$m odamY oH$`m Wm. [mQ>r© H$mH$hZm h° oH$ dh am>≠[oV Amog\$ AbrOaXmar VWm [r[r[r H$ ]hX H$ar]h¢.oZdm©MZ Am w∑V Z H$hm oH$ [r[r[rVWm [rE_Eb-EZ H$ gXÒ`m| g o_bH$a]Zr gßgXr` go_oV Z Am`mΩm H$ g_jMma Zm_ ‡ÒVmodV oH$E W. C›hm|Z H$hm,"h_Z odo^fiZm_m| [a odÒVma g MMm© H$rAm°a ]hw_V g BgH$m \°$gbm oH$`m oH$›`m`_yoV© Imgm XÌm H$ AßVoa_ ‡YmZ_ßÕmr

h m | Ω m . " A ß V o a _‡YmZ_ßÕmr H$rXIaI _| hrgßgXr` MwZmd hm|Ωm,oOgH$ obE _VXmZ11 _B© H$m hmΩmm.Ìm[W-Ωmh m H$ ]mXAßVoa_ ‡YmZ_ßÕmrA[Z _ßoÕm_ßS>b H$rKmÓm mm H$a|Ωm, VmoH$AΩmb Xm _mh VH$AßVoa_ gaH$ma

MbmB© Om gH$.oZdm©MZ Am`mΩm Z AßVoa_‡YmZ_ßÕmr H$m bH$a [r[r[r Am°a[rE_Eb-EZ H$ oH$gr ZVrO [a Z [hwßMZH$ ]mX gßd°YmoZH$ ‡mdYmZm| H$ VhV›`m`_yoV© Imgm H$ Zm_ H$r KmÓm mmAßVoa_ ‡YmZ_ßÕmr H$ Vm°a [a H$r.[r[r[rVWm [rE_Eb-EZ Z Xm-Xm Zm_‡ÒVmodV oH$E W, boH$Z XmZm| amOZroVH$Xbm| Z amOZroVH$ AmYmam| [a EH$-XygaH$ Zm_mßH$Z H$m ImoaO H$a oX`m.gßgXr`MwZmd H$ AoVoa∑V Mma ‡mßVr`odYmZg^mAm| H$ obE ^r MwZmd hmZ h¢.BZ_| g VrZ ‡mßVr` odYmZg^mAm| H$ obEAßVoa_ gaH$ma H$m ΩmR>Z hm MwH$m h°,boH$Z [r[r[r Am°a [rE_Eb-EZ H$ ]rM_V Xm| H$ H$ma m [ßOm] ‡mßV H$ obEAßVoa_ gaH$ma H$m ΩmR>Z Zht oH$`m OmgH$m h°.

H$m`©dmhH$ ‡YmZ_ßÕmr ]Z _ra hmOa _mZdmoYH$mam| H$ hZZ H$obE _wÌma©\$ Odm]Xh :

EMAmaS>„Î`yXw]B© : d°oÌdH$ _mZdmoYH$magßΩmR>Z ¯y_Z amBQ≤>g dmM(EMAmaS>„Î`y) Z _mßΩm H$r h° oH$[moH$ÒVmZ H$ [yd© g°›` ÌmmgH$[adO _wÌma©\$ H$m Ωmß^ra H$mZyZr‡oH´$`mAm| g ]MZ Zht oX`m OmZmMmohE Am°a _mZdmoYH$mam| H$ hZZH$m bH$a C›h| Odm]Xh R>hamZmMmohE&_wÌma©\$ H$b Mma gmb H$Òd oZdm©gZ H$ ]mX ÒdXÌm bm°Q>&dh Xw]B© Am°a bßXZ _| ah ah W&›`y`mH©$ oÒWV EMAmaS>„Î`y H$[moH$ÒVmZ _m_bm| H$ oZXÌmH$Abr X`mZ hgZ Z H$hm, _wÌma©\$H$m Ωmß^ra H$mZyZr ‡oH´$`mAm| g]MZ H$r BOmOV Zht o_bZrMmohE& _wÌma©\$ H$ oIbm\$_mZdmoYH$mam| H$ CÎbßKZ H$ H$B©_m_b bßo]V h¢& gmb 2011 _|C›h| ]byM ZVm AH$]a ]wΩmVr H$rhÀ`m _| Ìmmo_b ahZ H$m Amam[r]Zm`m Ωm`m Wm& _wÌma©\$ H$r Kadm[gr H$ amÒV H$m gm\$ H$aV hwEÌmwH´$dma H$m [moH$ÒVmZ H$r VrZAXmbVm| Z H$B© _m_bm| _| C›h|oΩma‚Vmar g [yd© O_mZV ‡XmZH$a Xr Wr&

