Culture :les animations à Ploeren

Dossier thématique Page 10 à 11

Vie municipaleRencontre avecde nouveaux Ploerinois

5

Vie municipaleProjets« Initiatives jeunes »

7

Vie Sociale« On vit bienaux Charmilles »

9

Petite enfancePrésentation de l'équipedu multiaccueil

13

MAIRIE DE PLOEREN02 97 40 01 81www.ploeren.fr

Janvier 2017 Kannadig-Kêr PloverenBulletin Municipal de Ploeren - N° 139

Sur l

a ph

oto,

les

agen

ts d

u se

rvic

e cu

lture

l et m

édia

thèq

ue a

ccom

pagn

és d

e bé

névo

les.

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frEdito du maire

Directeur de la publication :Gilbert LORHO - Maire de Ploeren 56880

Réalisation :Service communication, Mairie de Ploeren

Impression : Imprimerie du Loch - AURAY

Crédits photos : Mairie de Ploeren

Quantité du tirage : 3300 exemplaires sur 115g recyclé

Edition de janvier, février 2017

Le sommaire

2

Bonne et heureuse année 2017 !

La fin de l’année 2016 est marquée par une action municipale

particulièrement intense et dynamique. Plusieurs « gros chantiers »

avancent de front, menés au maximum, dans un souci d’efficience

optimisée, par les forces internes de la commune. Je tiens à féliciter et

remercier tout particulièrement les agents et les élus en responsabilité

de ces chantiers pour leurs implications exemplaires.

Le choix de l’entreprise pilote des travaux de construction de l’extension

de l’école Georges Brassens et des locaux des services périscolaires, près

du Triskell, est effectué : place désormais à la procédure d’obtention

du permis de construire. La déclaration de projet pour le programme

immobilier Ar Vadalen (au Sud de l’aire de covoiturage) qui sera construit

par le promoteur privé Nexity, vient également d’être finalisée : place

désormais aux différentes autorisations administratives nécessaires. Le

planning d’avancement très serré des travaux de la révision du PLU est

scrupuleusement respecté. Le début des travaux de réfection de la voirie

de la rue Sergent Roger Jouannot est prévu en janvier prochain. La

construction budgétaire 2017 est sur les rails.

Je boucle cette année 2016 avec la satisfaction d’être parvenu à mener

à bien le programme d’actions promis, dans le cadre d’un budget

désormais parfaitement maîtrisé.

Je vous souhaite une excellente année 2017 et je me réjouis de vous

retrouver le vendredi 6 janvier prochain, à 18h30 au SPI, pour la

cérémonie des vœux.

Bien cordialement

Gilbert LORHO

Maire de Ploeren

BLEZAD MAT HA LAOUEN E 2017 ! Stank a obererezh hag a vegon zo bet gant an ti-kêr e fin ar blez 2016. Meur a chanter bras a vez kaset àr-raok gant nerzhioù diabarzh ar gumun hag a laka bec’h evit bout an efedusañ ar gwellañ. Dav eo din kas gourc’hemennoù d’an implijidi ha d’an dilennidi karget ag ar chanterioù-se hag o zrugarekaat dreist ar re arall pand int lodek da vat enne. Choazet eo bet an embregerezh a vo e penn al labourioù evit chanter astenn ar skol Georges Brassens ha savadurioù ar servijoù troskol, e-tal an Triskell. Bremañ e vo da dapout an aotre sevel. Nevez zo e oa bet an disoc’h ag an disklêriadur raktres evit programm lojeris ar Vadalen (er su d’al leur-genweturiñ). Gant ar penngasour prevez Nexity e vo savet. Bremañ e vo afer goulenn an aotreoù melestradurel rekis. Klask a reomp derc’hel pizh d’an implij-amzer labour lakaet evit adwelet Steuñv Lec’hel ar C’hêraoziñ. A-benn miz Genver e vo kroget gant labourioù ratreiñ an hent er straed Sarjant Jouanno. Ec’h omp é sevel budjed 2017. Bremañ ma vo klozet ar blez 2016 n’on ket fallgontant é vout kaset da benn ar programm oberoù a oa bet grataet, gant ur budjed a zo peurvestroniet bremañ.Ur blezad mat a hetan deoc’h e 2017 ha kontant bras e vin doc’h ho

kwelet en-dro a-benn ar Gwener 6 a viz Genver, da 6e30 noz, er SPI, evit

lid an hetoù.

A wir galon

Gilbert LORHOMaer Ploveren

Retour sur ...Le Conseil Municipal . . . . . . . . . . . . . P 3Des évènements en images . . . P 4

Vie municipaleNouveaux Ploerinois . . . . . . . . . P 5Le patrimoine de Ploeren . . . . . . . P 6Initiatives jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . P 7Le permis en partie financé . . . . P 7

Extra municipaleRénovation de la déchèterie . . . P 8

Vie sociale"On vit bien aux Charmilles" . . . P 9

Dossier thématiqueCulture : les animations à Ploeren P 10/11

Petite enfanceLe métier d'assistant maternel P 12Equipe du multiaccueil . . . . . . . . . P 13

Enfance jeunesseLe café des parents . . . . . . . . . . . . P 12/13Petit boulot pour l'été . . . . . . . . . . P 13

Vie scolaireL’école Georges Brassens . . . . . . P 14L’école Ker Anna . . . . . . . . . . . . . . . . P 15

Associations . . . . . . . . . . . . . P 16/17

Vie économiqueAux petits soins . . . . . . . . . . . . . . . . P 18Italiana pizzeria . . . . . . . . . . . . . . . . . P 18Nioutek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 18

Mot de l’opposition . . . . P 19

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 20

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr

3

Retour sur ...

Points abordés lorsdes conseils municipaux

Décisions du conseil municipal

7 novembre 2016 01 - Administration Municipale – Modification du

Règlement Intérieur du Conseil Municipal.

02 - Urbanisme : Domaine d’Argoat – déclaration de projet valant mise en compatibilité du PLU.

03 - Présentation du rapport de la Chambre Régionale des Comptes sur la gestion de Vannes Agglo.

04 - Information sur l’état d’avancée de la révision du Plan Local de l’Urbanisme.

Décisions du conseil municipal

3 octobre 2016 01 - Définition des commissions municipales.02 - Composition des commissions municipales.03 - Répartition des sièges dans la nouvelle

assemblée communautaire.04 - Adoption de la déclaration de projet valant

mise en compatibilité du PLU.05 - Rétrocession à la commune de la voirie du

lotissement « La Petite Suisse ».06 - Création d’un poste d’adjoint administratif

de 1ère Classe.07 - Tableau des effectifs au 1er septembre 2016.08 - Décision modificative n° 2-2016 du budget

principal.09 - Subvention exceptionnelle à l’association

du Four de Kerjégo.10 - Garantie d’un emprunt de 20 000 €

contracté par Bretagne Sud Habitat auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations.

11 - Renouvellement de la convention de partenariat entre la commune et l’établissement SWIM FORM pour l’apprentissage de la natation des scolaires pour l’année scolaire 2016/2017.

12 - Projets « Initiatives Jeunes » : attribution d’une aide financière pour un projet.

Décisions du conseil municipal

5 décembre 2016 01 - Administration Municipale - Désignation

de membres à la commission communale d’appel d’offres

02 - Finances :• Vote de la décision modificative n°3.2016

du budget principal pour l’exercice 2016• Amortissement des immobilisations• Approbation d’un règlement de voirie

03 - Techniques  : travaux de réhabilitation de la rue Sergent Roger Jouannot

04 - Présentation de rapports annuels(SYSEM, SIAEP, Morbihan Energie).

Retrouvez le détail des décisionsprises par le conseil municipal

sur le site internet de la commune,dans la rubrique

Vie municipale/Conseil Municipal.

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frRetour sur ...

4

Quelques évènementsmarquants en images...

