DORFNACHRICHTEN der Großgemeinde 2423 Deutsch Jahrndorf

BÜRGERMEISTERBRIEF Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger! Mit diesen Dorfnachrichten wollen wir einen kleinen Einblick ins Arbeitsgeschehen der Gemeinde geben. In den letzten Monaten konnten schon viele Projekte umgesetzt werden (Vereinshütte, Zelte, Russengrab, Staudenwaldvermessung, Internetverkabelung der Schule, neue Gemeindehomepage, Geschwindigkeitsmessgerät) aber es gibt noch vieles zu tun. Im August werden einige Gemeindestrassen neu asphaltiert sowie Kreuzungsbereiche ausgebessert. Dabei konnte bei der Ausschreibung eine Kostenreduktion von rund 40% erreicht werden, was bedeutet, dass wir ungefähr die doppelte Fläche als geplant erneuern können. Da dies alles viel Geld kostet, konnte ich mit einem persönlichen Gespräch bei unserem Landeshauptmann zusätzliche 31.000 Euro für unsere Gemeinde lukrieren.

In den nächsten Jahren werden sukzessiv alle Strassen neu saniert beziehungsweise einige neu errichtet. Ich bin überzeugt, dass der Aufstieg unserer Gemeinde weiter voranschreitet, denn gemeinsam können wir es schaffen, uns in eine Topposition für die Zukunft zu spielen. Mein Dank gilt allen Mitbürgerinnen und -bürgern, die dazu beitragen dieses Ziel zu erreichen. Ich wünsche noch einen angenehmen Sommer und hoffentlich baldigen Regen.

Bei Fragen, Wünschen, Anregungen und Beschwerden bin ich unter der Tel.Nr. 0676/822 97 888 für Sie erreichbar.

Ihr Bürgermeister Bachmann Gerhard

INFORMATIONEN FÜR UNSERE NEUEN GEMEINDEBÜRGERINNEN UND BÜRGER

Kreisärztin: Dr. Yvonne Ziegler Obere Hauptstraße 12 2423 Deutsch Jahrndorf Ordinationszeiten: Mo. 13.00-15.00 Uhr, Do. 16.00-18.00 Uhr, Fr. 08.00-11.00 Uhr Tel.Nr.: 02144/21656, 0664/4332230 Röm.-kath. Pfarramt: Pfarrer Mag. Roman SCHWARZ Tel.Nr. 02147/2216 Evang. AB Pfarramt: Pfarrer Mag. Sönke FROST Tel.Nr. 0699/18877139 Volksschule: Dir. Josef GETTINGER Neubaugasse 27 Tel.Nr. 02144/333 Kindergarten: Leiterin Barbara ROTH Neubaugasse 27 Tel.Nr. 02144/553

BESCHLÜSSE AUS DEM

VORSTAND Der Vorstand hat beschlossen das Russengrab am Friedhof neu anzulegen. Es wurden 6 Ständer für Hundekot-Beutel angeschafft und im Gemeindegebiet aufgestellt (Kosten: € 2.200,32). Der Vorstand hat beschlossen eine mobile Geschwindigkeitsanzeige zu kaufen. Die Kosten betragen € 2.313,19. Die Arbeiten zur Sanierung der Feldwege wurde an die Fa. Kriszt vergeben. Für den Kindergarten wurde unter den Eltern eine Erhebung über den Bedarf längerer Öffnungszeiten durchgeführt. _______________________________

Informationen aus dem Gemeindeamt

Gehsteige und Auffahrten Für alle Gemeindebürger besteht die Möglichkeit im Rahmen der Gemeinde-strassensanierung ihre Gehsteige und Auffahrten zu den gleichen Konditionen wie die Gemeinde asphaltieren zu lassen. Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Gemeindeamt. Strasse Rajka Es fanden mehrere Besprechungen mit der Landesregierung und der Gemeinde Rajka über die Herstellung der Strasse zwischen den beiden Gemeinden statt. Die Strasse wird nun im Rahmen eines EU-Projektes fertiggestellt. Veranstaltungen Untere Gstettn Da es für die Anlage in der Unteren Gstettn keine Veranstaltungsstättengenehmigung gibt, wurden vom Bürgermeister in letzter Zeit Veranstaltungen untersagt. Es wird nun mit der Bezirkshauptmannschaft Kontakt aufgenommen, um eine Genehmigung für die Veranstaltungsstätte zu erhalten.

