SentencjaDopiero w samotnoÊci

cz∏owiek jest naprawd´ sobà.

José Ortega y Gasset

W NUMERZE

WTOREK

9

MAJA

2006 r.

DZIENNIK POLSKI NA LITWIE. UKAZUJE SI¢ OD 1 LIPCA 1953 ROKU Nr 85 (15388) Cena 1 Lt (w tym 5% PVM)

W Wilnie trwajà egzaminy rekrutacyjne o stypendia Rzàdu Polskiego

Na studia do Polski

Wczoraj w Wilnie rozpocz´∏y si´ rekrutacje kandydatów na wy˝sze studia do Polski, zorganizowane przez Biuro UznawalnoÊci Wykszta∏cenia i Wymiany Mi´dzynarodowej

Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy˝szego RP przy wspó∏pracy Biura Kszta∏cenia Zagranicznego oraz Konsulatu RP w Wilnie.

Egzaminy zorganizowano w

Domu Kultury Polskiej w Wilnie. Na wy˝sze studia w tym roku zg∏osi∏o si´ 40 kandydatów, którzy rywalizujà o 17 stypendiów, prze-znaczonych dla Polaków z Litwy. Dodatkowe 3 miejsca wyznaczono

dla laureatów olimpiady z j´zyka polskiego, którzy zdecydowali si´ w Polsce podjàç wy˝sze studia fi-lologiczne na Uniwersytecie War-szawskim.

(Dokoƒczenie na str. 2)

www.kurierwilenski.lt

4Âwiat

„Szczyt niezadowolonych paƒstw”

„Szczyt niezadowolonych paƒstw” i „zgromadzenie podwór-kowej ∏obuzerii Stanów Zjedno-czonych” — tak bia∏oruska tele-wizja nazwa∏a zesz∏otygodniowà konferencj´ „Wspólna wizja wspólnego sàsiedztwa” w Wilnie.

5PraworzàdnoÊç

Zemsta duchówRejon szyrwincki po˝egna∏ je-

den ze swoich atrakcji turystycz-nych, rozs∏awiajàcych ten rejon na ca∏à Litw´. Sp∏onà∏ opuszczo-ny dom, w którym straszy∏o.

9Sport

Wygrana narodzinnym torze

Niemiec Michael Schumacher wygra∏ na torze Nuerburgring Grand Prix Europy Formu∏y 1, piàtà eliminacj´ mistrzostw Êwiata. Drugie miejsce zajà∏ broniàcy tytu∏u Hiszpan Fernan-do Alonso, a trzeci by∏ Brazylij-czyk Felipe Massa.

XVI Festiwal PieÊni i Poezji Religijnej

„Âpiewaç Panu naszemu”Miniona niedziela w spo-

sób szczególny obfitowa∏a w mi∏e sercu imprezy. MieliÊmy Dzieƒ Matki, niedziel´ Dobrego Pasterza, a z tej okazji mnóstwo koncertów, uroczystych akade-mii, spotkaƒ itp. Wspania∏ym uczczeniem tych uroczystoÊci w Domu Polskim by∏ tradycyj-ny ju˝ XVI Festiwal PieÊni i Poezji Religijnej „Ciebie, Bo˝e, wys∏awiamy”.

Impreza, którà od wielu lat organizuje kierownik zespo∏u „Wileƒszczyzna” Jan Mincewicz, nie potrzebuje ju˝ reklamy, bo ma coraz wi´cej uczestników, a sala zawsze jest pe∏na widzów. Nie brakuje te˝ weteranów, bo np. Jaros∏aw Królikowski jest uczest-nikiem od pierwszego religijnego festiwalu. Tegoroczni uczestnicy to g∏ównie m∏odzie˝ od 11 do 22-23 lat. Imprez´ sponsorowali: konsul generalny RP Stanis∏aw Cygnarow-ski, Dom Polski, spó∏ka „Mylida”, ks. Józef Aszkie∏owicz, dziekan z Mejszago∏y oraz ks. Witold Zuzo z Niemenczyna.

Festiwal tradycyjnie rozpocz´to modlitwà, a ksiàdz Tadeusz Jasiƒski na wst´pie opowiedzia∏ takà oto ciekawà legend´: „Zdarzy∏o si´ kiedyÊ, ˝e Bóg grupk´ dzieci z nieba zechcia∏ wydelegowaç na ziemi´ i zapyta∏ je, co chcia∏yby zabraç ze sobà. Jedne chcia∏y zabraç Êpiewajàcych anio∏ów i wtedy Bóg stworzy∏ ptaki. Inne dzieci zapragn´∏y zabraç pi´kne niebiaƒskie kolory i wtedy Bóg stworzy∏ kwiaty. Jeszcze inne dzie-ci chcia∏y na ziemi mieç kogoÊ, kto ich do serca przytuli i wtedy Bóg stworzy∏ w∏aÊnie Matk´”. Ta-kim oto przemi∏ym akcentem i odÊpiewaniem Apelu Jasnogórskie-go rozpoczà∏ si´ festiwal.

Najstarszy uczestnik

— By∏em uczestnikiem pierw-szego festiwalu, nasz zespó∏ wów-czas nazywa∏ si´ „Rudomianka”, potem — „Szalom”, a obecnie — „Przyjaꃔ — opowiada Jaros∏aw Królikowski z Rudomina.

(Dokoƒczenie na str. 3)

Wyst´p „Wilii” — poÊwi´cony Matce i wioÊnie

Pi´ç pokoleƒ w Krakowiaku

Ka˝dego roku maj dla Polskiego Zespo∏u PieÊni i Taƒca „Wilia” jest miesiàcem, od któ-rego zaczyna si´ kolejny rok jego istnienia. Tym razem, sobotni koncert tego zespo∏u w Domu Kultury Polskiej by∏ poÊwi´cony nie tylko rozpocz´ciu 52 roku dzia∏alnoÊci artystycznej, ale te˝ wioÊnie i Dniowi Matki.

Wszystkie regiony Polski poprzez taniec i pieʃ przybli˝one zosta∏y naszemu wileƒskiemu widzowi. Zacz´to jednak wyst´p od Obrazka Wileƒskiego, dla nas najbardziej bli-skiego. I to od Poloneza Wileƒskiego, który niezmiennie jest wykonywany przez pokolenie wiliowców, dziÊ na-zywanych weteranami.

(Dokoƒczenie na str. 6)

3Kraj

D∏u˝sze weekendyNowy tryb, zgodnie z któ-

rym rekompensowane sà Êwi´ta zbiegajàce si´ z weekendem, nie cieszy nie tylko wi´kszoÊci spó∏ek, ale nie wiele te˝ korzyÊci daje organizatorom wolnego cza-su i rozrywek.

Do egzaminów na wy˝sze studia w Polsce w tym roku zg∏osi∏o si´ 40 kandydatów Fot. Marian Paluszkiewicz

W ∏owickim obrazku chór taƒczy i Êpiewa Fot. Zbigniew Markowicz

2 KRAJ Wtorek, 9 maja 2006 r.

Nowa sieç aptekNa Litwie oraz w innych krajach ba∏tyckich mo˝e powstaç

nowa sieç nowoczesnych aptek. Posiadajàcy takie plany, inwesto-rzy zagraniczni na razie nie podawani do wiadomoÊci, og∏osili w prasie, ˝e poszukujà szefa sieci aptecznej na Litwie.

Og∏oszenie informuje, ˝e inwestorzy majà wieloletnie doÊwiadczenie sprzeda˝y leków w Europie. Wed∏ug danych spó∏ki „IMS Health”, litewski detaliczny rynek leków w ub. roku, w porównaniu z 2004, wzrós∏ o 16,8 proc. do 1,4 mld Lt.

Prezydent uhonorowa∏ wielodzietne matkiPrezydent Litwy Valdas Adamkus w przededniu Dnia Matki

wr´czy∏ nagrody paƒstwowe wielodzietnym matkom.Podczas uroczystoÊci w Urz´dzie Prezydenta przywódca kraju

powiedzia∏, ˝e w Dniu Matki, obchodzonym w pierwszà niedziel´ maja, wszyscy niezale˝nie od miejsca pobytu myÊlà o swych mamach. „Szacunek wobec Matki — to wartoÊç, która nigdy nie traci swej wagi i znaczenia. Przez wieki by∏a i zawsze pozostanie êród∏em moralnoÊci oraz fundamentem duchowym naszego ˝ycia. Budowane na tym fundamen-cie stosunki mi´dzyludzkie zawsze pozostajà humanitarne, serdeczne i szlachetne” — powiedzia∏ prezydent. Wielodzietne matki udekorowane zosta∏y medalami orderu „Za zas∏ugi dla Litwy”.

Pos∏owie proponujà zwi´kszyç finansowanie SDSSejmowy Komitet Bezpieczeƒstwa Narodowego i Obrony,

po omówieniu sprawozdania z dzia∏alnoÊci S∏u˝by Dochodzeƒ Specjalnych (SDS) w 2005 r., jednomyÊlnie opowiedzia∏ si´ za zwi´kszeniem finansowania tej s∏u˝by.

Cz∏onkowie komitetu wyrazili zatroskanie z powodu ustalania priorytetów i podzia∏u si∏ w dzia∏alnoÊci SDS, gdy˝ statystyka wykazuje, ˝e pod wzgl´dem Êcigania karnego, wyniki SDS nie uleg∏y poprawie. Jak powiedzia∏ przewodniczàcy sejmowego Komitetu Bezpieczeƒstwa Narodowego i Obrony Alvydas Sadeckas, korupcja istnieje we wszystkich paƒstwach, ale najwa˝niejszà sprawà jest walka z tà korupcjà. Sadeckas twierdzi, ˝e zanim SDS nie odmówi wyjaÊniania i rozpatrywania podaƒ, nie nale˝àcych do jej kompetencji, nie b´dzie mog∏a efektywnie zbadaç powa˝nych spraw.

Litewska Konfederacja ZZ wybra∏a kierownictwoLitewska Konfederacja Zwiàzków Zawodowych na wczoraj-

szym kolejnym zebraniu wybra∏a nowe kierownictwo.Przewodniczàcym konfederacji ponownie zosta∏ Artras

âerniauskas, jego zast´pcà — równie˝ ponownie Algirdas Kvedaraviãius, a sekretarzem generalnym pozosta∏a nadal Janina Matuizienò. W lutym ub. roku na nadzwyczajnym zjeêdzie konfederacji z kierowniczego sta-nowiska odszed∏ Algirdas Sysas, który zosta∏ zmuszony do tego kroku, po orzeczeniu Sàdu Konstytucyjnego, ˝e pose∏ nie mo˝e pe∏niç ˝adnych innych obowiàzków, za które otrzymuje wynagrodzenie. Jego miejsce zajà∏ âerniauskas. Chocia˝ przewodniczàcy Litewskiej Konfederacji Zwiàzków Zawodowych jest wybierany co 4 lata, w tym roku podczas wyborów nowego kierownictwa postanowiono te˝ ponownie wybraç przewodniczàcego.

Wi´kszoÊç nabia∏u dro˝ejeNa rynku litewskim w pierwszym kwartale tego roku, w

porównaniu z odpowiednim okresem roku ubieg∏ego, podro˝a∏a wi´kszoÊç nabia∏u.

W ciàgu powy˝szego okresu przeci´tna cena mas∏a (o zawartoÊci t∏uszczu 82 proc. i wadze 200-250 g) wzros∏a o 4,2 proc., serów typu „Gouda” — o 5,3 proc., serów typu „Tilsit” — o 0,9 proc., cena màczki z mleka odt∏uszczonego nieznacznie si´ obni˝y∏a — o 0,4 proc. Jednym z czynników wzrostu cen na podstawowe produkty mleczne pozostaje dro˝ejàcy surowiec. Np., w pierwszym kwartale 2006 r. cena Êwie˝ego mleka o naturalnej zawartoÊci t∏uszczu stanowi∏a w kraju 0,74 Lt za kilo-gram i by∏a o 3,6 proc. wy˝sza w porównaniu z tym samym okresem ub. roku. BNS

Kalejdoskop aktualnoÊci

Redaktor naczelny — Aleksander Borowik (tel. 260 84 44, e-mail: redaktor@kurierwilenski.lt).Dziennikarze: Kry sty na Ada mo wicz — za st. re d. na cz. (tel. 260 84 46, e-mail: news@kurierwilenski.lt), He le na G∏ad kow ska, Sabina Juchniewicz (spol@kurierwilenski.lt), Irena Mikulewicz (biznes@kurierwilenski.lt), Ro bert Mic kie wicz (prawo@kurierwilenski.lt), Anna Cebula, Ma rian Pa lusz kie wicz — fo to re por terWspó∏pracownicy: Da nu ta Ka mi le wicz, Ma∏ go rza ta Ko zicz, Ja dwi ga Pod most ko, Jan Sienkiewicz, Ali na So bo lew ska, Ju lit ta TrykSekretariat: Wan da Za jàcz kow ska (internet@kurierwilenski.lt, tel. 212 30 40), Zygmunt ˚danowicz (se kret@ku rier wi len ski.lt, tel. 260 84 47) — se kre tarze odpowiedzial-ni, Daniel Mackiewicz — zast. sekr., Ro man Ostro uch, Alina Baniukiewicz, Edgar Jarmo∏owski — ∏a ma nie kom pu te ro we, Lu cja Stan ke vičiūtė — projektant graficzny, Wa-lentyna Ma˝ul, Halina Taukin — sk∏ad komputerowy, Barbara Mintautienė — t∏umacz, Bronis∏awa Michaj∏owska, Iwona Aleksandrowicz —styl-korektaZbi gniew Mar ko wicz — pro mo cja (tel. 260 84 44), Da riusz Gusz cza — re kla ma (tel. 212 30 40, e-ma il: re kla ma@ku rier wi len ski.lt), Andrzej Podworski — kol por ta˝-pre nu me ra ta (tel. 260 84 44, e-ma il: kol port@ku rier wi len ski.lt). Nak∏ad — 3 800 egz.Ma te ria ∏ów nieza mó wio nych re dak cja nie zwra ca. Za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i ad iu sta cji tek-stów. Za treÊç og∏o szeƒ re dak cja nie od po wiada. Opi nie Czy tel ni ków za war te w ich li stach nie za wsze sà zbie ̋ne z opi nià re dak cji. Sekretarz odpowiedzialny wydania Zygmunt ˚danowicz

Wydawca Vš Į “Kurier Wilenski”. Dy rek tor spółki Ro man Ba ra now ski (tel. 260 84 44). Druk UAB “KLION”Dział promocji, reklamy, kolporta˝u i prenumeraty — Vš Į „Vilnijos žodis”Wsparcie finansowe — Senat RP i Fundacja “Pomoc Polakom na Wschodzie”

Adres redakcji Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius,

Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44 ISSN 1392-0405

Roz∏am w Partii Pracy by∏ planowany zawczasu

Muntianas nie zacznie od zeraPrzewodniczàcy Sejmu RL

Viktoras Muntianas, który ostatnio opuÊci∏ szeregi Partii Pracy, raczej nie b´dzie mia∏ organizacyjnych problemów z tworzeniem nowej partii, która prawdopodobnie b´dzie nosi∏a nazw´ Obywatelska Partia Demokratyczna. Podstawà do tworzenia kolejnego populi-stycznego ugrupowania stanie si´ „kanapowy” Zwiàzek Obywateli.