Téléthon 2016

L’édition 2016 du Téléthon a permis de récolter plus de dons encore que l’année dernière, soit 14  005 € en faveur de la recherche sur les maladies rares. Elle a donné lieu à «  une mobilisation extraordinaire  » sur le terrain, favorisée par une météo clémente. Au lendemain de cette grande et extraordinaire Fête de la solidarité, tous les bénévoles ont été remerciés très chaleureusement pour leur engagement et leur mobilisation.

« Noël Baroque », un concert d’exception

Plus une place vide dans l’église Saint Martin de Ploeren pour le concert "Noël Baroque" du dimanche 27 novembre. La Camérata de Sainte Anne, composée ce soir là, de 9 femmes, une joueuse de viol de gambe, et un organiste, ont interprété des motets issus du répertoire traditionnel du Grand Siècle. Des vieilles mélodies populaires ont été chantées et reprises par le public. Un concert d'exception porté par les Musicales d'Arradon qui a conduit son public dans la magie de Noël.

Des contes pour les tout-petits

Une quarantaine de personnes, dont 28 enfants âgés de 0 à 4 ans, ont participé à la matinée « Histoires contées » organisée par le personnel de la médiathèque samedi 10 décembre. Pendant une trentaine de minutes, Emmanuelle DELEBECQUE, conteuse, a raconté des histoires aux tout-petits à l’aide d’un tapis de lecture. Celui-ci a été entièrement confectionné par les assistantes maternelles de Ploeren. Une belle réalisation qui a permis aux enfants d’aller découvrir ce très joli tapis après la séance de lecture.

Le Noël des Charmilles

Noël fait partie de ces moments privilégiés que l’on veut passer en compagnie de ceux que l’on aime, ceux qui partagent notre quotidien, ceux qui donnent un sens à nos vies.C’est pourquoi, samedi 10 décembre, le personnel de la Résidence Autonomie les Charmilles a organisé un goûter de Noël pour les résidents. Pendant plus de 2 heures, les danseurs et chanteurs improvisés ont animé l’après-midi. Une centaine de personnes ont chanté à l’unisson sur les airs entraînants du chanteur Jean-Louis BRIANT. Les gâteaux apportés par les familles ont égayé les papilles de tout un chacun. Les élus ont ainsi pu profiter de la vie aux Charmilles.Un grand moment qui résume à lui seul ce joli mot qu’est la famille.

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr

5

Vie municipale

Rencontre avec de nouveaux PlœrinoisLe 6 octobre, la municipalité recevait les nouveaux arrivants

(octobre 2015/septembre 2016) pour une cérémonie de présentation et d’informations.Plus de 65 personnes étaient au rendez-vous. La rencontre fut conviviale et riche de contacts.

Voici leurs regards sur Ploeren,au travers de propos recueillis à l’aide d’interviews.

Pascale BEAUJEAN53 ans – conseillère culinaire – quartier de Luscanen.

Pascale, venant de la région parisienne, a cherché pendant plus de 2 ans où poser ses valises et celles de sa famille. Elle n’est pas arrivée à Ploeren par hasard. « Nous cherchions une commune près de Vannes, sans être à Vannes et proche du Golfe du Morbihan, sans être au bord de l’eau. Nous voulions aussi avoir accès à tous les services, les commerces, l’accès rapide à la voie express. Nous avons été séduits par Ploeren ! On a été accueilli, écouté, entendu. Le sérieux de la gestion de Ploeren, sa capacité à faire des projets du fait de sa taille, suffisamment grande, a été un critère dans notre choix d’installation.Ploeren est une ville qui respire la douceur de vivre. Le citoyen y est respecté ».

Tiphaine DURR 42 ans – rédactrice web – quartier des 4 vents.Tiphaine est une nouvelle ploerinoise. Elle a vécu dans une commune voisine, plus petite. Elle connaît bien les alentours. « Je suis une habituée du coin. Je me suis installée à Ploeren pour avoir les avantages d’une commune périurbaine. A Ploeren, on y circule bien, les infrastructures sont complètes. Il y a tout ce qu’il faut. Cette commune est tellement bien placée. J’explore les chemins de petite randonnée… quelle belle nature ! Je ne fais pas d’activités sur Ploeren. Toutefois, j’ai découvert récemment que la commune avait un dojo et je me suis inscrite au karaté. Je me sens membre de l’agglomération et comprend sa raison d’être. Ploeren ne peut pas tout gérer seule. Je suis bien à Ploeren, la vie est agréable ».

Luc LAPARRA 62 ans – retraité – bourg.

Luc et sa femme sont arrivés à Ploeren, un cousin leur ayant servi de guide. « En tant que commercial, j’avais côtoyé Ploeren. J’avais perçu que c’était une ville active, bien pourvue en services. Mais depuis quelques mois, y étant installé avec mon épouse, j’ai expérimenté combien il est agréable d’y vivre. Ploeren est une gentille bourgade, propre, bien positionnée, les gens y sont sympathiques, les liens sont faciles. C’est appréciable lorsque l’on vient de la région parisienne. Par contre, les automobilistes roulent très vite malgré les ralentisseurs ! Je trouve que le centre-ville n’est pas bien exploité. On pourrait y mettre « un bateau livre ». Un lieu à la fois de discussions, de lecture, de dégustation. Dans mon projet personnel, j’ai envie de m’investir pour Ploeren.Mon épouse et moi sommes heureux, heureux d’être citoyen de cette commune ».

Blandine et Alain MOUCHET 53 ans et 54 ans – elle : fonctionnaire / lui : cadre dirigeant – quartier des 4 vents.Le couple MOUCHET a choisi Ploeren après un repérage en mai 2016. En août 2016, ils étaient installés. Ils sont tous les deux en activité. « Il fait bon vivre dans cette commune. Elle est attirante et facilement accessible. Même si elle a grandi ces dernières années, son esthétique est préservée. C’est un atout pour elle de faire partie de l'agglomération de Vannes. Nous avons noté la vigilance de l’équipe municipale dans la gestion des actions engagées. Nous ne pouvons que l’encourager à persévérer dans ce sens.Actuellement en location, nous cherchons à acheter sur Ploeren …illustration de notre attachement à cette commune ».

"Oui, les nouveaux ploerinois sont des gens heureux !"

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frVie municipale

Le patrimoine de Ploeren« Les lieux sont aussi des liens. Ils sont notre mémoire. »Pour ses 4es journées du patrimoine, Ploeren a choisi d’exposer son « petit patrimoine sacré », témoin de son passé. La loi de 1905 officialisant la séparation des biens de l’Eglise et de l’Etat marque l’origine de ce dernier. Caché des regards des ploerinois jusqu’à ces journées 2016, il est cependant inventorié et présent sur le site du Ministère de la culture (www.culture.gouv.fr/culture/inventaire/patrimoine/), ce qui lui donne toute sa dimension et sa pérennité.

Retour sur ces « objets » remplis d’histoire …

Quelques éléments du patrimoine religieux identifiés lors des travaux de rénovation de l’église Saint Martin puis restaurés pour certains, au moyen d’une souscription publique en 2015, ont été exposés.

< Anne-Martine, la nouvelle cloche et Anne-Mathurine, la cloche fêlée.

La présence de 4 panneaux thématiques, situant les objets dans leurs contextes historiques et religieux, ont guidé le visiteur de l’exposition.

Un des 4 panneaux thématiques >

Des petits objets, chargés d’humanité et déposés par des particuliers, ont trouvé une place privilègiée dans cette exposition, faisant écho à des souvenirs partagés.« Lorsque le curé était appelé en pleine nuit pour porter l’extrême onction à un mourant, l’enfant de chœur qui l’accompagnait faisait tinter la clochette annonçant le passage du Saint Sacrement, tandis que le curé portait la lumière (lanterne) », raconte Christiane BLANCHARD, l’historienne de Ploeren.

< Une lanterne, deux couronnes de mariée, une clochette, une statue, le souvenir des 3 promesses.

