Drewpol - fronty kuchenne

MO

DEL

E NO

WO

CZES

NE

MODELE NOWOCZESNE

N 1

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – orzeCh satyNa fu, 2 – dąb fu)

szkło / glass / стекло:typ szkła / glass type / тип стекла: abstrakcja 2*, abstrakcja 3*.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

1.1.1 P301 1.1.1 P302

konstrukcja / construction / конструкция

– płytowa / board setup / плита

materiał / material / материал

– płyta wiórowa z doklejką litą

orzechową1 / dębową2 fornirowana

okleiną orzechową satyna1 / dębową2

(poziomy układ okleiny)

– chipboard framed with solid walnut1 / oak2,

veneered with satin walnut1 / oak2

(horizontal grain)

– плита ДСП с доклейкой

из массива ореха1 / дуба2 оклееная

натуральным шпоном ореха „Satyna”1 /дуба2

grubość / thickness / толщина

– 20 mm

OSLO – Orzech Satyna / Satin waLnut / Орех „Satyna” – Fu1

dąb / Oak / Дуб – Fu2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

zakres wymiarowy / measurements / pазмерный ряд:H – wysokość / height / высота, B – szerokość / width / ширина

OSLO – Orzech Satyna / Satin waLnut / Орех „Satyna” – Fu1

dąb / Oak / Дуб – Fu2

DP – FUh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596

wyjątki / exceptions / исключение

h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – FUz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcje:b = 796, 896, 996, 1196

N 2

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb dt, 2 – jesioN dt)

witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:typ witraży / stained glass type / тип витража: Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке; ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

3.18 1 3.16 1 11.18.3 2 11.17.3 2

1. Ramiak / fRame / Рамка:


– czopowa / tenon joints / соединение на «шкант»


– drewno lite – dąb1 / jesion2

– solid wood – oak1 / ash2

– массив дуба1 / ясеня2

szerokość / width / ширина

– 90 mm grubość / thickness / толщина

– 19,5 mm

2. Płycina / Panel / филенка:


– płaska / flat / плоская


– mdf fornirowany okleiną dębową1 / jesionową2

– oak1 / ash2 veneered mdf

– мДф с натур. шпоном дуба1 / ясеня2


– 6 mm

FLOrencja – dąb / Oak / Дуб – dt1

jeSiOn / aSh / Ясень – dt2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3

sPosób MoNtażu eleMeNtóW GiętyCh

Curved door asseMbly

монтаж гнутых элементов


DP – DTh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296– 596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – ALz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282, b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 110x596, opcja hxb = 140x146

CZ – APz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.

BL – AB płaska / flat / плоская

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – BT z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – BUpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Ch = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – AHh = 140b = 1500

LO-2 – Th = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – TY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – DTh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DS – DT Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – DTh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – DTh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

FLOrencja – dąb / Oak / Дуб – dt1

jeSiOn / aSh / Ясень – dt2

N 3

WybarWieNia / Colours / Цветa

szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

1.1.1


– konstrukcja / construction / конструкция


– materiał / material / материал

– drewno lite – dąb / solid wood – oak / массив дуба


– 60 / 110 mm


– 19,5 mm



– płaska (ze szklaną wstawką)

– flat (with inset glass)

– плоская (со вставкой из стекла)


– mdf fornirowany okleiną dębową

– oak veneered mdf

– мДф с натур. шпоном дуба


– 6 mm

tOkiO – dąb / Oak / Дуб – FP

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

DK – FPh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196


DP – FPh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DP – FS (bez szklanej wstawki) h min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

cZ – CK z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 110x596opcja hxb = 140x146

CZ – AGz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – AH z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CK pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Gh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO – 1 ADh = 140b = 1500

LO – 2 Hh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO – 2 HYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – FPh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

tOkiO – dąb / Oak / Дуб – FP

N 4


szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

11.17.2 11.1.1 11.23.1





– drewno lite – sosna

– solid wood – pine

– массив сосны



– 24 mm





– mdf fornirowany okleiną sosnową


– pine veneered mdf (horizontal grain)

– мДф с натур. шпоном сосны

(шпон положен горизонтально)


– 6 mm

heLSinki – SOSna / Pine / сОсна – FtG

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


heLSinki – SOSna / Pine / сОсна – FtG

DP – FTGh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – FTGh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – BNGz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – EEGczopowane / tenoned / соединение на «шкант»h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcje:b = 796, 896, 996, 1196

BL – ABGpłaska / flat / плоская

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – CMGz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CUGpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

N 5

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – jesioN WW, 2 – dąb WW, 3 – CzereśNia WW)


szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Nie-bieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке; ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

12.11.1 2 3.13.1 3 3.12.1 3 12.9.1 3 12.8.1 3 12.1.1 3

11.18.2 1 11.17.3 1 11.21.1 1 5.7 2 4.20 2 3.22.1 P05 2





– drewno lite – jesion1 / dąb2 / olcha3

– solid wood – ash1 / oak2 / alder3

– массив ясеня1 / дуба2 / ольха3



– 19,5 mm





– mdf fornirowany okleiną

jesionową1 / dębową2 / czereśniową3

– ash1 / oak2 / cherry3 veneered mdf

– мДф с натур. шпоном ясеня1 / дуба2 / черешня3


– 6 mm

LizbOna – jeSiOn / aSh / Ясень – ww1 dąb / Oak / Дуб – ww2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – ww3

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – WWh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – CKz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – CC z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой

h min. – max. = 110 – 282b min. – max. = 296 – 596opcja b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AG z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

BL – ABpłaska / flat / плоская

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – J z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295


h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Gh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – ADh = 140b = 1500

LO-2 – HY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – Hh = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – WWh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – WWh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – WWh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

LizbOna – jeSiOn / aSh / Ясень – ww1 dąb / Oak / Дуб – ww2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – ww3

N 6


witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:typ witraży / stained glass type / тип витража: f-1, G-1, i-1, j-1, o-1, N-1, P-1, r-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Mas-ter Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке; ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.6 3.20



– uciosowa / mitre joints / соединение под «ус»





– 19,5 mm






(poziomy układ usłojenia)

– oak veneered mdf (horizontal grain)




– 6 mm

SaLOniki – dąb / Oak / Дуб – XayF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


DP – XAYFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – DUz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 140x146, opcja hxb = 110x596

CZ – DW z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XAFF (s-55) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 140–152b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196

CZR – XAGF (s-70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – DZ z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 60–295

BL – EA pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XADF (s-55) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XAEF (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Mh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – BDh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – BDYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-1 – AMh = 140b = 1500

DR – XAYFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XAYFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

SaLOniki – dąb / Oak / Дуб – XayF

N 7

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb ft, 2 – jesioN ft)

szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

3.201 3.26.11 11.17.12










– 19,5 mm







– oak1 / ash2 veneered mdf (horizontal grain)




