Comunidad Hispana 16 McLean Street

Freehold, NJ 07728

Párroco: Rev. James Conover Sacerdote Adjunto:

Rev. Jorge H. Arias Rojas

Horario de la oficina Lunes, Martes y Miércoles

8:30am-4:30pm

Teléfono: (732) 303-7800 Fax: (732) 462-8173

web Page: www.stroseoflima.com

email: ministeriohispano@ stroseoflimachurch.org

De ahora en adelante el boletín lo puede

encontrar en la dirección electrónica: www.stroseoflima.com

Haga clic en la página: Boletines Parroquiales

DDomingo de la Sagrada Familia

Diciembre 27, 2020

Horario de las Misas publicas y en vivo en Español

La dispensación de la obligación del Domingo y Día de precepto queda vigente hasta nuevo aviso.

Miércoles 7:00 pm (Iglesia Vieja) Viernes 7:00 pm (Iglesia Vieja)

Sábado 7:00 pm (Capilla Nueva) Domingo 9:00 am (Capilla Nueva)

Confesiones Miércoles, Viernes y Sábados:

antes y después de la Misa

Matrimonios Las parejas que deseen contraer

matrimonio deberán hacer una cita con la secretaria UN AÑO antes de la

boda para reunir la información y cumplir con los requisitos

Catecismo para Niños Septiembre – Abril

Para inscribir a sus hijos al Catecismo deberán llamar al (732) 308-0215, donde les proporcionarán toda la

información necesaria.

DOMINGO DE LA SAGRADA FAMILIA PAGINA 2

626

Horario de misas “en la iglesia”: El número máximo de feligreses para las Misas “en la iglesia” es de 50 personas y en la Capilla es de 150 pesonas después de alcanzar el número máximo, las puertas se cerrarán. Los ujieres abrirán las puertas 15 minutos antes de que comience. Sábado 4PM Iglesia / Inglés

7 PM Capilla / Español (también en vivo)

Domingo 7 AM Iglesia / Inglés 8:30 AM Iglesia / Inglés

9 AM Capilla / Español (también en vivo) 10:30 AM Iglesia / Inglés (también en vivo) 12:00 PM Iglesia / Inglés

De Lunes a Viernes Inglés

Iglesia 8:30 AM (transmisión en vivo)

Miércoles y Viernes Español Iglesia 7:00 PM (transmisión en vivo)

• La exención de la obligación del Domingo y Día de precepto queda vigente hasta nuevo aviso. • Aquellos que dudan o tienen miedo debido a las preocupaciones de COVID-19, así como aquellos con un diagnóstico o síntomas de COVID-19, aquellos que pueden ser portadores asintomáticos, aquellos que no se sienten bien, aquellos con afecciones de salud subyacentes o aquellos con un alto grado de riesgo, debe quedarse en casa. • Se utilizará una sola entrada a la iglesia para controlar la cantidad de personas que asisten. Siga las instrucciones de los ujieres. Entre y salga solo por la puerta para descapacitados. • Se utilizarán las bancas de marcado. Los ujieres dirigirán a los feligreses a las bancas. (siéntese solo en las bancas / asientos marcados con una cruz) • Las máscarillas deben ser usadas todo el tiempo en todas las Misas por todos los que asistan a la Misa; debe lavarse las manos regularmente con agua / jabón o desinfectante a base de alcohol traído de casa; El distanciamiento social (6 pies) entre grupos de personas del mismo hogar y entre individuos debe observarse en todo momento. • Los recipientes para las ofrendas parroquiales se colocarán en la entrada. • Los baños públicos permanecerán cerrados.

• No se permiten reuniones o saludos públicos antes o después de las Misas, en las entradas / salidas de la iglesia o en la propiedad de la iglesia. • Se disuade el canto congregacional, y no se utilizarán coros. • Se prohíbe la presentación de dones para el ofertorio y el signo de la paz. • La comunión está restringida solo al sacerdote. • Se deben observar los siguientes métodos para la distribución de la Sagrada Comunión por parte del sacerdote: Línea de comunión de una sola fila con distanciamiento social (6 pies) entre los comunicantes. Toma la comunión en tu mano, hazte a un lado, quítate la mascarilla, consume la hostia, ponte de nuevo tu máscarilla (iglesia: pasillo principal solamente, sacerdotes distribuyen comunión) • Los ministros que distribuyen la comunión también deben usar máscarillas. • El sacerdote no recibirá ni se reunirá con los fieles después de la misa. • El servicio de monaguillos al altar no se hará por el momento. Oración Privada: se requiere el uso de mascarillas

