duvaAe komElArbi Gaujrati

=ru kr&u 2&u ALlahna nam 9i je rhman Ane rhim 2e

Ay ALlah ! `re`r h&u tari pase sval kru 2u& tari rhemt na vaSta9i ke je drek cij wpr p9raAeli 2e,

Ane tari kuVvtna vaSta9i ke je drek cijne potani tabedar bnavi 2e,Ane jeni same drek cij nmi g; 2e temj hlki 9; 2e,

Ane tari mo4a;na vaSta9i ke je drek cij wpr takt ra`e 2e,

Ane tari ;Zztna vaSta9i ke jeni ko; cij brabri n9i kri =kti,

Ane tari mo4a;na vaSta9i ke je drek cijmasmaAeli 2e,

Ane tari bad=ahi - sLtntna vaSta9i ke je drek cij9i mo4i Ane w&ci 2e,

Ane tari jat na vaSta9i ke je h&me=a baki rhevavaXi 2e,Jyare ke drek cij mri j=e,

Ane tara namo na vaSta9i ke je drek cij na drek -agone -ri na~ya 2e,

Ane tara ;Lmna vaSta9i ke je drek vStune 3eri li0el 2e,

Ane tari potani jatna te nUrna vaSta9i ke je drek cij ne A&jvaXu - ro=ni - Aape 2e,

Ay nUr ! Ay pako pakiza ! Ay b0a9i phelama phelo (ke jena phele ko; phelo n9i) Ay b0a9i 2eLlama 2eLlo (ke jena p2i ko; 2eLlo n9i),

Ay mAbud ! Maara te gunaahone maf kri Aap ke je mari ;Zzt ne brbad kre 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunahone maf kri Aap ke jena 9ki mara wpr Azab wtre 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunahone maf kri Aap ke jena 9ki tara trf9i Aavti neAmto - brkto - bdla; jay 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunaho ne maf kri Aap ke je mari drek duvane kbul 9va9i roke 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunahone maf kri Aap ke jena 9ki mara wpr Aek p2i Aek bla Ane musibt wtre 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunahone maf kri Aap ke je mari drek Aa=a Ane wMmid ne toDi na`e 2e,

Ay mAbud ! Maara te gunaho ne bxi Aap ke je gunaho me pote kyaR 2e,Ane mari drek -Ulne maf kr ke je me pote kri 2e,

Ay mara ALlah ! tne h&me=a yad krva9i (tara zik/ Ane tSbih 9ki) hu& tari n@ki cahu 2u&,Ane tari jatne, tari same mara ma4e =faAt Aapnar bnavu 2u&.

Ane tari mafi 9ki h&u sval kru 2&u ke mne tari n@ki Ata kr,

Ane =uk/ krvani mne tOfik Aap Ane tari yad m&a mne h&me=a m=gul ra`,

Ay mara ALlah ! `re`r hu& tara9i sval kr&u 2u nm/ta sa9e,

Aa@@ krine, Dri Drine ,ke tu mara9i bhuj s~ti n kr,Ane mara wpr tu& mherbani kr,

Ane mara ma4e je -ag tu nKki kyoR 2e - mari kiSmt wpr - hu& `u= Ane ra@ rhu& t9a s&toq manu,Ane drek halm&a - dreek s&jogom&a - mne tari sa9e Aa@@9i pe= 9nar b&do bnavi de,

Ay mara ALlah ! Hu& tara 9i Aeva ma8sna jem sval kru& 2u& ke jena pr -U` Ane fakani bhuj k58 musibto gujrti hoy,

Ane te ma8s potani musibtona smye,potani hajt l;ne tari pase AaVyo hoy, Ane je tari pase 2e teni ~vahi= krto hoy,

Ay mara ALlah ! Taari bad=aht - tari kudrt- bhuj mo4i 2e,taro mrtbo 38o j bul&d 2e,Ane taro -ed 2upo 2e, - tari mSleht Amari smj na bahr 2e,- Ane taro hukm jaher 2e,

Ane taro Azab taktvan 2e,tari kudrt jari 2e, Ane tari hukumt9i -agi 2u4vano ko; rSto n9i,

`udaya ! Taara Isvay hu& ko; ne mara gunaho ne maf krnar n9i joto, Ane tara Isvay mara `rab kamo ne 2upavnar n9i joto,

Ane tara Isvay hu& ko;ne mara `rab kamone

sara kamo9i bdli Aapnar n9i joto,

Ko; `uda n9i p8 tu Aek j ALlah - ;badtne layk - mAbud 2o,tu& pak 2o Ane tara j v`a8 kru 2u&,

Hu& pote j mari jan Ane mara nfs wpr zuLm kyoR 2e,Ane mari nadani - na smj9i bhuj mo4i hiMmt kri 2e,

