Fossils The Palaeontological Society of Japan 10823352020
−23−
********************** ***************
********************* ***************
Japanese translation of clade names in cladistic taxonomy of Dinosauria YukimitsuTomida***,TakanobuTsuihiji****,HaruoSaegusa*********,NaokiIkegami******, RenHirayama*******andHideoNakaya********
*NationalMuseumofNatureandScience,4-1-1Amakubo,Tsukuba,Ibaraki305-0005,Japan(y-tomida@kahaku.go.jp);**TomidaPaleolab, 1-8-3Otowa,#1008,Bunkyoku,Tokyo112-0013,Japan;***DepartmentofEarthandPlanetaryScience,TheUniversityofTokyo,7-3- 1Hongo,Bunkyoku,Tokyo113-0033,Japan;****InstituteofNaturalandEnvironmentalSciences,UniversityofHyogo,Yayoigaoka6, Sanda,Hyogo669-1546,Japan;*****MuseumofNatureandHumanActivities,Hyogo,Yayoigaoka6,Sanda,Hyogo669-1546,Japan; ******MifuneDinosaurMuseum,995-6Mifune,Mifune-machi,Kumamoto861-3207,Japan;*******SchoolofInternationalLiberalStudies, WasedaUniversity,1-6-1Nishiwaseda,Shinjukuku,Tokyo169-8050,Japan;********EarthandEnvironmentalScience,FacultyofScience, KagoshimaUniversity,1-21-35Kourimoto,Kagoshima,Kagoshima890-8580,Japan

,1992
Macronaria macr(o)- naris
Carnosauria ,2015


−24−
−26−

1 ThomasR. Holtz,Jr.Geol.104 Dinosaurs:anaturalhistory,Fallsemester2018 34

OrderOrnithischiaInfraorderStegosauria
de QueirozandGauthier1990,1992,1994
PhylogeneticTaxonomy OrnithischiaThyreophora -a -iaornithischian(s)
thyleophoran(s)

1 StegosauriaCeratopsia
3 StegosaurusCeratops-ia
12 1980
,1992 3
20209
−27−
2 1
3

Maniraptora mani-raptor-a raptor -saurosraptor -sauros -sauros keras-ceras eu-neo-mega-gnathos OrnithopodaTheropodapodos
20 Lithostrotialithostrotos Brown,1956

222 -morpha-formes
morpheforma shapefigureBrown,1956 Sauropodomorpha -morpha -formes
avisornisornithos
NeoavesNeornithes 1
crocodyl- suchosCrocodyliaSuchia Crocodylus testudochelone TestudinataChelonia
testudinatuslike aturtle-shellBrown,1956

3232 122 eu-neo-
mega--morpha -formes
424 21
108
−28−
1 3 1Orionides
Orion-ides 22
525
1
626
1
3

131-a-ia-morpha-formes TitanosauriaTitanosaurus-ia
Titanosaurus Iguanodontia PlateosauriaCeratosauriaTherizinosauria
Titanosaur i formes
Titanosaurus-formes Titanosaurus
Enantiornithes3 Enantiornis
232-sauria saur ia -sauros -ia
OrnithomimosauriaOviraptorosauria OrnithomimusOviraptor -sauros-ia 31 -ia“Orinitomimosaurus”
“Oviraptorosaurus” -sauria CoelurosauriaCoelurus-sauria DeinonychosauriaDeinonychus-sauria
333 TyrannoraptoraTyrannosaurus
tyranno-raptor-a tyranno-31 tyranno-tyrannus tyranno-
Dryomorpha MassopodaDryosaurus
434-oidea-idae-inae 1

2015 Wikipedia


1
2015 CarnosauriaCarnosauria carnosaur- -usMacronaria macr(o)- nar-is Marcronaria Carnosauria 2015
31Enantiorinithes Crurotarsi 1 Crurotarsus
2015
2 31
32X-saurus X
108
−30−

1 Stegosauria 1
1
1
1Ornithoscelida 1
Baronet al.,2017 A
B AB Ornithoscelida 1870 ornithos birdskeloslegBrown,1956
2 Genasauriagenacheek-sauroslizardBrown,
1956
3 11992
,1992 ,2014; ,20112 1
4 ThyreophoraThyreophoroideaNopcsa
Normanet al.,2004Thyreophoroidea ThyreophorusThyreophoridae -oid-oideslikeresemblingBrown, 1956 21 1
5 Stegosaurusstegos
roof-sauroslizardBrown,1956 2017
stego armatus Stegosaurus Stegosauria plateddinosaurs 1
6 Ankylosaurus
ankylosbentcrooked-sauroslizardBrown,1956 ankylos ankylosis
20209
−31−
7 Cerapoda
Ceratopsiacera(t)ops-ia cera(t)Ornithopodaornithospodos -apodos-a 17 33 ,2011;Wikipedia
8-a-ia-morpha-formes 1
31
9 DryomorphaDryosaurus
-morpha dryostreeoakBrown,1956Dryosaurus
Holtz,2016.9.4 33 dryo-
10 Ankylopollexia
ankylostiff stiffBrown1956ankylosisstiffening
ofthejoints6 stiff 21 stiff

