Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Použiacutevateľskaacute priacuteručka DPDF Signer v10
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Copyright -223-
Copyright Všetky praacuteva vyhradeneacute
Tento dokument je vlastniacutectvom spoločnosti DITEC a s Žiadna jeho časť sa nesmie akyacutemkoľvek spocircsobom (elektronickyacutem mechanickyacutem) poskytnuacuteť tretej strane rozmnožovať kopiacuterovať vraacutetane spaumltneacuteho prevodu do elektronickej podoby bez piacutesomneacuteho povolenia spracovaacutevateľa
Popisneacute charakteristiky dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Podnaacutezov DPDF Signer v10
Ref čiacuteslo GOV_ZEP257 Verzia 1
Vypracoval Mlynčekovaacute Janka Podpis Daacutetum 1942018
Preveril Podpis Daacutetum
Schvaacutelil Podpis Daacutetum
Formulaacuter Dokument
Ref čiacuteslo Fo 11 Daacutetum poslednej aktualizaacutecie Daacutetum 14102005
Akceptovaneacute dňa ltDaacutetum akceptaacuteciegt
Za ltObjednaacutevateľagt Za ltDodaacutevateľagt
ltMeno zodpovednej osobygt lt Meno zodpovednej osoby gt
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Copyright -323-
Zaacuteznamy o zmenaacutech
Autor Popis zmien Daacutetum Verzia
Pripomienkovanie a kontrola
Autor Stanovisko Daacutetum Verzia
Rozdeľovniacutek
Priezvisko Meno Firma Funkcia
Originaacutel
Koacutepia
Koacutepia
Koacutepia
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Obsah -423-
Obsah
1 Uacutevod 5
2 Zoznam použityacutech skratiek 6
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer 7
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager 8
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows 8
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS 9
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer 10
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer 13
71 Parametre podpisu 13
72 Časovaacute pečiatka 14
73 Proxy 16
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer 17
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET 22
10 Trademarks 23
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Uacutevod -523-
1 Uacutevod
Tento dokument sluacuteži ako použiacutevateľskaacute priacuteručka k aplikaacutecii DPDF Signer a zaacuteroveň ako inštalačnaacute priacuteručka pre nainštalovanie potrebnyacutech aplikaacuteciiacute k použiacutevaniu aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacutecia DPDF Signer sluacuteži na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu PDF dokumentov Pri elektronickej komunikaacutecii je tento podpis rovnocennyacute vlastnoručneacutemu podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Copyright -223-
Copyright Všetky praacuteva vyhradeneacute
Tento dokument je vlastniacutectvom spoločnosti DITEC a s Žiadna jeho časť sa nesmie akyacutemkoľvek spocircsobom (elektronickyacutem mechanickyacutem) poskytnuacuteť tretej strane rozmnožovať kopiacuterovať vraacutetane spaumltneacuteho prevodu do elektronickej podoby bez piacutesomneacuteho povolenia spracovaacutevateľa
Popisneacute charakteristiky dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Podnaacutezov DPDF Signer v10
Ref čiacuteslo GOV_ZEP257 Verzia 1
Vypracoval Mlynčekovaacute Janka Podpis Daacutetum 1942018
Preveril Podpis Daacutetum
Schvaacutelil Podpis Daacutetum
Formulaacuter Dokument
Ref čiacuteslo Fo 11 Daacutetum poslednej aktualizaacutecie Daacutetum 14102005
Akceptovaneacute dňa ltDaacutetum akceptaacuteciegt
Za ltObjednaacutevateľagt Za ltDodaacutevateľagt
ltMeno zodpovednej osobygt lt Meno zodpovednej osoby gt
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Copyright -323-
Zaacuteznamy o zmenaacutech
Autor Popis zmien Daacutetum Verzia
Pripomienkovanie a kontrola
Autor Stanovisko Daacutetum Verzia
Rozdeľovniacutek
Priezvisko Meno Firma Funkcia
Originaacutel
Koacutepia
Koacutepia
Koacutepia
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Obsah -423-
Obsah
1 Uacutevod 5
2 Zoznam použityacutech skratiek 6
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer 7
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager 8
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows 8
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS 9
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer 10
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer 13
