ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 1

Contact presseContact presseContact presseContact presse CIRCaCIRCaCIRCaCIRCa Emilie FAUQUE - emilie.fauque@circa.auch.fr — Tél. 05 62 61 65 80

www.circa.auch.frwww.circa.auch.frwww.circa.auch.frwww.circa.auch.fr 21 AOÛT 21 AOÛT 21 AOÛT 21 AOÛT > 09 SEPT / AUCH09 SEPT / AUCH09 SEPT / AUCH09 SEPT / AUCH

accueille Dossier de presseDossier de presseDossier de presseDossier de presse

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 2

EVENEMENT

Sommaire

Le Théâtre Equestre Zingaro 3

Le spectacle : ON ACHÈVE BIEN LES ANGES - 3 élégies Distribution 4

Bartabas, biographie 6 Par André Velter

Bartabas : « Penser l’art par le cheval » 7

Informations pratiques 8

Billetterie et offre de lancement 9

Séjour Zingaro à Auch : spectacle, visites et hébergement 10

Le Théâtre équestre Zingaro revient à AuchAuchAuchAuch pour 15 représentations15 représentations15 représentations15 représentations avec son nouveau spectaclenouveau spectaclenouveau spectaclenouveau spectacle ON ACHÈVE BIEN LES ANGESON ACHÈVE BIEN LES ANGESON ACHÈVE BIEN LES ANGESON ACHÈVE BIEN LES ANGES ---- éééélégieslégieslégieslégies Conception, scénographie, mise en scène par Bartabas

du 21 août au 9 septembre, au CIRC à

Auch

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 3

Le Théâtre Equestre Zingaro Le Théâtre équestre Zingaro existe maintenant depuis plus d’un quart de siècle. Situé au Fort d’Aubervilliers, sa présence dans ce lieu vivant s’impose dans le paysage avec autant d’importance que celle de l’école, du marché, de la Mairie ou même du stade. Depuis les premiers Cabarets équestres jusqu’à ON ACHÈVE BIEN LES ANGES- élégies, en passant par tous les spectacles présentés par la compagnie, les spectacles de Zingaro mêlent au théâtre équestre, danse, musiques du monde, poésie et bien d’autres disciplines artistiques. Autant d’invitations au voyage et vecteurs d’émotions universelles.

Le spectacle : ON ACHÈVE BIEN LES ANGES – élégies (création juin 2015)

Sur des musiques de Tom Waits, Bartabas redescend dans l’arène, récitant de mystérieuses élégies tel un archange déchu du purgatoire. Avec ce nouveau spectacle, qui réunit 10 cavaliers artistes, 6 musiciens et plus de 35 chevaux, Zingaro, indomptable, poursuit sa quête équestre et poétique, dans l’inconnu. Dans ce paradis tourmente par l’enfer, les anges tenteront de purifier leurs âmes quand des clowns blancs aux allures de bouchers s’agiteront sur des airs populaires. Bartabas est un pionner qui conjugue à l’envi art équestre, musiques, danse et comédie. Son souci d’inventer, de défricher, de mettre en scène une nouvelle forme de spectacle vivant est resté intact, vivace, tenace.

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 4

Distribution

Conception, scénographie et mise en scène Bartabas

Assistante à la mise en scène Anne PERRON Costumes Laurence BRULEY

Perruques Cécile KRETSCHMAR

AVEC Cavaliers BARTABAS, Nathalie DONGMO, Michaël GILBERT, Noureddine KHALID, Mathias

LYON, Gaëlle POLLANTRU, Etienne REGNIER, Alice SEGHIER, Arthur SIDOROFF, Messaoud ZEGGANE

Musiciens François MARILLIER (direction musicale), Janyves COIC, Cyrille LACOMBE, Yuka OKAZAKI, William PANZA, PAULO

Chevaux Angélo, Antonete, Arruza, Barok, Belmonte, Bombita, Cagancho, Calacas, Le Caravage, Chamaco, Chicuelo, Conchita Citron, Conquête, Dominguin, El Cordobes, El Gallo, El Soro, El Viti, Famine, Guerre, Horizonte, Joselito, Le Gréco, Majestic, Manolete,

Manzanerès, Misère, Nimeño, Paquiri, Posada, Soutine, Tarzan, Tintoret, Zurbaran, La Mule et l’Ane

