Hans havde fortalt os at maden var frdig kl. 18 og det var den. Det var en dejlig mad. Sprngt svinekam, kartofler grnsager og aspargessovs, alt sammen tilberedt p bl. Jeg kunne ikke have gjort det s godt som de to kokke.

DSK nyt

26 r med

Under spisning fik Bnne overrakt en gave af Srensen (jeg tror den var fra Roe folket, men jeg er ikke helt sikker), det var en kmpe gaffel, det var mske en hentydning ? Lrdag aften gik fint og roligt. Bjarne kom hen p aftenen med ristede kastanier, som var snittet inden tilberedning og godt med salt p, ja de smagte godt, s jeg samler gerne nogle kastanier til nste r. Sndag var der rolig oprydning efter at de fleste havde fet spejlg p brd NL=uitsmijten (som selvflgelig ogs kunne fs lrdag morgen). Vi krte fra Sydsjlland i godt vejr, og frst da vi kom til Vejle mtte vi have kalechen p, og K mtte s kre resten af vejen i regnvejr. Tina Molberg, Redaktr

DSK nyt nr. 1 Januar 2004

Dansk Sidevogns KlubFormand Bjarne HansenFiskerhusene 55 2620 Albertslund Tlf. 43 64 60 71 hansen-jensen-lsbl@mail.tele.dk

Formandens hjrneGod baghjul og godt nytr til alle. I skrivende stund er vi ved at forberede mange ting, til kommende sson, bestyrelsen har arbejdet p vedtgtsndringer som trykt andet sted i bladet, som jeg hber flere medlemmer vil nrlse og komme med kommentarer og rettelser til, s vi har et godt st vedtgter klar til generalforsamlingen. Dem der er medl. af DMC, kunne i sidste nr. lse, at frdselsstyrelsen udsendte en opfordring til fjernelsen af undigt belastende regler til hringsberettiget, som DSK jo er. Og vi har da ogs sendt dem en redegrelse over 'undige belastende regler' mht. sidevogne og trailer. DMC havde ogs gjort opmrksom p regler vedr. trailer, s det kan vre der kommer noget godt ud af det, evt. svar fra frdselsstyrelsen vil blive behandlet her i DSK nyt. Krekurset blev ikke afholdt i 2003 pga. at ejeren af banen var ved at afhnde. Vi fet kontakt til banken, som str for salget, og den nye ejer, om leje af banen til sndagen efter generalforsamlingen. S et krekursus kunne blive en realitet, men det er ikke helt p plads endnu, s nrmere besked senere. S er der billedaften p Lions kollegiet d. 4 marts fra kl. 19,00 til 21,00, hvor der plejer at blive serveret kaffe og hjemmebag, og vi kan se film fra sidste jumbo run. Det er en hyggelig aften, og jeg vil da opfordre alle der har deltaget, eller er interesseret, komme og se film og billeder, og hilse p beboerne, det er noget de ser frem til. Sidste r kbte jeg en CD, med 250 billeder og den film der var produceret, for 85 kr. s det er da kun lige til omkostningerne. Eloi fra Spanien holder trf i psken, der skal man huske, at tilmelde sig i februar mdr. invitation er i bladet. Jeg var dernede sidste r, det bliver holdt p et vandre hjem, i byen Lles lige syd for Andorra, hyggeligt sted. Jeg havde min datter med, vi krte til Hamburg og tog toget onsdag aften til sydtyskland, og derfra er der 1000 km. motorvej, kun de sidste 70 km. er sm veje oppe i bjergene, s var vi der kl. 19,00 torsdag. Vi blev indkvarteret p vandrehjemmet, med fuld forplejning. Om fredagen tog vi til Andorra og handlede lidt ind, da vi kom hjem var der ankommet en del Spanske sidevogns krer, og nogle Tyskere, trffet starter frst om fredagen. Lrdag formiddag var der flles tur, som gik til Frankrig, til nogle varme kilder som vi badede i, det var da meget sjovt. Lrdag aften flles hygge, spisning, pokaler, film osv. Sndag morgen stod vi tidligt op da vi skulle

Kasserer Jan Kaae KTrolddalsvej 3 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 86 / 40 45 07 27 jkaae@jubii.dk

Bestyrelsesmedlem Thomas Ulf LarsenSmedestrde 6, Sby 4070 Kr. Hyllinge Tlf. 46 40 31 42 Domolene@mail.tele.dk

Bestyrelsesmedlem Dorte Hougaard AndersenThorsvej 35 2. th. 8230 byhj Tlf. 86 15 28 80 Dorte_frank@mail.tele.dk

Bestyrelsesmedlem Lars RnnedalHvenekildelkken 36A 5240 Odense N Tlf. 65 93 82 76 / 24 81 22 63 lars.roennedal@webspeed.dk

Suppleant Claus Mlbjerg MullePeter Freuchensvej 40 4800 Nykbing F. Tlf. 54 85 85 19 Bo-cmj@tiscali.dk

Salg af Klubeffekter Jeremy DerbySlaglillevej 11 4173 Fjenneslev Tlf. 57 80 95 43 jedo@ofir.dk