Iglesia: De Lunes a Viernes 9:00 AM – 10:00 AM Capilla: Sábado 9:00 AM – 11:00 AM Adoracion al Santísimo Sacramento 9:30 AM en la Capilla Rosario en la gruta 11 AM Sacramento de la Reconciliación

Sábado: capilla 9AM (durante el tiempo de oración privada) Se requiere el uso de máscarillas Sacramento del Matrimonio Se tiene la ceremonia Con la Misa. Con las debidas restricciones Todos los asistentes tienen que usar mascarillas, excepto el novio y la novia. La distancia social se debe observar durante toda la celebración. Saludos a la entrada, el signo de paz, procesión nupcial y otros programas no están permitidos. Los anillos nupciales tienen que ser llevados por el novio solamente. Fotografías de grupos en la iglesia no están permitidas. El número de las personas asistentes tiene que ser determinado. NO Bingo, Capilla de adoración y Prácticas de coro.

DOMINGO DE LA SAGRADA FAMILIA PAGINA 3

626

Sobre nuestras finanzas ... Estimados feligreses, Como se puede ver, desde que llegó la pandemia del COVID tenemos asientos limitados, nuestra colecta ha disminuido aproximadamente a un 30%, nuestras facturas y gastos no son cubiertos totalmente. Cada año dependemos de las colectas de Navidad y Pascua para ayudar a nuestra estabilidad financiera. Sus regalos de este año tienen significado más que nunca. Un gran agradecimiento a todos los que continúan apoyando a la parroquia. Dios los bendiga

Padre Jim

La colecta de nuestra comunidad hispana el Sábado 12 y 13 Domingo de Diciembre fue de $1,880. El Sábado 19 y 20 domingo será informada en el siguiente boletín Gracias por su Generosidad!

CONFESIÓN DURANTE LA EMERGENCIA DE CORONAVIRUS

Duante este tiempo cuando nuestras iglesias y capillas están cerradas porque el riesgo de transmitir COVID-19 es tan grande, pido a los fieles que reflexionen sobre el consejo del Papa Francisco y las enseñanzas del Catecismo sobre la búsqueda del perdón de Dios durante estos días tan difíciles: “Pero mucha gente hoy me diría: ‘Padre, ¿dónde puedo encontrar un sacerdote, un confesor, porque no puede salir de la casa? Y quiero hacer las paces con el Señor, quiero que me abrace, quiero el abrazo del Padre.” Haga lo que dice el Catecismo de la Iglesia Católica (n. 1452). Está muy claro: si no puede encontrar un sacerdote con quien confesarse, hable directamente con Dios, su padre, y dígale la verdad. Di: “Señor, hice esto, esto, esto. Perdóname” y pide perdón con todo tu corazón. Haz un acto de contrición y promete a Dios: “Iré a confesarme después, pero perdóname por ahora”. Y de inmediato volverás a un estado de gracia con Dios.

El obispo David O’Connell

Segura y Saludable Iglesia

¿Cómo podemos continuar participando en la vida

de nuestra Iglesia ... • Participen en las Misas publicas ofrecidas tambien por televisión o en línea a través de nuestra conexión de Facebook.com/st.rosefreehold o inicie sesión en el sitio web de nuestra parroquia (www.stroseoflima.com). Consultar pagina 2 • Manténganse en contacto, consulten el boletín en línea, en nuestro sitio web de St. Rose y Facebook para estar informados acerca de los nuevos programas y anuncios, etc. • Los boletines están disponibles en un contenedor en los escalones de la oficina parroquial (rectoría) para cualquier persona que desee una copia impresa. (por favor, después de tomar los boletines, cierre la parte superior del contenedor de plástico de forma segura para mantener los boletines a salvo de la interperie) • Oración en casa en un espacio sagrado, tal vez con un crucifijo y una vela. Lea las lecuras del día, practique devociones especiales, tal vez el Rosario, Novena o el Viacrucis. Por favor llame a la oficina parroquial (732) 303-7800 para cualquier pregunta o inquietud; deje un mensaje y alguien le devolverá la llamada. Para la seguridad de la salud del personal, llamen desde casa siempre que sea posible, que todo se registra regularmente en la oficina. MISAS PRIVADAS DE QUINCEAÑERAS Las misas PRIVADAS de Quinceañeras ya se pueden celebrar con las debidas RESTRCCIONES Todos los asistentes tiene que usar mascarilla, la distancia social se debe observar durante la celebración. Saludo a la entrada, el signo de paz procesión de la Quinceañera y otros Programas no están permitidos. Fotografías de grupos En la Iglesia no están permitidas. El número de las personas asistentes tienen que ser Determinado. NO mariachis solo el señor Francisco o el señor José están permitidos para cantar en misa.

