Embed Size (px)
Citation preview
RAJOY QUIERE QUE “SE GOBIERNE BIEN” EN GRECIAMADRID.— El presidente del gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, deseó que “se gobierne bien en Grecia”, donde habrá elecciones legislativas anticipadas en septiembre tras la dimisión del primer ministro izquierdista Alexis
Tsipras. “Yo lo que espero es que a partir de ahora, salga como salga el resultado de las elecciones en Grecia, se cumplan los compromisos, se gobierne bien y se empiece a crecer y a crear empleo”, señaló. —AFP
RETA AL CONGRESOWASHINGTON.— El presidente estadunidense, Barack Obama, destacó ayer los logros económicos de su gobierno y retó al Congreso a hacer su parte para impulsar la economía y resolver los temas pendientes cuando los legisladores regresen de su receso. —Notimex
BARACK OBAMA
Foto
: AP
ASIA
El mandatario venezolano descartó dar marcha atrás a su decisión de cerrar una zona limítrofe con Colombia
CARACAS.— El presidente ve-nezolano, Nicolás Maduro, descartó que pueda dar marcha atrás y anular su orden de cerrar la frontera con Colombia en un tramo usado por contrabandis-tas y paramilitares, y anunció que la reabrirá sólo cuando se restablezca la paz en el lugar.
En la reunión que sosten-drán el próximo miércoles las cancilleres de Colombia, Ma-ría Ángela Holguín, y de Vene-zuela, Delcy Rodríguez, para analizar la situación “vamos a llevar una agenda” en ese senti-do, dijo Maduro en un acto con obreros petroleros de su país.
Será una agenda, insistió, para “restablecer la normalidad, la paz y la legalidad en la fronte-ra y hasta tanto no se restablez-ca yo no voy a abrir esa frontera. Hasta tanto no se restablezca y dejen el ataque desde Colombia contra nuestra economía segui-rá cerrada”, insistió.
Pone condiciones para abrir la frontera VENEZUELA NICOLÁS MADURO
Foto: Reuters
Foto: AFP
Foto: Reuters
Policías venezolanos revisan las tarjetas de identidad de las perso-nas que circulan cerca de la frontera con Colombia.
Otto se aferra al poderEl Presidente guatemalteco descartó renunciar al cargo tras la acusación de ser el presunto cabecilla de una mafia de defraudación aduanera, que provocó la detención de su exvicepresidenta Roxana Baldetti > 4
GUATEMALA
EU
FESTEJAN VALENTÍAEl mandatario estadunidense, Barack Obama, llamó a sus tres compatriotas que lograron frustrar a un atacante armado en un tren que unía Ámsterdam con París y los felicitó por su “valentía extraordinaria”, informó ayer la Casa Blanca. >7
PYONGYANG.— Corea del Sur y Corea del Norte tuvieron ayer sus prime-ras conversaciones al más alto nivel en casi un año en la localidad fronteriza de Panmunjom para calmar las crecientes tensiones que han llevado a las dos naciones rivales al borde de una posible confronta-ción militar.
La reunión comenzó poco después del final del plazo dado por Pyongyang a Seúl para retirar los al-tavoces que emiten pro-paganda contraria al país comunista en la frontera.
El encuentro a puer-ta cerrada de Panmunjom entre las dos naciones ri-vales comenzó ayer por la tarde, hora local, según un funcionario del Ministerio de Unificación sudcorea-no, que pidió no ser iden-tificado de acuerdo con las normas del departamento.
La oficina presidencial de Seúl dijo que en la dele-gación sudcoreana estarán el director de Seguridad Nacional, Kim Kwan-jin, y el ministro de Unifica-ción, Hong Yong-pyo, y se sentarán a dialogar con el máximo responsable del Ejército Popular de Corea, Hwang Pyong So, y Kim Yang Gon, secretario del Comité Central del Parti-do de los Trabajadores de Corea.
Las Coreas tratan de enfriar sus tensiones
Foto: AFP
El Presidente norcoreano mantiene en alerta a su ejército.