71 Parametre podpisu 13
72 Časovaacute pečiatka 14
73 Proxy 16
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer 17
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET 22
10 Trademarks 23
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Uacutevod -523-
1 Uacutevod
Tento dokument sluacuteži ako použiacutevateľskaacute priacuteručka k aplikaacutecii DPDF Signer a zaacuteroveň ako inštalačnaacute priacuteručka pre nainštalovanie potrebnyacutech aplikaacuteciiacute k použiacutevaniu aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacutecia DPDF Signer sluacuteži na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu PDF dokumentov Pri elektronickej komunikaacutecii je tento podpis rovnocennyacute vlastnoručneacutemu podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Copyright -323-
Zaacuteznamy o zmenaacutech
Autor Popis zmien Daacutetum Verzia
Pripomienkovanie a kontrola
Autor Stanovisko Daacutetum Verzia
Rozdeľovniacutek
Priezvisko Meno Firma Funkcia
Originaacutel
Koacutepia
Koacutepia
Koacutepia
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Obsah -423-
Obsah
1 Uacutevod 5
2 Zoznam použityacutech skratiek 6
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer 7
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager 8
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows 8
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS 9
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer 10
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer 13
71 Parametre podpisu 13
72 Časovaacute pečiatka 14
73 Proxy 16
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer 17
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET 22
10 Trademarks 23
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Uacutevod -523-
1 Uacutevod
Tento dokument sluacuteži ako použiacutevateľskaacute priacuteručka k aplikaacutecii DPDF Signer a zaacuteroveň ako inštalačnaacute priacuteručka pre nainštalovanie potrebnyacutech aplikaacuteciiacute k použiacutevaniu aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacutecia DPDF Signer sluacuteži na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu PDF dokumentov Pri elektronickej komunikaacutecii je tento podpis rovnocennyacute vlastnoručneacutemu podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Obsah -423-
Obsah
1 Uacutevod 5
2 Zoznam použityacutech skratiek 6
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer 7
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager 8
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows 8
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS 9
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer 10
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer 13
71 Parametre podpisu 13
72 Časovaacute pečiatka 14
73 Proxy 16
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer 17
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET 22
10 Trademarks 23
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Uacutevod -523-
1 Uacutevod
Tento dokument sluacuteži ako použiacutevateľskaacute priacuteručka k aplikaacutecii DPDF Signer a zaacuteroveň ako inštalačnaacute priacuteručka pre nainštalovanie potrebnyacutech aplikaacuteciiacute k použiacutevaniu aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacutecia DPDF Signer sluacuteži na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu PDF dokumentov Pri elektronickej komunikaacutecii je tento podpis rovnocennyacute vlastnoručneacutemu podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Uacutevod -523-
1 Uacutevod
Tento dokument sluacuteži ako použiacutevateľskaacute priacuteručka k aplikaacutecii DPDF Signer a zaacuteroveň ako inštalačnaacute priacuteručka pre nainštalovanie potrebnyacutech aplikaacuteciiacute k použiacutevaniu aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacutecia DPDF Signer sluacuteži na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu PDF dokumentov Pri elektronickej komunikaacutecii je tento podpis rovnocennyacute vlastnoručneacutemu podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zoznam použityacutech skratiek -623-
2 Zoznam použityacutech skratiek
V tejto kapitole je uvedenyacute popis skratiek použiacutevanyacutech v raacutemci dokumentu
Skratka Popis
ASiC Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu ASiC