Kontaktperson for tyske medlemmer Verner CarstensenSkovvej 9, Havnbjerg 6430 Nordborg Tlf. 74 49 05 62

Redaktr p DSKs medlems-blad og web-side Tina MolbergTrolddalsvej 3 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 86 / 25 13 42 68 TinaMolberg@Yahoo.dk

DSKs hjemmeside:www.sidevogn.dk

Forsiden: Foto fra: Frostskadetrffen i Sverige. Artikler og andet materiale der nskes bragt i nste nr. skal vre redaktionen i hnde senest den 15. februar 2004 Nste DSK nyt udkommer i marts 2004

op og n toget i sydtyskland, hjem, vi var hjemme igen mandag kl. 13,00 'det var den pske'. En herlig forrs tur. Hvis det flasker sig i r med arbejde osv. tager vi der ned igen. Ellers m i ha nogle rigtige gode vintertrf, og hber vi fr nogle historier til bladet. Bjarne Hansen

Lidt fra redaktrenJeg sider nu den 11. december og skal genskrive hele bladet p ny, jeg var i gr s uheldig, at gemme oven i det nsten frdige blad, jeg manglede kun 6 sider fr jeg var frdig, s jeg hber p alles forstelse, hvis jeg ikke fr det frdig til tiden. Trykkeren skulle gerne have det den 16. december da de har juleferie lukket. Jeg har fet en del ros for DSK nyt. Da det jo ikke kun er mig, som skriver i bladet vil jeg gerne videre bring denne ros. Jeg hber derfor stadig er der er nogle, som vil skrive lidt i bladet, s det ikke kun er mig som skriver. Se f.eks. i november bladet, hvor lidt K har skrevet om Krabbentrf i Husum. Tina Molberg

Glemte tingEr der ikke nogen som savner disse ting ?? Flgende er glemt til DSK international i august, er du ejermand/kvinde til nogle af effekterne ? Vi har stadig flgende: ! 2 drikke grus ! TDC kasket ! Vaskeskind/klud ! 1 par brnestrmper Super motorcykles

Klub effekter slgesT-shirts, sweat shirts, klistermrker, caps, stofmrker. Alle med DSK klub logo. Se billeder af effekterne p WWW.SIDEVOGN.DK Kontakt Jeremy Derby Tlf. 57 80 95 43 jedo@ofir.dk

Oversttelse til TyskJeg har fet henvendelse fra en tysker, om at mange af tyskerne har meldt sig ud af DSK, da der ikke str s meget i bladet p tysk. Det synes jeg heller ikke der skal, da det er et dansk blad, men jeg har tnkt, at det mske kunne lses p en anden mde. DSKs web side kunne oversttes til tysk og evt. andre sprog, s er du god til tysk og vil overstte nogle af siderne for mig, skal jeg srge for, at det du har oversat bliver tilgngelig p www.sidevogn.dk. Er der et andet sprog, du er god til og gerne vil overstte for mig, skal du blot sende mig det, som du har oversat (DK og det andet sprog). Tina Molberg, Redaktr

Brnekonkurrence til DSK international trf 2004Der er stadig ikke nogen som har meldt at de vil arrangere brnekonkurrence, s du har stadig chancen. Har du lyst til at deltage i at arrangere brnekonkurrencen, vil DSK bestyrelsen gerne hre fra dig, og vi formoder at Mugge vil give dig nogle tips og tricks, som han har gjort af erfaring, gennem sin afholdelse af brnekonkurrencerne. Bestyrelsen

Lidt til BrnehjernecellerneS er konkurrencen igen for alle brnene. Prmien er hjemmelavet bolsjer efter dit valg: 1.prmie 5*200 gr., 2. prmie 4*200gr, 3.prmie 3*200gr. , 4.prmie 2*200gr. , 5.pr. 1*200gr. Du kan vlge mellem flgende smag: abrikos, appelsin, blbr, chokolade, citron, cola, hasselnd, honning, jordbr, kanel, kongen af Danmark, lakrids, mango, mentol, peanuts, peppermint, rabarber, skovbr, speament, toffie, blandet smag. Ls s mange opgaver du kan. Skriv resultaterne sammen med dit navn, adr. og 5 bolsjer smag, 1 for den du helt vil have 2 for nstbedste osv., send dette til Tina Molberg (se adr. eller e-mail p side 2), inden 10. februar 2003. Opgave 1. Tag frste og sidst bogstav i nedennvnte 5 ord og st bogstaverne sammen til et land. Gryde, sel, Neger, And, Kanon Opgave 2. De otte ord bestr 2 og 2 af de samme bogstaver. Kan du finde de 4 par ? Sok, Raket, Lampe, Kasse, Karet, Sko, Sakse, Palme Opgave 3. Find mit telefon nr. (ikke mobil) lg alle 8 tal samme, gang tallet med 3, trk 33 fra, divider med 12. Hvilket tal har du nu ? Opgave 4. Find nedennvnte bogstaver fra alfabetet og byt rundt p bogstaverne s det danner et ord. Nr. 4, 11, 14, 19, 20 og 25 Opgave 5. Byt rundt p bogstaverne i ordrerne og det danner 5 sidevogne mle, sokyrn, lovexer, gniw, reusiq Opgave 6. Saml ordene to og to s de danner 4 ord. Telefon, cykel, brste, horn, hjul, hoved, sko, tand Opgave 7. Skriv hvor mange forskellige bolsjer smag du kan vlge mellem.