bm[Vm BßS>m-`yEg N>mÕmHüs VbmÌmr _| E\$]rAmB©

^r Ìmmo_bdmqÌmΩmQ>Z: A_oaH$m _| 16 _mM© g bm[Vm ]mCZ odÌdod⁄mb`H$ ^maVr`-A_oaH$r N>mÕm gwZrb oÕm[mR>r H$ VbmÌmr Ao^`mZ _|E\$]rAmB© ^r Ìmmo_b hm Ωm`m h°&amS> ¤r[ H$r ‡mßVr` [wobg Z 22dÓmr© oÕm[mR>r H$m TyßTZ H$ obE ]S>µ ÒVa [a VbmÌmr Ao^`mZ ÌmwÍoH$`m h°& oÕm[mR>r H$ XmÒVm| Z Ìmha ^a _| CgH$ [mÒQ>a bΩmmZ H$Abmdm Cg TyßTZ H$ obE \$g]wH$ [Oµ ^r bm∞›M oH$`m h°&OmßMH$Vm©Iwo\$`m [wobg H$ ‡_wI _mH©$ gmH$m Z H$hm oH$ A^r VH$ Bg_m_b _| H$mB© [wªVm gwamΩm Zht o_bm h°& oÕm[mR>r H$m \$mZ, H$oS>Q>H$mS©>, [hMmZ [Õm Am°a A›` oZOr dÒVwEß CgH$ H$_a _| hro_bt&E\$]rAmB© Z ]Vm`m oH$ dh bm[Vm N>mÕm H$m TyßTZ _|ÒWmZr` [wobg H$r _XX H$a ahr h° boH$Z CgZ OmßM H$ ]ma _|H$mB© ^r oQ>fl[ mr H$aZ g BZH$ma H$a oX`m&oÕm[mR>r H$ [oaOZm|Am°a CgH$ XmÒVm| ¤mam ]ZmE \$g]wH$ [O [a obIm h° oH$ oÕm[mR>rÌmoZdma gw]h N>h ]O g A[Z EßΩmb ÒQ>≠rQ> Amdmg g bm[Vm h°,CgH$m dOµZ 130 [mCßS> h°, CgH$r AmßI| yar Am°a oga [a N>mQ>

ya ]mb h¢& oÕm[mR>r H$ [oaOZm| Z H$hm, gwZrb Z o[N>b gmb]mCZ g Nw>≈>r br Wr& dh V^r g AdgmX g OyP ahm Wm& CgH$H$_a g EH$ [Õm o_bm h° Om oH$ AmÀ_hÀ`m H$ BamX H$r AmagßH$V H$aVm h°& Bg [Õm H$ H$ma m [oadma ]hwV qMoVV h°&

dmqÌmΩmQ>Z ÏhmQ©>Z BßoS>`mBH$m∞Zmo_H$ \$ma_ _|ΩmwOamV H$ _wª`_ßÕmr Za|X_mXr H$m d∑Vm H$ Í[ _|]wbmE OmZ H$m Am_ßÕm ma‘ oH$E OmZ H$ oIbm\$^maVr` _yb H$ H$ar]200 A_oaH$r ZmΩmoaH$m|Z odamY ‡XÌm©ZoH$`m.A_oaH$Z \$m∞a \$rÒ[rM H$ ]°Za Vb odamYH$aZ dmb g_yh Z dr dmßQ> _mXr H$ Zma bΩmmE.\$ma_ Z o\$bmS>oÎ\$`m _| yoZdog©Q>r Am∞\$[›gÎdoZ`mß Â yoO`_ Am∞\$ AmH$bm∞Or EßS>EßWm[mbm∞Or _| ÌmoZdma Xm[ha H$m H$m›\|$gÌmwÍ H$a Xr. [›gÎdoZ`mß X°oZH$ H$ _wVmo]H$H$m›\|$g ÒWb H$ Mmam| Ama ‡XÌm©Z H$ AbmdmAoVoW d∑VmAm| H$ ^mÓm m ^r hwE.odamY‡XÌm©Z _| ohÒgm bZ H$ obE A_oaH$m ^a g‡XÌm©ZH$mar O_m hwE. EH$ ]g › y Ogr© gAm°a EH$ › y mH©$ H$ ∑dtg g AmB© ]g _|gdma hm H$a ‡XÌm©ZH$mar AmE W. ‡XÌm©Z H$Xm°amZ H$m›\|$g hm∞b H$ ]mha EH$ ‡VrH$

