du 27 au 29 novembre 2014 - Auvergne Rhone AlpeSolidaires · Grenoble, le Conseil Général de l’Isère, la Région Rhône-Alpes) : le Méliès s’investit dans la dynamique culturelle

vous donnent rendez-vous

du 27 au 29 novembre 2014Renseignements FRAPnA 04 76 42 64 08www.frapna-38.org s [email protected]

à gRenoble, Au c inémA d ’ARt & essA i le mél iès

e t l e u R s P A R t e n A i R e s

5, place Bir Hakeim38000 GrenobleTél. 04 76 42 64 08www.frapna.org/iserewww.festinaldufilm-frapna.org

28e

Vicat, entreprise familiale fondée il y a 160 ans dans la région grenobloise, est maintenant un groupe international présent dans 11 pays. Ses activi-tés - ciment, béton et granulats - concourent à l’art de bien construire, au développement des territoires et au respect de l’environnement.

Pour répondre aux défis de notre époque, son département R&D a développé de nouvelles solutions constructives en matière d’écoconstruction notam-ment à travers le béton de chanvre. Les granulats de ce béton sont consti-tués de la partie boisée de la tige de chanvre. La culture de cette plante est respectueuse de l’environnement car elle ne nécessite pas l’emploi de produit phytosanitaire. Pour lier ces granulats, un ciment naturel, cuit à basse température comme les chaux et produit en Chartreuse, est utilisé.

Le béton de chanvre, excellent isolant, procure un confort hygrothermique et acoustique sans émission de COV, comme de nombreuses réalisations en attestent. C’est un produit qui participe à l’économie locale et qui contribue au confort de l’habitat.

LAHGGLO regroupe environ 30 associations d’habitants et de quartier de l’agglomération grenobloise pour impulser un dialogue entre les habitants et les acteurs des grands projets d’aménagement. Association loi 1901, elle s’organise autour de trois objectifs : promouvoir la participation citoyenne, se former et s’informer, participer aux projets de l’agglomération.Elle aborde des sujets très variés mais essentiellement centrés sur la démo-cratie locale, la participation, la qualité de vie en ville et les déplacements avec l’objectif que les besoins et attentes des habitants soient entendus et pris en compte dans les projets qui les concernent.Ses actions prennent plusieurs formes : interpellation de pouvoirs publics, avis dans les enquêtes publiques, contribution dans les comités de suivi ou de concertation, production de documents d’information pédagogiques (pla-quette, livrets, vidéos, site internet), mise en oeuvre d’expérimentations.

Pour en savoir plus : LAHGGLOLes Associations d’Habitants du Grand Grenoble : www.lahgglo.org

Societe botanique dauphin

oise

D. V

illar

s

Gentiana

' '

se déplacer autrement

impr

imer

ie N

otre

Dam

e •

Pap

ier

recy

clé

100

% e

ncre

s à

base

vég

étal

e

www.frapna-38.org

Adhérer, c’est protéger la nature.PouR l’enviRonnement en isèRe, j’AdhèRe !

Direction du FestivalFrancis MENEUNadia YOUKANA

Co-OrganisationMéliès : Bruno THIVILLIER & Marco GENTIL

Mutualité française Rhône-Alpes : Sonia BONNEVLLEHarmonie Mutuelle : Lolita DOIZY

LAHGGLO : Janig MOURO, Maurice OZIL et Marc NOUVELLON

ScolairesPierre-Cédric PETIT

Marion DAOLIOLionel LARDIC

Hélène TAUNAYLydie PLANTIN

Site web FestivalMarion HERBIN-SANZ

Commission FestivalPatricia ANDRIEUX, Guillaume ANDRU, Julie ANDRU, Letizia BACCARINI, Isabelle CARUSO, Marion DAOLIO, Chantal GEHIN, Séverine GROSJEAN,

Éric HARNETIAUX, Marion HERBIN-SANZ, Lise KOSMALA, Nolwenn ROCHER, Marie THIBERVILLE, Catherine THIRY, Maijis DURAND partie en court de route travailler

à Compiègnes & Nad

Remerciements

Un grand merci à tous les organisateurs de cette édition, Permanents, Administrateurs, Bénévoles, Équipe du Méliès, Réalisateurs, Conférenciers,

tous nos Partenaires fidèles et nouveaux et aussi, à Axelle VIVIANI.

Chacun d’entre nous a donné le meilleur et Sophie d’HERBOMEZ-PROVOST a pris soin d’éloigner les dernières coquilles avec sa précieuse relecture !

Nous n’oublions pas le sérieux et les remarques pertinentes des enfants du village de Romage à Herbeys, retenus un samedi d’automne avec des crêpes (la carotte !)

pour la pré-sélection des films écoliers : CARLA Didier, ELLIOTT Piras, JEFF Fontrier, JEREMY Hutin, MAXIME Dupraz,

REMY Didier, ZOE Beuzelin puis YONISS & ILYES Messabhia de Grenoble, venus renforcer cette équipée de choc !

CommunicationMarion HERBIN-SANZ

Nolwenn ROCHERLetizia BACCARINI

Alison MICHEL arrivée en octobre

FinancesJean-Yves BESSON

ProjectionRégisseur des salles et

Samuel DEBERGUE

IllustrationGrand public

Jessica COGNARDScolaire

Nicolas FRANCESCON Bande annonce

Laurent PAJOT

Pochoirs artistiquesManon GUIGNOUX

InfographieCécile AKKAL-BASSET,

MNEI

Bon festival !

Aborder sans tabou et sans langue de bois les thèmes environnementaux nationaux et internationaux souvent vecteurs de doutes et de scepticisme, voilà la raison d’être et l’identité du festival de la FRAPNA. Ce qui peut ressembler fort à de l’inconscience et à de l’action vaine pour tout être désireux de faire fi des polémiques parfois décourageantes et accusatrices.

Et les sujets ne manquent pas : qualité de l’eau, de l’air, des sols, des aliments, changement climatique, OGM, exploitation démesurée des ressources de notre planète, recrudescence de catastrophes naturelles... L’impact de l’Homme, le poids de ses actions, de ses décisions, se font sentir à tous les niveaux, du global au local... Et le monde nous le rabâche tous les jours, de sorte que nous finissons inévitablement par nous sentir coupables. Il nous est tous, militants compris, arrivé de nous résigner ou de douter de l’importance de nos petits gestes ou actions au quotidien.

Eh bien NOUS AVONS TORT !

Résignation et fatalité n’ont jamais fait avancer l’Histoire ! Vous risquez fort de ressortir surpris de ce festival et plus motivé que jamais car, au-delà des diagnostics pas toujours réjouissants, les solutions pour un environnement meilleur sont bel et bien là et à portée de main. Il suffit de les saisir !