Globes et couronnes sont des objets marquantsde leur époque. La jeune mariée dépose sa couronne

à la chapelle et se met sous la protectionde Notre Dame de Béléan.

Les personnes baptisées s’en souviennent bien !

Certificat de communion solennelle. >

2 statues polychromes sculptées à même le tronc d’arbre, ainsi que 3 peintures, entreposées dans les combles de la chapelle de Béléan, ont donné sa signature à l’exposition 2016.

< Les 2 statues Une des 3 peintures >

6

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr

7

Vie municipale

Projets «Initiatives Jeunes»Dans le cadre de sa politiqueen faveur de la jeunesse,la municipalité a souhaité encouragerles jeunes de la commune à deveniracteurs et donc citoyensen soutenant leur participationà des projets culturels, sportifsou encore humanitaires.

Elle a accordé une aide de 150 €pour chacun des deux projets.

— « Nous sommes deux amies de longue date, Claire d’OGNY et Claire DES MINIERES alias les Clairettes. Ce projet nous trottait dans la tête depuis un bout de temps et puis un jour on a décidé de le mettre en œuvre ». Les « Clairettes », comme elles se surnomment, ont participé cette année au Raid 4L Trophy, un rallye 100% étudiant à but humanitaire se déroulant sur les pistes marocaines. En 4L, les filles ont parcouru plus de 6 000 km dans un esprit de solidarité, de partage et d'entraide afin de remettre du matériel scolaire et sportif aux enfants du Sud-Est marocain. « Cette aventure restera un merveilleux souvenir pour nous deux et nous encourageons toute personne tentée par cette aventure à le faire, vous ne serez pas déçu ».

— Morgane SCHVEIZER, étudiante à l'UBS de Vannes, est partie du 19 septembre au 4 octobre en mission humanitaire à Mahajanga, au nord-ouest de Madagascar. « Nous étions 14 bénévoles à nous être engagés sur cette mission organisée et encadrée par l'organisation non-gouvernementale Mission Humanitaire (MH). Durant 15 jours, nous avons formé une équipe soudée autour d'un objectif commun : venir en aide aux populations indigentes de la région de Mahajanga. Durant notre mission, nous nous sommes rendus dans quatre villages de brousse différents. Pour chaque village, notre intervention sur place s'étendait sur deux jours. Nos principales missions étaient de donner accès aux soins aux populations et d'organiser des actions de prévention avec les enfants. Cette expérience enrichissante m'a permis de m'ouvrir au monde et m'a donné envie de repartir au plus vite. »

En 2016, la municipalité a mis en place un dispositif s’intitulant « Aide financière au permis B ». Il repose sur une démarche volontaire du jeune qui, en contrepartie de la bourse accordée, doit réaliser une contribution citoyenne pour la commune selon une durée définie par convention.Cette année, cinq jeunes ont ainsi bénéficié d’une aide de 300 €. Cette somme, versée directement à l’auto-école sous la forme d’une participation financière, a été réglée en deux fois : 150 € à l’obtention du code de la route et 150 € lorsque le bénéficiaire a accompli l’ensemble des heures de conduites préalables à la présentation de l’examen de conduite. En contrepartie, ils ont tous effectué 25h de travail bénévole au sein des services de la commune.Pour 2017, cette aide est reconduite. Les dossiers d’inscription sont à retirer au service Education-Jeunesse. Ils seront ensuite étudiés et soumis à validation de la commission « bourse au permis de conduire » composée des membres de la commission vie scolaire - enfance - jeunesse.

Un permis en partie financépar la commune de Ploeren

Conditions et renseignements : - Anissa BLIOU - Service Education-jeunesse - 02 97 40 12 90.

Léo JÉGOUSSE et Julie GRUSSENMEYER2 jeunes participant à la mise sous plides cartes de vœux 2017.

8

les infos +

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frVie extra municipale

Vannes agglo a pour compétence la gestion des huit déchèteries de son territoire. Depuis 4 ans, elle s’est engagée dans un programme de sécurisation, de réhabilitation des sites et d’amélioration des conditions d’accueil.La déchèterie de Ploeren, située route de Mériadec, sera provisoirement fermée à compter du lundi 27 février 2017, et ce pour une durée d’environ 3 semaines.L’emprise au sol de la future déchèterie sera la même, mais un nouveau bâtiment sera installé pour remplacer celui déjà existant. Des locaux dédiés y seront annexés pour le stockage de matières dangereuses et déchets spécifiques.

Ces travaux concernent :

Travaux de rénovation de la déchèteriede Ploeren

Budget Le coût des travaux de réhabilitationde la déchèterie s’élève à

150 000 € HT

Pendant la duréedes travaux : La déchèterie sera fermée.Merci de bien vouloir vous diriger versla déchèterie d’Arradon ouverte les

Lundi, mercredi, jeudi, vendredi :9h30 à 11h50 et de 14h à 17h50Samedi : de 9h30 à 17h50

Fermée le mardi

- L’optimisation de la surface au sol pour améliorer l’accueil et la circulation des véhicules ;

- L’implantation de 4 locaux modulaires en béton : 1 local agent + 3 locaux de stockage (déchets toxiques, déchets électroménagers, piles, pneus, huiles, textiles…) ;

- La mise en place d’un nouveau caisson pour la filière ameublement ;- L’installation de garde-corps sécurisés pour répondre à la réglementation en vigueur.

Le Conseil des Sagesvous souhaite une heureuse année 2017

et vous donne rendez-vous dans le prochain Ploerinois

pour découvrir sa feuille de route 2017

et faire un point sur les actions issues

des recommandations préconisées en 2015.

9

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Vie sociale

On vit bien aux CharmillesAnimer signifie littéralement « donner vie ».

Et la vie est bien présente à la Résidence Autonomie Les Charmilles. Car le personnel n’a de cesse de découvrir ces femmes et ces hommes qui sont l’âme même de ce lieu. Très souvent entourés de bénévoles qui montrent autant d’enthousiasme que lui, on y trouve des poètes, des écrivains, des artistes, des chanteurs, des créateurs, des sensibles, des drôles. Et tour à tour, ils se dévoilent lors des différentes animations proposées…

Les résidents bricolent eux-mêmes leurs décorations, ils accompagnent les chanteurs qui viennent leur rendre visite, ils cuisinent pour le plaisir et celui de leurs invités… ils se baladent là où leurs jambes les amènent, ils grillent au feu de bois des châtaignes ramassées….

Et c’est avec ces qualités essentielles qu’un journal est né au sein de cette résidence : pas seulement une feuille décrivant les diverses activités de la maison mais bien un condensé d’écrits de toutes sortes, poèmes, anecdotes romancées et photos volées….

« On vit bien aux Charmilles et on tente chaque jour de se rappeler que l’humour et les sourires sont indispensables à la vie ».

les infos +

Depuis le 1er décembre 2016, les modalités de délivrance des cartes d'identité ont changé en Bretagne, région-test pour ce dispositif. Il ne sera plus possible de faire cette démarche à la mairie de Ploeren, mais seulement dans une mairie équipée pour les empreintes digitales : Vannes, Saint-Avé, Auray et Theix, sont les plus proches. Les usagers doivent impérativement prendre rendez-vous auprès de ces villes avant d’effectuer leur démarche.

Pour rappel, la délivrance des passeports est soumise à la même réglementation.

Nouvelle procédure de délivrancedes cartes d’identité.

Vous souhaitez édifier ou modifier une clôture, modifier l’aspect extérieur de votre maison (ravalement, changement d’ouvertures….), construire une extension, une piscine, un abri de jardin, un « carport »… ?Il est donc nécessaire de déposer une autorisation d’urbanisme auprès du service urbanisme de la mairie. Il est à votre service pour toute information à l’Espace Social Le Kreisker (place Jules Gillet)Du lundi au vendredi de 9h à 12h20 et de 13h30 à 17h30, sauf le mercredi et le vendredi après-midi.Plus d’informations au 02 97 40 05 29,par mail à : urbanisme@ploeren.fr et sur le site de la ville dans la rubrique Vie municipale/Urbanisme.