bΩmm`m Ωm`m Wm oOg_|obIm Wm, \´$r Ò[rM1776-2013 H$r `mX_|. AßΩm´Or od^mΩm ¤mamÏhmQ©>Z _| hÀ`m H$r ΩmB©.Bg_m°H$ [a ^mÓm m XZ dmbZmamBZ H$Q>moa`m Z H$hmoH$ `h ‡XÌm©Z \$r Ò[rMH$r Ìmd `mÕmm h°.‡XÌm©ZH$moa`m| Z VªVrWm_ aIr Wr oOg [a

AH$mXo_H$ OhmX ]ßX H$am Am°a A›` ZmaobI hwE W. ‡XÌm©Z H$ Am`mOH$m| _| g EH$ ZH$hm oH$ `h ‡XÌm©Z CVZm hr _hÀd[y m© h°oOVZm _hmÀ_m ΩmmßYr Am°a _moQ©>Z byWa qH$ΩmOyoZ`a h¢. ΩmwOamV XßΩmm| _| H$oWV yo_H$m H$Amam[ _| _mXr H$m A_oaH$r Z drOm Zht oX`mΩm`m. [›gÎdoZ`mß odod H$ N>mÕmm| H$ EH$ XbH$r AOr© [a C›h| droS>`m H$ OoaE gß]mYZ H$m^r _m°H$m Zht oX`m Ωm`m. _mXr g oN>Zm `hAdga ]mX _| Am_ AmX_r [mQ>r© H$ gßÒWm[H$AaqdX H$Oardmb H$m oX`m Ωm`m. H$OardmbZ droS>`m H$mß\|$qgΩm H$ OoaE gß]moYV oH$`m.

A_oaH$m _| bΩm dr dmßQ> _mXr H$ Zma

EO|gr Mfi© : X´_wH$ _| ]Tµ ahAgßVmÓm H$m EH$ Am°agßH$V XV hwE [mQ>r© ‡_wIH$È mmoZoY H$ [wÕm E_ H$AbmoΩmoa gm_dma H$m[mQ>r© H$r H$m`©H$moa mr H$r_hÀd[y m© ]°R>H$ _| Ìmm_bZht hwE &g_Pm OmVm h°oH$ Bg ]°R>H$ _| [mQ>r© H$g߇Ωm g g_W©Z dm[g bZH$r [•Ô>^yo_ _| Hw$N>_hÀd[y m© \°$gb obE OmgH$V h¢ & gyÕmm| Z ]Vm`moH$ AbmoΩmoa gm_dmagw]h H$r CS>µmZ g _Xwa°

Mb ΩmE &[yd© H|$X´r` _ßÕmrAm°a _Xwa° H$ ]S>µ ZVmAbmoΩmoa H$m [mQ>r©H$m`©H$moa mr H$r ]°R>H$ _|Ìmmo_b Zht hmZ H$m\°$gbm [mQ>r© [a H$m\$rΩmham Aga S>mb gH$Vm h°& Bgg [hb o[N>bgflVmh H$È mmoZoY H$g߇Ωm g g_W©Z dm[g bZH$ g_` ^r C›hm|Z A[ZmBÒVr\$m AbΩm g‡YmZ_ßÕmr _Z_mhZ qghH$m ^Om Wm & X´_wH$ _|H$È mmoZoY H$ XmZm| [wÕmm|H$ ]rM ‡oV¤ßo¤Vm Z`r

