DURAL MACHINERY · Ayak pedal kontrolü Çabuk değiştirilebilir kalıp sistemi Otomatik ve manuel modda çalışma Hata mesajları 14 farklı büküm için bükme programı yapabilme

DURAL MACHINERY

Product Catalogue

Tube Processing Machines

w w w . d u r a l . c o m . t r

2DURAL MAKİNE

Where Technology Turns Into Realty

Tube Bending Machines.....

Tube Chamfering Machines

Tube Notching Machines

Pipe End Deburring Machines

Double Head Tube Bending Machines

3DURAL MAKİNE

As Dural Machine we have experience on machine industry since 1991. With the help ofour experience and with large expert sta� team, we give the best service to our valuedcustomers for 26 years.All production steps of our machines are made under the our roof with our innovaticechasis, automation and metal working department with the newest technology, whichare the main points of our competition power.Our product range can be described as bending machines, deburring machines, tubeend chamfering machines, notching machines.Since our establishment, we succeed to be one of the leading and preferred companyin our rapidly changing industry. Some of the main factors are which make us preferedsupplier, adding plus values to our employees and customers , aiming to be at the foreon product range and product development according to need of industry with patentproducts.Our core working principle is, analyzing to our customers need and introdicing to ourmachines with maximum bene�t for our customers and without giving any tolerancefrom our quality level. Dural Machine will keep stay on same line and will be grown andexpanded with sound step and without a break.

Dural Makine olarak 1991’den bu yana deneyimimiz, uzman ve geniş kadromuz ile siz değerli müşterilerimize hizmet vermekteyiz.Üretimimizin bütün adımlarını kendi çatımız altında gerçekleştirmekteyiz, kendibünyemizde bulunan yenilikçi gövde atölyemiz, otomasyon bölümümüz ve en güncelteknolojileri kullandığımız metal işleme bölümümüz, Dural Makine olarak rekabetgücümüzün temel sebepleridir. Ürün gamımızı boru bükme, boru boy tamamlamaboru çapak alma ve boru uç form makinaları olarak tanımlayabiliriz. Kuruluşumuzdanbugüne gelişen ve hızla değişen sektörümüzde tercih edilen önder �rmalardan birisiolmayı başardık.Tercih edilmemizde en önemli etkenlerden bazılarını müşterilerimize ve çalışanlarımızaartı değerler katmamız, ürün çeşitliliğinde öncü olma hede�miz, sektörün ihtiyaçlarınayönelik yeni �kirlerle patentli ürünler geliştirmemiz olarak sıralayabiliriz.Ana çalışma prensibimiz müşterilerimizin ihtiyaçlarını iyi analiz ederek, sizlerinihtiyaçlarına uygun ve üretiminize maksimum fayda sağlayacak makineleri kalitedenödün vermeden üretip sizlere sunabilmektir. Dural Makine bu doğrultudahız kesmeden ve sağlam adımlarla büyümeye ve gelişmeye devam edecektir.

About us / Hakkımızda

4DURAL MAKİNE

TEKNİK ÖZELLİKLERİ

Büküm Kapasitesi Max. (mm)

(mm)

Max.Bükme Radyüsü (mm)

Max.Bükme Açısı (°)

Max.Boru Boyu

Bükme Hızı (°/sn)

Max Basınç (kg / cm²)

Toplam Güç (kw)

Makine Ağırlığı (kg)

Makine Ölçüleri (mm)

Max. Malafa Boyu (mm) Max. Feeding Length With Mandrel (mm)

Sürme Hızı (mm/sn) Feeding Speed (mm/sec)

Dönürme Hızı (°/sn) Turning Speed (°/sec)

GENEL ÖZELLİKLERİ

CNC kontrol sistemi

DDT Direkt dişli transmisyonu (Made by Dural)