Rozpad Partii Pracy by∏ plano-wany jeszcze przed rokiem, gdy to

ugrupowanie na czele z powiàzanym z „Gazpromem”, milionerem Wiktorem Uspaskichem, dopiero rozpoczyna∏o robiç pierwsze kroki w sk∏adzie rzàdzàcej centrolewicowej koalicji. Wówczas parlamentarnà frakcj´ Partii Pracy opuÊci∏ Henri-kas Îukauskas, który w krótkim czasie za∏o˝y∏ Zwiàzek Obywateli. Jak twierdzà niektórzy komenta-torzy, ˝e ta „kanapowa partia” ma staç si´ organizacyjnà podstawà do tworzenia nowej partii Vikto-

rasa Muntianasa. „Wszystko jest mo˝liwe” — skwitowa∏ te prognozy wiceprzewodniczàcy Zwiàzku Oby-wateli, radny wileƒskiego samorzàdu Aleksander Rutenberg. Z kolei, dla samego, za∏o˝onego w lipcu minio-nego roku Zwiàzku Obywateli, jako organizacyjna podstawa, pos∏u˝y∏a inna marginalna partia polityczna — Alians Obywateli Litwy. Jeszcze wczeÊniej Alians Obywateli nosi∏ naw ́— Alians MniejszoÊci Narodowych.

R. M.

W Wilnie trwajà egzaminy rekrutacyjne o stypendia Rzàdu Polskiego

Na studia do Polski(Dokoƒczenie ze str. 1)

Europeistyka, stosunki mi´dzynarodowe

„Najbardziej oblegane sà kie-runki humanistyczne – stosunki mi´dzynarodowe, politologia, euro-peistyka. Pojedynczy kandydaci zdajà na filologi´ polskà, ale przede wszyst-kim na prawo, administracj´ ” – mó-wi cz∏onek komisji egzaminacyjnej, wicedyrektor Szko∏y J´zyka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Âlàskiego, filo-log, doktor Jolanta Tambor z Uniwer-sytetu Âlàskiego w Katowicach.

Wczoraj kandydaci z∏o˝yli dwa testy pisemne – z j´zyka polskiego oraz matematyki lub biologii – w zale˝noÊci od wybranego kierunku studiów. DziÊ odbywa si´ egzamin ustny, czyli rozmowa kwalifikacyj-na. JeÊli kandydat ubiega si´ o sty-pendium na studia politechniczne, to zdaje test z matematyki i fizyki, je˝eli wybiera studia ekonomiczne — matematyka i geografia, medyczne — biologia i chemia, humanistyczne — polski i historia. W pierwszej tu-rze zdajà jeden z tych egzaminów, w drugiej turze — drugi. Minister-stwo Nauki i Szkolnictwa Wy˝szego RP wyznaczy∏o wykaz kierunków oraz ÊciÊle okreÊlone przedmioty, ja-kie obowiàzujà na egzaminach, aby dostaç si´ na studia w Polsce.

W porównaniu ze statystykà z poprzednich lat, w tym roku mo˝na zaobserwowaç wyraêny spadek zain-teresowania m∏odych ludzi podj´ciem studiów w Polsce.

Nie mo˝na porównywaç maturzystów

„Nie mo˝na przyrównywaç ma-turzystów z Litwy z maturzystami z Polski, poniewa˝ dzieci, które chodzà tutaj do polskich szkó∏, mimo wszyst-ko, ˝yjà w innej rzeczywistoÊci i majà innà, tak zwanà wiedz´ ogólnà. W porównaniu w ogóle do m∏odzie˝y w Polsce, majà zupe∏nie inny poglàd na rzeczywistoÊç – czytajà inne ksià˝ki, oglàdajà inne filmy, o innych rze-czach rozmawiajà w domu, u ciotek, u wujków, mi´dzy nauczycielami, na-wet w autobusie s∏yszy si´ ró˝ne i in-ne rozmowy, jakieÊ nazwiska wpadajà do g∏owy, pewne rzeczy utrwalajà si´ obok wiedzy szkolnej. Tutaj dzieci rozmawiajà o rzeczywistoÊci litewskiej. Ludzie ˝yjà tutejszym Êrodowiskiem, tutejszym krajem, po-niewa˝ sà obywatelami tego kraju i tutaj muszà si´ realizowaç, wi´c nie mo˝emy wymagaç z przedmiotów

humanistycznych takiego samego poglàdu na literatur´, kultur´, film, teatr polski, bo dla nich to jest spra-wa wyuczona, a „nasze” dzieci, poza tym, ̋ e si´ uczà, sà w tym zanurzone” – powiedzia∏a doktor Jolanta Tambor.

Polska przestaje byç zagranicà

„Po pierwsze dziÊ przede wszyst-kim stypendia funduje organizacja „Semper Polonia”, która szeroko upowszechnia swojà dzia∏alnoÊç na Litwie. Po drugie, wydaje mi si´, ˝e na Litwie nieco wzrós∏ poziom mate-rialny. Kilka lat temu nasi kandydaci ch´tnie jechali do Polski, mi´dzy innymi, ze wzgl´du na mo˝liwoÊç otrzymania solidnego stypendium. Teraz coraz cz´Êciej rodziców staç na utrzymanie studenta tu, na Litwie. Stan materialny naszego spo∏eczeƒstwa nieco poprawi∏ si´, jak te˝ pojawi∏a si´ mo˝liwoÊç zarobku. Poza tym wejÊcie naszego kraju do Unii Europejskiej, które praktycznie w tej sprawie nic nie zmieni∏o, ale psy-chologicznie mog∏o, poniewa˝ Polska sta∏a si´ o wiele bli˝sza, gdy jesteÊmy we wspólnej unii.

Dla osób, które nie planujà wy-jazd za granic´, lepszà perspektywà jest ukoƒczenie litewskich uczelni wy˝szych. Oraz nie zapominajmy, i˝ charakterystycznà cechà wil-niuków jest to, ˝e w zasadzie nie lubià „przemieszczaç si´”. Procent mieszkajàcych na Litwie Polaków, którzy podró˝ujà jest ni˝szy w sto-sunku do procentu podró˝ujàcych Litwinów.

Ten zespó∏ przyczyn powoduje, i˝ wÊród polskich maturzystów na Litwie spada zainteresowanie wyjaz-dem na studia do Polski” – powiedzia∏ „Kurierowi Wileƒskiemu” obecny na rekrutacjach prezes „Macierzy Szkol-nej” Józef Kwiatkwoski.

Na Litw´ powraca 40 procent studentów

Czy istnieje statystyka dotyczàca liczby stypendystów powracajàcych po studiach na Litw´?

„Faktycznie ju˝ od ponad dziesi´ciu lat wspólnie z konsulatem próbowaliÊmy to wyjaÊniç. Praktycz-nie nie jest mo˝liwe ustalenie Êcis∏ych danych. Natomiast szacunkowo uwa˝a si´, ˝e na Litw´ wraca oko∏o 40 procent studentów – stypendy-stów Rzàdu Polskiego. 60 procent po studiach pozostaje w Polsce albo przenosi si´ jeszcze dalej na Zachód. Przewa˝nie wracajà osoby, które zdoby∏y wykszta∏cenie w zawodzie, w którym trudniej jest urzàdziç si´ do pracy w Polsce, jak, na przyk∏ad, pedagogika. Dlatego byliÊmy zain-teresowani, aby polska m∏odzie˝ kszta∏ci∏a si´ tutaj, stàd pojawi∏ si´ pomys∏ fundacji „Semper Polonia”, oparty na tym, ˝eby studiowaç w kra-ju zamieszkania.

W latach poprzednich zg∏asza∏o si´ 170 – 200 kandydatów, nato-miast w tym roku jest ich zaledwie czterdziestu” – powiedzia∏ Józef Kwiatkowski. „Spadek zaintereso-wania studiami w Polsce nie musi przera˝aç. To ustabilizuje si´. W tej chwili jest pewne zapotrzebo-wanie na studia w Polsce, ale nie wszyscy chcà, bowiem widzà swo-ja przysz∏oÊç tutaj, na Litwie. Wi´c na pewno spadajàca obecnie liczba kandydatów ustabilizuje si´ i b´dzie si´ utrzymywa∏a na okreÊlonym poziomie. Ludzie pojadà do Pol-ski, b´dà ubiegali si´ o studia na polskich uczelniach, tak jak w tej chwili dzieje si´ to w Europie” - powiedzia∏ przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej doktor Lech Kacz-marek z Uniwersytetu w ¸odzi.

Witalis Masenas

Konsul Generalny RP na Litwie Stanis∏aw Cygnarowski, przewodniczàcy komi-sji egzaminacyjnej doktor Lech Kaczmarek oraz doktor Jolanta Tambor

fot. Marian Paluszkiewicz

Wtorek, 9 maja 2006 r. 3KRAJXVI Festiwal PieÊni i Poezji Religijnej

„Âpiewaç Panu naszemu”(Dokoƒczenie ze str. 1)

Pan Jaros∏aw bardzo ÊciÊle jest zwiàzany z m∏odzie˝à i chwali t´ dzisiejszà m∏odzie˝, pomimo ˝e jest czasem troch´ rozbrykana. W swoim repertuarze majà pieÊni zespo∏u „Mocni w duchu” z ¸odzi oraz s∏ynnej Marii Anio∏.

— Uda∏o nam si´ stworzyç silnà duchem katolickà paczk´, która wzajemnie si´ wspiera i o t´ m∏odzie˝ ju˝ mog´ byç spokojny, bo to roÊnie nowe zdrowe poko-lenie.

Warto te˝ nadmieniç, ˝e tego-roczny festiwal by∏ w nieco odno-wionej szacie. Wzi´∏y w nim udzia∏ nowe zespo∏y, nowe utwory i nowi ludzie. I bez wàtpienia jest w tym du˝a zas∏uga nauczycieli, kateche-tów i rodziców, bo przecie˝ bez tej „trójki” niewiele uda∏oby si´ zdzia∏aç.

„To z pewnoÊcià zaowocuje”

Od szeregu lat wielkim fanem religijnych festiwali jest ksiàdz Tadeusz Jasiƒski. Raz pà∏knà∏ tego bakcyla i do dziÊ nie mo˝e z tym si´ rozstaç.

— M∏odzie˝ ma bardzo du˝o niespo˝ytej energii i wielkà zas∏ugà pana Jana Mincewicza jest, ˝e wpad∏ na taki pomys∏ i zrzeszy∏ t´ m∏odzie˝, która nie tylko chwa-li Boga, ale te˝ Êwietnie si´ bawi — powiedzia∏ ksiàdz Tadeusz.

Zdaniem ksi´dza nie jest najwa˝niejsze, czy ci m∏odzi lu-dzie robià to z g∏´bokà wiarà, czy mo˝e niezupe∏nie. Wa˝ne jest, ˝e m∏odzie˝ ociera si´ o tematy reli-gijne, a to ju˝ krok w stron´ Bo-ga. Ksiàdz twierdzi, ˝e ca∏à reszt´

nale˝y powierzyç samemu Bogu, bo On jest nieograniczony w swo-ich pomys∏ach, we wszystkim ma w∏asne plany i niekiedy z niczego potrafi uczyniç wielkie dzie∏o.

„JesteÊmy silniejsze”

„Wystarczy∏a ci sutanna uboga,I ubogi wystarczy∏ ci Êlub.Bo wiedzia∏eÊ, kim jesteÊ dla Bo-ga,I wiedzia∏eÊ, co da ci Bóg”

Tak Êpiewa∏ zespó∏ „Kresowy P∏omieƒ” z Zujun. Tymczasem dziewcz´ta z zespo∏u „Fantazja” z Czarnego Boru choç nie wybra∏y czarnych habitów, twierdzà, ˝e z Bogiem sà silniejsze, bardziej kole˝eƒskie. Agnieszka, Jolanta, Ewelinka, Ania, Justynka, Agneta, Dorota i Sabina mówià, ˝e poprzez Êpiew starajà si´ przybli˝yç sobie Boga i ˝e On im stale pomaga. Po prostu czujà si´ ze sobà bardzo faj-nie i zawsze w trudnych chwilach

wzajemnie si´ podtrzymujà na du-chu. Schola dzieci´ca z Mejszago∏y tak si´ np. podoba∏a pani Barba-rze, ˝e tu˝ po wyst´pie obdarowa∏a dziewcz´ta cukierkami.

Kszta∏tuje i szkoli

Pani Krystyna, jedna z matek, której córka jest bardzo zwiàzana z parafià Jana Bosko w Wilnie, jest bardzo szcz´Êliwa, bo po prostu spokojna o przysz∏oÊç swojej cór-ki.

— JesteÊmy czasem zabiegani i mo˝e nie zawsze wystarcza nam czasu dla dzieci. Tu, w koÊciele, ksi´˝a wiele pracujà z m∏odzie˝à: chóry, teatrzyki, wycieczki, kon-kursy itp. — mówi pani Krystyna.

Jej zdaniem, córka si´ spo-ro zmieni∏a na lepsze, od kiedy zacz´∏a udzielaç si´ w koÊciele. Jest po prostu bardziej kole˝eƒska, tolerancyjna, wyrobi∏a w sobie po-czucie odpowiedzialnoÊci, mo˝na na niej naprawd´ polegaç.

W ho∏dzie Matce

„To, ˝e festiwal zbieg∏ si´ ze Êwi´tem Matki, jest bardzo do-brze, bo dla wielu z nas by∏a to prawdziwa uczta duchowa. Wszak nie cz´sto widzi si´ naraz tyle pi´knej, rozÊpiewanej i rozmodlo-nej m∏odzie˝y. Chyba po prostu

za cz´sto na t´ naszà m∏odzie˝ na-rzekamy, bo przecie˝ a˝ tak êle nie jest” — powiedzia∏a pani Wanda, jedna z wielu obecnych na sali.

I rzeczywiÊcie by∏a to uczta duchowa, bo serce ros∏o, gdy si´ patrzy∏o na t´ m∏odzie˝ z ¸awa-ryszek, z wileƒskiej szko∏y i gim-nazjum Jana Paw∏a II, z koÊcio∏a Jana Bosko w Wilnie. Ci ostatni w sposób szczególny podbili serca wszystkich widzów — nawet sala wraz z ksi´dzem Tadeuszem w plàs si´ w∏àczy∏a. Niektórzy przybyli tu ca∏ymi rodzinami ze swoimi ma∏ymi pociechami. Dawnym zwyczajem, wszyscy uczestnicy zostali uhonorowani specjalnymi podzi´kowaniami i ksià˝kami. Na zakoƒczenie i uczestnicy, i widzo-wie odÊpiewali Apel Jasnogórski.

Julitta TrykFot. Zbigniew Markowicz

Uczestnicy festiwalu z zespo∏u „Przyjaꃔ z Rudomina popisali si´ doÊç ambitnym repertuarem znanych polskich wykonawców

Nad przebiegiem imprezy czuwa∏o przys∏owiowe jury

Skandal z powodu...

Âlimacza politykaZamiast skupywania Êlimaków

ich przetwórcy rozpocz´li walk´ mi´dzy sobà i z urz´dnikami. Skandalem gro˝à kierowni-cy trzech spó∏ek krajowych zajmujàcych si´ przetwórstwem Êlimaków — „Arãia”, „Camargas” i „Hesona”.