CA Certifikačnaacute autorita
CSV Skratka suacuteboroveacuteho formaacutetu comma-separated values
HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure zabezpečenyacute hypertextovyacute prenosovyacute protokol
KEP Kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis
PDF Formaacutet dokumentov Portable Document Format
QSCD Qualified Signature Creation Device ndash kvalifikovaneacute zariadenie na vytvorenie podpisu
TSA Autorita vydaacutevajuacuteca časoveacute pečiatky
XAdES XML Advanced Electronic Signatures formaacutet pokročileacuteho elektronickeacuteho podpisu na baacuteze XML
XAdES_ZEP Profil formaacutetu elektronickeacuteho podpisu XAdES pre ZEP
ZEP Zaručenyacute elektronickyacute podpis
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer -723-
3 Systeacutemoveacute požiadavky pre aplikaacuteciu DPDF Signer
Nasledujuacuteca tabuľka uvaacutedza operačneacute systeacutemy a verzie na ktoryacutech je podporovanaacute prevaacutedzka aplikaacutecie DPDF Signer
Platforma a verzia
Microsoft Windows 7 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 8 81 (32bit 64bit)
Microsoft Windows 10 (32bit 64bit)
V inyacutech operačnyacutech systeacutemoch nie suacute zaručeneacute funkčneacute a systeacutemoveacute vlastnosti aplikaacutecie DPDF Signer
Pre spraacutevne fungovanie aplikaacutecie DPDF Signer je požadovanyacute NET Framework verzia 45 Pre uacutespešnuacute praacutecu s aplikaacuteciou DPDF Signer musiacute mať použiacutevateľ k dispoziacutecii
1 PC s OS Windows
2 Čipovuacute kartu a vydanyacute kvalifikovanyacute certifikaacutet (QC) a nainštalovaneacute svoje
kvalifikovaneacute certifikaacutety v personaacutelnom uacuteložisku PC vo Windows
3 Driver čiacutetačky čk StarCos ndash driver sa inštaluje po zasunutiacute čiacutetačky do USB portu
na PC použiacutevateľa Ak nedošlo k automatickej inštalaacutecii ovlaacutedače k bežnyacutem
typom čiacutetačiek je možneacute stiahnuť z httpwwwicaczOvladace-HW-sk (ak maacute čipovuacute
kartu StarCos od CA ICA)
4 SecureStore Card Manager ndash sluacuteži na spraacutevu čipovej karty (ak maacute čipovuacute kartu
StarCos od CA ICA)
5 DSuiteeIDAS ndash baliacutek aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho
elektronickeacuteho podpisu (obsahuje aplikaacutecie DSignerXAdES NET a DViewer
NET)
6 Kancelaacuterske aplikačneacute vybavenie pre vytvaacuteranie dokumentov v elektronickej
podobe vo formaacutete PDF (napr MS Office)
7 Priacutestup na internet (v priacutepade použitia funkcionality časovyacutech pečiatok ktoraacute je
napojenaacute na externeacuteho docircveryhodneacuteho poskytovateľa služby časovej pečiatky)
v priacutepade priacutestupu na internet cez proxy je potrebneacute poznať autentifikačneacute
a konfiguračneacute uacutedaje proxy
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager -823-
4 Inštalaacutecia aplikaacutecie SecureStore Card Manager
Taacuteto kapitola sa tyacuteka tyacutech požiacutevateľov ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute certifikačnou autoritou ICA resp niektorou z jej registračnyacutech autoriacutet napr DTCA
Ostatniacute použiacutevatelia ktoriacute majuacute kvalifikovanyacute certifikaacutet vydanyacute od inej certifikačnej autority mocircžu ziacuteskať informaacutecie o potrebnom obslužnom softveacuteri pre ich QSCD zariadenie od certifikačnej autority ktoraacute im kvalifikovanyacute certifikaacutet vydala
Aplikaacutecia SecureStore Card Manager sluacuteži na spraacutevu čipovyacutech kariet registraacuteciu certifikaacutetov do OS Windows ako aj na kontrolu platnosti certifikaacutetov
Aktuaacutelna verzia aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa nachaacutedza na straacutenke Prvej certifikačnej autority httpwwwdtcask v zaacuteložke Podpora v časti Aplikaacutecie k stiahnutiu pod naacutezvom ICA SECURESTORE Inštalačnyacute suacutebor je potrebneacute vybrať podľa operačneacuteho systeacutemu Windows na vašom počiacutetači
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v inštalačnej priacuteručke httpwwwicaczUserfilesfilesappinstalacna-prirucka-ICA-SecureStore-SKpdf
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR
httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