– 6 mm

barceLOna – dąb / Oak / Дуб – Ft1

jeSiOn / aSh / Ясень – Ft2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


DR – FTh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DP – FTh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. =283–570b = 796, 896, 996, 1196

barceLOna – dąb / Oak / Дуб – Ft1

jeSiOn / aSh / Ясень – Ft2

CZ – BNz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – EEczopowane / tenoned / соединение на «шкант»h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcje:b = 796, 896, 996, 1196


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – CMz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CUpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

N 8

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – orzeCh satyNa fW, 2 – dąb fW)


1.1.1 P301 1.1.1 P302


– płytowa / board setup / плита


– płyta wiórowa fornirowana okleiną orzechową

satyna1 / dębową2


– chipboard veneered with satin

walnut1 / oak2

(horizontal grain)

– плита ДСП оклееная натуральным шпоном

ореха „Satyna”1 /дуба2


– 18 mm

SaraGOSSa – Orzech Satyna / Satin waLnut / Орех „Satyna” – Fw1

dąb / Oak / Дуб – Fw2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


SaraGOSSa – Orzech Satyna / Satin waLnut / Орех „Satyna” – Fw1

dąb / Oak / Дуб – Fw2

DP – FWh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – FWz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


N 9


szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1, abstrakcja 2*, abstrakcja 3*, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

2.20.1 4.2.1 3.26.1





– drewno lite – dąb

– solid wood – oak

– массив дуба



– 19,5 mm



– profilowana / profiled / профилированная








– 13 mm

LOndyn – dąb / Oak / Дуб – Fy

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


DP – FYh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – FYh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570 b = 796, 896, 996, 1196

DK – FYh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

LOndyn – dąb / Oak / Дуб – Fy

CZR – FY płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая


CZ – EF

z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h=140 (const.)b=146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – EG pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – F h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45

CZ – EDz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


N 10



3.26.1 4.2.1







– 64 / 90 mm grubość / thickness / толщина

– 19,5 mm











– 11 mm

budaPeSzt – dąb / Oak / Дуб – Fz

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

DP – FZh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min.max =283–570b = 796, 896, 996, 1196


budaPeSzt – dąb / Oak / Дуб – Fz

CZ – EDz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


BL – ABz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – EGpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Fh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45

CZ – EFz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – FZpłycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая


N 11

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb G, 2 – jesioN G)

szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1*, abstrakcja 2*, abstrakcja 3, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

3.271 4.201 11.17.32










– 19,5 mm











– 6 mm

kOPenhaGa – dąb / Oak / Дуб – G1

jeSiOn / aSh / Ясень – G2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


kOPenhaGa – dąb / Oak / Дуб – G1

jeSiOn / aSh / Ясень – G2

DP – Gh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – Gh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – Gh min. – max. = 283–1000 b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AL z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcje:b = 796, 896, 996, 1196opcje:hxb = 140x146

CZ – AP z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h= 140 (const.)b= 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284 b min. – max. = 30–295

BL – BT z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

LN – C h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45

N 12


szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, bambusy, abstrakcja 1*, abstrakcja 2*, abstrakcja 3, linie białe, linie złote.* szkło w ramie aluminiowej / aluminium framed glass / стекло в аллюминиевой рамке

11.1.1 11.17.3 11.23.1





– drewno lite – jesion

– solid wood – ash

– массив ясеня



– 24 mm





– płyta wiórowa z doklejką litą jesionową

fornirowana okleiną jesionową


– chipboard framed with solid ash

veneered with ash (horizontal grain)

– плита ДСП с доклейкой из массива ясеня

обклееная натуральным шпоном ясеня



– 18 mm

MaLaGa – jeSiOn / aSh / Ясень – Ga

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


MaLaGa – jeSiOn / aSh / Ясень – Ga

DP – GAh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – GAh min. – max. = 283–713b min. – max. = 296–446

CZ – EDG z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – GA czopowane / tenoned / соединение на «шкант»h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcje:b = 796, 896, 996, 1196

BL – ABG z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – EGG pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

N 13

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb xbif, 2 – jesioN xbif)


3.26.11 11.1.22 4.1.11










– 24 mm











– 6 mm

brukSeLa – dąb / Oak / Дуб – XbiF1

jeSiOn / aSh / Ясень – XbiF2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


brukSeLa – dąb / Oak / Дуб – XbiF1

jeSiOn / aSh / Ясень – XbiF2

DP – XBIFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – XBIFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196




h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

N 14



11.1.1 11.17.1 11.23.1





– drewno lite – sosna

– solid wood – pine

– массив сосны



– 24 mm





– mdf fornirowany okleiną sosnową


– pine veneered mdf (horizontal grain)

– мДф с натур. шпоном сосны



– 6 mm

warSzawa – SOSna / Pine / сОсна – XbiF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


warSzawa – SOSna / Pine / сОсна – XbiF

DP – XBIFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – XBIFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196




h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

MO

DEL

E KLA

SYCZ

NE

MODELE KLASYCZNE

K 1



szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.1 12.8 12.9 12.11 5.3 5.8





– drewno lite – olcha

– solid wood – alder

– массив ольха



– 19,5 mm





– mdf fornirowany okleiną czereśniową

– cherry veneered mdf

– мДф с натур. шпоном черешни


– 13 mm

chOPin – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – Xb

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XBh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 260h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – XBz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – XCz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XA (s-64)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


CZR – XR (s-70)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – XBz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 60–295

BL – BGpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XA (s-64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XO (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Yh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – Kh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – KY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-1 – AEh = 140b = 1500

DR – XBh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XBh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – XBh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

chOPin – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – Xb

K 2

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – jesioN xlf, 2 – dąb xlf, 3 – CzereśNia xlf)



12.11 3 12.8 3 12.9 3 5.1 3 5.3 3

11.18.2 1 11.17.3 1 11.6 1 11.8 1 12.11 2 5.6 (P05 / P30) 2





– drewno lite – jesion1 / dąb2 / olcha3

– solid wood – ash1 / oak2 / alder3

– массив ясеня1 / дуба2 / ольха3



– 19,5 mm






jesionową1 / dębową2 / czereśniową3

– ash1 / oak2 / cherry3 veneered mdf

– мДф с натур. шпоном ясеня1 / дуба2 / черешни3


– 13 mm

czajkOwSki – jeSiOn / aSh / Ясень – XLF1 dąb / Oak / Дуб – XLF2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XLF3

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XLFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 260h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – CFz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – CG z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XJF (s – 64) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


CZR – XKF (s – 70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – BŁ z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – BKpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XJF (s – 64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XKF (s – 70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Jh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – Ih = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – IY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-1 – AJh = 140b = 1500

DR – XLFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XLFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – XLFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

czajkOwSki – jeSiOn / aSh / Ясень – XLF1 dąb / Oak / Дуб – XLF2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XLF3