11SISTEMAS
de autoparlantes ha estado utilizando
Sudcorea en la frontera
En el marco de unas medi-das adoptadas recientemen-te contra la inseguridad y el contrabando, consta el cierre desde esta semana y por tiem-po indefinido de un tramo de unos 100 kilómetros de la po-rosa frontera con Colombia de más de 2,200 kilómetros.
Maduro justificó la medi-da en una emboscada que el miércoles dejó heridos a tres soldados y a un civil, y a una
persistente fuga de alimentos, medicinas y combustibles, productos que en 40% se van de contrabando a Colombia, desabasteciendo a Venezue-la, y también para encarar al hampa y al paramilitarismo colombiano, sostuvo.
Además del contrabando de productos alimenticios, medicinales, de aseo y com-bustibles, Maduro denunció que ahora “se están llevando
El presidente Nicolás Maduro podría mantener cerrada esa zona fronteriza, provocando serios daños económicos para muchos empresarios que usan ese paso.
Más empresas asentadas en Venezuela podrían decidir abandonar al país sudame-ricano por considerar que no tienen las garantías necesa-rias para seguir operando.
hasta el papel moneda” para dejar a Venezuela sin dinero circulante.
“Un billete de 50 bolívares lo pagan en 150 y 200 bolíva-res. Es una guerra económica abierta y la dirige Álvaro Uribe Vélez con los paramilitares”, subrayó tras condenar que al-gunos de sus opositores na-cionales estén aliados con “la derecha internacional”.
Durante 2014 ingresaron a Venezuela otros 144 mil co-lombianos y 121 mil en lo que va de 2015 y “que nadie se ofenda”, pero “es una reali-dad que se están viniendo en un éxodo masivo a Venezuela y con la verdad no ofendo ni temo”, subrayó.
EXCELSIORDOmIngO 23 DE agOStO DE 2015
[email protected] @global_Exc
GLOBALLUNES A VIERNES13:00 | con Paola Barquet SÁBADO 11:00 | con José Carreño Figueras
FOTOGALERÍA
CatalejoEsther Shabot 2
MULTI MEDIA
Planeta curiosoDisfruta las imágenes más sobresalientes de la vida diaria internacional, alejada de conflictos, disturbios y tragedias.
GLOBAL DOminGO 23 De AGOstO De 2015 : eXCeLsiOR2
EL RADAR GLOBAL
LO QUE VIENE RELEVANTE
[email protected] @Global_Exc
Chile, el protagonistaInicia la Semana de Chile en China, que concluirá el 25 de agosto en Shanghái, y continuará del 26 al 28 de agosto en Pekín. Se hará promoción a las costumbres típicas de los chilenos.
Reabren embajada británica en TeheránEl jefe de la diplomacia británica, Philip Hammond, viaja a Teherán, Irán, para reabrir la embajada de su país, cerrada desde 2011 después de que la saquearan.
Insectos invaden casas y negocios en CaliforniaEl piso de la gasolinería cubierto de pequeños insectos alados. A los lados, los montones de bichos muertos que formaban cúmulos de varios centímetros de altura. Ésta es la realidad de los últimos dos meses en las comunidades del alto desierto en la Sierra Nevada. www.excelsior.com.mx
Buscan formar gobiernoLos partidos griegos de oposición, con el partido conservador Nueva Democracia a la cabeza, intentan formar un gobierno de coalición tras la dimisión del primer ministro Alexis Tsipras.
Visita de alto nivelEl asesor presidencial de Exteriores y Seguridad de Pakistán, Sartaj Aziz (foto), visita Nueva Delhi en el primer encuentro de alto nivel desde la visita del premier Nawaz Sharif, en mayo del año pasado.
Falta de compromisoLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acusaron ayer al gobierno de Juan Manuel Santos de una falta de compromiso con el proceso de paz que se lleva a cabo en La Habana, Cuba.
Violan la treguaEl alto al fuego en Ucrania es violado sistemáticamente tanto por los nacionalistas ucranianos como por los separatistas prorrusos, denunció la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.
VIRAL
¿SABÍAS QUE?