BESCHLÜSSE AUS DEM

GEMEINDERAT Der Rechnungsabschluss des Jahres 2012 wurde mit Einnahmen von € 1,177.258,22 und Ausgaben von € 1,060.691,97 im Ordentlichen Haushalt und Einnahmen sowie Ausgaben von € 84.630,00 im außerordentlichen Haushalt beschlossen. Es wurde beschlossen die Gemeinde-Homepage neu zu gestalten, die Kosten werden zur Gänze über das EU LEADER-Projekt gefördert. Der Gemeinderat hat das Projekt „Bewegung in der Schule“ beschlossen. In der letzten Sitzung wurde beschlossen einige Gemeindestrassen zu sanieren (Güterweg Spannweideäcker, Mühlstraße hintaus, Feldgasse 1-6, Verbindung Söldnergasse-Fasangasse). Die Kosten dafür betragen € 56.626,48. Der Gemeinderat hat den Umweltausschuss beauftragt, Anbote für die Errichtung von Photovoltaikanlagen beim Gemeindeamt und bei der Kläranlage einzuholen. Für das Gemeindeamt und für die Volksschule wurde Alexander Weninger als neuer Raumpfleger angestellt. Die Verordnung über die Einhebung einer Lustbarkeitsabgabe wurde aufgehoben. Es wurden folgende Vereinsförderungen beschlossen: ASV Dt. Jahrndorf € 4.500,-, Röm. Kath. Kirche € 2.000,- für die Orgelsanierung, Reitverein € 2.780,- für den Ankauf von Zelten für die Vereine. Bedarfszuweisungen Die Gemeinde Deutsch Jahrndorf erhält bei der 1. Rate der Bedarfszuweisungen für 2013 € 91.250,-, darunter € 20.000,- für den Spielplatz, € 7.000,- für die Vereine, und € 5.000,- für die Orgelrenovierung der Röm. Kath. Kirche. Dies entspricht einem Mehrbetrag von € 31.250,- gegenüber dem Jahr 2012.

Ehrungen Anna Delarich feierte am 9.4. ihren 90. Geburtstag Hilde Mantl feierte am 18.4. Maria und Johann Miloszny feierten ihren 90. Geburtstag am 18.4. ihre Diamantene Hochzeit

Theresia und Karl Reisinger begingen Maria und Matthias Stampfl feierten am 16.02 .das Fest der Goldenen Hochzeit am 19.01. die Goldene Hochzeit

80. Geburtstage Kerschbaum Hilda, 7.1., Steiner Maria 11.2., Edlinger Paul 29.3., Fekete Rosalia 16.7.

VERMÄHLUNGEN 2013 Andreas HITZINGER und Rosa SCHEIBSTOCK am 13.03.2013 Paul Hans und Daniela EDLINGER am 15.3.2013 Alexandra und Petra WENINGER am 4.5.2013 Patrick und Bettina BERNTHALER am 27.7.2013 Allen Jungvermählten wünsche ich alles erdenklich Gute für den gemeinsamen Lebensweg. _______________________________

AUS UNSERER MITTE MUSSTEN WIR VERABSCHIEDEN

GEISTLINGER ´Josef, 64. LJ am 17.01.2013 AUFSATTLER Karoline, 91. LJ am 20.04.2013 ZECHMEISTER Hilde, 73. LJ. am 25.04.2013

GEBURTEN SUDECKY Mirella, 15.05.2013 EDLINGER Johanna, 01.06.2013 REIF Christoph, 02.07.2013 In diesem Sinn wünsche ich allen Eltern viel Glück und Freude mit Ihrem Familienzuwachs.