Vous envisagez des travaux ?

DÉCLARATION

PRÉALABLE

POUR TRAVAUX

INTERVIEW de Guénaëlle DOLOU, adjointe à la culture, aux animations et aux loisirs.

Quels sont les enjeux de la culture à Ploeren ?Nous remarquons que traditionnellement certains publics se sentent concernés par l'offre culturelle sur le territoire, que ce soit pour des concerts de musique classique ou du théâtre. Quant aux familles, elles se déplacent davantage quand l'offre est dirigée vers le jeune public. Le spectacle du mois de juillet, présenté par Les Forsini, a remporté un grand succès et a beaucoup plu aux parents et aux jeunes enfants. Mais, ce genre de manifestations reste à développer. Afin d'améliorer la diversité et d'adapter les lieux à la demande, la priorité en 2016 a porté sur l'investissement dans le but de recevoir les spectateurs dans des locaux adaptés ou rafraîchis.

Comment procédez-vous pour diversifierles animations et les spectacles ? Notre programme culturel n'est pas établi de façon unilatérale. Nous veillons à associer différents partenaires, que ce soit les services offerts par Vannes Agglo, l'Echonova, le département, ou bien sûr les associations ploerinoises. Certaines associations aiment présenter le résultat de leur travail. C'est le cas de la Maison des Loisirs. Les enfants et adultes paraissent sur scène à divers moments de l'année, notamment pendant le grand week-end du Téléthon.

Les acteurs du Théâtre de la Lande apprécient de jouer les pièces préparées pendant de longues heures à divers endroits du département. Ils se produisent au Triskell en priorité. Et, nous avons instauré un système d'échange avec d'autres troupes des communes avoisinantes. Leurs troupes viennent jouer à Ploeren, et en contre partie, le Théâtre de

10

Bulletin Municipal - N° 139- www.ploeren.frDossier thématique

La culture est représentative et contribue à la société, elle fait corps, donne du sens à la vie des femmes et des hommes, les distingue entre eux. Elle ne doit pas être assimilée aux grands artistes de renom, aux images rencontrées au carrefour de la télévision et des grands magazines. Les lieux culturels appartiennent à ceux qui souhaitent les fréquenter, les découvrir, à toutes et tous, quelles que soient les envies, les connaissances et les intérêts. Nul besoin de s'offrir un certificat d’authenticité théâtral, cinématographique ou musical. La culture parcourt la ville, ose, s'associe au sport, à la cuisine, se découvre autour d'un verre ou auprès d'un feu de cheminée.

Un éventail de propositions culturelles pour une diversité de ploerinois

la Lande se déplace dans les autres communes. Tout le monde y gagne.

Louis Mira et ses amis artistes ont développé une nouvelle formule appelée « Ton Bourg Battant ». Cette animation faite de concerts, de spectacles de rue, d'expositions de peinture, a rencontré un très grand succès. C'est avec un très grand plaisir que nous les accueillerons à nouveau en 2017.

De plus, de grands thèmes sont mis en valeurde façon récurrente sur l'année : - la culture bretonne par une offre de danse, de contes, de spectacles de chants, de démonstrations. Tal Er Mor y participe par l'organisation de Fest-Noz et pour la troisième année consécutive, les « Avant Waroch » seront

Des salles au sol rénové Le parquet de la petite salle du Spi n'avait bénéficié d'aucun entretien depuis la construction du bâtiment voilà trente ans déjà. Et celui de la grande salle du Triskell marquait et se tâchait très facilement. Ils ont été imprégnés d'un produit les rendant imperméables. L'estrade qui forme la scène au Triskell se transforme désormais en boîte noire lorsqu'on l'entoure de rideaux occultants, des films opaques permettent aussi d'assombrir la salle d'exposition à l'envi. Ainsi, l'ensemble culturel pourra s'ouvrir vers une plus grande variété de spectacle notamment le cabaret.

Vie culturelle Culture :les animations à Ploeren

11

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Dossier thématique

l'occasion de s'initier à la danse irlandaise avec le concert de musique irlandaise du duo MENGUY-BERENGUER au mois de janvier ;

- la découverte du monde et l'accès à la culture latino brésilienne, cubaine,

- le théâtre,

- la lecture et les auteurs,

- l'image à travers le cinéma, la photographie (festival du court métrage, le cinéma d'animations, le marathon photo numérique, le mois du film documentaire,…)

Et à la médiathèque ? A la médiathèque, les élus et le personnel s'investissent pour rendre ce lieu plus convivial par la mise à disposition d'une grande variété de documents et par l'organisation d'animations diversifiées. Anne-Marie TIMMER, Gwénaël NICOL, Elisabeth VILLOT, Cécile HAMARD, Stéphane LE SOMMER, Magali PONDARD et les bénévoles, ne manquent pas d'imagination.

Gilbert LORHO, le Maire, souhaitait une médiathèque plus

moderne. Les liseuses plus légères que les livres ont fait de nouveaux adeptes, les enfants peuvent créer de petits films d'animation sur des nouveaux micro-ordinateurs portables performants, une borne d'écoute donne accès à de la musique issue de petits labels. Si l'informatique pose problème, les ateliers du cyber-espace, permettent l'accès, la découverte et la maîtrise de l'outil informatique, quels que soient son niveau et ses attentes.Ainsi, Anne-Marie et son équipe, concoctent un programme qui allie la musique, les jeux de société ou vidéo – tous les deux mois, la lecture pour les tout-petits et les très grands. Grâce au talent de ploerinois, des ateliers aux thèmes variés vont bientôt voir le jour. Les deux premiers de l'année concerneront la généalogie et les mandalas pour adultes.

Toutes ces animations ne se télescopent pas ? Pour caler l'ensemble de ces animations et faire le lien entre les ploerinois, le service éducation-jeunesse et les associations, Jérôme LE BRECH joue le rôle de grand ordonnateur et veille au respect du calendrier des salles et à l'accueil du public.

Vous avez une passionque vous souhaitez partager ?La médiathèque vous attend

Afin de faire le lien entre des passionnés et des curieux de découverte, l’équipe de la médiathèque propose son espace à des personnes bénévoles désireuses de partager leurs connaissances.

Vous adorez les origamis ? Vous êtes un grand voyageur et connaissez parfaitement les démarches pour partir dans tous les coins du monde ? Vous connaissez la langue des signes ? L’écriture japonaise ? La généalogie ? Vous être contributeur de Wikipédia ? Expert dans un sport insolite ?

L'équipe de la médiathèque est certaine de découvrir des talents auxquels elle n’aurait pas songé !

Venez rencontrer les agents, leur donner vos disponibilités, visiter l’espace. Et grâce à vous, ils organiseront de petits ateliers conviviaux. Un premier rendez-vous autour du thème de la généalogie se déroulera vendredi 20 janvier de 17h à 19h avec Brigitte qui inaugure ce nouveau concept à la Médiathèque. Un atelier Mandala pour adultes est également prévu samedi 4 mars à partir de 15h avec Armelle.

Par ailleurs, à partir de janvier, des cafés-tablettes seront organisés : des rendez-vous conviviaux et participatifs autour d’un café pour en savoir plus sur l’utilisation des tablettes numériques.

Tout autre chose : votre vue de près a changé ? Et bien, n’hésitez pas à déposer vos anciennes lunettes à la médiathèque. Nos usagers un peu distraits ayant oublié les leurs seront ravis d’être dépannés. Vous avez chez vous un « ordinosaure » ? C'est-à-dire un ordinateur ancien ne supportant plus les systèmes d’exploitation récents. Proposez-le à la Médiathèque. Il pourra peut-être être transformé en borne à coup de cœur.

La médiathèque, ça bouge, c’est participatif,c’est un lieu de partage où chacun a sa place.