El presidente de Palestina, Mahmoud Abbas, presentó su dimisión como líder del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina, lo que obligará a realizar en los próximos días una elección interna.
HOY CUMPLERaúl Cubas GrauEXPRESIDENTE DE PARAGUAYEs un político e ingeniero que también se enlistó un tiempo en el ejército.72 AÑOS
En Estados Unidos abundan las dis-crepancias acerca de las bondades y los riesgos inherentes a la firma del acuerdo entre el G5+1 e Irán. El Partido Republicano y la gran ma-
yoría de sus simpatizantes lo condenan ca-lificándolo como “una decisión desastrosa”, mientras que en el resto de la sociedad es-tadunidense privan toda clase de opiniones, desde las de los indecisos y los que compar-ten la percepción de los republicanos, hasta las de los entusiastas que califican al acuerdo como “histórico” y como la mejor o la menos mala de las alternativas a la mano para con-jurar la amenaza de un Irán en posesión de armas atómicas que continúe simultánea-mente en confrontación abierta con buena parte de la comunidad internacional.
El público judío de Estados Unidos, tam-bién, participa de esta polarización. Varias de las organizaciones judías más antiguas e institucionales han coincidido con el pun-to de vista del primer ministro israelí, Ben-jamín Netanyahu, quien ha rechazado el acuerdo de manera tajante, intentando, in-cluso, influir sobre congresistas de EU para que lo echen atrás. Al mismo tiempo, otras organizaciones judeo-estadunidenses, junto con 340 rabinos y 26 importantes notables exactivistas comunitarios, han manifestado su total apoyo al acuerdo por considerarlo la mejor opción que se tenía de cara a la cre-cientemente incierta y volátil situación en que se encuentra el Oriente Medio.
Divergencias similares aparecen entre gobiernos, políticos y público de naciones en las que las repercusiones de lo que pase con Irán son de primera importancia. Los países del Consejo de Cooperación del Golfo (Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Bahréin, Kuwait, Omán y Qatar) están inmersos en una acerba polémica acerca de si reunirse o no con diplomáticos iraníes en ocasión de la Asamblea General de la ONU en septiem-bre próximo en Nueva York, a fin de discutir los temas que les preocupan. Mientras que
los tres primeros miembros del CCG arriba mencionados se oponen, Kuwait se muestra indeciso, y los dos últimos cabildean a favor de dicha reunión en la que pretenden tratar con los iraníes el tema del conflicto bélico en Yemen que les preocupa sobremanera. Al parecer, el CCG se halla, también, en ascuas acerca del cariz que puede tomar el aconte-cer geoestratégico de la región una vez que el acuerdo del G5+1 con Irán se ponga en práctica y con ello dé inicio una nueva etapa en cuanto al papel que Teherán pueda jugar en la zona para impulsar al chiismo militante en detrimento del mundo sunita.
Y, sin duda, Líbano es otro más de los cen-tros de polémica con relación al acuerdo con Irán. Están ahí, también, los optimistas que lo vislumbran como la posibilidad de aper-tura de nuevas oportunidades de reconciliar a las fuerzas locales proiraníes (coalición 8 de marzo) con las antiiraníes (coalición 14 de marzo), en la medida en que Irán en su nuevo juego político probablemente se vea empujado a dejar de azuzar a sus aliados del Hezbolá libanés. Con ello —opinan— se sentarán las bases para una restauración de la institucionalidad del país que conduzca a recuperar la normalidad perdida tras 14 me-ses de vacío de poder por la imposibilidad que ha habido a lo largo de dicho lapso, de nombrar Presidente.
En contraposición, los pesimistas interpre-tan que justo lo contrario ocurrirá: que Irán maniobrará con mayor comodidad para en-cumbrar a Hezbolá y para intensificar la gue-rra civil de Siria, todo ello en detrimento de la estabilidad libanesa. El panorama abierto por el acuerdo con Irán es así enormemen-te confuso. Son tantos los factores y las varia-bles que interactuarán a partir de las nuevas circunstancias que nada puede preverse con claridad. ¿Es mejor que existan compromisos y diálogo entre Irán y las potencias? Segura-mente sí, aunque es evidente que persisten muchos puntos oscuros cuyo potencial peli-gro sigue flotando en el ambiente.
