International Summer School 2017

Meisterkurse der Hochschule für Musik und Theater München

in Bad Reichenhall

26. August bis 2. September 2017

International Summer School 2017

Master classes of the University of Music and Performing Arts Munich

in Bad Reichenhall, Upper Bavaria

26 August to 2 September 2017

Dozenten / Fächer

Antti Siirala (Klavier)

Sabine Meyer & Reiner Wehle (Klarinette)

Marie-Luise Neunecker (Horn)

Ana Chumachenco (Violine)

Nils Mönkemeyer (Viola)

Nabil Shehata (Kontrabass)

Eine Veranstaltung der Hochschule für Musik und Theater München in Zusammenarbeit mit der Bad Reichenhaller Philharmonie und dem Bayerischen Staatsbad Bad Reichenhall, Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain / A joint venture of the Hochschule für Musik und Theater München in collaboration with the Bad Reichenhall Philhar-monic and the Bavarian State Spa Bad Reichenhall, Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain

Gefördert von der Stadt Bad Reichenhall, der Gemeinde Bayerisch Gmain, dem Verein AlpenKlassik e.V. sowie durch den Bezirk Oberbayern. Die Steingraeber & Söhne-Flügel werden freundlicherweise zur Verfügung gestellt von der Kontrapunkt Klavierwerkstatt GmbH/München (www.klavierwerkstatt.com) / With generous support from the city of Bad Reichenhall, the municipality of Bayerisch Gmain, Verein AlpenKlassik e.V. and Bezirk Oberbayern. The Stein-graeber & Söhne grand pianos are sponsored by Kontrapunkt Klavierwerkstatt GmbH/München (www.klavierwerkstatt.com)

Impressum / ImprintHerausgeber / Publisher: Prof. Dr. Bernd Redmann, Präsident der Hochschule für Musik und Theater MünchenRedaktion / Editorial work: Simone LutzÜbersetzung / Translation: Elizabeth RobinsonLayout: Kathrin Zeitler / Alex WeidnerFotos: schmidtart.com (Antti Siirala), Steven Haberland (Sabine Meyer), Marion Koell/Avi-music (Reiner Wehle), Janne Saksala (Marie-Luise Neun-ecker), Hochschule für Musik und Theater München (Ana Chumachenco), Irene Zandel (Nils Mönkemeyer), nabilshehata.com (Nabil Shehata)

Faculty / instruments

Antti Siirala (piano)

Sabine Meyer & Reiner Wehle (clarinet)

Marie-Luise Neunecker (horn)

Ana Chumachenco (violin)

Nils Mönkemeyer (viola)

Nabil Shehata (double bass)

Gemeinde Bayerisch Gmain

Kontakt / ContactInternational Summer SchoolHochschule für Musik und Theater MünchenKünstlerische Leitung / Artistic directors: Prof. Dr. Bernd Redmann, Prof. Wen-Sinn YangOrganisation: Simone LutzTel.: +49-(0)89-20 20 80 31e-mail: summerschool@hmtm.deHomepage: www.summerschool-badreichenhall.de

Adresse / AddressHochschule für Musik und Theater MünchenInternational Summer SchoolAbteilung KommunikationArcisstraße 1280333 München / Germany

International Summer School 2017Zum fünften Mal findet 2017 die International Summer School der Hochschule für Musik und Theater München statt. Hier ver-einen sich internationale Meisterkurse weltbekannter Dozenten und Dozentinnen mit einem ausgedehnten Konzertprogramm und dem einmaligen Flair der Kurstadt Bad Reichenhall im Alpenvorland.

Im Vordergrund steht die intensive Betreuung und Förderung der Studierenden. Die International Summer School setzt nicht auf Masse, sondern auf Qualität: Sie bietet den Studierenden vier garantierte Stunden Einzelunterricht, die Teilnahme an Kammerkonzerten im regulären Konzertprogramm des Bay-erischen Staatsbads Bad Reichenhall sowie die Chance als Solist_in mit der Bad Reichenhaller Philharmonie aufzutreten.

2017 wird Instrumentalunterricht erteilt in den Fächern Klavier, Klarinette, Horn, Violine, Viola und Kontrabass.

Aktive TeilnahmeDie International Summer School wendet sich an Studierende der deutschen und internationalen Hochschullandschaft, aber auch an junge Berufsmusiker_innen, die sich für Vorspiele, Wettbewerbe, Aufnahmen, Prüfungen etc. gezielt vorbereiten möchten.

Passive TeilnahmePassive Teilnehmende, sowohl Student_innen und Musiker_in-nen als auch interessierte Laien, sind herzlich willkommen und können nach Anmeldung als Hörer alle Instrumentalkurse be-suchen.

UnterrichtssprachenDeutsch und Englisch

Kursgebühr480,- Euro – aktive Teilnahme100,- Euro – passive Teilnahme(Für Studierende der Hochschule für Musik und Theater München gelten Sonderbedingungen, bitte beachten Sie die Homepage)

AnmeldungDie Anmeldung erfolgt online und postalisch. Die entspre-chenden Anmeldungsformulare und Modalitäten finden Sie unter www.summerschool-badreichenhall.de. Es besteht kein Anspruch auf Aufnahme, die Auswahl unter den Bewerbern treffen die Dozent_innen unwiderruflich.

International Summer School 2017

In 2017 the Hochschule für Musik und Theater München is holding an International Summer School for the fifth time. This combines master classes given by leading international lecturers and an extensive programme of concerts with the unique flair of the spa town of Bad Reichenhall in the foothills of the Alps.

The focus is on the intensive nurturing and development of stu-dents participating. The International Summer School places the emphasis on quality, rather than quantity: it offers stu-dents four guaranteed hours of individual tuition, participa-tion in chamber concerts in the regular concert programme of the Bavarian State Spa Bad Reichenhall, and the opportunity to perform as soloist with the Bad Reichenhall Philharmonic.

In 2017 instrumental tuition will be given on piano, clarinet, horn, violin, viola and double bass.

Active participantsThe International Summer School is aimed at students at German and international music colleges, conservatoires and universities, as well as at young professional musicians who wish to prepare for auditions, competitions, recordings, exams, etc., in a focussed way.

Passive participantsPassive participants, both students and musicians as well as interested members of the public, are most welcome and may attend all instrumental courses as listeners after registering.

Teaching languagesGerman and English

UnterkunftUnterkünfte in Bad Reichenhall vermittelt die Tourist-Info Bad Reichenhall, Tel.: +49 (0)8651-6060 oder Mail: gaestedienst@bad-reichenhall.de. Sie können auch direkt online buchen: www.bad-reichenhall.de. Falls Sie Schwierigkeiten bei der Suche nach einer Unterkunft haben, wenden Sie sich bitte an das Organisationsbüro der International Summer School (Frau Simone Lutz) – wir helfen Ihnen gerne weiter.

Course fees:480 Euros – active participants100 Euros – passive participants(For students at the Hochschule für Musik und Theater München special conditions apply; please refer to the website.)

ApplicationApplication is made online and by post. The relevant applica-tion forms and conditions can be found at www.summerschool-badreichenhall.de. There is no guaran-tee of acceptance; selection of applicants will be made by the lecturers and is irrevocable and final.

AccommodationFor information about accommodation please contact the Tourist-Info Bad Reichenhall, Tel.: +49 (0)8651-6060 or e-mail: gaestedienst@bad-reichenhall.de. You may also book directly online: www.bad-reichenhall.de. If you need assist-ence finding an accomodation, please contact the office of the International Summer School (Simone Lutz) for help.