Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Ilustre Municipalidad de Punta Ar61flWi Plaza MUIot Gamero iexcliexcl 745 - Fono Fax 61-200 306
E-mail decretos2e-puneaarenascl Punta AretaoS - Chile
S ecretaria Municipal
PUNTA ARENAS Noviembre 05 de 2010
NUM 392( I (SECCION B)- VISTOS
Decreto Alcaldicio W 667 de 02 de Marzo de 2009 que designa las Unidades Compradoras del Municipio del Sistema de Informacioacuten de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico
Decreto Alcaldicio W3243 de 29 de Octubre de 2007 que aprueba el Procedimiento a traveacutes del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico de la Municipalidad de Punta Arenas
Decreto Alcaldicio Ndeg 4602 de 30 de Diciembre de 2009 referido a la administracioacuten de las cuentas municipales para efectos del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico antildeo 2010
Antecedente Ndeg5576 de 05 de Noviembre de 2010 asignado las Bases de la Licitacioacuten Puacuteblica denominada Curso de Capacitacioacuten Inspeccioacuten de Obras ID 2348-98-L 110
E-mailde 05 de Noviembre de 2010 de Recursos Humanos
Resolucioacuten Alcaldicia mediante E-mailde 05 de Noviembre de 2010
Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63 de la ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades Texto Refundido Coordinado Sistematizado y Actualizado
Decretos Alcaldicios Nros 4052 de 06 de Diciembre de 2008 3691 de 19 de Octubre de 2010
DECRETO
1_ APRUEBASE de conformidad a lo dispuesto en el artiacuteculo 19deg del Reglamento de la Ley Ndeg19886 Ley de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacioacuten de Servicios las Bases Administrativas y demaacutes antecedentes anexos que regulan el llamado a Licitacioacuten Puacuteblica denominada CURSO DE CAPACITACiOacuteN INSPECCiOacuteN DE OBRAS las que estaraacuten disponibles en el Portal Mercado Puacuteblico bajo la adquisicioacuten ID 2348-98-L 110
2_ LLAMESE a Licitacioacuten Puacuteblica la adquisicioacuten CURSO DE CAPACITACIOacuteN INSPECCiOacuteN DE OBRAS disponible en el Portal Mercado Puacuteblico bajo ellO 2348-198-L 110
3 Las condiciones de la propuesta son aquellas contenidas en las Bases Administrativas y demaacutes antecedentes anexos de la Licitacioacuten ID 2348-98-l11 O
4 En la presente Licitacioacuten podraacuten participar aquellas personas naturales yo personas juriacutedicas que cumplan con los requisitos establecidos en las Bases Administrativas
5 PUBLlQUESE el llamado a Propuesta Puacuteblica en el Portal wwwmercadoDublicocl a contar de la fecha indicada en el calendario suministrado por el sistema electroacutenico de Compras Puacuteblicas el que primaraacute para efectos de los plazos establecidos en la presente licitacioacuten
E Y una vez hecho ARCHiacuteVESEshy----
VLADIMIRO MIMICA CARCA O ALCALDE
JUAN CISTERNA ISTERNA SECRETARIO M NIlaquoCIPAL (S)
VMCJCCpvashyDISTRIBUCION - Administracioacuten Municipal - Direccioacuten de Control - Alcaldiacutea - Asesoriacutea Juriacutedica - Recursos Humanos - OiRS - Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten - Antecedentes - Administracioacuten y Finanzas - Archivoshy- Tesoreriacutea Municipal
Punta Arenas CapiJaJ de la PafagoniQ Chilena
Ficha Lici tacioacuten Ndeg 2348 -98-L 110 CURSO DE CAPACITACION INSPECCION DE OBRAS
Cont enidos Bases Document acioacuten Anexa 1 - Organismo Demandan te
2- Contacto plra e sta liCitacioacuten
3 Antecedentes Admimstrat lvos
4 - Etapas y Plazos
S - Antecedentes iexclOlmOS a pf esen ~af en la 1- - 1 Licitacioacuten e Ifo I
l J ~iexclt~ viexcl- 2i lll0lU~I 6- Antecedentes legales Adunt nP(lf bull lt1lt+gt
7- ( ritenos de Eyaluacioacuten
8 middot Montos y Duracioacuten de l Contrato
9 - Requenmientos TeacuteCni COS y Otras Claacuteusulasl lDmiddot Productos Servicios Requen do$
1 Organismo Demandante
Razoacuten Socia l MUNICIPAliDAD DE PU NTA ARENAS
Unidad de compra Di reccioacuten de AdmlOistracioacuten y Finanzas 0 DE 1gt
RUT 69250 200-0 c~+ ~~ 11- 7 J)DirecCIoacuten Avda Independencia 830 ~ t
Comuna Punta Arenas Regioacuten en que se genera
Regioacuten de Magallanes y de la Antaacuterti ca la Adquisi cioacuten