Ane tari juni Aapeli neAmtone yad krine hu& mara ma4e tari bxi= Ane mehrbani pr -roso kyoR 2e,

Ay mara mAbud ! Ay mara mOla ! Ke4la mara Aeva gunaho 2e ke jene tu 2upavi di0a,

Ke4li Aevi s`t blaAo ke je mara wpr Aavi hti tena9i tu& mne bcavi li0o,

Ane ke4li -Ulo ne maf kri Ane ke4li Aevi s`t tklifo ke jena9i tu mne bcaVyo,

Ke4la Aeva v`a8o ke jeno hu bilkul layk n hto, te 2ta, lokona same mara v`a8 ne jaher kyaR,

`udaya ! Maari musibt bhuj mo4i 2e,Ane mari `rab halt hd9i v0i g; 2e,

Maara nek Aml bhu j Ao2a 2e Ane mara gunahoni sa&kXoAe mne ba&0i di0o 2e,

Ane 38a faydaAo9i dur 9; gyo 2u&,

Ane duInyaAe mne fsavine dgo AaPyo temj mara nfse mara9i `yant kri,

Ay mara srdar ! hu& tari bargahm&a sval kru 2u tari ;Zztna vaSta9i

ke mara bura Amlne duAa rd 9vanu kar8 n bnav,

Ivqe je z 2te je,

Ane je gunah Aeka&t ma kyaR 2e teno Azab nazil krvama jLdi n krje,

Maara bura Aml Ane gunah, Ane mara krtuto,Ane mari nadani ,

Ane mari v0u pDti ~vahi=o Ane mari laprvahina li0e sza devama jLdi n kr,

ahr halma ,

,

A! !

,Ane m,

Ay ALlah !AymOla !

u&hu&,

R, ea,

s&jogo p8 teno sa9 AaPyo,

Bas tu& je mara wpr hukmo wtayaR 2e tema nKki hu&,

,

Maa4e hr halma mari wpr tara v`a8 krva va@b 2e,

Ane je fEslo mari Ivru0 9yo 2e Ane

Ane tara trf9i je hukm bahr pDyo 2e Ane je mara ma4e pIrxa Aavi 2e,te ma4e mari pase ko; bhanu p8 n9i,

`udaya ! Hu tari pase AaVyo 2u Aeva smye ke mara 9i -Ul 9; g; 2e,Ane mari jat ne nuksan phocaDyu& 2e,

Ane hve hu& tari pase mafi ma&gu 2u =rmi&da 9;ne, ma9u nmavine,mafini wMmid ra`ine,

Taari bIx=ni Aa=a sa9e, ro; ro;ne hu& mara gunahone kbul kru& 2u&,

2 -agi 2u4vano ko; rSto n9i,

,

Isvay ke tu mara gunahoni mafi kbul kri le, Ane tari Iv=aX rhemtma da`l kr,

ara ALlah! , , sakX ,

Ay palnhar ! Tau& mara nbXa =rir wpr Ane mari najuk camDi wpr ,Ane mara kmjor haDka wpr rhem kr,

Ay te ke je mne pEda kyoR 2e Ane mne yad kre 2e,Ane mari trbiyt kri 2e,Ane je mara hkma& h&me=a saru kyuR 2e Ane mne rozi Aape 2e,

Maa4e, jem =ruAat ma mara pr rhem kyoR 2e Ane drek rite mara ma4e saru j kyuR 2e, te rite vtaRv kr,

!!A !

?

ma Dubelu&

h&me=a a/ma rhe

acaa gunaho no ;krar kru 2u&, Ane pokarine tari pase duva ma&gu 2u,( Ae 2ta =u& tu Azabm&a na`i= ? )

Naa, bilkul nhi, tu te vStu9i 38o dur 2e ke jene mo4o kyoR hoy tene j brbad kri na`e,

Ane =u tu& tene dur kri d;= ke jene n@k ra~yo hoy,ya =u& tu& tene ka7i d;= ke jene tu Aa=ro AaPyo hoy,

u tene musibtona hvale kri d;= ke jeni mdd kri hoy ,Ane jena wprrhm

Ay ka= ke mne `br hot,

Ay mara srdar !Ay mara ALlah Ane Ay mara mOla !

=&u m&na`i=, kee2e ?

=u& 2e ?2e ?

=u&one ykinna sa9e tne ;badtna layk smje 2e ?

=u& wprke je na na li0e tara9i 6re 2e ?

=u& ne ke tA tari ;badtgaho trf doDe 2e ?

Ane ykin sa9e tari bIx=ni wmid ra`e 2e, =u& temne tu Aagm&a na`i= ?