Dokunmatik renkli Türkçe ekran

Sıkma ve baskı kalıbı hidrolik

Mandrel erken geri çekme hidrolik

Wiper – Kaşık tutucu blok

Ayak pedal kontrolü

Çabuk değiştirilebilir kalıp sistemi

Otomatik ve manuel modda çalışma

Hata mesajları

Ürüne ait program hafızası

Ürüne ait bükme kalıp ve ekipmanları

Operatör için farklı büküm modları seçebilme

Enerji tasarrufu modu


TECHNICAL DETAILS

Max. Tube Dia. (mm)

Max. Center Line Radius (mm)

Max. Bending Angle (°)

Max. Tube Length (mm)

Bending Speed (°/sec)

Max. Pressure

Total Power

Gros Weight

Machine Size

Ø32 x 2

200

190

2500

3600

150

1000

240

160

5.2

1800

3700x1000x1400 (h)

CNC TUBE BENDING MACHINES

CNC-32-3A-1SCNC-32-5A-2SCNC-32-5A-3S

CNC BORU BÜKME MAKİNALARI

5DURAL MAKİNE

GENERAL DETAILS

Ø38 x 2

200

2500

150

240

160

5.2

1800

4450x1180x1400 (h)

CNC control system

DDT Direct Gear Transmission

Touch screen control with di�erent languages

Clamp die / Pressure die by hydraulic

Wiper die block

Automatic hydraulic mandrel extraction

Foot pedal control

Easy quick changable tooling system

Automatic / manuel mode options

I/O list – Warning messages

Program memory for 999 bending products

One set standard tooling

Choose di�erent mode for kind of bend

Energy - saving mode

190

3600

1000

Ø51 x 3

220

2500

120

200

160

9.5

3500

3575x975x1050 (h)

190

3600

800

Ø60 x 3

200

2500

80

150

160

11.5

4000

3575x975x1050 (h)

190

3500

800

Ø76 x 4

250

3000

70

100

160

15.5

5000

3800x1100x1150 (h)

190

4400

800






Max. Boru Çapı (mm)

Max. Bükme Radyüsü (mm)

Rotasyonlu Bükme Derecesi (°)

Mil Çapı (mm)

Sıkma Açma Mesafesi (mm)

Baskı Açma Mesafesi (mm)

Maksimum Bükme Açısı (°)

Min. Max. Büküm Mesafesi (mm)

Çalışma Yüksekliği (mm)

Bükme Hızı (°/mm)

Hidrolik Basınç (kg / cm²)

Hidrolik Tank Kapasitesi (lt)

Toplam Güç (kw)

Makinenin Ağırlığı (kg)


TECHNICAL DETAILS

Max. Tube Dia. (mm)


Bending Capability with Rotation (°)

Shaft Diameter (mm)

Clamp Opening Distance (mm)

Pressure Opening Distance (mm)


Min./Max. Bending Distance (mm)

Working Height (mm)


Max. Pressure (°/sec)

Hydraulic Tank Capacity (lt)

Total Power (kw)

Gros Weight (kg)

Machine Size (mm)

Ø40 x 2

200

0-90

40

60

60

185

180 - 2035

1220

50

180

160

7,5

1400

2750X1500X1540 (h)

1 adet-pc. Ø38mmx2mm 2 adet-pcs. Ø25mmx1,5mm 3 adet-pcs. Ø16mmx1,5mm 4 adet-pcs. Ø13mmx1,5mm

OTOMATİK ÇİFT KAFALI BORU BÜKME MAKİNASIAUTO DOUBLE HEAD TUBE BENDING MACHINE

6DURAL MAKİNE

7DURAL MAKİNE


2 Eksen servo kontrol

Programlanabilir bükme,sıkma ve kalıp çevirme hız ve zaman kontrolü kontrolü

inverter kontrol sistemi

Otomatik enerji tasarrufu modu ile minimum enerji sarfiyatı ve eko sistemi koruma

PLC kontrol sistemi

Rotasyonlu büküm yapabilme (0°-90°)

Monoblok Gövde ile uzun kullanım süresi

Bükme kalıpları linear guide ile sürtünmesiz hareket eder.