Écuries Responsable écuries Ondine SOIMIER

Groom Clémence PLESSE Soins des chevaux Anne GUILLOTEAU, Hélène HERIVAULT et Séverine ZULBERTI

Technique Directeur technique Everest CANTO

Assistante technique Frédérique GAGEOT Régisseur lumière Loïc MERRIEN Régisseuse son Sarah WAGOGNE Chef électricien Fouad MESKINIA Technicienne plateau Julie LESAS

Entretien et maintenance Ouali LAHLOU

Costumes Réalisés sous la direction de Yannick LAISNÉ

et Anaïs ABEL, Lucie BOURDAIS, Julia BROCHIER, Sonia ÉVIN, Thérèse FERT, Maud LEMERCIER, Samir N’KHILI, Ornella VOLTOLINI

Ailes et carcasses Alicia MAISTRE et Benjamin LEFEBVRE Assistant perruques Majan POCHARD Accessoires ailes Sébastien PUECH Stagiaire accessoires Lélia DEMOISY

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 5

Construction – Montage Constructions métal Christophe HENRY, Pierre-Léonard GUETAL Constructions bois Johann PERRUCHON, Roland ZIMMERMANN

Montage chapiteau sous la direction de Thierry IMBRÉA Implantation Chapiteau et Théâtre Thierry BRILLAUD, David FRÉNÉHARD,

Philippe IMBRÉA, Julie-Sarah LIGONNIÈRE, Sébastien NAUD, Christelle NADDEO et Matthieu PELLETIER

Administration Gérants Gérard DENIAUX et Jean PARTHENAY

Administrateur Arnauld LISBONNE Responsable comptable Marc BATAILLEY

Chargée de production Camille WINTREBERT Relations publiques Pascale JEANJEAN Assistante de BARTABAS Eléonora ROSSI

Presse Attachée de presse Dominique RACLE (DRC)

Photos du spectacle Hugo MARTY

Production Production Théâtre équestre ZINGARO

Coproduction Les Nuits de Fourvière à Lyon / La Coursive, Scène Nationale de La Rochelle / Circa, Pôle National des Arts du Cirque à Auch / Le Quartz, Scène Nationale de Brest

Remerciements

Ariane MNOUCHKINE, Le Théâtre du Soleil - Marie-Hélène BOUVET, Le Théâtre du Châtelet – Bernadette MONZA, La Comédie-Française – Sylvie LOMBART, Ernest PIGNON-ERNEST,

Sophie NAULEAU, André VELTER, Anna KOZLOVSKAYA, Emmanuelle SANTINI, Elena ANTSIFEROVA

Remerciements particuliers à Jean-Michel VERNEIGES

La création On achève bien les anges – Élégies sera présentée aux Nuits de Fourvière à Lyon le 8 juin 2015

Le Théâtre équestre Zingaro est soutenu par le Ministère de la Culture et de la

Communication (DRAC Ile-de-France) / Le Conseil général de Seine-Saint-Denis / la Ville d’Aubervilliers

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 6

Bartabas, biographie par André Velter

Pionnier d’une expression inédite, conjuguant art équestre, musiques, danse et comédie, Bartabas a inventé et mis en scène avec tact, fougue et intuition, une nouvelle forme de spectacle vivant : le théâtre équestre. Avec sa compagnie, fondée en 1985 à l’enseigne du Théâtre équestre Zingaro, il a conquis des centaines de milliers de spectateurs à travers le monde comme au fort d’Aubervilliers où il s’est installé, en 1989, dans un chapiteau de bois conçu à sa mesure par Patrick Bouchain. Ses créations : Cabaret I-II-III, Opéra équestre, Chimère, Éclipse, Triptyk, Loungta, Battuta et Darshan sont à chaque fois des évènements qui témoignent d’une quête incessante, mystique parfois, et toujours profondément authentique. Avec le temps, la compagnie est devenue l’une des plus importantes d’Europe. Ses spectacles triomphent partout de New York à Tokyo, d’Istanbul à Hong Kong ou Moscou.