DOMINGO DE LA SAGRADA FAMILIA PAGINA 4

626

HISTORIAS EJEMPLARES Historia de Navidad

(Lucas 2:1-14) El P. Michael Brizio, IMC www.frmichaelbrizio.com

Leyenda de la cigüeña Las cigüeñas han sido consideradas símbolo de buena suerte y prosperidad desde tiempos inmemoriales. Con el paso del tiempo se han ido difundiendo diversas leyendas excaltando la importancia de estas aves blancas de patas largas. La cigüeña se menciona en la

leyenda del nacimiento de Jesucristo y es venerada por la compasión que mostró hacia el niño Jesús. No es de extrañar que este inusual sentido de sacrificio las haya convertido en un símbolo de buena suerte y prosperidad desde la antigüedad. Y este sentido de sacrificio hace que valga la pena mencionar esta leyenda en esta santa ocasión. Echemos un vistazo más de cerca a la leyenda. La Virgen María dio a luz al Hijo de Dios en el establo de Belén. Después de dar a luz a Jesús, la Madre María yacia allí, rodeada de muchos pájaros y animales que se habían reunido para recibir al recién nacido. Había animales salvajes entre ellos que tenían curiosidad de ver al niño Jesús mientras que los otros animales se arrodillaban humildemente frente a él. Entre ellos había una cigüeña se conmovió profundamente cuando vio al niño Jesús acostado en una incómoda cama de paja. Mientras todos los animales solo miraban, la cigüeña seguía preocupándose por la incomodidad del bebé. Como no pudo encontrar nada blando en el establo para ofrecerle una cómoda cama al niño Jesús,se arrancó todas las plumas y, a pesar del inmenso dolor, las puso como tendido de la cama para el bebé. Para la cigüeña, el dolor en su cuerpo no fue tan intenso como el dolor de ver al recién nacido acostado sobre paja. El Niño Jesús sonrió a la cigüeña con mucha gratitud y la bendijo con gloria eterna. Incluso hoy, estas aves son recordadas por este gesto compasivo y son consideradas un símbolo de nacimientos; son indispensables para el día de los

regalos para él bebe que esta por nacer. Se considera un presagio de buena suerte si ves una cigüeña volando sobre el techo de una casa, ya que ahora se hace referencia a las cigüeñas como las aves que traen a los "bebés". Hay una moraleja asociada con cada leyenda. La moraleja de esta leyenda es que el servicio desinteresado siempre es reconocido y recompensado a su debido tiempo.

HISTORIAS EJEMPLARES Domingo de la Sagrada Familia

(Lucas 2:22-40) El P. Michael Brizio, IMC www.frmichaelbrizio.com

Un niño saludo a su padre cuando llego del trabajo y le hizo una pregunta: ¿Papa, Cuantas ganas en una hora de trabajo? El padre se sorprendió y le dijo: Mira, hijo, ni siquiera tu madre lo sabe. No me molestes ahora, estoy cansado. ¡Pero papa dime por favor! ¿Cuánto ganas en una hora? Insistió el niño. El padre finalmente le respondió veinte dólares. Está bien papa, entonces el niño le dijo ¿Podrías prestarme diez dólares? El padre un poco molesto le dijo: Fue esta la razón por la cual querías saber cuánto gano, ¿no? ¡Ahora, vete a dormir y no me molestes más! Durante toda la noche, el padre recordaba la manera con que le hablo a su hijo y esto lo hizo sentirse culpable. Quizás su hijo necesitaba comprar algo. Finalmente, va a ala habitación de su hijo. ¿Estas Dormido, hijo? Pregunta el padre. No, papa ¿Por qué? responde el niño. Aquí está el dinero que me pediste antes, dice el padre. ¡Gracias papi! Respondió su hijo y recibió el dinero. El niño metió su mano debajo de la almohada y saco más dinero. Ahora tengo suficiente, ya tengo los veinte dólares le dijo el niño a su padre. ¿Papa, podrías venderme una hora de tu tiempo?

