Doživite Liku i ličku gastronomiju Experience Lika and gastronomy of Lika Erleben Sie Lika und ihre Gastronomie

- Tijekom trodnevnog boravka na području Like doživite bogatstvo ličke prirodne i gastronomske baštine - Nakon obilaska svjetski poznatog NP Plitvička jezera predlažemo posjetu obližnjim Baraćevim špiljama - Drugi je dan predviđen za obilazak Utočišta za mlade medvjede te posjetu pitoresknom selu Krasno Polje gdje možete posjetiti Šumarski muzej kao i kušaonicu sira Runolist - Treći dan izleta predviđen je za obilazak znamenitosti NP Sjeverni Velebit. UNESCO je prepoznao i planinu Velebit. te ga 1978. stavio pod zaštitu kao rezervat Čovjek i biosfera. Na kraju dana uputite se prema Senju - Experience the richness of Lika's natural and gastronomic heritage during the three-day stay in Lika - After visiting the world famous National park Plitvice Lakes, we suggest a visit to the nearby Barać caves - The second day is scheduled for a tour of the Kuterevo bear refuge and a visit to the picturesque village of Krasno Polje, where you can visit the Forestry Museum, as well as the cheese tasting facility Runolist - The third day of visit is planned for sightseeing of the National park Northern Velebit. UNESCO organization has recognized the Velebit mountain as well and put it under protection as a Man and Biosphere Reservation in 1978. At the end of the day you can head to Senj - Während des dreitägigen Aufenthalts in Lika genießen Sie die Vielfaltigkeit der Natur und kulinarischem Erbe Likas - Am zweiten Tag wird eine Bären-Aufzuchtstation, sowie ein kleines pittoresk-idyllisches Dorf Krasno Polje besucht, wo sich ein Forstmuseum und die Käseverkostung Runolist befinden - Am dritten Ausflugstag ist der Besuch der Sehenswürdigkeiten des Nationalparks des Nördlichen Velebit vorgesehen, der im Jahre 1978 von dem UNESCO-Welterbe Komitee als Weltnaturdenkmal, unter dem Schutzprogramm „Der Mensch und die Biosphäre“, in das globale Netzwerk der Biosphärenreservate aufgenommen wurde Am Ende des Tages werden Sie nach Senj fahren

1. DAN / 1. DAY / 1. TAG

- Obilazak NP Plitvička jezera, koje UNESCO prepoznaje u kategoriji svjetske i prirodne baštine od 1979. g. - 16 kaskadno postavljenih jezera - Tour of the Plitvice Lakes National Park recognized by the UNESCO organization in the Category of world and natural heritage since 1979. - 16 lakes in cascade form - Besichtigung des Nationalparks Plitvicer Seen, der zum UNESCO Weltnaturerbe 1979 erklärt wurde - 16 Seen im eng zusammenhängenden Kaskaden-System von Süden nach Norden; GPS: 44.883793, 15.618607

- Ručak u jednom od restorana Nacionalnog Parka Plitvička jezera. Predlažemo restoran s autohtonim jelima Lička kuća ili restoran Poljana - Lunch in one of the restaurants in Plitvice Lake's National Park. We recommend traditional cuisine restaurants „Lička kuća“ or „Poljana“ - Mittagessen in einem der Restaurants des Nationalparks Plitvicer Seen. Wir empfehlen die Restaurants mit den autochtonen Speisen „Lička kuća“ oder „Poljana“

- U popodnevnim satima polazak prema Rakovici, i posjeta Baraćevim špiljama: Gornja (Velika) Baraćeva špilja, Donja (Mala) Baraćeva špilja i Nova Baraćeva špilja - Afternoon hours: Departure to Rakovica, visiting Barać caves: Upper (Great) Barać cave, Lower (Small) Barać cave and New Barać cave - Nachmittagsstunden: Abfahrt nach Rakovica zu den Barać-Höhlen: Obere(Große), Untere (Kleine) und die Neue Barać-Höhle GPS: 44.9844400, 15.7266680

- Večera i noćenje u nekom od hotela NP Plitvička jezera (Nacionalni park Plitvička jezera) - Dinner and overnight stay in one of the NP Plitvice Lakes' hotels (Plitvice Lakes National Park) - Abendessen und Übernachtung in einer der Hotels im NP Plitvicer Seen (Nationalparks Plitvicer Seen)

2. DAN / 2. DAY / 2. TAG

- Nakon doručka Polazak prema Kuterevu uz zaustavljanje na Švičkom jezeru gdje se nalazi Utočište za mlade medvjede - After breakfast: Departure to Kuterevo and stopping at Švica lake – visiting Kuterevo bear refuge - Nach dem Frühstück: Abfahrt nach Kuterevo mit Zwischenstopp am „Švičko“ See – bei der Bären-Aufzuchtstation GPS: 44.825993, 15.140345

- OPG Butina – marenda – tradicionalna lička jela - Family farm Butina – snack – traditional food of Lika - Mittagessen im Restaurant „OPG Butina“ – traditionelle einheimische Speisen

- U popodnevnim satima: Polazak prema Krasnu – obilazak Šumarskog muzeja i sirane Runolist, prezentacija pripreme tradicionalnoga ličkog sira škripavca te degustacija - Afternoon hours: Departure to Krasno – visiting the Forestry museum and cheese farm Runolist, presentation of preparing Lika's traditional cheese - škripavac and tasting - Nachmittagsstundfen: Abfahrt nach Krasno, Besichtigung des Forstmuseums und der Molkerei Runolist, Präsentation der Zubereitung von der traditionllen Käse Likas (škripavac) und Verkostung GPS: 44.826207, 15.088268