41 Registraacutecia certifikaacutetov do Windows Pre registraacuteciu certifikaacutetov do Windows je potrebneacute čiacutetačku kariet zapojiť spolu s vloženyacutem preukazom do vaacutešho počiacutetača Otvorenie aplikaacutecie SecureStore Card Manager je umožneneacute cez vyhľadanie v All Programs alebo cez ikonu na pracovnej ploche
Po otvoreniacute aplikaacutecie SecureStore Card Manager sa načiacutetajuacute informaacutecie o karte a v ľavej časti sa zobrazia certifikaacutety Na každyacute certifikaacutet je potrebneacute kliknuacuteť ľavyacutem tlačidlom myši a zadať Registrovať certifikaacutet do Windows
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS -923-
5 Inštalaacutecia baliacuteka aplikaacuteciiacute DSuiteeIDAS
DSuiteeIDAS je baliacutek klientskych aplikaacuteciiacute určenyacute na vytvorenie kvalifikovaneacuteho elektronickeacuteho podpisu
Obsahuje komponenty
1 Aplikaacutecia DSignerXadES NET predstavuje riešenie pre vytvaacuteranie zaručeneacuteho
elektronickeacuteho podpisu nad množinou rocircznych formaacutetov dokumentov resp typov
daacutet (XML dokumenty PDF dokumenty atď) priacutepadne nad ľubovoľnou
kombinaacuteciou podporovanyacutech formaacutetov daacutet ktoreacute spolu vytvaacuterajuacute tzv multipart
dokument
2 Aplikaacutecia DViewer NET sluacuteži na vizualizaacuteciu dokumentov podpiacutesanyacutech
aplikaacuteciou DSignerXAdES
Aktuaacutelna verzia pre baliacutek DSuiteeIDAS ako aj dokumentaacutecia obsahujuacuteca použiacutevateľskeacute priacuteručky k jednotlivyacutem komponentom sa nachaacutedzajuacute na uacutestrednom portaacuteli SR
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie
Je potrebneacute zadať možnosť Zistiť operačnyacute systeacutem a zvoliť 3 Aplikaacutecie pre kvalifikovanyacute elektronickyacute podpis (DSuiteeIDAS)
Po stiahnutiacute suacuteboru je potrebneacute suacutebor rozbaliť a nainštalovať aplikaacuteciu podľa postupu ktoryacute je uvedenyacute v suacutebore
Pre rozbalenie sluacuteži napr aplikaacutecia WINRAR httpwwwwinrarskindexphpcast=prevzatie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1023-
6 Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer
Aplikaacuteciu DPDF Signer nie je potrebneacute inštalovať Pred použitiacutem aplikaacutecie je potrebneacute
1 Prekopiacuterovať do samostatneacuteho adresaacutera na PC použiacutevateľa aktuaacutelnu verziu SW
DPDF Signer ktoraacute pozostaacuteva z jedneacuteho distribučneacuteho adresaacutera a v ňom
umiestnenyacutech nasledovnyacutech suacuteborov
2 Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche na suacutebor DPdfSignerexe (odporuacuteča sa)
Aplikaacuteciu DPDF Signer spustiacute použiacutevateľ pomocou spustenia suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si vytvoril na pracovnej ploche
Po prvom spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno pre aktivaacuteciu aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1123-
V priacutepade proxy pripojenia použiacutevateľa použiacutevateľ pred aktivaacuteciou stlačiacute tlačidlo Nastavenie proxy a vyplniacute potrebneacute uacutedaje
Po vloženiacute licenčneacuteho kľuacuteča ktoryacute použiacutevateľ dostal na svoj e-mail sa zobraziacute okno s informaacuteciou uacutespešnosti aktivaacutecie aplikaacutecie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Prvotnaacute inštalaacutecia a spustenie aplikaacutecie DPDF Signer -1223-
Po uacutespešnej aktivaacutecii aplikaacutecie sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie DPDF Signer pripraveneacute na použiacutevanie
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1323-
7 Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute uacutevodneacute okno aplikaacutecie v ktorom sa v pravom hornom rohu nachaacutedza tlačidlo Nastavenia potrebneacute pre uacutepravu konfiguračnyacutech informaacutecii
Po stlačeniacute tlačidla Nastavenia sa použiacutevateľovi zobraziacute okno so zaacuteložkami potrebnyacutemi pre nastavenie konfiguračnyacutech informaacuteciiacute
71 Parametre podpisu Zaacuteložka Parametre podpisu umožňuje nastaviť parametre pre vytvorenie PDF objektu a samotneacuteho podpisu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1423-
Zaacuteložka umožňuje definovať nasledovneacute parametre
1 Formaacutet podpisu ndash vytvorenie podpisu podľa profile XAdES_ZEP v20 alebo
XAdES_ZEPbp v10 (ASiC)