Taara9i Aavi wMmid n9i,

Ane n to tara fzl Ane mehrbanina munasib 2e, Ay krim !

Ay prvrdigar !duInyani 9oDik tklifo Ane musibto ni same mari kmzori ne tu& bhetr ja8e 2e,

Ane duInyavaXa pr je s~tiyo Aave 2e marama& te shn krvani takt n9i,

&

ne brda+t kri =kis ke je s`t

Ane te Aevi tklifo 2e ke jeni muddt bhuj la&bi Ane h&me=a rhevavaXi 2e,Ane tena Azabm&a ka; Ao2u& 9=e nhi,

Ane musibt nguSso Ane mara gunahono bdlonara@,

Ane te Aevo guSso 2e ee n to shn kri =ke 2e n to shn ke 2e.

Toa p2i Ay mara srdar ! mari te v`te kevi halt 9=e ? Jyare ke hu taro kmzor

zlil,be;Zzt,miSkin Ane lacar b&do 2u&,

y AAy ,Ay mara mOla,

&pase kya friyad& ?e k; vStuAo ma4e tne ro; ro; ne pukaru ?

=&u h&u u~na li0e ? la&bi Ane baki rhevavaXi musibtna li0e ?

jhNnmm&a tara du+mno sa9e ra`i

Ane je loko tara Azabna hkdar 9ya 2e temni sa9e jo mne ra`i=,

Ane i9i juda kri=

Toa A!!! lnhar!Maani le ke hu& tara Azabne to shn kri lw

pr&tu Taara9i juda; ne kem krihnu&,

Ane mani le ke tari ia sbr kri lw

tu j mne btav ke tari rhemt9i juda; ne shn kri =ku,

A9va to kem bne ke hu jhNnmni Aag ma pDyo rhu Jyare ke tari mherbani Ane mafini wMmid ra`u 2u&,

ti ksm!a !

&arine baki ra`i= to& ne tne pukari= jem wMmid ra`nar pukare 2e,

IAa=a ra`nar puKare 2e,

tari juda;m&a Aevi rite ke jem nawMmid 9vana kar8e rove 2e,

jrur tne Avaz Aapi= ke Ky&a 2o Amddgar ?

Ay AoX`narni wMmidone puri krnar,

(y ghiyth-al-mostaghthn-a)

Ay fIryadiAoni fIryad ne pho&cnar,

y habba qolb-i-diqn-a)

Ay sacaAo9i mohBbt krnar !

wa y ilh-al-`lamn-a) Ay tmam duInyana mAbud !

& u& Aa haltne jo; =kis ?A, Ane b0a tara ma4e 2e,

tasm`o fh awta `abdin moslimin sojina fh bi-mokhlafatih-i) =u& Aa bni =ke ke &tara muslman b&dani Avazne &rhe ke & 2e,

(wa thqa ta`ma `athbih bi-ma`iyatih-i) potana Ho2e

wa hobisa bayna atbqih bi-jormihi wa jarratih-i)

Ane potana gunaho ni szama jhNnm na tbKkaAona vCce b&0 9; gyo 2e,

wa-howa yadhijjo ilayka dhajja moammilin li-Rahmatik)

Ane tari rhemtni Aa=a ra`narni jem tne ro; ro; ne pokari rHyo 2e,

(wa yondka bi-lisni ahli tawhdik-a)

Ane tari vhdaniytno klmo p7nar ni jem tne Avaz Aapi rHyo 2e,

Ane tari palnharino tara n@k vsilo bnave 2e

mara! Toa p2i ke

( (

Aagli e jo;,

Yaa p2itene Aag tklif Aape 2e,

Yaa jhNnmni Aag =e Jyare ke & Taeni Avaj ne ,Ane teni `rab jGyane t&u,

Yaa =ke ? Jyare ke ,

Yaa te tbKkaAohe rhe=e ?Jyare ke t&u,

Yaa jhNnmna fri+ta tene 0utkari =ke ?Jyare ke tne pukari rHyo hoy !