Alors profitez de ces 3 jours de festival pour aborder les grands débats et les grands enjeux. Ponctué de films bouleversants, dont certains vous couperont le souffle et vous ramèneront à l’essentiel et à l’humilité, nous suivrons le chemin pour tisser des liens, tendre la main et regarder infatigablement, encore et toujours, vers les étoiles. Rejoignez-nous, réservez vos places et devenez aussi les architectes de votre vie, de votre histoire, de l’amitié et venez vérifier que contrairement à la tendance planétaire, ce festival ne manque pas d’air.

Ce festival n’est pas seulement le festival de la FRAPNA et du MéLIèS, il est aussi celui de la Ville de Grenoble, de la Métro, du Conseil général, du SMTC, de LAHGGLO, de la Mutualité française Rhône-Alpes, d’Harmonie Mutuelle, d’Air-Rhône-Alpes, de SERA, d’industries telles VICAT, de Rémy SLAMA, épidémiologiste, de Xavier BRISBOIS, docteur en psychologie sociale, du groupe RESPIR de la FRAPNA, l’ADTC, GENTIANA... Et ce festival est surtout le vôtre.

Tous se sont retroussés les manches pour vous assurer une continuité et une cohérence de points de vue vous prouvant que tout est possible. Le moment est venu de participer, de débattre, de réveiller en chacun de nous des aptitudes à créer, à échanger des recettes et des expériences.

Assumons notre écocitoyenneté, osons, ne tournons pas autour du pot ! Parce qu’au-delà des sympathies, il nous faut embrasser la situation pour retrouver ce qui manque cruellement à notre siècle : une bouffée d’air pur et d’espoir.

Avec ce festival, nous ne pourrons plus nous accuser de myopie. Mieux qu’un long texte, posez vos yeux sur l’affiche, quand la nature, la biodiversité, le climat sont mis à mal, prédateurs et proies sont côte à côte, s’unissent pour ne faire plus qu’un, combattre, se défendre et inévitablement gagner... C’est probablement l’un des messages de cette 28e édition, tôt ou tard, avec ou sans nous, la Nature reprendra ses droits, alors autant l’accompagner plutôt que d’aller à contre-courant, non ?

L’équipe du Festival 2014

Edito,

Séa

nc

eS J

eun

e p

ub

lic

OÙ

nO

uS

ReT

RO

uVe

R ?

cO

nfé

Ren

ce

du

héR

iSSO

n u

n a

uTR

e R

ega

Rd

& a

Van

T p

Rem

ièR

een

un

cO

up

d’œ

ilin

au

gu

Ra

TiO

nfi

lmS

- p

RO

Jec

TiO

nS

Qu

ali

Té d

e l’

aiR

pR

Og

Ra

mm

e

28e Festival international du film nature et environnement I 3

Jeu

X &

SO

luTi

On

S

4 I 28e Festival international du film nature et environnement

gRenOble

sur l’agglomération

≥ Quand un cinéma art & essai se développe à grenoble

≥ un cinéma autrementClassé Art & Essai aux trois labels (Jeune Public, Recherche et Découverte et Patrimoine et Réper-toire), le Méliès propose une approche alternative à la diffusion cinématographique en salle.

≥ un cinéma pour tousSon appartenance à La Ligue de l’enseignement de l’Isère, association d’éducation populaire, l’oriente naturellement vers une politique d’accès à la culture : des tarifs qui s’adaptent aux situations de chacun et une programmation art & essai en direction de tous les publics.

≥ un lieu du lienUn café pour discuter, des ateliers pour apprendre, des films à voir, à penser, à débattre : au Méliès, on échange, on transmet, on (se) rencontre…

≥ un pôle d’éducation à l’imageParce qu’une autre façon de comprendre le cinéma, c’est de passer à la pratique, le Méliès a développé son activité de formation des publics : ateliers de création et modules théoriques pour petits et grands, cours de cinéma tout au long de l’année, dispositifs scolaires.

≥ un projet pour le jeune publicAvec son festival de cinéma pour enfant pendant les vacances de février, sa programmation jeune public tout au long de l’année, le Méliès présente du grand cinéma aux petits spectateurs.

≥ une dynamique partenarialePartenaires de structures et associations (MC2, FRAPNA, MJC, etc.), porteur de projet aux côtés de collectivités (la Ville de Grenoble, le Conseil Général de l’Isère, la Région Rhône-Alpes) : le Méliès s’investit dans la dynamique culturelle grenobloise.

Pour être au plus près de vous

En 2014, pour rassembler le plus grand nombre d’enfants, deux villes supplémentaires accueillent le festival : saint-égrève et Vizille.

échiROlleSla Rampe

15 avenue du 8 mai 1945

> Tram A et bus proximo > Ligne 11 : arrêt la Rampe

gRenOblele méliès

28 allée Henri Frenay

> Tram C : arrêt Foch-Férié > Bus lignes 16 & 17 : arrêt Caserne de Bonne

SeYSSinS le prisme

28 allée Henri Frenay

> Tram C : arrêt Prisme > Bus lignes C6, 21, 49 : arrêt Prisme

ViZille cinéma le jeu de paume

Square de la révolution 38220 Vizille

> Bus lignes 4100 ou Express 2

eYbenS espace culturel Odyssée

89 avenue Jean Jaurès

> Bus lignes proximo 11 et C4 : arrêt l’Odyssée

SainT-égRèVe la Vence Scène

1 avenue Général de Gaulle

> En bus : bus ou lignes 22, 54, 60, 61 : arrêt Pont de Vence. > Tram E, puis ligne E : arrêt Pont de Vence.


tarifs ProjectionsVente des billets dans les salles de projection, directement sur place, le soir des projections ou en amont sur réservation auprès du Méliès.

billetterie festival par personne

Séances

Tarif unique 5 €

Tarif enfant 3 €

Séance scolaire gratuit

petit rappel : n’oubliez pas d’éteindre vos portables,

de ne pas filmer. MERCI !

Salon naturissima alpexpoAvenue d’Innsbruck> Tramway : ligne A, arrêt Pôle Sud Alpexpo> Bus : ligne C3, arrêt Pôle Sud Alpexpo

auditorium du muséum d’histoire naturelle (entrée rue des dauphinscôté rectorat)

1 rue Dolomieu

> Ligne A : arrêt Verdun préfecture> Ligne C : arrêt Hôtel de Ville> Bus ligne 21-33-41arrêt Bir-HakeimChrono – arrêt Hôtel de ville

cinéma le méliès 28 allée Henri Frenay> Parking de la Caserne de Bonne>Tram C : arrêts Foch-Fériéou Gustave Rivet> Bus lignes 16 & 17 : arrêt Caserne de Bonne

ITINERANT POUR LES ECOLIERS

OÙ

nO

uS

ReT

RO

uVe

R ?

dans le département

Du 15 janvier au 31 mars 2015 le festival en tournéeLe festival s’invite chez vous, dans l’ensemble du département de l’Isère, une initiative qui permet aux communes et associations de sensibiliser plus largement les scolaires et le grand public sur les problématiques environnementales, en proposant des séances de projection.