Lsningen p konkurrencen i november bladet.! ! ! Var lsningen for svr ? Glemte du at sende mig din tipskupon ? Eller gad du ikke at vinde et kg. Hjemmelavet chokolade ?

Jeg modtog 3 besvarelser, 1 med 13 rigtige og 2 med 10 rigtige. Da begge med 10 rigtige havde svaret X i spg. 3, blev jeg i tvivl, om jeg mangler midter siden i vores blad, men det ndre ikke ved vinder resultatet. Vinderen af 1kg. hjemmelavet chokolade (kan ses ovenfor) blev: Berit Larsen (medl. 174), som har modtaget chokoladen. Chokoladen er nok allerede nydt i julen. Hvad kan du finde i DSK nyt 1. Hvilket r kom det 1. DSK nyt 1=1978 2. Det som medlemmerne vil kbe og slge, hvad X=Sidevognscentralen stod det under i 1988 bladet 3. Hvor mange sider var der i DSK nyt fra december 1=8 1993 4. Hvem var redaktr i 1993 1=Henrik E.Hansen 5. Hvor mange nye medlemmer var der til sammen i 1=15 nr. 4+5 1995 6. Dkservietter med DSK logo prisen kunne ses i X=10kr. et 1996 blad til. 7. Hvad forekom 2 gang i juli 1998 bladet ? 2=Nye medlemmer 8. Hvornr i 1998 stod der noget fra frdelsstyrelsen X=nr 4 om phngsvogn 9. Hvornr kom det 1. blad med farver (ud over logo 2=2000 p forsiden) 10. Hvor mange nye medlemmer var der til sammen i 2=13 nr. 4+5 2000 11. Hvilken titel var der i nr. 6 2001 2=Den lille grnne 12. Hvad blev der efterlyst i maj 2002 1=Titlen p en film 13. Hvor mange blade udkommer der om ret X=6 Du skulle blot have sendt mig flgende kombination for at vinde konkurrencen : 1,X,1,1,1,X,2,X,2,2,2,1,X

Bestyrelsens forslag til ndringer af vedtgter for Dansk Sidevogns KlubForslaget, der tager sit udgangspunkt i diskussionen p generalforsamling i 2003, drejer sig om ndringer 4, 6 & 7 samt om tilfjelse af 8 omhandlende foreningens evt. oplsning. ndringerne er markeret med sort fed tekst 4 Foreningens hjeste myndighed er generalforsamlingen. Ordinr generalforsamling afholdes hvert forr et centralt sted i landet. Der indkaldes af bestyrelsen med mindst 14 dages varsel. Med indkaldelsen flger en dagsorden, der mindst indeholder flgende punkter: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Valg af dirigent. Valg af referent. Formandens beretning. Kassererens beretning. Faststtelse af kontingent. (a) Valg af bestyrelsesmedlemmer sledes at bestyrelsen bestr af i alt 5 medlemmer, 3 medlemmer er p valg i lige, to medlemmer er p valg i ulige r. (b) Valg af 2 suppleanter. Valg af 2 bilagskontrolanter. Indkomne forslag og indkomne vedtgtsndringer. Eventuelt.

6 Foreningens ledelse varetages af en bestyrelse, der bestr af 5 medlemmer. Bestyrelsen konstituerer sig selv med formand og kasserer. Konstitueringen skal ske p frstkommende bestyrelsesmde senest 6 uger efter generalforsamlingen. Formanden er p valg i ulige r, mens kassereren er p valg i lige r. Formanden eller to bestyrelsesmedlemmer indkalder til bestyrelsesmder, s ofte det sknnes ndvendigt. Bestyrelsen er beslutningsdygtig nr mindst tre af dens medlemmer er tilstede. Efter hvert bestyrelsesmde udarbejdes et referat omhandlende de behandlede emner. Eventuelle mindretal ..( herefter tekst som hidtil). 7 (Eneste ndringsforslag omhandler forfald af kontingent, linie tre): Kontingentet forfalder til betaling hvert r den 1. Maj. 8 Foreningens eventuelle oplsning besluttes p generalforsamlingen og p en ekstraordinr generalforsamling, som skal afholdes med maximum 30 dages mellemrum. Beslutning om oplsningen af foreningen krver af samtlige medlemmers samtykke. Den oplsende generalforsamling trffer afgrelse om eventuelle aktivers anvendelse. Bestyrelsen

7. 8. 9.

