Embed Size (px)
Citation preview
47
O
O
170O
170O
170
170
O
170
Sverigesvej
H. C. Ørsteds Vej
Lind
edal
Engk
ær
Chris
tine
Fred
erik
ke Ve
j
Moltrupvej
Høj
går
Vink
elve
j
ZeisesH
aveN
ørre
gade
Rye s M
øllevej
Råkærvej
Knavvej
Nyvej
Solsortevej
Por
P. A.M
advigs Vej
Valmuevej
Heimdalsv
ej
Snerlevej
Skinkelsvej
SanktJørgens
Vej
Gyvelhøj
Kaj Munks Vej
Hjo
rteb
rove
j
Dronning Alexandrines Vej
Frejasvej
P. C. Kochs Vej
Pakhu skajen
Louisevej
Blåb
ærv
ej
Niels Bohrs Vej
Bygnaf
Ægirs vej
Lembckesvej
Odinsvej
DalgadeSlagtergade
Mariegade
Hans Krügers
Vej
Eskærhøjvej
Solsikkevej
Kroghs Kobbel
Grundtvigsvej
Skovvænget
H. C. And ersens Vej
Kløvervænget
Clausensvej
Gymnasiestien
Gam
mel
Chr is
t ians
f eld
vej
Høj
gård
have
Finlandsvej
Thrigesvej
J
CHRI
STIA
SYDHAVNSVEJ
NORDHAVNSVEJ
MO
LTRUPVEJ
Rosenbakken
God
thåb
svej
Thulesvej
Grøntoft
Ahornvej
Drosselvej
Ejsbølvej
Bøgely
Rosenvænget
Kærsangervej
Fasanvej
Amtmandens Sti
Grønlandsvej
Lærkevej
Spurve-stien
Mejse-stien
Bogfinkevej
Teglgårdsvej
Egedes-mindevej
Tornsangervej
Vibe-vej
Dannevang Ejsbøl-
vænget
Skjold-
bjerg
Bellahø jvej
SIMMERSTEDVEJ
Bryggeri-
vej
VedPost-
gården
Dam
-ager
RIBE LANDEVEJ
H. P.
Hanssens Vej
Sandefjordvej
Elle-ham
mers-
vej
B. S. Inge-mannsvej
Grø væ
CarstenHauchs Vej
Mellem-gade
se n s Vej
Marie-
gårdsvej
Chr.Winthers
Vej
Skibbrogade
A. D.Jørgensensvej
Remisen
Rolig
- heds
v ej
K at sund
Hiort Lorenzens Vej
Niels Finsens
Vej
Gam
mel
Brandvej
Nystadvej
Klosteret
Gåskærgade
Torvet
Ny
Alle
gade
Christian Hostrups Vej
Bøndergårdene
A.ons Vej
Slots-gade
Vester-gade
Jomfru-
gang
Smede-gade
Ved Storm
-klokken
Herman Bangs Vej
St.
Klin
g-bj
erg
Paludan-Müllers Vej
Hæ
gers-
gade
Apoteker-
gade
Terk
els-
gade Lille
Slagte rgade
Borger v ænget HøppnersGård
LilleBakke-
vej
Skole-gade
Bakkevej
Sorgen-fri
Bakkebo
Filosofgang
Kannike-
pladsen
Korte-gade
Ll. Klingbjerg
Højgade Bad-
stue-
gade
BREDGADE
TOLD
BOD
GA
DE
STOREGADE
Vester-gade
Pladsgade
Aastrupvej
Konge ve j
Aastrupvej
CHRISTIA
N X’S VEJ
OMKØRSELSVEJE
N
JOMFRUSTIEN
Braineparken
Braine-
parken
Thrigesvej
Bispegade
TEA TERSTIEN
Hjorte-
vængetKildevæ
nget
Eskærh
Kløvervej
Byg-væ
nget
Olaf
RyesVej
Aastrupvej
AARØSUN Rugager
Hirsev
ej
HertugHansGade
Kalkovnsvej
Sohlsvej
Dam-
vængetFrejas
Have
NY ERLEVV EJ
Gammel Hørre
går d
svej
VILSTRUPVEJ
TØNDERVEJ
Damstien
Rabensvej
Bispebroen
Lav-
gade
Dom-
kirkepl.Naffet
Slots-grun d en
JomfrustienBaldersvej
Vidars-
vej
Havre-
vænget
Fællesly
kkevej
Fuglebakke-vej
Stærev ej
Birkevej
Ege vej
Norgesvej
Norgesvej
OM
KØRS
ELSV
EJEN
Clausensvej
LouisevejLem
