Penfold Park

Golf Course

Waterfront Park

Golf Course

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Town Hall

MA SHI CHAUPak Pai Kok

Pak Sha Tau Tsui

PAK SHEK

PAK TIN

SHA TIN

HEIGHTS

SHEUNG MA SHEK

Shuen Wan

Typhoon Shelter

TAI PO KAU

TAI SHEK KWU

TANG CHAU

WU KAI SHA

Wu Kwai Sha Tsui

YIM TIN TSAI

YUEN CHAU TSAI

( A CHAU )

CENTRE ISLAND

KWAI CHUNG

PAK SHA TAU

YUEN

CHAU KOK

TEI LUNG HAU

TUNG TAU

CHAU

SHA TIN

TAI PO

TAI CHE TEI

TAI PO MARKET

SHEUNG KWAI CHUNG

Whitehead

Headland

Łƒ^°Æ⁄~¥Sai Kung

Outdoor Recreation Centre

Golf Course

a“Sw P

“°‚”Ò

Y–‰Bun Sha Pai

ˆ·÷Kwun Tsoi Pai

U'£LAP SAP CHAU

уŒ

·÷‰Ngau Yue Tau

Õ¥FPAK SHA CHAU

T⁄MSAM PUI CHAU

F¤Sha Tsui

ԠF

ŁƒSAI KUNG

SIU TSAN CHAU

j⁄TAI CHAU

QflWU CHAU

ˇƒYEUNG CHAU

Lo Fu Ngam

ô¾Kiu Tau

SHAP SZE HEUNG

Sham Chung Kok

KIU TSUI BEACH

9

540

399

540

399

^·Ö”Penfold Park

Prince of Wales

Hospital

´«‚”µ·¸

»›ä·⁄⁄

ç·ü‰Ferry Pier

»›ä·Ø¯

LookoutA`æ Lookout

A`æ

Hong Kong

Sports Institute

t°ôSer Res

t°ôSer Res

t°ôSer Res

t°ôSer Res

n«Nam Shan

ß⁄Ngau Au

ß⁄ÖNgau Pei Sha

NUI PO AU

k⁄C

Ñ”ÜÀ

Pictorial Garden

Ravana Garden

ØÀ”·

@´”Royal Ascot

SHA TIN HOI

SHEK NGA SHAN

Û¥Þp⁄wSiu Lek

Yuen j⁄Tai Che

j⁄¯Tai Lam Liu

TAI SHEK KWU

hƒ

¥¯ÜÀ

˦dWong Nai Tau

£˜wYiu On Estate

r·—Yue Tin

Court

¡·ØfiýChap Wai Kon

New Village

“¤dChek Nai Ping

Chung On

Estate

Æ“ßFa Sam Hang

A»ò·

d–LHong Lam

Court

AÀbKam On

Court

Kam Ying

Court

s…LKwong Lam

Court

À‡_

@´oµShatin Knoll

City One Shatin

F¤—¥˜

Windsor Park

r·A

_˜ł

Yu Chui Court

fi¶”

¤°b

LUK CHAU AU

å¾pfiMountain Shore

Ò«øCastello

Park Belvedere

Vista Paradiso

Garden Vista

üfiåOcean View

Kam Fung

Court

í«w

s…‰Kwong Yuen

Estate

¡·ØChap Wai Kon

ß⁄Ö¥FNgau Pei Sha

New Village

Û¥jShek Kwu Lung

P·Sausalito

Ó”øShek Mun

Estate

Y“wYan On

Estate¯„صP

La Costa

j⁄ô

I·wƒ

TAI SHUI HANG

CHEVALIER GARDEN

¨¤‰

KAM TAI COURT

AÀı

k⁄C

SHEK MUN

Û¥

AH KUNG KOK

FISHERMEN

VILLAGE

¨¤‰

fi”`¥

{†‡ƒF¤—¥ˆ

SHA TIN HOI

A KUNG KOK

F¤—SCALE 1 : 200 000

MA ON SHAN

SHA TIN

`flÞ

æ⁄

KEY PLAN

TOLO HARBOUR

RƒS

¤°b

F¤

LOCATION

ìƒ

DSP/379DS/110141:20000

ORAS SHOWN

K. W. CHAN

Ir K. H. CHAN

Ir W. M. LEE

NUI PO SHAN

PROJECT NO. AND TITLE:

4379DS - FEASIBILITY STUDY ON

RELOCATION OF SHA TIN

SEWAGE TREATMENT WORKS TO CAVERNS

u⁄{µp›”„s‰

4�3�7�9�D�S� �-� �h•E¾

i¥æƒ˚

þ“ó

ENCLOSURE 1

ˇ„Ò¤

{†‡ƒ˘–æ'ô

EXISTING SHA TIN

SEWAGE TREATMENT WORKS

„'Ò–

TO KAI TAK RIVER

EXISTING EFFLUENT EXPORT TUNNEL

13 MAR 2012

13 MAR 2012

13 MAR 2012

STUDY AREA FOR RELOCATED

SHA TIN SEWAGE TREATMENT WORKS

«›m‚F¤—¥ˆƒô⁄B‡