Der foretages skriftlig afstemning, nr det drejer sig om valg af bestyrelse og vedtgtsndringer, og hvis mindst 10 % af de fremmdte krver det. Ved personvalg dog kun hvis der er mere end n kandidat. Hvert medlemskab er lig med een stemme. Alle beslutninger trffes ved simpelt stemmeflertal, dog krver vedtgtsndringer 2/3 majoritet blandt de fremmdte medlemmer. (fjernet 2 linier) Generalforsamlingen er beslutningsdygtig uanset antallet af de fremmdte medlemmer. Forslag og forslag til vedtgtsndringer, der nskes behandlet p generalforsamlingen, skal vre bestyrelsen i hnde senest 10. Februar.

Kan du ikke finde DSK vedtgterne, kan du udskrive dem fra web siden www.sidevogn.dk, tryk p knappen indmeldinger og i bunden af siden str der vedtgter, tryk her og du kan nu lse og udskrive DSK vedtgterne Bestyrelsen har nsket at stte ndringerne i bladet, s har du kommentar kan du sende dem til DSK redaktren. Hvis det krver en besvarelse fra bestyrelsen, vil det blive videre sendt til de relevante personer, ellers vil din kommentar/ndring komme med i marts nummeret. Jeg formoder, at det er bestyrelsens hensigt, at vedtgtsndringerne vil komme til afstemning en ad gangen. Tina Molberg, redaktr

Indbydelse til: 9. Internationale Gudentrf13.-15. februar afholdes et rigtigt vintertrf for glade MC vinterkrer. Solo og sidevogn er velkomne men ingen biler. Der er adgang til bl, koldt og kogende vand, samt toilet. Trffet afholdes p en kano plads ved stedbro op til Nrre Snedevej (vej nr. 185), 17 km. vest for Horsens. Hvis du ikke kan finde stedet, kan du ringe til K 40 45 07 27 og han vil guide der frem til pladsen.

FroststadetrffenFrostskadetrf i Sverige nr Gislaved, p hjde med Sby, det kan da kun vre noget for Sjllndere og Svenskere. N men en delegation blev sendt af sted fra omegnen af rhus, Uffe, Jesper, Elisabeth, Helge og mig selv. Da vi skulle derover krte vi frgevejen rhus-Odden, Rrvig-Hundestd, Helsingr-Helsigborg. Turen over Rrvig-Hundested kan anbefales til dem der vil nyde et nordsjllandsk landskab ad sm veje. Bagdelen bestr i at f frgetiden/ventetiden til at hnge sammen, samt at n overfart koster 112 dkr. for sidevogn med 2 personer. Velankommet til pladsen fredag ca. kl. 15, pbegynder vi telt rejsningen. Uffe har medbragt en mega tipi, som han aldrig har prvet at rejse fr, s der lyder en del eder og forbandelser. Han fr dog snart hjlp fra en uventet side, da det viser sig at Jesper og Elisabeth ikke lige har deres teltstnger med. Snart er vi dog alle vel installeret, Helge og jeg i skoven og Uffe hotellet lige udenfor. Tager man til trf i Sverige forventer man vel at det afholdes af indfdte svenskere, men nej. Trffet her afholdes af en Finsk enklave, MC SISU, og hvad er en Finsk MC klub uden Sauna ? Ved sbredden str en trailer med et lille hus p, saunaen, aller helvedes varmt inde og 3m. ned til sen med 5 mm. nyis. Vi njes nu med at tnde primussen for at f gang i Helges prfabrikerede Chili con carne.

Hvis du evt. vil se et avis udklip var et tidligere Gudentrf, kan du p www.mchojbjerg.dk tryk p klubliv.

Lrdag morgen var der igen gang i primussen til kaffe, spejlg og bacon. I lbet af formiddagen forsvinder skyerne, s ved middagstid krer vi ind til Smlandsstenar i hjt solskin. Efter at have handlet ind til flles aftengryderet, krer vi efter et skilt med teksten, Kvarnsteensbrotten, =mllestensbruddet. Vi finder frem til stedet, men ser ikke andet end svensk skov. Vi bliver senere fortalt, at der skulle ligge en halvt frdig og en helt frdig revnet mllesten p stedet. Da der nu ikke var held med den udflugt, krer vi en rundtur omkring det somrde, hvor vi ligger. Efter at vi er kommet tilbage efter vores lille udflugt nyder vi nu udsigten over sen, med solnedgang fra en skyfri himmel. En lille rundgang p pladsen byder p et gensyn med Luns Commance vogn, en Svensk een cylindret diesel motorcykel, dirtbike bestemt uden Tv.