K 3




5.6 3.21 3.18 4.1 12.11 3.2








– 19,5 mm







– 13 mm

ViVaLdi – dąb / Oak / Дуб – Xd

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XDh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 260h min. – max. = 283–400b = 796, 896

CZ – AU z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282, b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896opcja hxb = 110x596, opcja hxb = 140x146

CZ – AW z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XE (s-64) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 140–152b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896

CZ – XF (s-70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – CE z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – AW pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XE (s-64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XD (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LO-1 – AIh = 140b = 1500

LO-2 – NYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – Nh = 120, 140b = 596, 796, 896

LN – Mh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

DR – XDh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – XDh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – XDh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

ViVaLdi – dąb / Oak / Дуб – Xd

K 4




13.2 12.8 12.9










– 19,5 mm









– 13 mm

MOzart – OLcha / aLder / Ольха – Xa

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XAh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 260h min. – max. = 283–400b = 796, 896

CZ – XB z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – XC z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XR (s-70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – XB z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 60–295

BL – BG pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XA (s-64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XO (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Yh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – AEh = 140b = 1500

LO-2 – KY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – Kh = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – XAh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – XAh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – XAh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

MOzart – OLcha / aLder / Ольха – Xa

CZR – XA (s-64) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


K 5




11.8 11.7 11.6 11.17.4 11.18.2










– 19,5 mm









– 13 mm

Puccini – OLcha / aLder / Ольха – XSF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XSFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ–CFz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ–CGz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR–XJF (s-64) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


CZR–XKF (s-70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


BL–ABpłaska / flat / плоская

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL–BŁ z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL–BK pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR–XJF (s-64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

LN–Jh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1–AJh = 140b = 1500

LO-2–Ih = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2–IY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-4–A h = 260, 350b = 896, 1196

BLR–XKF (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

DR – XSFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DK – XSFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DPG, DRG – XSFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

Puccini – OLcha / aLder / Ольха – XSF

K 6



szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

3.11.1

12.9 12.8 12.1 12.11 5.1 5.3










– 19,5 mm









– 11 mm

waGner – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – ck

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – CKh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – Z z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – BH z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой


CZ – AE z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – AE z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – AA z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – BO pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – AŁłukowa / arch / арочная

h = 140, b = 896 (const.)

LN – Dh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – AAh = 140b = 1500

LO-2 – FY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – Fh = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – CKh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – CKh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPK – CKh min. – max. = 570–1102b = 296, 396, 496, 596

DPG, DRG – CKh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPŁ, DRŁ, DKŁ – CKh 502 = 570–68 h 852 = 920–68h 645 = 713–68 h 932 = 1000–68h 792 = 860–68 b = 446 (const.)

waGner – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – ck

K 7



szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.1 5.3










– 19,5 mm









– 13 mm

raVeL – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – FG

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – FGh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

CZ – DL z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896 opcja hxb = 110x596, opcja hxb = 140x146

CZ – DZ z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – DX z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 45–295

BL – DY z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

CZ – DN z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой

h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896opcja hxb = 110x596

BL – ED pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Th = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – APh = 140b = 1500

LO-2 – BCh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – BCY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – FGh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – FGh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – FGh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

raVeL – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – FG

K 8


witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:

typ witraży / stained glass type / тип витража: i-1, K-1, r-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:

typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.

szkło do ds: / glass for ds / стекло к ds: typ szkła / glass type / тип стекла: antisol, bezbarwne, satyna brąz, Colmo Czarne, duże Caro Clear, faggio Wanilia, satinato** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.1 12.5 12.8 13.2










– 19,5 mm









– 13 mm

StrauSS – OLcha / aLder / Ольха – aO

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – AOh min. – max. = 283–1284, b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – Vz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – W z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой

h min. – max. = 110–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896

CZ – BA z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – AG z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – Ł z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – CJpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – AM łukowa / arch / арочная

h = 140, b = 896 (const.)

LN – Ch = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-2 – Bh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – BY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-1 – Ah = 140b = 1500

DR – AOh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DS – AO Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – AOh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DPK – AOh min. – max. = 570–1102b = 296, 396, 496, 596

DPG, DRG – AOh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPF – AOh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 296wysokość fali / cut-out height / высота выреза = 160 mm

DPŁ, DRŁ, DKŁ – AOh 502 = 570–68 h 852 = 920–68h 645 = 713–68 h 932 = 1000–68h 792 = 860–68 b = 446 (const.)

StrauSS – OLcha / aLder / Ольха – aO

K 9



typ witraży / stained glass type / тип витража: Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**




11.8.1 11.6.1 11.1.1










– 19,5 mm





– mdf fornirowany okleiną olchową

– alder veneered mdf

– мДф с натур. шпоном ольхи


– 6 mm

StraVinSky – OLcha / aLder / Ольха – eP

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – EPh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AN z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 110x596, opcja hxb = 140x146

CZ – ARz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – BZ z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 45–295

BL – BWpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – CP łukowa / arch / арочная

h = 190, b = 896 (const.)

LN – Lh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – Sh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – SY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – EPh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DS – EP Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – EPh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – EPh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPŁ, DRŁ, DKŁ – EPh 476 = 570–94h 619 = 713–94h 766 = 860–94h 826 = 920–94h 906 = 1000–94b = 446 (const.)

StraVinSky – OLcha / aLder / Ольха – eP

K 10


witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:typ witraży / stained glass type / тип витража: f-1, G-1, i-1, j-1, o-1, N-1, P-1, r-1, Pa-1, Pb-1,PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Mas-ter Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

12.11 12.8 5.1 5.3










– 19,5 mm









– 13 mm

bizet – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XawF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – XAWFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 260h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – CK z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – AGz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XAEF (s-64) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая


CZR – XADF (s-70) płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая



h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 60–295


h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XACF (s-64) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BLR – XABF (s-70) płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Gh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – Hh = 120, 140b = 596, 796, 896


LO-1 – ADh = 140b = 1500

DR – XAWFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283 – 570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XAWFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – XAWFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

bizet – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XawF

K 11




5.3 5.1










– 19,5 mm









– 11 mm

rOSSini – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XbjF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2


DP – XBJFh min. – max. = 283–1284 b min. – max. = 296–596

Wyjątki / exceptions / исключение

h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XBJFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – XBJFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522promień wew. / inner radius/ внутренний радиус = 240

DR – XBJFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AUz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 110–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 140x146

CZR – XALF (s64)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 140–152, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196

CZR – XAMF (s70)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 153–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – CEz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BLR – XAIF (s64)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 140–152

BL – AWpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XAJF (s70)płycinowo-ramowe / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 153–295

LN – Mh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45

LO-1 – AIh = 140b = 1500

LO-2 – Nh = 120,140b = 596, 796, 896

LO-2 – NYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120,140b = 596, 796, 896

CZ – AWz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

rOSSini – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XbjF




K 12


szkło do dr / glass for dr / стекло к dr:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.

