ACTUALITEIT ONROEREND GOED AUTO’S SPORT KERKELIJK NIEUWS VACATURES

R O O S E N D A A L S EWEEKENDEDITIE15 SEPTEMBER 2013WEEK 37

U i t g e v e r i j d e b o d e b v I P o s t b u s 2 2 , 4 8 8 0 A A Z u n d e r t I T e l . 0 7 6 5 9 9 8 1 1 1 I w w w . i n t e r n e t b o d e . n l

O P L A G E : 3 5 . 0 0 0T O T A L E O P L A G E Z E E L A N D

E N W E S T - B R A B A N T : 4 8 0 . 0 0 0

THUIS IN DE REGIO

Volg ons via twitter: @R_daalseBode

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

...VOOR HET LAATSTE

ACTUELE LOKALE NIEUWS...

NATUURLIEFHEBBERADRIE GOORDENONDERSCHEIDEN

PLANKENKOORTSBRENGT

SCHOONHEID

ROOSENDAAL - Een kettingbotsing met vijf vrachtwagens heeft dinsdagochtend voor een grote chaos gezorgd op de snel-weg A17 bij Roosendaal. Een vrachtwa-genchauffeur reed op een reeds bestaande fi le in, waarna een kettingbotsing ontstond met nog vier andere vrachtwagens. Eén vrachtwagenchauffeur raakte hierbij zwaar gewond en werd met traumaheli-kopter naar het ziekenhuis is Rotterdam gebracht. Een tweede gewonde is met de ambulance overgebracht naar een lokaal ziekenhuis. Het verkeer vanuit Dordrecht richting Roosendaal werd ten tijde van de nasleep van het ongeluk via de parallel-baan omgeleid richting de A58.

Chaos na ongeval met vrachtwagens

DOOR MONIQUE JANSEN

Het concert start met de opening van ‘Fei-lerliche Einzug’ van Richard Strauss. Daar-naast gaat het HOR in samenwerking met Roosendaals Gemengd Koor verder met het programma ‘Et In Terra Pax’ van Jan van der Roost. Volgens het HOR is deze compositie een op noot gezette aanklacht tegen de wreedheid en zinloosheid van oorlogen. Ook vormt dit muziekstuk een smeekbede aan de mensheid om duur-zaam vrede te stichten. In dit werk wordt ook een gedicht van Charles Hamilton Sorley voorgedragen. Hiermee wordt de nachtmerrie van miljoenen oorlogsslacht-offers kracht bijgezet. Rob Sloekers koos er voor met Et In Terra Pax het verhaal van Roosendaal over de oorlogsperiode tussen 1940 en 1945 te vertellen.

Roosendaalse compositieDe pas 22-jarige Roosendaler Joep

Roovers componeerde het stuk ‘The Bur-ning Saint Peter’s Basilica’ over de in het verleden gemaakte fouten van de katho-lieke kerk. Hierbij moet worden gedacht aan onder meer het kindermisbruik door geestelijken en fi nanciële malversaties in het Vaticaan. In de compositie van Roovers wil de paus deze fouten niet toegeven. In het stuk wordt een aan-slag gepleegd op de Sint Pieter Basiliek in Vaticaanstad. De basiliek stort in wat leidt tot de vraag: ‘Is er nog hoop voor het Christendom?’.

JongerenfanfareorkestNa de pauze neemt het NJFO het stokje over. Dit nationale jongerenfanfareor-kest brengt een gevarieerd programma. Als eerste laten zij in kleine bezetting vier kleine gearrangeerde werken horen, waarbij de nadruk ligt op componist John Bull. In grotere bemanning brengen zij Al-borado del Grasiono (Maurice Ravel, arr.

S. de Hoogt), Tribute to George Gershwin (Koos Mark, arr. Gert Buitenhuis) en Ma-laguena (Ernesto Lecuona) . Zij besluiten het concert met een Amsterdam Medley. Het NJFO vormt één van de grootste jeugdorkesten van Nederland. In hun ge-zelschap hebben zij vele talentvolle jonge muzikanten. Het concert wordt gehou-den vanaf 14.30 uur in de St. Jan aan de Markt 2 in Roosendaal. De zaal opent om 14.15 uur.

Kaartjes voor het concert zijn in de voorverkoop te reserveren via ver-rassendeontmoetingen@horhamo-nie.nl. Vermeld hierbij uw naam, de adresgegevens, uw telefoonnummer en het gewenste aantal kaarten. Ver-volgens stuurt de HOR u een mail met informatie over levering en betaling. Op de dag van het concert zijn ook tickets te koop aan de kassa van de St. Jan.

HOR brengt bijzonder concertNationaal Jeugd Fanfare Orkest t reedt op t i jdens ‘Verrassende Ontmoetingen’

ROOSENDAAL – Harmonie Orkest Roosendaal (HOR) houdt op zondag 6 oktober een bijzonder concert in de serie van ‘Verrassende Ontmoetingen’ in de St. Jan. Bijzonder is dat deze dag ook het Nationaal Jeugd Fanfare Orkest (NJFO) onder leiding van Danny Oosterman acte de présence zal geven.

ROOSENDAAL - Een 32-jarige man uit Roosendaal werd maandag rond 03.20 uur op de Jac de Vosstraat aangehouden op verdenking van diefstal van lood. Een buurtbewoner was wakker geworden van een hard geluid van het kraken van hout. De man ging naar buiten om poolshoogte te nemen en zag een man op het dak van een pand aan de Ettingstraat staan. Deze persoon sprong meteen van het dak en rende weg. De buurtbewoner ging er ach-teraan en hield de 32-jarige man in de Jac de Vosstraat aan. De gealarmeerde politie nam de verdachte van hem over. Politie-hond Rocky vond in de bosschages in de Ettingstraat twee rollen lood.

Politie arresteert looddief

ROOSENDAAL - Hoe mooi kan een zonsopgang zijn? Héél mooi dus. Nog fijner is het dat je er nog niet eens zo heel ver voor van huis hoeft te gaan. Naar het Molenbeekpad bijvoorbeeld, waar met volle teugen kan worden genoten van het natuurschoon. Voor het maken van een foto als deze moet je natuurlijk wel vroeg uit de veren, maar dat spreekt voor zich. LEZERSFOTO P.C.J. BAATEN

ROOSENDAAL - Op 10 oktober is het 50 jaar geleden dat Edith Piaf is overleden. De Alliance Française Roosendaal her-denkt op 25 september deze legendari-sche Franse zangeres. In het Kadehuis in Roosendaal is er dan om 21.00 uur een Soirée Piaf. Marleen Farla, secretaris van de AF Roosendaal, zal in het Frans in vo-gelvlucht het leven en werken van Edith Piaf vertellen. Haar relaas wordt verluch-tigd met historisch beeld- en geluidmate-riaal. Zangeres Laura Sakko vertolkt in de loop van de avond enkele van de bekend-ste chansons van Piaf. Voorafgaand is er een jaarvergadering van de vereniging, die alleen toegankelijk is voor leden.

AF Roosendaal herdenkt Edit Piaf

ROOSENDAAL - Om een einde te maken aan de nachtelijke reclameverlichting zijn Natuur- en Milieufederaties een petitie gestart. Via de website www.nachtvan-denacht.nl kan de petitie gesteund wor-den. De petitie loopt tot 15 oktober. Aan het eind van de landelijke actie wordt de petitie aangeboden aan de politiek. De petitie maakt onderdeel uit van het eve-nement Nacht van de Nacht. Tijdens dit evenement worden honderden activiteiten door het hele land georganiseerd waarbij deelnemers de schoonheid van een duis-tere nacht kunnen ervaren. Het evenement vindt plaats tijdens de langste nacht van het jaar: de nacht van 26 op 27 oktober.

Petitie tegen reclameverlichting

ROOSENDAAL - Tijdens de Europese Mobi-liteitsweek, van 16 tot en met 22 septem-ber, wordt op basisschool Vondel het spel ‘De Verkeersslang’ gespeeld. Met dit spel kan elke leerling dagelijks een sticker ver-dienen als hij milieuvriendelijk, op de fi ets of te voet, naar school komt. Alle stickers worden per klas verzameld op een schub van de slang en aan het einde van de week is duidelijk worden of er voldoende schub-ben op de Verkeersslang zitten. Uit een meting is gebleken dat 20% van de leerlin-gen nog met de auto naar school komt en dit percentage wil Vondel als school graag terugdringen. Op 23 september wordt de uitslag bekendgemaakt.

Basisschool speelt ‘De Verkeersslang’

ROOSENDAAL - Steven Adriaansen mag zich vanaf nu offi cieel de nieuwe burge-meester van de gemeente Woensdrecht noemen. Koning Willem-Alexander heeft de huidig wethouder van de gemeente Roosendaal 30 augustus formeel benoemd tot burgemeester van Woensdrecht. De 41-jarige Adriaansen treedt op dinsdag 1 oktober aan als nieuwe burgervader. Hij volgt Marcel Fränzel op, die na 11 jaar afscheid neemt van de gemeente Woens-drecht. Adriaansen wordt geïnstalleerd door de commissaris van de koning. Na zijn installatie zal hij persoonlijk alle ker-nen bezoeken om kennis te maken met de inwoners en ondernemers.

Adriaansen offi cieelburgemeester

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente RoosendaalOok te vinden op www.roosendaal.nl

Deze week in de gemeenterubriek:

Een mooier figuur met

minder moeite

HET KAN!Bel voor een GRATIS

proefbehandeling 0165 394302

Kade 9 Roosendaalwww.bailine.nl

Spelregels

en laat elke aankoop afstempelen

product (zie voorzijde)

maken kans op de Weber prijzen

deze kaart niet inwisselbaar tegen

Van Oevelen, keurslager Nispensestraat 6, RoosendaalTel. 0165-535166 www.vanoevelen.keurslager.nl

4 Gepaneerde Schnitzels &

4 Roomschijven

samen voor € 7,-Gebraden Gehakt & Kipfilet 2x100 gram

samen voor € 3,-(Gel

dig

van

16-

09-2

013

t/m

21-

09-2

013)

C1000 LaureijsenLindenburg 2-4, Roosendaal langdonk

Zondag, Maandag

en Dinsdag

Voordeel

Magere Sukade- lappenkilo

van 10.48 voor

C1000 wereldwijnenAlle varianten

rood, rose of wit

2 flessen à 750 ml

van 7.78 voor

7.98

5.00

Stoppen ! met rokenLasertherapie

De behandeling wordt vergoed.www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes!Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOEDwww.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Hoefnagels Reparatie Centrum

Service Centrum de ZwartReparatie en Verkoop lcd tv, stereo, huishoudelijke apparatuur,

wasmachine, wasdroger

De Meeten 46, 4706 MG Roosendaal0165-537317 of 558069

www.hoefnagels.repareert.nl Email: hoef-rep@home.nl

Financiering mogelijk.

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen(Steenbergen)

Op zoek naar echte rust??Chaletparc de Uitwijk heeft het!!! Hier worden luxe vrijstaande Top Totaal chalets geplaatst, nu tot wel 70 m2 vloeroppervlak, welke het gehele jaar door voor recreatieve doeleinden gebruikt mogen worden. Het parc gelegen nabij jachthaven “de Schapenput” beschikt over ruime landelijk gelegen kavels voorzien van alle comfort (nog enkele kavels bij vijvers beschikbaar). 20 minuten van Rotterdam en 10 min v.a. ‘t Grevelingenstrand. Bezoekadres: Heensedijk 77A

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen +31167-560000 www.de-uitwijk.nl of neem contact op met onze Top Totaal-vertegenwoordigerJ.K. Bekius GSM +31658977991.

Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

OPEN DAG 22 september vanaf 13 uur***** Let op: NIEUW SHOWMODEL *****

Donderdag 19 september in onze zaak in Etten-Leurhebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklach-ten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetaf-druk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeide en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen.Een deskundig advies en dan ook nog gratis krijgt u niet elke dag.

Maak daarom even een afspraak, tel. 076-5264509

v.d. Pluijm ModeschoenenWinkelcentrum 2 - Etten-Leur www.fussgold.nl

vanaf intakegesprek tot en met

afhandeling rechtbank

effectiever en goedkoper dan een advocaat

één aanspreekpunt tegen een vaste

totaalpijs

Geldig van: 16/9 t /m 21/9

Rembrandtgalerij 10 Roosendaal - 0165-533226

500 gram Verse worst en 500 gram Hacheevlees samen voor € 8.99500 gram Varkensgehakt € 3.954 Runderhamburgers nu voor € 3.95100 gram Ole cervelaat € 2.10100 gram Gebraden gehakt € 1.50100 gram Bacon € 1.99100 gram Eibieslook € 1.35

Vanaf woensdag: Eigengemaakte rookworst!Lekker met zuurkool!500 gram Hart zuurkool per pakje € 0.90

A.S. ZATERDAG 21-9Feest op de Rem-brandtgalerij, leuke aanbiedingen in onze kraam!

ACTUALITEIT

DOOR RENÉ BRUIJNINCX

Toen Peerke Malschaert het verzoek van Drie Maal Plankenkoorts kreeg om met een suggestie te komen voor een stuk waarin de relatie tussen een man en vrouw leidraad moest zijn, kwam ze al snel met de theatertekst ‘Mooi’ van Gerard-jan Rijnders. “Ik heb ooit een voorstelling gezien waarbij diezelfde tekst als basis was gebruikt. Dat heeft zo’n indruk op me gemaakt dat die nog steeds bij mij op de plank lag. Na lezing, herlezing en gesprek-ken met de beoogde spelers, ga je staps-gewijs op weg naar een eindproduct dat zich tot het laatste moment ontwikkelt en vormt”, verwoordt regisseuse Peerke het creatieve proces dat aan de uiteindelijke voorstellingen vooraf gaat.

RelatieMyrthe Michielsen, de vrouw in het spel, vult Peerke aan: “Het stuk opent met de simpele vraag ‘Vind je dit mooi?’ en maakt vervolgens heel wat los in het rationele en gevoelsleven van twee partners. Het ge-sprek dat nooit eerder gevoerd is, krijgt nu alle ruimte en zorgt voor een voortdurend

wisselend spel van emotie dat dan weer leidt tot een wrang samengaan van humor en pijn. Al datgene dat nooit eerder uitge-sproken is, passeert de revue en is voeding voor de wijze waarop de relatie tussen de beide spelers vorm wordt gegeven.

Een voortdurende dialoog over tegenstel-lingen, blijven of weggaan, mooi of lelijk en op de grens van spel en conflict, zorgt voor een beeld waarbij de mens steeds meer vast zit in denkstructuren. Voor de emotie en beleving van de dingen is in feite geen ruimte meer”.

SpanningsveldAd Paantjes, vaste speler van Drie Maal Plankenkoorts, verwacht van het hele stuk diverse reacties. “Het zal ongetwijfeld zo zijn dat de rol van de vrouw en de man door de mannelijke en vrouwelijke toeschou-wers herkend zal worden. Een keuze voor

één van de twee hoeft niet perse gemaakt te worden. Uiteindelijk zal de inhoud je toch wel aan het denken zetten over de dingen die binnen relaties wel, niet of nau-welijks worden uitgesproken. Daardoor kan het voor de toeschouwer een fantas-

tisch klankbord vormen, maar ook zomaar een stuk met een open einde blijven. Wat we als spelers samen met de regisseuse vooral willen bereiken is een dialoog die op het podium vorm en inhoud krijgt, maar mogelijk thuis verder wordt beleefd en in-

houd wordt gegeven. En als we dat kunnen bewerkstelligen, dan zijn we geslaagd in onze opzet”. ‘Schoonheid’ wordt op 20 en 21 september gespeeld in de Kleine Zaal van Schouwburg de Kring. Aanvang van beide voorstellingen om 20.15 uur.

PAGINA 3

‘Een voortdurende dialoog over

tegenstellingen’

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ww

w.i

nte

rnet

bo

de.

nl

U kunt uw advertentie opgeven via de button

“Advertentie aanleveren”

Redactie kunt uaanleveren via de button“Redactie aanleveren”

Volg ons op Twitter: @R_daalseBode.

‘Schoonheid’ wordt door Drie Maal Plankenkoorts opgevoerd‘Een toeval l ig gesprek dat begint met de vraag: Vind je di t mooi? ’

Regisseuse Peerke Malschaert wordt geflankeerd door de spelers Myrthe Michielsen en Ad Paantjens. FOTO RENÉ BRUIJNINCX

ROOSENDAAL – Drie Maal Plankenkoorts heeft al een aantal mooie the-aterproducties op haar naam staan. Iedere nieuwe productie zorgt voor een creatief proces dat begint met de keuze van regisseur en spelers en uiteindelijk vorm krijgt in een kader waarbinnen het spel gespeeld wordt. In gesprek met spelers Myrthe Michielsen en Ad Paantjens en regisseuse Peerke Malschaert blijkt het groeiproces naar het uiteindelijke resultaat toe veel energie, inbeeldingsvermogen en creativiteit te vragen.