Tie bar gergi kolu



Dokunmatik ekran barındıran taşınabilir kontrol paneli

Kullanıcı dostu arayüz tasarımı

NC kontrol sistemi

Full Hidrolik

Pedalı kontrolü

Büküm ekipmanları hızlı değişerek zamandan maksimum verim almanız amaçlanmıştır


Manyetik Stoper

Ergonomik makine yüksekliği

Powerbend ile güçlü ve kaliteli büküm

Minumum bakım maliyeti maksimum kazanç

GENERAL DETAILS

2 axis servo controlled

The curvature axis is inverter controlled

Inverter control system


PLC control (NC control in order)

Rotate in 2nd dimension 0-90°

Monoblock Machine Body

Pressure die with linear Guide

Tension Arm

Automatic - Manual Mode Options

Touch screen with di�erent language

Nc control system

Fully hydraulic

Foot pedal control

Easy and quick changable tooling system

One set standart tooling

Magnetic Stop

8DURAL MAKİNE

1 adet-pc. Ø38mmx2mm 2 adet-pcs. Ø25mmx1,5mm 3 adet-pcs. Ø16mmx1,5mm 4 adet-pcs. Ø13mmx1,5mm

ÇİFT KAFALI BORU BÜKME MAKİNASIDOUBLE HEAD TUBE BENDING MACHINE


Max. Boru Çapı (mm)

Max. Bükme Radyüsü (mm)

Rotasyonlu Bükme Derecesi (°)

Mil Çapı (mm)

Sıkma Açma Mesafesi (mm)

Baskı Açma Mesafesi (mm)

Maksimum Bükme Açısı (°)

Min. Max. Büküm Mesafesi (mm)

Çalışma Yüksekliği (mm)


Hidrolik Basınç (kg / cm²)

Hidrolik Tank Kapasitesi (lt)

Toplam Güç (kw)

Makinenin Ağırlığı (kg)


TECHNICAL DETAILS

Max. Tube Dia. (mm)


Bending angle with rotation (°)

Shaft Diameter (mm)

Clamp Opening Distance (mm)

Pressure Opening Distance (mm)


Min./Max. Bending Distance (mm)

Working Height (mm)


Max. Pressure (kg / cm²)

Hydraulic Tank Capacity (lt)

Total Power (kw)

Gros Weight (kg)

Machine Size (mm)

Ø38 x 2

200

0-90

40

60

60

185

180 - 2035

1220

50

180

160

7,5

1400

2750X1500X1540 (h)

9DURAL MAKİNE


Rotasyonlu büküm yapabilme (0°-90°)

Monoblok Gövde

Otomatik enerji tasarrufu modu

Bükme kalıpları linear guide ile

Tie bar gergi kolu



NC kontrol sistemi

Full Hidrolik

Hızlı kalıp değiştirme


Manyetik Stoper

GENERAL DETAILS

Bending Capability with Rotation 0° - 90°

Monoblock Frame

Energy - Saving mode

Pressure die with linear Guide

Tension Arm


Touch screen control with di�erent language

Nc control system

Fully hydraulic

Easy and quick changable tooling system

One set standart tooling

Magnetic Stopper

10DURAL MAKİNE





Max.Boru Boyu (mm)



Toplam Güç (kw)




Servo Rotasyon

NC kontrol sistemi






Boru boyu ayarlanabilir stoperler




Hata mesajları

14 farklı büküm için bükme programı yapabilme

999 adet program hafızası




TECHNICAL DETAILS

Max. Tube Dia. (mm)






Total Power (kw)

Gros Weight (kg)

Machine Size

Ø32 x 2

200

190

1910

78

160

5.2

525

2380x670x1100 (h)