Ju˝ si´ zwrócili do Ministerstwa Ârodowiska z ˝àdaniem podzia∏u wÊród przedsi´biorstw tegorocz-nych kwot Êlimaków oraz zbadania kwitnàcego w ministerstwie protek-cjonizmu. „Zamierzamy si´ zwróciç do S∏u˝by Badaƒ Specjalnych. Podzia∏ kwot rokrocznie kosztowa∏ wiele ner-wów, ale tak jak w tym roku, nigdy jeszcze nie postàpiono” — powiedzia∏ prezes Narodowego Stowarzyszenia Przetwórców Âlimaków Winniczków, kierownik spó∏ki „Arãia” Vygantas Arlickas. Niezadowoleni z podzia∏u kwot przetwórcy Êlimaków sà prze-konani, ˝e komisja Paƒstwowej In-spekcji Ochrony Ârodowiska obdarza wzgl´dami jedno z przedsi´biorstw i stwarza niejednakowe warunki biz-nesu innym. CierpliwoÊç niektórych przetwórców winniczków wyczerpa∏a si´, gdy si´ okaza∏o, ˝e ponad po∏owa przeznaczonych na tegoroczny sezon kwot Êlimaków przypad∏a dla dwóch wileƒskich spó∏ek — „Gudukai” oraz

„BalÏuva ir Ko”. Najwi´ksza kwota przypad∏a spó∏ce „Gudukas”, która b´dzie mog∏a zebraç oko∏o 234 ton Êlimaków, natomiast „BalÏuva ir Ko” — blisko 229 ton. Pozosta∏ym trzem przetwórcom, którzy sprostali wszyst-kim wymaganiom, nale˝a∏o zadowoliç si ́pozosta∏à kwotà 317 ton. „Ten inte-res prowadzimy ju˝ 16 lat, z których 7 zajmujemy si´ przetwórstwem. OtrzymaliÊmy jednak o po∏ow´ ni˝szà kwot´ w porównaniu ze

spó∏kà «BalÏuva ir Ko», która niczym z nieba spad∏a” — oburza∏ si´ Arlickas. „Arãia”, mogàca przetworzyç do 500 ton Êlimaków, prosi∏a o przydzia∏ kwo-ty co najmniej 200 ton. Tymczasem b´dzie musia∏a zadowoliç si ́ kwotà nieco ponad 98 ton. Druskiennickie przedsi´biorstwo „Hesona”, uwa˝ajàce si ́ za nowicjuszk ́ w tym biznesie, mog∏oby przetworzyç oko∏o 400-500 ton winniczków, ale otrzyma∏a kwot ́zaledwie 96 ton. BNS

Ogó∏em na Litwie w tym roku pozwolono zebraç 780 ton ÊlimakówFot. Marian Paluszkiewicz

Przedsi´biorców nie cieszà...

D∏u˝sze weekendyNowy tryb, zgodnie z

którym rekompensowane sà Êwi´ta zbiegajàce si´ z week-endem, nie cieszy nie tylko wi´kszoÊci spó∏ek, ale niewiele te˝ korzyÊci daje organizatorom wolnego czasu i rozrywek.

Wed∏ug danych Ministerstwa Finansów, na Litwie, w ciàgu doby Êrednio wytwarza si´ produkt kra-jowy brutto o wartoÊci 284 mln Lt. Podczas weekendów ta liczba jest mniejsza.

Publicznie og∏oszono, ˝e w ciàgu jednego wolnego dnia, go-spodarka kraju traci 80 mln Lt, pisze dziennik „Lietuvos Ïinios”.

„Jednak˝e tej liczby nie moglibyÊmy ani potwierdziç, ani negowaç.

Trudno jest obliczyç weeken-dowe „straty” gospodarki” — po-wiedzia∏ doradca ministra finan-sów Riãardas Slap‰ys. W rozryw-kowym lokalu „HBH Juozo alus” w rejonie kretyndzkim podczas weekendów goÊci jest trzykrotnie wi´cej ni˝ w dni powszednie.

„Jednak˝e wi´cej osób przy-bywa w soboty i niedziele, a ten dodatkowy dzieƒ wolny od pra-cy, zazwyczaj poniedzia∏ek, pod wzgl´dem liczby goÊci jest taki, jak

piàtek” — powiedzia∏ w∏aÊciciel lo-kalu Juozas Matuleviãius.

Spó∏ka „Force One” twierdzi, ˝e d∏u˝sze weekendy niewiele si´ ró˝nià od zwyk∏ych — wi´ksza liczba dni wolnych bynajmniej nie przysparza klientów.

„Prawdopodobnie ludzie, majàc d∏u˝sze weekendy, zajmujà si´ w∏asnymi sprawami” — powiedzia∏a kierowniczka projektów „Force One” Ramunò Moliejtò.

Wp∏ywu d∏u˝szych weeken-dów nie odczuwajà te˝ organiza-torzy podró˝y, którzy obs∏ugujà goÊci zagranicznych.

„Prawdopodobnie klienci by-liby zaskoczeni wiadomoÊcià, ile mamy dni wolnych — jak jacyÊ milionerzy” — twierdzi Vi-lija Trienò, w∏aÊcicielka biura podró˝y „In Via Lithuania”.

Podobnie jest z turystykà wiejskà — jeszcze nie korzysta z d∏u˝szych weekendów.

„Poniewa˝ zagrody rezerwo-wane sà zawczasu, te Êwi´ta nie majà wi´kszego znaczenia” — powiedzia∏a prezydent Litewskie-go Zrzeszenia Turystyki Wiejskiej Regina Sirusienò.

BNS

4 ÂWIAT Wtorek, 9 maja 2006 r.

Stron ́na podstawie PAP przygotowa∏ Robert Mickiewicz

Bia∏oruska TV o wileƒskiej konferencji

„Szczyt niezadowolonych paƒstw”„Szczyt niezadowolo-

nych paƒstw” i „zgromadze-nie podwórkowej ∏obuzerii Stanów Zjednoczonych”—tak bia∏oruska telewizja nazwa∏a zesz∏otygodniowà konferencj´ „Wspólna wizja wspólnego sàsiedztwa” w Wilnie.

W niedzielnym programie „W centrum uwagi” na 1. Kanale przytoczono te˝ okreÊlenia „szczyt anty-WNP” i „szczyt przeciw Ro-sji”. Zaznaczono, ˝e uczestnikom dodawa∏y odwagi „twarde wypo-wiedzi wiceprezydenta USA Dicka Cheney’a, oznaczajàce faktycznie powrót do czasów zimnej wojny”.

Bia∏oruska telewizja podkreÊli∏a, ˝e wileƒskie spotkanie zosta∏o zwo∏ane przez prezydenta Litwy „przy aktywnym poparciu prezy-denta Polski”.

Wyrazi∏a opini´, ˝e nie by∏o na nim „ani jednego solidnego paƒstwa, ani z Europy Zachodniej, ani Wschodniej; ani jednego kra-ju, który osiàgnà∏ wysoki poziom ˝ycia”.

Wed∏ug stacji, tak˝e wystàpienie Cheney’a by∏o dla Stanów Zjed-noczonych „wystàpieniem swego

rodzaju krzykacza w amerykaƒskiej polityce zagranicznej”.

W programie 1. Kana∏u opisano konferencj´ jako spotkanie paƒstw poradzieckich, którym nie u∏o˝y∏y si´ stosunki z Rosjà. Jak okreÊlono, odby∏ si´ na niej „konkurs, kto z wi´kszà wirtuozerià uderzy we wschodniego sàsiada”.

ObecnoÊç Cheney’a skomento-wano jako sygna∏, ˝e Stany Zjed-noczone uznajà region ba∏tycki i czarnomorski za kolejny stan USA. Zaznaczono, ˝e nic w tym dziwnego, skoro „prezydent Litwy jest Amerykaninem, polityka za-graniczna Polski — amerykaƒska i p∏ace wy˝szych urz´dników Gruzji — amerykaƒskie”.

W kontekÊcie zapowiedzi Gru-zji i Ukrainy, ˝e kraje te mogà wyjÊç z WNP, przytoczono ˝art: „Wspólnot´ Niepodleg∏ych Paƒstw opuszczajà podleg∏e paƒstwa”.

Po Rosji „uczestnicy wzi´li si´ za Bia∏oruÊ” — zauwa˝yli autorzy programu na 1. Kanale. Wed∏ug nich, Cheney podkreÊli∏, ˝e USA „zobowiàza∏y si´ do osiàgni´cia demokratycznego sukcesu na Bia∏orusi”. „Sprawa demokratyzacji

Bia∏orusi nie mniej niepokoi∏a pre-zydenta Polski Lecha Kaczyƒskiego” — zaznaczy∏a bia∏oruska telewizja.

„Dyskutujàc o Bia∏orusi za ple-cami Rosji uczestnicy wileƒskiej nasiadówki spotykali si´ nie z oficjalnymi przedstawicielami dwóch krajów, lecz z tymi, któ-rzy nazywajà si´ demokratycznà opozycjà” — skomentowa∏a.

W programie oceniono, ˝e USA zaczynajà konsekwentnie traciç wp∏ywy polityczne na Êwiecie, gdy˝ straci∏y Uzbekistan, tracà Kirgizj´, „dosta∏y po z´bach na Bia∏orusi” i ponios∏y pora˝k´ w czasie wyborów parlamentarnych na Ukrainie.

W tej sytuacji „nie daje im spokoju WNP i Szanghajska Orga-nizacja Wspó∏pracy i dlatego opra-cowana zosta∏a strategia okrà˝enia Rosji z po∏udniowego wschodu wrogim pó∏kolem” — podkreÊli∏a bia∏oruska telewizja.

Jej zdaniem, choç uczestni-cy wileƒskiej konferencji mieli opracowaç „zobowiàzania o no-wym charakterze”, to „nie wyszli poza zwyk∏e has∏a o budowaniu demokratycznej Europy”.

Rosyjski tygodnik o nowym ambasadorze RP w Moskwie

Trudna misja BahraNowego ambasadora RP w

Moskwie Jerzego Bahra czeka wyjàtkowo trudna misja — oce-nia tygodnik „Moskowskije No-wosti”, kreÊlàc sylwetk´ polskiego dyplomaty.

Zdaniem rosyjskiego tygodnika, „nowemu ambasadorowi nie mo˝na zazdroÊciç — ju˝ zetknà∏ si´ z serià nieprzyjemnoÊci”.

„Nazajutrz po zatwierdzeniu kan-dydatury Bahra jego protektor Stefan Meller ustàpi∏ ze stanowiska szefa MSZ w proteÊcie przeciwko wejÊciu do rzàdu lidera radykalnie lewico-wej Samoobrony Andrzeja Leppera, populisty, za którym ciàgnie si´ ogon spraw sàdowych” — czytamy w artykule. „Moskowskije Nowosti” podkreÊlajà, ˝e „to w∏aÊnie z Mel-lerem by∏a zwiàzana ca∏a strategia ocieplenia na linii Warszawa—Mo-skwa oraz przygotowania do spotka-nia prezydentów Lecha Kaczyƒskiego i W∏adimira Putina”.

„A tu jeszcze minister obrony Radek Sikorski publicznie porów-na∏ decyzj´ o budowie Gazociàgu Pó∏nocnego z omini´ciem Polski do „tradycji Locarno” i „paktu Rib-bentrop-Mo∏otow” — odnotowuje

rosyjski tygodnik. Wed∏ug pisma, „niepoprawne analogie historyczne polskiego ministra, wymienianego — nawiasem mówiàc — wÊród kan-

dydatów na nowego szefa polskiej dyplomacji, nie sà na r´k´ Jerzemu Bahrowi, który nawet nie zdà˝y∏ jeszcze objàç placówki w Moskwie.

Zdaniem Rosjan Jerzy Bahr nie zdà˝y∏ jeszcze objàç placówki w Moskwie, a ju˝ ma ból g∏owy Fot. Marian Paluszkiewicz

W wieku 99 lat zmar∏a ostatnia pasa˝erka „Titanica”

Echa dramatycznego rejsuW wieku 99 lat zmar∏a w

swym domu w Worcester w stanie Massachusetts Szwedka z pocho-dzenia Lillian Gertrud Asplund, ostatnia amerykaƒska i praw-dopodobnie ostatnia na Êwiecie pasa˝erka „Titanica”.

Lillian mia∏a 5 lat, gdy w kajucie III klasy wyp∏yn´∏a z rodzicami i trzema braçmi, w tym bratem bliêniakiem, w podró˝ reklamowanym jako „nie-zatapialny” liniowcem towarzystwa White Star Line, odbywajàcym swój

inauguracyjny rejs z Southampton w Anglii do Ameryki.

By∏a to dla paƒstwa Asplundów podró˝ powrotna po odwiedzinach w kraju ich pochodzenia, Szwecji.

Pi´cioletnia Lillian ocala∏a wraz z matkà i trzyletnim braciszkiem Felixem, gdy nad ranem 15 kwiet-nia 1912 roku „Titanic” zatonà∏ na Pó∏nocnym Atlantyku po zderzeniu z górà lodowà.

Zanim dotar∏a pomoc, w lodowa-tych wodach Atlantyku ˝ycie straci∏o

pó∏tora tysiàca pasa˝erów „Titanica”.Lillian Asplund nie wysz∏a za

mà˝. Wiele lat pracowa∏a jako se-kretarka. DoÊç wczeÊnie przesz∏a na emerytur´, aby zajàç si´ swà matkà, Selmà, która nigdy nie dosz∏a do sie-bie po stracie m´˝a i dwóch synków. Zmar∏a w wieku 91 lat w 1964 r., w 52. rocznic´ tragedii.

Kobieta, która by∏a prawdopodob-nie ostatnim ˝yjàcym uczestnikiem dramatycznego rejsu, zmar∏a w so-bot´ w Worcester.

Zamach bombowy w Bagdadzie

Wybuch w pobli˝u sàdu

Bomba samochodowa wybuch∏a wczoraj w pobli˝u sàdu w zachod-niej cz´Êci Bagdadu, zabijajàc co naj-mniej pi´ç osób i raniàc 10 — poda∏y êród∏a w irackim Ministerstwie Spraw Wewn´trznych. W zesz∏ym tygodniu eksplozja ∏adunku wybuchowego przed budynkiem sàdu cywilnego we wschodnim Bagdadzie zabi∏a co naj-mniej dziewi´ç osób i rani∏a 46.

Sàd, przy którym dokonano zamachu poniedzia∏kowego, zajmu-je si´ wi´kszoÊcià spraw sto∏ecznej dzielnicy Karch, gdzie rebelianci czujà si´ doÊç pewnie. W kwietniu zamachowcy zabili tam prezesa

sàdu. Sàdy irackie wyda∏y w ostat-nich miesiàcach surowe wyroki na rebeliantów walczàcych z rzàdem i wojskami koalicyjnymi. Cz´Êç oskar˝onych skazano na kar´ Êmierci albo do˝ywotnie wi´zienie. Rebelian-ci sunniccy dokonujà nieustannych ataków, w tym samobójczych zama-chów bombowych, próbujàc obaliç zdominowane przez szyitów w∏adze irackie i zmusiç wojska amerykaƒskie do opuszczenia Iraku.

Nowe zamachy nastàpi∏y w dniu, gdy politycy iraccy kontynuujà roz-mowy na temat utworzenia rzàdu jednoÊci narodowej.

Sàd, przy którym dokonano wczoraj zamachu, zajmuje si´ wi´kszoÊcià spraw sto∏ecznej dzielnicy Karch, gdzie rebelianci czujà si´ doÊç pewnie

Fot. EPA-ELTA

Koniec ery subsydiowania

Kreml uprzedza sàsiadów Rosja wysz∏a z sowieckiej ery,

kiedy subsydiowano ceny energii dla sàsiadów. Teraz ustala ceny wed∏ug mechanizmów rynko-wych — napisa∏ w poniedzia∏ek w brytyjskim dzienniku „Financial Times” rosyjski minister przemys∏u i energetyki Wiktor Christienko.

W artykule zatytu∏owanym „Wspó∏praca energetyczna jest wolna od sowieckich upiorów” Christienko pisze, ˝e Rosja dà˝y do wspó∏pracy z innymi paƒstwami, aby ustanowiç zrównowa˝ony system bezpieczeƒstwa energetycznego.

„Dlatego jesteÊmy g∏´boko zak∏opotani ostatnimi komentarza-mi na Zachodzie, które wypaczajà rosyjskà polityk´ energetycznà” — zaznacza Christienko, nawiàzujàc do ostatniej wypowiedzi wicepre-zydenta USA Dicka Cheneya, który zarzuci∏ Rosji wycofanie si´ z de-mokracji i szanta˝owanie sàsiadów dostawami energii. „Jak dotàd nasze dzia∏ania sà ciàgle interpretowane w sposób mylàcy” — czytamy. W oce-nie ministra, Rosja przesz∏a szybkà transformacj´ i kieruje si´ zasadami rynkowymi, za co jest „oskar˝ana o upolitycznianie sprawy energii”.