2 Podpisovaacute politika ndash identifikaacutetor podpisovej politiky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoraacute bude použityacute pri
vyacutepočte hodnoty podpisu
4 Popis obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash textovyacute popis obaacutelky podpisu ak to
agenda podania vyžaduje
5 URI identifikaacutetor obsahu obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash URI identifikaacutetor
obaacutelky podpisu ak to agenda podania vyžaduje
6 ID obaacutelky (iba XAdES_ZEP v20) ndash unikaacutetne ID obaacutelky v raacutemci štruktuacutery obaacutelky
podpisu ak to agenda podania vyžaduje
Zaacuteložka zaacuteroveň umožňuje nastaviť parameter PDF objektov
1 Popis PDF ndash popis obsahu (titulok) PDF dokumentu
2 URI identifikaacutetor ndash URI identifikaacutetor PDF dokumentu
3 PDFA-1 suacutelad ndash požadovanaacute uacuteroveň PDFA-1 v suacutelade s ktorou bude PDF
dokument konvertovanyacute
72 Časovaacute pečiatka V priacutepade pridaacutevania časovej pečiatky je potrebneacute mať nastaveneacute parametre priacutestupu k službe časovej pečiatky (TSA server) a TSA politiku
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1523-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje spravovať parametre viaceryacutech TSA serverov
Tlačidlaacute vedľa položky bdquoServer časovej pečiatkyldquo sluacutežia na pridaacutevanie (+) a odoberanie (-) TSA serverov
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje definovať tieto parametre
1 Server časovej pačiatky ndash naacutezov TSA servera
2 Adresa servera ndash URL adresa servera pre časoveacute pečiatky
3 Digitaacutelny odtlačok ndash algoritmus digitaacutelneho odtlačku ktoryacutem bude
vypočiacutetanyacute odtlačok pečiatkovanyacutech daacutet
4 Akceptovať neplatneacute SSL ndash umožňuje vytvoriť komunikaacuteciu s TSA
serverom aj s neplatnyacutem SSL (z bezpečnostnyacutech docircvodov nie je
odporuacutečaneacute)
5 Autentifikačnyacute certifikaacutet ndash certifikaacutet pre priacutestup k TSA serveru Certifikaacutet
je možneacute nastaviť dvomi spocircsobmi
a PFX ndash zadaniacutem cesty k suacuteboru a autentifikačnyacutem certifikaacutetom pre
danyacute TSA server (suacutebory s priacuteponou pfx a p12) a hesla k suacuteboru
s autentifikačnyacutem certifikaacutetom
b CertStore ndash vyacuteberom certifikaacutetu z uacuteložiska certifikaacutetov v OS
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Nastavenie aplikaacutecie DPDF Signer -1623-
Zaacuteložka časovaacute pečiatka umožňuje nastaviť parametre TSA politiky daneacuteho TSA servera Tieto nastaveia musia byť vyplneneacute na zaacuteklade informaacuteciiacute od autority pre časovuacute pečiatku
1 Identifikaacutetor TSA politiky ndash OID identifikaacutetor TSA politiky
2 Platnosť od ndash začiatok platnosti TSA politiky
3 Platnosť do ndash koniec platnosti TSA politiky
4 Povoleneacute algoritmy digitaacutelneho odtlačku ndash algoritmy digitaacutelneho odtlačku
ktoreacute dannaacute TSA politika umožňuje použiť
73 Proxy V priacutepade priacutestupu na internet cez proxy server je potrebneacute upraviť zaacuteložku Proxy
V zaacuteložke proxy je potrebneacute špecificky podľa platnyacutech nastaveniacute v raacutemci siete použiacutevateľa nastaviť
1 Adresu proxy servera (formou httpserverport)
2 Menoheslo použiacutevateľa v raacutemci proxy
3 Domeacutenu ndash ak je podľa nastaveniacute siete potrebneacute
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1723-
8 Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer
Spustenie aplikaacutecie DPDF Signer je možneacute vykonať spusteniacutem suacuteboru DPdfSignerexe v adresaacuteri alebo pomocou odkazu ktoryacute si použiacutevateľ vytvoril na pracovnej ploche
Po spusteniacute aplikaacutecie DPDF Signer sa zobraziacute okno v ktorom je potrebneacute vložiť dokument
Vložiť PDF dokument na podpiacutesanie je možneacute pomocou tlačidla Vybrať z adresaacutetovej štruktuacutery PC použiacutevateľa (alebo dostupneacuteho sieťoveacuteho disku) alebo spocircsobom DragampDrop (označiť a presunuacuteť) s využitiacutem myši
V aplikaacutecii DPDF Signer je možneacute zvoliť viac suacuteborov
Po vybratiacute dokumentu (viac dokumentov) použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Ďalej a zobraziacute sa mu možnosť pred podpisom rozhodnuacuteť o použitiacute časovej pečiatky tj OznačiťOdznačiť zaškrtaacutevcie poliacutečko