SERVO ROTATION NC TUBE BENDING MACHINESSERVO ROTASYON NC BORU BÜKME MAKİNALARI

11DURAL MAKİNE

GENERAL DETAILS

Servo Rotation

NC control


Touch screen control with di�erent languages


Wiper die block


Sequentially adjustable flip stops

Foot pedal control


Automatic / manuel mode options

I/O list – Warning messages

Programming for 14 di�erent type of bendings

Program memory for 999 bending products




Ø51 mm x 3

220

190

3060

42

160

9.5

1350

3575x975x1050 (h)

Ø60 x 3

220

190

3060

42

160

11.5

1450

3575x975x1050 (h)

Ø76 x 4

250

190

3060

42

160

15.5

1650

3800x1100x1150 (h)

Ø90 x 4

250

190

3060

21

160

15.5

2200

3800x1100x1150 (h)

12DURAL MAKİNE

NC BORU BÜKME MAKİNALARINC TUBE BENDER MACHINES





Max.Boru Boyu (mm)



Toplam Güç (kw)




Kontrol paneli üzerinden bükme hızı ayarlanabilir

inverter kontrol sistemi

NC kontrol sistemi






Boru boyu ayarlanabilir stoperler




Hata mesajları

14 farklı büküm için bükme programı yapabilme

999 adet program hafızası




TECHNICAL DETAILS

Max. Tube Dia. (mm)






Total Power (kw)

Gros Weight (kg)

Machine Size (mm)

Ø32 x 2

200

190

1910

78

160

5.2

425

2380x670x1100 (h)

NC TUBE BENDING MACHINESNC BORU BÜKME MAKİNALARI

13DURAL MAKİNE

GENERAL DETAILS

The curvature axis is inverter controlled

Inverter control system

NC control


Touch screen with di�erent language options


Wiper die block


Sequentially adjustable flip stops

Foot pedal control



I/O list – Error Warning Messages

Programming for 14 Di�erent Type of Bending

Program memory for 999 Bending products




Ø51 x 3

220

190

3060

42

160

9.5

1200

3575x975x1050 (h)

Ø60 x 3

220

190

3060

42

160

11.5

1300

3575x975x1050 (h)

Ø76 x 4

250

190

3060

42

160

15.5

1500

3800x1100x1150 (h)

Ø90 x 4

250

190

3060

21

160

19

2000

3800x1100x1150 (h)

14DURAL MAKİNE

BORU BOY TAMAMLAMA-PAH KIRMA MAKİNALARISINGLE END TUBE CHAMFERING


Boru Çapı Aralığı (mm)

Motor Gücü (kw)


Pah kırma aynası devri


TECHNICAL DETAILS

Tube Diameter Range (mm)

Motor Power (kw)

Machine Size (mm)

Rotation Speed of the Tooling

Weight (kg)


PLC kontrol sistemi

Aynı anda iç-dış pah kırma, alın temizleme

Ayarlanabilir pah kırma hızı

İki farklı hız ile Pah kırma ayna hareketi (Yüksekhız/ayarlanabilir yavaş hız)

Karbon çelik, paslanmaz çelik, alüminyum, bakır (boru ve demir çubuk)

Sıkma çenesi ve kater yükseklikleri ayarı ile farklı çap işleme

Farklı boru malzemeleri için farklı pah kırma devri seçebilme (kasnak ile)

Dokunmatik Renkli Türkçe Ekran

Tam Kapalı Kabin

Pah kırma motoru



Hata mesajları


BOY TAMAMLAMA VE PAH KIRMAMAKİNALARI

TEKNİK ÖZELLİKLERİ TECHNICAL DETAILS

15DURAL MAKİNE

20-60

1.5

690 x 860 x 1380 (h)

İnvertörlü (Opsiyonel)

350

20-80

1.5

690 x 860 x 1380 (h)


400

20-115

2.2

690 x 860 x 1380 (h)


550

GENERAL DETAILS


Chamfering and facing on the tube from inside-outside at the sametime

Adjustable spindle of chamfering speed

2 step chamfering process; 1st speed-Fast approach to time sawing. 2nd speed-Infinitely adjustable chamfering speed to smooth finish