DOOR RENÉ BRUIJNINCX

Als één van de kinderen uit een gezin van elf en opgegroeid op een kleine boerderij bij de Brembos was de kennismaking met de natuur voor Adrie vanzelfsprekend. Die eerste kennismaking herinnert hij zich vooral als een kwajongen die nog het no-dige moest leren. “Het moment waarop ik er echt iets vanaf wilde weten kwam, toen ik mijn vijver had aangelegd. Ik wilde daar mooie, na-tuurlijke planten omheen zetten en was erg nieuwsgierig hoe die heetten”, vertelt Adrie over het moment waarop hij bevan-gen werd door het natuurvirus. “Toen ik in de krant zag dat de IVN afdeling Roosen-daal een cursus gaf heb ik me daarvoor opgegeven en zo heb ik Martien de Rooij leren kennen. Hij heeft me de echte liefde voor de natuur bijgebracht”.

BetrokkenheidOver de uiteindelijke uitreiking is Adrie nog steeds enthousiast: “Burgemeester Niede-rer heeft het allemaal zo mooi verwoord.

Mijn rol als IVN gids, als klusjesman van het MEC, als natuurgids bij Natuurmonu-menten en het Brabants Landschap. Als je dat allemaal hoort dan ben je daar best wel trots op”, zegt Adrie over de wijze hoe hij het allemaal heeft ervaren. “Zo’n on-derscheiding voelt echt als een warm bad. Maar ik ken in mijn omgeving toch ook nog heel veel mensen die misschien nog wel meer recht op die onderscheiding zouden hebben dan ik”.

3e WereldbosEén van de dingen waar Adrie erg trots op is, is zijn bijdrage aan het Derde Wereld-bos in de Wouwse Plantage. “Ik heb daar een appelboom geplant als aandenken aan het oude MEC bij de kinderboerderij en om een bijdrage te leveren aan het goede werk dat de stichting Wouw voor de Derde Wereld al jaren doet. Ik ben daar al jaren betrokken bij het onderhoud van het bos en vindt het belangrijk om op die manier iets te kunnen doen voor mensen in de Derde Wereld”, sluit Adrie Goorden zijn enthou-siaste en aanstekelijke verhaal af.

‘Zo’n onderscheiding voelt als een warm bad’Adrie Goorden ui t Wouw benoemd tot L id in de Orde van Oranje Nassau

Adrie samen met Annie Goorden genietend van de waardering die er over het vrijwilligerswerk van Adrie is uitgesproken. FOTO RENÉ BRUIJNINCX

ROOSENDAAL – Het leek erop alsof hij de enige was die niet wist dat hij een onderscheiding zou krijgen, en dat klopte ook wel. Adrie Goorden was zaterdag 24 augustus compleet verrast toen hij uit handen van burgemees-ter Jacques Niederer een onderscheiding kreeg opgespeld. Hij wist wel dat er tijdens de feestelijke bijeenkomst van de 30 jaar bestaande IVN-afdeling Roosendaal een aantal verenigingsspelden zouden worden uitge-reikt. En het verbaasde hem nog veel meer dat hij in de alfabetische lijst van spelddragers helemaal niet voorkwam. De komst van de burgemeester en de aanwezigheid van zijn dochters Lydia en Marjolein en kleindochter Diona bracht voor hem wel duidelijkheid.

Centrum voor volledigegebitsprothese en implantologieMKZ gecertificeerd

Voor een nieuwe gebitsprothese, implantaatprothese en aanpassingen. Vergoeding door alle verzekeringen. Behandeling volgens telefonische afspraak.Ook voor patiënten met eigen tanden en kiezen is de praktijk geopend.Eigen tandarts aanwezig.

Venneveld 20 (Majoppeveld-Noord) 4705 RR Roosendaal

Open van ma. t/m do. van 7.00 tot 17.00 uur en vrijdag van 7.00 tot 13.00 uur.

0165 527490 voor reparatie in het weekend: 06 54324222

Frans Broosstraat 14 Roosendaal

www.vergunstautos.nl

wespen

of ander ongedierteBel LVS

06-1059869806-10014051

Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste methode -> Luxopuncture Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars

aangesloten bij VBAG en RBNG3 behandelingen van 20 minuten

en pijnloos Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT

DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE

Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste methode -> Luxopuncture Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012

(Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG)

3 behandelingen van 20 minuten Geen extra kilo’s en pijnloos Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT

DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

STOP NU MET ROKEN!!!!Hoogste slagingspercentage, 90,5%Nieuwste - > LuxopunctureBlijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars !!!

gediplomeerde therapeutenGeen extra kilo’s

MENOPAUZE, DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID Alle CHRONISCHE KLACHTEN, QIGONG/TaiChi

Bel vrijblijvend voor info of afpraak:

076-5153143Behandelingen ook ‘s avonds.

DEFINITIEF AFSLANKEN

����������

������������ ��� ����������������������������������

��� ����������� ���� ���������������������������

������ ������������������������������������������������

��������������� ����������� ��� ������������������

�� �����

!�"��������"� �#�����$�$%�&�'�(%�"��� �������������������

�� �������������������� �������������"����������� ����

��������������� ��"���"����������)�����������#�*������

*����������"��� ������+���� �����������%,-(�.�(//�$01��

TE HUUR:

GARAGEBOXR’daal, Burgerhoutsestr.

(nabij centrum)

Tel.: 0168-462010

Openingstijden: ma - vr 8.30 - 18.00 uur, za 9.00 - 12.00 uur

Het juiste adres voor het reinigen van al

uw gordijnenNu ook HAAL en BRENG service!

UW WONING DIRECT EN ZONDER ZORGEN VERKOPEN?

www.bagrovastgoed.nl

Bagro Vastgoed koopt uw huis!Bagro VastgoedOostvoorstraat 25Dinteloordinfo@bagrovastgoed.nl

0167 522622

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

DE VOORDELEN: geen makelaarskosten geen verkoop-stress geen dubbele woonlasten snelle afwikkeling geen ontbindende voorwaarden ook als uw woning al te koop staat

Hier ben ik weer!!

Hulp nodig in het huishouden!!

Schoonmaakster Anna heeft weer wat dagen over, 10 jaar ervaring,

bel snel want vol is vol!!

06-47693456

Prachtig wonenin het centrum van

Oudenbosch!

1 MAAND

GRATIS HUUR

* Maximaal bruto jaarinkomen € 34.229, huurtoeslagaanvraag is mogelijk

PER DIRECT BESCHIKBAAR*: NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN DA VINCI > Aan Jezuïtenplein, tegenover de Basiliek> Nabij winkels, NS-station en andere voorzieningen> Woonkamer met compleet ingerichte open keuken> Twee slaapkamers> Badkamer met douche en 2e toilet> Eigen balkon, inpandige berging en parkeerplaats

REAGEER NU VIA

WWW.KLIKVOORWONEN.NL

of bel voor meer informatie 0165 34 92 00

Huurprijs v.a. € 680

(inclusief servicekosten)

OVERTUIG UZELF EN BEZOEK ONZE MODELWONING VAN 10.00-13.00 UUR, JEZUÏETENPLEIN 42

OPEN HUISZA 21 SEPTEMBER

AUTO/OLDTIMER

STALLINGNieuwe stofvrije loodsStalling tot 1 december

GRATIS!Sevice/ apk ter plaatse

mogelijkZie ook :

www.bootencaravan-stallingzeeland.nlLokatie: Tholen

tel. info: 0612864807

GRATIS STALLINGtot 1 december 2013

van boot - caravan - camper - auto

Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

www.bootencaravanstallingzeeland.nl

ACTUALITEIT

DOOR RENÉ BRUIJNINCX

“Vanuit kweekschool ’t Withof in Etten-Leur werden we als hospitant naar een school voor ZMLK gestuurd. Ik mocht naar de St. Janschool in Roosendaal. Ik werd daar ontvangen door een leerlinge die het syndroom van Down had, maar me zo en-thousiast ontving dat ik feite al wist dat dit het type onderwijs zou worden waar ik me uitstekend zou voelen. En dat is de afgelo-pen 39 jaar dus ook zo gebleken”, vertelt de uitermate enthousiaste juf tijdens een rustig moment op het schoolkamp bij ’t Os-sekopke. “Als je ziet met welke materialen we begonnen zijn en wat er nu allemaal aan dit onderwijs is toegevoegd, dan kun-nen we met recht zeggen dat we de mid-delen om prestatiegericht met die leerlin-gen te werken nu ook echt in huis hebben”.

DankbaarheidMet een enthousiasme, dat juffrouw Lenie tekent, vertelt ze over de ontwikkelingen binnen het speciaal onderwijs: “Vroeger werden de leerlingen die tot onze doel-groep behoren vaak ‘weggestopt’ voor de maatschappij.

Maar door de jaren heen heeft het een kentering gemaakt die zijn weerga niet kent. Onze leerlingen zijn allemaal ver-schillend, met uiteenlopende zorg, maar we hebben ze in hun vorming geleerd dat ze bewust van zichzelf moeten zijn. En dat is natuurlijk gemakkelijker gezegd dan ge-daan. Als je kijkt wat voor ontwikkelingen sommige leerlingen hebben doorgemaakt,

dan zijn we niet alleen trots maar hebben ook zelf een voldaan gevoel bij hun en onze prestatie”. En om dat kracht bij te zetten geeft Lenie een voorbeeld van een proces dat zoiets onderstreept. “Een van mijn leerlingen heeft uiteindelijk zijn rijbewijs kunnen halen, is bij het WVS gaan werken en zit in de postbezorging. Ik spreek die leerling nog regelmatig en vind dat nog steeds een voorbeeld van de opbrengst van samen hard knokken!”.

Zwart gatAls we Lenie vragen of ze vanaf ‘1 septem-ber in een gat valt’ is ze helder in haar for-

mulering. “Ik fiets graag, we hebben een camper, we kunnen wat vaker naar ons kleinkind Julliet in Amsterdam en lezen is ook een echte hobby. En ik wil me opgeven voor een workshop bloemschikken, omdat ik wel iets met de natuur heb en kan ge-nieten van mooie bloemen in een mooie opmaak”. Leny is wel gewaarschuwd om in het begin terughoudend te zijn voor wat betreft vrijwilligerswerk. “Ik ben een en-thousiast type en zou daar misschien wat te snel aan beginnen. Die fout ga ik echt niet maken hoor. Eerst maar eens met te-vredenheid terugkijken en genieten van al die vrije tijd”.

DOOR ROEL DE HAAN

Uit de motivering voor de nominatie: “Maartje studeerde dit jaar af als mode-vormgever en stond met haar collectie A New Bowtie meteen volop in the spot-lights! Ze was winnares van de Discover Fashion talent wedstrijd van Starbucks en stond op de catwalk van de Amsterdam Fa-shion Week. Daarnaast zijn er aanvragen vanuit het buitenland.

In januari vertrekt ze naar Polimoda in Italië voor een ‘master’ Fashion Communi-catie. Wat een belofte voor de toekomst! Maartje is met haar werk uniek, eigentijds en vernieuwend!”

MasteropleidingIn afwachting van haar ‘master’ in Flo-rence, werkt Maartje in Café ’t Wapen van Roosendaal’. Gevraagd naar haar ambities, zegt ze: “Ik heb op dit moment geen vast-omlijnd einddoel voor ogen. Ik wil eigen-lijk nog niet kiezen, houd m’n opties liefst breed. Duidelijke ambities kunnen een stimulans zijn, maar als je die te eenzijdig formuleert kan tegenslag je ook frustre-ren. Pas na mijn negen maanden durende ‘master’ ga ik concretere plannen maken.

Ik weet zeker dat ik uiteindelijk kom waar ik wil zijn, ook al is het via omwegen”. Ook op haar (engelstalige) website neemt ze de ruimte: ze noemt zich ‘creator’ en beperkt zich niet tot ‘modeontwerper’. “Ik wil me-zelf niet remmen door alleen maar ‘op het lichaam te denken’. Ik pak alles aan op het gebied van creativiteit.” Zo werkt ze mee aan het maken van films en wil ze aan de-corbouw gaan doen.

KeuzesEen paar keuzes heeft ze wel gemaakt. Bijvoorbeeld die voor Roosendaal. “Ik vind het hier heerlijk en ik heb hier een prima basis. Door m’n werk bij ’t Wapen’ kom ik allerlei mensen tegen die in de creatieve sector werkzaam zijn; van hieruit kan ik heel goed een netwerk opbouwen.” En ze kiest voor teamwerk. “De samenwerking met anderen stimuleert me enorm. Ik hoef niet de ster in m’n eigen show te zijn.”

SpannendGevraagd naar de nominatie voor de Jon-geren Cultuurprijs zegt ze: “Spannend, misschien wel juist omdat we maar met z’n tweeën zijn”, duidt ze op haar mededin-ger Bart van Gorp. “Ik herinner me Bart nog uit de tijd dat hij ook op de Josephschool zat, een klas lager dan ik. Prachtig om te zien dat hij het zo goed doet.” Ze is inge-nomen met de nominatie. “Het staat goed op je CV dat er vanuit je eigen woonplaats waardering is voor je professionaliteit.”

PAGINA 5

‘Genieten van al die vrije tijd’

‘Hoef niet de ster in eigen show te zijn’

ColofonHoofdkantoorBredaseweg 26, 4881 DE ZundertPostbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Roosendaalse Bode

R_daalse Bode

Redactie Monique JansenCorrespondenten René Bruijnincx, Roel de Haan, Mieke Spekman, Angèle van TiggelenAcquisitie Eduard van ElsackerDruk Drukkerij Vorsselmans

SluittijdenAdvertenties donderdag 11.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 09.00 uurAanleveren via www.internetbode.nl

Bezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

Puzzel week 37De oplossing van deze puzzel is in week 38 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

Maartje van Hooij genomineerd voor Jongeren CultuurprijsKiezen last ig voor getalenteerde Roosendaalse

Maartje van Hooij en een voorbeeld van haar werk. FOTO SOPHIE PEERSMAN

ROOSENDAAL – Maartje van Hooij (24) is geboren en getogen in Roosendaal. Ze zat op de Joseph Basisschool en haalde op het Norbertus haar havodiploma. Ze beschikt over meerdere talenten. Dus probeerde ze na de middel-bare school eerst de Design Academy in Eindhoven (“Maar daarvoor was mij vooropleiding niet echt geschikt.”), deed een tijdje de sportacademie in Sittard (“Daar kon ik mijn creativiteit niet kwijt.”) en koos uiteindelijk voor de studie ‘Mode’ aan de Willem de Kooning Academie in Rotterdam. Daar werden haar talenten echt zichtbaar. En dat leidde tot de nominatie voor de Jongeren Cultuurprijs van de gemeente Roosendaal, waarvan de winnaar op 27 september bekend zal worden gemaakt.

Juf Leny neemt na 39 jaar afscheid van het speciaal onderwijs

‘Het onderwijs op de Kameleon is Speciaal , Geborgen en Ui tdagend’

Juffrouw Lenie Schrauwen–Van Sprundel. FOTO COR SCHRAUWEN

ROOSENDAAL – Een directeur die je de laatste dagen van je loopbaan gezellig – in een vrije rol – mee op school-kamp stuurt, verstaat zijn vak. Dat is de ervaring die Lenie Schrauwen–Van Sprundel de afgelopen week nadruk-kelijk heeft opgedaan. In een ontspannen sfeer met een aantal leerlingen genieten bij ’t Ossekopke. En natuurlijk geamuseerd haar verhalen vertellen aan de collega’s die nog volop in hun onderwijscarrière staan. Het onderwijs aan Zeer Moeilijk Lerende Kinderen heeft haar zo veel meer gebracht dan alleen een baan.

PAGINA 6

Supermarkt PLUS Gommers, Dijkcentrum 24, Roosendaal, 0165-54 22 99, www.plusgommers.nl

ROOSENDAAL - Bij Plus Gommers kan er momenteel volop gespaard worden voor de Globe Troetels!

Bij aankoop van € 15.00 aan boodschappen en speciale actieproducten krijg je al een leuke Troetel. Van vrolijke flamingo tot schattige koala en van stoere haai tot grappige wasbeer. Er zijn 25 verschillende Troetels. Daarnaast komt er wekelijks een Troetelkrant uit waarin verschillende weetjes over de troetels, spellen en puzzels staan. Bij het juist oplossen van de weekpuzzel kun je een leuk Troetelhorloge winnen. De win-naars van de afgelopen drie weken zijn Lotte (zie foto), Esmee en Iris.De Troetelactie duurt tot en met week 39, dus haal de komende weken de Troetelkrant in de winkel en maak kans op dit leuke Troetelhorloge!

Winnaressen TroetelhorlogeKORT BEDRIJVIG

Tai Chi 4 You, tel. 0164 - 854568, www.taichi4you.nl

ROOSENDAAL - De bekende Tai Chi 4 You school van Tony Stewart heeft een drietal nieuwe leslocaties gevonden. In Roosendaal zijn avondlessen in Ba-sisschool De Wingerd aan Kersenberg 5 en Octhendlessen in Dynamic Move-ment Sports aan De Meeten nieuwe leslocaties.