12

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frPetite Enfance

Le métier d'assistant maternel

Ce métier se traduit au masculin comme au féminin. Mais, sur la commune de Ploeren, les 47 assistantes maternelles qui accueillent au quotidien de 1 à 4 enfants, ce qui représente 164 places d’accueil du jeune enfant, sont des femmes.Pour pouvoir exercer en tant qu’assistant(e) maternel(le), il faut être agréé(e) par le conseil départemental et plus particulièrement, par la protection maternelle et infantile (PMI). Cet agrément se passe en plusieurs temps dont une formation de 120 heures.Les assistantes maternelles peuvent bénéficier comme chaque salarié, d’un plan de formation, tout au long de leur carrière, pour enrichir leurs compétences et acquérir de nouvelles connaissances. Cette année, 14 assistantes maternelles de Ploeren ont obtenu le certificat SST (Sauveteur Secouriste au Travail). Les assistantes maternelles et les enfants accueillis à leur domicile peuvent se retrouver au sein de la maison de la petite enfance, lors des ateliers d’éveil proposés par le Relais Intercommunal Parents Assistantes Maternelles le jeudi matin. Un moment convivial apprécié de toutes et de tous, grands et petits.

Clin d'œil sur ... Le RIPAM propose aussi à ces professionnelles des temps d’information, des conférences sur une thématique définie. Et cela passe souvent par de la mise en pratique en soirée. Cette année un tapis de lecture a été confectionné, ce support d’animation permettra de faire découvrir et de partager la lecture avec les tout-petits. (photo ci-joint) +(photo des assistantes maternelles)

Vous recherchez une assistante maternelle pour votre enfant ?Le métier d’assistant(e) maternel(le) vous intéresse ?Contactez Françoise GOUBIN du RIPAM au 02 97 40 13 05ou ram.ccas@ploeren.fr.

Le cafédes parents

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frEnfance/jeunesse

Comment est née l’idée du «Café des Parents» ?Les parents sont à la recherche d’un lieu de partage d’expériences car, ils sont trop souvent en manque de temps ou absorbés par le quotidien. C’est pourquoi, le personnel du service Education-Jeunesse, par le biais de l’espace famille, a mis en place le « café des parents ». Cet espace a pour objectif de permettre aux familles de se rencontrer dans un lieu convivial afin d’échanger sur différents sujets. C’est un lieu ouvert à tous quel que soit l’âge !

Comment s’est déroulée la première rencontredu «Café des Parents» ? La première rencontre a eu lieu au mois d’octobre autour d’un bon café. Une dizaine de familles étaient présentes. Les enfants ont pu jouer tranquillement pendant que nous échangions sur la thématique du rythme de l’enfant et de la famille dans le quotidien. Nous avons pu partager quelques astuces.

Quelles sont les thématiques qui pourront êtreabordées durant les prochaines rencontres ? La prochaine rencontre sera organisée en deux temps avec, tout d’abord, une conférence le vendredi 20 janvier, de 20h30 à 22h30 : « Injures, moqueries, bagarres…, des jeux d’enfants au harcèlement, comment le repérer et accompagner notre enfant ?».Cette conférence-débat sera animée par un psychologue du lieu d’accueil parent-enfant-adolescent « Les Pâtes au Beurre ».

Et le lendemain, le samedi 21 janvier, de 10h à 12h, le « café des parents » se déroulera à l’espace famille pour partager nos sentiments, nos ressentis sur cette soirée.

Trois questions àMarie LE COINTRE,Responsable de l'espace Famille.

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Petite Enfance

13

Depuis septembre, les horaires d’ouverture sont à présent de 7h30 à 18h30, avec un changement de planning pour l’ensemble de l’équipe. Certaines personnes ont vogué vers d’autres horizons professionnels, tandis que d’autres rejoignent l’équipe. Ainsi, chaque matin, les parents et les enfants peuvent retrouver Marine, Carine, Angélina et Christine, Mireille, Françoise, Laurence et Sabrina, Erell, Yoann et Valérie, Céline et Rozenn, Iza et ses petits plats, Cynthia et Lénaick, bien occupées à rendre propre l’ensemble de la structure, et Caroline en lingerie. C’est une vraie fourmilière !L’accueil des enfants et de leurs parents est un travail de chaque jour où le personnel veille à entendre les spécificités individuelles de chacun au sein de cette collectivité, tout en respectant l’environnement de ces mêmes enfants. Les couches lavables font désormais partie du quotidien et les plats sont mitonnés en cuisine avec bienveillance. Le nettoyage de la structure est, en majeure partie, effectué à l’aide d’un nettoyeur vapeur. Chaque membre de l’équipe apporte sa contribution.

De plus, le multiaccueil partage régulièrement ses activités avec les autres structures d’accueil de la commune, comme le Relais Assistantes Maternelles (RAM). Au mois de décembre, le personnel a reçu quelques résidents de la résidence autonomie Les Charmilles afin de leur remettre une œuvre collective dans le cadre de la semaine bleue. Ce fut aussi l’occasion de temps forts intergénérationnels. De beaux moments ont également été partagés avec l’accueil de loisirs (ALSH) dans le cadre de la journée des droits de l’enfant, où tous les services enfance/jeunesse ont élaboré un bateau.

L’année a été ponctuée de musique, de livres, de rencontres animales, de sorties, d’escapades, de balades à l’ile aux moines et au marché d’Auray. Elle s’est terminée par un goûter de Noël avec parents et enfants afin d’aborder une belle et riche année 2017 ensemble, pleine de rires d’enfants, de naissances, de travail d’équipe et de rencontres.

Présentation de l'équipe du multiaccueilCe premier trimestre se termine avec plusieurs changements pour la structure

A l’avenir, plusieurs thèmes seront également abordés. Une collaboration est prévue avec le lieu d’accueil enfant parent (LAEP) de Ploeren. Au mois d’avril, nous allons proposer une rencontre avec un professionnel sur le thème de la fratrie. Comment jouer avec mon enfant, la place et le rôle de chacun dans la famille, être parents d’ados, et encore bien d’autres thèmes pourront être évoqués dans les rencontres à venir.

Notre souhait est d’organiser en 2017 une rencontre du « café des parents » par trimestre (soit sous forme de conférence par un professionnel, soit en mode échange autour d’un bon café).

A l’espace famille, situé au Triskell, un panneau d’affichage est prévu pour vous informer sur les conférences-débats organisées par des associations ou par des institutions sur des thèmes qui pourraient peut-être vous intéresser alors, n’hésitez pas à venir les consulter !

Rendez-vous au forum jobs d'étéUn petit boulot pour l'été ?

L’édition 2017 se déroulera le samedi 25 févrierde 9h à 13h, à l’Espace Culturel Le Triskell.

Renseignements : Anissa BLIOU - 02 97 40 12 90

Organisé en partenariat avec la commune d’Arradon, le forum job d’été a pour objectif d’accompagner les jeunes de 18 à 25 ans dans leurs démarches de recherche d’emploi saisonnier.

Comme chaque année, plusieurs ateliers seront mis en place : simulation d’entretiens et aide à la rédaction d’un CV et d’une lettre de motivation. Afin de procéder à leur recrutement estival, des employeurs seront également présents et des panneaux seront installés avec des offres d’emploi dédiées à ce type de public.

Lénaïck,Chargé de propreté

Céline,Infirmière Rozenn,

Directrice

Françoise,Auxiliaire de puériculture

Valérie,Auxiliaire de puériculture

Yoann,Assitant d'accueil petite enfance

Mireille,Assitante d'accueil petite enfance

Sabrina,Assitante d'accueil petite enfance

Carine,Educatrice de jeunes enfants

Marine,Educatrice spécialisée

Isabelle,Cuisinière

Erell,Assitante d'accueil petite enfance

Cynthia,Chargé de propreté

Angélina,Auxiliaire de puériculture Christine,

Auxiliaire de puéricultureLaurence,

Auxiliaire de puériculture

Caroline,Lingère

Docteur Colmont,Médecin référent

Enfance/jeunesse

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frVie scolaire

14

①

Inscriptionsscolaires 2017/2018Anaïk LE MAÎTRE-NAËL, Directrice de l’école 4, rue des églantiers, à côté du Triskell

02 97 40 01 70 www.ecole-publique-ploeren.ac-rennes.frL’école compte 14 classes dont3 dans la filière bilingue français-breton.Equipement numérique dans toutes les classes et apprentissage précoce des langues dès la maternelle.