Wed∏ug Christienki „upiory zim-nej wojny” nie powinny zniweczyç wspólnych celów.

„Mamy ÊwiadomoÊç, ˝e dawne wra˝enia zacierajà si´ powoli, ale ju˝ czas, by Zachód dostrzeg∏ i uzna∏ dojrzewajàcà rol´ Rosji i post´p, który osiàgn´∏a” — pisze. Christien-

ko podkreÊla, ˝e Federacja Rosyj-ska zacz´∏a tworzyç energetyczny „plan, który s∏u˝y ca∏ej spo∏ecznoÊci mi´dzynarodowej”. Wyra˝a nadziej´ na dialog i wspó∏prac´ mi´dzy lide-rami paƒstw G-8 podczas lipcowego spotkania w Rosji w celu stworzenia planu potrzebnego do osiàgni´cia globalnego bezpieczeƒstwa energe-tycznego. „Najwy˝szy czas dla nas wszystkich, byÊmy poszli do przodu, i dzia∏ali wed∏ug tych samych zasad; byÊmy zaanga˝owali si´ w rozwijanie polityki bezpieczeƒstwa energetycz-nego” — pisze minister Christienko.

Jego zdaniem, nale˝y przede wszystkim ustaliç system równego wyceniania surowców. „Zgadzamy si´ z naszymi partnerami z Zacho-du, ˝e musimy porzuciç sowieckie mechanizmy subsydiowania i mar-notrawnej konsumpcji” — podkreÊla. Przypomina, ̋ e w ostatnich pi´tnastu latach, od chwili rozpadu ZSRR, Rosja subsydiowa∏a wiele by∏ych repu-blik radzieckich, dostarczajàc im energi´ po cenach równych jednej czwartej cen rynkowych. „To musi si´ skoƒczyç, nie z politycznych, ale ekonomicznych powodów” — zaznacza minister. Jego zdaniem, drugim najwa˝niejszym krokiem jest zapewnienie przez Rosj´ sta∏ych dostaw energii „w duchu zaufania, przejrzystoÊci i fair play”. Minister podaje przy tym przyk∏ad planu zbu-dowania rurociàgu pod Ba∏tykiem i podkreÊla, ˝e jest to „wysi∏ek, by zdywersyfikowaç kierunki dostaw gazu w Europie”.

PRAWORZÑDNOÂåWtorek, 9 maja 2006 r.

• W piàtek w nocy, w Poniewie˝u, znaleziono 87-letniego staruszka, który si´ powiesi∏ w domu. Jego 74-letnià ˝on´ umieszczono w Szpitalu Poniewieskim na oddziale inten-sywnej terapii z ranà k∏utà klatki piersiowej i ranà ci´tà r´ki .

Przypuszczalnie mà˝ zrani∏ ˝on´, po czym si´ powiesi∏. Przy-czyn´ tragedii rodzinnej bada policja.

• W prywatnych lasach Litwy funkcjonariusze inspekcji ochrony przyrody w pierwszym kwartale tego roku stwierdzili 170 nielegalnych wyr´bów. Jest to o 7,6 proc. wi´cej ni˝ odnoto-wano w tym samym okresie roku ubieg∏ego.

Wed∏ug danych Paƒstwowej Inspekcji Ochrony Ârodowiska, w prywatnych lasach w tym roku w ciàgu pierwszego kwarta∏u niele-galnie wyràbano oko∏o 4,201 tys. m3 drewna, czyli o 56,1 proc. wi´cej ni˝ w roku ubieg∏ym.

Najwi´cej lasów prywatnych wyràbano na terenach, które sà nadzorowane przez departamen-ty ochrony Êrodowiska regionów poniewieskiego i k∏ajpedzkiego.

W tym roku za nielegalne wyr´by prywatnego lasu oraz inne wykroczenia w trybie administracyjnym wymierzono grzywny na sum´ 72,17 tys. Lt, czyli o 15,1 proc. wi´cej ni˝ w roku ubieg∏ym.

• Motocykl Estoƒczyka Êmier-telnie potràci∏ kobiet´.

Jak informuje Departament Policji, w sobot´ póênym wie-czorem w rejonie k∏ajpedzkim na 293 kilometrze drogi Wilno—K∏ajpeda motocykl „Honda”, prowadzony przez obywatela Estonii E. K. (ur. 1966 r.) potràci∏ kobiet´ — M. M. (ur. 1960), która znienacka wesz∏a na jezdni´. Na skutek urazów kobieta zmar∏a w szpitalu.

• Na Litwie szalejà po˝ary. Gdy stra˝acy walczyli z ogniem na wybrze˝u, w piàtek jeszcze jeden du˝y po˝ar wybuch∏ w rejonie malackim. Jak infor-muje Deparatment Ochrony Przeciwpo˝arowej i Ratownic-twa, oko∏o godz. 13 w rejonie malackim, w starostwie Toliejai, sp∏on´∏o 15 ha lasu. Po˝ar ju˝ zlokalizowano, na miejscu pra-cuje 5 ekip stra˝ackich z rejonów malackiego i uciaƒskiego.

Synoptycy twierdzà, ˝e w lasach, na torfowiskach i ∏àkach jest bardzo sucho, w zwiàzku z czym mieszkaƒcy powinni zachowaç ostro˝noÊç z ogniem.

• W ub. tygodniu na drogach Litwy wydarzy∏o si´ 126 wypad-ków drogowych. Zgin´∏y trzy osoby, w tym jedna nieletnia, a 167 dozna∏o obra˝eƒ. WÊród rannych jest 32 niepe∏noletnich. Na skutek wypadków drogowych obra˝eƒ dozna∏o 31 pieszych, w tym 29 na ulicach miejskich.

• W rejonie Êwi´ciaƒskim ma∏y ch∏opczyk wypad∏ przez okno mieszkania. Jak informuje policja, do nieszcz´Êcia dosz∏o w Ma∏ych Âwi´cianach, w czwartek w po∏udnie. 5-letni ch∏opczyk wypad∏ z okna mieszkania, które znajduje si´ na 4 pi´trze. Dziecko umieszczono w szpitalu w Wilnie.

Kronikakryminalna

Stron´ przygotowano na podstawie inf. w∏., BNS i PAP

5W rejonie szyrwinckim sp∏onà∏ dom z upiorami

Zemsta duchówRejon szyrwincki po˝egna∏

jednà ze swoich atrakcji tury-stycznych, rozs∏awiajàcych ten rejon na ca∏à Litw´. Sp∏onà∏ opuszczony dom, w którym straszy∏o.

Pi´trowy dom z powybijany-mi oknami mo˝na by∏o zobaczyç na 41. kilometrze autostrady Wil-no—Poniewie˝. Mówiono o nim i pisano niejednokrotnie. By∏ on obiektem i powa˝nych dyskusji, i otwartych poÊmiewisk.

Historia domu

Starzy ludzie powiadajà, ˝e onegdaj mieszka∏a w nim pewna kobieta. No, nie kobieta, a tak, la-firynda, która ni m´˝a, ni konku-bina nie mia∏a, ale mi∏a ka˝demu ch´tnemu by∏a. Niejeden raz widziano jà z brzuchem, który wskazywa∏ na dziewiàty miesiàc, ale dzieci nie widziano nigdy. Mó-wiono, ˝e noworodków grzeba∏a na w∏asnym podwórzu. A i samà kobiet´ ktoÊ udusi∏ w jednym z po-kojów domu.

Starzy mieszkaƒcy te˝ powia-dajà, ˝e kiedyÊ na pobliskiej jab∏oni powiesi∏a si´ ca∏a rodzina.

Takie to strachy ludzie opo-wiadajà…

„Dusze zmar∏ych nie z w∏asnej woli majà zakaz wst´pu do raju, a na piek∏o jeszcze nie zas∏u˝y∏y. Krà˝y∏y zatem po tym domu i mÊci∏y si´ na nas, ˝ywych” — szepczà okoliczni mieszkaƒcy.

ArtyÊci-magicy

Sprawdziç prawdziwoÊç tych

gadek postanowili swego czasu s∏ynni magicy z teatru „DiArci” — rodzeƒstwo Arvydas i Diana Gaiãiunasowie. W asyÊcie jednej ze znanych na Litwie telewizji komer-cyjnych zobowiàzali si´ oni minio-nej zimy sp´dziç w tym domu trzy doby.

Po drugiej dobie Arvydasowi p´ka∏a z bólu g∏owa, Diana b∏aga∏a o najszybsze opuszczenie domo-stwa. Rodzeƒstwo wycofa∏o si´ z projektu.

Podobno Arvydas jeszcze przez d∏u˝szy czas nie móg∏ dojÊç do siebie.

Dziwny po˝ar

Sporo jeszcze ró˝nego rodza-ju dziwaków na w∏asnej skórze sprawdza∏o, czy upiory b∏àkajà si´ w tym domu. Jedni twierdzili, ˝e s∏yszeli po nocach jakieÊ szepty, p∏acze, zgrzyty drzwi.

Inni Êmieli si´, mówiàc, ˝e wszystko to bzdura i ˝e przed nocà trzeba by∏o mniej wódki piç z duchami. Wierzyç, nie wierzyç, ale faktem jest, ˝e w miniony piàtek dom ten p∏onà∏ trzy ra-zy. Pierwsze zg∏oszenie o po˝arze komenda stra˝y po˝arnej w Szyr-

wintach odebra∏a oko∏o godz. 16. Po pó∏godzinnej walce z ˝ywio∏em po˝ar ca∏kowicie zgaszono. Po dwóch godzinach — ponowne wezwanie. Stra˝acy ogieƒ znów ugasili. Jak twierdzà — zaleli wodà, zasypali ka˝dà iskr´...

I nic z tego! Po godzinie dom znów sta∏ w p∏omieniach. By∏y po-dejrzenia, ˝e dom mo˝e si´ zajà∏ od palonej w pobli˝u trawy, ale trawa wokó∏ by∏a nietkni´ta. No i gadajà teraz ludzie w Szyrwintach, ˝e to same upiory dom podpali∏y, by ˝ywi dali im spokój…

Kamil Piotrowski

W miniony piàtek dom z duchami p∏onà∏ trzy razy Fot. autor

Policja ostrzega kobiety

Mundial — okazjà dla sutenerówDepartament Policji ostrzega,

˝e w zwiàzku ze zbli˝ajàcymi si´ Pi∏karskimi Mistrzostwami Âwiata w Niemczech kobiety li-tewskie mogà trafiç w sid∏a hand-larzy ludêmi oraz sutenerów.

Mundial rozpocznie si´ w Niem-czech 9 czerwca.

Podczas meczów pi∏karskich oraz innych du˝ych imprez sportowych znacznie wzrasta popyt na prosty-tutki.

W 2004 r. w Atenach podczas Igrzysk Olimpijskich tysiàce kobiet, przewa˝nie z paƒstw Europy Wschod-niej, werbowano, przewo˝ono, sprze-dawano i zmuszano do uprawiania nierzàdu.

Jak informuje Departament Poli-cji, echa tej olbrzymiej imprezy spor-towej dobiegajà do dziÊ — jeszcze teraz w ca∏ej Europie sà znajdywane i uwalniane kobiety, które pad∏y ofiarà handlu ludêmi w Grecji, a nast´pnie by∏y sprzedawane do innych miast. Te kobiety, którym si´ uda∏o wyrwaç z niewoli, zapadajà na choroby fi-zyczne i psychiczne.

Wiele kobiet przystaje na pro-pozycj´ dobrze op∏acanej pracy i chocia˝ niektóre wiedzà bàdê przeczuwajà, jakà „prac´” b´dà wykonywaç, nie majà poj´cia o tym, jakie niewolnicze warunki z marnym wynagrodzeniem lub w ogóle bez

wynagrodzenia czekajà tam na nie.W Niemczech, przewa˝nie w

Berlinie oraz jego przedmieÊciach, powsta∏y nowe domy publiczne. I chocia˝ w Niemczech us∏ugi seksual-ne sà legalne, pracujà tam te˝ kobiety na warunkach nielegalnych lub zmu-szane do tego.

Litewska policja przygotowa∏a specjalne ulotki z telefonami pomo-cy dla osób wyje˝d˝ajàcych.

Ni˝ej podane numery telefonów na Litwie i w Niemczech sà czyn-ne przez ca∏à dob´. Mo˝e pod nie dzwoniç osoba, która si´ znajdzie w podobnej sytuacji bàdê ktoÊ z jej bliskich, jak równie˝ w razie próby werbowania do pracy w Niemczech zw∏aszcza w okresie maja-lipca.

Na Litwie: wydzia∏ badania handlu ludêmi Zarzàdu G∏ównego Badania Przest´pstw Litewskiego Biura Policji Kryminalnej: +370 618 31105, +370 698 04903 (przez ca∏à dob´).

Oddzia∏y narodowe Zarzàdu Kontaktów Mi´dzynarodowych Interpolu/Europolu Litewskiego Biu-ra Policji Kryminalnej: (8 5) 271 99 00 (przez ca∏à dob´).

Bezp∏atna linia Centrum Pomocy dla Rodzin Osób Zaginionych: 8 800 26161 (w dniach pracy w godz. 9-16)

W Niemczech: 08000111777 albo 110.

Olej opa∏owy Litwy i Bia∏orusi

Paliwowa aferaAfer´ paliwowà w Polsce wy-

kryli policjanci z Centralnego Biura Âledczego. Podejrzanych o udzia∏ w niej jest 20 osób, z których pi´ç trafi∏o do aresztów Êledczych. Chodzi o nielegalnà sprzeda˝ oleju opa∏owego jako nap´dowy — informuje.

Policja i prokuratura utrzymujà spraw´ w tajemnicy. Zarzut kierowa-nia zorganizowanà grupà przest´pczà postawiono Andrzejowi K., biznesme-nowi ze Zduƒskiej Woli. Wed∏ug or-ganów Êcigania, tani olej opa∏owy tra-fia∏ do Polski z Bia∏orusi i Litwy. Spe-cjalnie nie by∏ barwiony, co odró˝nia go od sprzedawanego z akcyzà, a wi´c dro˝szego oleju nap´dowego. Prokuratura twierdzi, ˝e Andrzej K.

sprowadza∏ nieopodatkowane paliwo do swojego sk∏adu w Zduƒskiej Woli przez pi´ç podstawionych spó∏ek. Chodzi∏o o stworzenie ∏aƒcucha spó∏ek zarejestrowanych w ró˝nych miastach Polski i handlujàcych mi´dzy sobà paliwem, aby ukryç je-go pochodzenie. Firmy powiàzane z aferà mia∏y konta w zduƒskowolskim banku. Ich „w∏aÊciciele” za stawianie stempli in blanco dostawali od 1,5 do 2 tys. z∏ miesi´cznie.

Paliwo od Andrzeja K. kupowa∏o m.in. 160 firm przewozowych z wo-jewództwa ∏ódzkiego i mazowieckie-go. Otrzymywa∏y one spreparowane dokumenty sprzeda˝y, na których widnia∏o potwierdzenie op∏acenia podatku akcyzowego.

Bangladesz

Piorun zabi∏ pi´cioro dzieciPiorun zabi∏ pi´cioro dzie-

ci w pó∏nocnym Bangladeszu — Dhace, poda∏y wczoraj media w stolicy kraju.

Pi´ciu ch∏opców w wieku 9—11 lat gra∏o w niedziel´ w krykieta na szkolnym boisku w miejscowoÊci

Kaldair, po∏o˝onej w odleg∏oÊci oko∏o stu kilometrów od Dhaki. Dzieci nie przerwa∏y gry mimo gwa∏townej burzy, po∏àczonej z wy∏adowaniami atmosferycznymi. Pi´cioro graczy — w tym dwóch braci — zgin´∏o na miejscu od uderzenia pioruna.