Enthousiast docent Tony Stewart is erg blij met de verandering. Naast lesgeven is hij bezig een E-book te schrijven over de prin-cipes van Tai Chi & Qigong. Stewart ver-heugt zich op het bezoek van master Huang Ping, oud-wereldkampioen, die binnenkort exclusieve workshops komt verzorgen. Tai Chi 4 You is onlangs een samenwerking aangegaan met de Boogie Down & MMA Club in Bergen op Zoom. Stewart geeft lan-delijk bedrijven workshops ook lessen via Mulitimove op het Kellebeekcollege van ROC West-Brabant. In het nieuwe cursusseizoen wil Tony Stewart beginners stap voor stap de fantastische wereld van echte authentieke Tai Chi laten ontdekken. “Ik merk dat de crisis van invloed is op het functioneren van mensen. Ze raken uit balans. Met Tai Chi kom je weer met beide benen op de grond, het is een prachtige manier om jezelf te ontdekken. Tai Chi is bedoeld voor iedereen, van topsporter tot degene die vanaf het begin bewust moet werken aan balans en een nieuwe houding. Leerlingen hebben er veel baat bij en voelen binnen heel korte termijn het effect: meer energie, een betere balans en echte ontspan-ning”, aldus Tony Stewart van Tai Chi 4 You.

Lessen Tai Chi 4 You op nieuwe locaties

‘Meer energie , een betere balans en echte ontspanning’

ROOSENDAAL - Van 31 augustus tot 7 september was het Pieter van de Hoogenband zwemstadion in Eindho-ven weer de gastheer van een inter-nationaal zwemevent. De Europeese Kampioenschappen Masters werd daar gehouden.

Masters in verschillende zwemdisciplines (synchroonzwemmen, wedstrijdzwemmen - zowel binnen als in het open water- en schoonzwemmen) waren naar Eindho-ven gekomen om hun krachten te meten. Wendy Seijkens (Synchroonzwemmen) en Jan van Opstal (wedstrijdzwemmen) van zwem en polovereniging Hieronymus uit Roosendaal mochten ook starten op dit

kampioenschap.Jan van Opstal kwam aan de start bij het kampioenschap wedstrijdzwemmen in zijn leeftijdscategorie 25-29 jaar aan de start op 2 sprintnummers. Op de 50m vrije slag werd hij 26ste met een eindtijd van 26,47s en op de 50m vlinderslag werd hij 25ste met een tijd van 28,46.Wendy Seijkens haalde in haar klasse de 13de plek bij het synchroonzwemmen.Voor meer info over Hieronymus zie de website www.zpv-hieronymus.comNa de zomervakantie start een nieuwe groep jonge instromers. Interesse? Meld je dan voor een gratis kennismaking aan via: http://www.zpv-hieronymus.com/al-gemeen/drie-keer-gratis-proeftrainen

Hieronymuszwemmers starten op EK Masters

ROOSENDAAL - Op zaterdag 7 en zon-dag 8 september werd het traditionele dames koppeltoernooi gespeeld bij café De Ram in Roosendaal. De 24 da-mes, verzameld in 12 koppels, maak-ten er weer een biljartspektakel van veel gelag en hilariteit, maar ook met serieus en goed biljart.

Op 2 dagen moest elk koppel 6 partijen afwerken in pouleverband. Op zaterdag werden de poules samengesteld op basis van het moyenne en op zondag op basis van de op zaterdag behaalde punten. Op zaterdagavond stonden 3 koppels op de eerste plaats met de volle winst: Lucia de Jong / Lenie Aantjes, Jeanne Bakx / Wil-

ma Lazeroms en Therja Maas / Toke Hen-nekam, goede 4e was het koppel Marion de Graaf / Diana Embregts. Zij gingen op zondag met de beste kansen strijden om de 1e plaats.Op zondag bleek dat een goede zaterdag geen garantie was voor ook een goede prestatie op zondag en liet het koppel Therja / Toke het volledig afweten en ein-digde uiteindelijk op de 7e plaats. Daar tegenover stond het herstel van het kop-pel Cynthia van Peer / Marga Maas dat zich, na een 7e plaats op zaterdag, met 3 overwinningen op zondag terugvocht naar een 2e plaats in de totaalstand. Het koppel Lucia / Lenie deed het op zondag ook niet al te best maar kon zich toch nog op de 3e plaats handhaven. Door 2 overwinningen en een laatste partij, die niet helemaal werd uitgespeeld door het behalen van het maximaal aantal beurten tegen de directe concurrenten, eindigde het koppel Jeanne / Wilma op de 1e plaats.Het toernooi werd beëindigd met een prijs-uitreiking waarbij alle deelnemers werden verwend met leuke prijzen. Eindstand: 1. Jeane Bakx / Wilma La-zeroms 64.167; 2. Cynthia v. Peer / Marga Maas 60.208; 3. Lucia de Jong / Lenie Aantjes 58.000; 4. Marion de Graaf / Diana Embregts 56.056; 5. Linda Wagemakers / Mirella Palinckx 55.549; 6. Jolanda Ha-zenbroek / Cor Dagevos 53.538; 7. Therja Maas / Toke Hennekam 50.714; 8. Ella v. Loon / Bianca Dhaese 49.905; 9. Rosita Rommers / Guillaime v. Erven 48.879; 10. Toke Bogers / Rietje Focke 46.313; 11. Kitty Meesters / Marijke Martens 45.529; 12. Carien Schoevers / Yvonne de Vos 45.474.

Jeanne en Wilma winnaars dames koppeltoernooi De Ram

Jeanne Bakx en Wilma Lazeroms.

ROOSENDAAL - De lustrumviering van de 25-jarige Roosendaalse Roei-vereniging (RRV) begon afgelopen zaterdag 7 september op een specta-culaire manier.

Een vloot van 45 roeiboten met aan boord zo’n 150 roeiers en roeisters, voer vanaf Roosendaal richting Oud-Gastel “in forma-tie” langs het vlot van het clubhuis aan de Vliet. Een van de deelnemers aan deze vloot-schouw was burgemeester Jacques Nie-derer. Hij roeide in een wherry, een stabie-le wat bredere boot, samen met raadslid

Ilya Musters, zelf een enthousiast lid van de vereniging. Bij het passeren van het erepodium op het vlot betuigden de deel-nemende boten hun respect aan het aldaar opgestelde inspectieteam door het heffen van de riemen uit het water. Het inspectie-team bestond uit wethouder Toine Theunis van sportzaken geflankeerd door voorzitter Kees IJzerman en Ingrid Meertens namens de lustrumcommissie.Aan de kop van de vlootschouw voer een wherry met de naam “Zwarte Kat”, pas daarna kwam de boot met de twee Roosendaalse prominenten. De “Zwarte Kat” kreeg deze positie als eerbetoon aan

de onlangs overleden bootsman Huub van Oosterhout. Het was de laatste boot die hij nog had opgeknapt. Dit maakte veel indruk op de leden van de vereniging, omdat van Oosterhout een zeer geliefd en actief lid van de vereniging was en misschien nog wel meer omdat de boot werd gevaren door zijn echtgenote en zus, beiden ook lid van de RRV. De vlootschouw werd af-gesloten door drie achten met stuurman die boord aan boord naast elkaar in een statig tempo langs het vlot door het water gleden.

VoorbeeldverenigingWethouder Theunis noemde de RRV in zijn toespraak een voorbeeldvereniging binnen de gemeente. De jonge vereniging heeft alleen bij de oprichting een startsubsidie gekregen en daarna op eigen kracht door-gegaan. Inmiddels is het ledental van de vereniging uitgegroeid tot ruim 300 leden, die niet alleen uit Roosendaal komen, maar uit heel West-Brabant. De RRV kan met recht een regionale ver-eniging worden genoemd. Ook heeft de vereniging helemaal op eigen kracht een vloot van 80 vaak kostbare roei-boten opgebouwd en beschikt ze over een prachtige accommodatie voor de opslag van de boten, compleet met fitnessruimte en een kantine. In en rond die kantine werd afgelopen zaterdag na de vlootschouw de lustrumviering uitbundig voortgezet met eten, drank en muziek tot in de late uren. In de komende weken maakt de vereniging zich op voor het organiseren van de tradi-tionele Suikerrace. Die vindt dit jaar plaats op zondag 17 november. Zie ook www.roosendaalserv.nl

Indrukwekkende vlootschouw op de VlietBurgemeester Niederer vaart zel f mee

Burgemeester Niederer en raadslid Musters samen in de boot. FOTO: KOEN MOL.

ROOSENDAAL - Op zondagavond 15 september wordt bij carnavalsband WaNouWir weer met heel veel ambitie de aftrap gegeven voor alweer een nieuw seizoen vol muziek en plezier. Dit staat te gebeuren in Café De Sjoes op de Oude Markt te Roosendaal, thuishaven van het gezelschap. De repetities vinden elke zondag van 19.00 uur tot 21.00 uur plaats. Er wordt vooral veel aandacht besteed aan Roosendaalse carnavalsnummers. De band kan nog schuiftrombonisten, tenorsaxofonisten, trompettisten en een sou-safonist gebruiken. Interesse? Neem voor verdere inlichtingen contact op met Effie Oerlemans via telefoonnummer 06-12971196.

WaNouWir start nieuw seizoen

Op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag v.a. 15.00 uurLeeftijd tussen 6 en 13 jaar. Min. 6 pers. Een uur bowlen, 2 cons., frietje met frikandel/kroket met ketchup en mayonaise, kinderijsje, kinderfilm en kinderdisco. TOTAAL SPOTPRIJS € 8,- p.p.

Graag reserveren.Bel: 0165-536360

Na 12.00 uur

Bowling-Resto BuffaloDamstraat 52a te Roosendaal

www.bowlingroosendaal.nl

Tegen inlevering van deze

advertentie

Kinderverjaardag is Bowlingparty

Resto Buffalo“GRATIS BOWLEN”

vanaf 4 personen* GEZELLIG TAFELEN

krijgt u een uur GRATIS BOWLEN * min. 4 volwassenen

✁

Chaletpark Wouwse Plantage Prachtig Top chalet op ruime koopkavels.

ZONDAG 15 SEPTEMBER

OPEN DAGvan 14.00 uur tot 16.00 uur

Voor informatie belt u: 06-51988579 of 0165-379349

Chaletpark Wouwse Plantage Schouwenbaan 6, 4725 SV Wouwse Plantage, www.toptotaal.nl

Financiering mogelijk !

Koop- en Huurgrond

DAG

TOC

HTEN

BUS

REIZ

EN D

AG

TOC

HTEN

DAGREIS LONDEN € 52,50

ZONDAGMIDDAG CRUISE € 29,50

SCHALKE 04 – W. BREMEN € 99,00

MUSICAL SISTER ACT € 65,00

4-DGSE MOEZEL-REIS v.a.€ 235,00

3-DGSE MUZIEKREIS OP DE VELUWE

vanaf € 239,008-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIÈRA BUSREIS € 695,00 VLIEGREIS € 975,00

www.brabantexpres.nl

www.zalencentrumschuttershof.nlSchuttershofbudget party € 22,- p.p.

internet: zalencentrumschuttershof.nlgastelseweg 7 tel. 0165-542292 roosendaal

WIJNCURSUS5 avonden start 2 okt.

Meer info www.winebizz.nl

Heerma van Vossstraat 20 Roosendaal

Najaars- en Overzichts WijnproeverijZondagmiddag 27 oktober

vanaf 13.00 uur

Vele wijnen geopend en heerlijke hapjes!

Deelname € 17,50 p/p

Op voorinschrijving via info@winebizz.nl

VOL=VOL

- 130 soorten pannenkoeken- Grill specialiteiten (niet op zondag)

- Overdekt en verwarmd terras- Speeltuin en kinderboerderij- Minigolf en kanoverhuurInformeer naar de mogelijkheden

voor feesten en partijen.GEOPEND:

Dagelijks van 12.00-21.00 uurMaandag gesloten

www.de-uitwijk.nlinfo@de-uitwijk.nl

Dorpsweg 136, De HeenTel: 0167 560000

www.dekringroosendaal.nl

15 SEPT. HOOGERHEIDE ROMMELMARKT M.F.C. KLOOSTERHOF21 SEPT. YERSEKE CENTRUM HERFSTBRADERIE 22 SEPT. ETTEN-LEUR BRABANTPARK ROMMELMARKT29 SEPT. RIJSBERGEN BOEDHA-VRIJMARKT29 SEPT. ZUNDERT SPORTHAL ONDER DE MAST ROMMELMARKT

INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL OF

WWW.DEMARKTEN.COM

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

ROOSENDAAL - Tijdens de Nationale D-spelen die afgelopen weekend gehou-den werden in het olympisch stadion in Amsterdam werd er maar liefst drie maal goud gehaald door Thor-atleten.

Het eerste goud was voor Amy Hasselton bij het verspringen. Het was spannend tussen drie atletes die allemaal over de 4.50 m spron-gen. Uiteindelijk was het de sprong van Amy met 4.68 m die goed was voor goud.Bij de 1000 meter was het Roos Hop die hard

moest strijden om als eerste over de streep te komen. Het werd een nek aan nek race die met tweehonderdste van een seconde ge-wonnen werd door Roos in 3.00.41 min.Bij de 1000 meter jongens was het eveneens een spannende wedstrijd tussen de kansheb-bers op het eremetaal. Jesse Hendriks zette zijn eindsprint tijdig in en won overtuigend zijn race in 3.00.65 min. min. Jens van geel werd dertiende in 3.11.11 min. Bij het hoogspringen werd Nienke Voorheyen netjes zesde met 1.40 en haar zus Iris twintigste met 1.25 m.

Hendriks, Hop en Hasselton winnen goud

Nationale D-spelen at let iek Amsterdam

WOUWSE PLANTAGE - Dagbehan-deling Buitenhof in Wouwse Plan-tage houdt zaterdag 21 september een open dag voor iedereen die belangstelling heeft om een kijkje

te nemen in deze recent verbouwde locatie en meer informatie over dagbehandeling wil ontvangen.

“Tijdens deze open dag willen we be-

langstellenden laten kennismaken met onze dienstverlening”, vertelt Anita Bras, manager Dagbehandelingen van stichting Groenhuysen. “Bij Buitenhof geven we veelal ouderen met begin-nende geheugenproblemen een zinvolle dagstructuur met activiteiten die achter-uitgang tegengaan of verminderen. Het verblijf in een huiselijke en landelijke omgeving is hierbij belangrijk. De cli-enten kunnen in de moestuin werken, gezamenlijk een mooie wandeling of fietstocht in de omgeving maken of ge-woon genieten van het polderlandschap met de koeien. Het resultaat van de dag-behandeling werkt twee kanten op. Aan de ene kant zien we dat de deelnemers uit hun isolement komen en met veel enthousiasme allerlei activiteiten on-dernemen. Aan de andere kant zien we dat de partners, familieleden en mantel-zorgers even de zorg los kunnen laten.”Buitenhof stelt haar deuren open op 21 september van 11.00 tot 16.00 uur en is gevestigd aan de Westelaarsestraat 62 in Wouwse Plantage. Wilt u op een ander moment een kijkje komen nemen? Neemt u dan contact op met Groenhuy-sen Klantenservice via 0165-574000.

Open dag dagbehandeling Buitenhof

Een fietstocht in de omgeving behoort ook tot de mogelijkheden die cliënten van Bui-tenhof hebben.

Meer dan een half miljoen Bodes

Elke week!

Voor vakkundige FIETSREPARATIES

tegen betaalbare prijs.Tel: 0165-554948

(siergrindvloeren - mortelvloeren - coatingvloeren - gietvloeren) VOOR EEN VLOER DIE BIJ U PAST !

Belt u gerust voor een afspraak

in onze showroom! Tel. 06-25273058

Showroom: Generaal Allenweg 14, Zevenbergen

info@hoederkunststofvloeren.nlwww.hoederkunststofvloeren.nl

ZOMER AANBIEDINGGietvloer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60,-Siergrindvloer . . . . . . . . . . . . . . . € 32,50

Coatingvloer . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,-

Voor alle vloeren geldt prijs p.m2, vanaf 40 m2

HoederKunststofv loeren

Bel voor een GRATIS offerte

Aannemingsbedrijf Ron Aarssen Tel: (0165) 51 19 02Willem van der Maststraat 2 Privé: (0165) 51 44 054751 RK Oud Gastel Fax: (0165) 51 28 82

Nieuwbouw Onderhoud

Verbouwingen

Infra & verhuurPAARDENBAKKEN,

STAL- EN MONTAGEWERKTel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Frank Elstrolluiken - zonwering

Uw juiste adres voor:

Kwaliteit en service staan bij ons voorop!

Nu ook TerrasoverkappingenF a x / T e l . : 0 1 6 5 - 5 6 8 3 4 4 M o b i e l : 0 6 - 2 2 4 8 5 9 9 0

Gratis opmeten, montage en offerte www.frankelstrolluiken.nl

* Rolluiken (Heroal) * Horsystemen* Screens * Rolgordijnen * Vouwgordijnen* Garageroldeuren (Heroal) * Lamellen * Jaloezieën * Knikarmschermen * Serre zonwering* Uitvalschermen * Onderhoud en reparatie

Showroom geopend alleen op afspraak

20% JUBILEUMKORTING op het renoveren van uw parketvloer.GRATIS en vrijblijvende prijsopgave.