tcr~IiexclJc COMlmiddotN~ DE rvNiACACIC~
2 Con tacto para est a Lici tacioacuten
Nombre completo CARDENAS GERARDO
Cargo JEFE DEPARTAENTO DE RECURSOS HUMANOS
TeLefono 56-61 -200518 middot
Fa 56middot61 -200310 shy
Emiddotail t r l ~ I ca dera~ lemiddot )unt~l t k~ el
3 Antecedentes Administrativos
-- ---
Numero de Adquisicioacuten
Nombre de AdQuisioOacuten
Estado
~ripcioacuten
Tipo de AdQuisicioacuten
Tipo de Conocatoria
Moneda
Etapas del Proceso de Apertura
Toma de Razoacuten por Contraoria
Publicidad Ofertas
Teacutecnkas
4 middot Etapas y Plazos
Feltha de Publicacioacuten
Fecha de Cierre de Recepcioacuten de Oferta
_ bullbull bullbullbullbull -_ - - ___o ___ _ _ ~_
Feltha de Acto de Apertura Teacutecica
Fecha de Acto de Apertura Econoacutemica
(Referencial)
2348 -98middotL 110
CURSO DE CAPACITACION IN$PECCION DE OBRAS
Guardada
CAPACITAR A FUN CIONARIOS MUNICIPALES EN MTERIAS DE INSPECCION ES DE OBRAS MUNICIPALES A TRAVES DE UN CURSO A DESARROLLARSE ENTRE lOS DIAS 18 Y 19 DE UOVIEMBRE LA CONTRATAClON DEL CURSO SERA CON CARGO A LA CUENTA PRESUPUESTARIA 2211002002 -CURSOS CONTRATADOS CO N TERCEROSmiddotmiddot
Puacuteblica middot Licitacioacuten Publica Menor a 100 UTM (L 1)
ABIERTO
Pe~ Chileno
Una Etapa
No requiere Toma de Razoacuten por Contratoria -
Las ofe rtas teacutecnicas $eraacuten de puacuteblico conocimiento una e z adj udicada la licitacioacuten
09-1 1middot2010103000
12-11 -20101 5 3300
12- 11 middot2010 153400
12-11middot2010153400
Fecha Inicio de Preguntas 09-11-201011 0000
fecha Final de Pregunta $ 09 -11middot2010 173000
Feltha de Publicacioacuten de 10middot11-200 100000
Respuestas
Fecha Estimada de 15middot11-2010 150000
Adjudicadon
5 middot Requisitos para los Oferentes
Requisitos para participar en la licitacioacuten
CERTIFICACION DE CONTAR CON CERTIFICACION OE CALlDAD NORMA CHILENA NCl-12728
CALIDAD
() ~eacute (f
CE iexcl~ 1C (shy
- --
- -- -
CURSO DEBE DESARROLLARSE DENTRO DEL SIGUIENTE RADIO UR BANO FAGNANOROCA POR EL SUR ANGAMOS POR EL NORTE COSTANERA POR EL
LUGAR EJECUCION ESTE Y AVDAESPANtildeA POR El OESTE DE MANERA DE FACIUTAR EL USO DE LOCOMOC ION COLECTIVA y MANTENER CERCANIA CON LOS (01FlCIQS MUNICIPALES
Experiencia de los EL EXPOSITOR DEBERA CONTAR CON A LO MENOS 1 ANtildeO DE EXPERIENCIA COMO consultores o Jefe de ASESOR O COLABORADOR DE ALGUNA MUNICIPALIDAD EN MATERIAS AfiNES AL Proyeltto o Empleados (URSO y ASI COMO TAMBl EN EN EL ROl DE (APAClTAOOR
shyExperiencia de la A LO MENOS 5 ANtildeOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL Y PRACTICA (ON Empresa MUNICIPALIDADES Y10 SERVICIOS PUBLlCOS
- _ shyLA CAPA(ITAClON DEBE CONSIDERAR A lO MENOS 1 (OfEE BREAK Y ALMUERZO POR JORNADA LOS CUALES DEBEN REAl1ZARSE EN EL MISMO RECINTO EN EL
ALMUERZO Y COFFE BREK ~~~I~~I~~~p~~~~~OQ~i~~ ~~~~~E~BP~E~~~~lT~~O~L ACTIVIDAD ASI COMO CONTAR CON SALONES DE ESPERA MIENTRAS SE INICIAN LAS DISTINTAS SESIONES DE CLASES
Instrucciones para presentacioacuten de ofertas
El oferente debera entregar oferta de trabajo con el detalle de contenidos temaacuteticos duracioacuten oacuteel curso infraestructura y equiacutepamiento detalle cofee break y almuerzocurOculum vitae del organismo capacitador asi como del
AnteltedenteS Tecnicos profesiMalo experto expositor y otros estableltiacuteclos en el detalLe del contenido del curso y productos esperados la oferta que no presente anexos teacutecnicos Se ra rechazada
El oferente deberaacute presentar el presupuesto de la oferta total (considerando Antecedentes Econoacutemicos curso y servicios de cofee break almuenos lugar y otr05 que esten
involucrados)
6 - Antecedentes Legales
Persona Juridiacuteca DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES
Proveedores noProveedores iacutenscritos en
iacutenscritos en ChiacuteleProv~edores
Chile Proveedores
Certificado de deuda d e la Tesoreriacutea Gene ra l de la No requiere presenta r Repuacuteblica
Boleliacuten laboral y PrevislOnal de No requIere presentar
la Olreccion del Trabajo
Certificado de qui eb ras de la S upe r i n te n d e n c i a d e No requiere presentar Quiebras