5.3 5.1










– 19,5 mm









– 11 mm

beLLini – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XbkF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11


DP – XBKFh min. – max. = 283–1284 b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DR – XBKFh min. – max. = 283–1102 b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – XBKFh min. – max. = 283–1000 b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – EGz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196opcja hxb = 140x146, 110x596

CZ – EHz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – XANF (s90 - przecięty front)h min. – max. = 176–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–296

BL – EHz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – EIpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 90 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Ch = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45

LO-1 – AHh = 140b = 1500

LO-2 – BGh = 120,140b = 596, 796, 896

LO-2 – BGYh = 120,140b = 596, 796, 896

beLLini – czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – XbkF

K 13



typ witraży / stained glass type / тип витража: f-1, G-1, i-1, j-1, o-1, N-1, P-1, r-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**


typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Mas-ter Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.

szkło do ds: / glass for ds / стекло к ds: typ szkła / glass type / тип стекла: antisol, bezbarwne, satyna brąz, Colmo Czarne, duże Caro Clear, faggio Wanilia, satinato

11.8.1 11.6.1 11.1.1 5.1 5.3










– 19,5 mm





– mdf fornirowany okleiną olchową

– alder veneered mdf

– мДф с натур. шпоном ольхи


– 11 mm

haendeL – OLcha / aLder / Ольха – XajF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

318

318 2

2

R 240R 240

240

318

560

2

2





DP – XAJFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AH z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – CWz wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – DH z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 45–295

BL – DG pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – XSF płycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 240–295

LN – Hh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-2 – Wh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – WY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – XAJFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DS Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – XAJFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – XAJFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 562, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

haendeL – OLcha / aLder / Ольха – XajF

LO-1 – ADh = 140b = 1500

K 14

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb dN, 2 – jesioN dN, 3 – CzereśNia dN)


szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

12.11 3

3.18 1 3.27 1 11.17.3 2 11.21.1 2 11.19.1 2 12.9 3





– drewno lite – dąb1 / jesion2 / olcha3

– solid wood – oak1 / ash2 / alder3

– массив дуба1 / ясеня2 / ольха3



– 19,5 mm






dębową1 / jesionową2 / czereśniową3

– oak1 / ash2 / cherry3 veneered mdf

– мДф с натуральным шпоном дуба1 / ясеня2

/ черешни3


– 6 mm

beethOVen – dąb / Oak / Дуб dn1

jeSiOn / aSh / Ясень dn2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – dn3

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – DNh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

CZ – AN z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – CI z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой


CZ – AR z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – BZ z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CN z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – BW pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Lh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-1 – ACh = 140b = 1500

LO-2 – Sh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – SY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – DNh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DK – DNh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – DNh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

beethOVen – dąb / Oak / Дуб dn1

jeSiOn / aSh / Ясень dn2

czereśnia / cherry / ЧерешнЯ – dn3

K 15



szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, Warkocz satinato, Warkocz Przezroczyste, róża, Winogrono, bezbarwne, Mas-ter Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

11.18.2 11.17.3










– 19,5 mm









– 8 mm

GerShwin – jeSiOn / aSh / Ясень – XaXF

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

318

318 2

2

R 240R 240

240

318

560

2

2





DP – XAXFh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

CZ – DF z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 140–282b min. – max. = 196–596opcja hxb = 110x596opcja hxb = 140x146opcja b = 796, 896

CZ – DH z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – DN z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – DTpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Sh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-1 – ALh = 140b = 1500

LO-2 – Xh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – XYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – XAXFh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – XAXFh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – XAXFh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 562, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

GerShwin – jeSiOn / aSh / Ясень – XaXF

K 16



typ witraży / stained glass type / тип витража: C-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**


typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.


12.5 5.7 5.1 13.2










– 19,5 mm









– 13 mm

LiSzt – OLcha / aLder / Ольха – ar

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2

BL – AM łukowa / arch / арочная

h = 140b = 896 (const.)





DP – ARh min. – max. = 283–1284, b min.–max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – V z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – W z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой

h min. – max. = 110–282, b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896

CZ – BA z wycięciem na palec / with finger pull / c вырезать на пальце

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – AG z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – P z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – CJ pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Ch = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-1 – Ah = 140b = 1500

LO-2 – Bh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – BYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – ARh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DS – AR Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – ARh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DPK – ARh min. – max. = 570–1102b = 296, 396, 496, 596

DPG, DRG – ARh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPF – ARh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 296wysokość fali / cut-out height / высота выреза = 160 mm

DPŁ, DRŁ, DKŁ – ARh 502 = 570–68 h 852 = 920–68h 645 = 713–68 h 932 = 1000–68h 792 = 860–68 b = 446 (const.)

LiSzt – OLcha / aLder / Ольха – ar

K 17


witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:typ witraży / stained glass type / тип витража: C-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.5





– drewno lite – brzoza

– solid wood – birchwood

– массив берёзы



– 19,5 mm





– mdf fornirowany okleiną brzozową

– birchwood veneered mdf

– мДф с натур. шпоном березы


– 13 mm

weber – brzOza / birch / берёза – Fr

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2

DPŁ, DRŁ, DKŁ – FRh 502 = 570–68h 645 = 713–68h 792 = 860–68h 852 = 920–68h 932 = 1000–68b = 446 (const.)





DP – FRh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – Z z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 110–282b min. – max. = 196–596opcja b = 796, 896opcja hxb = 140x146

CZ – AE z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–29

BL – BO pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – AŁ łukowa / arch / арочная

h = 140, b = 896 (const.)

LN – Dh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-2 – FY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – F h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – FRh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DK – FRh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – FRh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPK – FRh min. – max. = 570–1102b = 296, 396,496, 596

weber – brzOza / birch / берёза – Fr

BL – AEz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 45–295

K 18





typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.


5.7 3.3.1 4.1.1 3.22 12.11








– 19,5 mm






– oak veneered mdf



– 11 mm

SchuMann – dąb / Oak / Дуб – a

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

300

300 2

2

R 240R 240

260

300

560

3

2





DP – Ah min. – max. = 283–1284, b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 260h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – E z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – C z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой


CZ – DT z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой


CZ – AC z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – AC z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – A z rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – BS pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – AS łukowa / arch / арочная

h = 140, b = 896 (const.)

LN – Bh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-2 – Dh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – DYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-1 – AFh = 140b = 1500

DR – Ah min. – max. = 283–1102, b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DS – A Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713mm920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej

DK – Ah min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DPK – Ah min. – max. = 570–1102b = 296, 396, 496, 596

SchuMann – dąb / Oak / Дуб – a

DPG, DRG – Ih = 570, 713, 860, 920, 1000b = 522, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPŁ, DRŁ, DKŁ – Ah 502 = 570–68 h 852 = 920–68h 645 = 713–68 h 932 = 1000–68h 792 = 860–68 b = 446 (const.)