6 KULTURA Wtorek, 9 maja 2006 r.

Wyst´p „Wilii” — poÊwi´cony Matce i wioÊnie

Pi´ç pokoleƒ w Krakowiaku(Dokoƒczenie ze str. 1)

Jak wielu podkreÊla, nies∏usznie uwa˝ani sà za weteranów, gdy˝ nadal sà pe∏ni werwy i oddania zespo∏owi. A taƒczà nadal, ˝e a˝ hej!

Ponad sto artystów na scenie

W tym samym obrazku wileƒskim wystàpi∏y wszystkie pokolenia wiliowców. I to jest bardzo symboliczne! Zespó∏ z ponadpó∏wiekowym ˝yciorysem jest dziÊ zespo∏em ponadstuosobowym. W du˝ym stopniu zawdzi´czajàc a˝ czterem ekipom tancerzy, natomiast, na szczególnie wa˝ne wyst´py, za-wsze jest gotowa do taƒca grupa piàta — seniorów.

Tym razem barwnà polk´ z serca-mi zataƒczy∏a grupa sk∏adajàca si´ z najmniejszych dzieci. To Êwietnie, ˝e ma∏ym Polakom wpaja si´ za m∏odu umi∏owanie do wileƒskiego folklo-ru, co rokuje doskona∏à przysz∏oÊç zespo∏owi.

Nie zgin´∏o to, co szykowano na gal´

ByliÊmy Êwiadkami przed ponad rokiem wyst´pu galowego z okazji jubileuszu zespo∏u, kiedy równie˝ pi´ç grup tancerzy wzi´∏o udzia∏ w koncercie. Niektórzy si´ obawiali, ˝e jest to jednorazowa akcja jubile-uszowa. Nic podobnego, dwie grupy dzieci´ce — m∏odsza i starsza z takà werwà i teraz wybijajà ho∏ubce, ˝e dusza si´ raduje.

Podobnie nabra∏a pewnoÊci scenicznej grupa m∏odzie˝owa,

która ju˝ z powodzeniem mo˝e wyst´powaç na najbardziej presti˝owych koncertach.

„Jadà, jadà Kadzidlanie” czyli Suit´ Kurpiowskà odtworzy∏a grupa m∏odzie˝owa, Suit´ Górniczà tra-dycyjnie wyczarowuje podstawowy sk∏ad tancerzy, w obrazkach ˝ywiec-kim, ∏owickim, wielkopolskim, lubelskim zmieniajà si´ pokolenia, przenikajà jedno w drugie, jak w kalejdoskopie mieniàc si´ barwami strojów i charakterem taƒca.

Chór Êpiewa∏ i taƒczy∏

I jeszcze jeden fenomen tego zespo∏u. Niemal wszystkie suity sà Êpiewane. Chór w zasadzie nie opuszcza∏ sceny, towarzyszàc tance-rzom pieÊniami z ró˝nych regionów Polski. Chór mia∏ te˝ swoje solo-we popisy, a to przede wszystkim Êpiewano — taƒczona Suita ̧ owicka, w której artyÊci sà bezkonkurencyj-ni. Wielkiego kunsztu wymaga bar-dzo trudny pod wzgl´dem muzycz-nym utwór beskidzki — Harnasie, w którym chór mo˝e wykazaç kunszt artystyczny. Podobnie PrzyÊpiewki Wielkopolskie ju˝ od dawna wesz∏y do z∏otego repertuaru chóru, jak te˝ „Laura i Filon”, czy niezastàpiony Krakowiak.

Wspólne „Sto lat”

Ju˝ tradycyjnie — Krakowiak „Wilii” jest obrazkiem fina∏owym koncertu. To w∏aÊnie ten ta-niec ∏àczy wszystkie pokolenia zespo∏owców, a nie schodzi ze sceny od lat ponad pi´çdziesi´ciu. Tym

razem równie˝ wszystkich artystów ∏àczy∏ wspólny temat — uhonoro-wanie Matki. To dla Niej wszyscy Êpiewali staropolskie „Sto lat” — to Matki, które przyby∏y na koncert, ze wzruszeniem ociera∏y ∏zy. Dla wielu widzów artystami byli — ju˝ ich wnukowie i to wywo∏ywa∏o ogrom-ne wzruszenie.

Gdy na scen´ zostali zapro-szeni kierownicy zespo∏u: Renata Brasel, Jolanta Nowicka, Marzena Suchocka oraz Zbigniew Makow-ski — widzowie gratulowali im, wr´czajàc wiàzanki kwiatów. By∏y to kwiaty od wieloletniej kierownik zespo∏u, niegdyÊ tancerki Czes∏awy Byliƒskiej, od Zwiàzku Polaków na Litwie, od Wileƒskiego Polskiego Teatru Studia...

Dyrektor Centrum Kultury Pol-skiej im. St. Moniuszki Apolonia Skakowska wr´czajàc kosz pi´knych bia∏ych kwiatów ˝yczy∏a, aby ten 52. rok istnienia zespo∏u by∏ tak samo pracowity i owocny, aby zespó∏ na-dal by∏ wzorem dla innych, którzy podobnie s∏u˝à polskoÊci poprzez kultywowanie rodzimego folkloru.

Tradycji sà wierni

Kierownik artystyczny Renata Brasel po zakoƒczeniu koncertu powiedzia∏a „Kurierowi”, ˝e odtwa-rzanie pi´kna folkloru ró˝nych re-gionów Polski jest w tradycji zespo∏u, która istnieje od pierwszych lat jego powstania. „I tej tradycji nie mo˝emy

zdradziç. Owszem, zmieniamy rów-nie˝ swój repertuar, opracowujemy nowe regiony, podobnie, jak opra-cowujemy obrazek wileƒski, ale rozumiemy zami∏owanie i t´sknot´ naszego widza, który oczekuje od nas równie˝ przybli˝enia folklo-ru beskidzkiego i kurpiowskie-go, ˝ywieckiego i kaszubskiego, ∏owickiego i lubelskiego. Przecie˝ to wszystko polskie”- powiedzia∏a Renata Brasel.

Zarówno choreograf zespo∏u Jolanta Nowicka, jak te˝ kierownik taƒca grupy dzieci´cej Marzena Su-chocka sà przekonane, ̋ e udzia∏ tylu grup tanecznych i to ró˝nego wieku rokuje zespo∏owi dobrà przysz∏oÊç. Jest pewnoÊç, ˝e „Wilia” b´dzie ˝yç przez d∏ugie lata.

Pracowity urlop

Lato dla wielu zespo∏ów b´dzie okresem kolejnych wyst´pów i wy-jazdów. Ju˝ w tym tygodniu chór „Wilii” rozpoczyna prac´ nad nowym repertuarem, który jest obowiàzkowy na Festiwalu Chórów Polonijnych w Koszalinie. Grupa taneczna, podsta-wowa, jest zaproszona na Festiwal Kultury Kresowej w Mràgowie. Te dwa presti˝owe wyjazdy wymagajà od zespo∏u wiele pracy — a od arty-stów urlopu w pracy, ale nie urlopu w zespole. A nast´pnie? Renata Bra-sel ma zamiar utworzyç dzieci´cy chór. Mo˝e to si´ uda zrobiç ju˝ w przysz∏ym sezonie.

Krystyna AdamowiczFot. Zbigniew Markowicz

Wileƒska Szko∏a Podstawowa na Lipówceuprzejmie zaprasza dzieci do klas 1-10 na rok szkolny 2006/2007

Zapewniamy:a) nietradycyjne, atrakcyjne metody nauczania;b) nauk´ j´zyka litewskiego od 1 klasy, j´zyka angielskiego od 2

klasy;c) nauk´ technologii informacyjnych od 5 klasy;d) wyposa˝enie pracowni w nowoczesny interaktywny sprz´t

komputerowy;e) mo˝liwoÊç rozwijania zdolnoÊci muzycznych, tanecznych w

zespole „Pere∏ka”, plastycznych oraz sportowych;f) zaj´cia w Êwietlicy komputerowej;g) opiek´ piel´gniarki szkolnej i wsparcie psychologa.

Szko∏a znajduje si´ w malowniczym miejscu, dogodny dojazd autobusami nr 12, 16, 19.

Tylko u nas uczniowie majà mo˝liwoÊç uczyç si´ na jednà zmian´ przez wszystkie lata nauki.

Zapraszamy!Adres: ul. Liepkalnio 18, Tel. 261 14 14, 262 66 68, 262 66 12

Patronat prasowy „Kuriera Wileƒskiego”

Teatr Narodowy Opery i Baletu RL 9 wrzeÊnia (sobota) godz. 17.00

KONCERTReprezentacyjnego

Zespo∏u PieÊni i Taƒca

„WILE¡SZCZYZNA”poÊwi´cony 25-leciu dzia∏alnoÊci

artystycznej.

W programie:Spektakl muzyczny „Noc Âwi´tojaƒska”

(nowa wersja), nowy obrazek folklory-styczny „Kiermasz Wileƒski”.

Bilety do nabycia w kasie Teatru (ul. Vienuolio 1) oraz w zespole (tel. 8 699 05153).

Czes∏awa Byliƒska, wieloletni kierow-nik artystyczny zespo∏u, przyby∏a na koncert z wnukiem SebastianemSuita Górnicza zawsze witana jest goràcymi oklaskami

Dzieci´ca grupa we wspólnym „Krakowiaku” Zawsze m∏odzi weterani nie tracà kontaktu ze scenà

LISTYWtorek, 9 maja 2006 r. 7Powracajàc do tematu

„Zapiszmy te myÊli sobie w notesie”Ca∏kowicie zaskoczy∏y

mnie rozwa˝ania p. Czes∏awy Paczkowskiej („KW” 03. 05. 2006) na temat dzia∏alnoÊci pani Apolonii Skakowskiej, prezes Centrum Kultury Polskiej na Litwie im. St. Moniuszki. Dok∏adnie pami´tam wywiad z p. Apolonià oraz swoje uczucia i myÊli po jego przeczytaniu.

MyÊla∏am wtedy: oto jest cz∏owiek, który myÊli i dzia∏a tak, jak to musi wyglàdaç na dzieƒ dzisiejszy — nie zasklepia si´ we wspomnieniach, nostalgiach i wi-dzi drog´, by nasza ÊwiadomoÊç obywatelska zmieni∏a si´ na lep-sze. Przy tym wszystkim odwa˝nie Êmiem powiedzieç: „PodnieÊmy g∏owy wy˝ej, Êwiat jest wi´kszy i ciekawszy ni˝ udowadnianie, ˝e jesteÊmy Polakami na Litwie, a nie Polonià na Litwie”. Uwa˝am, ˝e ten cytat p. Apolonii Skakowskiej musimy zapami´taç wszyscy, byç mo˝e przejdzie on do historii jako jedna z myÊli Wielkiego Cz∏owieka. Tymczasem zapiszmy go sobie w notesie.

Konstrukcja pewnej prowokacji?

Ale okazuje si´, ˝e nie wszyst-kim to si´ podoba, bo jak si´ dowiadujemy z publikacji „Kon-strukcja pewnej prowokacji” redak-tora „Tygodnika Wileƒszczyzny” p. Czes∏awy Paczkowskiej, ona czuje si´ do g∏´bi dotkni´ta i twierdzi, ˝e p. Skakowska przypisuje sobie osiàgni´cia na rzecz integracji i podniesienia poziomu kultury Êrodowiska polskiego na Litwie i gloryfikuje siebie, ˝e p. Skakowska bynajmniej nie wie, ˝e to w∏aÊnie Jan Pawe∏ II z trybuny ONZ mia∏ odwag´ ca∏emu Êwiatu powiedzieç,

˝e pochodzi z narodu, który chcia-no wymazaç z mapy Europy.

Autorka posuwa si´ za daleko

Ale˝ przepraszam, sama redak-tor Paczkowska posuwa si´ za dale-ko i sama obra˝a innych twierdzàc takie absurdalne rzeczy. Skàd pani mo˝e wiedzieç, co wie, a czego nie wie p. Apolonia Skakowska, która i wiekiem jest starsza od p. redaktor Paczkowskiej i rozumowa-niem patrzàca dalej i g∏´biej. Tym bardziej, ˝e to mija si´ z prawdà. Przecie˝ sama p. Skakowska nigdzie i nigdy si´ nie gloryfikuje i nie przyw∏aszcza cudzych zas∏ug, jak to si´ jej zarzuca.

Wyczuwa si´ osobisty uraz p. re-daktor Paczkowskiej do p. Skakow-skiej, a nawet zazdroÊç i niech´ç. Ale zostawmy to, bo oÊmiesza nas w oczach innych, a nawet odpycha.

Przypomnia∏o mi si´, jak dzia∏acze nasi pisali i piszà (na szcz´Êcie ju˝ mniej) skargi i pasz-kwile jeden na drugiego. Jak to si´ zazwyczaj koƒczy? Otó˝ powiem z w∏asnego doÊwiadczenia.

„MW” mi zbrzyd∏

Przez kilka lat z rz´du lubi∏am i czyta∏am „Magazyn Wileƒski”... a˝ mi si´ sprzykrzy∏. I wiecie dlacze-go? Ano, rozpatrywaniem pod mi-kroskopem b∏´dów stylistycznych i ortograficznych pope∏nianych w „Kurierze Wileƒskim” — autorstwa ¸ucji Brzozowskiej i wulgarnym stylem pisania Lucyny Dowdo. I co? Przesta∏am prenumerowaç, po-tem kupowaç, a w koƒcu i czytaç „Magazyn Wileƒski”. Pismo straci∏o czytelnika w mojej osobie. Czy p. redaktor Czes∏awa Paczkowska

chce, bym przesta∏a czytaç i „Tygo-dnik Wileƒszczyzny”? Chyba nie jest w tym a˝ tak zainteresowana.

Wi´c nie ma pani prawa obra˝aç p. Apolonii Skakowskiej i innych jej podobnych osób, których nie jest i tak za wiele!

OczywiÊcie, nie popieram b∏´dów w pismach, ale „Kurier Wileƒski” jest codziennà gazetà, a nie miesi´cznikiem i tym bardziej nie z jakimÊ ukierunkowaniem li-terackim. Wi´c zupe∏nie naturalne, ˝e pope∏nia b∏´dy, zresztà tak samo roi si´ od nich w gazetach litew-skich i innych polskich. Po prostu korekta jest za s∏aba. A gdyby tak p. ¸ucja Brzozowska — do „Kurie-ra Wileƒskiego”? MyÊl´, ˝e efekt by∏by natychmiastowy.

Poprzez deklaracj´

Mam sta∏y kontakt z rej. wileƒskim i bardzo odczuwam ten-dencj´ oddzia∏ywania na mózgi po-przez deklaracje ZPL-u. W szko∏ach jawnie wskazujà nauczycielom, co i jak majà robiç, co majà czytaç sami, rodzice i dzieci. Narzucajà autorytety, nie zostawiajàc wolne-go wyboru. Na „Kurier Wileƒski” wskazujà jak na wroga narodu. Zupe∏ny nonsens!

P. Apolonia Skakowska robi wielkà spraw´ i to spo∏ecznie. „Przecie˝ polskie samorzàdy tworzà i finansujà warsztaty i wyjazdy” — pisze p. Paczkowska.

Ale˝ to jest ich praca, majà ku temu etaty i finanse. A zamiast walczyç o laury i zas∏ugi w dzie-dzinie kultury, w której doÊç du˝o robià szko∏y, koÊció∏ na wsi i wy˝ej wymieniona p. Apolonia Skakow-ska i „wa˝yç” swoje zas∏ugi — samorzàdy mog∏yby aktywizowaç si´ w zwrocie ziemi, kontroli jej

u˝ytkowania. Najwa˝niejszym problemem wsi jest pijaƒstwo. I z tym samorzàdy polskie nie robià nic. A musia∏yby. Pijaƒstwo pro-wadzi do tragedii we wszystkich Êrodowiskach, rujnuje osobowoÊç niezale˝nie od narodowoÊci i za-wodu, rujnuje ca∏e spo∏eczeƒstwa. Prawda jest taka, ˝e krytykowaç jest ∏atwiej ni˝ zrobiç coÊ samemu.