Mild Steel, Stanliess steel, Aluminium, cupper tubes and bar

Interchangeable grips for working di�erent size pipes or tubes

Di�erent rotation speed for various material or requirements (with Pulley)

Touchscreen control with di�erent language options

With cover to safety of cutting area

Chamfering spindle motor

Foot pedal control

Automatic / Manual Mode Options



TUBE CHAMFERING MACHINES

16DURAL MAKİNE

ÇİFT TARAFLI BORU BOY TAMAMLAMAPAH KIRMA MAKİNALARI

DOUBLE ENDS TUBE CHAMFERINGTEKNİK ÖZELLİKLERİ


Motor Gücü (kw)


Pah kırma aynası devri


TECHNICAL DETAILS


Motor Power (kw)

Machine Size (mm)

Rotation Speed of the Tooling

Weight (kg)


2 Eksen servo kontrol

PLC kontrol sistemi

Aynı anda iç-dış pah kırma, alın temizleme

Servo konrol - Ayarlanabilir pah kırma hızı

İki farklı hız ile Pah kırma ayna hareketi (Yüksekhız/ayarlanabilir yavaş hız)

Karbon çelik, paslanmaz çelik, alüminyum, bakır (boru ve demir çubuk)

Sıkma çenesi ve kater yükseklikleri ayarı ile farklı çap işleme

Farklı boru malzemeleri için farklı pah kırma devri seçebilme (kasnak ile)

Dokunmatik Renkli Türkçe Ekran

Tam Kapalı Kabin

Pah kırma motoru


Hata mesajları


ÇİFT TARAFLI BOY TAMAMLAMA VE PAH KIRMAMAKİNALARI

TEKNİK ÖZELLİKLERİ TECHNICAL DETAILS

17DURAL MAKİNE

20-60

7.4

2320 x 870 x 1200 (h)

İnvertörlü - Optionally

1200

20-80

11

2320 x 870 x 1200 (h)

İnvertörlü - Optionally

1600

GENERAL DETAILS

2 axis servo controlled


Chamfering and facing on the tube from inside-outside at the sametime

Servo Controlled - Adjustable spindle of chamfering speed

2 step chamfering process; 1st speed-Fast approach to time sawing. 2nd speed-Infinitely adjustable chamfering speed to smooth finish

Mild Steel, Stanliess steel, Aluminium, cupper tubes and bar

Interchangeable grips for working di�erent size pipes or tubes

Di�erent rotation speed for various material or requirements (with Pulley)

Touchscreen control with di�erent language options

With cover to safety of cutting area

Chamfering spindle motor

Automatic / Manual Mode Options



DOUBLE SIDE TUBE CHAMFERING MACHINES

18DURAL MAKİNE


“Endüstriyel seri çapak alma işlemleri için son derece etkin çapak alma makinesi”

Tel fırça ile boru-profil iç ve dış hızlı ve kolay çapak alma

Yuvarlak, Kare, Elips vb. farklı tip boruların çapak alması

Paslanmaz, çelik, aluminyum vb. malzemelerin çapak alma işlemi

Boru bükme, testere vb. makineler ile eş çalışabilme

Düşük çapak alma maliyeti ve yüksek verimlilik

Zaman, enerji ve takımdan tasaruf

Harici toz emme için bağlantı olanağı

TUBE BRUSH DEBURRING MACHINE


Motor Gücü (kw)

Tel Fırça Devir (devir / dak.)

Tel Fırça Çapı (mm)

Boru-Profil Ölçüsü (mm)



2.2

1500

Ø 250 × 100

6-90

450x430x350 (h)

35

TECHNICAL DETAILS

Motor Power (kw)

Speed (cycle / min.)