Ecole PubliqueGeorges Brassens

Voyage inédit à la découverte de la musique et de la danseLa réflexion menée par l’équipe pédagogique sur l’élaboration du nouveau projet d’école a abouti au choix des axes prioritaires de travail pour les trois années à venir. Elaborer le parcours artistique et culturel de l’élève prend tout son sens dans la démarche retenue pour cette année scolaire.

Voyage inédit à la découvertede la musique et de la danse.

L’association des Amis de l’école publique Georges Brassens organise

Dimanche 5 marsde 9h à 18h,

la 19e édition de sonTroc et puces.

Comme chaque année, les exposants sont attendus nombreux dans la grande salle du SPI et en extérieur.

Cet événement est un temps fort de la vie de l’Amicale et les bénéfices dégagés contribueront à financer diverses activités et projets pour les enfants de l’école.

Amis chineursnous comptons survotre présence !

Actualités et renseignements : Présidente : Karine GUERIN Téléphone : 06.41.38.69.52Courriel : amicalegb@gmail.comFacebook : Amicale Georges Brassens Ploeren

Au cycle 1 (TPS au GS), voyage au pays de la dansecomme expression des ressentisEn maternelle, le choix s’est porté sur un large travail sur la danse avec mise en place auprès des élèves dès la petite section d’ateliers chorégraphiques animés par des artistes de la compagnie de danse Gilschamber et d’Alexandra Kerihuel, professeure de danse contemporaine.Des restitutions seront faites auprès des parents tout au long de l’année…

Au cycle 3 (CM1 et CM2), voyage inédit à la découvertede la musique baroque.Les élèves des classes de CM1 et CM2 ont partagé un moment musical avec les musiciens de l’ensemble « Les basses réunies » mêlant la découverte des œuvres jouées par les interprètes et celle des instruments anciens. Cette première étape s’inscrit dans un vaste projet mené par l’école avec l’association Vannes Early Music Institute qui va se poursuivre tout au long de l’année tant par des visites, que par la participation à des concerts donnant lieu à tout un travail multidisciplinaire sur le 18e siècle.En prolongement, des intervenantes animent, dans les classes concernées, des ateliers de fabrication d’instruments, de danse et d’apprentissage de chant adaptés à la musique baroque.

Au cycle 2 (CP au CE2), apprentissagede pratiques rythmiques, chorales et instrumentales.Dans la logique de la continuité du parcours, les élèves de Cycle 2 (du CP au CE2) mènent un large travail musical à dominante rythmique et instrumentale grâce à l’intervention d’une musicienne de Vannes Agglo sur tous les niveaux tout au long de l’année.Ces projets s’inscrivent dans le choix fait, par l’équipe d’école, de créer pour chaque élève un parcours artistique et culturel à la fois cohérent et inédit tout au long de la scolarité primaire en ayant à cœur de faire explorer aux élèves tous les domaines artistiques et culturels.

« Tous les élèves et l’ensemble de l’équipe éducative

vous souhaitent une très belle année 2017 ».

15

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Vie scolaire

Le Rallye FamilleDans le cadre du projet pédagogique «Patrimoine», Pascal DA RUI, parent d’élève, avait déjà préparé un 1er rallye en 2006, très prometteur et réussi : une véritable découverte de Ploeren avec des énigmes bien recherchées. En 2016, ce rallye famille a été renouvelé samedi 1er octobre. Marc WAREMBOURG et Freddy LECOUBLET, très motivés, ont préparé un rallye hors pair permettant de découvrir le patrimoine local : Ploeren, Plougoumelen, Le Bono… Plus de 100 participants étaient présents : parents, enfants, jeunes et amis répartis en 18 équipes munies de cartes IGN, boussole, ficelle, un livret guide et de belles énigmes à résoudre ! Après s’être croisées dans les lieux inédits, ces équipes se sont retrouvées en fin de journée à l’école autour d’un pot et d’un repas, attendant les résultats, les réponses aux énigmes, en félicitant grandement l’équipe organisatrice.

Le séjour au Val-de-LoireDu 17 au 19 octobre, les élèves de CM sont partis en séjour pédagogique à la découverte des châteaux de La Loire. Le premier jour, ils ont visité le château de Langeais dans le cadre d’une visite théâtralisée. Puis, l’après-midi, ils ont parcouru le Clos Lucé et son magnifique jardin décoré par les inventions de Léonard DE VINCI. Le lendemain, ils sont allés voir la champignonnière souterraine, une carrière de tuffeau et le zoo de Beauval. « On a vu des tigres blancs, des pandas géants et on a même vu un spectacle d’otaries. » Le dernier jour, ils ont visité le château de Chambord : le grand escalier à double vis, le jardin, les tours… Après un bon pique-nique, ils sont partis à Azay le Rideau où ils ont visité la salle du roi, la chambre du roi, les tours … Les enfants en ont gardé un excellent souvenir !

Ecole Ker AnnaDans le cadre du projetpédagogique «Patrimoine»

InscriptionsscolairesNathalie LE MENAJOUR,

Directrice de l’école

02 97 40 05 02Plaquette disponible à l’école.

Dès à présent, vous pouvez inscrire vos enfants nés

en 2014 et 2015. Plaquette disponible à l’école.

Coût de la scolarité : 19 €/mois

Anglais dès la petite section.

www.ecolekeranna.fr

20172018

Cette année, les élèves de CM1 se font un plaisir d’aller lire de belles histoires aux élèves de Petite Section. Tous les mercredis matin, pendant une demi-heure environ, un groupe de 5 élèves de CM1 se rend dans la classe de Petite Section. Chaque élève lit un album de son choix à un groupe de «Petits». La lecture est préparée au préalable à la maison. Une expérience enrichissante pour les uns et les autres…Et toujours dans la bonne humeur comme en témoignent les photographies.

« Meilleurs vœux pour

cette nouvelle année 2017 »

Lecture d’albumspar les élèvesde CM1 aux élèvesde Petite Section

Couture et Laine

Contacts et renseignementsPrésidente : Martine RIBAUDTéléphone : 02 97 40 12 03 Courriel : couture.laine@gmail.com

La Maison Des LoisirsDu nouveau pour la MDLDepuis octobre 2016, les membres de l’association ont mis en place un nouveau bureau avec, à sa tête, 4 nouvelles présidentes. 410 adhérents sont répartis sur 8 activités : danses (classique, modern-jazz, hip hop), zumba, dessin et peinture, couture, atelier vocal et art floral.

La MDL se mobilise aussi pour Ploeren et les grands évènements incontournables de la vie locale : le téléthon, le marché de Noël, la fête de la musique… Cette année, Aurélie KERRIEN DARCHEN, professeur de danse, présentera fin janvier son élève Lison GRUET en finale du Concours de Danse International à Bruxelles. Au printemps, l’association mettra en place des expositions des créations de peinture et couture. Des élèves concourront le 29 et 30 avril au Palais des Arts de Vannes pour l’Océan Danse. Le traditionnel gala de danse au Palais des Arts de Vannes se déroulera dimanche 4 juin (horaires + dates des ventes de billets à venir sur le site internet de la MDL).