11 Styracosternastyracos
,2017sternum ,2020
12 Hadrosaurus
hadroswell-developedbulkystoutlargeBrown, 1956 duck-billeddinosaurs 31Euhadrosauria Eu21
13 Pachycephalosauria
Pachycephalosaurus pachyskephale -sauros,2017
14 CeratopsiaCeratops
kerasops,2017 horneddinosaurs Ceratosauria Ceratosauruskeras-sauros
108
−32−
Ceratopsia Ceratosauria -ia31
15 Coronosauria1986Sereno
Ryanet al.2012Coronosaurus 3121 coronacrown-sauros lizardBrown,1956
16
34 CeratopsiaCeratops nomendubium
Dodsonet al.,2004 nomendubium AA BA
17 MassopodaMassospondylus
Sauropoda Masso- 33
18 TuriasaurusTuria
TeruelTeruel -ia 31
19 Macronariamakroslong
narisnostrilBrown,1956 macro
Brown1956“often mistakenlyusedtomeanlarge” Macronaria

20 Lithostrot ia
lithostrotosinlaidwithstonesUpchurchet al.,2004; Brown,1956 .
21 Tetanuraetetanosstiffrigid
ouratailBrown,1956
22 OrionidesOrion-ides
Brown,1956

20209
−33−
24
23 carocarnisflesh-sauros
lizard-iaBrown,1956 4,1996,1612 Carnosauria Carnivora voro/voratuseatgreedilyBrown,1956 21Carnivora “”
24 vonHuene1914Saurischia2
CoelurosauriaPachypodosauria hollowtaillizardBrown,1956 thickfootlizard
Brown,1956“” vonHuene CoelurosauriaCoelurus etymology Pachypodosauria pachykoiloshollow “Coelopodosauria”
Coelurus CoelurosauriaCoelurus-sauria HutchinsonandPadian1997vonHuene CoelurusCoelurosauria Coelurosauria32 -sauria
25 TyrannosauroideaManiraptoriformes
HoltzandOsmólska, 2004Tyrannosaurus
oideaTyranno-mani-raptor -formesraptor Tyranno-33raptor 21
26-sauria -sauria
-ia32 24Coelurosauria
27 Pygostyliapyge
pygosrumpbuttocksstylospillarcolumn Brown,1956 pygostyle pygostyle 2 pygostyle 1
28 31
EnantiornisEnantiornithes 3 Enantiornis HesperornithesHesperornis YanornithiformesYanornis-formes
29 7
,20131 29 Palaeognathepalaios ancientoldgnathosjawBrown,1956 Palaeognathe
108
−34−
Houde,1988
30 7
,20131 30 Galloanserae GallusAnser Anser 3 2
GallusPhasianusAnser Anas GalliformesAnseriformes formes 2019.4.9 31
31 30
,2013131 Neoavesneosnewrecentavisbird Brown,1956 Neornithes22

1

Baron, M. G, Norman, D. B. and Barrett, P. M., 2017. A new hypothesisofdinosaurrelationshipsandearlydinosaurevolution. Nature,543,501506.(doi:10.1038/nature21700)
Brown,R.W.,1956.Composition of scientific words. A manual of methods and a lexicon of materials for the practice of logotechnics. 882p.,SmithsonianInstitutionPress,Washington,D.C.
de Queiroz, K. and Gauthier, J., 1990. Phylogeny as a central principleintaxonomy:phylogeneticdefinitionsoftaxonnames. Systematic Zoology,39,307322.
de Queiroz, K. and Gauthier, J., 1992. Phylogenetic taxonomy. Annual Review of Ecology and Systematics,23,449480.
deQueiroz,K.andGauthier,J.,1994.Towardaphylogeneticsystem ofbiologicalnomenclature.Trends in Ecology and Evolution,9, 2731.
Dodson,P.,Forster,C.A.andSampson,S.D.,2004.Ceratopsidae. InWeishampel,D.B.,Dodson,P.andOsmólska,H.,eds.,The Dinosauria, 2nd ed., 494513. University of California Press, Berkeley.
2015 397p.
Holtz,T.R.,Jr.andOsmólska,H.,2004.Saurischia.InWeishampel, D.B.,Dodson,P.andOsmólska,H.,eds.,The Dinosauria, 2nd ed., 2124.UniversityofCaliforniaPress,Berkeley.
Houde,P.W.,1988.PaleognathousbirdsfromtheearlyTertiaryof thenorthernHemisphere.Publications of the Nuttall Ornithological Club,(22),1148.
Hutchinson,J.R.andPadian,K.,1997.Coelurosauria.InCurrie, P. J. andPadian,K., eds.,Encyclopedia of dinosaurs,129133. AcademicPress,SanDiego.
2011MOVE 191p.
2017 542p.
202011889p. 2012 7438p.
Norman,D.B.,Witmer,L.M.andWeishampel,D.B.,2004.Basal
Thyreophora.InWeishampel,D.B.,Dodson,P.andOsmólska,H., eds.,The Dinosauria, 2nd ed.,335342.UniversityofCalifornia Press,Berkeley.
2011 39127
20209
−35−
Ryan, M. J., Evans, D. C. and Shepherd, K. M., 2012. A new ceratopsidfromtheForemostFormation(middleCampanian)of Alberta.Canadian Journal of Earth Sciences,49,12511262.
Sereno,P.C.,1986.Phylogenyofthebird-hippeddinosaurs(Order Ornithischia).National Geographic Research,2,234256.
1992 7677
2014NEO 207p. Upchurch, P., Barrett, P. M. and Dodson, P., 2004. Sauropoda.
InWeishampel,D.B.,Dodson,P.andOsmólska,H.,eds.,The
Dinosauria, 2nd ed., 259322. University of California Press, Berkeley.
von Huene, F., 1914. Das natürliche System der Saurischia. Centralblatt für Mineralogie, Geologie und Paläontologie Jahrgang Abteilung (B),1914,154158.
2013MS 77p.
1996 42027p.
20201112020624