Les structures désireuses d’organiser une séance décentralisée sont invitées à prendre contact avec la FRAPNA Isère en téléphonant au 04 76 42 64 08.

Retrouvez les lieux et dates des manifestations du festival sur www.festivaldufilm-frapna.org


les petits gars de la campagne arnaud bRugieR I France 80’

En cinquante ans, l’agriculture française a changé du tout au tout. Ce fut une transformation radicale inédite dans l’histoire qui entraîna de profondes mutations économiques, sociales et environnementales.Derrière cette révolution restée silencieuse, il y a la PAC, la Politique Agricole Commune dont tout le monde a entendu parler sans la connaître vraiment. Elle a pourtant bouleversé la vie de millions d’individus en modelant leur alimentation, leurs paysages, leur quotidien.« Les petits gars de la campagne » plonge au cœur de cette volonté politique initiée à l’échelle européenne il y a 60 ans, avec l’ambition de contribuer à remettre l’agriculture au cœur d’un débat public dont elle a été écartée pendant trop longtemps.

la fRapna vous invite à découvrir le film d’arnaud bRugieR.Vous souhaitez approfondir vos connaissances sur la Politique Agricole Commune (la PAC), une rétrospective complète vous est proposée dans ce film que nous aurons plaisir à compléter entourés de spécialistes du sujet, puis Marc PEYRONNARD, Chantal GEHIN, co-pilotes du Réseau Régional Agriculture (RRA).

parlons de la pac aujourd’hui :Les associations soucieuses d’environnement se doivent de s’intéresser à l’agri-culture, aux agriculteurs et aux agricultrices car leurs pratiques influencent la qualité de l’eau, la qualité de l’air, la biodiversité, l’aménagement du territoire …surtout, ils produisent notre alimentation. Leurs pratiques sont influencées fortement par la Politique Agricole Commune (PAC) européenne et sa déclinaison nationale. Mise en place en 1962, son objectif était de garantir l’autosuffisance alimentaire de la Communauté européenne. En favorisant la modernisation des exploitations, grâce à la mise en place de primes garantissant le revenu des agriculteurs, la PAC a permis d’augmenter très significativement le niveau de la production agricole. Cela a été possible en développant un modèle agricole calqué sur le modèle industriel productiviste avec utilisation considérable d’énergie et de nombreux produits de synthèse. Ceci a augmenté la productivité du travail humain favo-risant l’exode rural et s’est fait le plus souvent au mépris des règles les plus élémentaires de l’agronomie et de la protection de l’environnement. La PAC a connu de nombreuses réorientations et depuis le début des années 1990 un processus de réforme continu vise à rendre l’agriculture européenne à la fois plus compétitive et plus respectueuse de l’environnement. Cependant le cours mondial des denrées alimentaires limite la rémunération juste du travail des agriculteurs. Le Parlement européen et la Commission ont, le 26 juin 2013, tracé les grandes lignes de la future Politique Agricole Commune pour la période 2014 – 2020, avec un « verdissement » qui devrait conditionner 30 % des aides à des mesures écologiques. En France, sa mise en œuvre vient d’être votée par la LAAF (Loi d’avenir pour l’Agriculture, l’Alimentation et la Forêt).

sortiE

nationalE

15 oCtoBrE


HéRISSON D’OR 2000 € doté par la

HéRISSON DU JEUNE PUBLIC : 1200 € doté par

le mulot menteur andrea Kiss I Belgique 20’

Au fond des bois, à la tombée de la nuit, les animaux se réunissent dans la Taverne de la forêt pour écouter les fabuleuses histoires du mulot…

Reto

ur

l' editi

on 2013 ! palmarès nos hérissons

suR

conférence du Hérisson

Jeu. 20 nov. 20h auDitorium Du muséum D’histoirE naturEllEEntrée rue des Dauphins - côté rectorat

bonjour le mondeeric Serre et anne-lise Koehler I France 5’

Soigneusement documenté, cet épisode raconte le portrait d’un animal, depuis sa naissance jusqu’à l’âge adulte, en exposant les liens qui l’unissent à son environnement, à l’écosystème, qui conditionnent les êtres vivants.

HéRISSON DE BRONZE : 1200 € doté par le

HéRISSON D’ARGENT 1600 € doté par la

hiver nomade manuel Von Stürler I Suisse 75’

Carole et Pascal partent pour leur trans-humance hivernale avec trois ânes, quatre chiens et huit cents moutons. Pour la nuit, une bâche et des peaux de bête comme seul abri. Une odyssée hivernale au cœur des montagnes, de la nature et du monde rural en Suisse.

Réactions en chêne luc Serrano I France 19’

Bastien, jeune cadre sans éthique ni scrupule, travaille au sein du groupe « Clairières ». Chargé de mener à bien l’édification d’un centre de loisirs au cœur d’une forêt préservée, il s’apprête à lancer les travaux de construction plus tôt que prévu. Sous couvert d’écologie, il va procéder à l’abattage de 50 hectares de forêt. Mais des éco-guerriers vont se dresser sur sa route en s’enchaînant aux arbres.Bientôt la situation dégénère…

les coups de cœur du festivalSur les traces de la panthère des neiges eric dragesco I Suisse 54’

Ancien guide de chasse, Baasan s’est reconverti dans l’éco-tourisme, et part régulièrement dans les vallées les plus reculées de son pays, la Mongolie. Cette année, en août, il part seul, pour retrouver ses amis bergers de l’Altaï et pour essayer, grâce à leur aide, de débusquer le léopard des neiges, véritable « Graal » de tout naturaliste passionné…

‘‘

cO

nfé

Ren

ce

du

héR

iSSO

n

The Old Santiago & the Sea Julien SeZe I France 2’

Le vieux Santiago ne pêche plus rien depuis des semaines. Au village, la rumeur se répand qu’il a fait son temps.

Slow life daniel STOupin I Australie 4’

La vie secrète de la barrière de corail australienne, filmée de très très près !


flocon de neigenatalia cheRnYSheVa I Russie 6’

Un jour, un petit garçon reçoit une lettre d’un ami et, dans cette lettre, il y a un flocon de neige.

The change fabian RibeZZO I Mozambique 15’

Un petit village est mécontent après l’apparition d’une mystérieuse machine causant de grands changements climatiques.


Snapshot / Kiekje arthur Van meRWiJK I Pays-Bas 2’30

Une clairière idyllique dans une forêt semble être le lieu parfait pour photographier des animaux dans leur habitat naturel. Mais un couple d’excur-sionnistes d’un jour rate tout ce qui se passe juste sous son nez.

De retour en classe, nous vous invitons à faire voter les enfants pour aider le réalisateur à se faire connaître.Dans le dossier pédagogique une proposition de déroulement et des outils pour le vote sont à votre disposition.