Venez découvrir le nouveau site de la MDL, vous y retrouverez toutes les informations pratiques sur les cours, les horaires, l’agenda…

RenseignementsCourriel : maisondesloisirs.ploeren@gmail.comSite internet : maisondesloisirsploeren.jimdo.com

Forte de son succès, avec ses 45 membres, les inscriptions pour 2016/2017 sont complètes. Martine RIBAUD, présidente de l’association depuis avril 2014, fait preuve d’une grande disponibilité et accompagne au quotidien tous les membres dans leurs choix créatifs. Elle permet aux adhérentes de partager en toute simplicité et dans une grande convivialité des savoir-faire, d’enrichir des compétences autour de la couture, du tricot, du crochet et de la broderie sans oublier les indispensables papotages. Des échanges fructueux pour apprendre ou se perfectionner au gré des envies !

Infos complémentaires :Hormis une adhésion de 20 €, les cours sont gratuits.Pour les débutantes ou les plus aguerries… Les couturières se retrouvent tous les lundis et les mardis, de 20 h à 22 h ;Les tricoteuses, brodeuses et quelques couturières le mercredi, de 14 h à 17 h.Cette année, les cours se déroulent au premier étage du Spi (en raison des travaux au Triskell).

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frAssociations

16

Contact : Pascale COURTÉ, sophrologueTéléphone : 06 86 46 52 88 ou 02 97 40 03 68Courriel : pascalecourte@yahoo.frSite internet : http//club.quomodo.com//sophro56

SOPHRO 56

Les membres du bureau :Présidentes : E. KERMABON,S. MAILLOU, C. LE VACONet F. BOUHIER

Secrétaire : E. LECALLIER

Trésorière : J. LE GOFF

Membres actifs :J. MORIO

M. PEUNVEN

A. MORIO

MM. LOUIS

S. GOUBAUD

B. PESTEL

Inscriptionspossibles

en cours d’année ! Renseignements

sur leur site.

La sophrologie vous aide dans toutes les situations du quotidien et améliore votre bien-être.Catherine, Carole et Martine vous souhaitent à tous une très

belle année 2017 et vous invitent à rencontrer Pascale COURTÉ,

sophrologue de l’association, pour la nouvelle session de cours

collectifs du 23 janvier au 4 juin 2017 (première séance d’essai gratuite).

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Associations

17

Impact Ploeren

Le club savate boxe française et sports de contact ploerinois ne cesse de grandir. En ce début de saison, il compte plus de 160 adhérents âgés de 5 à 60 ans. Une équipe de 12 compétiteurs évolue au niveau régional et national. Enfants, ados, féminines et loisirs, viennent de plus en plus nombreux pratiquer la boxe poings-pieds.

L’école KangourouDès 5 ans, les enfants se retrouvent une fois par semaine pour apprendre une discipline tout en s’amusant! La savate pour les enfants est un sport complet développant souplesse, coordination et agilité. C’est l’activité idéale pour les enfants un peu réservés ou au contraire, très actifs. La violence est exclue de l’activité et l’accent est mis sur le respect mutuel entre enfants.

Le club en pleine expansion

L'encadrement est géré par Didier BUCH, directeur sportif et technique et professeur diplômé d’Etat en savate BF et sports de contact, et par une équipe d’animateurs savate BF qui l’aide pour les différents cours proposés.

Les compétiteursCes sports de prédilection concernent des sportifs de tous horizons, en quête de performance et de nouveaux challenges. L’équipe de club Impact Ploeren prépare les compétiteurs à faire leurs premières armes sur les rings départementaux et régionaux. Elle les accompagne ensuite aux plus hauts niveaux nationaux, européens et mondiaux.Patrick LE POURHIET, le nouveau président, et toute l’équipe dirigeante, mettent tout en place pour le développement de l’association. De nouveaux projets sont à venir sur cette saison : des bootcamps pour les enfants, séances récréatives et évolutives en salle ou en plein air (selon le temps), et des formations pour les bénévoles. Homme, femme, quels que soient votre âge et votre objectif, venez passer un bon moment avec l’équipe d’Impact Ploeren. La convivialité de ce groupe rend l’effort agréable et ludique. On se dépense, on transpire (beaucoup !), on se défoule ensemble !

Contact : Didier BUCHTéléphone : 06 64 00 78 73

Facebook : Association Impact PloerenSite internet : www.impact-ploeren.com

La galette des rois d’Isabelle,cuisinière à la Maison de la petite enfance.*

Préparation :Mélanger le sucre à la compote de pommes. Dérouler les deux pâtes feuilletées. Découper 1 cm de tour sur l’une des deux et étalez la compote sucrée, la poudre d’amande et les morceaux de beurre. Recouvrir avec la 2e pâte feuilletée, en collant bien les bords, avec le manche d’une fourchette par exemple. Faire des dessins sur la pâte et badigeonner le lait au pinceau. Enfourner sur une plaque pendant 30 min à 190°C.

* Recette réalisée sans fève, car destinée aux enfants de moins de 3 ans de la MPE

Ingrédients :• 2 pâtes feuilletées• 800 gr de compote de pommes légèrement mixées

• 150 gr de poudre d’amande• 100 gr de sucre• 10 cl de lait et 20 gr de beurre

18

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frVie économique

Nouvelle entreprise ou nouveau commerçant ?N’hésitez pas à prendre contact avec la mairiesi vous souhaitez paraître dans le bulletin municipal.

Gérants : Miranda PONZI et Orlando MUNOZ Adresse : Parvis de Land Wursten Téléphone : 02 97 41 99 14Facebook : L’Italiana Pizzeria

L'Italiana Pizzeria

Miranda PONZI et Orlando MUNOZ, ont ouvert cet été une pizzéria près de l’Espace Culturel Le Triskell. Auparavant restauratrice en peinture, Miranda, d’origine italienne, s'est reconvertie en 2010 dans la restauration. Orlando, quant à lui, chilien, a tenu une pizzéria pendant plus de 10 ans à Saint Avé et a également travaillé dans la restauration à New York. « Nous habitons Ploeren et, trouvant cette ville accueillante et dynamique, nous nous sommes lancés dans ce projet ! »Disponibles, efficaces et rapides, ils sont à votre service et vous proposent une quinzaine de pizzas, sur place ou à emporter, réalisées avec une pâte fraîche pétrie par leurs soins. Afin de diversifier leur offre, une pizza «spéciale», qu'ils composent et indiquent sur le tableau de la salle, est réalisée chaque semaine. Pour 2017, ils lancent une formule du midi très pratique : une demi-pizza/demi-calzone ou un croque monsieur accompagné(e) d’un dessert et d’une boisson. Miranda et Orlando vous accueillent le lundi, et du mercredi au samedi, de 11h30 à 13h30 et de 17h30 à 21h, ainsi que le dimanche, de 18h à 21h30 (fermé le mardi). Gérant : Jack FEYS

Adresse : 20, rue de Guernehué Téléphone : 06 13 72 40 63Courriel : contact@nioutek.frSite : www.nioutek.fr

NIOUTEK

Jack FEYS, enseignant à l’école Georges-Brassens pendant de nombreuses années, et fraîchement retraité, est résident de la commune de Ploeren depuis une vingtaine d’années. Il a souvent aidé les personnes qui ne sont pas formées à l’informatique, de façon bénévole. C’est pourquoi, il a décidé d’en faire son activité principale.Nioutek est une micro-entreprise d’assistance aux nouvelles technologies, à domicile ou à distance, à destination de personnes démunies face à la technique ; en particulier, les seniors. L’aspect informatique est la partie prédominante de son activité : conseils, installation, configuration, maintenance et dépannage des matériels informatiques (PC, portables, tablettes, box, etc…). Mais, ces missions s’étendent à toutes les nouvelles technologies (audiovisuel et téléphonie).Jack FEYS est joignable à tous moments (24/7) pour convenir d’un rendez-vous.