En del af arrangementet bestr i at man gr tipspromenade og kber lotteri lodder. Tipspromenaden foregr ved i at der er ophngt 13 plancher i skoven med sprgsml om alt mellem himmel og jord. Der er s 3 svarmuligheder, 1, X, 2 som man udfylder p sin tipspromenadekupon, der afleveres til det langknivede og langskggede Finske dommer panel. Nu da mrket har snket sig kommer der pludselig krende en kakkelovn. 3 tosser fra omegnen af Jyderup har fet anbragt en kakkelovn i en MZ varekasse, badekaret (se forsiden af dette blad), tndt ovnen og krt. De har dog ikke krt fra Jyderup med ovnen tndt, men kun fra et hus ca. 5km fra pladsen. Men imponerende ser det ud, med ild og rg ud af skorstenen + div. juletrer og pynt. I lbet af et kvarter er der rde plser med brd og Irsk kaffe, noget der kan samle folk omkring plsevognen Aften byder p den sdvanlige madlavning, lampe og primus pumpning, ldrikning og endnu et besg i den Sjllandske lejr. Midt p aftenen blev der kaldt sammen til prmie/prisoverrkkelse. Det foregr p sdvanligvis ved at formanden for SISU Riders nvner de forskellige for lngst krende, ldste deltager osv., men overrkkelse er nok en forkert betegnelse, da der er frit valg p gavebordet, p nr hovedprmien der gr til Diesel Per, et stykke vrktj til drejebnken, sprg ham selv om hvad det kan. Herefter vlger vinderen selv mellem gaverne, som er alt fra Bacho skruetrkker til 5 ruller tape. Der fortsttes p samme mde med tipspromenaden, og til sidste det amerikanske lotteri. Aftenens sidste stunts str Jyderup folkene for. Kl. halv et, hvor de fleste er get til hvile, kommer de 3 knse splitter Kong Hans efter deres sauna besg og sbad op til blet. Her tilbringer de det meste af en halv time med underlige bevgelser og fnisen inden de sger tilbage til den varme sauna. Nste dags hjemtur starter i klart frostvejr, men gr dog snart over i grt dansk vintervejr. Hjemturen foregr uden problemer og kl. 18. er vi i havn i rhus. Du kan se flere billeder p www.sidevogn.dk under Foto Jan Kaae K (Medlem nr. 0151)

www.sidevogn.dkJeg kan vil ikke komme uden om, at jeg har ndret lidt p DSKs web side.

Indbydelse til: Krystall-Rally nr. 33Sted: Dato: Pris: Betaling: Gudbrandsdal Hotell Spidsbergseter, Ringebu, Norge. 4 februar 8 februar 2004. Kr. 700,- pr. person pr. dgn. (Prisene gjelder helpensjon Kr 125,- tillegg pr. dgn for enkeltrom Oppholdet og pmeldingsgebyret (kr 150,- pr. Person) betales i hotellets resepsjon

Pmelding: Skriftlig pmelding sendes innen 14 desember 2003 til: Krystallrally Leif Arnesen Styri NO-2080 EIDSVOLL Le-arnes@online.no Oppgi ankomstdag, avreisedag og navn p deltagere i pmeldingen. DK-I tilmelding: Opgiv ankomst- og afrejsedag, navn p deltagerne. De sidste ndringer er nye knapper, da jeg skulle oprette indmeldingssiden som gr strygende, og efter et indlg i Touring nyt er der lidt flere tilmeldinger. ndringssiden kan du bruge hvis du fr ny adresse eller MC/sidevogn. Klubeffekter er det nu muligt at bestille via web siden. Et medlem spurgte mig om det ikke var muligt at kunne se hvilke ndringer jeg fortog, derfor har jeg oprettet Sidste ndringer som du kan trykke p lige under billedet p forsiden. Derved kan du se, de ndringer jeg har foretaget siden. Du m selv holde styr p hvornr du har set sidst, og hvilke ndringer du s skal se p. Tina Molberg Krystall Rally er kun for de som kjrer motorsykkel til treffet og bilkjrere anbefales bli hjemme. Camping er ikke tillatt. Leif Arnesen og Anneli Norn Plassbekreftelse vil bli sendt. Deltagere som kommer uten pmelding, kan ikke regne med plass p hotellet. Vi kan bli tvunget til returnere de sist innkomne pmeldingene, hvis hotellet blir fullt belagt innen 14 desember.

Kb og SalgNedenfor har jeg markeret med p www.sidevogn.dk , hvis du kan finde et billede af MCen