Merci de nous communiquer vos résultats sur [email protected]

Ainsi, nous contribuerons à faire connaître le film retenu.

les as de la jungle : mission Zénitudedavid alauX I France 11’

Des loutres pacifistes appellent les as de la jungle à la rescousse : leur village est saccagé par des hamsters hyperactifs. Les As ne doivent pas utiliser la violence.

1er déc. au 12 déc.

1er déc. au 12 déc.

séanCEs JEunE PuBliC Dans lEs éColEsgypaetus helveticusmarcel baRelli I Suisse 7’

Sous un mode satirique, ce documentaire animé retrace l’histoire de la disparition du Gypaète des Alpes suisses, causée

par de fausses accusations de dangerosité. Cependant, ce film ne nous raconte pas que cette histoire !

Séances ouvertes aux écoles élémentaires de l’agglomé-ration grenobloise, sur inscription.Un dossier de présentation et un bulletin d’inscription ont été envoyés à toutes les écoles de l’agglomération de Grenoble.

Conditions disponibles également sur le site Internet du festival :www.frapna-38.org/festival-du-film-nature/scolaire.html

en 2014 , une seule séance cYcle 2 (cp-ce1) & cYcle 3 (ce2-cm2)

Sounds of nature Simon WebeR I Suisse 8’15

Finn, garçon de 10 ans, passe une journée mystique dans la nature et découvre de nombreux autres mondes.

lundi 1er/12 Le Méliès (Grenoble) et La Vence-Scène (Saint-égrève)

mardi 2/12 La Rampe (échirolles)

mercredi 3/12 Le Méliès (Grenoble)

Jeudi 4/12 Le Méliès (Grenoble)

Vendredi 5/12 Le Méliès (Grenoble)

lundi 8/12 L’Odyssée (Eybens)

mardi 9/12 Le Prisme (Seyssins)

Vendredi 12/12 Le Jeu de Paume (Vizille)

Séa

nc

eS J

eun

e p

ub

lic

lE fEstiVal, C’Est aussi DEs rEnContrEs

comment ne pas prendre un instant et inviter chacun à aller voir et revoir le

dernier film de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado. nous avons souhaité l’accompagner d’un invité surprise, le vendredi 28 novembre à 20h30.à partir de 12 ans

Salgado passe une partie de sa vie à capter en ombre et lumière la douleur à travers le monde, le Saël, le Rwanda. à la différence d’un photographe dépêché sur une terrible actualité, il reste auprès des peuples successifs, se fond au milieu d’hommes, femmes et enfants ayant tout perdu. Et avec émotion, nous sommes surpris de constater que ces photos prises en enfer gardent une dignité à vous couper le souffle. Loin du voyeurisme, juste une photo méritée, souhaitée par l’acteur, où seule l’attente permet de capter l’humanité. Et comme par magie et pour renaître à la vie, dans la deuxième partie du film, Salgado nous propose un autre regard qui prend toute sa place dans un festival du film nature et environnement.

Les documentaires de Wim Wenders existent heureusement et nous permettent de découvrir souvent un être d’exception nous bousculant dans nos retranchements. Avant de nous transmettre l’œuvre d’un artiste, Wim Wenders a besoin d’être fasciné par celui-ci, en disparaissant et en lui laissant toute la place.

découvrez avec nous le chant de la mer - The Song of the sea - que nous vous proposons en exclusivité, au tarif festivalier, le samedi 29 novembre à 16h.

le chant de la mer Film Art & Essai jeune public Tomm moore I 83’

Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-

mère les emmène vivre à la ville.Ben découvre alors que sa petite soeur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques

du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux.Au cours d’un fantastique voyage, Ben et Maïna vont devoir affronter peurs et dangers, et combattre la sorcière pour aider les êtres magiques à retrouver leur pouvoir.

sortiE

nationalE

10 DéCEmBrE

et aussi une avant-première !

10 I 28e Festival international du film nature et environnement 28e Festival international du film nature et environnement I 11

6

Tomm moore, toujours animé d’une âme d’enfant, se démarque par son style graphique, contre-pied total de l’animation en 3D, il est tour à tour storyboarder, animateur, créateur de personnage, graphiste, illustrateur et réalisateur et nous fait découvrir un monde imaginaire merveilleux !

Suivez bien ce réalisateur déjà récompensé du prix uip du meilleur réalisateur !

sam. 29 nov. 16hVen. 28 nov. 20h30

Wim Wenders et Sebastião Salgado sur le tournage du Sel de la terre. © Donata Wenders / NFP

avec « le sel de la terre », la nature ne pouvait pas espérer plus beau témoignage…

un

au

TRe

Reg

aR

d &

aVa

nT

pR

emiè

Re

Jeu

di 2

7 n

OV.

≥ 2

0h15

soiré

e d

’inaug

uration

Soir

ée «

Des

pol

lutio

ns, d

es s

olut

ions

» e

n pa

rten

aria

t ave

cla

Mut

ualit

é fr

ança

ise

Rhô

ne A

lpes

et H

arm

onie

Mut

uelle

Fi

lm h

omo-

Toxi

cus

Pré

senc

e de

Phi

lippe

PER

RIN

, éco

-inf

irm

ier

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

14

- 15

Ven

dR

edi 2

8 n

OV.

o18

h30

Séanc

e de

la ter

re

Sile

nt S

now

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

16

la g

uerr

e de

s gr

aine

s

o20

h30

Soiré

e Im

pact

de

l’homme

sur la

pla

nète

Th

e O

ld S

antia

go &

the

sea

The

Cha

nge

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

16

le

Sel d

e la

Ter

reà

part

ir d

e 12

ans

Sam

edi 2

9 n

OV.

Mat

inée

sort

ie l

’hom

me

dans

son

mili

eu

sortie

à la

con

quê

te d

’une

esp

èce

pol

luo-

sens

ible

, le

liche

nLe

Roc

her

de C

ombo

ire

Nat

ure

auto

ur d

e G

reno

ble

p. 1

8

o13

h45

séanc

e pour

pet

its

et g

rand

s G

ypae

tus

Hel

vetic

usP

etits

moi

neau

x, g

rand

es v

illes

Le

vér

itabl

e ou

rs B

aloo

du

livre

de

la ju

ngle

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

17

o16

h00

table

s ro

ndes

«

Qua

lité

de

l’air

= sa

nté

»en

par

tena

riat

ave

c la

hg

glO

à n

atur

issi

ma

Nat

uris

sim

ap.

18

o16

h00

ava

nt-P

remiè

reSo

unds

of N

atur

e

Fil

m A

rt &

Ess

ai

jeune

publ

ic

le c

hant

de

la m

erC

iném

a d’

Art

& d

’Ess

aiLe

Mél

iès

p. 1

7

o18

h00

séanc

e ple

in la

vue

Sam

sara

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

18

o19

h15

Pot de

l’amiti

é off

ert aux

fest

ivalie

rs d

es table

s ro

ndes

«

Qua

lité

de

l’air

= sa

nté

» au

mél

iès.