Wilco Parket Tel.: 0164 - 68 58 52Vlierbes 10 E-mail: info@wilcoparket.nl4661 WT Halsteren Website: www.wilcoparket.nl

Uw huis snel verkopen?

Wij kopen direct!

0165-557037

5 gratis autorijlessen voor meer informatiewww.hurkens.nlHurkens Verkeers OpleidingenNonnenveld 164614 ED Bergen op ZoomTel. 164 254 904GSM 06-53666603

Personeel gevraagd:

HORECA MEDE-

WERKER en ervaring shoarmaTel.: 06-20258074

Henny de GroenGastelseweg 208

4704 RT Roosendaal06 5703 5772

Vraag gratis en vrijblijvend een offerte aan! U krijgt dan een

eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

Uw auto verkopen?Bel: 06-51286089

Ook ‘s avonds in het weekend

Alle auto’s vanaf BJ 2002Max. 150.000 km

Algemene Kennisgeving

Bosstraat 81, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal,

Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263,

Email info@wvsgroep.nl, www.wvsgroep.nl

Agenda:

Openbare vergadering Algemeen Bestuur

Stadserf 1

Wekelijkse informatierubriek van de Gemeente RoosendaalWekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Zondag 15 september 2013

Bezorgklachten Bode 076 - 599 81 11Buiten kantooruren: bezorging@internetbode.nl (geef volledig adres, postcode, en woensdag- of zondagkrant door)

Gemeente RoosendaalStadskantoor, Stadserf 1, tel: 579 111Postbus 5000, 4700 KA Roosendaalwww.roosendaal.nlE-mail: info@roosendaal.nl

Team BurgerzakenPublieksbalies, Stadskantoor, Stadserf 1Zonder afspraakma 08.00 - 14.00 uurdi 08.00 - 14.00 uur wo 08.00 - 16.00 uurdo 08.00 - 19.30 uurvr 08.00 - 12.00 uur

Op afspraakWilt u liever niet wachten?Maak een afspraak met BurgerzakenAfspraak maken kan via:- internet op het Digitaal loket > Afspraak maken- telefoonnummer 579 243Informatie vergunningen, belastingen en dienstverlening 0800 579 5795(gratis, 24 uur per dag 7 dagen per week)

Balie Informatiecentrum 579 235ma t/m do 09.00 - 13.00 uurvr 09.00 - 12.00 uur

Leerplicht Afspraak maken tussen 09.00 - 12.00 uur 579 111

leerplicht@roosendaal.nl

Sociale ZakenDunantstraat 80 579 666Informatiebaliema t/m vrij 08.30 - 12.00 uurtelefonisch spreekuurma t/m vrij 09.00 - 10.30 uur

GemeentearchiefMarkt 35 579 500www.gemeentearchiefroosendaal.nlStudiezaaldi 13.00 - 21.00 uurwo en do 09.00 - 17.00 uur

Reinigingsdienst SAVER NVStepvelden 8 597 777www.savernv.nl E-mail: info@saver.nlGebouw/balie ma t/m vrij 08.00 - 16.30 uur

Gemeentelijk Aannemingsbedrijf (GA)Gewenten 40 579 800

Parkeer-ServicebureauEmmastraat 7, tel. 529 400, fax 543 8314701 GD Roosendaaladministratie@parkeerbeheer.nlwww.parkeerbeheer.nl

Gemeentelijke telefoonnummersPubliekszaken (vergunningen, belastingen en dienstverlening balie) 0800 579 5795(gratis, 24 uur per dag 7 dagen per week)Bedrijven 579 451Burgemeester Niederer 579 209Centrum voor de Kunsten,afdeling Muziek 544 750Centrum voor de Kunsten,afdeling Beeldend 551 575Gebreken/beschadigingengem. speelgelegenheden 579 541Gemeentesecretaris Kleijnen 579 326Huisvuil 597 777Informatiecentrum 579 235Kinderboerderij Minnebeek 558 566Raadsgriffie 579 277Sociale Zaken 579 666Speeltuin Vrouwenhof 533 797Wethouder Adriaansen 579 217Wethouder Jongmans 579 125Wethouder Theunis 579 208Wethouder Verbraak 579 126Zwembad De Stok 585 959

Informatienummers VeiligheidPolitie Roosendaal, Nieuwstr 6 0900 8844‘s avonds / weekend Jacob Obrechtlaan 9 Bergen op ZoomOok voor uw wijkagent 0900 8844Brandweer 581 500Alarmnummer 112Calamiteiten-info-lijn 0800 020 20 10

Klachten/meldingenMeldingen openbaar gebied 579 555

E-mail: meldingen@roosendaal.nl Meld uw telefoonnummer en/of e-mail-

adres voor een snelle afhandelingOver defecte en uitgevallen openbare verlichting in een straat of wijkdeel

CityTec (24u per dag bereikbaar) 0800 - 2255773 E-mail: openbareverlichting@roosendaal.nl

Omgevingsdienst Midden- en West-Brabant 013 206 05 00 E-mail: milieuklachten@omwb.nl

E-mail: drugsoverlast@roosendaal.nlKijk op www.roosendaal.nl onder 'Digitaal loket' voor alle procedures rondom klachten, meldingen en bezwaren.

Eindredactie Stadserf 1 579 017Aan de inhoud van deze gemeentelijke ru-briek kunnen geen rechten worden ontleend.

Na ruim 11 jaar zit het werk voor wethouder Steven Adriaansen in de gemeente Roosendaal erop. Hij gaat vanaf 1 oktober zijn bestuurlijke loopbaan vervolgen als burgemeester van Woensdrecht.Ter gelegenheid hiervan wordt hem een receptie aangeboden. Inwoners, orga-nisaties en instellingen, die de afgelopen jaren met hem hebben samengewerkt hebben dan de mogelijkheid om afscheid van hem te nemen.

Deze receptie vindt plaats op donderdag 26 september 2013 in de Sint Jan aan de Markt in Roosendaal van 17.30 tot 19.30 uur

U bent van harte welkom.

Het gemeentebestuur

Afscheid wethouder Steven Adriaansen

Tot 1 oktober kunt u nog verzoeken indienen voor een subsidie. De sub-sidies worden toegekend met nieuwe voorwaarden die geheel in lijn zijn met de uitgangspunten van de Agenda van Roosendaal. Voorwaarde voor het ont-vangen van subsidies is dat deze wor-den ingezet voor: - Het stimuleren van de eigen kracht

van inwoners;- Het bevorderen van het ondernemen

ten dienste van de maatschappij (publiek ondernemerschap);

- Extra aandacht voor de jeugd.

De nadere regels en de aanvraagfor-mulieren zijn te vinden op www.roo-sendaal.nl. U kunt voor meer informatie ook contact opnemen via e-mail: sub-sidies@roosendaal.nl en via tel. (0165) 579 013. Lees het hele artikel op www.roosendaal.nl.

Korte cursus SeniorenPaletIn een korte cursus van twaalf lessen van 2,5 uur voor 50-plussers wordt er direct en effectief gewerkt, ieder op zijn/haar eigen niveau.Iedere les wordt er een lesbrief aan-geboden die gebruikt kan worden als inspiratiemateriaal voor uw eigen schil-derij. Aan het eind van de les volgt er een evaluatie waarin we veel van elkaar kunnen leren.

Startdatum dinsdag 24 september en vrijdag 27 december van 9.15 – 11.45 uur.

Korte cursus Digitaal fotograferen voor gevorderden Als je de basistechnieken kent, maar niet “automatisch” wil fotograferen. Je wilt je verdiepen in compositie, bewe-ging, licht, tegenlicht, flitstechnieken, Raw, HDR, niet uit een boek, maar in de praktijk. Een camera met de moge-lijkheid van handbediening (M-stand) is voorwaarde! Startdatum zondag 22 september 10.00 – 12.00 uur.Voor meer informatie en inschrijven kijk op www.cvkroosendaal.nl

Fraude plegen met (bijstands-)uitke-ringen kost de samenleving, maar ook u, geld. Vandaar dat gemeenten over-tredingen sneller opsporen en stren-ger bestraffen. De gemeente heeft in het verleden een speciaal fraudeteam opgericht om misstanden aan te pak-ken. In het afgelopen kwartaal zijn er 31 uitkeringen beëindigd en is voorkomen dat er voor ruim € 200.000 onterecht aan uitkeringen is uitbetaald.

Ontvangt u een bijstandsuitkering van de gemeente? Wees er dan zeker van dat de gemeente de juiste gege-vens van u heeft. Voor alleenstaan-den gelden andere uitkeringsbedragen dan voor mensen die samenwonen. Ook het verrichten van werk of het verkrijgen van enig vermogen, is een

belangrijke verandering. Zodra er geld verdiend wordt, moet dat worden door-gegeven.

Fraude met uitkeringen wordt strengbestraft. Bij een eerste overtreding is men het uitkeringsgeld kwijt plus een-zelfde bedrag aan boete. Een voor-beeld: ontvangt iemand € 1000 aan uitkeringsgeld, dan is de boete bij frau-de eveneens € 1.000. Bij een tweede en volgende overtreding, is men het uitkeringsgeld kwijt + 150 procent vandit bedrag.

Kortom, mocht er iets in uw leefsituatiewijzigen, geef dat dan direct door aande gemeente. Bij twijfel kunt u altijdcontact opnemen met uw klantmana-ger bij de gemeente.

Subsidie 2014 aanvragen Voorkom problemen met een bijstandsuitkering,

geef wijzigingen op tijd door

Wijkspreekuur Burgerhout:maandag 16 september 2013

Iedereen is welkom voor een goed gesprek over de leefbaarheid in Burger-

hout op maandag 16 september 2013 tussen 19.00 en 20.30 uur in Buurthuis

Keijenburg, Keijenburg 70 in Roosendaal.

U hoeft zich niet van tevoren aan te melden; u kunt gewoon binnenlopen.

Wethouder Kees Jongmans is bij het spreekuur aanwezig. Heeft u vragen aan

de wethouder? Kom langs! Kijk voor meer informatie op www.roosendaal.nl.

Wijktafels Kalsdonk en Kroeven

Tijdens een wijktafel kunt u alle zaken bespreken die met de leefbaarheid in uw wijk te maken hebben. Vertegenwoordigers van Traverse, AlleeWonen, politie en gemeente spreken graag met u hierover. Als team wijkwerkers bespreken we graag uw ideeën en plannen. Samen met ú zoeken we naar verbeteringen, maken afspraken daarover en samen met ú maken we die waar.

Voor meldingen van relatief simpele aard, zoals een defecte lantaarnpaal, een verstopte put, een probleem in uw huurwoning en dergelijke kunt u het beste direct contact opnemen met de gemeente, AlleeWonen, etc. Met de wijktafel gaat het om het gesprek over uw idee of plan. Het is niet nodig om u aan te melden voor een wijktafel, u kunt gewoon binnenlopen.

KroevenOp maandag 16 september tussen 17:00 en 18:30 uur is iedereen wel-kom in het Centrum voor Wonen en Zorg ‘De Wildenborch’ voor een goed gesprek over de leefbaarheid in Kroe-ven. Voor meer informatie kunt u ook kijken op https://www.facebook.com/Kroeven

KalsdonkIedere donderdag tussen 15:00 en 16:00 uur is iedere inwoner van Kalsdonk in het buurthuis welkom voor een goed gesprek over de leefbaarheid in Kals-donk. Bent u toevallig verhinderd? Zet een bericht op de Facebookpagina van Kalsdonk: https://www.facebook.com/Kalsdonk.

In het weekend van 14 en 15 septem-ber a.s. is het Open Monumenten-dag. In het hele land zijn duizenden monumenten gratis te bezichtigen. Ook in de gemeente Roosendaal zijn monumentale panden voor publiek opengesteld, deze zijn te herkennen aan de Open Monumentendagvlag.

Macht & PrachtDe Open Monumentendag staat dit

jaar in het teken van het thema Macht& Pracht.Er is aandacht voor verschillende soor-ten macht, en de pracht die daar inNederland uit voortkwam en ons nog steeds omringt.

Uitgebreide informatie en openingstij-den kunt u vinden opwww.openmonumentendag.nl of opwww.vvvroosendaal.nl.

Open Monumentendag 2013

Herstel fietsbruggen Tolberg en brug bij Visdonktunnel

De gemeente is gestart met onder-houdswerkzaamheden aan diverse houten fietsbruggen in Tolberg en de brug over de Visdonktunnel.Tijdens de uitvoering van deze werk-zaamheden worden de betreffende routes tijdelijk afgesloten voor fiets-verkeer en voetgangers. Het verkeer

wordt omgeleid. In de planning is de uitvoering van de diverse bruggen opeenvolgend. Dit betekent soms eenverschuiving van de startdatum. U leest de datum van afsluiting op de borden bij de locaties.Voor meer informatie kijk op www.roosendaal.nl.

Stadserf 1

135

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Bekendmakingen

Kunstexposities CuMaWo in stadskantoor en Markant

Oude foto uit het archief 135

In het stadskantoor zijn kunstwerken te zien van de Roosendaalse kunstenares Marijke Ardon. De expositie in de hal

is voor het publiek gratis toegankelijk tijdens de openingsuren van het stads-kantoor. Schilderclub Met Verve expo-

seert momenteel in Markant in Wouw.Voor meer informatie kijkt u opwww.cumawo.nl.Nu de zomervakantie voorbij is gaat de

fotorubriek weer van start. In het kader van de voorbereiding van de tentoon-stelling Suikergoed zoekt het archief en museum foto’s en informatie over de Red Band. De foto van deze maand is afkomstig van de heer Wagemakers. Het betreft het elftal van de Red Band tijdens de zomervoetbalcompetitie voor bedrijven, ca. 1972 op het Red Band sportpark. V.l.n.r. staand: 1. Onbekend, 2. Geerts, 3. onbekend, 4. Ronnie Stam, 5. onbekend, 6. Jan Polak, 7. Dierks en 8. Goof Hopstaken. Knie-lend: 1. Hugo Huissen, 2. onbekend, 3.

Toon Braat, 4. keeper Tinus Wagema-kers, 5. Weber? en 6. Rein Sletering. Heeft u een aanvulling op deze namen of foto’s en andere informatie over de Red Band? Neem dan contact op met Albert Hoekstra, Gemeentearchief Roosendaal, Markt 35, 4701 PB Roo-sendaal, tel. (0165) 579 500, e-mail: a.hoekstra@roosendaal.nl.

Voor foto 134 kunt u kijken op www.gemeentearchiefroosendaal.nl. Hier vindt u ook de rubriek (onder ‘nieuws’) en de fotocollectie van het gemeentear-chief (onder ‘ik zoek’, ‘foto/kaart’).

Onderhoudswerkzaamheden in uw wijkWelke onderhoudswerkzaamheden zijn er deze week in uw wijk? U ziet het in één oogopslag in dit overzicht.Voor meer achtergronden over de werkzaamheden kunt u kijken op www.roosendaal.nl.

Wijk Locatie Omschrijving Start Eind

Westrand Saneren gasleiding Jan Vermeerlaaan/ 12 augustus 2013 12 september 2013 Gerard Ter Borchstraat/ Gerard Doustraat Sanering gasleiding Van Goglaan/Jan Vermeerlaan 12 augustus 2013 12 september 2013Kortendijk Aanleg glasvezelkabebel Cinnaberdijk 9 september 2013 18 oktober 2013Div. Tolberg ( Bandeliersberg - Vernieuwen inritconstructie 26 augustus 2013 18 oktober 2013Roosendaal Hoveniersberg) Kroeven( Gezellelaan) Kortendijk(Azurietdijk - Lavadijk Diverse bruggen/ Vervangen dekken 26 augustus 2013 31 oktober 2013 fietstunnel

Burgemeester en wethouders van Roo-sendaal geven er, gelet op artikel 6:24 lid 3 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro), kennis van dat zij op 22 augustus 2013 een overeenkomst over grondex-ploitatie (anterieure overeenkomst CPO Nispen) hebben gesloten met de Star-

tersvereniging Rozenakker. De zakelij-ke beschrijving van deze overeenkomst ligt voor een ieder vanaf 16 september tot en met 21 oktober 2013 ter inzage bij de balie van het gemeentelijke Infor-matiecentrum op het stadskantoor.

Publicatie anterieureovereenkomst

Ingediende aanvragen algemene vergunningen(APV / Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal maken bekend dat zij de volgende aanvragen om vergunning hebben ont-vangen voor:

Locatie Omschrijving Registratienr.OverigHogestede 15 – 17, 4701 JD Roosendaal nachtopenstelling d.d. 28-09-2013 i.v.m. release 2013AV0593 van een nieuw spel en een nieuwe spelcomputer

U kunt de ingediende aanvragen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. U kunt geen bezwaar maken tegen een aangevraagde vergunning. Dit is pas mogelijk nadat de vergunning is verleend.

Overig

Burgemeester en wethouders maken bekend dat:Burgemeester en Wethouders op 10 september 2013 hebben besloten de Regeling uitgifte bouwgrond 2013 vast te stellen.