Zht h°& AbmoΩmoa Am°aÒQ>mobZ XmZm| hrH$È mmoZoY H$mamOZroVH$ CŒmamoYH$marhmZ H$m Xmdm H$aV ah h¢&`h ItMVmZ hmb _| V]Am°a ]Tµ ΩmB© O]H$È mmoZoY Z Bg Vah H$gßH$V oXE oH$ CZH$mamOZroVH$ CŒmamoYH$maÒQ>mobZ gß^mb gH$V h¢ &Bg [a ZmamO AbmoΩmoa Z]`mZ oX`m oH$ X´_wH$ H$mB©_R> Zht h° Ohmß H$ _wª`[wOmar A[Zm CŒmamoYH$marIwX oZ`w∑V H$a| &

S>rE_H$ H$r Ah_ ]°R>H$g AbmoΩmoa H$m ]ohÓH$ma

EOßgrdmoÌmßΩmQ>Z : d°kmoZH$m Z Z`A‹``Z _ [Vm cΩmm`m h° oH$ gmT N>hH$amS> df© [hc [•œdr g S>m`Zmgmag_V 70 ‡oVÌmV Ord OßVwAm H$mg\$m`m H$aZ dmcm AmH$mÌmr` o[ßS>CÎH$m o[ßS> Zhrß ]oÎH$ Yy_H$Vw Wm& › y h°[Ìmm`a H$ d°kmoZH$m Z ]Vm`m_o∑gH$m H$ wH$mVmZ ‡m`¤r[ _ 180oH$cm_rQ>a Mm°S>m Ωmè>m H$aZ dmcm o[ßS>[hc _mZ OmZ dmc o[ßS> gA[jmH$•V N>mQ>m Wm& › y h°[Ìmm`a H$

XmV©_mCW H$mcO H$ d°kmoZH$ O°gZ_ya Z H$hm oHü h_ma ÌmmY H$m ‡_wIC‘Ì` o[ßS> H$m ]hVa A‹``Z H$aZmh° &AmH$mÌmr` o[ßS> g amgm`oZH$ VÀdBoaoS>`_ g_•’ H$ m H$r [yar [•œdr [a[aV ]Z Ωm`r Wr&BoaoS>`_ H$m Z oga g A‹``Z H$aZ H$ ]mXd°kmoZH$m Z [m`m oH$ XaAgcBoaoS>`_ H$m A‹``Z R>rH$ g ZhrßoH$`m Ωm`m Wm&C›hmßZ `h ^r [m`m oH$dh o[ßS> A[jmH$•V VOr g Ky_ ahmWm& d°kmoZH$mß Z H$hm oH$ [mßM

oH$cm_rQ>a Ï`mg H$ CÎH$mo[ßS> gBVZm ¡`mXm BoaoS>`_ Zhrß hm gH$VmAm°a Bgg cΩm^Ωm 200 oH$cm_rQ>aΩmè>m Zhrß ]Z gH$Vm& Egm o[ßS> oOggDOm© Vm ¡`mXm oZH$cr hm coH$Z H$ mH$_ hm .`h Yy_H$Vw g hr gß d h° & d°kmoZH$m H$m _mZZm h° oH$ CÎH$mo[ßS>H$r A[jm Yy_H$Vw ¡`mXm VOr gKy_V h°& Yy_H$Vw Yyc, M≈>mZ Am°a ]\©$H$ [wßO hmV h° Am°a d gy © H$r [oaH$_mH$aV h°& gy © H$r EH$ [oaH$_m H$aZ _C›h hOmam Am°a H$^r.H$^r cmImdfm© cΩm OmV h°& gmT N>h H$amS> dfm©[hc Bg o[ßS> H$ Q>H$amZ g YaVr [a^mar hcMc Am°a V]mhr hwB©Wr&BgH$ ]mX ^rf m ^yHß$[ Am°agwZm_r Am`r Wr&Yyc Am°a Ωm°g H$Aß]ma g H$B© dfmß© VH$ d°oÌdH$Vm[_mZ _ AMmZH$ ]Xcmd Am Ωm`mWm oOgg odÌmmcH$m` S>m`Zmgmag_V 70 ‡oVÌmV Ord-OßVw g_mflVhm Ωm W&

CÎH$mo[ßS> Zhrß, Yy_H$Vw Z oHü`mWm S>m`Zmgma H$m g\$m`m

d°kmoZHümß Hü Z` A‹``Z g Mbm [Vm