K 19





typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.

szkło do ds: / glass for ds / стекло к ds: typ szkła / glass type / тип стекла: antisol, bezbarwne, satyna brąz, Colmo Czarne, duże Caro Clear, faggio Wanilia, satinato.** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

5.5



– czopowa + ćwieki

– tenon joints + pegs

– соединение на «шкант» + шипы


– drewno lite – buk

– solid wood – beech

– массив Бука


– 90 / 110 mm


– 19,5 mm



– płaska z frezowaniem pionowym

– flat with vertical moulding

– плоская с вертикальной фрезеровкой


– mdf fornirowany okleiną bukową

– beech veneered mdf

– мДф с натур. шпоном Бука


– 6 mm

dwOrzak – buk / beech /бук – FM

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – FMh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196



CZ – EAczopowane / tenoned / соединение на «шкант»h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – DO (s90/60)h min. – max. = 140–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CKpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Gh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – ADh = 140b = 1500

LO-2 – Hh = 120, 140b = 596, 796, 896


DR – FMh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DS – FM Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej

DK – FMh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – FMh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius/ внутренний радиус = 240

dwOrzak – buk / beech / buche / бук – FM

K 20

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – olCha et, 2 – dąb et)


typ witraży / stained glass type / тип витража: o-1, N-1, P-1, r-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**




3.22 2 5.6 (P05 / P30) 2

5.7 1 5.3 1 5.1 1 5.7 2 5.2 2 3.11 2





– drewno lite – olcha1 / dąb2

– solid wood – alder1 / oak2

– массив ольха1 / дуба2



– 19,5 mm





– drewno lite – olcha1 / dąb2

– solid wood – alder1 / oak2

– массив ольха1 / дуба2


– 13 mm

MOniuSzkO – OLcha / aLder / Ольха – et1

dąb / Oak / Дуб – et2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – ETh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

CZ – BL z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – DB z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)

BL – CL z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 45–295

BL – DJ pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BLR – DMpłycinowo-ramowa / frame-and-panel / рамово-филенчатая

h = 570, 713, 860, 920, 1000b = 234

LN – Rh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-2 – Zh = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – ZY z motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – ETh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DS – ET Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej.

DK – ETh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400b = 796, 896

DPG, DRG – ETh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

MOniuSzkO – OLcha / aLder / Ольха – et1

dąb / Oak / Дуб – et2

K 21





typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, słoneczko, Wrzos, Maki, Winorośl, Pomarańcze, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków.

szkło do ds: / glass for ds / стекло к ds:typ szkła / glass type / тип стекла: antisol, bezbarwne, satyna brąz, Colmo Czarne, duże Caro Clear, faggio Wanilia, satinato** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

11.17.3 11.21.1 11.19.1



– czopowa + ćwieki

– tenon joints + pegs

– соединение на «шкант» + шипы







– 19,5 mm



– płaska z frezowaniem pionowym

– flat with vertical moulding

– плоская с вертикальной фрезеровкой


– mdf fornirowany okleiną jesionową

– ash veneered mdf

– мДф с натур. шпоном ясеня


– 6 mm

wieniawSki – jeSiOn / aSh / Ясень – FM

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

326

326 3

3

R 240R 240

234

326

560

3

3





DP – FMh min. – max. = 283–1284b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 234h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196



CZ – EAczopowane / tenoned / соединение на «шкант»h min. – max. = 110–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h = 140 (const.)b = 146 (const.)

CZR – DO (s90/60)h min. – max. = 140–282b min. – max. = 296–596opcja b = 796, 896, 996, 1196


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – CKpod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

LN – Gh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45 x 45 (const.)

LO-1 – ADh = 140b = 1500

LO-2 – Hh = 120, 140b = 596, 796, 896


DR – FMh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DS – FM Podział szprosów:1102x596 860x446 1 szpros pionowy,920x596 860x396 1 szpros poziomy920x446 713x596 dla wys. 713 mm;920x396 713x446 2 szprosy poziome860x596 713x396 dla wys. 860 mm i więcej

DK – FMh min. – max. = 283–1000b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–570b = 796, 896, 996, 1196

DPG, DRG – FMh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 574, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

wieniawSki – jeSiOn / aSh / Ясень – FM

K 22

WybarWieNia / Colours / Цветa (1 – dąb eo, 2 – olCha eo)

witraże do dr, drG / stained glass for dr, drG / витражи к dr, drG:typ witraży / stained glass type / тип витража: h-1, Pa-1, Pb-1, PC-1, Pd-1**, Pe-1, Pf-1**, PG-1**

szkło do dr, drG / glass for dr, drG / стекло к dr, drG:typ szkła / glass type / тип стекла: faggio Wanilia, Colmo Czarne, satinato, antisol, satyna brąz, róża, Winogrono, bezbarwne, Master Care, duże Karo Clear, Porcelana brązowa, Porcelana Niebieska, Wrzos, Maki, Winorośl, Kamienie, Kaczki, Kwiat tłoczony, Kostki, tribal (rzeźbiony), tribal (grawerowany), dzbanek, Kryształy biała satyna, Kryształy brązowa satyna, abstrakcja 1, linie białe, linie złote, ogigole (nie stosowane w drG / does not apply for drG / не используется в drG), bukiet róż Czerwony, bukiet róż fioletowy, bukiet Maków. ** (nie stosowane w drg / does not apply for drg / не используется в drg)

12.212 5.12

3.161 3.181 3.221 12.111 5.6 (P05 / P30)1 12.112





– drewno lite – dąb1 / olcha2

– solid wood – oak1 / alder2

– массив – дуба1 / ольха2



– 19,5 mm





– drewno lite – dąb1 / olcha2

– solid wood – oak1 / alder2

– массив дуба1 / ольха2


– 12 mm

bach – dąb / Oak / Дуб – eO1

OLcha / aLder / Ольха – eO2

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

314

314 3

3

R 240R 240

246

314

560

3

3

DRG





DP – EOh min. – max. = 283–1284, b min. – max. = 296–596


h = 570, 713, 860, 920, 1000, b = 246h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

CZ – CSz frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю


CZ – DA z frezem wew. / inner moulding / с внутренней фрезеровкой


CZ – CU z wycięciem na palec / with finger pull / с вырезом под палец

h = 140 (const.)b = 146 (const.)


h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 30–295

BL – DB z frezem zew. / outer moulding / с фрезеровкой по краю

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 50–295

BL – DCz rysunkiem drzwi / with the door / с рисунком двери

h min. – max. = 350–1284b min. – max. = 132–295

BL – DF pod butelki / bottle rack / под бутылки

h = 70 (const.)b = 296, 396, 446, 496, 596, 796, 896

BL – DI łukowa / arch / арочная

h = 178, b = 896 (const.)

LN – Kh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 45x45 (const.)