Dit besluit is op 13 september 2013 in het Gemeenteblad opgenomen en treedt in werking acht dagen na de bekendmaking. Het Gemeenteblad ligt

gedurende 12 weken ter inzage bij het gemeentelijke informatiecentrum van het Stadskantoor en is te raadplegen op www.roosendaal.nl, maar ook in afdruk verkrijgbaar.

Voor meer informatie:Team P&O/Juridische Zaken, tel. (0165) 579 493 / 014

Roosendaal, 15 september 2013

Bekendmaking regelgeving

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij, in het kader van de Wet algemene bepa-lingen omgevingsrecht, hebben besloten om de beslistermijn van de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning teverlengen met een termijn van maximaal 6 weken:

Locatie Omschrijving Registratienr.Molenstraat 29, 4701 JM Roosendaal het wijzigen / renoveren van het pand 2013WB0504(gemeentelijk monument)

Locatie Omschrijving Registratienr.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ontvangen.

Locatie Omschrijving Registratienr. IngediendAmarildijk 83, 4706 AC Roosendaal het vervangen van het bestaande houten kozijn +voordeur+luifel door een aluminium 2013WB0585 02-09-2013 kozijn/voordeur en lichtdoorlatende luifel De Stok 12, 4703 SZ Roosendaal handelen in strijd met de regels ruimtelijke ordening i.v.m. het houden van een evenement 2013WB0593 30-08-2013 in sporthal gelegen aan de Stok 12. Roosendaalsestraat 51, 4724 AB Wouw het oprichten van een woning met garage 2013WB0601 03-09-2013Laan van Brabant 22, 4701 BK Roosendaal het schilderen van bestaand metselwerk, kozijnen en aanpassing entree begane grond 2013WB0603 05-09-2013(even huisnummers 18 t/m 32)

De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Inzage van een ingediende aanvraag en/of nadere informatie is mogelijk op afspraak. Hiervoor kunt u telefonisch contact opne-men met de publieksbalies van het stadskantoor via telefoonnummer (0165) 579 170.

Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedureBurgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning(en), waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben verleend.

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.De Wijper 26, 4726 TG Heerle het verbouwen van een kantoor 2013WB0407 04-09-2013Landeweel 26, 4724 CW Wouw het plaatsen van een dakkapel 2013WB0494 04-09-2013Spellestraat 41, 4724 SH Wouw het bouwen van een bed- en breakfastgebouw 2013WB0500 04-09-2013Fluwijnberg 69, 4708 CA Roosendaal het plaatsen van een dakopbouw 2013WB0519 04-09-2013Nieuwe Markt 36, 4701 AH Roosendaal het plaatsen van een gevelreclame 2013WB0538 09-09-2013

Locatie Omschrijving Registratienr. Ingediend

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.

PAGINA 11

ROOSENDAAL - Het doel van de Stichting Brabants Industrieel Erfgoed (BRIE) is het in stand houden van de industriële gebou-wen, de daarbij behorende machines, maar ook de processen die zich daarin hebben afgespeeld.

De Stichting organiseert op 26 september een exclusieve excursie naar

de oude Donge-centrale in Geertruidenberg. Vanuit de Donge-centrale is de Provinciale Noordbrabantse Elektriciteitsmaatschappij PNEM de elek-triciteitsvoorziening begonnen. In 1919 startte de productie en in 1971 werd de kolengestookte centrale uit bedrijf genomen en in 1976 ver-vangen door een moderne gasgestookte centrale. Deze is tot voor enkele jaren geleden in bedrijf geweest. Nu is de Donge-centrale een monument

en industrieel erfgoed. Het dagarrangement met als titel: Ontwikkeling van de energie in Brabant” bestaat dus uit een excursie naar de Donge-centrale. Na de lunch is er een wandeling door het historisch hart van Geertruidenberg o.l.v. een ervaren gids. Nadere informatie (en opgave voor 17 september) kunt u vinden op de website: www.brabantsindus-trieelerfgoed.nl/activiteiten-en-excursie/

Excursie naar Donge-centrale

Sticht ing Brabants Industr ieel Er fgoed

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Stadserf 1

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.Horeca / Openbare inrichtingMarkt 46-48, 4701 PH Roosendaal Vrijstelling horecaexploitatievergunningplicht 2013AV0135 06-09-2013

Verleende vrijstelling algemene vergunningen(APV / Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal hebben vrijstelling verleend voor:

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.

Verleende algemene vergunningen (APV / Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal hebben vergunning verleend voor:

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.Horeca / Openbare inrichtingMarkt 46-48, 4701 PH Roosendaal Drank en horecavergunning 2013AV0296 06-09-2013Orde & veiligheid op de wegBredaseweg 131, 4702 KR Roosendaal Gehandicaptenparkeerplaats 2013AV0573 09-09-2013van Leeuwenhoeklaan 260, 4708 BE Roosendaal Gehandicaptenparkeerplaats 2013AV0574 09-09-2013EvenementenTongerloplein in Roosendaal BlommenBluesfestival d.d. 28-09-2013 2013AV0420 09-09-2013Doctor Schaepmanlaan 88, Another Music Sensation 2013 d.d. 28-09-2013 en 29-09-2013 2013AV0508 09-09-20134702 GZ Roosendaal (Fatimakerk) Doctor Schaepmanlaan 88, artikel 35 drank en horeca t.b.v. Another Music Sensation 2013AV0524 09-09-20134702 GZ Roosendaal (Fatimakerk) HandelMarkt in Wouw verkoop oliebollen d.d. 01-12-2013 t/m 31-12-2013 2013AV0549 09-09-2013

U kunt de verleende vergunningen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. Als u bezwaren heeft, kunt u zo spoedig mogelijk, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint metingang van de dag na die van toezending/uitreiking van de vergunning. De datum van toezending/uitreiking staat op de vergunning vermeld. Het bezwaarschrift wordt ter advisering in handen gesteld van deonafhankelijke commissie voor de bezwaarschriften. Door het indienen van een bezwaarschrift wordt het bestreden besluit niet geschorst. Wilt u voorkomen dat hierdoor een onomkeerbare situatie ontstaat,kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

Orde & veiligheid op de weg

Evenementen

Handel

Horeca / Openbare inrichting

Geweigerde omgevingsvergunningenBurgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning(en) hebben geweigerd:

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.Oostelijke Havendijk 1 in Roosendaal het realiseren van een kinderdagverblijf, dagbesteding en een consultatiebureau en het aanpassen 2013WB0364 06-09-2013(kadastraal bekend Gemeente Roosendaal en Nispen, van het gebouw ten gevolge van de aansluiting van het Smart Climate Gridsectie G, perceelnummer 7804)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) binnen zes weken tegen een besluit een bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders van Roosendaal, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager. Het bezwaarschrift moet worden ondertekenden bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Op grond van artikel 8:81 van de Awbkunnen belanghebbenden ook een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank in Breda, Postbus 90006, 4800 PA in Breda, als onverwijlde spoed dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.

Verleende omgevingsvergunning uitgebreide voorbereidingsprocedureBurgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij, in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, onderstaande omgevingsvergunning(en) hebben verleend :

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.Commandobaan in Roosendaal naast nummer 6 het oprichten van een jeugdzorg- en onderwijscluster 2012WB0187 05-09-2013(kadastraal sectie C nummers 10119 en 8950) Aanwas 37, 4704 SC Roosendaal het plaatsen en installeren van een LNG unit 2012WB0743 06-09-2013

U kunt de aanvraag, het besluit en de bijbehorende stukken inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. Tegen dit besluit kan beroep worden ingesteld door:

aangebracht.

Het beroepschrift kan binnen zes weken schriftelijk en gemotiveerd ingediend worden bij de rechtbank Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. De beroepstermijn van zes weken begintmet ingang van de dag na de datum van ter inzage legging, 15 september 2013. Op grond van artikel 8:81 van de Awb kunnen belanghebbenden ook een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bijde voorzieningenrechter van de rechtbank in Breda, Postbus 90006, 4800 PA in Breda, als onverwijlde spoed dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Ingekomen meldingen Wet milieubeheerBurgemeester en wethouders van Roosendaal maken bekend dat zij de volgende melding(en) hebben ontvangen:

Locatie Omschrijving Registratienr. IngediendJan Frederik Vlekkestr 197, 4705 AH Roosendaal Activiteitenbesluit Wm 2013MU0046 27-8-2013Schotsbossenstraat 15, 4705 AE Roosendaal Activiteitenbesluit Wm 2013MU0047 4-9-2013

U kunt de ingediende meldingen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. U kunt eventueel eerst bellen om af te spreken wanneer u de ingediende aanvraag komt inzien. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. U kunt geen bezwaar maken tegen een ingediende melding.

Roosendaal, 15 september 2013.Meer informatie: Team Burgerzaken, tel. (0165) 579 170.

Locatie Omschrijving Registratienr. Besluit verz.

Locatie Omschrijving Registratienr. Ingediend

3 VOOR

3-PACK

NERGENSGOEDKOPER! EUROPESE

TOPKWALITEIT!

paillettenDAMESSJAALdiverse kleuren

3.29

DuracellHDMIKABELmet ethernet1,5 meter

2.95

waterdichteKUSSENSLOOP60x70 cm

1.95

Ø 24 cm

4.99

helder glasBLOEMVAAShoogte 70 cm

4.99

MaxDEOSPRAYfor men150 ml

0.59

draadloosHUISALARM

3.99

POWERPLUS

SCHIJNWERPER10 watt, High Power LEDmet instelbare bewegingssensor schrikt ongewenst bezoek af

KERST/EVERYDAY

KNUTSELMATERIAALzoek uit diversestickers en kaartenom zelf te versieren

0.49

KATOEN/ELASTAN

DAMESONDERGOEDdiverse kleurenslip, string of hipstermaten S-XL

IMPULS

AFSTANDSBEDIENINGSETvoor draadloze bediening van lampen en apparaten3 ontvangers en1 afstandsbediening

0.59

TOP CHEF

KOEKENPANmet dubbele anti-aanbaklaagvoor alle warmtebronnenincl. inductieØ 28 cm

5.99

5.69 3.98

DECO FOAM

DAHLIA ofMAGNOLIAnieuwe najaarskleurendahlia: 85 cmmagnolia: 100 cm

HEGRON

SHOWERGELdiverse soortenshowergel of showercream 300 ml

MULTICOLOR

DAMESSJAALdiverse kleuren

WATERDICHTE

MATRASBESCHERMER90x200 cm

GROF GEBREIDE

DAMESTRUIdiverse kleurenone size

ZOEK UIT

BLOEMBOLLENtulp mt. 10/11, 10 stk.tulp mt. 10/11, 7 stk.narcis mt. 10/11, 10 stk.krokus mt. 5/7, 17 stk.

1.98

2.29

6.95

FLATSCREEN TV

MUURBEUGELgeschikt voorLED, LCD enplasma tv'stot 50 kg

7.99

1.99

12.954.69

t

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an zo

. 15-

09-2

013

t/m

za. 2

1-09

-201

3 in

Ned

erla

ndse

filia

len.

Tel. 06 41 63 94 84

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

BEL SJAKDAK

Houthandel en Mach. Timmerbedrijf

G.VAN TRIJPSpecialist in

HARDHOUTEN:binnendeuren - buitendeuren -

kozijnen - ramen Tevens uw adres voor: Schaven, zagen en frezen

CANADASTRAAT 4 ST. WILLEBRORDTEL. 0165-543094 / MOBIEL: 06-53498628

PARTYTENTEN DISCOUNTER

076-7501521 info@partytentendiscounter.nl www.partytentendiscounter.nl

het adres voor tenten, vlaggen, spandoeken

bedrukt in huisstijl

NU BIJ COMATHERMGRATIS HR++ GLAS

ETTEN-LEUR: Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

Ramen en deuren

Dakkapellen

Serres

Rolluiken

Zonweringen

Garagedeuren

DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04

De ecoTEC plus, het meest efficiënte toestel

van VAILLANTKOOP

LEASE

HUUR

ONDERHOUD

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!

U huurt al een hr-ketel voor

minder dan 1 euro per dag!

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE Bezoek onze vernieuwde website:

WWW.VIGAR.NL

Ook voor u hebben wij

een betaalbare oplossing!NIEUWE CV-COMBI KETEL?

NEDERLAND KIEST VOOR

DE ZON

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

ZONNEPANELENDoor Vigar geïnstalleerd

van het dak tot in de meterkast!

NU SLECHTS 6% BTW OP

ARBEIDSLOON

St. WillebrordVoor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Erasmuslaan 23, 4707 HE RoosendaalTel. 0165-536126 Mobiel 06-21516370

Fax 0165-555490

sanitair waterleiding dakbedekkingverwarming riolering zinkengoten

AvantgardeBlue Willi’sBaslerGardeurKirstenL’argentinaLuciaMarie MéroMc GregorOtto KernScarva

Zond

ag 2

9 se

ptem

ber g

eope

nd!

AutoserviceWim Verhoevenwww.wimverhoeven.nl

Voor A.P.K.-keuringenVoor onderhoud en reparatie

Verkoop van gebruikteen nieuwe auto’s

Spoorstraat 108, RoosendaalTelefoon 0165 - 53 37 22

BMW 116i grijs ..............................2005

Peugeot 106 blauw ......................2001

Mitsubishi Outlander 2.4 grijs 2005

RAADHUISSTRAAT 43 ROOSENDAALTOPMERKEN TEGEN BODEMPRIJZEN

TOPMERKEN

BADMODE2012/2013

TOT

80%KORTING

Enkele voordelen voor u op een rij:

Belder 82D - 4704 RK Roosendaal - 0165-544660 - autorens@gmail.com - www.autorens.nl

Het adres voor APK, Ondehoud en Reparatie aan uw auto!!!

Doet het

gewoon!

PAGINA 14

WeekenddienstenBel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Roosendaal voor inwoners van Roosendaal e.o. Voor avond, nacht en weekend. Bel voor een afspraak 0165 530 200. Huisartsenpost Roosendaal is gevestigd in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21.Neem een identiteitsbewijs mee.ApotheekDienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400TandartsHet antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.DierenartsHet antwoordapparaat van de eigen dierenarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar

TWB, Thuiszorg met AandachtDirect zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Surplus Zorg thuiszorgpassende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

ROOSENDAALRommelmarkt in De Bergspil: We gaan weer van start met rommelmarkten. Wilt u een tafel huren, neem dan contact op met Corrie of Truus van 8.00-11.00 uur; er zijn nog tafels vrij. De rommelmarkten zijn dit jaar op 22 september, 20 oktober en 17 november. Ook bezoekers zijn van harte welkom. De rommelmarkt is van 11.00-15.30 uur. Wijk-centrum De Bergspil, Tolbergcentrum 158, 4708 HK Roosendaal, 0165-547848, www.bergspil.nl, info@bergspil.nlWhiplash informatiemiddag: Op 17 september houdt het Whiplash Informatiecentrum Europa (W-I-E) in het Franciscus Ziekenhuis te Roosendaal (via hoofdingang en vragen aan receptie) van 13.00 tot 15.00 uur een informatiemiddag over whiplash. Ervarings-deskundigen van het W-I-E (zelf whiplashpatiënten) geven antwoord op uw vragen over whiplash, whiplash vriendelijke behandelaars en over de juridische afhandeling van uw (letsel)schade. Toegang gratis. Voor informatie: Bob Klip 0167-562766 of 06-81575995, webmaster@whiplash-info.nl; www.whiplash-info.nl.Bingo: Op zondag 15 september wordt in Het Fatimahuis een bingo georganiseerd. Aan-vang 13.45 uur.Documentaire over Bruno Groning: Wie was Bruno Gröning, wat gebeurde er des-tijds, zijn de ongelooflijke genezingen ook nu nog mogelijk? Zaterdag 28 september, 19 oktober en 30 november van 11.00-17.00 uur documentaire in drie delen inclusief 2 pauzes, Hotel Merks, Brugstraat 57, 4701 LC Roosendaal. Reserveren: 0113-233881, mariannewestra@gmail.com. Entree: vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. www.bruno-groening-film.orgVintage Kids Winterbeurs: Op 5 en 6 oktober houdt Vintage Kids een kledingbeurs voor tweedehands merkkleding voor kinderen (maten 74 t/m 152) in ‘t Dijksteeke te Roosendaal. Inleveren van uw merkkleding: donderdag 19 en 26 september, 19.30-21.00 uur in ‘t Dijksteeke in Roosendaal. Van uw verkochte kleding ontvangt u 50% van de opbrengst.Collecte Nierstichting: In heel Nederland gaan van 16 tot en 21 september zo’n 80.000 vrijwilligers van de Nierstichting van deur tot deur tijdens de Nierstichting Collecteweek. Ook in Heerle gaan veel enthousiaste collectanten op pad voor de Nierstichting. De Nier-stichting zet haar inkomsten in om het aantal donoren te vergroten en doneren bij leven te stimuleren. Geef daarom aan de collectant als deze bij u aan deur komt. Meer infor-matie: www.nierstichting.nl

KORTE BERICHTEN

Het ScheidingsHuys/PB Mediation, Burgemeester Prinsensingel 61, Roosendaal. Telefoon: 06-27236250 info@pbmediation.nl/ www.pbmediation.nl

ROOSENDAAL - Trouwen en schei-den is van alledag. Alleen de manier waarop men er tegenwoordig mee omgaat heeft een duidelijke wending genomen. Steeds vaker kiest men voor begeleiding door een mediator in plaats van een ‘vechtscheiding’. Se-dert augustus 2013 is Paulien Boehlé, als mediator van Het ScheidingsHuys en PB Mediation, met haar kantoor gevestigd in het BedrijvenCentrum Roosendaal. In alle rust en met een grote mate van integriteit en anoni-miteit ontvangt zij de mensen die de keuze van een echtscheiding al ge-maakt hebben, maar de weg ernaar-toe nog moeten doorlopen.