-~~-- middot7) I ~
I_v _ _ l
I~ ~ - iexclt- IIkJlf middot - ~ F-
~lt- ~~~O_ I
1e ~
Experiencia del equipo ej ecutor Curriculum Calidad Teacutecnica de los Sienes oVitae Organismo con experiencia comprobable ServiCIOS 70 de a lO menos 5 antildeo~ capaci lando
Municipalidades o Servicios PuacutebllCos y
Curnltulum Vitae Relator Profesional o Eiexclperto
en capacitacioacuten en materias de inspeccioacuten con experiencia miacutenima de 1 antildeo como kesor o
colaborador de alguna Municipalidad en materias
afin al curso asiacute tambieacuten como capacitador
iacute20) d) Calidad Tecnica del organismo oferetlte Certificado Norma Chilena 1728 (1 0)
8 Montos y Duracioacuten del Contrato
Estimacioacuten en Base a
Moneda
Observaciones
Monto Total Estimado
Fuente de Finanltiamiento
Duracioacuten de Contrato
Tiempo del Contrato
Plazos de Pago
Opciones de Pago
Nombre Responsable
Contrato
Teleacutefono
Subcontratacioacuten
Proh ibicioacuten de
Sub(ontratacioacuten
Presupuesto Disponible
Peso Chileno
MONTO MAXIMO DE GASTO PARA EFECTOS DE CONTRATAR
3700000
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL PROPIO
Contrato de Ejecucioacuten Inmediata
Diacuteas
a 30 diacuteas
Cheque
GERARDO CARDENAS VILLALOLOBOS
gerardo cardenasemiddotpuntaarenascl
56-61middot20051middot
No se prohibe SubContratacioacuten
9 Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas
Corresponde a los oferentes el ana lisis de las caracteriacutesticas de los servicios a
proporcionar en conformidad a los antecedentes tecnicos proporCionados en las
bases tecnicas En consecuencia si durante o con molivo del estudio de dichos
3nt~edentes surgieran dudas u objeltlones que formular los oferentes deberaacuten
solicitar l as consultas pertinentes a la Unidad Teacutecnica en tos plazos Que se
estabtelten en el portal wwwmercadopubhcocl
~-~~ -- c iexcl - -le lt~ ~ _
riexcl_ ~~ 1 1 ~ J - ~~ ~ ~~
L(J(1
C ~
oriAtiexclfC~ ~
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
Ficha Lici tacioacuten Ndeg 2348 -98-L 110 CURSO DE CAPACITACION INSPECCION DE OBRAS
Cont enidos Bases Document acioacuten Anexa 1 - Organismo Demandan te
2- Contacto plra e sta liCitacioacuten
3 Antecedentes Admimstrat lvos
4 - Etapas y Plazos
S - Antecedentes iexclOlmOS a pf esen ~af en la 1- - 1 Licitacioacuten e Ifo I
l J ~iexclt~ viexcl- 2i lll0lU~I 6- Antecedentes legales Adunt nP(lf bull lt1lt+gt
7- ( ritenos de Eyaluacioacuten
8 middot Montos y Duracioacuten de l Contrato
9 - Requenmientos TeacuteCni COS y Otras Claacuteusulasl lDmiddot Productos Servicios Requen do$
1 Organismo Demandante
Razoacuten Socia l MUNICIPAliDAD DE PU NTA ARENAS
Unidad de compra Di reccioacuten de AdmlOistracioacuten y Finanzas 0 DE 1gt
RUT 69250 200-0 c~+ ~~ 11- 7 J)DirecCIoacuten Avda Independencia 830 ~ t
Comuna Punta Arenas Regioacuten en que se genera
Regioacuten de Magallanes y de la Antaacuterti ca la Adquisi cioacuten
tcr~IiexclJc COMlmiddotN~ DE rvNiACACIC~
2 Con tacto para est a Lici tacioacuten
Nombre completo CARDENAS GERARDO
Cargo JEFE DEPARTAENTO DE RECURSOS HUMANOS
TeLefono 56-61 -200518 middot
Fa 56middot61 -200310 shy
Emiddotail t r l ~ I ca dera~ lemiddot )unt~l t k~ el
3 Antecedentes Administrativos
-- ---
Numero de Adquisicioacuten
Nombre de AdQuisioOacuten
Estado
~ripcioacuten
Tipo de AdQuisicioacuten
Tipo de Conocatoria
Moneda
Etapas del Proceso de Apertura
Toma de Razoacuten por Contraoria
Publicidad Ofertas
Teacutecnkas
4 middot Etapas y Plazos
Feltha de Publicacioacuten
Fecha de Cierre de Recepcioacuten de Oferta
_ bullbull bullbullbullbull -_ - - ___o ___ _ _ ~_
Feltha de Acto de Apertura Teacutecica
Fecha de Acto de Apertura Econoacutemica
(Referencial)
2348 -98middotL 110
CURSO DE CAPACITACION IN$PECCION DE OBRAS
Guardada
CAPACITAR A FUN CIONARIOS MUNICIPALES EN MTERIAS DE INSPECCION ES DE OBRAS MUNICIPALES A TRAVES DE UN CURSO A DESARROLLARSE ENTRE lOS DIAS 18 Y 19 DE UOVIEMBRE LA CONTRATAClON DEL CURSO SERA CON CARGO A LA CUENTA PRESUPUESTARIA 2211002002 -CURSOS CONTRATADOS CO N TERCEROSmiddotmiddot
Puacuteblica middot Licitacioacuten Publica Menor a 100 UTM (L 1)
ABIERTO
Pe~ Chileno
Una Etapa