LO-1 – AKh = 140b = 1500

LO-2 – UYz motywem / with an adornment / с мотивом h = 120, 140b = 596, 796, 896

LO-2 – Uh = 120, 140b = 596, 796, 896

DR – EOh min. – max. = 283–1102b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DK – EOh min. – max. = 283–1000, b min. – max. = 296–596


h min. – max. = 283–400, b = 796, 896

DPK – EOh min. – max. = 570–1102b = 296, 396, 496, 596

DPG, DRG – EOh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 550, promień wew. / inner radius / внутренний радиус = 240

DPF – EOh = 570, 713, 860, 920, 1000b = 296wysokość fali / cut-out height / высота выреза = 160 mm

bach – dąb / Oak / Дуб – eO1

OLcha / aLder / Ольха – eO2

DPŁ, DRŁ, DKŁ – EOh 488 = 570–82 h 838 = 920–82h 631 = 713–82 h 918 = 1000–82h 778 = 860–82 b = 446 (const.)

DODATKI

DO

DAT

KI

D 1

LISTWY WIEŃCZĄCE, PODSZAFKOWE I COKOŁOWE

Rodzaj L H

LWL-A, LWL-G 2700, 2400, 2100, 1800, 1500, 1200 47

LWL-L 2700, 2400, 2100, 1800, 1500, 120 104

LWL-M, LWL-R, LWL-T 2700, 2400, 2100, 1800, 1500, 1200 112

LPL-C, LPL-I, LPL-O, LPL-W 2700, 2400, 2100, 1800, 1500, 1200 47

LWGL-B, LWGL-H 660 47

LWGL-Ł 725 50

LWGL-N, LWGL-S, LWGL-U 725 80

LPGL-D, LPGL-J, LPGL-P, LPGL X 600 47

LWO-E 2600 45

LWO-K 2600 50

LPO-F 2600 63

LCO-A 2800 (2500 – sosna/pine/cocна) 100, 150

LCO-C 2800 100, 150

LCGO-B 815 100, 150

LISTWY Cornices, pelmets and other trimmingsКарнизы

Typ L B

A 785 38

B 785 39

C 785 36

LISTWY NAROŻNE BLATU

LPL-C LPL-O LPL-W

LWGL-B

LWGL-Ł

LWGL-H

LWGL-N LWGL-U

LWL-L

LWL-A

LWL-TLWL-M LWL-R

LWO-E

LWL-G

LPL-I

LWGL-S

LNB

LCO-CLWO-K LCO-ALPO-F LCGO B

LPGL-D LPGL-J LPGL-XLPGL-P

H B

NM-3 50 76

NM-4 80 76

RODZINY LISTEW

LWL-A LWGL-B LPL-C LPGL-D

LWL-G LWGL-H LPL-I LPGL-J

LWL-M LWGL-N LPL-O LPGL-P

LWL-T LWGL-U LPL-W LPGL-X

LWL-L LWGL-Ł

LWL-R LWGL-S

LCO-A LCGO-B

LWO-K

LWO-E

LPO-F

LNB

LO 1

LO 2

LO 2 z motywem

LISTWY OZDOBNELISTWY NAROŻNE BLATU NAKŁADKI MASKUJĄCE

SPOSóB WYMIAROWANIA LISTEW DEKORACYJNYCh

NM-3

NM-4

LISTWY OZDOBNE H B

140 1500

120 596

140 596

120 796

140 796

120 896

140 896

Kolorystyka zgodna z kolorem frontów w zamówieniu.

The colours in accordance with ordered fronts.

Цвета в соответствии с цветом фасадов в заказе.Sposób wymiarowania listew giętychDimensioning method for curved pelmets/cornicesСпособ измерения гнутых карнизов

Sposób wymiarowania listew prostychDimensioning method for straight pelmets/cornicesСпособ измерения прямых карнизов

L, M, R, T, E, K Poza L, M, R, T, E, K Except L, M, R, T, E, KЗа исключением L, M, R, T, E, K

H

H

L, M, R, T, E, K Poza L, M, R, T, E, K Except L, M, R, T, E, KЗа исключением L, M, R, T, E, K

H

H

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

CZOŁA, BLENDY I PŁYTY KORPUSOWEDrawer fronts & end panelsЗаглушки и корпусные плиты

СZOŁO SZUFLADY Z WYCIĘCIEM NA PALEC

BLENDY PŁYCINOWO-RAMOWE BLENDY Z RYSUNKIEM DRZWI

BLENDY POD BUTELKI

PŁYTY KORPUSOWE PWO (18, 38 mm)* BLENDY Z FREZEM ZEWNĘTRZNYM BLENDY PŁASKIE

1 - tylko dla typu ET2 - tylko dla typu XAJF 1 - dot. Tylko typu EO

2 - tylko dla: CK, A, AO, AR3 - dot. tylko typu EP

1 - tylko dla typu XBKF1 - dot. Tylko typu FG 2 - dot. Tylko typu XAXF

1 - nie dot. czół ramowo-płycinowych

2 - dot. czół frez. po krawędzi i czół z wybraniem na palec

1 - dot. Tylko typu FG

Kolorystyka zgodna z kolorem frontów w zamówieniu. The colours in accordance with ordered fronts. Цвета в соответствии с цветом фасадов в заказе.*PWO występują we wszystkich kolorach frontów (bez patyny). Veneered end panels (PWO) are available in all colours of fronts except patina. Корпусные плиты (PWO) красятся под цвет фасадов в заказе без использования патины.

BLENDY PŁASKIE

BLENDYPŁYCINOWO

RAMOWE

BLENDYŁUKOWE

BLENDYBUTELKOWE

BLENDYFREZOWANE

PO KRAWĘDZICZOŁA

BLENDYZ RYSUNKIEM

DRZWI

SZEROKOŚĆ BLENDY POD

BUTELKĘ (mm)

ILOŚĆ WYBRAŃ

296, 396 2PŁYTY KORPUSOWE PWO (18, 38 mm)

446, 496 3

596 4 H B

796 5 Min. 300 300

896 6 Max. 2350 750

H B

1000 2341

1000 2402

920 146

920 196

920 2341

920 2402

860 2341

860 2402

713 146

713 196

713 2341

713 2402

570 2341

570 2402

H B

190 8963

178 8962

140 8961

H B

1000 2341

920 146

920 196

920 2341

860 2341

713 146

713 196

713 2341

570 2341

H B

90 8961

90 7961

90 5961

90 4961

90 4461

90 3961

90 2961

70 296

70 396

70 446

70 496

70 596

70 796

70 896

H B

176 1196

176 996

176 896

176 796

176 596

176 496

176 446

176 396

176 296

140 1196

140 996

140 896

140 796

140 596

140 496

140 446

140 396

140 346

140 296

140 1961

140 1462

110 5961

H B

1174 35

1174 30

1102 35

1102 30

920 35

920 30

860 35

860 30

713 35

713 30

H B

1000 2341

1000 2402

920 146

920 196

920 2341

920 2402

860 2341

860 2402

713 146

713 196

713 2341

713 2402

TYPOSZEREG WYMIAROWYD 6

SŁOWNICZEK / Glossary / Словарик

DP Drzwi płycinowe Panel door Дверь филенчатая

DR Drzwi ramowe Frame door Дверь рамковая

DK Drzwi kratkowe Lattice door Дверь с решеткой

DPG Drzwi płycinowe gięte Panel door curved Дверь филенчатая гнутая

DRG Drzwi ramowe gięte Frame door curved Дверь рамковая гнутая

CZ Czoło szuflady Drawer front Накладка на ящик

CZR Czoło płycinowo-ramowe Frame and panel drawer front Накладка на ящик рамковая