Aux petits soinsDébut juillet 2016, « Aux Petits Soins » a ouvert ses portes près de l’Espace Culturel Le Triskell. Cet institut de beauté traditionnel est tenu par Justine MAROILLEAU qui pratique tout type de soins esthétiques : soins du corps, visage, mains, pieds et épilations. Elle n'utilise aucun appareil électrique, elle travaille essentiellement avec les mains et uniquement avec des produits bio 100% naturels et français (aucun produit chimique).Elle a choisi de s'implanter sur Ploeren qu’elle connaissait déjà et le cadre lui plaisait beaucoup. « Pour moi, il y a un potentiel à Ploeren. Les ploerinois sont sensibles au commerce de proximité. En tant que commerçante-artisan, je pense que cette ville mérite de bouger et d'être vivante ».

LA FORCE

DU DYNAMISME

LOCAL

Justine vous accueille : • Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 et le vendredi jusqu'à 21h• Du 1er octobre au 1er mai, le magasin est fermé le lundi après-midi.

L'institut est fermé les jours fériés.

Gérante : Justine MAROILLEAU Adresse : Parvis du Land Wursten - 3, rue des 2 moulins

Téléphone : 02 90 99 23 01Facebook : Aux Petits Soins - Ploeren

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.fr Mot de l'opposition

19

Nom et Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mail. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse postale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Découpez votre message et déposez-le en mairie

Vous avezla parole !!!

Votre texte : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nous espérons que vous avez passé de bonnes fêtes de fin d’année entourés de vos proches.

L’année 2017 sera marquée par les élections présidentielles et législatives. Ces échéances auront un impact certain sur notre vie quotidienne pour les années à venir. C’est pourquoi ces deux évènements majeurs de notre démocratie nécessitent la participation de toutes et tous.

Au niveau local, la fonction d’élu est un engagement de chaque jour. Cependant, à Ploeren, nous pouvons regretter d’être insuffisamment ou trop tardivement informés voire mis sur le

fait accompli de décisions prises sur les projets d’importance. A ce jour, la création d’une salle périscolaire, budgétée à 1,2 millions d’euros est en cours de consultation alors qu’elle n’a été que succinctement évoquée lors d’un conseil municipal pour étayer une demande de subvention (délibération n°15/909 du 28/09/2015).

L’amélioration de la situation financière de la commune permettra sans doute de mener à bien des projets d’envergure. Des réalisations ne verront-elles le jour qu’à l’approche des élections municipales de 2020 ? Il nous sera répondu, à tort, que nous n’avons pas pris la mesure de la situation communale et des difficultés de gestion rencontrées par les élus. Vous trouverez probablement cette réponse dans l’édito du maire.

A l’occasion de cette nouvelle

année qui commence, l’équipe

minoritaire vous présente ses

meilleurs vœux de bonheur, de

santé et de sérénité.

 

Michel CREUSE.

Pour le groupe minoritaire,

Ploeren Avenir

Bulletin Municipal - N° 139 - www.ploeren.frAgenda

n Vendredi 6Voeux du Maire.Grande salle du SPI à 18h30.

n Samedi 7Tournoi de foot vétérans par l'USP Foot.Grande salle du SPI à 18h30.

n Du 9 au 28Exposition des oeuvres (aquarelles) des artistes de l'association Méli Mél'eau.Salle d'exposition du Triskell,de 9h à 12h - 13h30 à 18h.

n Vendredi 13Soirée jeux de société et jeux vidéo en famille ou entre amis pour petits et grands. Gratuit.Médiathèque, de 19h à 22h.

n Samedi 14Atelier numérique adultes "Numérique : reprendre le contrôle".Médiathèque, à 15h.

n Samedi 14Rencontre élus/citoyens - Secteur du Lain.De 14h à 17h.

n Mercredi 18Heure du conte " Animaux du froid ".A partir de 3 ans.Médiathèque, à 15h.

n Vendredi 20Atelier Généalogie.Médiathèque, de 17h à 19h.

n Vendredi 20Conférence/débat "Injures, moqueries, bagarres ..., des jeux d'enfants au harcèlement, comment le repérer et accompagner son enfant?".Triskell, à 20h30.

n Samedi 21Le café des parents.Maison des jeunes, de 10h à 12h.

n Vendredi 27Concert de musique irlandaise et cours de danse irlandaise dans le cadre des Avants Roué Waroch avec le duo Menguy/Berenguer GratuitTriskell, à 20h30.

n Samedi 28Matinée partage sur le thème des mangas science fiction.Médiathèque, à 10h30.

n Samedi 4Atelier Mandala.Médiathèque, à 15h.

n Dimanche 5Troc et puces par l'Amicale Les Amis de Georges Brassens.Ecole Georges Brassens, de 9h à 18h.

n Du 6 au 25Exposition des oeuvres réalisées par l'artiste-peintre Bruno LEBLAIS.Salle d'exposition du Triskell,de 9h à 12h - 13h30 à 18h.

n Samedi 11Séance bébé lecteur pour les 0/4 ans.Médiathèque, à 10h30.

n Samedi 11Représentation théâtrale "Pas d'Amérique pour Hortense" d'Eric LOPEZ.Triskell, à 20h30.

n Samedi 11Atelier numérique adultes "Découverte de libre office".Médiathèque, à 15h.

n Vendredi 17Soirée jeux de société et jeux vidéo en famille ou entre amis pour petits et grands - Gratuit.Médiathèque, de 19h à 22h.

n Samedi 18Rencontre élus/citoyensSecteur de l'Arche à Plesterven.de 14h à 17h.

n Samedi 25Représentation théâtrale "Association debienfaiteurs" de Martine RIGOLLOT par le théâtre de la lande.Triskell, à 20h30.

n Dimanche 26Représentation théâtrale "Association debienfaiteurs" de Martine RIGOLLOT par le théâtre de la lande.Triskell, à 15h.

Spectacles/Concerts Expositions Activités Associatives Patrimoine

Evènements mairie Evènements solidaires Médiathèque CCAS/Petite enfance

Janvier Mars

Plus d’informations sur le site de la commune.

n Samedi 1er

Soirée Cabaret "Mille et une femmes" par la compagnie Les mots en l'air. Trois complices en scène nous transportent dans leur univers pour un spectacle joyeux, tendre et enlevé, où l'émotion se glisse à pas feutrés.Triskell, à 20h30.

n Samedi 1er

Vente de livres d'occasion par l'association Book Hémisphères.Hall du Triskell, de 10h à 17h.

Avril

n Vendredi 3Contes interdits aux enfants par les conteurs du Golfe. Public adulte.Médiathèque, à 20h.

n Samedi 4Atelier numérique adultes "Un logiciel d'im-pression 3D : OPENSCAD".Médiathèque, à 15h.

n Dimanche 5Stage de danse organisé par Zig Zag.Informations au 06 30 44 44 64.Le SPI, après-midi.

n Mercredi 8"Paroles d'albums" : Lecture d'albums par lesbibliothécaires - "Drôles de jouets".A partir de 3 ans.Médiathèque, à 15h.

n Jeudi 9Rencontre-débat sur le thème " Le BREXIT, etaprès ? " par Christian TALGORN, Conférencier expert de l’Union Européenne et Professeur de Droit - Gratuit.Triskell, à 20h30.

n Mardi 14Don du sang.Triskell, de 15h à 19h.

n Mercredi 15Atelier numérique 7-10 ans : "Créer une pein-ture de lumière".Médiathèque, de 10h à 11h.

n Mercredi 15Atelier numérique 10-15 ans : "Light painting".Médiathèque, de 14h à 16h.

n Jeudi 16Croq’ciné : projection d'un film suivie d’un échange autour d’un goûter. A partir de 6 ans. Entrée libre et gratuite sur inscription.Médiathèque, à 10h.

n Date non définieProjections de courts-métrages dans le cadre des 16es rencontres du cinéma européen de Vannes. Gratuit.Le Triskell, à 20h.

n Mercredi 22Atelier numérique 3-6 ans : "Carton party".Médiathèque, de 10h à 11h.

n Mercredi 22Atelier numérique 10-15 ans : "Flipbook".Médiathèque, de 14h à 16h.

n Samedi 25Forum jobs d’été organisé en partenariat avec la commune d’Arradon (infos page 12).Triskell, de 9h à 13h.

Février