La lectura de hoy tiene un mensaje para este hombre y para todos nosotros y el mensaje es que debemos dedicar más tiempo a nuestra vida familiar.

DOMINGO DE LA SAGRADA FAMILIA PAGINA 5

626

VEN A LA MESA La comunión espiritual es una práctica cristiana para procurar la unión con Jesucristo en la Sagrada Eucaristía. Puede usarse como preparación para la misa y cuando no es posible recibir la Sagrada Comunión.

Un acto de comunión espiritual Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entre espiritualmente en mi corazón. Te abrazo y me uno completamente a ti. Amén

IINTECIONES PARA LA MISA DE ESTA SEMANA

Hoy celebramos la santa Misa por: Diciembre 30: Por Rafael Calixto Pallares Llinás 5 meses de fallecido de parte de sus hermanos y familia

CALENDARIO DE BAUTIZOS 2021

FECHAS DE BAUTIZOS

CHARLA PRE-BAUTISMAL

ENERO 10 Y 24 ENERO 5

FEBRERO 14 FEBRERO 9

MARZO 2

ABRIL 25 ABRIL 6

MAYO 9 Y 23 MAYO 4

JUNIO 13 Y 27 JUNIO 1

Para los padres de los estudiantes de segundo grado en su año sacramental: Su reunión tendrá lugar el lunes 4 de enero a las 7:00 PM en la capilla. Los padres de los estudiantes del octavo grado que serán confirmados en la primavera del 2021: Tendrán la reunión el lunes 11 de enero a las 7:00 PM en la capilla. Su asistencia a estas reuniones es muy importante para que pueda recibir el papeleo y la información necesaria sobre la recepción de los sacramentos. Cualquier pregunta, por favor llame a la Oficina de Educación Religiosa (732) 308-0215.

626 St. Rose of Lima, Freehold, NJ (3) John Patrick Publishing Company • 1-800-333-3166 • www.jppc.net

PLUMBING, HEATING & COOLING

Since 1983

1-732-417-4444FREE ESTIMATES

$25 Off Any ServiceN.J. Plbg. Lic. #8411

Ken LemunyonFinancial AdvisorSenior Vice President-Investment OfficerSandra ZakharySenior Registered Client AssociateAssistant Vice President

331 Newman Springs Rd. Building 2Red Bank, NJ 07701Tel: 732-576-4885Fax: 732-576-4090Toll Free: 800-628-0014ken.lemunyon@wellsfargoadvisors.comsandra.zakhary@wellsfargeadvisors.com

What’s My Name?The #WHATSMYNAME Movement asks everyone to simply ask drivers “What’s my name?” before entering their vehicle to make sure it is the car they

are supposed to enter.

In Remembrance of Samantha Josephson

#WHATSMYNAME

Our hotel-like setting & amenities include:

Revolutionizing Care Delivery TM

7 Days/Week Therapy:

Reserve yourPRIVATE SUITETODAY!

Telemedicineto assure 24/7physician care

Mallory’s Army FoundationUnited Together In The Fight Against Bullying...

Don’t Just Teach Kindness... BE KINDNESS!www.MallorysArmy.com

(973) 440-8657 • info@mallorysarmy.org It’s easy to join our mailing list! Just send

your email address by text message: Text MALLORYSARMY to 22828 to get started.

Message and data rates may apply.

Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Offi cers & First Responders - Food & Agri-culture - Energy Sector - Waste & Waterwaste - Transportation & Logis-tics - Public Works & - Infrastructure - Communications & Information Technology Workers - Community & Government Workers - Critical Man-ufacturing - Chemical & Hazardous Materials Financial Services - Defense Industrial Base - Commercial Facili-ties Workers - Residential & Shelter Services & Facilities - Hygiene Prod-ucts & Services - Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Offi cers & First Responders - Food & Agriculture - Energy Sec-tor - Waste & Waterwaste - Trans-portation & Logistics - Public Works & - Infrastructure - Communications & Information Technology Workers - Community & Government Workers - Critical Manufacturing - Chemical & Hazardous Materials Financial Servic

To all those essential workers keeping us safe,

yourservice is

invaluable & appreciated.

s-ure

ationniinnnnnnnininiinin ty &

aaaaaaalllllll Mall n-azardous

s - Defenseercial Facili-

ial & ShelterHygiene Prod-

rivate & Publicnforcement, Public

& First Respondersulture - Energy Sec-Waterwaste - Trans-

Logistics - Public Worksucture - Communications

your& Publi& Pub

service isrcement, Publircement, Publirst Responderrst Responder

invaluable &ture - Energy Secture - Energy SecW TTappreciated.istics - Public Workistics - Public Wor

C i tiCpor& - IIIInf

Private & Public HealthcEnforcement, Public Safe& First Responders -ulture - Energy Sect

Waterwaste - Transpics - Public Works

CommunicatioTechnology WorGovernme t W

facturing -Materials Findustrial ies Wor

Servicects &

HealSafa

To all thosePrivate & PublicPriv & PEnforcement, Publnforcement, Publ

essential& First Respo& First Respoulture Eneulture Ene

workersWaterwaste - Waterwaste -i P bli WP bli WkeepingCommuniCommuni

T h l Wl Wus safe,

Technology WogGovernmentGovernment

Laws

care - L- L- - - - - fety - OffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOfficercercercercercercercecercercercercercercersssssssssssFood & && &&&&&&&& &&& AgAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgriAgrAgrAgAgAgrAgAgr -

ctor - Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Waststststststststestestststststes &portation on on onononon on on on onon on onon & Lo& Lo& Lo& Lo& Lo& Lo& Lo& Lo& Logis-

s & - Infrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastrastruucucuctuuuucuuuons & I& I& I& & & & & & & & & & & & nfornfornfornfornfornfornforforforforforforfornforformamamamatmammmmmmammmm

orkers - ComComomomomomomomomomomomomommunmunmunmunimunmunmunmunmunmunnmunmunmunWorkers - CriticacacacacaacacacaCheChChChChChChChChCCCCCC micamicamicamicamicamicamicamicamicamicaicamicamicamical & l &l &l &l &l &l &l && Haz

Financncncncncncncncnccncncncncncialialialialialialialialialalialiaiaiaia ServServServServServServServServervServervervvviciiiicicicicicesici Base - C- C- C- CoCoCoCoCoCoCoCoCo- CoCoCommmmmmermmmmmmmmm

rkers - R- R- R- R- R RRRRRRR R- R- Residesidesidesidesidesidesidesideseseseseseses entiaes & FFFacilacilacilacilacilacilacilacilaciacilacilacilacilacilac itiitiitiitieitieitietieitiitiitiiitiii s - H

& Servierervirervirvirvirvirvvvivivirvvices ces ces ces cesces ccccccccc --- Pralthcare -re -re re re re re reererere rere re LawLawLawLawLawLawLawawawawawLawLawLawLaw Enfo

afeafeafeafeafeafeafeafeafeafefefeafefefety -ty yy OffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOfficercercercercercercercercercercecercecece sss &sFoFoFoFoFoFoFooooFoFoooood &od &od &od &od &od &od &od &od &od &od &od &od &od &od & AgAgAgAgrAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgA icul

or ororororororororororororor - WWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWastststeststesteste ststststsst & Wportortortortortortortortrtrtrtrtrtortrtatioatatatatatatatatatatataaa n & n &n & & &&&&& & & Lo

nfrnfrInfrInfrnfrnfrnfrnfrnfrfrnfrnfrInfrInfrInfrastastastastastastastrastastasastasasasa uc