BL Blenda End panel Заглушка

BLR Blenda płycinowo-ramowa Frame end panel Заглушка рамковая

DPK Drzwi płycinowo-kratkowe Panel and lattice door Дверь филенчатая с решеткой

DPŁ Drzwi płycinowe łukowe Arch panel door Дверь арочная с филенкой

DRŁ Drzwi ramowe łukowe Arch frame door Дверь арочная рамковая

DKŁ Drzwi kratkowe łukowe Arch lattice door Дверь арочная с решеткой

DPF Drzwi płycinowe faliste Wave panel door Дверь с филенкой волнистая

DS Dzwi szprosowe Mullion door Дверь горбыльковая

PL Pilaster Pilaster Пилястра

LO Listwa ozdobna Decorative trimming Планка декоративная

LN Listwa narożna Corner post Уголок

LCGO Listwa cokołowa gięta okleinowana Plinth curved veneered Плинтусная рейка фанерованная гнутая

LCO Listwa cokołowa okleinowana Plinth straight veneered Плинтусная рейка фанерованная

LPGL Listwa podszafkowa gięta lita Light pelmet curved Карниз нижний гнутый

LPL Listwa podszafkowa lita Light pelmet straight Карниз нижний

LPO Listwa podszafkowa okleinowana Light pelmet veneered Карниз нижний фанерованный

LWGL Listwa wieńczaca gięta lita Cornice curved Карниз верхний гнутый

LWL Listwa wieńczaca lita Cornice straight Карниз верхний

LWO Listwa wieńczaca okleinowana Cornice veneered Карниз верхний фанерованный

LNB Listwa narożna blatu Work top edge overlay Угловая рейка столешницы

GG Galeryjka gięta Gallery rail curved Балюстрада гнутая

GP Galeryjka prosta Gallery rail straight Балюстрада прямая

SZ Szufladka Spice box Ящик

SC Stopka cokołowa Plinth decor overlay Полочка цокольная

OP Opaska okapu Extractor canopy fascia Бандаж для вытяжки

PWO Płyta wiórowa okleinowana Chipboard veneered Плита корпусная фанерованная

RK Ramka korpusowa Cabinet frame Корпусная рамка

NM Nakładka maskująca Joint cover Накладка на карниз прямая/угловая

DP DR DPŁ DPG

H B H B H B H B H B H B

12841253117411021102110211021000100010001000100010001000920920920920920920920920920860860860860860860860860860713713713713713713713713713713713713

5965965965964963962965964963962962608

2461

2347

5964964463963462962608

2461

2347

5965964963963462962608

2461

2347

5964964463963463253213152962608

2461

2347

570570570570570570570570570570570570490429400400400400400400400400400380355355355355355355355355355283283283283283283283283283283

11969

9969

8969

7969

5964964463962962608

2461

2347

596596

11969

9969

896796596496446396296596

11969

9969

896796596496446396296

11969

9969

896796596496446396346296

11021102110211021000100010001000920920920920920920860860860860860713713713713713713570570570570570570570570570

596496396296596496396296596496446396346296596496396346296596496446396346296

11969

9969

8969

7969

596496446396296

400400400400400400400400355355355355355355355355355283283283283283283283283283

11969

9969

896796596496396296

11969

9969

896796596496446396296

11969

9969

896796596496396346296

932918906852838826792778766645631619502488476

4464461

4465

4464461

4465

4464461

4465

4464461

4465

4464461

4465

1000100010001000920920920920860860860860713713713713570570570570

5742

5626

5501

5223

5742

5626

5501

5223

5742

5626

5501

5223

5742

5626

5501

5223

5742

5626

5501

5223

DK DPF4 DPK DS

H B H B H B H B H B

1000100010001000920920920920920920860860860860860860713713713713713713570570570570570570570570570

596496396296596496446396346296596496446396346296596496446396346296

11969

9969

8969

7969

596496446396296

400400400400400400400400355355355355355355355355283283283283283283283283283

11969

9969

896796596496396296

11969

9969

896796596496396296

11969

9969

896796596496396346296

1000920860713570

296296296296296

11021102110211021000100010001000920920920920860860860860713713713713570570570570

596496396296596496396296596496396296596496396296596496396296596496396296

1102920920920860860860713713713

596596446396596446396596446396

1 - dot. typu: EO2 - dot. typu: DN, DT, WW, ET, EP, FM3 - nie dot. typów: EO, DN, DT, WW, ET, EP, XAJF, FM4 - dot. typów: EO, CS, AO, AR5 - dot. typu: EP6 - dot. typu: XAJF 7 - dot. typów: DN, DT, WW, EP, FM8 - dot. typów: XB, XLF, XD, XA, XSF, CK, A, AR, AO, XAWF, XBJF9 - dot. typów: XB, XLF, XAJF, WW, DT, EP, DN, XAWF, FM, XBIF, XBJF, XBKF, FT, FTG, FU, FW, FY, FZ, G, GA

UNIKATOWOść NATURALNYCH SUROWCóW SPRAWIA, żE BARWA, UKŁAD SŁOI I FAKTURA DREWNA MOGą NIEZNACZNIE RóżNIć SIęOD TYCH PRZEDSTAWIONYCH NA ZDJęCIACH (W KATALOGU).

COLOURS, TEXTURE AND GRAIN MAY VARY FROM THOSE PRESENTED IN THE CATALOGUE, DUE TO UNIqUE PROPERTIES OF NATURAL MATERIALS.

УНиКальНоСть ПрироДНого СырьЯ, мНогооБраЗие теКСтУры ДревеСНых ПороД влиЯют На Цвет, в СвЯЗи С чем оНи могУт отличатСЯ от иЗоБражеННых На фотографиЯх (в Каталоге).