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1823-
Pre podpiacutesanie dokumentu použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať a aplikaacutecia DPDF Signer spustiacute aplikaacuteciu pre podpisovanie DSignerXAdES Podpisovanie dokumentu sa vykonaacuteva s využitiacutem použiacutevateľovho certifikaacutetu
V aplikaacutecii DSignerXAdES sa zobraziacute naacutehľad podpisovaneacuteho dokumentu
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -1923-
Použiacutevateľ stlačiacute tlačidlo Podpiacutesať Zobraziacute sa obrazovka s nainštalovanyacutemi certifikaacutetmi Použiacutevateľ si vyberie svoj certifikaacutet a stlačiacute OK
Po stlačeniacute OK použiacutevateľ zadaacute PIN a potvrdiacute ho stlačeniacutem tlačidla Enter alebo
OK PIN je umožneneacute zadaacutevať klaacutevesnicou ako aj myšou sa zobraziacute použiacutevateľovi
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2023-
Ak sa dokument podpiacutesal spraacutevne zobraziacute sa text bdquoDokument bol podpiacutesanyacuteldquo a použiacutevateľ potvrdiacute OK Ak použiacutevateľ použije na podpiacutesanie inyacute certifikaacutet systeacutem to nepovoliacute a upozorniacute použiacutevateľa chybovyacutem hlaacuteseniacutem Naacutesledne je potrebneacute hlaacutesenie zatvoriť a vybrať spraacutevny certifikaacutet a dať podpiacutesať
Po uacutespešnom podpiacutesaniacute je vytvorenyacute suacutebor s priacuteponou xzep alebo asice podľa toho akyacute formaacutet vytvaacuteraneacuteho podpisu maacute nastavenyacute v raacutemci konfiguračnyacutech parametrov
Suacutebor s priacuteponou bdquoxzepldquo (o naacutezve suacuteboru pri jeho ukladaniacute rozhodne použiacutevateľ) je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEP v20 alebo v priacutepade podpisu s časovou pečiatkou format XAdES ZEP-T v20
Pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute (modifikaacutecia naacutezvu spočiacuteva v naacutehrade znaku bdquoldquo (bodka) pred priacuteponou suacuteboru a jej nahradeniacutem za znak bdquo_ldquo (podčiarnik) a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoxzepldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfxzep
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Použiacutevanie aplikaacutecie DPDF Signer -2123-
Suacutebor s priacuteponou bdquoasiceldquo je vytvaacuteranyacute vtedy ak je v nastaveniach konfiguraacutecie programu nastavenyacute formaacutet podpisu XAdES ZEPbp v10 (ASiC)
V takom priacutepade pri ukladaniacute suacuteboru je použiacutevateľovi ponuacuteknuteacute uloženie s približne rovnakyacutem naacutezvom suacuteboru ako bol suacutebor použityacute pri jeho načiacutetaniacute a doplneniacutem priacutepony suacuteboru bdquoasiceldquo
Priacuteklad
Naacutezov pocircvodneacuteho suacuteboru DokumentNaPodpiacutesaniepdf
Naacutezov ponuacuteknutyacute na uloženie po podpiacutesaniacute
DokumentNaPodpiacutesanie_pdfasice
Priacutepona suacuteboru (xzep alebo asice) je ku suacuteboru pripojenaacute vždy ale pre použiacutevateľa je viditeľnaacuteukrytaacute v zaacutevislosti od konkreacutetneho nastavenia parametrov zobrazovania znaacutemych priacutepon suacuteborov v raacutemci adresaacuterovej štruktuacutery PC použiacutevateľa
Pre zobrazenie štruktuacuterovaneacuteho obsahu podpiacutesaneacuteho suacuteboru a jeho podpisu a ziacuteskanej časovej pečiatky je možneacute použiť program DViewer (otvoriť podpiacutesanyacute suacutebor v programe DViewer)
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Zobrazenie dokumentu v DViewer NET -2223-
9 Zobrazenie dokumentu v DViewer NET
V priacutepade že si chcete zobraziť podpiacutesanyacute dokument je to možneacute napr v aplikaacutecii DViewerNET
Poslednuacute verziu aplikaacutecie naacutejdete na linku
httpswwwslovenskoskskna-stiahnutie - DViewerNET
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices
Projekt GOV_ZEP A3019_002
Dokument Použiacutevateľskaacute priacuteručka
Referencia GOV_ZEP257 Verzia 1
Trademarks -2323-
10 Trademarks
PDF technology in DSignerXAdES NET - PDF Plugin is powered by PDFNet SDK copyright copy PDFTrontrade Systems Inc 2001-2016 and distributed by DITEC as under license All rights reserved
Microsoftreg NET is software for connecting people information systems and devices