r

w

th

ank

you

ormrmmmmmmmmmrrrrrr iooatioatat oatioiioatiootiooa ot n Technology Workemmmmmmmmmunitnitnitnitnitnitnitnitninittinnittn tty &y &y &y &y & &yy &&&& yy &&&&&&&y &y &&&&&y & & && GoveGoveGovGoveGovGGoveGoveGoveGGGovovevGoveGovG eGoveGovGoveveGoveGovvGGGG rnmernmernmenmernmernmernmernmernmrnmmrnmernmernmenmrnmnmernmernmernmmernmrnmemememrnmerrrnment Wnnnnnnnnnn orkiciiciciciiiiciiiciciiiicccccccal Mal Mal MMal Mal Mal MMMal MMlaalalaa MMaa ananannufanufanan fufufffufa ffffnuufa fa fann ffnnufnnnu actuactuactuactuctuactuactutuctuactuactutuactuactuctuacctuctuuuacactuactuactuct ringringringringringringiriniingnriinringringringrinngnngingnngngnn - C- C- CC- C- C- C- C- CC- CC- CC- CC- Chemihemihemiemihemhemihehemihemihhemeemhemihemhehemih memhehemmhh mm caccacaccccccccaccacardoudouououddouououououoouoouoouuus Ms MaMMMMMMs Msssss terials Financial Ser

matittatiatttattatiia iiataatt

Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis to see if we can help Save you moneywith your monthly payments on your

commercial property. Multi-Family, Retail, Offi ce Building, Apartment and Condos.

Can close in as little as 45 days! Four season customer service is our top priority.

www.duqfunding.com1650 Market Street - Suite 3600

Philadelphia, PA 19103

Local, trusted, proven, effective, supportive, referrals, relationships, affordable, repetitious, versatile, lasting.

This describes the power of...

Placing an ad in the parish bulletin supports the parish while building your business - THAT’S A WIN WIN!

Call 1.800.333.3166 TODAY!

SHOCKS BRAKES TUNE-UPS AND MORE!

10 Center StreetFreehold, NJ 07728732-462-0565

www.freeholdtire.com

626 St. Rose of Lima, Freehold, NJ (I) John Patrick Publishing Company • 1-800-333-3166 • www.jppc.net

BILL WAGNER & SON INC.BILL WAGNER & SON INC.PLUMBING & HEATING SUPPLY

WHOLESALE732-462-1109732-462-1109

241 Throckmorton St., Frhd., NJBARRY M. KAPLAN

Advanced EndodonticsA s s o c i a t e s , P A

endodontics & endodontic surgeryFabio G. Apolito, D.M.D. #5384

303 West Main St. • Freehold, NJ 07728732-462-4606 • www.advancedendo.net

CLAYTON M GIRR FUNERAL HOMESERVING THE COMMUNITY SINCE 1860

R C. M G : O M NJ L . 3273100 E -A R : F T , NJ 07728

732-462-0101V : . .

Patrick J. McDermott, D.M.D. Family Dentistry

114 West Main Street • Freehold, NJ 07728Member of the Parish (732) 462-1015

www.McDermottDentistry.com

ideal tile

Come See OurNew Showroom

still in thePond Rd Shopping Ctr

732-462-0315

Kerrigan ElectricFREE ESTIMATES732-615-0005

All Phases of Electricwww.kerriganelectric.com

30 Yrs. Exp. • Lic. #10837

DOMINICK M. MANCOAttorney at Law35 Court Street, Suite 2D 732-637-5148

WORKERS’ COMPENSATION

ENGINEEREDDESIGN GROUP- consulting engineers -Mechanical • ElectricalRefrigeration • Solar

Fire Protection • Plumbing75 South St., Freehold NJ

732-761-0108www.edg-ce.com

Poet’sPharmacy

ALL PRESCRIPTION PLANS WELCOMECard Dept. • Lottery

Free Delivery • Open 7 DaysPOET’S SQUAREKOZLOSKI RD.

732- 409-1100

In-Home Senior CareWe provide all kinds of assistance, from personal care to light housekeeping. We keep seniors in their own homes and enable them to live independently.