bc
kesvej
LAURIDS SKAUS GADE
Marie-
lystvej
Par k vej
Park
vej
Ole
Røm
ers V
ej
Christen Kol
ds V
ej
Langs tr e ngv e j
Sol- va n
g
Favrdalen
Sol bakk en
Skallebækvej
Yduns-vej
L
Fælled-vej
Tyrsvej
Vendekobbel
Zeises- vej
Va nd li ng vej
Anløbs-broen Spor-
et
Land-gangen
Klos ter-
vænget
Fjordagervej
Hertug Valdemars Vej
Sønderbro
Fr iggsvej
Louise-vej
Stadionvej
Poppelsti
Nannasvej
Brages-
vej
L odsv ej
Hyb
enve
j
Mim
ersvej
Lokesvej
Trold-høj
Gasvæ
rks- vej
Nederbyvæ
Varb
ergvej
OM
KØRSELSVEJEN
Erlev Bjerge
OMKØRSELSVEJEN
SYDHAVNSVEJ
Fjords tien
Holger Drachmanns
VejCarl
Plougs Vej
Forsetesvej
GAM
MEL
TIN
G
CHRI
STIA
NSF
ELD
VEJ
LÆNKEBJERG
LÆNKEB
JERG
AA
BEN
RAA V
EJ
ELME-
VEJ
Skt.
Severin
Gade
Hum
le-væ
nget
GRØNNINGEN
Råd- m
andsvej
GRØNNINGEN
SvanevejS vane vej
Fasanvej
Virkelyst-vej
Simmerstedvej
C
H RISTIAN X’S VEJ
Marie Margrethe Vej
Prinsensve j Gen-
forenings-
vej
Kong evej
Christian X’s
VejVed Havnen
Hansborg-gade
Thomas
KingosVejJakob
Knudsens Vej
Ny Erlevv
ej
Erlevvej
Gehejmerådens Sti
n
Skov-
brynet
Enghave-vej
Vendekobbel
Lindevej
Dam
- gade
JensJohannsens
Vej
Sønder Ottin
ggade
Thorsvej
Aarøsundvej Aarøsundvej
Sønd
er-
have
n
Vandl ing
vej
Hørre
-
gårdsv
ej
Fjordager-ring
Fjordag erring
Toftvej
Gravene
Danne- virkes træ de
Mølle-
pladsen
Storegade
Tolder-toftvej
L ou is evej
Jeppe
Aakjærs
Vej
FJELSTRUPVEJ
Fjordag
Fjor
dage
r-ve
j
Fjordager-bakke
Erle
v Bj
erg
e
Kløver-
bakkenEs kærhaven
Kløvervej
Brom
bærv
ej
Kløvermarken
Brom
bærv
ej
Baldersvej
Ejsb
ølve
j
Mølle-
vænget
Ejsb
ølhø
j
Ejsbølsvinget
VE
J
Øster- gade
Jomfru- stien
AA
BEN
RAA
LA
ND
EVEJ
VILSTRUPVEJ
Brøn dstræde
Jernbanegade
Solhøj
Kløften
Bue-gade
Post
hus-
svin
get
Præste
gadeDegnegyde
VedBanen
Gartner-
gyden
Alle
gade
Ribe Landevej
Vink
elvej
Honnø
rkaj
en Godskajen Kulkajen
Kulha v ns - v e j
Sejlstens-gyde
Lansener-vej
VED RI DE-
HU S ET
Møllestrøm
Møllestrøm
Hu
mlegårdsbæ
k
Hu
mlegårdsbæ
k
HADERSLEV FJORD
EJSBØL
HOVED
Tennisbane
Ridecenter
ERLEV
Stadion
Humletoften
Industri Nord
Varberg-parken
Industri Øst
Kløften
Dam-parken
LYSTBÅDEHAVN
Industri Sy
Damparken
Idrætsplads
Campingplads
NEDEAASTR
DamagerKirkegård
Kloster-kirke-
gården
Rævkær Skov
Idræts-anlæg
Dam- parkenHertug Hans
Plads
HaderslevIndre Dam
HADERSLEV DAM
HADERSLEV DAM
Falck
Politi
Museum
Apotek
Skole
UniversityCollege Syd
Haderslev-Hallen
Ejsbølgård
Applus+Bilsyn
Sct.Severin
Skole
Gl. HaderslevKirke/Sct.Severin Hotel
Norden
HaderslevRådhus
HaderslevBymuseum
Favrda
HaderslevKatedralskole
Skolen vedStadion
HaderslevIdrætscenter
HaderslevProduktionsskole
Bibl.