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le M

éliè

sp.

19

≥ 2

0h30

soiré

e de

clôtu

re

Film

pol

luti

ng p

arad

ise

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le

Mél

iès

p. 1

9

lun

di 1

er d

éc.

o9h

20C

iném

a Le

Mél

iès

(mat

in u

niqu

emen

t) &

Vill

e de

Sai

nt-é

grèv

ep.

8 -

9

o9h

20

ma

Rd

i 2 d

éc.

o9h

20Vi

lle d

’éch

irol

les

p. 8

- 9

o14

h15

meR

cR

edi 3

déc

.o

9h20

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le

Mél

iès

p. 8

- 9

Jeu

di 4

déc

.o

9h20

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le

Mél

iès

p. 8

- 9

Ven

dR

edi 5

déc

.o

9h20

Cin

éma

d’A

rt &

d’E

ssai

Le

Mél

iès

p. 8

- 9

du

15

Jan

VieR

au

31

ma

RS

2015

le fe

stiv

al e

n to

urné

ep.

5

lun

di

8 d

éc.

o9h

20Vi

lle d

’Eyb

ens

p. 8

- 9

o14

h15

ma

Rd

i 9 d

éc.

o9h

20Vi

lle d

e Se

yssi

nsp.

8 -

9

o14

h15

Ven

dR

edi 1

2 d

éc.

o9h

20Vi

lle d

e Vi

zille

p. 8

- 9

o14

h15

PROGRAmmE EN UN COUP D’œIL

Tout

Publ

ic

Tout

Publ

ic

Séan

cesc

olai

re

Séan

cesc

olai

re

Séan

cesc

olai

re

Séan

cesc

olai

re

Séan

cesc

olai

re

Séan

cesc

olai

reSé

ance

scol

aire

Séan

cesc

olai

re

≥ 20h

homo Toxicus carole pOliQuin Canada 87’

Chaque jour, des tonnes de substances toxiques sont libérées dans l’environnement sans que nous en connaiss ions les effets à long terme pour les êtres vivants. Certaines d’entre elles s’infiltrent à notre insu dans nos corps et dans celui de nos enfants. En même temps que notre patrimoine génétique, nous transmettons aujourd’hui à nos enfants notre patrimoine toxique.

lE film

philippe perrin, un conférencier pas banal !Premier éco-infirmier en France, Philippe Perrin espère bien être une espèce en voie d’apparition. Que signifie donc cette

profession émergente ? Infirmier spécialisé sur les liens entre « pollutions et santé »,

Philippe Perrin propose des conférences et formations sur les liens entre l’eau, l’air, les déchets, le bruit, l’habitat, la radioactivité, les rayonnements non ionisants (portables, micro-ondes...) et la santé mais aussi, les OGM, les pesticides ou encore les perturbateurs endocriniens. Il intervient également dans plus d’une quarantaine d’instituts de formation en soins infirmiers (IFSI) partout en France... Un habitué de la pédagogie donc, et qui plus est, doté d’un optimisme solide qui ravit autant les élèves que le grand public !

soirée d’inauguration

Consciente des impacts réciproques entre santé et environnement, Harmonie Mutuelle, 1re mutuelle de France, a choisi de prendre la parole et s’engage à informer ses adhérents sur les risques actuels et les grands enjeux de demain. « Agir pour une relation bénéfique entre Santé et Environnement » suppose en effet une prise de conscience de tous pour une action collective.Face aux enjeux de santé publique Harmonie Mutuelle conduit une démarche active de prévention

et de promotion de la santé à destination de ses différents publics (enfants, parents, salariés, seniors). Elle met en place des actions localement dans une démarche d’accompagnement des adhérents tout au long de leur vie.Harmonie Mutuelle est animée par l’ambition de développer un système d’entraide et de solidarité favorisant l’accès à des soins de qualité pour tous. Harmonie Mutuelle protège 4,5 millions de personnes, 44 000 entreprises et 541 000 personnes assurées au titre du Régime social des indépendants.


Jeu. 27 nov. 20h15lE méliès grEnoBlE

Cette année le festival vous ouvrira ses portes avec un ciné-débat gratuit sur la santé environnementale, l’occasion de s’informer, de débattre et de découvrir les alternatives et les solutions concrètes.

Cette soirée vous propose la diffusion de homo Toxicus, documentaire croustillant de Carole POLIQUIN sur les toxines que nous ingérons jour après jour dans notre assiette, nos cosmétiques ou nos produits d’entretien, bien souvent à notre insu.

Dans cette enquête menée à partir de ses propres analyses de sang (il fallait y songer !), la réalisatrice explore les liens entre ces substances toxiques et l’augmentation de certains problèmes de santé comme les cancers, les problèmes de fertilité et l’hyperactivité.

Après la diffusion du film homo Toxicus, Philippe PERRIN, expert en santé environnementale, répondra avec précision et une certaine touche d’humour, à toutes vos questions.

Soirée offerte en partenariat avec Mutualité française Rhône-Alpes et Harmonie Mutuelle - Réservation conseillée 04 76 47 99 31.

et si nous apprenions qu’à la naissance, nous héritions d’un patrimoine génétique inattendu ?

Présidée par Francis Navarro, la Mutualité française Rhône-Alpes fédère 225 mutuelles santé qui protègent plus de 3,3 millions de personnes en Rhône-Alpes. Elle reste ainsi le plus grand mouvement social de la région.les mutuelles santé de la mutualité française Rhône-alpes interviennent comme premier financeur des dépenses de santé après la Sécurité sociale.

Elles se distinguent fondamentalement par leurs valeurs et leurs principes : • absence de sélection du risque, absence de tarification en fonction durisque santé propre à chacun, non-lucrativité, solidarité ;• leur mode de fonctionnement : une organisation démocratique qui permetà chaque adhérent d’intervenir directement dans les délibérations de sa mutuelle, elles n’ont pas d’actionnaires à rémunérer et leurs administra-teurs sont élus par les adhérents ;• leur indépendance : vis-à-vis de tout pouvoir politique, financier, syndical ou philosophique ;• leur mission principale : garantir l’égalité de la prise en charge en matièrede santé et favoriser l’accès à des soins de qualité pour tous. L’équipe Prévention et Promotion de la Santé (PPS) de la Mutualité française Rhône-Alpes se mobilise fortement dans le champ de la promotion de la santé environnementale. à partir d’un travail sur les représentations, les interventions de l’équipe permettent d’accompagner les participants dans une réflexion sur leurs pratiques et leurs comportements. En s’exonérant de tout jugement de valeur, elles cherchent à favoriser une prise de conscience, à éclairer les choix et à rendre les publics acteurs d’une démarche de changement. Des alternatives réalistes et réalisables sont ainsi mises en lumière dans des domaines variés tels que l’alimentation, les cosmétiques, la qualité de l’air intérieur, l’environnement extérieur ou encore les ondes électromagnétiques.