Dia. to Deburr (mm)

Tube Diameter (mm)

Macihnes Sizes (mm)

Weight (kg)

GENERAL DETAILS

“Highly e�ective deburring machine for manual trades and for small series”

Quick and easy deburring inside-outside of tube

Round tube, square, rectangular, ellipse etc.

Steel, stainless steel, non-ferrous materials

Operate and connect with saw blade machine

Lower deburring costs, high productivity

Saving from time, electricity and tools

Connection for extraction option available

TEL FIRÇA ÇAPAK ALMA MAKİNESİ


Özel dizayn ve rijit tablası ile boru iç ve dış çapak alma-pah kırma

Taşınabilir ve kolay kulanılabilir

Özel çapak alma takımları ile yüksek hızlarda üretim ve düşük maliyet

Talaş toplama haznesi

19DURAL MAKİNE



Motor Gücü (kw)


İş Mili Devri (min¯¹)


8-48

0,18

470 x 300 x 200 (h)

140

20

20-60

0,37

530 x 320 x 240 (h)

140

30

TECHNICAL DETAILS


Engine Power (kw)

Machines Sizes (mm)

Rotation Speed of the Tooling (min¯¹)

Weight (kg)

GENERAL DETAILS

Compact and rugged table-top machine for internal and external deburring of pipe ends

mobile and �exible to use

special deburring tools made of high-speed steel for long service life

integrated collecting box for the metal chips provides for cleanliness at the workplace

TUBE DEBURRING MACHINESÇAPAK ALMA MAKİNELERİ

20DURAL MAKİNE

KURT AĞZI AÇMA MAKİNESİTUBE NOTCHING MACHINE


Kapasite (mm)

Zımpara Ölçüsü (mm)

Motor Gücü (kw)



Min. Ø20 - Max. Ø 90

2000x100

2.2

1700x665x1200 (h)

155

TECHNICAL DETAILS

Working capacity (mm)

Abrasive belts dimensions (mm)

Total power (kw)

Machine size (mm)

Gros weight (kg)


Ekonomik, yüksek performanslı ve kompakt kurtağzı sistemi

Rijit Konstrüksiyon – Düşük vibrasyon

Yüksel zımpara ömrü düşük maliyet (L=2 Mt. zımpara boyu)

Eksantrik sıkma çenesi ile hızlı yükleme boşaltma resmi çekilecek

Boru ve profile kurtağzı açabilme (Çene değiştirmeksizin)

Merkezden kaçık kurt ağzı açabilme resmi çekilecek

Kurtağzı açma açısı 0°-60°

Kolay silindir ve zımpara değiştirme

Çift taraflı kurtağzı açabilme sistemi resmi çekilecek

2 eksende ayarlanabilir sürücü tabla

Harici toz emme için konnektör

KURT AĞZI AÇMA MAKİNASI

21DURAL MAKİNE

GENERAL DETAILS

Designed for High Production

Min. Vibration with rigid construction

low production costs with high abrasive belt

Ability to quick load / unload with eccentric clamp jaw

Ability to notching round/sqare tube without changing clamp jaw

O�ers O�-Center Grinding because the Height of the Clamp is Easily Adjustable

Notching Capacity = 0° and 60°

Easy changeable tools and abrasive belt

Ability notching double head of tube at the same time

Two Axis Precision Adjustable Feeting Table

Connection for extraction option is available

TUBE NOTCHING MACHINE

w w w . d u r a l . c o m . t r

DURAL MAKİNA

Adres: Merkez Efendi Mh. Gümüşsuyu Caddesi Karaaslan İş Merkezi No:5/36 ZEYTİNBURNU/İSTANBUL

E-posta: [email protected]

Telefon: +90 212 482 41 07Telefon: +90 212 483 18 05Faks : +90 212 482 41 23

NOTES.......................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

NOTES.......................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

Documents

DURAL MACHINERY · Ayak pedal kontrolü Çabuk değiştirilebilir kalıp sistemi Otomatik ve manuel modda çalışma Hata mesajları 14 farklı büküm için bükme programı yapabilme