Rutebil-station
Den X-PerimenterendeKunstskole
Kirke-gårds-kontor
Vandrehjem
Skøttesminde
Skt.MarieKirke
Vandtårn
HaderslevForsyning
EUC Syd
Vandtårn
VUC
Ungdoms-skole
HaderslevRealskole
DeutscheSchule
Hjortebro-hallen
ArrestRetten
HaderslevKaserne
TysklandsKonsulat
VUC
TyskBibl.
Brand &Redning
HaderslevHandels-
skole
Hotel
Retten
Jobcenter
Kulturhus
Smerteklinik
MuseumSønderjylland
VUC
Kirke
KildebakkensPlejecenter
SønderOttingSkole
Beredskabs-styrelsen
Post Sprogcentret
140
326
134
2
82
91
2
11
4
376
58
8
2
28
54
30
14014
79
79
66
10
4020
70
2
79
11
28
20
166
49
17
62
2
2
1
22
4
40
2
2
2
2
2
2
2
38
70
18
2
34
20
10
20
53
48
2
93
53
49
47
2
47
55
39
7
442
89
1
5
352
41
19
2725
23
69
38
19
53
27
41
18
29
19
13
1
87
39
1
47
57
35
11
49
28
5
24
31
1
3
29
51
69
5543
1
49
17
44
1
60
6
2
16
20
6
52
36
5
2
84
33
45
27
41
85
121
5
1
1
1
1
2
25
1
102
37
1
2
1
6
10
7
14
1
1
118 65
13
120
21
2
5
Haderslev
Apotekergade 1 • tlf. 74 52 00 82
23
Gåskærgade 1, Haderslev • tlf. 74 52 94 94
[email protected] • www.royalsbarbq.dk
3120
NØRREGADE 44, 6100 HADERSLEV, TLF. 7452 7070, FAX. 7452 3327
30Afslappende ophold i naturskønne omgivelser
HOTEL NORDENHaderslev hotelnorden.com
WEEKEND & OPHOLDKURSER & KONFERENCER
RESTAURANT & SELSKABER
BRYLLUP & FESTER
storegade 55, 6100 haderslev tlf. 74 52 40 30
5
Nørregade 44. 1th.tlf. +45 73 52 22 85
www.vikarbackup.dk
15PIGETØJ
DAMETØJTIL DEN
MODEBEVISTEBISPEGADE 1
22
Jomfrustien 40 - tlf: 74 22 55 00
27
Køb dine billetter hos VisitHaderslev
14
VisitHaderslevNørregade 52DK-6100 Haderslev
Tel.: +45 7354 5630E-mail: [email protected]: www.visithaderslev.dk
14
Haderslev
Haderslev er en over 700 år gammel købstad, som i tidligere tider har været et knudepunkt for handlen mellem den vestlige og den østlige del af Danmark. Dendag i dag er vejnettet i Haderslev – fra Ribe Landevej i vest over Torvet og ned tilhavnen ved Møllestrømmen – det samme, som da byen blev grundlagt i 1100-tallet.
Liv i den gamle bydelHaderslev by bærer stort præg af sin lange historie. Den gamle bydel medDomkirken og Torvet i centrum er – på trods af voldsomme brande i 1627 og 1759 – velbevaret og rummer huse helt tilbage fra 1500-tallet..
Du kan både komme på guidede, historiske byvandringer i den gamle bydel – ellergå med vægterne, når de går deres aftenrunde i juli og august gennem byen.
Domkirken – Haderslevs vartegnLige ud til gågaden ligger Haderslev Domkirke, der er opført dels i 1200-tallet (skibet) og dels i 1400-tallet (koret). Kirken er et fornemt bygningsværk og vartegnfor byen. Om sommeren er der sommerkoncerter i Domkirken.