Yaa tene jhNNmma& kevi rite rheva d;= Jyare ke reha; ma4e tara fZl ni wMmid ra`to hoy ,

i vat tara9i bhuj dur 2e Ane tara Ivqe Aava Ivcaro n 9; =ke, Ane tara fzl sivay ka; n9i ja8ta,

t&u je rite tari tOhidvaXa sa9e nek vtaRv kyoR 2e nihd ,

hu& t&u tara du+mnone Aagno Azab Aapvano hukm n kyoR hot

potana Ivro0iAone tema h&me=a ra`vano ;rado n kyoR hot

jrur t&u 5&Di kri teneatini jGya bnavi det, Ane n tema tu ko; ne kEd krte Ane n tema ko;ne rhevani jGya bnavte,

Par&tu tu tara pak namoni ksm `a0i 2e ke jhNnm ne kafiro9i -ri na`i=,

Caahe p2i te tmam @Nnat hoy ke ;Nsan hoy,

Ane te du+mno h&me=a tema j rhe=e,

Ane b0a v`a8 tara ma4e j 2e,Aehsan Ane mehrbani9i tu phelaj frmavi cuKyo 2e

&Ane brabr a ? ,

ALLaah!srdar!&& 2&ne hasil 2e

ne tara hukmo na vaSta9i je ykini Ane Ihkmt9i -rela 2e,

tu&u hakim 2e jena wpr tu cahe hukm clavee,

Maa4e tu mne Ane Aa te -ul

Ane mara9i 9ya 2e Baura; ke jene hu& 2upavi 2e,

-ulo mari jehaltna li0e kri 2e,, ( maf kri de)

i j bura;Aonemaf krbR

Ke teAo mara drek kamo pr njr ra`e Ane mara b0a Aamal ne sacvi ne ra`e,

drek -agne, Aa bNne fIr+ta ni sa9ee, mara pr saxi Ane gvah

Ane temna Isvay t&u pote p8 mara gunahone ja8e 2e,

Ane tu b0i vato ne ja8e 2e jene tara fIr+taAo p8 ja8ta n9i,

Jo ke tari mehrbani 9i tu& tene 2upavi de 2e,Ane tara Aehsan9i tena pr pDdo 7a&ki de 2e,( Ae b0a j gunaho ne maf kr )

sval & &te nekiAo ma4e ke je t&u nazil kri 2e ,

yao ke&u

Yaa Ae jene t&u fElavi 2e,

Yaa te jene &u

Yaa jene &u m

Yaa tejene &u , tema maro mo4o -ag ra`je.

Ay mara palnhar!Ay mara prvrIdgar!Ay mara ALlah!

Ay mara ALlah!y mara srdar! Ay mara mOla!Ay mari Aazadina malik!

y te ke jena ha9ma mari tkdir 2e,

asmohta@ena,

i fkiri Ane -U`ni halt ni `br ra`nar,

Ay mara palnhar!Ay mara prvrIdgar!Ay mara ALlah!

&&& ,, ,Ane tara mubark namo na vaSta9i,

K e mara rat Ane Idvs na smy ne

Taari yadma m=gul ra`,Ane tari `idmt ma pho&cvani tOfik Aap,

Ane mara Aamal ne tari bargahm&a kbul kr,

,

AAa rhe,

! tete i pase drektfriyad,

Ay mara palnhar!Ay mara prvrIdgar!Ay mara ALlah!

na ;radamjbUti

Ane ap eh&me=a outari bargah ma h&me=a u,

je loko Aa mEedanma tari trf doDi rHya 2e

tema hu& p8 tara trf jLdi krnaraAoni jem AagX nikXi jav,

Ane tari n@k rheva ma4e je loko tDpi rHya 2e tevo =o` maram&a pEda kr,Ane tara mu`lis b&daAoni jem hu& p8 tara su0i pho&ci =ku,

Ae rite Dru& ke jem ,

oAbargah ma h&me=a hajr rhu

A!`rabp8 tena sa9e Aem j kr,

Ane ko; kr i,

n@K

mrtbama p8 tari n@k rHya 2e,Ane tari bargah ma `as drJjo ra`e 2e,

vo `astara fzl o; ne mXi =kto n9i,

a4e, te drJjaAo mne Ata kr,A tari bzugiR ne =o-e Aevu mara trf )yan Aap,Ane tari rhemt9i mari Ihfazt kr,

Ane/m&a m=gul ra`, ,

b kbul kri mara pr Aehsan kr,

a;Aone ,

u krva,

Ane duva ma&gvano taro j t&u pote zamin 9yo 2e,

,! Hu& AaVyo 2u,

,

Bas tne tari ;Zztno vasto 2e ke kbul, AnetmNnaene puri kr,

Ane ,

t9aoma9i je4la je4la mara du+mno 2e temtklif9i mne bcav,

y jLdi razi 9va vaXa tu mne maf kri de, ke duva Isvay jena pase ka; n9i,

&

tejenu teno teni ;taAt

Ane Aa=a , i ,

!tklifo!

A&0aram&a Drnar ne ,Ay Aevae Aalim ke ko;9i si~yo n9i,

Ane t&u&s.A.v.pak Oadwrhemt mokl,

`uda potana rsul& Ane brktvaXapr rhemte 2e Oad&,eva ke je vano hk 2e,bhuj .

Salvat;Ltemase duva