Soucieux d’une transmission artistique, il fonde en 2003 l’Académie équestre de Versailles. Un corps de ballet sans autre exemple au monde, qui se produit dans le manège de la grande écurie royale, et pour lequel il a signé les mises en scène du Chevalier de St-Georges, du Voyage aux Indes Galantes et des Juments de la nuit, productions données dans le cadre grandiose des fêtes de Nuits du château de Versailles. Il invite aussi son académie à collaborer avec des artistes venus d’horizons très différents comme Alexandre Tharaud, Philip Glass, Beňat Achiary, Carolyn Carlson. Ses créations singulières ont souvent pour cadre des lieux originaux et atypiques comme l’abbatiale de St-Ouen à Rouen où fut imaginée une envoûtante Liturgie équestre. Il a récemment présenté avec Carolyn Carlson et L’Académie du spectacle équestre We were horses. En état de recherche perpétuelle, Bartabas présente régulièrement des œuvres plus intimistes dont il est tout à la fois l’auteur et l’interprète, ainsi Entr’aperçu au Théâtre du Châtelet, Lever de soleil ou le Centaure et l’Animal avec le danseur de Butô Ko Murobushi. Pour le cinéma, il a réalisé deux longs métrages, Mazeppa (1993) et Chamane (1995), produits par Marin Karmitz. Par ailleurs, sans qu’il s’agisse d’une simple démarche de captation, il filme ses propres spectacles depuis un quart de siècle. Son dernier opus, Galop Arrière, s’apparente à un véritable « traveling de mémoire » et à un questionnement sur l’ensemble de son parcours et sur l’ensemble de son œuvre. Sont également parus de nombreux ouvrages. Citons entres autres Bartabas, roman de Jérôme Garçin (éd. Gallimard), Zingaro suite équestre d’André Velter, avec des dessins d’Ernest Pignon-Ernest (éd. Gallimard), La voie de l’écuyer d’Alfons Alt et Sophie Nauleau (Actes Sud), ainsi que des albums de photographies d’Antoine Poupel. En 2009 paraît un livre-somme, avec de nombreux documents inédits et huit DVD : Zingaro 25 ans, (éd. Actes Sud).

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 7

Bartabas : « Penser l’art par le cheval » Le cheval est mon outil d’expression, comme la voix l’est pour un chanteur, ou un instrument le devient pour un musicien. La particularité de mon art est qu’il passe par un être vivant qui répond aux impulsions et qui les reflète comme un miroir. Un rapport violent ou un ordre dominateur renvoient une image de soumission ou de révolte. Mais si je lui donne un rapport d’amour et d’écoute, et si je développe avec lui un langage sensible et intelligent, les possibles deviennent alors immenses. Si apprendre à faire un mouvement est relativement aisé, développer avec un cheval une complicité pour arriver à une finesse d’interprétation ouvre des perspectives de création illimitées. Le spectacle permet ainsi d’approcher la vision de la puissance créative de la relation entre l’homme et le cheval, et c’est cela qui retient mon intérêt. Car tout un chacun peut voir des chevaux dans les prés, sur les champs de courses ou ailleurs. Mais la pertinence et la magie résident bien dans l’interrogation : que pouvons-nous dire ensemble ? Nous devons d’abord nous approcher mutuellement, afin de trouver notre vocabulaire commun, puis notre grammaire. Nous pouvons ensuite écrire des poèmes à deux, les ressentir avec émotion, les dire ensemble dans un même souffle. Extrait de la Rencontre publique avec Bartabas, Le Channel, Calais - 6 septembre 2014 - Propos recueillis par Jean-Christophe Planche, dans Les carnets du Channel, Scène nationale de Calais- 2014.

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 8

Informations pratiques

Dates & Horaires

AOÛT

VEN 21, 21h / SAM 22, 21h / DIM 23, 18h /

MAR 25, 21h / MER 26, 21h / VEN 28, 21h /

SAM 29, 21h / DIM 30, 18h

SEPTEMBRE

MAR 1er, 21h / MER 2, 21h / VEN 4, 21h / SAM 5,

21h / DIM 6, 18h / MAR 8, 21h / MER 9, 21h

15 représentations sous chapiteau

à 21h, sauf le dimanche à 18h

Relâches lundi et jeudi

Durée & Age 2h, Tout public (enfant à partir de 6 ans)

Les retardataires ne seront pas

acceptés.