Slges:Bagstddmper til BMW K100-K1 fabriksny nypris ca. 2.750 Hagon. Pris: 1.500,- kr. Suzuki GN 250 Rd rg. 1991 km 64.000 alm. pn kun pigekrt. Pris: 14.000,- kr. Ring til Peter Ludvig p tlf. 74543231 (medl. 0045) Yamaha XS 1100 med sidevogn 15" hjul stor kbe og taskest. Pris: 55.000,- kr. Ring til Kurt Pedersen p tlf. 75393630 (medl. 0163) Volerex sidevogn model 562 i rd og sort, nsten ny kun krt 350 km efter montering p JAWA MC model 350/640 samt medflgende monteringsbeslag til nvnte MC. Pris: 7.000,- kr. Velorex sidevognskasse model 700 i rd og sort, helt ny. Pris: 3.000,- kr. Ring til Michael p tlf.nr: 36485460 bedst efter kl. 18.00 (medl. 0411) Jawa 350 med Volerex 700 sidevogn, rg 10/04-2002 krt 5300 km, service ok, ingen vinterkrsel, kre perfekt. Pris: 37.500,- kr. Mail/ring kilipe@oncable.dk Kiehn & Lisbeth Rothman 58 28 60 31 eller 51 24 29 48 (medl. 0408) Honda CB 125 rg. 1971, pn, nsten original stand. Pris: 3.550,- kr. Ring til Freddy tlf. 21 78 13 41 (medl. 0385) Nimbus rg. 47 m. original varesidevogn. Pris: 43.000,- kr. MC dk mitas 400x18 velegnet til sidevogn, brug. Pris: 385,- kr. Ring til Knud Feddersen tlf. 75 55 75 12 (medl. 0101) Suzuki GS1000E 1981 monteret med Vetterkbe & Tasker/Topboks sidevogn : Ib's GTI nysynet d. 30.07.2003 Pris: 49.800,- kr. kan evt. leveres med EML 15" hjul & svingforgaffel mod merpris. Ring til Frank tlf. 44 53 03 54 (medl. 0361) BMW K1/GT 2001. MC'en er rgang 91 med ABS og varme i hndtag. Sidevogn 99, med spoiler, 2xH-seler, km ca 67.000, heraf ca 10.000 m vogn. Ingen vinterkrsel. Har altid krt godt....men alt for lidt... Pris: 220.000,- kr. Mail/ring Lewerenz Johnnie eller Mette p 63 35 08 41 (medl.0242)

NIMBUS 07-09-1948-m/ acab sidevogn og org/nimbus sidevognsstel den er rd og i rimelig stand. Pris: 58000,- kr. Kontakt Sren p tlf. 40 32 88 87 (medl.0238) Suzuki XF 650 Freewind, rg. 2001, krt 13.500 km., service ok (sidste 12000km), to nye Metzeler stlradial dk, centralsttteben, Givi topboxholder, nyt batt., spyball alarm. Som ny. Slges pga. nske om sidevognscykel. Pris: 64.000,- kr. Mail/ring kilipe@oncable.dk Kiehn & Lisbeth Rothman 58 28 60 31 / eller 51 24 29 48 (medl.0408) Yamaha XJ900, rgang 93, 70.000 km., sort, velholdt, fuldkbe, Nonfango bagagebger, ny udstdning, varmehndtag, alufodhviler, pulverlarkeret flge, godkendt til sidevogn, lev. synet. Pris: 63.000,- kr. Mail/ring tmolberg@jubiipost.dk Jan Kaae Tlf.86927586/40450727(m.151) Yamaha FJ 1200A/MegaComete. MC er fra 91 og sidevognen fra 2001. Km 66.000 heraf 10.000 m. sidevogn. Yderst velholdt. Laser-potte p vside. Hepco-Becker tasker. Sikkerhedsseler til to personer. WP-bagdmper. Nysynet. Pris: 183.000,- kr. Mail/ring til glennmarianne@hotmail.com eller 76 20 08 49 (medl.0368)

Kbes:"Motorrad Gespanne" fra nr. 0 til i dag. Evt. komplet! Kontakt Per tlf. 97 86 15 06 eller 40 33 51 35 (medl.0096)

Har du noget du vil slge eller kbe, er der plads til det her.

Arrangementer i 2003/200426. december Weinachts-safari hos Motorradfreunde Ekenis p Ekenis kro i Ekenis v/Schleswig (Den samme kro som for nogle r tilbage). Starter ved 10 tiden.Yderligere information hos Verner p tlf. 74 49 05 62

20049.-11. januar 9.-11. januar 16.-18.januar 17.-21. jan. 22.-25. jan. 4. Roe Vintertrf p Lolland, mere info. Se side 20 www.geocities.com/hojmarks/vinter04.htm 3. Bavarian-Biker-Days i Stbersberg Tyskland. Info www.bikerfest.de M.T.v.O Zijspantreffen i Oostende, Belgien. 1. Rollklotzrally i Rondane Norge. Info: bmw-junker.de Savalen-Rally i Norge. Info: www.i-netsolutionweb.de/savalenrally/~old/main.htm SCCF Vinter trf i nord Frankrig fra den 23 (Kl.15.00) til den 25. januar. Sted : Desvres i pas de Calais. Fransk contakt : Philippe Tiquet 0033321337639 (aften) Prisen : 12 euro pr. sidevogn, 8 euro pr. seng (hvis man vil sove indendrs) 4 euro pr. seng til brn - 12 r. Aftens mad lrdag : 9,15 euro pr. person : 4,6 euro pr. barn Fllesturen lrdag til en porcelaines fabrik. Kort/map Dansk contakt : Cathy 32507857 Email : squire@c.dk Das Tauerntreffen Tyrol i strig. Info: www.motorang.com/tauerntreffen2004 Krystallrally nr. 33. Gudbrandsdal Hotell, Spidsbergster, Ringebu. Skriftlig tilmelding inden 14. december til: Leif Arnesen, Styri, NO-2080 EIDSVOLL. le-arnes@online.no Overnatning p hotel, derfor skal der reserveres. Se side 15 Vintertrf hos Silkeborg MC www.silkeborg-mc.dk 9. Internationale Gudentrf ved stedbro Rigtigt vintertrf for glade vinterkrer. Solo og sidevogn. (ingen biler). Adgang til bl, koldt og kogende vand, toilet. Mske fllestur til Brugsen i Brdstrup. Info: side 14 www.mchojbjerg.dk eller MC hjbjerg: tlf. 86 29 51 39 Primus trf ved Bjoneroa ved Randsfjorden hos Norsk Primus Union Vejkort: visveg.vegvesen.no/visveg/default.jsp skriv bjoneroa i stednavn. Altes Elefantentreffen p Nrburgring i Tyskland. Info: www.alteselefantentreffen.de Lions p Tuborgvej Kbenhavn holder billed og film aften fra Jumbo 2003. Det er fra 19-21. 4. Sidevognstrf Pyrenerne Lles de Cerdanya, Spanien. Tilmelding fr 28. februar 2004. Info: http://insolar.info/sidecar/indexe.html eller Eloi tlf. +34 606 06 17 72 (taler engelsk) insolar@insolar.info Generalforsamling/Hyggeweekend i hytten i Sdr. Nr, Fyn. Nrmere info. i marts nummeret.