Czy to przeszkadza?

Co si´ tyczy „zrównania wszyst-kich narodowoÊci w kosmopoli-tycznym paƒstwie o jednej s∏usznej ideologii”, jak pisze p. Paczkow-ska oskar˝ajàc p. Skakowskà o zapo˝yczenie tancerzy z innych zespo∏ów litewskich, powiem, i˝ w miejscowoÊciach zamieszka∏ych przez dominujàcà narodowoÊç jest nieuniknione, ˝e cz∏onkowie zespo∏ów sà innej narodowoÊci lub z mieszanych rodzin. Córka mo-ich znajomych by∏a procesjantkà w koÊciele na litewskiej i polskiej mszy, poniewa˝ do litewskiej proce-sji brakowa∏o m∏odzie˝y. I có˝, czy to przeszkodzi∏o jej byç Polkà?

W paƒstwowym reprezentacyj-nym zespole PieÊni i Taƒca „Lie-tuva” jednym z solistów jest nasz wileƒski Polak Henryk Makiewicz (byç mo˝e jest tam wi´cej Polaków, o czym po prostu nie wiem) i co — trzeba to pot´piaç? Przeciwnie, to˝ to cieszyç si´ trzeba, ˝e Polacy przyjaênià si´ z Litwinami, w taki sposób poznajàc i szanujàc swoje kultury nawzajem.

Ju˝ dosyç wypominania swojej dzia∏alnoÊci w czasach komuni-stycznych. Wtedy to te˝ by∏a „je-dyna s∏uszna ideologia” i czym si´ skoƒczy∏a? Wiemy.

Przecie˝ dzisiejsi liderzy ZPL-u, jak Micha∏ Mackiewicz, Józef Kwiat-

kowski, Ryszard Maciejkianiec i szereg innych te˝ byli wysokimi dygnitarzami partii komunistycz-nej i nikt ich dzisiaj nie osàdza, ˝e si´ „przefarbowali”, chodzà do koÊcio∏a i deklarujà religijne poglàdy. ZaÊ w tamtych czasach pewno niejeden z Paƒstwa szczy-ci∏ si´ nawet z samej znajomoÊci z wysoko postawionymi rodakami. Pani redaktor, czy ktoÊ ma prawo uzurpowaç imi´ i intencj´ impre-zy (w danym wypadku ks. pra∏ata Józefa Obrembskiego)? Starajmy si´ naÊladowaç czyny Wielkich, a wszystkim wystarczy pochwa∏ za ich zas∏ugi.

Cz∏owiekowi dane jest myliç si´...

zmieniaç si´, myÊleç i szu-kaç prawdy. I dosyç ju˝ tego ho∏dowania Pi´ciu Prawdom Po-laków na Litwie, przyj´tym na I zjeêdzie ZPL. Czas nie stoi w miej-scu. Tak jak dziÊ sà ju˝ przestarza∏e dewizy „Sàjdisu” w zachowaniu to˝samoÊci narodowej, tak i ZPL musi przejÊç do historii na nale˝yte szanowne miejsce. To w swoim czasie zrobi∏o ogromnà prac´ i wykona∏o szlachetnà misj´.

My, Polacy Litwy, mu-simy szukaç innych form wspó∏istnienia, samostanowienia i rozwoju. Chocia˝by w taki sposób, jak ∏àczàc energi´, zapa∏, twórcze pomys∏y, subtelny gust p. Apolonii Skakowskiej i jej podobnych osób z mo˝liwoÊciami, propozycjami i si∏à naszych etatowych polonijnych dzia∏aczy.

A wszystkim starczy roboty. Bo inaczej, cytujàc Napoleona Bonapartego, „od wznios∏oÊci do ÊmiesznoÊci jeden krok”.Imi´ i nazwisko znane redakcji

Czytelnicy udok∏adniajà

Miros∏awa Wojszwi∏∏o ˝yje!Szanowna Redakcjo! Naby-

∏am nie tak dawno w wileƒskiej ksi´garni „Przyjaꃔ tomik po-ezji S∏awomira Worotyƒskiego pt. „Z∏amana ga∏àzka bzu”, wydany w koƒcu ub. roku. Z zachwytem czyta∏am i nadal czytam wiersze tego utalento-wanego poety. Dzisiaj chyba ju˝ nikt tak pi´knie nie pisze. Serce wzruszajà niepowtarzalne stro-fy Worotyƒskiego.

Dobrym pomys∏em by∏o te˝ umieszczenie na poczàtku tomiku licznych publikacji o ˝yciu i twórczoÊci naszego nieod˝a∏owanego wileƒskiego poety. Ich lektura pomaga w zrozumieniu rozterek i poczucia samotnoÊci tego cz∏owieka oraz przybli˝enia sedna jego twórczoÊci.

Jako nauczycielka j´zyka pol-skiego i literatury (co prawda, od dawna ju˝ na emeryturze) ciesz´ si´, ˝e taka ksià˝ka ukaza∏a si´ w Wilnie. Wymowne te˝ sà zdj´cia i podpisy pod nimi, zamieszczo-ne na ostatnich stronach tomiku. Niestety, w∏aÊnie w jednym z tych podpisów przy nazwisku daw-

nej wilnianki, poetki Miros∏awy Wojszwi∏∏o napisane sà literki „Êp”. Ale˝ to b∏àd! Wiem dok∏adnie, ˝e pani Miros∏awa ˝yje. Wyjecha∏a do Stanów Zjednoczonych, gdzie stale mieszka jej syn. Odwiedza jednak Wilno. Latem 2OO5 ro-ku spotka∏am panià Miros∏aw´ w pobli˝u placu Giedymina, wyglàda∏a ∏adnie, by∏a w Êwietnym nastroju.

Czy nie da si´ jakoÊ naprawiç tego b∏´du?

Z wyrazami szacunku do zespo∏u redakcyjnego sta∏a czytel-niczka Janina S. (adres i nazwisko znane redakcji)

OD REDAKCJI. Powy˝szy list przekazaliÊmy Jadwidze Podmost-ko, która przygotowa∏a ksià˝k´ „Z∏amana ga∏àzka bzu” do druku. Oto, co napisa∏a w odpowiedzi:

„Ju˝ mia∏am telefony o tym przykrym b∏´dzie na str. 148.

Ubolewam, ˝e skrót „Êp”, na-pisany przy nazwisku Êwi´tej pami´ci Jadwigi B´bnowskiej, w jakiÊ sposób „podwoi∏ si´” i znalaz∏ si´ przed nazwiskiem Miros∏awy Wojszwi∏∏o. Goràco

przepraszam panià Miros∏aw´. Jedynym pocieszeniem jest zna-ne powiedzenie o tym, ˝e skoro kogoÊ przedwczeÊnie pochowano, to b´dzie d∏ugo ˝yç.

Zwracam si´ do Czytelników „Kuriera” — mo˝e ktoÊ dysponuje adresem pani Miros∏awy, prosz´ o udost´pnienie go. Chcia∏abym wys∏aç jej tomik Worotyƒskiego ju˝ z usuni´tym b∏´dem. Chodzi o to, ˝e nak∏ad ksià˝ki „Z∏amana ga∏àzka bzu” jest niedu˝y i w cz´Êci egzemplarzy uda∏o si´ usunàç pe-chowe dwie literki.

Dodam, ˝e na tej starej foto-grafii z „Czerwonego Sztandaru” z dn. 6 stycznia 1963 r. jestem równie˝ ja, w m∏odoÊci bowiem ucz´szcza∏am do kó∏ka literackiego przy redakcji dziennika.

Chcia∏abym przypomnieç urywek jednego z przepi´knych wierszy S∏awomira Worotyƒskiego, wydaje si´, ˝e zabrzmi w tej sytu-acji symbolicznie:

Niby rapsodia LisztaP∏ynie przez me dzieciƒstwoRzeka Wilenka czysta.Mo˝e najkrótsza na Êwiecie,

Mo˝e jak dzieƒ w stuleciu,Tylko najdro˝sza, widzicie (...)Patrzy si´ m∏oda brzózkaDo srebrzystego lustra.Tu ma Ojczyzna droga,Tam, gdzie Ojczyzna, m∏odoÊçI do Wilenki droga.

Na zakoƒczenie pragn´ podzi´-kowaç szanownej Czytelniczce za list i ˝yczliwe s∏owa o ksià˝ce. Cieszy to, ˝e z pó∏ek ksi´garni „Przyjaꃔ i „Elephas” trafia ona do ràk Czytelnika”.

Jadwiga Podmostko

Szko∏a Ârednia im. J. Lelewela na Antokolu zaprasza dzieci do klas pierwszych z polskim i rosyjskim

j´z. nauczania na rok szkolny 2006/2007

U nas b´dziecie bardzo mile widziani i czekani;u nas b´dziecie mieç mo˝liwoÊç uczyç si´ na jednà zmian´;u nas znajdziecie czu∏à opiek´ oraz ciep∏à i ˝yczliwà atmosfer´.

Szko∏a zapewnia:- nauk´ j´zyka angielskiego od klasy drugiej- nauczanie j´zyka litewskiego od klasy pierwszej- mo˝liwoÊç rozwijania zdolnoÊci plastycznych, muzycznych,

tanecznych oraz sportowych- prac´ z komputerem- opiek´ pediatry i piel´gniarki szkolnej, wsparcie psychologa,

logopedy oraz pedagoga socjalnego.

Adres szko∏y: Antakalnio 33, tel. 234 60 65 (Zam. 996)

SPORTWtorek, 9 maja 2006 r. 9

Pomocnik pi∏karskiej reprezentacji Francji Zinedine Zidane (Real Madryt) zdoby∏ bramk´ w swoim ostatnim meczu na s∏ynnym stadionie Santiago Bernabeu. Po mistrzo-stwach Êwiata zamierza bowiem zakoƒczyç karier´ sportowà. Trzykrotnie wybierany najlep-szym pi∏karzem Êwiata Francuz strzeli∏ gola w 67. minucie zre-misowanego 3:3 meczu z Vil-larrealem. Pi∏k´ pos∏a∏ do siatki g∏owà po doÊrodkowaniu Davi-da Beckhama. Remis pozwoli∏ „Królewskim” awansowaç na drugie miejsce w tabeli. Komplet publicznoÊci zgotowa∏ Zidane’o-wi owacj´ na stojàco. W Realu gra∏ przez pi´ç lat. Uhonorowa-li go równie˝ koledzy z zespo∏u — wszyscy wybiegli na p∏yt´ boiska w koszulkach z napisem „Zidane 2001—2006”.

• Marcel Desailly og∏osi∏ zakoƒczenie kariery podczas ceremonii rozdania Pi∏karskich Oskarów we Francji. 37-letni obroƒca od pó∏ roku pozostawa∏ bez przynale˝noÊci klubowej. W 2005 roku wyst´powa∏ w katarskim zespole Al-Gharafa. Desailly rozegra∏ 116 spotkaƒ w reprezentacji Francji. Zdoby∏ z nià mistrzostwo Êwiata w 1998 roku i mistrzostwo Europy dwa lata póêniej. W barwach Olympique Marsylia wygra∏ Lig´ Mistrzów w 1993 roku. Rok póêniej powtórzy∏ ten wyczyn, ale ju˝ z dru˝ynà AC Milan.

• W lidze NBA rozpocz´∏y si´ pó∏fina∏y konferencji. Na pierwszy ogieƒ posz∏y dwie najlepsze dru˝yny poprzednie-go sezonu — San Antonio Spurs i Detroit Pistons. Obydwie w rywalizacji play off do czterech zwyci´stw obj´∏y prowadzenie 1:0. Obroƒcy mistrzowskiego tytu∏u koszykarze z San Anto-nio pokonali Dallas Mavericks, a finaliÊci poprzedniego sezo-nu Detroit Pistons przed swojà publicznoÊcià wygrali z Cla-veland Cavaliers. W pierwszej po∏owie gospodarze popisali si´ 10 celnymi rzutami za trzy punkty, co jest rekordem w historii play off NBA. Obj´li 21-punktowe prowadzenie (69:48), którego nie oddali ju˝ do koƒca spotkania, wygrywajàc 113:86. W sumie „T∏oki” w ca∏ym spotkaniu wykorzysta∏y 15 rzutów za trzy punkty, czym zdziwiony by∏ nawet trener tej dru˝yny Flip Saunders. „To niewiarygodne” — podsumo-wa∏ krótko. Najlepszym jego zawodnikiem by∏ Tayshaun Prince — 24 pkt, w pokona-nym zespole najskuteczniej rzuca∏ LeBron James, który wszystkie swoje 22 pkt zdoby∏ w pierwszej po∏owie.

Sprintem

Stron ́na podstawie inf. w∏., BNS i PAP przygotowa∏

Daniel Mackiewicz

ME w podnoszeniu ci´˝arów: Polska — z∏oty, Litwa — „ma∏y” bràzowy medal

„Vy‰niukas” na podiumMistrzem Europy w pod-

noszeniu ci´˝arów w kategorii 105 kg zosta∏ Marcin Do∏´ga uzyskujàc w dwuboju 424 kg. Polak wynikiem 199 kg ustano-wi∏ rekord Êwiata w rwaniu w tej kategorii wagowej. Bràzowy medal w kategorii do 105 kg zdoby∏ Ramnas Vy‰niauskas, w dwuboju uzyskujàc 410 kg (rwaniu — 105 kg).

Drugie miejsce w podnoszeniu ci´˝arów w kategorii 105 kg wywal-czy∏ Rosjanin W∏adimir Smorczkow — 417 kg, trzeci na pomoÊcie we W∏adys∏awowie by∏ reprezentant Mo∏dawii Alexandru Bratan — 416 kg. Robert Do∏´ga zajà∏ szóste miej-sce — 409 kg w dwuboju. Inny reprezentant Litwy w tej kategorii Gytis Grikinas zajà∏ 11 miejsce z wynikiem 327 kg.

Powrót po dyskwalifikacji

Marcin Do∏´ga, m∏odszy brat Ro-berta, do reprezentacji Polski wróci∏ po dwuletniej dyskwalifikacji za sto-sowanie niedozwolonych Êrodków dopingowych. Marcin Do∏´ga jest od czterech lat rekordzistà Êwiata i Europy w rwaniu. Wynik 198 kg uzyska∏ 4 czerwca 2002 roku pod-czas zawodów w Havirovie. Pierw-szy z dwójki braci walk´ w rwaniu na pomoÊcie we W∏adys∏awowie zaczà∏ starszy — Robert. Mia∏ dwa udane podejÊcia do 180 i 184 kg, w trzeciej próbie nie uda∏o mu si´ wyrwaç 186 kg. Jego brat pierwsze podejÊcie zaplanowa∏ do ci´˝aru 190 kg. Próba by∏a udana.

Rosjanin spali∏ prób´...

Sztang´ o wadze 190 kg, tak˝e w pierwszym podejÊciu, wyrwa∏

najgroêniejszy rywal Marcina Do∏´gi, mistrz Europy z ubieg∏ego roku, Rosjanin W∏adimir Smorcz-kow. W drugiej próbie m∏odszy z braci Do∏´gów zaliczy∏ 193 kg, Rosjanin podszed∏ do sztangi o kilogram ci´˝szej i prób´ spali∏. Trzecia próba Smorczkowa na 194 tak˝e nie by∏a udana i Rosjanin ukoƒczy∏ rwanie z wynikiem 190 kg.