Accueil Au CIRC, deux heures avant les

représentations

Accueil, billetterie

Restauration, bar

Lieu CIRC, Allée des Arts - 32000 Auch

Parking gratuit

1h15 de Toulouse, Tarbes et Agen

1h30 de Mont de Marsan et Montauban

2h de Pau, Bordeaux et Dax

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 9

Billetterie et offre spéciale

Tarifs Plein : 35 €

Réduit, sur justificatif : 29 €

(-21 ans, demandeur emploi, RSA Gers, groupe de 25 pers. et +, Pass Culturel Gers et abonné Saison

Culturelle CIRCa et Festival CIRCa )

Offre de lancement

CIRCa, dans le cadre du Festival du cirque actuel (du 15 au 25 octobre), accueille le Cirque Plume à Auch avec son dernier spectacle Tempus Fugit ? une ballade sur le chemin perdu. Une création joyeuse, colorée, profonde et poétique comme une ode

à la vie, à la fête et au temps qui passe. Les 13 artistes, musiciens et

circassiens (roue cyr, trapèze, mât chinois, fil, clown...) offrent un

spectacle généreux et plein d’énergie !

OFFRE DE LANCEMENT : 3 SPECTACLES A 75€* Théâtre Equestre Zingaro + Cirque Plume + 1 spectacle du Festival du cirque actuel, CIRCa * au lieu de 94€ en plein tarif (Offre valable jusqu’au 6 juin) Pass nominatif, valable pour 1 pers. En vente uniquement auprès de CIRCa Points de vente

CIRCa : www.circa.auch.fr et 05 62 61 65 00

Points de vente habituels : www.ticketnet.fr et www.francebillet.com Office de Tourisme du Grand Auch : www.auch-tourisme.com et 05 62 05 22 89

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 10

Séjour Zingaro à Auch : spectacle, visites et hébergement

Pour les groupes…

L’Office de Tourisme du Grand Auch propose des programmes de visite à la demi-journée, à la journée ou plus (sur demande) pour les groupes dès 20 personnes et à partir de 29€/pers, déjeuner gascon inclus.

A l’occasion de la venue du Théâtre Equestre Zingaro à Auch, profitez de votre

séjour pour découvrir Auch, sa gastronomie et son patrimoine. • Vos places de spectacle Le prix comprend 1 place pour le spectacle On achève bien les anges — Elégies • Votre hébergement: Durant ce séjour, vous serez hébergés à l’Hôtel de France***, en chambre double Tradition. Cet ancien Relais des Postes du XVIIIe siècle vous séduira par son style chargé d’histoire. • A visiter: La Cathédrale Sainte Marie , le cœur de ville historique, le Musée des Jacobins (2ème collection d’art précolombien de l’hexagone). A voir aussi : les collections sur les origines gallo-romaines de l'antique Augusta Auscorum sans oublier les arts et traditions de Gascogne. • Réservez vite ce séjour au cœur du Grand Site d'Auch au prix de 122 euros/personne soit une formule pour deux personnes à 244 euros. Le prix comprend sur la base de 2 personnes:

• 2 entrées au spectacle Zingaro (dans la limite des places disponibles) • 1 nuitée dans un hébergement en chambre double tradition, • 1 dîner supérieur (hors boissons), • 1 petit-déjeuner, • Entrées au chœur de la cathédrale et au Musée des Jacobins, • Le prix ne comprend pas la taxe de séjour et les frais de dossier pour la réservation.

122€

par personne

(Offre spéciale)

ZINGARO REVIENT A AUCH DOSSIER DE PRESSE 11

Nos partenaires

Les Théâtres partenaires :

TNT - Théâtre National de Toulouse - Midi-Pyrénées Odyssud — Blagnac Le Parvis — scène nationale de Tarbes Service Culturel de Castanet-Tolosan Service Culturel de Castres Service Culturel de Moissac Espace d’Albret de Nérac Service Culturel de Roques sur Garonne l'Usine, Scène conventionnée pour les arts dans l'espace public - Tournefeuille Théâtre Ducorneau — Agen Service Culturel de Bègles

CONTACT PRESSE

Emilie FAUQUE

05 62 61 65 80

emilie.fauque@circa.auch.fr

www.circa.auch.fr

Facebook.com/circa.auch