Pour en savoir plus sur la Mutualité française Rhône-Alpes : www.rhonealpes.mutualite.fr


ina

ug

uR

aTi

On

The Old Santiago & the SeaJulien SeZe France 2’

Le vieux Santiago ne pêche plus rien depuis des semaines. Au village, la rumeur se répand qu’il a fait son temps…

The changefabian RibeZZO Mozambique 15’

Un petit village est furieux de l’arrivée d’une petite machine mystérieuse causant de sévères changements climatiques.

le Sel de la TerreWim WendeRS, Juliano Ribeiro SalgadO Brésil, France, & Italie 110’

Depuis quarante ans, le photographe Sebastião SALGADO parcourt les continents sur les traces d’une humanité en pleine mutation. Alors qu’il a témoigné des événements majeurs qui ont marqué notre histoire récente (conflits internationaux, famine, exode…), il se lance à présent à la découverte de territoires vierges aux paysages grandioses, à la rencontre d’une faune et d’une flore sauvages dans un gigantesque projet photographique, hommage à la beauté de la planète. Sa vie et son travail nous sont révélés par les regards croisés de son fils, Juliano, qui l’a accompagné dans ses derniers périples et de Wim WENDERS, lui-même photographe.

sam 29 nov.

20h30

13h45

16 I 28e Festival international du film nature et environnement 28e Festival international du film nature et environnement I 17

soirée Impact de l’homme sur la planète

Silent SnowJan Van deR beRg & pipaluk KnudSen-OSTeRmann Pays-Bas, version courte : 14’

Les plaines de l’Arctique sont un exemple éminent de la beauté intégrale de la nature : un rien infini où seul très peu de gens savent comment survivre. Mais des pesticides dangereux sont silencieusement en train de s’accumuler ici, empoisonnant ses habitants. Une jeune femme inuit enquête sur les sources de cette pollution.

18h30

16h

gypaetus helveticusmarcel baRelli I Suisse 11’

Sous un mode satirique, ce documentaire animé retrace l’histoire de la disparition du Gypaète des Alpes suisses, causée par de fausses accusations de dangerosité.

petits moineaux, grandes VillesKurt maYeR I Australie 51’

Ben est un moineau dans le Soukh au Caire. Touffu et ébouriffé, il volette entre des stands encombrés pour construire son nid et attirer un camarade. Il est un de cinq héros de « Petits Moineaux, Grandes villes ». Leurs aventures couvrent le monde entier.

le véritable ours baloo du « livre de la Jungle »Oliver gueTel I Allemagne 50’

L’ours lippu s’est laissé filmer : c’est lui le vrai Baloo du « Livre de la jungle ». Rapporté par David ATTENBOROUGH, c’est le premier film jamais réalisé sur ces créatures timides qui vivent cachées dans les endroits les plus sauvages de l’Inde. Le vrai Baloo chasse les fourmis de fantaisie, mais sa vie est beaucoup plus difficile que celle de son ami fictif.

à l’occasion de l’année de l’agriculture familiale

séance de la terre séance petits et grands

la guerre des grainesStenka QuilleT & clément mOnTfORT France 52’

Dans le monde, 50 % des semences vendues appartiennent aux grandes

entreprises. Leur projet : privatiser à travers des lois l’accès libre et gratuit aux semences. Face à eux, des agriculteurs, des scientifiques, des militants, des élus se battent. Nous leurs avons donné la parole. Nous avons suivi l’une d’entre eux ; Vandana SHIVA, figure internationale de cette résistance pour des semences libres.

avant-première pour vos petits bouts (et même les plus grands !), un chef d’œuvre d’animation, déjà récompensé ! (voir p.11)

Sounds of natureSimon WebeR I Suisse 8’15’

Finn, garçon de 10 ans, passe une journée mystique dans la nature et découvre de nombreux autres mondes.

Film Art & Essai jeune public

le chant de la mer Titre original : Song of the sea

Tomm mOORe France, Irlande, Benelux 83’C’est l’histoire d’une petite fille qui découvre qu’elle est une « selkie », une fée capable de se transformer en phoque. Elle va devoir chanter « le chant de la mer » pour ouvrir au peuple des fées les portes de leur royaume.

sortiE

nationalE

10DéCEmBrE

lEs films

Ven. 28 nov. lE méliès grEnoBlE

film

S -

pR

OJe

cTi

On

S

à partir de 12 ans


soirée de clôture

17h

19h30

20h30

des solutions qui ne manquent pas d’air


polluting paradisefaith aKin I Turquie 98’

En 2006, Fatih Akin entend parler d’une catastrophe écologique qui menace le village natal de ses grands-parents au nord-est de la Turquie, où les habitants vivent depuis des générations de la pêche et de la culture du

thé, au plus près de la nature : un projet de décharge construit dans un mépris total de l’environnement et contre lequel s’élèvent le maire et les habitants. Le village décide de lutter par ses propres moyens : l’air est infecté, la nappe phréatique contaminée, des nuées d’oiseaux et des chiens errants assiègent le village. Pourtant, chaque jour, des tonnes d’ordures sont encore apportées à la décharge….

un émouvant plaidoyer pour le courage civique de la population turque des campagnes

CHRONO

Retour de Naturissima au Mélièsen Chrono pour le public des tables rondes offert par le SMTC

Pot de l’amitié aux festivalierssoiréE gratuitE réservation conseillée - méliès 04 76 47 99 31

Mot des partenaires & des présidents

16hQualité de l’air = santé

avec Rémy Slama, épidémiologiste environnemental (inSeRm) et didier chapuiS, directeur de l’unité Territorial de air Rhône-alpes. La qualité de l’air est devenue une préoccupation importante des habitants des villes et campagnes. Si les concentrations dans l’air ambiant de certains polluants ont diminué, de multiples études épidémiologiques et toxicologiques démontrent que la pollution atmosphérique urbaine constitue un enjeu majeur de santé publique. Cependant, les impacts sur la santé humaine restent difficiles à appréhender car la pollution de l’air est un phénomène complexe, résultant de l’association d’un grand nombre de substances qui agissent sous des formes diverses. Afin d’y voir plus clair, des spécialistes nous dresseront un état des lieux sur les diagnostics actuels.

tables rondes du hérisson en partenariat avec

sam 29 nov.

une journée qui ne manque pas d’air !

sortie à la conquête d’une espèce polluo-sensible, le lichen

sortie l’homme dans son milieuLa FRAPNA, en partenariat avec la METRO, vous propose de prendre un peu de hauteur sur le Rocher de Comboire. Ainsi, nous pourrons découvrir ou redécouvrir la faune, la flore et les paysages du territoire de l’agglomération grenobloise. Nous observerons « in situ » l’impact de l’homme sur son environnement.