Marcin Do∏´ga w drugiej próbie zaliczy∏ 193 kg i majàc ju˝ zapewnione zwyci´stwo w rwaniu zaatakowa∏ swój rekord Êwiata, zak∏adajàc na sztang´ 199 kg. PodejÊcie wykona∏ per-fekcyjnie, próba zosta∏a zaliczo-na przez s´dziów bez ˝adnych zastrze˝eƒ. Nowy rekord Êwiata w podrzucie ustanowiony zosta∏ we W∏adys∏awowie 7 maja 2006 roku.

Pechowo zakoƒczy∏o si´ rwanie dla Azera Alana Nanijewa. Zawod-nik nie zaliczy∏ dwóch podejÊç do 188 kg, w ostatnim, trzecim zaata-kowa∏ 190 kg, ale próba tak˝e nie by∏a udana i Nanijew nie móg∏ byç

klasyfikowany w dwuboju. W podrzucie Marcin Do∏´ga

zaliczy∏ w pierwszej próbie 221 kg po to, aby mieç pewnoÊç, ˝e b´dzie klasyfikowany w dwuboju i spokoj-nie czeka∏ na próby rywali. Nad Smorczkowem mia∏ 9 kg przewagi. W drugim podejÊciu Do∏´ga jednak pechowo spali∏ 225 kg. Zawodnik nie zablokowa∏ sztangi, którà ju˝ mia∏ nad g∏owà, s´dziowie próby

nie uznali. W trzeciej próbie Po-lak nie ryzykowa∏ podwy˝szenia ci´˝aru, zaliczy∏ podejÊcie i ukoƒczy∏ zawody z rezultatem 424 kg w dwuboju zdobywajàc tytu∏ mistrza Europy.

O zwyci´stwo w podrzucie wal-czy∏ Robert Do∏´ga, który w ostat-niej próbie nie zaliczy∏ jednak 230 kg i ukoƒczy∏ zawody z wynikiem 409 kg w dwuboju.

W ostatniej próbie Smorczkow spali∏ podejÊcie do ci´˝aru 234 kg, ukoƒczy∏ zawody z rezultatem 227 kg w podrzucie, co da∏o mu zwyci´stwo w tym boju i 417 kg w dwuboju.

Powtórka z Bu∏garii

Reprezentant Litwy Ramunas Vy‰niauskas spali∏ drugie i trzecie podejÊcie do 231 kg, ale zdoby∏ w tym boju „ma∏y” bràzowy medal.

To by∏ kolejny bràz dla Ramnasa, który w dwuboju uzy-ska∏ 410 kg, rwaniu — 105 kg.

I to by∏a dok∏adnie powtórka z poprzednich mistrzostw w Bu∏garii, kiedy Vy‰niauskas w dwuboju uzy-ska∏ 410 kg (182,5+227,5).

Ramunas Vy‰niauskas spali∏ drugie i trzecie podejÊcie do 231 kg, ale zdoby∏ w tym boju „ma∏y” bràzowy medal Fot. EPA-ELTA

1. Marcin Do∏´ga (Polska) 424 (199+225) 2. W∏adimir Smorcz-kow (Rosja) 417 (190+227) 3. Alexandru Bratan (Mo∏dawia) 416 (191+225) 4. Michai∏ Awdiejew (Bia∏oruÊ) 412 (186+226) 5. Ramnas Vy‰nauskas (Litwa) 410 (185+225) 6. Robert Do∏´ga (Polska) 409 (184+225) 7. Vasil Konstantinidis (Grecja) 361 (156+205) 8. Athana-sios Tsiridis (Grecja) 360 (165+195)

Rwanie — 1. Marcin Do∏´ga (Polska) 199 kg (rekord Êwiata); 2. Alexandru Bratan (Mo∏dawia) 191 kg; 3. W∏adimir Smorczkow (Rosja) 190 kg;... 11. Gytis Grikinas (Litwa)

Podrzut — 1. Smorczkow 227 kg; 2. Awdiejew 226 kg; 3. Vy‰niauskas 225 kg

Wyniki w kategorii 105 kg

Wyniki w bojach

GP Europy Formu∏y 1

Wygrana na rodzinnym torzeNiemiec Michael Schumacher

(Ferrari) wygra∏ na torze Nuerburgring Grand Prix Europy Formu∏y 1, piàtà eliminacj´ mi-strzostw Êwiata. Drugie miejsce zajà∏ broniàcy tytu∏u Hiszpan Fernando Alonso (Renault), a trze-ci by∏ Brazylijczyk Felipe Massa (Ferrari).

Siedmiokrotny mistrz Êwiata Mi-chael Schumacher ma szcz´Êcie do toru Nuerburgring. Urodzi∏ si´ nie-daleko tego miejsca, w po∏o˝onym kilkadziesiàt kilometrów na pó∏noc Kerpen. Nic zatem dziwnego, ˝e publicznoÊç dopingowa∏a w∏aÊnie jego, a on nie zawiód∏ swoich sympa-tyków. Wygra∏ tam po raz szósty w karierze, po raz drugi w rz´du w tym sezonie i odniós∏ 86. zwyci´stwo w dotychczasowych startach, co jest rekordem Formu∏y. Schumacher jest jedynym kierowcà, który odniós∏ wi´cej ni˝ jedno zwyci´stwo w GP Europy, a swojà pierwszà wygranà w tej imprezie odnotowa∏ w 1994 ro-ku, na hiszpaƒskim torze Jerez. Rok póêniej wyÊcig ten przeniós∏ si´ na Nuerburgring i Niemiec znów wy-gra∏. Odnosi∏ tam zwyci´stwa tak˝e w 2000, 2001 i 2003 roku. Przed ro-

kiem triumfowa∏ tam Alonso, który póêniej zosta∏ mistrzem Êwiata. W niedzielnym wyÊcigu Alonso zajà∏ drugie miejsce i utrzyma∏ prowadze-nie w klasyfikacji generalnej MÂ, ale jego przewaga nad drugim w zesta-wieniu Michaelem Schumacherem stopnia∏a do 13 punktów. Na trzecim miejscu jest Fin Kimi Raikkonen.

Michael Schumacher ma szcz´Êcie do toru Nuerburgring Fot. EPA-ELTA

1. Fernando Alonso (Hiszpania/Renault) 44 pkt2. Michael Schumacher (Niemcy/Ferrari) 313. Kimi Raikkonen (Finlandia/McLaren) 234. Giancarlo Fisichella (W∏ochy/Renault) 185. Felipe Massa (Brazylia/Ferrari) 156. Juan Pablo Montoya (Kolumbia/McLaren) 157. Jenson Button (W. Brytania/Honda) 138. Ralf Schumacher (Niemcy/Toyota) 79. Rubens Barrichello (Brazylia/Honda) 610. Mark Webber (Australia/Williams) 6

Klasyfikacja generalna MÂ

Gwiazdy mówià, ˝e dziÊ... BARAN. Zaczniesz bardziej ceniç to,

co robisz. Unikniesz zbyt d∏ugich rozwa˝aƒ, które mogà parali˝owaç twojà zdolnoÊç do sensownych decyzji. Zaczniesz sprawdzaç wszystko w praktyce. Nie rób samodzielnie czegoÊ, co mogà zrobiç fachowcy.

BYK. Zrealizujesz nowy projekt. Mo˝liwy wzrost si∏ witalnych. Zaczniesz oddzielaç rzeczy wa˝ne od mniej wa˝nych. Twój umys∏ odkryje nowe sfery dzia∏ania.

BLIèNI¢TA. Unikaj stresu. W spra-wach zasadniczych sprzyja elastycznoÊç. WÊród zawirowaƒ otwiera si´ przed tobà droga do sukcesu. DoÊwiadczeni ludzie mogà zwróciç ci uwag´ na nowy sposób rozwiàzywania skomplikowanych spraw.

RAK. Zaprezentujesz si´ pozytyw-nie. Popatrzysz na Êwiat bez uprzedzeƒ. Mo˝esz wiele rzeczy rozpoczàç od nowa. Zab∏yÊniesz swoimi rzeczowymi i trafny-mi spostrze˝eniami. Szansa na kontakt z ludêmi, którzy dzia∏ajà z inteligencjà i rozmachem.

LEW. Dobry czas do kontaktów z ludêmi o pozytywnym podejÊciu do Êwiata. Twoje ˝ycie nabierze przyÊpieszenia. Warto wi´cej si´ przyglàdaç Êwiatu. SpontanicznoÊç i ra-dosne podejÊcie do ˝ycia pomo˝e ci ominàç ewentualne przeszkody.

PANNA. Przekonasz si´ o swojej sile. Dzia∏aj spokojnie. Zrealizujesz swe za-mierzenia. Czas dla twórczej wyobraêni. Poznasz rzeczy, które bardzo ci´ interesujà. Dzi´ki spokojowi ducha uda ci si´ osiàgnàç wa˝ny cel.

WAGA. W miar´ up∏ywu dnia wzmacniaç si´ b´dà twoje energie. Wieczo-rem mo˝esz si´ znaleêç w centrum wa˝nych wydarzeƒ. Dzi´ki jasnoÊci umys∏u ominiesz przeszkody. Ruch poprawi ci nastrój.

SKORPION. Chocia˝ mo˝e pojawiç si´ nadmiar obowiàzków, uporasz si´ z nimi ∏atwo. W twojej osobowoÊci zasz∏y ju˝ pot´˝ne zmiany, które otwierajà ci´ na nieznane, niezbadane dotàd Êwiaty. Odno-wienie si∏ witalnych pozwoli ci na wi´kszà aktywnoÊç.

STRZELEC. Zaanga˝ujesz si´ w twórcze i dynamiczne dzia∏ania, ale uni-kaj napi´ç. Pomimo trudnoÊci warto nadal opracowywaç swoje idee. Szczegó∏y b´dà decydowaç o ca∏oÊci. Pami´taj, po skàczonej pracy odpr´˝ si´!

KOZIORO˚EC. Wzrost energii. Mogà mieç miejsce nag∏e spotkania z niezwyk∏ymi osobami, o których teraz nie myÊlisz. Prze-szkody pokonasz dyplomatycznie. Spotkasz ludzi o twórczym podejÊciu do Êwiata. Osiàgniesz cel.

WODNIK. Âwiat zacznie cieszyç ci´ takim, jakim jest. Zaczniesz doceniaç dro-biazgi. Medytacja pozwoli ci z dystansem popatrzeç na Êwiat. Wzmocni ci´ skupienie i koncentracja. Czas màdrego utrwalania zdobytych pozycji.

RYBY. Troch´ cierpliwoÊci! Dzi´ki real-nemu podejÊciu do ˝ycia, odkryjesz, ˝e to, co jest wokó∏ ciebie, daje wi´ksze mo˝liwoÊci, ni˝ myÊlisz. Po∏àczysz przeciwieƒstwa i nie poddasz si´ skrajnoÊciom.

6.00 Dzieƒ dobry9.00 S. „Diagnoza: morderstwo” N-79.55 S. „Operacyjna grupa Êledcza” N-7 10.40 Prosz´ o g∏os11.30 Poranek z...12.10 Pokolenie pieniàdza13.00 Koszykówka14.45 Pytanko15.00 Dobry nastrój16.30 Film anim.16.55 „Tele bim-bam”17.20 WiadomoÊci (ros.)17.30 S. „Czarownica Sabrina” (39)17.55 Koszykówka. Podczas przerwy — WiadomoÊci19.40 Program publ.20.25, 22.09 „Perlas”20.30 Panorama21.10 Thriller „Morderca z Grosse Pointe”, USA 1997, N-1423.00 WiadomoÊci wieczorne23.10 S. „Specjalna s∏u˝ba policji morskiej”N-7

14.00 Film anim.14.30 „Tele bim-bam”15.00 Okres twórczy15.30 Kultura etniczna15.55 Popo∏udnie z âekuolisem16.25 Dzieƒ powszedni17.10 Poglàdy Bartkusa18.00 Forum TV19.00 Z Kowna19.30 WiadomoÊci19.45 Echo tygodnia20.30 Dokumentalistyka Êwiatowa21.30 Panorama22.10 Kultura23.40 25 kadr23.55 Drogi. Samochody. Ludzie0.25 Podró˝e

6.20 Rowerowy show6.40 Filmy anim.7.25 S. „Czarodziejka”8.00 Okna II8.55 S. „Samotna, ale po˝àdana” (7)9.50 S. „Macocha” (89)10.45 Mi∏osne historie11.35 Komedia „Pechowiec”, USA 199613.05 Filmy anim.13.25 Idealna para14.05 Filmy anim.15.45 S. „Na fali” (17)16.45 S. „Machos” (28)17.45 Okna II18.40 Kultura j´zyka18.45 WiadomoÊci19.10 Pomoc. SOS20.05 Od... do21.00 Idealna para21.35 Rowerowy show22.00 WiadomoÊci22.40 Western „Oddzia∏”, W. Bryt. 1993 N-70.35 Humor

6.40 Telewitryna7.00 „Szcz´Êliwy dzwonek”. Gra8.00 Filmy anim.8.50, 17.10 S. „Naprzód, Anito! ” (90)9.45, 18.00 S. „Historia Kopciuszka 2” (21)10.45 Âniadanie Roberta11.20 Buduj´ dom11.50 Zakazana strefa N-712.45 Cena mi∏oÊci N-713.40 S. „Czworonodzy bohaterowie II”, USA15.20 „Szcz´Êliwy dzwonek”. Gra16.20 Film anim.19.00 Zakazana strefa (N-7)20.00 WiadomoÊci

20.20 S. „Gliny. Wydzia∏ zabójstw II”21.30 Film akcji „Leç, wyj, krzyczy”, USA 2003, N-1423.10 WiadomoÊci23.20 Dla w´dkarzy23.50 „Szcz´Êliwy dzwonek. ” Gra0.50 -5.00 Show dla doros∏ych (S)

5.55 Telesklep6.10, 13.25 S. „Kochanie, zmniejszy∏em dzieci” (2/13, 14)7.05 Filmy anim.8.05 Pomoc TV8.35 S. „Niewinna” (27)9.35 S. „Dzikuska” (107)10.35 TV „Lietuvos rytas”11.35 Film przyg. „Kot w kapeluszu”, USA 200313.10 Film anim.14.15 Komiczne sytuacje14.45 Filmy anim.15.40 S. „Po˝àdane cia∏o” (49)16.40 S. „Tajemnice mi∏oÊci” (105)17.40 Nomeda18.45 WiadomoÊci19.10 Labirynty20.00 Pomoc TV20.30 Ekstremalne zmiany. Reality show21.40 WiadomoÊci22.10 S. „Policjant z Szanghaju” (10) N-723.10 Dramat „Czarni i biali”, USA 2000, N-14

8.15 Telesklep8.30 WiadomoÊci9.00 Kana∏ muz.12.00 NTV dziÊ12.30 S. „Ostro˝nie, Nagijew”13.00 Dla ogrodników13.30 S. „Teletubbies”14.00 „Niediela”15.00 Samochody16.00 Fina∏ NKL18.00 NTV dziÊ18.30 WiadomoÊci19.00 S. „Ostro˝nie, Nagijew”19.30 Film fab. „Trzy siostry”, Rosja 200120.40 Filmy dok.21.30 WiadomoÊci22.00 S. „Dom Êmiechu”22.30 Terytorium23.00 S. „Ostro˝nie, Nagijew”23.30 Program sportowy

7.30 Zwyci´ski g∏os wiary8.00, 13.30, 14.35 Przewodnik wolnego czasu8.20, 13.00, 14.05 Telewitryna8.55, 13.50, 21.55 NieruchomoÊci: kupno, sprzeda˝, zamiana, dzier˝awa9.10 Film fab. „J´zyk Êwi´tego”, W∏ochy 199911.00-13.00 Z Sejmu15.00-18.00 Z Sejmu18.00 Film fab. „Bez hamulców”, Australia 200220.00 Film dok.20.15 Film fab. „Niebezpieczne poca∏unki”, Niemcy 199522.10 Film fab. „Dwa serca”, Kanada 1999