- Večera i noćenje (Krasno Polje) - Dinner and overnight stay (Krasno polje) - Abendessen und Übernachtung (Krasno polje)

3. DAN / 3. DAY / 3. TAG

- Nakon doručka obilazak Nacionalnog parka Sjeverni Velebit gdje se nalazi meteorološka postaja na najvišoj nadmorskoj visini u Hrvatskoj Zavižan (1678 m nadmorske visine) - U blizini meteorološke postaje nalazi se Velebitski botanički s preko 300 biljnih vrsta, uključujući endemske biljke - After breakfast: Visiting the National park Northern Velebit and the highest weather station in Croatia Zavižan (1678 m) - Near the weather station is the Velebit botanic garden (over 300 herbal species including endemic plants) - Nach dem Frühstück: Besichtigung des Nationalparks Nördlicher Velebit (höchste meteorologische Höhenwetterstation) im Ort Zavižan - 1678m. In der Nähe der meteorologischen Station befindet sich das Velebiter botanische Garten mit mehr als 300 Pflanzenarten, einschließlich der endemischen Arten. GPS: 44.810908, 14.971046200000046

- Pauza u planinarskom domu (piće) - Break in hiking centre (drink) - Pause in einer Berghütte (Getränke) - U popodnevnim satima polazak prema starom gradu Senju koji datira iz doba prije 3000 godina. Grad Senj nalazi se na moru i obiluje kulturnim dobrima od kojih se ističe kula Nehaj. Grad Senj je poznato turističko središte s mnoštvom restorana, konoba i zabave - Afternoon hours: departure to the old town of Senj, dating back to the era 3000 years ago. The town of Senj is located in the coastal area and is rich in cultural heritage, central to which is the tower Nehaj. The town of Senj is a well-known tourist location with many restaurants, taverns and entertainment - Mittagsstunden: Fahrt nach der Altstadt Senj, die in die Ära vor 3000 Jahren datiert. Die Stadt Senj befindet sich am Meer und ist reich in kulturellen Gütern, und das stärkste Beispiel davon ist der Nehaj Turm. Die Stadt Senj ist ein bekannter touristischer Ort mit vielen Restaurants, Tavernen und Spaß.

- Večera i noćenje u Senju - Dinner and overnight stay (Gospić) - Abendessen und Übernachtung (Gospić) GPS: 44.637678, 15.370381

Za više informacija: For more informations: Für mehr Informationen: Google Map

Napomena: Za grupe iznad 30 osoba moguća je organizacija nastupa kulturno - umjetničkog društva, tamburaša, ručka u prirodi, vodiča, organiziranog prijevoza… Fotografije: LAG LIKA, Nacionalni park Plitvička jezera, Nacionalni park Sjeverni Velebit, JU Baraćeve špilje, Turistička zajednica Ličko-senjske županije, Turistička zajednica Senj, Šumarski muzej, OPG Butina Note: For groups over 30 persons it is possible to organize the performance of cultural artistic society along with tamburica players (a traditional Croatian instrument), lunch in nature, guides, organized transport… Photos: LAG LIKA, Plitvice Lakes National Park, National park Northern Velebit, JU Baraćeve caves, Tourist Board of the Lika-Senj County, Tourist Board of Senj, Forestry Museum, OPG Butina Anmerkung: Für Gruppen über 30 Personen ist es möglich, die Aufführung einer kulturellen Kunstgesellschaft zu organisieren, wobei Musiker die Tamburizza spielen (ein traditionelles Volksinstrument); Mittagessen in der Natur, Fremdenführer, organisierte Fahrten u.a. nach Absprache zu organisieren. Fotos: LAG LIKA, Nationalparks Plitvicer Seen; Nationalparks Nördlicher Velebit , Barać Höhlen, Tourismusverband der Gespanschaft Lika-Senj, Tourismusverband Senj, Forstmuseums, OPG Butina Zračne luke u blizini/ Nearby airports / Flughafen Zračna luka Zagreb (IATA: ZAG, ICAO: LDZA) Zračna luka Rijeka (IATA: RJK, ICAO: LDRI) Zračna luka Zadar (IATA: ZAD, ICAO: LDZD)

Pomorske luke u blizini / Nearby shipping harbour / Seehafen: Trajektna luka Stinica Luka Zadar, Luka Rijeka

Autobusni kolodvori / Bus Station / Busbahnhöfe Gospić, Karlobag, Gračac, Korenica, Senj, Otočac Autoprijevoznici / Carrier / Träger Promet Makarska, Samoborček, Autotrans, Velebit Tours

Rent – a - car: Auto Beks Euro Media Rent a Car, KARAMBA TAXI: Japodski forum

Letak je informativne prirode / The leaflet is informative / Die Broschüre ist informativ

LAG LIKA, www.my-lika.com lika.nature.5@gmail.com FB: Stay 3 Days in Lika Turističke agencije: Tourist agencies: Reisebüros: http://www.adria-velebitica.hr/hr/ http://www.hana-tours.com/ http://www.japodski-forum.com/ http://lito.lovinac.hr/ http://ferienwohnungurlaubkroatien.com/hrvatska/