No requiere Toma de Razoacuten por Contratoria -
Las ofe rtas teacutecnicas $eraacuten de puacuteblico conocimiento una e z adj udicada la licitacioacuten
09-1 1middot2010103000
12-11 -20101 5 3300
12- 11 middot2010 153400
12-11middot2010153400
Fecha Inicio de Preguntas 09-11-201011 0000
fecha Final de Pregunta $ 09 -11middot2010 173000
Feltha de Publicacioacuten de 10middot11-200 100000
Respuestas
Fecha Estimada de 15middot11-2010 150000
Adjudicadon
5 middot Requisitos para los Oferentes
Requisitos para participar en la licitacioacuten
CERTIFICACION DE CONTAR CON CERTIFICACION OE CALlDAD NORMA CHILENA NCl-12728
CALIDAD
() ~eacute (f
CE iexcl~ 1C (shy
- --
- -- -
CURSO DEBE DESARROLLARSE DENTRO DEL SIGUIENTE RADIO UR BANO FAGNANOROCA POR EL SUR ANGAMOS POR EL NORTE COSTANERA POR EL
LUGAR EJECUCION ESTE Y AVDAESPANtildeA POR El OESTE DE MANERA DE FACIUTAR EL USO DE LOCOMOC ION COLECTIVA y MANTENER CERCANIA CON LOS (01FlCIQS MUNICIPALES
Experiencia de los EL EXPOSITOR DEBERA CONTAR CON A LO MENOS 1 ANtildeO DE EXPERIENCIA COMO consultores o Jefe de ASESOR O COLABORADOR DE ALGUNA MUNICIPALIDAD EN MATERIAS AfiNES AL Proyeltto o Empleados (URSO y ASI COMO TAMBl EN EN EL ROl DE (APAClTAOOR
shyExperiencia de la A LO MENOS 5 ANtildeOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL Y PRACTICA (ON Empresa MUNICIPALIDADES Y10 SERVICIOS PUBLlCOS
- _ shyLA CAPA(ITAClON DEBE CONSIDERAR A lO MENOS 1 (OfEE BREAK Y ALMUERZO POR JORNADA LOS CUALES DEBEN REAl1ZARSE EN EL MISMO RECINTO EN EL
ALMUERZO Y COFFE BREK ~~~I~~I~~~p~~~~~OQ~i~~ ~~~~~E~BP~E~~~~lT~~O~L ACTIVIDAD ASI COMO CONTAR CON SALONES DE ESPERA MIENTRAS SE INICIAN LAS DISTINTAS SESIONES DE CLASES
Instrucciones para presentacioacuten de ofertas
El oferente debera entregar oferta de trabajo con el detalle de contenidos temaacuteticos duracioacuten oacuteel curso infraestructura y equiacutepamiento detalle cofee break y almuerzocurOculum vitae del organismo capacitador asi como del
AnteltedenteS Tecnicos profesiMalo experto expositor y otros estableltiacuteclos en el detalLe del contenido del curso y productos esperados la oferta que no presente anexos teacutecnicos Se ra rechazada
El oferente deberaacute presentar el presupuesto de la oferta total (considerando Antecedentes Econoacutemicos curso y servicios de cofee break almuenos lugar y otr05 que esten
involucrados)
6 - Antecedentes Legales
Persona Juridiacuteca DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES
Proveedores noProveedores iacutenscritos en
iacutenscritos en ChiacuteleProv~edores
Chile Proveedores
Certificado de deuda d e la Tesoreriacutea Gene ra l de la No requiere presenta r Repuacuteblica
Boleliacuten laboral y PrevislOnal de No requIere presentar
la Olreccion del Trabajo
Certificado de qui eb ras de la S upe r i n te n d e n c i a d e No requiere presentar Quiebras
-~~-- middot7) I ~
I_v _ _ l
I~ ~ - iexclt- IIkJlf middot - ~ F-
~lt- ~~~O_ I
1e ~
Experiencia del equipo ej ecutor Curriculum Calidad Teacutecnica de los Sienes oVitae Organismo con experiencia comprobable ServiCIOS 70 de a lO menos 5 antildeo~ capaci lando
Municipalidades o Servicios PuacutebllCos y
Curnltulum Vitae Relator Profesional o Eiexclperto
en capacitacioacuten en materias de inspeccioacuten con experiencia miacutenima de 1 antildeo como kesor o
colaborador de alguna Municipalidad en materias
afin al curso asiacute tambieacuten como capacitador
iacute20) d) Calidad Tecnica del organismo oferetlte Certificado Norma Chilena 1728 (1 0)
8 Montos y Duracioacuten del Contrato
Estimacioacuten en Base a
Moneda
Observaciones
Monto Total Estimado
Fuente de Finanltiamiento
Duracioacuten de Contrato
Tiempo del Contrato
Plazos de Pago
Opciones de Pago
Nombre Responsable
Contrato
Teleacutefono
Subcontratacioacuten
Proh ibicioacuten de
Sub(ontratacioacuten
Presupuesto Disponible
Peso Chileno
MONTO MAXIMO DE GASTO PARA EFECTOS DE CONTRATAR
3700000
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL PROPIO
Contrato de Ejecucioacuten Inmediata
Diacuteas
a 30 diacuteas
Cheque
GERARDO CARDENAS VILLALOLOBOS
gerardo cardenasemiddotpuntaarenascl