DOOR RENÉ BRUIJNINCX

Pauline Boehlé zegt daarover: “Op het mo-ment dat mensen kiezen voor het traject

van mediation of bemiddeling bevinden ze zich in het meest emotionele moment van het hele proces. Hun positie is verschillend en het begrip voor elkaar kent een drama-tisch dieptepunt. Door eerst de woede een plaats te geven, komt er ruimte om stapjes naar verbetering van de situatie te zetten. Uiteindelijk komt er aan het einde van het hele proces ‘lucht’ om de draad van het ei-gen leven weer op te kunnen pakken.”

Verwerking“Voordat je aan het verwerken van een scheiding toe bent en bereid bent om op-lossingen te bedenken voor jezelf, je part-ner en je kinderen, moet er eerst ruimte voor emotie zijn. Pas dan kun je orde op zaken stellen en starten met een kennis-makingsgesprek bij een mediator. Tijdens dit gesprek bepalen alle partijen, dus ex-partners en mediator, of er een ‘klik’ is die zorgt voor een goede kans van slagen.”

Paulien benadrukt het belang van een goe-de gesprekbasis. “Daarna kun je stappen zetten naar een definitieve oplossing. Ver-volgens vindt er een intakegesprek plaats, wordt er naar de positie van de kinderen gekeken, kijken we naar de zakelijke kan-ten van de scheiding en volgen er nog een eindgesprek en feedbackgesprek.”

KinderenPaulien geeft aan dat kinderen in het hele proces een essentiële rol spelen. “Zij heb-ben ervaren dat het tussen de ouders niet goed gaat en dat zoiets spanningen en ru-zies veroorzaakt. Daarom is het zo belangrijk om je ook vooral op hen te focussen. Wanneer de ex-partners dat willen, kan ik een kinder-coach inschakelen die in gesprek gaat met de kinderen en vervolgens een advies uit-brengt aan mij als de mediator. Dat advies betrek ik dan weer in het gesprek met de

scheidende partijen.” Vaak blijkt dat de wijze van communiceren met elkaar alles-bepalend is hoe partijen uit elkaar gaan. “Natuurlijk neem je het verdriet niet weg en het is vanzelfsprekend dat er voor ie-dereen dingen veranderen. Maar na het

hele proces komen mensen weer in een stadium om hun eigen leven op te pakken. En dan erkennen ze ook dat hulp van een mediator meer dan welkom is geweest”, besluit Paulien haar kijk op het hele pro-ces.

Het ScheidingsHuys/PB Mediation in BedrijvenCentrum Roosendaal

‘Eerste s tap is omzet ten van emotionele woede naar energie tot oplossing’BEDRIJVIG NIEUWS

Paulien Boehlé van Het ScheidingsHuys/PB Meditation in haar kantoor van het Bedrijven-Centrum Roosendaal aan de Burgemeester Prinsensingel. FOTO RENÉ BRUIJNINCX

HEERLE - Buurtvereniging de Pan werd 18 oktober 1973, dus 40 jaar ge-leden in het toenmalige Café Doomen te Heerle opgericht. De aanleiding was een gouden bruiloftsfeest van de familie Bastiaanse uit de Lindestraat. De vereniging was ten tijde van de oprichting wijkgericht en bestond uit leden woonachtig in de Ekel-, Beu-ken- en Lindestraat en de Torenbaan. Het was een wijk met veel jonge ge-zinnen en een talrijke jeugd.

De activiteiten waren gericht op de jeugd maar ook op de ouderen. De jongeren wa-ren vooral actief met de sinterklaasviering en het kindercarnaval. Vele jaren vormden

zij grote groepen in de carnavalsoptoch-ten in Heerle en Wouw en waren zo een versterking van de optocht. De ouderen waren actief op Koninginnedag met voet-balwedstrijden, balavonden, busreizen en kaartavonden.In de loop van 40 jaar is er veel veranderd, door terugval van het ledenaantal is het wijkgebonden principe verlaten, waardoor elke inwoner van Heerle als lid welkom is. De activiteiten van de vereniging zijn aan-gepast aan het totale ledenbestand en de tijd. Jaarlijks worden er nog steeds een15 tal activiteiten gehouden voor zowel jong als oud.Een groot aantal van onze leden is lid van-af het eerste uur, het jubileum zal dan ook

niet zomaar voorbij gaan.Op 5 oktober krijgen de leden in Gasterij de Afspanning een feestelijk buffet aange-boden en vanaf 20.00u is er een feest- en dansavond met muziek van drive-in JD Systems. Deze avond is gratis toegankelijk voor alle leden, oudleden en iedereen die van een dansje houdt.De drankjes zijn deze avond voor eigen rekening, de hapjes worden verzorgd door Gasterij de Afspanning. Het bestuur van buurtvereniging de Pan hoopt dat veel mensen deze avond bezoe-ken en is aanwezig om vragen te beant-woorden van mensen die interesse hebben in een lidmaatschap. Op naar het gouden jubileum.

Buurtvereniging De Pan bestaat 40 jaar

Het eerste bestuur, 40 jaar later, Ad de Kok, Leo van de Luijtgaarden, Sjaak Roeken, Piet van Meel, Giel Heijnen.

ROOSENDAAL - De Buijenstraat in Roosendaal blijft beschikbaar voor autoverkeer. Het college trekt het voorstel in om de Buijen-straat af te sluiten voor doorgaand autoverkeer. Dat komt, omdat er onvoldoende draagvlak is. Nadat de gemeente op 1 juni het voornemen publiceerde op de gemeentepagina’s van Stadserf 1 kwamen er vele afwijzende reacties binnen. De klachten van een aantal bewoners over overlast van verkeer in hun straat is hierdoor nog onopgelost. De gemeente heeft de politie verzocht om vaak snelheidscontroles te houden. De gemeente kondigt ook aan een snelheidsinformatiedisplay in de straat te zetten.

Buijenstraat toch niet afgesloten

AUTO’S

ZUNGU VIERT FEEST

Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest,

zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee?

Meer weten? www.homeplan.nl

SMS HOME AAN naar 5757en steun HomePlan met 3 euro per maandSmoorstraat 1a, Roosendaal

Tel. 0165 - 549860

OOK VOOR ONDERHOUD ALLE AUTOMERKEN

RINIE DEIJKERSOccasionspecialist - Bovag lid - APK - Onderhoud - Airco Servicewww.riniedeijkers.nlHULSDONKSESTRAAT 154 - ROOSENDAAL - TEL. 0165 - 55 55 53

Hyundai Atos zwart 2003 € 2.250,- Seat Leon TDi zwart 2006 € 5.950,- Skoda Fabia Combi TDi grijs met. 2005 € 4.450,- Renault Twingo 1.2 wit 2012 € 7.950,-

BIJ RINIE DEIJKERS

Een andere auto kopen??

Industrieterrein Borchwerf II

Argon 41 | 4751 XC Oud Gastel | T 0165-52 29 50

info@audiroosendaal.nl | www.audiroosendaal.nl

Centrum Roosendaal

Introductie actie

gratis Winterset

t.w.v. € 1.100,-

Leverbaar vanaf € 28.500,-

Full operational lease

va. € 499,- p.mnd.

Op basis van 20.000 km per jaar /

looptijd van 48 maanden

Bijna alle modellen 20% bijtelling.

Introductie donderdag 19 september

van 19.00 tot 21.00 uur

Audi A3 Limousine

Audi A3 Limousine

Het juiste adres voor onderhoud en APK van alle merken

www.autobedrijfvandenbroek.nl

CITROËN PICASSO 1.6 2004 135.000 € 3.299,-FIAT PANDA 1000 1994 108.000 € 999,-FIAT PANDA 2004 180.000 € 2.950,- FIAT PUNTO 1.2 2000 217.000 € 1.899,-FIAT STILO 2.4 ABARTH AUT. 2003 98.000 € 3.250,-HYUNDAI GETZ 1.5 DSL 2005 137.000 € 3.599,-MERCEDES 190 2.5 DSL AUT. 1986 147.000 € 1.750,-MERCEDES 250 TD STATION 1988 300.000 € 1.000,-MERCEDES SLK 230 1999 103.000 € 8.750,-OPEL ASTRA 5DRS 1999 206.000 € 1.999,-OPEL CORSA 1.4 GSI 2000 220.000 € 1.999,-PEUGEOT 206 1.1 2001 180.000 € 1.999,-RENAULT CLIO 1.2 1997 210.000 € 799,-RENAULT MEGANE 1.6 2003 195.000 € 3.250,-SAAB 900 TURBO 1990 230.000 € 2.450,-SEAT CORDOBA VARIO 1.6 1999 200.000 € 1.195,-SSANG-YONG REXTON 2.7D 2007 200.000 € 12.950,-VOLVO V70 2.5 2005 187.000 € 10.500,-

Fiat 500 Pop Dualogic . . . . . . . . . . . . . 2011Opel Agila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2011Peugeot 107 airco 5-drs . . . . . . . . . . . . 2011Citroen Nemo 1.4 HDi . . . . . . . . . . . . . . 2010Toyota Aygo 5-drs airco . . . . . . . . . . . . 2010Toyota Aygo airco . . . . . . . . . . . . . . . . . 2010Peugeot 107 airco 5-drs . . . . . . . . . . . . 2010Opel Corsa 1.4-16V 5-drs . . . . . . . . . . . 2009Mercedes C180 combi. . . . . . . . . . . . . . 2009Mercedes ML 280 CDi. . . . . . . . . . . . . . 2008Opel Combo 1.7 CDTi airco . . . . . . . . . 2006Peugeot 206 CC 1.6-16V . . . . . . . . . . . 2006Opel Meriva 1.7 DTi. . . . . . . . . . . . . . . . 2004BMW X5 3.0D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2003Peugeot Partner 1.9D MPV airco . . . . . 2003Peugeot 307 SW 1.6-16V . . . . . . . . . . . 2003Opel Astra 1.6i-16V . . . . . . . . . . . . . . . 1999

AUTOBEDRIJF

VAN DER WEGENBERGSEBAAN 6A - WOUWTELEFOON 0165-30 15 79

LID BOVAGwww.autobedrijfvanderwegen.nl

PAGINA 16

BlommenBlues is niet meer weg te denken uit Roosendaal. Dit gratis te bezoeken festival vindt op zaterdag-avond 28 september voor de zevende keer plaats. Dit keer op 9 binnenpodia en 1 buitenpodium.

Dit jaar is het buitenpodium op de Markt

geplaatst. Big Will and The Bluesmen ope-nen om 20.00 het festival op dit podium. Misschien wel dé topper van het festi-val zijn ‘The Juke Joints’. Deze Zeeuwse bluesrockers stonden al jarenlang op het verlanglijstje van de organisatoren. Pro-bleem was dat deze band op dat moment altijd in het buitenland aan het touren was.

Dit jaar kwam er onverwacht, en dan nog ook nog eens op het allerlaatste moment, een gaatje vrij in hun overvolle agenda. The Juke Joints spelen op het podium van Dakota’z aan de Markt. Voor de eerste keer is Roosendaler Jasper Verstraaten op dit festival te bewonderen met zijn power trio Farstreet. Jasper staat op het podium waar hij, long-time-ago, als piepjong menneke tijdens sessies zijn eerste muzikale voetstappen zette: Time-Out aan de Bloemenmarkt. Het afgelopen decennium is Jasper uitgegroeid tot, met voorsprong, de beste rock-bluesgitarist uit West-Brabant. Maar neem wel gehoorbe-scherming mee! Farstreet is een power trio dat hard, keihard speelt…. Hoge ver-wachtingen hebben wij ook van het optre-den van 44Rave. Deze spiksplinternieuwe band heeft Stan Aarts als frontman. Vijf jaar op rij speelde Stan met zijn band Stansoon de sterren van de hemel. Hij was met deze band vijf achtereenvolgende ja-ren rij aanwezig op het BlommenBlues fes-tival. Waarom? Simpel: het publiek wilde dat. Met als gevolg dat het altijd dringen was om binnen te komen in het café waar Stansoon speelde. 44Rave brengt, op het Heksenketel podium aan de Molenstraat, een mix van Sonny Boy Williamson, vuile garage en zotte trance (jawel!). Een aan-rader voor liefhebbers van blues, maar dan anders…..

Verder nog te zien: Wild May West (rock ’n roll met een flinke dosis blues) in De Raatskelder, Paul Chevrolet and The Roc-kin’Cadillacs (rock ’n roll in zijn oervorm) in ’t Wapen van Roosendaal, Mike and The Mellotones (Texaanse bluesrock) in De Sjoes, John Burki & Willem Treur (een mix van fifties blues en rock ’n roll) in Ergens Anders, Bassist Silent Johnny nodigt in Café Bloemenmarkt voor deze gelegenheid een aantal muzikale vrienden uit. Waaronder de godfather van de West-Brabantse blues: McAnthony. Tenslotte speelt stuurman Kees Schipper met zijn bemanning in De Moriaan aan het Ton-gerloplein muziek met veel invloeden uit

de jaren zestig en zeventig. Een heerlijke mix van rock, blues, r&b, country, gospel en jazz. Het volledige programma is te vinden op de website van de Stichting Blues Promo-tion Roosendaal: www.sbpr.nl

WWW.WEST-POINT.NL - INFO@WEST-POINT.NL - WWW.WEST-POINT.NL - INFO@WEST-POINT.NL - WWW.WEST-POINT.NL

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E RWe s t - Po i n t ge e f t g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n .

H e b j e wa t te m e l d e n ? L a a t va n j e h o re n v i a w w w. we s t - p o i n t . n l

Nile + Ex Deo Mezz Breda donderdag 19 september Ten Years After Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 20 september 21.00Disco 101 Mezz Breda zaterdag 21 september 22.00Emy Perez De Klomp Etten-Leur zaterdag 21 september 21.30After The Sultans Time Out Roosendaal zaterdag 21 september 22.3090’s Now Mezz Breda zaterdag 21 septemberHeavy Duty Rock Café An De Sloove Sint Annaland zaterdag 21 september 22.00Imaginary Family Mezz Breda zondag 22 septemberAngesz y Diego El Corazon Roosendaal zondag 22 septemberVanessa Lively Het Zwijnshoofd Bergen op Zoom dinsdag 24 septemberVonk Mezz Breda dinsdag 24 september 20.30Bye Bye 80s Welcome 90s De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 27 september 20.00Niels Geusebroek Mezz Breda vrijdag 27 septemberWillow Mezz Breda vrijdag 27 septemberRadio Modern Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 27 septemberStuiterbeesten El Corazon Roosendaal vrijdag 27 september 21.00Country Café Kloosterhof Hoogerheide zaterdag 28 septemberBack To Basic De Klomp Etten-Leur zaterdag 28 september 21.30BlommenBlues Centrum Roosendaal zaterdag 28 september 20.00

Agenda

Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinfor-matie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitge-breide fotoseries.

Nu Online

CD en videoclip presentatie Angesz y Diego in El CorazonOp 22 september is er in het Roosendaalse El Corazon de cd presentatie van An-gesz y Diego. Met als gast onder andere Alides Hidding van de Time Bandits. De uitgebrachte singel heeft bij zowel SBS 6 als Veronica op nummer 1 gestaan in de download top 10!

25 jarig jubileumfeest coverband ShadyDe Roosendaalse coverband Shady bestaat 25 jaar. Shady was in Roosendaal en omgeving bekend door de Indische avonden en dansavonden die gehouden werden in Eratozaal en De Distel. Op zaterdag 28 september 2013 vindt het jubileumfeest plaats in Café het Trefpunt aan de Kade in Roosendaal. Entree is gratis.

Jammen bij T-Sessie in Gebouw-TT-Sessie is de jamsessie van Gebouw-T, waar elke muzikant welkom is op het podium mee te komen spelen. Een nieuwe reeks T-Sessies gaat vanaf zondag 15 septem-ber van start. Eén keer per maand vindt de T-Sessie op een zondag plaats. Zo staan de volgende edities reeds gepland op 20 oktober en 24 november. De sessie wordt geleid door Kai Liem en Steven Dietvorst. De T-Sessie huisband bestaat wisselend uit leden van Flat Out en andere muzikanten. Via de site van Gebouw-T kunnen mu-zikanten zich aanmelden voor de T-Sessie. Het bezoeken van de T-Sessie is gratis, eveneens deelname. Meer informatie: Gebouw-t.nl

Nieuws

Dampende (gratis) blues op tien podia in Roosendaalse centrumBlommenBlues: zaterdag 28 september

Big Will & The Bluesmen openen de zevende editie van het BlommenBlues festival.