9.35 Telesklep9.50 Filmy anim.11.05 S. „Niewidzialny cz∏owiek” (2/18)

12.00 S. „Morski zwiadowca” (3/1)13.00 Niebo. Reality show14.00 Smaczny weekend z Maratem15.00 Twoja szansa16.00 S. „Ch∏opiec i Êwiat” (6/20)16.30 S. „Z∏ota ràczka” (6/9)17.00 S. „Niewidzialny cz∏owiek” (2/19)18.00 Pi∏ka r´czna m´˝czyzn19.30 Niebo. Reality show20.30 S. „Odwieczni z∏odzieje” (12)21.25 Twoja szansa22.00 Dramat „Mandolina kapitana Corelli’ego”, W. Brytania 2001,0.15 Telejazz N-14

9.00 WiadomoÊci9.10 Pogoda9.15 Prosto w oczy9.30 10 minut tylko dla siebie9.40 Wirtul@ndia: Po drugiej stronie Êwiata10.05 Magazyn medyczny: NadciÊnienie t´tnicze10.20 Effatha — reporta˝10.40 Zaproszenie11.00 Dzisiaj, jutro, zawsze — Hanka Bielicka: Wieczór Jubileuszowy — Warszawo, ty moja Warszawo11.55 Kazimierz miasto snów — reporta˝12.25 Sprawa dla reportera13.00 WiadomoÊci13.10 „Klan” — telenowela, odc. 106013.40 „Plebania” — telenowela, odc. 42514.05 Sportowy tydzieƒ14.35 S. „Pogranicze w ogniu”, odc. 1215.35 A niech gadajà — koncert16.30 „Ostatnie dni wojny” — film dok.17.10 Wirtul@ndia: Po drugiej stronie Êwiata17.30 T´czowa bajeczka: Bajeczka o poszukiwaczu strachów17.40 Magazyn medyczny: NadciÊnienie t´tnicze18.00 Teleexpress18.15 Sportowy Express18.20 Kr´cio∏a18.40 Effatha — reporta˝18.55 Ze sztukà na ty: Stanis∏aw Witkiewicz — malarz — program dok.19.15 Parnas literacki — felieton19.30 Sprawa dla reportera20.00 WieÊci Polonijne20.15 Dobranocka20.30 WiadomoÊci20.55 Sport21.00 Pogoda21.10 „Klan” — telenowela, odc. 106021.35 „Plebania” — telenowela, odc. 42522.00 Droga do wolnoÊci — reporta˝22.25 Kapelusz pe∏en s∏oƒca — wspomnienie o Hance Bielickiej, cz. 2 — program kabaretowy22.35 „Kochaj mnie” — telenowela dok.22.55 Warto rozmawiaç0.10 Animowany Êwiat wyobraêni0.30 Panorama0.50 Biznes0.53 Sport Telegram0.55 Pogoda1.00 Prosto w oczy

10 ROZRYWKA–TVWtorek, 9 maja 2006 r.

2

WTOREK 9. V Krzy˝ówka na wtorek

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzà rozwiàzanie — nazw´ przyrzàdu U∏o˝y∏ Kazimierz Wo∏odko

Rozwiàzanie krzy˝ówki z 5 majaPoziomo: aria, ober, Eak, nota, as, aparat, okno, era, zgaga, tlen,

Ararat, stal, tona, Akka, lit, kra, wataPionowo: resor, atak, kia, kat, akr, Akan, lalka, pozer, ˝ona, gnat,

Borga, rola, feta, granit, ratha, tataHas∏o: Refektarz

UAB „VITJUMA” oferuje:

wat´ kamiennà, szklanà,

p∏yt´ styropianowà, b∏on´

budowlanà, klej, szalówk´

PVC, gipsokarton, tynk,

szpachlówk´ ( KNAUF).

Wszystkie materia∏y fasa-

dowe. Przywozimy. Vilnius,

Linkmen˜ 13, tel./faks. 275

09 34 (Zam. 096)

UAB „Agaras”

Skupuje krowy i przychó-

wek byd∏a. Zabiera w∏asnym

transportem. Wa˝y bezp∏atnie

na elektronicznej wadze. Roz-

licza si´ od razu. Dokonuje

wszelkich przewidzianych

przez paƒstwo wyp∏at.

Zwracaç si´:

tel. 8 611 78501.

(Zam. 1003)

OG¸OSZENIAWtorek, 9 maja 2006 r. 11KUPNO

Kupi´ dzia∏k´ w rejonie wileƒskim — nie mniej ni˝ 1 ha. Rozlicz´ si´ natychmiast. Proponowaç ró˝ne warianty (nie tylko o przeznaczeniu rol-niczym).

Tel. 8 606 00655

SPRZEDA˚

Sprzedam w bardzo dobrym stanie Mazd´ 323 (silnik 1.4, 1997 r. prod., przebieg 70 000 km, dwa systemy alarmowe, no-we opony. Cena — 8 300 Lt.

Vilnius, tel. 8 685 04083, 267 24 45 (po godz. 17.00)

Sprzedam paszowe i nasien-ne: j´czmieƒ, pszenic´ jarà, groch, ∏ubin, owies, gryk´, ziemniaki nasienne.

Tel. 264 53 54, 8 650 13045, 8 650 13044

Pilnie sprzedam sukienk´ do Pierwszej K omunii (wzr. 146 cm) z dodatkami. Cena umowna.

Tel. 267 77 88, 8 630 49883

PRACA

Poszukujemy magistra far-macji na stanowisko kierowni-ka apteki z 5-letnim sta˝em do pracy w Polsce.

Tel. 8 606 00909, +48608204642

DO WYNAJ¢CIA

Polka wynajmie wygodny pokój, najlepiej w okolicach dzielnicy Liepkalnio.

Vilnius, tel. 260 84 46 (pytaç

Serwis obs∏ugi i remon-

tu samochodów zatrudni

Êlusarzy i mechaników lub

ich uczniów do pracy w

Nowej Wilejce.

Tel. 263 90 59, 8 656 81048,

fax 263 90 05

(Zam. 1001)

Dzia∏ kolporta˝u „Kuriera Wileƒskiego”

proponuje uczniom i studen-tom rozpowszechnianie gazet w okresie letnim.

Oferujemy dobre warunki wspó∏pracy.

Tel. 212 30 40, 260 84 44 (w dniach pracy od godz. 8.00 do 16.30), 8 600 99768

Wytnijcie kupon, odpowiedêcie na pytania i weêcie udzia∏ w kon-kursie!!!

Konkurs odb´dzie si´ w dniach 5-18 maja br. Trzy osoby, które trafnie odpowiedzà na pytania, otrzymajà nagrody, ufundowane przez fabryk´ me-bli „Alantas” — komplety firmowych r´czników kuchennych.

Odpowiedzi na pytania nale˝y wysy∏aç pocztà lub przynieÊç do redakcji „Kuriera Wileƒskiego” do 18 maja br.

O wygranych poinformujemy w „Kurierze Wileƒskim” 20 maja.Uprzejmie zapraszamy do udzia∏u!

1. W jakim mieÊcie jest fabryka mebli „Alantas”?.....................................2. Ile serii mebli kuchennych produkuje „Alantas”?.................................3. Czy „Alantas” produkuje meble na indywidualne zamówienie?.........................................................................

Imi´............................................................ Nazwisko.......................................................Adres......................................................... Telefon............................................................

OCIEPLANIE ÂCIANduƒskà termopianà

w przestrzeƒ powietrznà.NIEODP¸ATNA EKSPERTYZA JAKOÂCI.

DoÊwiadczenie od 1994 roku.Gwarancja 35 lat. Tel. (8 686) 78080

www.juodasisgintaras.lt (Zam. 333)

Litewsko-fiƒska spó∏ka„Kuusakoski”

zatrudni

operatora koparki. Wysokie zarobki. Dobre warunki pracy.

Vilnius, tel. 8 682 69237. (Zam. 1009)

UAB „KLION”

zatrudni osoby do pracy w

serwisach obs∏ugi i remontu

samochodów z obowiàzkowà

znajomoÊcià j´zyka polskie-

go. Zwracaç si´ pod nr tel.:

+370 5 261 83 85,

+370 685 04080 lub pocztà

el. info@klion.lt

(Zam. 1001)

12 A PROPOS Wtorek, 9 maja 2006 r.

* Wtorek (9.05) jest 129. dniem 2006 roku.

Do koƒca roku pozosta∏o 236 dni.

* Znak Zodiaku — Byk.* Imieniny: Karoliny, Ka-

tarzyny, Grzegorza.* Wschód S∏oƒca — 5.24,

zachód — 21.07.D∏ugoÊç dnia — 15 godz.

43 min.* Ksi´˝yc. Pierwsza kwa-

dra — od 4 maja.

*Dzieƒ Europy

• 1921 — na czele Inspek-toratu w Wilnie stanà∏ gen. Edmund Âmig∏y-Rydz.

Kalendarium

Konkurs fotograficzny „Kuriera Wileƒskiego”

„Moje dziecko w obiektywie”

Bank Litewski

Oficjalny kurs

na 9 maja 2006 r.

Relacja lita do walut obcych

Nazwa waluty Lt/za jedn. walut.

Euro 3,4528

Dolar amerykaƒski 2,7227

Dolar australijski 2,0919

1000 rubli bia∏oruskich 1,2658

Dolar kanadyjski 2,4548

Frank szwajcarski 2,2119

10 koron czeskich 1,2197

10 koron duƒskich 4,6303

10 koron estoƒskich 2,2067

Funt szterling 5,0414

100 forintów

w´gierskich 1,3250

100 islandzkich koron 3,8310

100 japoƒskich jen 2,3943

10 juani chiƒskich 3,3975

¸at ∏otewski 4,9598

10 mo∏dawskich lej 2,0928

10 koron norweskich 4,4421

10 z∏otych polskich 9,0500

100 rubli rosyjskich 10,0392

10 koron szwedzkich 3,6992

Lira turecka 2,0642

10 griwn ukraiƒskich 5,4373

100 koron s∏owackich 9,2590

Kurs walut

W najbli˝szych d n i a c h utrzyma si´ ciep∏a i sucha pogoda.

DziÊ bez opadów. Tem-peratura 17-22 stopnie.

Jutro mo˝liwoÊç desz-czu znikoma. W nocy 3-8 stopni ciep∏a, miejscami przymrozki do -2 stopni, w dzieƒ 17-22 stopnie ciep∏a.

Pogoda

UÊmiechnij si´Wsiada baba do autobusu i pyta si´ kierowcy: — Panie, a jaki to autobus? — Czerwony. — No ale dokàd?

— Do po∏owy, dalej sà szyby.***

Nauczycielka mówi do Jasia: — Wymieƒ 5 zwierzàt Afryki.A JaÊ na to: — ˚yrafa, gepard, lew i 2 s∏onie.

***Facet da∏ og∏oszenie do gazety „Szukam ˝ony”. Jeszcze tego

samego dnia otrzyma∏ mnóstwo odpowiedzi. Zdecydowanawi´kszoÊç zaczyna∏a si´ s∏owami: „Weê pan mojà”.

*** — Synku, kiedy poprawisz dwójk´ z matematyki? — Nie wiem, mamusiu, nauczyciel nie wypuszcza dziennika

z ràk.***

— Tak! Zgadzam si´, mój przysz∏y zi´ciu, na wzi´cie r´ki mojej córki z mojej kieszeni do twojej...

Dominika Sawicka (Rzesza, rej. wileƒski). „Mamo, jest mi zimno!”

Julia BlaÏeviãiutò (Czarny Bór). „O cudy, jak tu pi´knie, jak tu fajnie — omal nie raj na ziemi”

Ernest i Arnold Narwojszowie (Kowalczuki, rej. wileƒski). „Obronimy naszà Ojczyzn´!”

Mer a populacja miasta

Randka w ciemnoZmartwiony spadkiem po-

pulacji swego miasteczka mer Villafrechos w pó∏nocnej Hiszpa-nii postanowi∏ znaleêç partnerki dla miejscowych kawalerów. Na zorganizowanà przez w∏adze wielkà randk´ w ciemno zjecha∏o oko∏o 90 kobiet.

Randk´ opisa∏a w niedziel´ bry-tyjska BBC na swym portalu inter-netowym.

W liczàcym 540 mieszkaƒców miasteczku na kobiety czeka∏o ponad 50 kawalerów w wieku od 24 do 68 lat. Zabrali panie na obiad, pokazali im miejscowe atrakcje — wÊród nich wytwórni´ serów — i rozegrali na ich czeÊç mecz pi∏ki no˝nej.

Uczestniczkom impreza si´ podoba∏a. Kawalerom podoba∏y si´ zaÊ panie: 57-letni cieÊla Tomas Infestas orzek∏, ˝e do Villafrechos przyjecha∏y Êlicznotki. Ale choç urzàd stanu cywilnego otwarty by∏ przez ca∏y weekend, BBC nie sygnali-zuje, by randka w ciemno w Villafre-chos skoƒczy∏a si´ jakimÊ Êlubem.

Terapia ma∏˝eƒska...

...doprowadzi∏a do rozwoduPewien m´˝czyzna z Illinois

poda∏ do sàdu pracownika po-radni ma∏˝eƒskiej za to, ˝e ten zakocha∏ si´ w jego ˝onie.

35-latek zg∏osi∏ si´ z ˝onà na terapi´ do poradni psychologicznej, poniewa˝ po 10 latach ma∏˝onkowie coraz bardziej oddalali si´ od siebie. Jeden z terapeutów po kilku seansach

wspólnych zaproponowa∏ spotka-nia indywidualne i wtedy zaczà∏ romansowaç z ̋ onà pacjenta. Zamiast obiecanego wzmocnienia i ustabilizo-wania ma∏˝eƒstwa terapia zakoƒczy∏a si´ rozwodem. WÊciek∏y Amerykanin domaga si´ teraz w sàdzie od psycho-loga odszkodowania w wysokoÊci 100 tys. dolarów.

Brzydzà si´ ubraƒ

„Efekt paso˝yta”Naukowcy z University of

Alberta School of Business prze-prowadzili badania, z których wynika, ˝e klienci niech´tnie kupujà ubrania, które dotyka∏ ktoÊ przed nimi.

Eksperyment przeprowadzono w jednym ze sklepów, w którym po-tencjalni klienci mieli kupiç koszulki. Pokazywano im zarówno oryginal-nie zapakowane, jak i takie, które wskazywa∏y, ˝e ju˝ ktoÊ je wczeÊniej oglàda∏, a nawet przymierza∏.

Kupujàcy byli mniej zaintereso-wani koszulkami, które dotyka∏ ktoÊ przed nimi, a nawet targowali si´ o cen´.

Naukowcy nazwali to umow-nie „efektem paso˝yta”. Z badaƒ wynika∏o bowiem, ˝e ludzie brzydzà si´ ubraƒ, które nawet nie by∏y no-szone, a zaledwie oglàdane lub przy-mierzane. Poziom odrazy do koszulki z eksperymentu by∏ tym wi´kszy, im bardziej by∏a zgnieciona lub co gorsza — lekko przybrudzona. Bada-cze uwa˝ajà, ˝e w ludziach l´k przed paso˝ytami jest tak g∏´boko zakodo-wany, ˝e nawet podczas sza∏u zaku-pów nie sà w stanie si´ go pozbyç.

Nietypowa kradzie˝

„Gdzie mój sad?!”Z∏odzieje ogo∏ocili sad we

wschodnich W´grzech — skra-dli 150 Êliw.

Drzewka, w sumie warte oko∏o dwóch milionów forintów (7600

euro) zosta∏y powyrywane z korze-niami i wywiezione z sadu we wsi Patyod, ok. 280 km na pó∏nocny wschód od Budapesztu.

Opr. D. M.