56-61middot20051middot
No se prohibe SubContratacioacuten
9 Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas
Corresponde a los oferentes el ana lisis de las caracteriacutesticas de los servicios a
proporcionar en conformidad a los antecedentes tecnicos proporCionados en las
bases tecnicas En consecuencia si durante o con molivo del estudio de dichos
3nt~edentes surgieran dudas u objeltlones que formular los oferentes deberaacuten
solicitar l as consultas pertinentes a la Unidad Teacutecnica en tos plazos Que se
estabtelten en el portal wwwmercadopubhcocl
~-~~ -- c iexcl - -le lt~ ~ _
riexcl_ ~~ 1 1 ~ J - ~~ ~ ~~
L(J(1
C ~
oriAtiexclfC~ ~
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
-- ---
Numero de Adquisicioacuten
Nombre de AdQuisioOacuten
Estado
~ripcioacuten
Tipo de AdQuisicioacuten
Tipo de Conocatoria
Moneda
Etapas del Proceso de Apertura
Toma de Razoacuten por Contraoria
Publicidad Ofertas
Teacutecnkas
4 middot Etapas y Plazos
Feltha de Publicacioacuten
Fecha de Cierre de Recepcioacuten de Oferta
_ bullbull bullbullbullbull -_ - - ___o ___ _ _ ~_
Feltha de Acto de Apertura Teacutecica
Fecha de Acto de Apertura Econoacutemica
(Referencial)
2348 -98middotL 110
CURSO DE CAPACITACION IN$PECCION DE OBRAS
Guardada
CAPACITAR A FUN CIONARIOS MUNICIPALES EN MTERIAS DE INSPECCION ES DE OBRAS MUNICIPALES A TRAVES DE UN CURSO A DESARROLLARSE ENTRE lOS DIAS 18 Y 19 DE UOVIEMBRE LA CONTRATAClON DEL CURSO SERA CON CARGO A LA CUENTA PRESUPUESTARIA 2211002002 -CURSOS CONTRATADOS CO N TERCEROSmiddotmiddot
Puacuteblica middot Licitacioacuten Publica Menor a 100 UTM (L 1)
ABIERTO
Pe~ Chileno
Una Etapa
No requiere Toma de Razoacuten por Contratoria -
Las ofe rtas teacutecnicas $eraacuten de puacuteblico conocimiento una e z adj udicada la licitacioacuten
09-1 1middot2010103000
12-11 -20101 5 3300
12- 11 middot2010 153400
12-11middot2010153400
Fecha Inicio de Preguntas 09-11-201011 0000
fecha Final de Pregunta $ 09 -11middot2010 173000
Feltha de Publicacioacuten de 10middot11-200 100000
Respuestas
Fecha Estimada de 15middot11-2010 150000
Adjudicadon
5 middot Requisitos para los Oferentes
Requisitos para participar en la licitacioacuten
CERTIFICACION DE CONTAR CON CERTIFICACION OE CALlDAD NORMA CHILENA NCl-12728
CALIDAD
() ~eacute (f
CE iexcl~ 1C (shy
- --
- -- -
CURSO DEBE DESARROLLARSE DENTRO DEL SIGUIENTE RADIO UR BANO FAGNANOROCA POR EL SUR ANGAMOS POR EL NORTE COSTANERA POR EL
LUGAR EJECUCION ESTE Y AVDAESPANtildeA POR El OESTE DE MANERA DE FACIUTAR EL USO DE LOCOMOC ION COLECTIVA y MANTENER CERCANIA CON LOS (01FlCIQS MUNICIPALES
Experiencia de los EL EXPOSITOR DEBERA CONTAR CON A LO MENOS 1 ANtildeO DE EXPERIENCIA COMO consultores o Jefe de ASESOR O COLABORADOR DE ALGUNA MUNICIPALIDAD EN MATERIAS AfiNES AL Proyeltto o Empleados (URSO y ASI COMO TAMBl EN EN EL ROl DE (APAClTAOOR
shyExperiencia de la A LO MENOS 5 ANtildeOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL Y PRACTICA (ON Empresa MUNICIPALIDADES Y10 SERVICIOS PUBLlCOS
- _ shyLA CAPA(ITAClON DEBE CONSIDERAR A lO MENOS 1 (OfEE BREAK Y ALMUERZO POR JORNADA LOS CUALES DEBEN REAl1ZARSE EN EL MISMO RECINTO EN EL
ALMUERZO Y COFFE BREK ~~~I~~I~~~p~~~~~OQ~i~~ ~~~~~E~BP~E~~~~lT~~O~L ACTIVIDAD ASI COMO CONTAR CON SALONES DE ESPERA MIENTRAS SE INICIAN LAS DISTINTAS SESIONES DE CLASES
Instrucciones para presentacioacuten de ofertas
El oferente debera entregar oferta de trabajo con el detalle de contenidos temaacuteticos duracioacuten oacuteel curso infraestructura y equiacutepamiento detalle cofee break y almuerzocurOculum vitae del organismo capacitador asi como del
AnteltedenteS Tecnicos profesiMalo experto expositor y otros estableltiacuteclos en el detalLe del contenido del curso y productos esperados la oferta que no presente anexos teacutecnicos Se ra rechazada
El oferente deberaacute presentar el presupuesto de la oferta total (considerando Antecedentes Econoacutemicos curso y servicios de cofee break almuenos lugar y otr05 que esten
involucrados)
6 - Antecedentes Legales
Persona Juridiacuteca DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES
Proveedores noProveedores iacutenscritos en
iacutenscritos en ChiacuteleProv~edores
Chile Proveedores
Certificado de deuda d e la Tesoreriacutea Gene ra l de la No requiere presenta r Repuacuteblica
Boleliacuten laboral y PrevislOnal de No requIere presentar
la Olreccion del Trabajo
Certificado de qui eb ras de la S upe r i n te n d e n c i a d e No requiere presentar Quiebras
-~~-- middot7) I ~
I_v _ _ l
I~ ~ - iexclt- IIkJlf middot - ~ F-
~lt- ~~~O_ I
1e ~
Experiencia del equipo ej ecutor Curriculum Calidad Teacutecnica de los Sienes oVitae Organismo con experiencia comprobable ServiCIOS 70 de a lO menos 5 antildeo~ capaci lando
Municipalidades o Servicios PuacutebllCos y
Curnltulum Vitae Relator Profesional o Eiexclperto
en capacitacioacuten en materias de inspeccioacuten con experiencia miacutenima de 1 antildeo como kesor o
colaborador de alguna Municipalidad en materias
afin al curso asiacute tambieacuten como capacitador
iacute20) d) Calidad Tecnica del organismo oferetlte Certificado Norma Chilena 1728 (1 0)
8 Montos y Duracioacuten del Contrato
Estimacioacuten en Base a
Moneda
Observaciones
Monto Total Estimado
Fuente de Finanltiamiento
Duracioacuten de Contrato
Tiempo del Contrato
Plazos de Pago
Opciones de Pago
Nombre Responsable
Contrato
Teleacutefono
Subcontratacioacuten
Proh ibicioacuten de
Sub(ontratacioacuten
Presupuesto Disponible
Peso Chileno
MONTO MAXIMO DE GASTO PARA EFECTOS DE CONTRATAR
3700000
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL PROPIO
Contrato de Ejecucioacuten Inmediata
Diacuteas
a 30 diacuteas
Cheque
GERARDO CARDENAS VILLALOLOBOS
gerardo cardenasemiddotpuntaarenascl
56-61middot20051middot
No se prohibe SubContratacioacuten
9 Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas
Corresponde a los oferentes el ana lisis de las caracteriacutesticas de los servicios a
proporcionar en conformidad a los antecedentes tecnicos proporCionados en las
bases tecnicas En consecuencia si durante o con molivo del estudio de dichos
3nt~edentes surgieran dudas u objeltlones que formular los oferentes deberaacuten
solicitar l as consultas pertinentes a la Unidad Teacutecnica en tos plazos Que se
estabtelten en el portal wwwmercadopubhcocl
~-~~ -- c iexcl - -le lt~ ~ _
riexcl_ ~~ 1 1 ~ J - ~~ ~ ~~
L(J(1
C ~
oriAtiexclfC~ ~
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
- --
- -- -
CURSO DEBE DESARROLLARSE DENTRO DEL SIGUIENTE RADIO UR BANO FAGNANOROCA POR EL SUR ANGAMOS POR EL NORTE COSTANERA POR EL
LUGAR EJECUCION ESTE Y AVDAESPANtildeA POR El OESTE DE MANERA DE FACIUTAR EL USO DE LOCOMOC ION COLECTIVA y MANTENER CERCANIA CON LOS (01FlCIQS MUNICIPALES
Experiencia de los EL EXPOSITOR DEBERA CONTAR CON A LO MENOS 1 ANtildeO DE EXPERIENCIA COMO consultores o Jefe de ASESOR O COLABORADOR DE ALGUNA MUNICIPALIDAD EN MATERIAS AfiNES AL Proyeltto o Empleados (URSO y ASI COMO TAMBl EN EN EL ROl DE (APAClTAOOR
shyExperiencia de la A LO MENOS 5 ANtildeOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL Y PRACTICA (ON Empresa MUNICIPALIDADES Y10 SERVICIOS PUBLlCOS
- _ shyLA CAPA(ITAClON DEBE CONSIDERAR A lO MENOS 1 (OfEE BREAK Y ALMUERZO POR JORNADA LOS CUALES DEBEN REAl1ZARSE EN EL MISMO RECINTO EN EL
ALMUERZO Y COFFE BREK ~~~I~~I~~~p~~~~~OQ~i~~ ~~~~~E~BP~E~~~~lT~~O~L ACTIVIDAD ASI COMO CONTAR CON SALONES DE ESPERA MIENTRAS SE INICIAN LAS DISTINTAS SESIONES DE CLASES
Instrucciones para presentacioacuten de ofertas
El oferente debera entregar oferta de trabajo con el detalle de contenidos temaacuteticos duracioacuten oacuteel curso infraestructura y equiacutepamiento detalle cofee break y almuerzocurOculum vitae del organismo capacitador asi como del
AnteltedenteS Tecnicos profesiMalo experto expositor y otros estableltiacuteclos en el detalLe del contenido del curso y productos esperados la oferta que no presente anexos teacutecnicos Se ra rechazada
El oferente deberaacute presentar el presupuesto de la oferta total (considerando Antecedentes Econoacutemicos curso y servicios de cofee break almuenos lugar y otr05 que esten
involucrados)
6 - Antecedentes Legales
Persona Juridiacuteca DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES
Proveedores noProveedores iacutenscritos en
iacutenscritos en ChiacuteleProv~edores
Chile Proveedores
Certificado de deuda d e la Tesoreriacutea Gene ra l de la No requiere presenta r Repuacuteblica
Boleliacuten laboral y PrevislOnal de No requIere presentar
la Olreccion del Trabajo
Certificado de qui eb ras de la S upe r i n te n d e n c i a d e No requiere presentar Quiebras
-~~-- middot7) I ~
I_v _ _ l
I~ ~ - iexclt- IIkJlf middot - ~ F-
~lt- ~~~O_ I
1e ~
Experiencia del equipo ej ecutor Curriculum Calidad Teacutecnica de los Sienes oVitae Organismo con experiencia comprobable ServiCIOS 70 de a lO menos 5 antildeo~ capaci lando
Municipalidades o Servicios PuacutebllCos y
Curnltulum Vitae Relator Profesional o Eiexclperto
en capacitacioacuten en materias de inspeccioacuten con experiencia miacutenima de 1 antildeo como kesor o
colaborador de alguna Municipalidad en materias
afin al curso asiacute tambieacuten como capacitador
iacute20) d) Calidad Tecnica del organismo oferetlte Certificado Norma Chilena 1728 (1 0)
8 Montos y Duracioacuten del Contrato
Estimacioacuten en Base a
Moneda
Observaciones
Monto Total Estimado
Fuente de Finanltiamiento
Duracioacuten de Contrato
Tiempo del Contrato
Plazos de Pago
Opciones de Pago
Nombre Responsable
Contrato
Teleacutefono
Subcontratacioacuten
Proh ibicioacuten de
Sub(ontratacioacuten
Presupuesto Disponible
Peso Chileno
MONTO MAXIMO DE GASTO PARA EFECTOS DE CONTRATAR
3700000
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL PROPIO
Contrato de Ejecucioacuten Inmediata
Diacuteas
a 30 diacuteas
Cheque
GERARDO CARDENAS VILLALOLOBOS
gerardo cardenasemiddotpuntaarenascl
56-61middot20051middot
No se prohibe SubContratacioacuten
9 Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas
Corresponde a los oferentes el ana lisis de las caracteriacutesticas de los servicios a
proporcionar en conformidad a los antecedentes tecnicos proporCionados en las
bases tecnicas En consecuencia si durante o con molivo del estudio de dichos
3nt~edentes surgieran dudas u objeltlones que formular los oferentes deberaacuten
solicitar l as consultas pertinentes a la Unidad Teacutecnica en tos plazos Que se
estabtelten en el portal wwwmercadopubhcocl
~-~~ -- c iexcl - -le lt~ ~ _
riexcl_ ~~ 1 1 ~ J - ~~ ~ ~~
L(J(1
C ~
oriAtiexclfC~ ~
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
Experiencia del equipo ej ecutor Curriculum Calidad Teacutecnica de los Sienes oVitae Organismo con experiencia comprobable ServiCIOS 70 de a lO menos 5 antildeo~ capaci lando
Municipalidades o Servicios PuacutebllCos y
Curnltulum Vitae Relator Profesional o Eiexclperto
en capacitacioacuten en materias de inspeccioacuten con experiencia miacutenima de 1 antildeo como kesor o
colaborador de alguna Municipalidad en materias
afin al curso asiacute tambieacuten como capacitador
iacute20) d) Calidad Tecnica del organismo oferetlte Certificado Norma Chilena 1728 (1 0)
8 Montos y Duracioacuten del Contrato
Estimacioacuten en Base a
Moneda
Observaciones
Monto Total Estimado
Fuente de Finanltiamiento
Duracioacuten de Contrato
Tiempo del Contrato
Plazos de Pago
Opciones de Pago
Nombre Responsable
Contrato
Teleacutefono
Subcontratacioacuten
Proh ibicioacuten de
Sub(ontratacioacuten
Presupuesto Disponible
Peso Chileno
MONTO MAXIMO DE GASTO PARA EFECTOS DE CONTRATAR
3700000
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL PROPIO
Contrato de Ejecucioacuten Inmediata
Diacuteas
a 30 diacuteas
Cheque
GERARDO CARDENAS VILLALOLOBOS
gerardo cardenasemiddotpuntaarenascl
56-61middot20051middot
No se prohibe SubContratacioacuten
9 Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas
Corresponde a los oferentes el ana lisis de las caracteriacutesticas de los servicios a
proporcionar en conformidad a los antecedentes tecnicos proporCionados en las
bases tecnicas En consecuencia si durante o con molivo del estudio de dichos
3nt~edentes surgieran dudas u objeltlones que formular los oferentes deberaacuten
solicitar l as consultas pertinentes a la Unidad Teacutecnica en tos plazos Que se
estabtelten en el portal wwwmercadopubhcocl