23.-25. jan.

31. jan - 1. feb. 4.-8. feb. 6.-8. feb. 13.-15. februar

27.-29. feb. 27.-29. feb. 4. marts 9.-11. april

Jumbo hos Lions kolegiet p Tuborgvej Kbenhavn. Starter kl. 10 med morgenmad 28.-31. maj Norsk Jumbo-run 25.-27. juni 9. int. Roe trf p Lolland 25.-27. juni 21. Ostsee Jumbo i Eckernfrde. Inf:www.ostsee-jumbo.de MCTC Brnetrf, Hampen S Camping, Midtjylland 15.-18. juli www.hampen-soe-camping.dk Info: www.mctcbt.dk juli Vestbirk The ASB-VZB its 5th international sidecar rallye with the Sporting Complex of Florennes (arrow Access) Belgium Reception from the 22. juli afternoon. With the program; stroll, plays, given from cuts and gifts. To envisage material camp-site, plates, bowls, forks and spoons. BBQ and charcoal placed at the disposal. Many stores at 5 minutes. 22.-26. juli Breakfasts and aperitifs offered. Possibility of remaining until Monday morning. Swimming pool on the place. Saturday night evening possibility of joint meal (to be reserved). Informations to http://web.wanadoo.be/asb or a.side.be@wanadoo.be or John Despiegelaere, 160 av du marouset, B-7090 Braine le Comte. 6.-8. august 17. Kongtrf hos MC venner Tobl. MC Venner Tobl srger for Fest og farver hele weekenden. Pokaler, sjov og ballade lrdag. Trffet holdes som altid i engen. yderligere info kan fs ved at kontakte John Tlf. 7539 8311 eller Line 7539 8597 13.-15. august 27. Int. DSK sidevogns trf Smosegrd, Brdstrup 21. august 11. Jumbo p Nygrdsvej i rhus 18. september Jumborun p Fyn Husk at indsende datoerne i god tid, s datoerne kan komme med i bladet. Kender du allerede nu datoerne, vil vi gerne have disse arrangementer med i bladet, s sende endelige datoerne til tinamolberg@yahoo.dk 22. maj Som du nok kan se, er der mange vinterarrangementer, hvor du kan mde alle sidevognskrerne samt solocykler som ikke er bange for at komme p glat is. Der er nok ogs nogle der vil mene, at det er for mange trf jeg har med, men jeg har forsgt at brede mig, selv om nogle af sidevognsarrangementerne er langt vk, kan det jo vre, at det har interesse for nogle lsere. Var du til et arrangement sidst r, hvor du kunne tnke dig der kom nogle flere sidevognskrer til i r, kunne du mske skrive lidt om, hvor godt arrangementet var, eller noget andet som kan lokke flere sidevogne med til lige netop dette arrangement. Send det til mig, s vil jeg stte de i det nste DSK nyt. Tina Molberg

23.-25. april

Indbydelse til: 4. Vintertrf i Roernes hjemlandDen anden weekend i januar, nrmere betegnet d. 9.-11. januar 2004, du ved nok, der hvor det eneste du kan gre derhjemme er at skovle sne eller salte fortovet. Afholdes der igen, vintertrf hos Mcf. Roen, p Lolland. Da Hans (kkkenchefen) er begyndt at foretage indkb, kan vi allerede p nuvrende tidspunkt afslre, at vi endnu engang kommer til at bekmpe en anseelig skudefuld gule rter med forskellige former for flsketilbehr Andet relevant tilbehr (den flydende udgave*) vil som tidligere kunne kbes, til trnhje priser (i forhold til en polsk prisliste anno 1967) Hvor billigt kan dette s gres?? aner det ikke, men vi er blevet enige om at vi ikke gider at lave en ny prisliste hver evige gang der skal komme et par mennesker, hvorfor vi stadigvk kun opkrver dkr. 100,- pr. deltager, medbragte brn under 14 r deltager gratis. Prisen er inklusive hovedmltidet lrdag, morgenmad lrdag+sndag og kaffekanden til fri afbenyttelse hele weekenden. Da du nok allerede p nuvrende tidspunkt har sat dig for at pakke familien for at drage sydp i denne sknne Lollandske vinter, var det mske en ide, at melde sig til snarest muligt, da den tidligere omtalte Hansemand vil blive noget s glad hvis han fr et praj om hvor stor en gryde han skal stve af for at f plads nok til det hele. Tilmelding er derfor nskelig og helst senest d. 7. januar 2004. For yderligere info og tilmelding: John tlf. +45 54608598 eller E-mail Hvis du aldrig tidligere har vret p vores trfplads, er adressen: Brandstrupvej 4, Vester Tirsted, 4970 Rdby. kort og en krselsbeskrivelse: www.geocities.com/hojmarks/kort.html Fodnoter:* flydende relevant tilbehr omfatter: l, vand, snaps, gl. dansk og mske lidt andet i denne kategori.