Les lichens, par leur capacité d’absorption de l’air ambiant, sont de très bons bio-indicateurs de l’atmosphère. Au cours de cette promenade grenobloise, GENTIANA vous apprendra à reconnaître la multitude d’espèces et leur degré de sensibilité à nos modes de vie.

ces sorties vous intéressent ? Inscrivez-vous auprès de la FRAPNA 04 76 42 64 [email protected] (nombre de places limité !)

9h à 12h Rendez-vous natureavec Xavier brisbois, Docteur en Psychologie Sociale la métro, le SmTc, Vicat, alec…

Agir pour une meilleure qualité de l’air dans l’agglomération grenobloise, c’est possible ! Dans les transports, l’habitat et les modes de chauffage ou encore l’industrie, les outils sont nombreux dans notre quotidien. Autour de cette table-ronde, de nombreux acteurs et spécialistes témoigneront et nous donneront des idées pour se mobiliser individuellement et collectivement !

Tables rondes animées par Anne-Laurence Mazenq.

Organisée par deux associations citoyennes, lahgglO et la fRapna, cette journée « qualité de l’air = santé » représente un partenariat exceptionnel et marque la volonté que tous les acteurs concernés par cette question dépassent leur périmètre d’intervention habituel et participent à la construction d’une véritable communauté sur le bassin grenoblois. Toutes les volontés se sont réunies, qu’elles soient citoyennes, universitaires, techniciennes, industrielles et pouvoirs publics pour nous exposer la situation actuelle et nous donner les moyens d’agir.

naturissima alPEXPopollution de l’air et santé : où en sont les diagnostics ?

naturissima alPEXPo

lE méliès


SamSaRa Ron fricke I états-Unis 102’

Samsara est un mot tibétain qui signifie « roue de la vie », dans l’hindouisme. Cette « roue de la vie » est le point de départ du film, qui emmène le spectateur à la découverte de lieux sacrés, de zones sinistrées, de complexes industriels et de paysages spectaculaires. En se passant d’explications et de descriptions en voix-off, Samsara s’affranchit des codes traditionnels du documentaire. Le spectateur construit sa propre interprétation à partir des images et de la bande-son, qui opère une fusion entre musique ancestrale et musique contemporaine.Ce film révèle les liens entre l’homme et la nature, en montrant de quelle manière le cycle de vie humain reflète celui de la planète.

18hSéance plein la vuelE méliès

18h45

Qu

ali

Té d

e l’

aiR

Jeuxhorizontal

2. Indispensable pour les êtres vivants, il constitue

approximativement 1/5 de l’air atmosphérique.

4. Production de chaleur.

5. Gaz incolore, inodore, qui entre dans la composition

de l’atmosphère.

6. Couche d’air qui entoure le globe terrestre.

7. Partie de l’atmosphère entre le sol et la stratosphère.

Vertical1. Agent (physique, chimique ou biologique).

provoquant une dégradation dans un milieu donné

3. Infime quantité d’un corps.

4. Brûlage intégral par l’action du feu.

1

2

3

4

6

7

5

1. Grenoble est beaucoup plus polluée que les autres villes

2. L’air est plus pur en haut des montagnes

3. Les responsables de la pollutionsont l’industrie et les voitures

4. Se chauffer au bois, c’est bon pour la planète

5. Tout seul, ça ne sert à rien d’agir

des paroles en l’air •

tête en l’air •

un air de famille •

vivre de l’air du temps •

de l’électricité dans l’air •

prendre de grands airs •

libre comme l’air •

jouer la fille de l’air •

un vrai courant d’air •

• atmosphère tendue

• s’échapper

• faire des manières

• inoccupé, sans obligation

• ressemblance

• qui ne se pose pas ou Bip Bip et le coyote !

• vivre sans ressource

• paroles sans fondement

• distrait

Et si on tordait le cou aux idées reçues !

ne pas confondre insPirEr Et EXPirEr !

l’air de rien, pas si simple à trouver et placer !

Des expressions dans l’air du temps ! Que veut dire :

impact sur l’air !

?

(attention 2 réponses possibles)

expirer

inspirer

faire entrer

l’air dans ses

poumons

rejeter

de l’air

rendre son

dernier soupir

apporterune idée

Et si on s’amusait ?

VRAI

VRAI

VRAI

VRAI

VRAI

FAUX

FAUX

FAUX

FAUX

FAUX

o oo oo oo oo o


Pour les intrépides associe à chaque objet sa durée

de dégradation dans la nature

selon l’exemple 1


1 etrognon de

pomme a 50 ans

2 allumette b env. 1 an

3 journal c 1 siècle

4 mégot d 5 à 10 ans

5ticket de

buse 1 à 5 mois

6chewing

gumf 6 mois

7 canette alu g 400-500 ans

8huile

vidange h 6 à 12 mois

9briquet

plastique i 5 ans

10boîte de

conserve J 1 à 2 ans

11couche jetable

K100 à 1000

ans

12bouteille

plastique l 10 à 100 ans

Jeu

X &

SO

luTi

On

S

1. FAUX Légende tenace mais Grenoble n’est pas plus polluée que les villes de taille équivalente. En revanche, le relief de Grenoble ne favorise pas la dispersion de l’air surtout en hiver.

2. VRAI et FAUX Le bon bol d’air frais ne se vérifie pas toujours, la mon-tagne étant concernée par un seul polluant : l’ozone. L’air reste cependant plus pur en altitude qu’en ville, nez à nez avec les pots d’échappement ou polluants primaires. Au dessus de 2000 mètres, avec la communication des masses d’air, la qualité de l’air est similaire, que l’on soit bien au-dessus de la tour Eiffel ou en pleine ascension à la Croix de Chamrousse ! 3. FAUX Cela dépend du polluant et des saisons ! Secteur résidentiel – chauffage au bois individuel (1/3) – la circulation automobile (1/3) et n’oublions pas les activités industrielles, agricoles et tertiaires (1/3).4. VRAI et FAUX Vous allez voir de quel bois je me chauffe ! Le bois est un matériau écologique, local et renouvelable, si cette ressource est bien gérée, avec du bois bien sec et un ancien poêle remplacé au profit d’un appareil res-pectueux de la planète, la réponse est vraie. Mais même avec un poêle opti-mum, les conditions d’utilisation sont importantes. Comme n’importe quel combustible, le bois qui brûle crée de la pollution (monoxyde de carbone, particules fines, dioxyde d’azote, composés organiques volatiles…). C’est donc à l’utilisateur de faire en sorte que son poêle soit utilisé dans le res-pect de l’environnement et de ses proches (installation d’un poêle certifié, ventilation, entretien et brûlage à température élevée réduisent fortement l’impact).