~-~~ -- c iexcl - -le lt~ ~ _
riexcl_ ~~ 1 1 ~ J - ~~ ~ ~~
L(J(1
C ~
oriAtiexclfC~ ~
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
ACLARACIONES A LOS Con motivo de dIChas aclaracIones la Unidad Tecmca podra rectifica r aclarar o
ANTECEDENTES mod ificar estas bases y tos demaacutes anticed e ntes Que lorm e n parte de ta
licitacioacuten enmiendas Que pasaran a (ormar parte integra nle de la presente
licitaCioacuten y seran m ror mada s a t odos los In te resad os a t raves de l porta l
_mercadopublicocI
Seraacute obligator io para seiexclui r parti ci pando en la licitacioacuten obtener las
a(laracionelt de acuerdo al procedimiento que se sentildeala en las actuales bases
No se rec ibiraacuten propuestas despueacutes de la hora de ta apertura indicada en
RECEPClON DE el portal wwwmtfcadopubUcoct A partir de dicha hora tos oferentes no
PROPUESTAS podraacute n retira r ni modif icar sus prop uestas Soto se cons ideraraacuten
aclaradones o documentos solicitados por el organismo demandante
10 - Productos Servicios Requeridos
ClasifIcacioacuten
ONU Cantidad Unidad de Medida Descripclon Producto o Servicio
a contratar
80111 504 Unidad CURSO DE Formacioacuten
CAPACITAC10N DE A capacitacioacuten y lO MENOS 20 entrenamiento de HORAS personal
PEDAGOCICAS EN INSPECClON DE OBRAS
MUNICIPALES PARA 15 FUNCIONARIOS
CONFORME A
PRODUCTOS
FINALES Y
CONTENIDOS
SOLICITADOS
OffALLADOS Et~
ANEXO A DESARROLLARSE l OS OlAS 18 Y 9 DE NOVIEMBRE
bull ~=-
f
~
shy
Id H
middotmiddot)1 iexcl ~I
Iiexcl)1~--~-- middotv
-
shy ~
middotiquestC ~lQ Cmiddotmiddotmiddot1
o IlAhCoC bull
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso
1 MUNIC IIAUOAO DE PUM A ARENA~ DIRECCION DE AOMlN ISTRAC IO~ y f iNANZAS
DEP ART AMENTO DE REC URSOS HUMAN OS
ANEXO CONTENIDOS DEL CURSO Y PRODUCTOS ESPERADOS
CONJINIDOS
En el curso se deberoacute abordar o o menos los siguientes contenIdos
(J Ley General de Urbonhmo y Construcciones O Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones O Concepto de Inspectores Municipales O Aspectos organlzaclonales de la Inspeccioacuten de Obras O El Director de Obrm Municipales Funciones y facultades O Facultades del Alcalde y del Juez del Juzgado de Pollda Local el Facultades y reiponsabllidodes de los Inspectores de Obras Municipales Q Relacioacuten entre Jos Inspectores de Obras Municipales y los IPL O Denuncia y visitas o terreno (J Ejecucioacuten de Obras de Urbanizacl6n ylo de Edlflcacl6n o Construccioacuten Q EJecucl6n de Obras Preliminares (o Instalacioacuten de foenos)Dlsttncioacuten (J Permis01 de Urbanizacioacuten ylo de Edlficad6n (J Expediente ante la Direccioacuten de Obras Municipales O Obras que requieren permiso de lo DOM Regla general CI De 101 Obras que no requieren permiso (J Redamadones ylo recursOI contra las relOluclones CI Requisitos legales para la obtencioacuten o aprobacl6n de algunos permisos O Infracdones m61 frecuentes a la Ley y Ordenanza O Inspeccl6n Teacutecnico de Obras (lTO) Concepto y obJetivos O Principales activIdades administrativos que debe realizar un ITa en Obro O Princlpoles faenas de un ITa en Terreno O Responsabilidad civil delITO
el participante deber6 ser Capaz de
se deben tener en
cuento en el deSarrollo del trabajo de inspeccioacuten de obras municipales
Curso de capacitaCioacuten de Inspecci6n de Obros Municipales poro 15 funcionarios municipales
Funcionarios municipales copacltados luego de lo cual
identificar los prinCipales ospectos tanto legales como administrativos que
O Carpeta que resuma te6ricamente los divenos temas abordados en el cuno
O Diploma de aprobacioacuten del curso
CI Informe Final El oferente deberoacute entregar en el plazo moacutexlmo de 5 dios hoacuteblles de ejecutados los
CUrsOI Informe Final que contenga los siguientes antecedentes como mfnlmo
1- Base de Datos de los funcionarios y funcionarios capacitados
a Nombre completo
b RUT
c Edad
d 5exo
e Cargo o funcioacuten que desempe~a
f Asistencia (75 requerido)
2- Formato Encuesto de 5atlsfac(16n del Curso y SUI resultados debidamente tabuladO
3- Set de Regis tro Fotogroacuteflco del Curso