Dimensional series of types / Типовой размерный ряд

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

OKAPY I OPASKIExtractor canopy kits & fascias/Вытяжки и бандажи

1 – opaska do okapu narożnego

OPASKI

TYP H B L

A,C,I 116 600 500

A,C,I 116 900 500

A,C,I1 116 1000 1000

B 100 900 500

B 100 1200 500

347

598 483

287,5

750

ASP

IRA

NTE

MIN

780

- M

AX

1030

FILT

RAN

TE M

IN 8

60 -

MA

X 11

40

RANCh KREMOWO - BIAŁY

(opaska A,C,I)

AGORA KREMOWO - BIAŁY

(opaska A, C, I)

MAIN

TRENDY KREMOWO - BIAŁY

(opaska B)

OP B OP C

OP A OP I

OKAPY I OPASKIExtractor canopy kits & fascias/Вытяжки и бандажи

600

max

105

0

600/900

245

450/530

195

600/900

245

480/530

195

max

105

0

600

38/80

600

max

105

0

600/900

245

450/530

195

600/900

245

480/530

195

max

105

0

600

38/80

MARGARITE GISELLA (zdjęcie okapu o szerokości 600 mm)

(okapy 600 i 900 różnią się kształtem opaski bocznej,rysunek przedstawia okap 600)

(okapy 600 i 900 różnią się kształtem opaski bocznej,rysunek przedstawia okap 900)

MIMOSA (zdjęcie okapu o szerokości 600 mm)

Katalog nie stanowi oferty w rozumieniu prawa, może pomijać elementy znajdujące się aktualnie w sprzedaży. Producent zastrzega sobie prawo do zmian w ofercie. Ze względu na technologię druku, wybarwienia frontów mogą różnić się od oryginałów. Producent zwraca uwagę, że drewno pokryte lakierami uwidaczniającymi jego strukturę może różnić się odcieniami na poszczególnych elementach - jest to spowodowane jego naturalnymi właściwościami.

Kolorystyka zgodna z kolorem frontów w zamówieniu. Materiał: olcha, dąb

The colours in accordance with ordered fronts. Material: alder, oak

Цвета в соответствии с цветом фасадов в заказе. Mатериал: ольха, дуба

Kolorystyka oraz materiał paneli bocznych zgodny z zamówieniem.

Liczba paneli w komplecie: – dla okapu MAIN - 4 szt. – dla okapu MAIN ISOLA - 3 szt.

FRONTY WYSOKIEHigh doors / Высокие фасады

D 2

Dostępne w moDelach: Chopin (czereśnia XB), Czajkowski (czereśnia XLF, dąb XLF), Wagner (czereśnia CK), Schumann (dąb A), Wieniawski (jesion FM), Beethoven (dąb DN, jesion DN, czereśnia DN), Stravinsky (olcha EP), Lizbona (jesion WW, dąb WW, czereśnia WW), Florencja (dąb DT, jesion DT), Dworzak (buk FM), Weber (brzoza FR)

ZAKRES WYMIAROWYH min. – max. = 1600–2250

B min. – max. = 396–596

Kolorystyka zgodna z kolorem frontów w zamówieniu. The colours in accordance with ordered fronts. Цвета в соответствии с цветом фасадов в заказе.

PILASTRYPilasters / Пилястры

TYP PILASTRA SZEROKOŚĆ (mm)

GRUBOŚĆ (mm)

PL L 50 46

PL J 76 30

PL B 76 20

PL E 50 37

PL G 50 34

PL H 50 34

PL I 50 34

PILASTRY*

1102 502

1 - dot. typu: B, J2 - dot. typu: E

H B

1000 761

1000 50

920 761

920 50

860 761

860 50

713 761

713 50

570 761

570 50

1284 502

PL GPL H PL L

PL I PL B PL E PL J

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

Kolorystyka zgodna z kolorem frontów w zamówieniu. Materiał: olcha, dąb The colours in accordance with ordered fronts. Material: alder, oak Цвета в соответствии с цветом фасадов в заказе. Mатериал: ольха, дуба

* Możliwość zamówienia nietypowych długości Возможность заказа элементов с нестандартной длиной Non-standard lenghts made-to-order

ELEMENTY UZUPEŁNIAJĄCEComplementary elements/Дополнительные элементы

GALERYJKI

L H RODZAJ

526 70 GG A

950 70 GP A

1500 70 GP A

2000 70 GP A

950 350 GP B

1500 350 GP B

SZUFLADKI

H B L

110 160 275

110 160 475

110 110 275

110 110 475

STOPKI COKOŁOWE

H B

150 76

150 50

100 76

100 50

ZAKRES WYMIAROWY

RAMKI KORPUSOWEJ:

H min. – max. = 355–713

B min. – max. = 296–596

SZ A SZ A SZ A

GG A GP A GP B

RAMKA KORPUSOWA STOPKI COKOŁOWE

SZUFLADKI

GALERYJKI

RK ASC A

D 3


ELEMENTY UZUPEŁNIAJĄCEComplementary elements/Дополнительные элементы

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

TRZON KOLUMNY

BAZAKOLUMNY A

KAPITEL A KORBEL B WOLUTA KORBEL A

B 102 x H 2100 x L 20 B 102 x H 1800 x L 20 B 102 x H 1500 x L 20 B 102 x H 1200 x L 20

B 180 x H 90 x L 45 B 205 x H 200 x L 50 B 160 x H 345 x L 85 B 150 x H 83 x L 35 B 115 x H 255 x L 70


SZKŁO OZDOBNEDecorative glass/Декоративное стекло

Winorośl

Kamienie

Antisol

Duże Caro Clear

Porcelana Brązowa

Warkocz Satinato

Maki

Kwiat Tłoczony

Bezbarwne

Faggio Wanilia

Satinato

Winogrono

Wrzos

Kostki

Satyna Brąz

Master Care

Słoneczko

Róża

Tribal (rzeźbiony)

Pomarańcze

Kaczki

Colmo Czarne

Porcelana Niebieska

Warkocz Przezroczyste

D 4

SZKŁO OZDOBNEDecorative glass/Декоративное стекло

Abstrakcja 3 (możliwość podziału na dowolną ilość modułów) Min. 114 x114 mm, max. 1250 x3000 mm

Bukiet Róż Fioletowych Bukiet Róż Czerwonych

Abstrakcja1

Ogigole

Linie ŻółteTribal (grawerowany) Dzbanek Linie Białe

Bambus KryształyBukiet Maków

Abstrakcja 2 (możliwość podziału na dowolną ilość modułów) Min. 114 x114 mm, max. 1250 x3000 mm

DLA DRZWIRAMOWYCH GIĘTYCH

DLA DRZWI RAMOWYCH DLA DRZWIRAMOWYCH W TYPIE GA

SPOSOBY OBSADZANIA SZKŁA

SZKŁA W RAMIE ALUMINIOWEJ

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

WITRAŻEStained glass / Витражи

D 5

P-1

H-1

C-1

K-1

R-1

I-1

F-1

N-1

G-1

J-1

O-1

WITRAŻEStained glass / Витражи

PE-1*

PB-1*

PF-1*

PC-1*PA-1*

PD-1*

PG-1*

* – WITRAŻE WYKONANE METODą WYKLEJANIA. – STAINED GLASS MADE BY STICKING. – Витражи Выполнены методом наклеиВания.

ww

w.d

rew

pol.p

l06

/11

Documents

Drewpol - fronty kuchenne