Poppodium Mezz in Breda heeft de komende vier maanden een vol en veelzijdig programma klaarstaan. Met uitverkochte knallers, blijvende bands en nieuwe talenten.

Zo heeft Mezz een heleboel singer-song-writers te gast, met een aantal namen uit het bekende programma van Giel Beelen.

Denk aan Douwe Bob, Jeroen Kant en natuurlijk Nielson. Daarnaast komt ook de veelzijdige Niels Geusebroek naar Mezz, die ondanks de hardstyle hit Year Of Sum-mer, toch vooral singer-songwriter is. En dat zal hij ook laten horen, getuige zijn nieuwe album. Giovanca zal met haar feel-good songs het publiek ongetwijfeld weten in te pakken.

Ze gebruikt op haar nieuwe album invloe-den uit de jaren 70, the golden era of soul, latin, jazz, space and funk. Zangeres Krystl weet te overtuigen met haar vrolijke pop-songs en persoonlijke teksten. Liefhebbers van de wat ruigere gitaargen-res kunnen hun hart ophalen. Zo zal de ex-zanger van Iron Maiden, Paul Di’Anno samen met zijn begeleidingsband The Phantoms de highlights uit zijn carrière laten horen. De Amerikaanse death metal band Nile komt tijdens de Europese tour naar Mezz. Uit eigen land komen De Staat, de Amsterdamse garagerockers Claw Boys Claw en een verse editie van Wantwo Trash met Dead Elvis.Naast de vele concerten zijn er ook diverse dance nights. Kei Goed Gratis zal er met lo-kale dj’s bekend van Rauw & Lauw, Kill the DJ en Klub Bulk voor zorgen dat er goed gedanst kan worden en ook bij Junction heb je je dansschoenen nodig bij alle soul, funk, jazz en motown klassiekers die voor-bij komen. Maar er is meer: DanceAMP, Berlin Nights, en Lose Control met deze keer de allerbeste vrouwelijke dj ter we-reld, Lady Bee.Meer info: mezz.nl

Knallend begin nieuw seizoen Mezz Breda

Douwe Bob te zien bij Mezz.

KOFFERBRIDGE ROOSENDAALKoffer 1: 1. Dames Scheepers-Dingemans 68,75%; 2. Dames De Ripani-sel-Raaijmakers 63,52%; 3. Dames Segers-Musters 62,25%; 4. Heren v Hal-L. Segers 61,93%; 5. Dames Mouwen-Maas 59,23%Koffer 12: 1. Heren v Hooydonck-Dekker 65,67%; 2. Dames v Gastel-de Jong 62,92%; 3. Dames Otten-Ibeek 61,00%; 4. Dames v Gink-Dinge-mans 58,61%; 5. Dames Schoovers-Konings 56,82%Koffer: 1. Dames Eenink-Vooghden 68,84%; 2. Dames Konst-Roeland 59,91%; 3. Dhr. Mevr. v Hooff 59,52%; 4. Dhr. Goetstouwers-Mevr. Goor-den 59,5%; 5. Dhr. Mevr. vd Meeberg 58,20%Koffer 16: 1. Heren Nijkrake-Brouwers 68,84%; 2. Dhr. Mevr. IJdema 59,91%; 3. Dhr. Mevr. Brands 59,52%; 4. Dames de Bruin-Govers 59,05%; 5. Heren Otten-Ibeek 58,20%Informatie: Riet vd Bemd tel. 560524 of 06-22929352; Mieke Coppens

tel. 0165-535073.

BC DE VROLIJKE MAATJENS2,5 jarig bestaan: Het 2,5 jarig bestaan dat laten wij zo maar niet voorbij gaan. We beginnen met koffie en gebak, dit doen we op ons gemak want er zijn er tien bij boven de tachtig. Daarna staat de huifkar klaar, dus alle-maal instappen maar. We gaan door de Visdonkse bossen om de bridgers bij de IJsboerderij te lossen. Daarna zullen wij huiswaarts gaan en staat het koud buffet al klaar voor De Vrolijke Maatjens.

KOFFERBRIDGE MAATJENSKoffer 9: 1 Leon en Jeanneke Segers 57,81%; 2 Echtp. Uijtenwilgen 54,68%; 3 Willem en Els Dekker 54,16%; 4 Ria v. Gastel/Tiny de Jong 52,60%; 5 Anneke de Vreede/Joke Fransen 50,52%. Informatie: Corrie

Maatjens, tel. 569875.

BRIDGE IN WATERLANDUitslag 4 september: 1. Itje v.d. Vorst & Agnes Cloosterman 74.78%; 2. Nel Notenboom & Astrid Balk 55.65%; 3. Bep v. Esch & Lena v. Gaans 54.70%; 4. Dini Brouwers & Addy Ebben 53.48%; 5. Marijke v. Neer & Riek Woudsma 52.43%Uitslag 11 september: 1. Itje v.d. Vorst & Agnes Cloosterman 58.33%; 2. Toos Goorden & Dini Brouwers 54.69%; 3. Regina Bemelmans & Mia v.d. Kelft 54.17%; 4. Bep v. Esch & Jaqueline Wijn 53.65%; 5. Joke v.d. Klundert & Jeanne Roks 53.13%; 5. Ton Mulder & Annie v. Loenhout 53.13%Iedere woensdagmiddag kan men in Waterland vrij bridgen vanaf half twee. Inlichtingen: Lena v. Gaans tel. 540746.

BRIDGE

G e v e l r e n o v a t i e G e v e l r e n o v a t i e

Het Bergse VeilinghuisInbreng gevraagd voor veilingKunst, antiek, tot complete inboedels. Tevens huisuitruimservice.

U kunt ons bellen of mailen voor een afspraak.www.hetbergseveilinghuis.nlinfo@hetbergseveilinghuis.nl Tel. +31 06 - 21897525

REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN* brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen* knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging* kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden* winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellenVervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleurUNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

Unileder Henk van RooijenLeer en kunstleerreparatiesook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer

Uw showroom aan huis!

Verkoop/leggen/onderhoud

SCHOON GENOEGVAN VUIL TAPIJT?Chem-Dry Droger, schoner, gezonder

Ook voor meubelreiniging

Bel voor gratis advies en

prijsopgave.

Bergen op Zoom 0164-245005

Goes 0113-229020

Middelburg 0118-639623

Roosendaal 0165-529955

Dé tapijt- en meubelreinigerswww.chemdry.nlbrooymans@planet.nl

0800 - 4477999 (gratis) Roosendaal Goes

COMPUTERPROBLEMEN?

Service/verkoop aan huis06-51157192

www.klaverdesk.com

Riool verstopt!

24 uurs-service

Hans Luijkxr i o o l t e c h n i e k

BEL 0165-529808

Diëtistenpraktijk van UffelenMarnixlaan 12 4707 HZ RoosendaalSchuitvaart 64 4715 GC Rucphen06-20586304 0165-308442www.voedingsadviesroosendaal.nl

Voedingsadvies op maatDiabetes Hart- en vaatziekten ZwangerschapHoge bloeddruk LongaandoeningenMaagdarmaandoeningen OvergewichtOndergewicht Kanker Diarree VerstoppingSpastische darm Voedselallergie Sport

RENEL ROLLUIKENDIREKT VAN FABRIKANT

NAAR KLANT

HEROAL

NU MET GRATIS MOTORVANAF 270 €

INCL-METEN-MONTAGE-BTWBEL NU VOOR GRATIS OFFERTE0165-565509 06-21 50 44 94

KOZIJNEN-VERANDA-ZONWERING

Wil jij werken in de industrie?

Houd jij van uitdagende klussen?

Durf jij je handen vies te maken?

Wil jij jezelf opleiden tot vakman?

(Aankomend) Machinist Industriële Reiniging Regio: Rotterdam, West-Brabant en Zeeland

Als Machinist Industriële Reiniging ben je voornamelijk bezig met het reinigen van tanks, transportbanden, bassins en industriële installaties. Dit gebeurt met behulp van hoge druk- en vacuümmachines. Als machinist bedien je de hoge druk- en vacuümmachines en zorg je er, samen met je collega’s, voor dat de klus goed wordt opgeleverd aan de klant. Bij deze werkzaamheden houd je ten alle tijde rekening met de veiligheid van jezelf en je omgeving. Je werkt op diverse locaties bij verschillende werkeenheden en opdrachtgevers, waardoor er een grote afwisseling ontstaat in je werkzaamheden. Wat vragen wij van jou? - Klantgerichte instelling - Goede beheersing van de Nederlandse taal - Gevoel voor veiligheid - Flexibel inzetbaar, geen 9 tot 5 mentaliteit - In bezit van B rijbewijs - In bezit van C rijbewijs of bereid deze te behalen

Wat bieden wij? Afwisselend werk bij een dynamisch bedrijf. Je komt te werken in een team van betrokken medewerkers. We bieden je een marktconform salaris en een compleet pakket aan arbeidsvoorwaarden waaronder goede opleidingsmogelijkheden. Informatie: Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ilona Markusse, Manager P&O: 06-12011857. Interesse? Heb je interesse in deze vacature, stuur dan je sollicitatiebrief met CV vóór 1 oktober 2013 bij voorkeur via e-mail naar: p&o@grouppeeters.nl , of per post naar: Peeters Nederland B.V. t.a.v. afdeling P&O Ringersweg 15, 4612 PR Bergen op Zoom

Dan is Peeters op zoek naar jou!

Wil jij in een sportieve omgeving werken en ons team komen versterken?

Brasserie De Stok is een onderdeel van Golfbaan De Stok, gelegen te Roosen-

daal. Een sfeervolle brasserie met uitstekende “a la carte” faciliteiten, een bar,

terras, vergaderzaal en de mogelijkheid tot het geven van partijen en feesten.

Wij zoeken op korte termijn;

Medewerk(st)er bediening - Horeca- en restaurantervaring.

- Flexibel.

- Goede omgangsvormen.

Oproepkrachten / Ambulante bediening- Horeca-ervaring.

- Flexibel.

- Goede omgangsvormen.

Voor alle horecafuncties geldt salariëring volgens de Horeca CAO.

Geïnteresseerd?Hebben wij jouw interesse gewekt, richt dan je sollicitatie met CV aan:

Golfbaan De Stok, T.a.v.: Mevrouw I. van Etten, De Stok 16, 4703 SZ Roosendaal

KEUKENSthuis uw keuken kiezen

TEL. 076-5033971 WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL

GRATISONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS

GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER

KLUSJESMAN NODIG ??

Voor alle werkzaamheden,in en om het huis.

Tegen betaalbare prijs !!Komt gratis langs om te kijken

en de prijs af te spreken.

06-26037049

FIETSBOERKE.NLZoekt oude fietsen en sloopfietsen

Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij06 33 88 21 34

En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen. (Geen kinderfietsen!)

UW OUDE KABEL EN METALEN Z I JN GELD WAARD!Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

Openingstijden:

Gebr. Timmermans b.v.Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat

4751 XK Oud GastelTel.: 0165 - 31 77 46Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

38 vanaf tot

plastic koper kabel € 1,50 €plastic aluminium kabel € 0,65 p/kgloodkabel koper € 0,85 € 1,05 p/kgloodkabel aluminium € 0,50 p/kg

€ 4,50 p/kg€ 4.00 p/kg

gemengd rood € 3,00 € 3,50 p/kggeel koper €aluminium € 0,75 p/kgroest vrij staal € 0,75 p/kg

€ 0,90 p/kg€ 0,70 p/kg

electro motoren € 0,30 p/kg€ 0,17 p/kg

accu’s €wasmachines, drogers per kg € 0,13 p/kgauto katalysator per stuk €

www.vanosuurwerken.nl

Van Os uurwerken Etten-Leur

PAGINA 18

Door Jan van Nassau

Nog meer nattigheid deze keer. Om te beginnen een reactie van van Ad de Bra: ,,Waar het woord rengelen gebruikt werd (of wordt)?. In ieder geval in het Liesbosch, daar waar mijn moeder vandaan komt: Tweehonderd meter voorbij de kerk. Ik mocht er in mijn jeugd wel eens logeren. En uiteraard regende het daar ook wel eens. Kwam er dan iemand binnen dan hoorde je hem of haar zeggen: ,,’t Begient te rengele.’’ ‘t Rengelde daar in het Liesbosch dus ook. En de familie was er geboren en getogen, dus hebben ze het dialect niet ergens anders vandaan gehaald. Vooral Tante Anna kon er wat van. Vroeg ze ‘s morgens als ik uit bed kwam: “Motte naai?” Ik snapte er niks van. Of ik moest naaien? Uiteindelijk loste Tante Jo het op, ze was iets meer ge-civiliseerd dan haar zus, want die kwam nooit buiten de poort. Alleen om naar de kerk te gaan. “Of je ‘n ei lust bij je boter-ham? Dus ei was daar in die tijd aai.’’ Ook nu zullen ze het daar in de omgeving van Breda en verderop nog weleens over een aai hebben, vermoed ik. Denk daarbij maar eens aan de popu-laire carnavalshit ,,Slaoi mee juin mee aai mee errepel’’. Of het gerecht lekker is? Mij lijkt ,,slaoistaamp mee spek’’ lekkerder. Zeker wanneer het weer een beetje baomisachtig begint te worden, wil zo’n schotel er bij mij wel in. Het mag dan gerust ,,staon reegene, giete, kappe of òòze (hozen)’’. Dat laatste was ook bij de familie van Ad de Bra in het Liesbosch bekend.

GiepsHeeft u ook de indruk dat Roosendaal deze zomer weinig last heeft gehad van zware regenbuien of noodweer? Je hoorde regelmatig van overlast in het oosten van de provincie, maar bij ons is er tamelijk weinig regen gevallen. Ook Rinus Elsten zal deze zomer het woord gieps niet vaak gebruikt hebben. In zijn geboorteplaats Nispen is gieps het woord voor regenbui. Rinus schrijft: ,,Als het een klein buitje is zeggen we: ,,ik denk da’dut mar un giepske is’’. Als het een grote bui is zeggen

we: ,,da waar durrum un flienke gieps wor’’. Ik gebruik deze uitdrukking regelmatig en hoor nooit dat ze me niet begrijpen.’’ Het woord gieps voor ‘een kort regenbuitje’ staat in de lijst met Roosendaalse en Nispense woorden die H. J. J. Loos in de jaren 1973 – 1976 heeft verzameld. Een enquête in 1981 maakte duidelijk dat het woord in Roosendaal niet bekend was. Volgens het Woordenboek van de Brabantse Dialecten kent men een ‘licht regenbuitje’ o.a. als gisp (gips) in Terheijden, Wernhout en Meerle en heeft men het over een gispje (gips-ke) in Nispen, Leur, Etten, Wernhout en Wuustweezel. Daarbij geeft met name het Antwerps woordenboek het woord gisp (ook gips) voor ‘zware bui’ Overigens spreekt de Nispenaar bij een ‘licht regenbuitje’ ook wel van muggenzeik en smosre-gen. Het Nispense woord gieps is in elk geval een heel ander woord dan het algemeen bekende gips van een gipsverband. Ook dat woord spreken wij uit als gieps en hoewel het een onzijdig zn. betreft loopt iemand bij ons toch ,,mee z’nnen aarm in de gieps’’. In het bijzonder in Nispen kun je eventueel in de gieps in ‘n gieps terechtkomen. Het bijzondere aan dat tweede gieps is dat we met twee wetmatigheden te maken hebben: de uitspraak van de i en de omwisseling van de –sp. Het woord gisp, in Nispen dus gieps, betekent eigenlijk ‘gesel, riem, roe-de’, maar kan als afleiding van het werkwoord gispen (= slaan met de zweep) ook opgevat worden als ‘een slag met de gisp’. Speciaal in Zuid-Nederland heeft men het ook over een gisp bij het ‘omhoog spatten van de druppels, wanneer men een slag geeft in het water’ en kent men het woord vervolgens ook voor ‘een kleine hoeveelheid water die ineens gestort wordt’. De regen wordt in Nispen dus vergeleken met een gesel die op je neer kan slaan. Is het toeval dat ze er ook een kapel hebben die gewijd is aan de H. Donatus, bekend als beschermer tegen onweer en blikseminslag?