(732) 530-3636

Serving St. Rose of Lima Parish Since 2001

697 Broad Street Shrewsbury, NJ 07702

www.comfortkeepers.com/centraljersey

In Our 4th Decade of Quality Service

French Drains • Foundation Repair • Mold Remediation

732-777-7888morganbasementwaterproofi ng.com

All Work Guaranteed

Wedding Wedding Invitations & Invitations & Holiday CardsHoliday CardsLog onto Log onto www.jppc.netwww.jppc.netconveniently from conveniently from your home or offi ce.your home or offi ce.Online CatalogOnline CatalogOnline OrderingOnline OrderingOnline ProofingOnline ProofingAll Major Credit All Major Credit Cards AcceptedCards Accepted

FREE UPS FREE UPS GROUND GROUND SHIPPINGSHIPPING!

SHOP LOCAL

BUILD YOUR COMMUNITY!

Patronize the Adve isers who make this bulletin possible!

To advertise your business in this weekly bulletin,

contact us at 1.800.333.3166or visit us at www.jppc.net

626 St. Rose of Lima, Freehold, NJ (B) John Patrick Publishing Company • 1-800-333-3166 • www.jppc.net

LAW OFFICESLAW OFFICESManningManning

Caliendo & ThomsonCaliendo & ThomsonPersonal Injury • Municipal Court • Workers’ CompensationPersonal Injury • Municipal Court • Workers’ Compensation

8 Broad Street • Freehold, N.J. 077288 Broad Street • Freehold, N.J. 07728(732732) 462-4405 462-4405

Parishioner, Vincent P. ManningParishioner, Vincent P. Manning

Compliments of the

Walter R. Earle Family

FLORIST & GIFT SHOPFlowers & Gifts

Fruit Baskets & BalloonsFor All Occasions732-431-0099

www.efyfl orist.com37 & 39 West Main Street

Parish Family

HIGGINS MEMORIAL HOMEMember By Invitation, Selected Independent Funeral Homes

J. Nolan Higgins, Manager, N.J. Lic. No. 3469

732-462-089520 Center Street Freehold, NJ

PARISHIONERMelissa G. Young, MD FACE FACP

732-409-MADE (6233)

555 Iron Bridge Rd., Ste. 18 • Freehold, NJ 07728Fax 732-409-6414 www.midatlendo.com

FEDERICI’SFEDERICI’SFreehold’s Old Honored NameFreehold’s Old Honored NameItalian Cuisine • Take Out Orders

14 East Main, Freehold14 East Main, Freehold732-462-1312732-462-1312

Duckett and LairdGas & Oil Heat

Air ConditioningService & Installation71 Bannard Street

Freehold, NJ732-462-1044

David GalarzaDavid GalarzaInsurance & Financial Services Agent123 ROUTE 33 STE 203, MANALAPAN, NJ 07726Tel 732.576.7700 Fax 732.481.1636Cell 732.688.0017dgalarza@farmersagent.comLicense# 1646407

Registered Representative, Farmers Financial Sloutions,

LLC. 30801 Agoura Road, Bldg. 1, Agoura Hills, CA

91301-2054. Tel 818.584.0200 Member FINRA & SIPC. Habla Español

E . 205bforman@freeholdcars.com.

601 Route 35Middletown • 671-1122

100 Route 9Galleria Shopping Ctr.Manalapan • 625-1822

173 Rt. 37 WToms River • 473-1122

Monuments • Granite & Bronze Markers Mausoleums • Cemetery Lettering

When Your Ride Needs Some TLCWe’re Your Collision Repair SpecialistsSchool Buses • Cars • Heavy Duty Vehicles

RV’s • Emergency VehiclesAsk About Our Fleet Management Services

Plus, we handle all your insurance needs from start to fi nish.Call Us First!Family owned & operated since 1972

kbwnj.com • 111 Crow Hill Road • Freehold, New Jersey 07728

DAVID V. LOPEZ, M.D.Board Certified Orthopaedic Surgeon

Board Certified in Sports Medicine

www.lopezortho.com “Hablamos Español”ww

Arthroscopy, Joint ReplacementFracture Care & Sports Related Injuries

732-577-1516

freeweld@optonline.netwww.freeholdwelding.com

Patio Furniture & Miscellaneous

Welding Repairs

This Space is Available!800-333-3166 ext. 161

www.jppc.net

FREEMAN FUNERAL HOMESA Catholic Family Serving Freehold Since 1847

Glenn A. Freeman, ManagerNJ License No. 3662Parish Member

47 East Main St., Freehold732-462-0808

344 Rt. 9 North, Manalapan732-972-8484