Den skønne HeleneMed hjuldamperen Helene kan den naturskønne og 12 km lange Haderslev Fjord opleves hele sommeren. Ved middagstid lægger Helene fra kaj i Haderslev havn for at sejle til øen Aarø og Aarøsund og tilbage igen. Helene sejler fra maj – september.
Kontakt VisitHaderslev for nærmere information og billetsalg.
Sommerspass - Aktivitäten für Kinder und ErwachsneMontag - Kutschenfahrten in der Altstadt von Haderslev 12.00 – 15.00 Uhr.Dienstag - Besuch der Sillerup Mühle 10.00
- Führung im Haderslev Dom 14.00 Uhr. FreiMittwoch - Rundgang auf Fuglsang Bräuerei 13.00 Uhr.
- Wächtergang in Haderslev. Treffpunkt Haderslev Dom 21.00 UhrDonnerstag - Spadziergang in der Altstadt von Haderslev 11.00. Deutsch.
- Wächtergang in Haderslev. Treffpunkt Haderslev Dom 21.00 UhrFreitag - Kanufahrten auf dem Haderslev-Teich mit Begleitboot.
- Wächtergang in Haderslev. Treffpunkt Haderslev Dom 21.00 Uhr- Ghost Walk auf Gram Slot
Sonnabend - Führung auf Gram Schloss 10.00 Uhr
Bootsfahrt auf Haderslev Fjord – alle Tage ausser Montag.Nähere Auskünfte und Karten auf VisitHaderslev, Nørregade 52, Haderslev tel: 0045 –73545630
Summeractivities July and AugustMonday - Horsecarriage Ride in the old town of Haderslev 12 – 3 p.m.Tuesday - Guided tour on Sillerup Mølle (Mill) 10. am.
- Guided tour in Haderslev Cathedral 2 pmWednesday - Historical walk in the old part of Haderslev 11 am
- Visit to the Fuglsang Brewery in Haderslev 1 pm- The Watchman´s Round. Meetingpoint the Cathedral 9. p.m.
Thursday - Historical walk in the old part of Haderslev 1 pm- The Watchman´s Round. Meetingpoint the Cathedral 9. p.m.
Friday - Canoe trip on Haderslev Pond with escort boat 10 am- The Watchman´s Round. Meetingpoint the Cathedral 9. p.m.- Ghost Walk at Gram Slot
Saturday - Guided tour Gram Castle 10 am
Daily except Monday Boattrip on Haderslev Fjord.Further information and tickets at VisitHaderslev, Nørregade 52, Haderslev ph. +45 73545630.
Politi: +45 76 11 14 48Lægevagt: +45 70 11 07 07
DSB: +45 70 13 14 15Taxa: +45 70 10 75 00
Sommeraktiviteter Juli – august
Mandage - Hestevognkørsel i den gamle bydel i Haderslev kl. 12-15Tirsdage - Rundvisning på Sillerup Mølle kl. 10.00
- Rundvisning i Haderslev Domkirke kl. 14.00Onsdag - Historisk Slentretur i Haderslev kl. 11.00
- Rundvisning på Fuglsang - Bryggeriet, Haderslev kl. 13.00- Vægtergang i Haderslev. Start domkirken kl. 21.00
Torsdag - Historisk Slentretur i Haderslev kl. 13.00- Vægtergang i Haderslev. Start domkirken kl. 21.00
Fredag - Kanosejlads på Haderslev Dam med ledsagerbåd kl. 10.00- Vægtergang i Haderslev. Start domkirken kl. 21.00- Ghost Walk på Gram Slot
Lørdag - Rundvisning på Gram Slot kl. 10.00
Alle dage undtagen mandag – sejlads på Haderslev Fjord.Yderligere information og billetsalg hos VisitHaderslev, Nørregade 52, Haderslev tlf. 73545630.
Oplev Haderslev Fjord
Sejlads fra maj til september Billetsalg og informationhos VisitHaderslev
32
32
Gravene 10A • tlf. 20 94 61 32
Finn’sPølsevogn
12
27
Kart Haderslev 2014_Dramm
en MiniGuide 2006 18.02.14 12:20 Side 2