Nye medlemmer0412 Brian Simonsen Vandmllevej 28 8723 Lsning Suzuki GS 450 Velorex Leif Petersen Emdrup huse 16, 2.th. 2100 Kbenhavn MZ 251 Velorex 562 Per Rasmussen Ssende 7 3782 Klemensker BMW 1000R

0413

0414

0415

Bjarne Damsgaard Visbyvej 19 7755 Bedsted Thy Jawa 350 Velorex DSK byder de nye medlemmer velkommen. ndring til sidst DSK nyt Medlem 0410 Jrgen Flecks krer p MZ TS 250/1 superelastic Medlem 0411 Hedder Michael Mlkjr, krer p BMW K EML

Under broenIndledning: som tidligere skrevet, kom jeg til at slet alt til januar nummeret, s jeg hber jeg kan huske det meste at min historie. Vi ankom under broen ved 16 tiden om fredagen. Inde i huset var formanden i gang med det store snedker arbejde, for der skulle tmres en bar sammen som skulle passe i dr bningen ud til

kkkenet, og samtidig skulle dren st ben, s bar pladen blev tilpasset. Udenfor var der allerede 10 telte slet op. Vi fik os installeret og s i gang med at hjlpe. I indbydelsen stod der at vi tndte op i grillen, s vi sgte denne grill, men uden held, hvad gr man s ? 3-4 personer blev sendt op ad vejen for at sprge de nrmeste beboere om de havde en gammel grillrist vi mtte lne, og 3 grill riste blev lnt. Sten blev placeret ved blet, kul under og ristene p stenene og s var der klar til al grill maden. Det var en hyggelig fredag aften, hvor der blev spillet kanon spil. Der var ind imellem udskiftning ved bordet, jeg ved ikke, om dem der blev hngende var dem der tabte mindst, med der var nogle som var heldige og fik mange l, sortsvin og irsk kaffe. Senere p natten var der nogle som fandt ud af at hjemmevrnet rendte rundt uden for, s der blev solgt et par slik poser, og senere blev de overordnede spurgt om det var OK, at de menige sdan mtte kbe slik (jeg har fet det fortalt, s det kan godt vre jeg ikke gengiver helt korrekt), og s var der vist ballade. Det var meningen at hjemmevrnet skulle forsvare broen og klokken 5 lrdag morgen skulle der komme nogen og sprnge broen, men efter megen diskussion flyttede hjemmevrnet til den anden side af broen s vi ikke blev vkket kl. 5. Der var andre DSK medlemmer, som kunne fortlle at de om natten flere gange havde hrt dren p et folkevognsrugbrd rulle op, rulle tilbage og smkket i og det var vist ikke kun N gang men mange. Lrdag: Efter morgen mad, gik jeg ud for at samle kastanier for jeg havde fet at vide at det var spise kastanier. Det var ogs bare nogle store pigge der var p skallerne, s da jeg havde samlet en del, havde jeg ogs ondt i finger spidserne for man kan ikke undg at ramme nogle af disse pigge. Senere p dagen s jeg ogs et gtepar komme for at samle, og manden havde arbejdshandsker p for at bne de skaller, som endnu ikke var helt bne. Jeg afleverede kastanierne i kkkenet og sagde til formanden, at jeg gerne ville have serveret kastanier til aften. Bjarne havde fortalt mig om kastanierne og om hvordan de skulle tilberedes s det mtte vre den ideelle at levere kastanierne til.

Jeg havde aldrig fr vret p Mns klint, s jeg havde sagt til K, at vi ikke skulle p fllestur, men til Mns klint. Vi krte der over gik ned af mange trapper, gik en tur langs stranden og retur. Ved to tiden var vi retur p pladsen, de fleste havde vret med p fllestur. Der var nu gang i opslning af pavillonerne, hvor vi skulle sidde under aftensmaden. Omme ved blet var Hans og Srensen i gang med den helt store kokke kunst.

Nedenfor: En gryde fyldt med Sprngt svinekam, og grnsager.

NB! Du kan se mange flere billeder p DSKs web side under foto.