PruimentijdDan was er Wim Heijnen die mij vroeg naar de herkomst van de uitdrukking Tot in de pruimentijd!, die bij ons bekend is met de toevoeging ,,dan kunde ……”. Maar wat kunde dan? Wie het nog weet mag het zeggen. Het heeft iets met pitten te ma-ken. Het Genootschap Onze Taal – wel fraai zo’n naam – ver-klaart de uitdrukking Tot in de pruimentijd! als afscheidsgroet waarmee wordt bedoeld: ‘tot over een poosje!’ Je kunt het ook zeggen als je niet weet wanneer je de ander weer zult zien; dan betekent het ‘tot ooit!’ Met pruimentijd wordt eigenlijk de tijd bedoeld waarin de pruimen rijp zijn, grofweg van juli tot oktober dus. Waarom er in tot in de pruimentijd is gekozen voor pruimentijd en niet voor bijvoorbeeld kersentijd, is niet duide-lijk. Men heeft wel gedacht dat pruim hier een verwijzing zou kunnen zijn naar het vrouwelijk schaamdeel, maar argumenten hiervoor worden niet gegeven. Een andere verklaring is dat tot in de pruimentijd! bedacht is door P.C. Hooft en zijn vrienden, onder wie Vondel en Huygens. Hooft ontving deze mensen vaak op zijn Muiderslot. Aan het eind van de zomer zeiden de vrienden bij wijze van afscheid “Tot in de pruimentijd!” tegen elkaar, waarmee ze de volgende zomer bedoelden. Deze groet zou later spreekwoordelijk zijn geworden. Of dit verhaal klopt, is niet bekend. Wel schreef Hooft in 1643: “Dat het U Eed. Ge-str. geliefde ons met haare jeghenwoordigheit (= tegenwoor-digheid), ... hier te koomen vereeren, teeghens den pruimtijdt, die voorhanden is (= nadert)’’. Wij zouden eraan toe kunnen voegen: ,,Amme n’et mar dròòg ouwe dan.’’ Oòns Taoltje, p/a Middenstraat 44, 4702 GE Roosen-daal, telefoon 0165.545561 of per e-mail: oonstaoltje@roosend.demon.nl.

Nattig’ed in NipseAflevering 232

OONS TAOLTJE

H. Donatus, beschermer tegen onweer. FOTO C. UIJTDEWILLIGEN

ROOSENDAAL - Op 15 juni 2011 werd de BVO RBC Roosendaal definitief failliet verklaard. Een dag later wer-den de eerste plannen op papier gezet om te komen tot een herstart van RBC. Na maanden van hard werken achter de schermen werd op 2 december 2011 de vereniging RBC bij notari-ele akte opgericht. Dit feit werd een week later gevierd met een oprich-tingsfeest. De club kende toen 111 le-den, 10 ambassadeurs en een tiental sponsoren.

In de eerste maanden van 2012 is lang gezocht naar en onderhandeld over een speellocatie. Uiteindelijk bleek die niet beschikbaar in Roosendaal zelf. Dankzij de steun van Rimboe en FC Moerstraten kon RBC met een eerste elftal en 2 jeugdteams ingeschreven worden voor de competitie 2012-2013. Wel diende de club helemaal onderaan te beginnen in de 5e Klasse van district Zuid I van de KNVB.

Het werd meteen een zeer succesvol eer-ste seizoen waarin het eerste elftal via een kampioenschap promotie naar de 4e Klasse wist te bewerkstelligen; D1 werd kampioen in de Hoofdklasse en promo-veerde daardoor naar de 2e Divisie; tevens wist dit team ook de beker te winnen. De spelers van D2 herstelden zich knap na een slechte start en eindigden in de midden-moot. Belangrijker dan de resultaten was het feit dat verreweg de meeste spelers een grote persoonlijke progressie geboekt hebben. Twee van onze spelers zijn intus-sen opgenomen in de voetbalopleiding van NAC Breda. Ook andere clubs uit het betaald voetbal hebben ontdekt dat de opleiding van RBC als vanouds goed in elkaar steekt. Voor het seizoen 2013-2014 is de voetbalopleiding uitgebreid naar 5 teams: U15 (C1), U14 (C2), U13 (D1), U12 (D2) en U11 (E1, maar speelt als D3).In mei werd bekend dat dhr. Paul Hermsen van Herstaco B.V. interesse had om het

stadion te kopen van de gemeente en RBC de gelegenheid wilde geven om daarin te gaan trainen en voetballen. Begin juni werd de koopovereenkomst definitief ge-sloten. Vanaf 12 augustus wordt er door de teams van RBC getraind en gevoetbald in het Herstaco Stadion. Op zaterdag 24 augustus speelde het eerste elftal de eer-ste officiële wedstrijd voor de beker tegen Barca uit Breda. De wedstrijd, die werd bijgewoond door ruim 400 toeschouwers en ook nogal wat persmensen, eindigde in een eclatante overwinning van 7-2.Op zondag 15 september speelt RBC de eerste competitiewedstrijd in het Herstaco Stadion. Tegenstander is Gloria UC. Daar-om nodigt RBC iedereen die RBC een warm hart toedraagt uit voor deze wedstrijd.De toegang is gratis. RBC hoopt en rekent op een grote opkomst. Het bestuur heet iedereen van harte wel-kom en vertrouwt erop dat de sportieve aanmoedigingen en liederen weer van de tribunes zullen rollen.

RBC start competitie in Herstaco Stadion

ROOSENDAAL - Meer dan 100.000 mensen maakten deze zomer gebruik van de ‘VakantieBieb-app’, een app van de Bibliotheek met ruim 50 e-books voor op vakantie.

Van de gebruikers is ongeveer driekwart lid van de Bibliotheek. In totaal werden meer dan 535.000 boeken gedownload. Na de Lees meer-campagne, die van december tot afgelopen juni liep, is ook deze actie van bibliotheken een succes te noemen.Tijdens deze zomeractie van de Bibliotheek

waren de e-books te lezen van 3 juli tot 1 september. In de herfst (30 september t/m 27 oktober) en rond kerst (9 december t/m 5 januari) komt er een nieuwe selectie e-books beschikbaar, die 4 weken te lezen zullen zijn. De app is gratis te downloaden via de App Store en de Google Play Store. Behalve via de VakantieBieb kunnen nu ook al 40.000 rechtenvrije en meer dan 500 rechtendragende e-books worden ge-lezen via diverse andere diensten van de Bibliotheek.www.vakantiebieb.nl

VakantieBieb-app slaat aanNieuwe select ie e-books beschikbaar in de herfst

ROOSENDAAL - Sinds 3 juli worden de afgezette Egyptische president Morsi en negen van zijn assistenten op een onbekende locatie vastge-houden door de Egyptische autoritei-ten. Ze hebben geen contact met hun advocaten, familie of medici. Morsi en zijn team werden voor het laatst gezien bij een legerbasis in Caïro van de Republikeinse garde. Daarna verdwenen ze naar een onbekende locatie.

Hun families weten niet waar ze zijn, wie ze vasthoudt of wat de wettelijke grond is waarop ze worden vastgehouden. Volgens de media loopt er een onderzoek naar hen vanwege dodelijke gevechten bij protes-ten op 5 december 2012. Zij zouden in de Tora-gevangenis buiten Caïro worden vast-gehouden, maar hun families ontvingen daarover geen bericht.Schrijf alstublieft vóór 1 november een brief aan de Egyptische autoriteiten en roep hen op onmiddellijk bekend te maken

waar de ex-president en zijn team zich bevinden en hen toe te staan contact te hebben met familie, advocaten en dokters. Vraag hen ook Morsi en zijn team te be-rechten voor een civiele rechtbank en vol-gens de internationale standaarden voor een eerlijke rechtspraak en alle mensen die worden vastgehouden te beschermen tegen marteling en andere mishandeling.Stuur een Engelse brief naar Interim Pre-sident Adly Mammoud Mansour, Office of the President, Al Itthadia Palace, Caïro, Egypte en een Nederlandse brief naar de ambassade van de Republiek Egypte, Z.E. de heer Mahmoud Ahmed Samir Samy, Badhuisweg 92, 2587 CL Den Haag.

U kunt ook een voorbeeldbrief opvragen bij Addie Merkx, Fatimalaan 25. 4702 GP Roosendaal, tel. 0165-391488, e-mail merkx082.1@kpnmail.nl of downloaden op www.roosendaal.amnesty.nl Indien u zich aanmeldt als lid van de schrijfgroep van Amnesty ontvangt u iedere maand au-tomatisch een voorbeeldbrief.

Schrijf voor vrijheid: EgypteGeef Morsi een eerl i jk proces

ROOSENDAAL - Jaarlijks organiseert een afdeling van de Zuidelijke Land- en Tuinbouw Organisatie (ZLTO) in West-Brabant, een oogstdankviering, een moment om even stil te staan bij de cirkel van het zaaien en oogsten, de kringloop van de natuur.

Dit jaar is het de beurt aan afdeling Woens-drecht. Deze openluchtviering zal plaats gaan vinden op zondag 15 september om 11.00 uur in de tuin van het Broederhuis St. Marie te Huijbergen. Mocht het weer

wat minder zijn, dan wordt u vanuit deze locatie verder verwezen. Bij deze viering is iedereen van harte welkom. Tijdens de vie-ring is er een kindernevendienst en na de viering is er de gelegenheid tot het drinken van een gezamenlijk kopje koffie. Daar-naast is vanaf 13.00 uur het naastgelegen Wilhelmietenmuseum voor deze gelegen-heid opengesteld en kunt u natuurlijk heer-lijk wandelen door de mooie kloostertuin. U kunt parkeren bij de kerk van Huijbergen. Vanaf hier kunt u de bordjes volgen tot de plaats van de viering.

Oogstdankviering ZLTO

ROOSENDAAL - Romy is 7 jaar en kan voorlopig niet thuis wonen. Zij is het meeste gebaat bij opvang in een ‘ge-wone’ gezinssituatie.

Omdat er te weinig pleegouders zijn die plaats hebben voor een pleegkind, is de kans groot dat Romy toch naar een vorm van groepsopvang zal gaan. Voor kinderen zoals Romy is Juzt Pleegzorg dringend op zoek naar nieuwe pleeggezinnen die een veilige plek kunnen bieden. Help kinderen zoals Romy en wordt pleegouder. In Neder-land wonen jaarlijks ruim 20.000 kinderen voor korte of lange tijd in een pleeggezin. In de afgelopen tien jaar is het aantal kin-deren dat gebruik maakt van pleegzorg

verdubbeld. Om meer pleegouders te werven geeft Juzt binnenkort een infor-matieavond. Tijdens een informatieavond krijg je meer te horen over pleegzorg in het algemeen. Er is ook een pleegouder aanwezig die uit de praktijk iets vertelt. Tevens kunnen jouw specifieke vragen worden beant-woord. De bijeenkomst is van 20.00-22.00 uur en vindt plaats op dinsdag 24 septem-ber in drukkerij Altrif Label, Gewenten 39 (Borchwerf), 4704 RE Roosendaal. Voor de aanvraag van een informatiepakket of inschrijving voor de informatieavond kan men contact opnemen met. e-mail pleeg-zorg@juzt.nl, tel. 076-5256444, www.Juzt.nl

Pleegzorg zoekt gezinnenInformatieavond pleegzorg in Roosendaal

ROOSENDAAL - De RDD (Roosendaal-se Distance Devils) begint op dinsdag 17 september weer met een begin-nersgroep hardlopen.

We starten 13 weken lang vanaf sportpark Hulsdonk in de Sportstraat. De groep is

bedoeld voor mannen of vrouwen met 0.0 conditie of voor mensen die de draad van het lopen na een lange periode weer op willen pakken. Heb je interesse, dan mag je altijd bellen: 0165-547279 of mailen gastel2000@versatel.nl. Bezoek ook eens onze website www.rdd-roosendaal.nl

RDD begint weer met hardlopen

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOMde Meubelvriend

Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601

MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

DE SCHANS TUINSCHERMENbetonsysteem | tel. 0164 686418www.deschanstuinschermen.nl

€ 1.067,-€ 998,-

€ 1.499,-€ 1.299,-

€ 1.709,-€ 1.499,-

PLAN ZELF JE LESSENONLINE!

Constructeur / Engineer(HTS, werktuigbouwkunde, regio Bergen op Zoom)

OrganisatieOnze bedrijf is actief in de machinebouw voor de funderingswereld. Door de groeiende vraag naar ontwerpen, produceren en leveren van specifieke machines voor de funderingstechniek zijn wij op zoek naar een enthousiaste constructeur.

FunctieIn deze functie ben je verantwoordelijk voor het ontwerpen en construeren van specifieke machines. Na de ontwerp fase word er ook van je verwacht dat je het bouwproces van prototypes begeleid. Functie eisen

Afgeronde opleiding HBO WerktuigbouwkundeBij voorkeur kennis van Inventor tekenenMinimaal 1 jaar ervaring in een soortgelijke functieInteresse in hydrauliek, besturingstechniek en/of mechatronicaInnovatief en flexibel, doorzettingsvermogen en accuraat, zelfstandig en betrouwbaarBekend met de Engelse en Duitse taalOp korte termijn voor langere tijd beschikbaar

Arbeidsvoorwaarden

Voor de juiste kandidaat wordt een afwisselende zelfstandige en verantwoordelijke baan geboden met veel vrijheid en mogelijkheid tot persoonlijke ontwikkeling. Uiteraard hoort hier ook een marktconform salaris bij en goede secundaire arbeidsvoorwaarden

Belangstelling?

Herken je jezelf in de omschrijving en spreekt de functie je aan? Dan ontvangen wij graag je sollicitatie met je CV! Je kunt je sollicitatie bij voorkeur digitaal versturen naar administratie@inpieq.nl. Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Frank van Deursen: 0164-687 740. InpieqVang 10a4661 TX Halsteren

Constructeur / Engineer(HTS, werktuigbouwkunde, regio Bergen op Zoom)

VLIEG NAAR DE MAAN

(0113) 57 38 81www.ongediertespecialist.nl

vliegen

maandag4 Busbroden wit, tarwe of volkoren nu 7.254 Ham-Kaas Broodjes nu 4.25

dinsdag4 Busbroden wit, tarwe of volkoren nu 7.254 Ham-Kaas Broodjes nu 4.25

woensdag5 Rozijnenbollen nu 2.092 Meergranenbroden nu 4.504 Ham-Kaas Broodjes nu 4.25

donderdag5 Zachte of brosse eierkoeken nu 2.354 Ham-Kaas Broodjes nu 4.25

vrijdagWorstenbroodjes 4+1 GRATIS4 Ham-Kaas Broodjes nu 4.25

zaterdagBij besteding van € 12,00 GRATIS

Hulsdonksestraat 48 Kloosterstraat 4Roosendaal WouwTel. 0165-535323 Tel. 0165-303555E-mail: info@bakkerijcroonen.com www.bakkerijcroonen.nlAanbiedingen van 16 september t/m 21 september 2013

www.taichi4you.nl

Authentieke Tai Chi Chuan & Qigong

Kom vrijblijvend ervaren. OPEN WEEK VANAF 24 SEPTEMBER, inloop maand oktober

Bergen op Zoom:De Boulevard, Noord 10Dinsdag 10.30 - 11.45

Basisschool Lodijke, Bergse Plaat:Grote gymzaal via Ouderdinge 15Donderdag 20.15 – 21.30

Roosendaal:Basisschool de Wingerd, Kersenberg 5Dinsdag 19.30-20.45

Dynamic Movement Sports, De Meeten 25Woensdag 10.15-11.30Donderdag 09.30-10.45

Ook beschikbaar: -

Meer informatie of aanmelden? Bel Tony Stewart, T: 0164 854568 M: 06 26 90 61 68 E: Volg ons ook op facebook!

Ontspanning, innerlijke rust en meer energie

Vermindert stress Geschikt voor alle leeftijden

KLANKSCHALENHEALING19-09-2013 van 20 tot 22 uur

Don Bosco, Kloosterstraat 1, Roosendaalentree: € 10,= p.p. welkom vanaf 19.30 uur

neem zachte mat, kussentje en dekentje mee en meld je aan ajbtel. 0165-855594 of

www.praktijkwhiteroses.nl

Heb je het gehad met de pc?Veel te traag, vol met virussen of gewoon lastige hardware?En zit je er echt heel serieus overna te denken hem te vervangen?Wacht er nog even mee en bel eerstIn 9 van de 10 keren, kunnen we hem aan huis repareren en nog jarenin volle tevredenheid laten draaien.En dat voor maar €20,- pu. én maar éénmalige reiskosten van €5,- !!Zeker goedkoper dan een nieuwe pc?Toch?

Bel voor een afspraaknaar: 06-41.37.44.61bgg 06-29.06.14.03

Ook het adres voor backup en/of herstellenvan data en uitleg over gebruik van de pc.

AUTOROMME HOEVEN zoekt:

AUTOVERKOPER M/Vpa

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

Boomgaardweg 5 3241 LA MiddelharnisT 0187 - 488555 I www.voogd.com

Voorsprong verzekerd!

WIJ ZOEKEN Werken bij Voogd & Voogd?

In de avonduren maakt u in teamverband ons pand schoon.

Het betreft een dienstverband vanaf 28 oktober 2013 voor

12,5 uur per week. De werktijden zijn op werkdagen (ma t/m

vrij) van 17:30 tot 20:00 uur.

Meer informatie?

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Irene

Schalker, Stafmedewerker Facilitair.

T 0187 - 488 434

E ischalker@voogd.com

Solliciteren?

Stuur uw sollicitatie naar Lia Molendijk, Teamleider P&O via

sollicitatie@voogd.com.

INTERIEURVERZORGER M/V

voor onze nieuwe vestiging in Roosendaal (Borchwerf) een:

Voor een omvangrijk project in Roosendaal zijn wij op zoek naar parttime (20 uur per week) en oproepkracht(en):

beveiligers (M/V)

stuur dan je motivatie en CV naar:

(Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld)

N I EN I EN U W EW EU W O OO OO G STSTTG ST

Bergen op Zoom Bergen op Zoom Roosendaa Halsteren, Diepeveen, Vogelenzang 95