5. JOKER et pour une réponse de normand « pour chaque chose, il suffit souvent d’un petit geste ou d’un mot pour changer les choses ». Et si vous n’êtes pas encore convaincu, relisez à nouveau l’édito !

1E - 2F - 3H - 4J 5B - 6I - 7L - 8D 9C - 10A - 11G - 12K

pO X Y g e n e p

l a

l c h a u f f a g e R

u O T

a T m O S p h e R e i

n b c

T u u

S l

T R O p O S p h e R e

i

a Z O T e

n

solutionsEt si on tordait le cou aux idées reçues !

l’air de rien, pas si simple à trouver et placer !

expirer

Rejeter de l’a ir

Rendre son dernier

soupir

inspirer Faire entrer de l’a ir

dans ses poumons

Apporter une idée

ne pas confondreinsPirEr Et EXPirEr !

Des expressions dans l’air du temps ! Que veut dire :

impact sur l’air !

• atmosphère tendue• s’échapper• faire des manières• inoccupé, sans obligation• ressemblance• qui ne se pose pas ou Roadrunner dans Bip Bip• vivre sans ressource• paroles sans fondement• distrait

des paroles en l’air •tête en l’air •

un air de famille •vivre de l’air du temps •

de l’électricité dans l’air • prendre de grands airs •

libre comme l’air •jouer la fille de l’air •

un vrai courant d’air •


www.frapna-38.org

Adhérer, c’est protéger la nature.PouR l’enviRonnement en isèRe, j’AdhèRe !

Direction du FestivalFrancis MENEUNadia YOUKANA

Co-OrganisationMéliès : Bruno THIVILLIER & Marco GENTIL

Mutualité française Rhône-Alpes : Sonia BONNEVLLEHarmonie Mutuelle : Lolita DOIZY

LAHGGLO : Janig MOURO, Maurice OZIL et Marc NOUVELLON

ScolairesPierre-Cédric PETIT

Marion DAOLIOLionel LARDIC

Hélène TAUNAYLydie PLANTIN

Site web FestivalMarion HERBIN-SANZ

Commission FestivalPatricia ANDRIEUX, Guillaume ANDRU, Julie ANDRU, Letizia BACCARINI, Isabelle CARUSO, Marion DAOLIO, Chantal GEHIN, Séverine GROSJEAN,

Éric HARNETIAUX, Marion HERBIN-SANZ, Lise KOSMALA, Nolwenn ROCHER, Marie THIBERVILLE, Catherine THIRY, Maijis DURAND partie en court de route travailler

à Compiègnes & Nad

Remerciements

Un grand merci à tous les organisateurs de cette édition, Permanents, Administrateurs, Bénévoles, Équipe du Méliès, Réalisateurs, Conférenciers,

tous nos Partenaires fidèles et nouveaux et aussi, à Axelle VIVIANI.

Chacun d’entre nous a donné le meilleur et Sophie d’HERBOMEZ-PROVOST a pris soin d’éloigner les dernières coquilles avec sa précieuse relecture !

Nous n’oublions pas le sérieux et les remarques pertinentes des enfants du village de Romage à Herbeys, retenus un samedi d’automne avec des crêpes (la carotte !)

pour la pré-sélection des films écoliers : CARLA Didier, ELLIOTT Piras, JEFF Fontrier, JEREMY Hutin, MAXIME Dupraz,

REMY Didier, ZOE Beuzelin puis YONISS & ILYES Messabhia de Grenoble, venus renforcer cette équipée de choc !

CommunicationMarion HERBIN-SANZ

Nolwenn ROCHERLetizia BACCARINI

Alison MICHEL arrivée en octobre

FinancesJean-Yves BESSON

ProjectionRégisseur des salles et

Samuel DEBERGUE

IllustrationGrand public

Jessica COGNARDScolaire

Nicolas FRANCESCON Bande annonce

Laurent PAJOT

Pochoirs artistiquesManon GUIGNOUX

InfographieCécile AKKAL-BASSET,

MNEI

Bon festival !

vous donnent rendez-vous

du 27 au 29 novembre 2014Renseignements FRAPnA 04 76 42 64 08www.frapna-38.org s [email protected]

à gRenoble, Au c inémA d ’ARt & essA i le mél iès

e t l e u R s P A R t e n A i R e s

5, place Bir Hakeim38000 GrenobleTél. 04 76 42 64 08www.frapna.org/iserewww.festinaldufilm-frapna.org

28e

Vicat, entreprise familiale fondée il y a 160 ans dans la région grenobloise, est maintenant un groupe international présent dans 11 pays. Ses activi-tés - ciment, béton et granulats - concourent à l’art de bien construire, au développement des territoires et au respect de l’environnement.

Pour répondre aux défis de notre époque, son département R&D a développé de nouvelles solutions constructives en matière d’écoconstruction notam-ment à travers le béton de chanvre. Les granulats de ce béton sont consti-tués de la partie boisée de la tige de chanvre. La culture de cette plante est respectueuse de l’environnement car elle ne nécessite pas l’emploi de produit phytosanitaire. Pour lier ces granulats, un ciment naturel, cuit à basse température comme les chaux et produit en Chartreuse, est utilisé.

Le béton de chanvre, excellent isolant, procure un confort hygrothermique et acoustique sans émission de COV, comme de nombreuses réalisations en attestent. C’est un produit qui participe à l’économie locale et qui contribue au confort de l’habitat.

LAHGGLO regroupe environ 30 associations d’habitants et de quartier de l’agglomération grenobloise pour impulser un dialogue entre les habitants et les acteurs des grands projets d’aménagement. Association loi 1901, elle s’organise autour de trois objectifs : promouvoir la participation citoyenne, se former et s’informer, participer aux projets de l’agglomération.Elle aborde des sujets très variés mais essentiellement centrés sur la démo-cratie locale, la participation, la qualité de vie en ville et les déplacements avec l’objectif que les besoins et attentes des habitants soient entendus et pris en compte dans les projets qui les concernent.Ses actions prennent plusieurs formes : interpellation de pouvoirs publics, avis dans les enquêtes publiques, contribution dans les comités de suivi ou de concertation, production de documents d’information pédagogiques (pla-quette, livrets, vidéos, site internet), mise en oeuvre d’expérimentations.

Pour en savoir plus : LAHGGLOLes Associations d’Habitants du Grand Grenoble : www.lahgglo.org

Societe botanique dauphin

oise

D. V

illar

s

Gentiana

' '

se déplacer autrement

impr

imer

ie N

otre

Dam

e •

Pap

ier

recy

clé

100

% e

ncre

s à

base

vég

étal

e

Documents

du 27 au 29 novembre 2014 - Auvergne Rhone AlpeSolidaires · Grenoble, le Conseil Général de l’Isère, la Région Rhône-Alpes) : le Méliès s’investit dans la dynamique culturelle