Intensa polarización respecto al acuerdo con IránVarias de las organizaciones judías más antiguas e institucionales han coincidido en rechazar el pacto en materia nuclear de manera tajante.
Catalejo
ESTHER [email protected]
SAN JOSÉ.— El gobierno de Costa Rica declaró oficial-mente como ilegal el servicio de transporte Uber, que se so-licita por medio de una aplica-ción desde el teléfono celular, y hasta ahora ha decomisado al menos dos vehículos.
Uber comenzó a operar en Costa Rica el pasado viernes, sin aval del gobierno, y de in-mediato la Policía de Tránsi-to inició los operativos para detectar y sancionar a quie-nes presten ese “servicio ile-gal de transporte público”, informó ayer el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT).
Hasta el momento al me-nos dos vehículos han sido decomisados en San José.
El viceministro de Trans-portes, Sebastián Urbina, in-dicó que los automóviles decomisados están inscritos en la plataforma Uber, y que el objetivo de la medida es “mantener el respeto al orde-namiento jurídico” del país.
Los conductores de Uber se exponen a una multa de 103 mil 544 colones (unos 190 dólares), al retiro de sus ma-trículas y al decomiso de su automóvil, de acuerdo con la Ley de Tránsito y de la Autori-dad Reguladora de los Servi-cios Públicos.
La firma afirmó que opera legalmente en ese país.
El gobierno de Costa Rica le declara la guerra a Uber
DENUNCIAN ILEGALIDAD
Una docena de camiones de bomberos combatían el incendio en la provincia de Shandong
Foto: AP
Foto: AP
Foto: AP
Foto: Notimex
Foto: AFP
Foto: Reuters
La empresa Uber afirmó que opera bajo una figura legal en Costa Rica, y anunció que pagará las multas de la Policía de Tránsito.
Bomberos se movilizan por la explosión en Shandong que sacudió un radio de cinco kilómetros.
Planta química sufre explosiónDPA Y [email protected]
PEKÍN.— Una explosión se produjo ayer en una planta química en el este de China y dejó nueve personas heridas, informaron medios estatales.
Al menos 12 camiones de bomberos combatían el in-cendio, registrado alrededor de las 20:50, hora local, in-formó la agencia de noticias Xinhua. La explosión en la provincia de Shandong sa-cudió cinco kilómetros a la redonda.
Tres horas después de la explosión, la agencia de no-ticias China News Service re-portó que el incendio estaba “bajo control”. Seis personas se encontraban encerradas pero pudieron ser rescatadas. Hasta el cierre de esta edición se seguía investigando la cau-sa de la explosión.
CHINA
El hecho se produjo luego de que el 12 de agosto pasa-do una explosión sacudiera la ciudad de Tianjin, en el norte de China.
El balance de muertos por las explosiones que afectaron la semana pasada al puerto de Tianjin subió a 121, informó ayer la agencia oficial Xinhua, en un momento en que el go-bierno prometió realizar una investigación “rigurosa”.
El gobierno se comprome-tió a publicar los resultados de la investigación, que prometió que será rápida y rigurosa, de-talló la agencia.
Las explosiones en dos depósitos de productos quí-micos el pasado 12 de agos-to derivaron en un incendio
gigante que generó varias explosiones.
El balance de muertos su-bió a 121, frente a la cifra an-terior de 116 víctimas que las autoridades habían contabili-zado el día anterior. En tanto, 54 personas permanecen des-aparecidas, reportó Xinhua.
Los residentes de la zona y grupos ambientalistas han protestado tras el desastre de-nunciando que en depósitos adyacentes a una zona resi-dencial se estaban guardando químicos altamente tóxicos.
Las explosiones han gene-rado, además, miedo de que los químicos puedan conta-minar el aire y las aguas en la ciudad, que tiene cerca de 15 millones de habitantes.
José Carreño FiguerasCoordinador
Iván VenturaEditor
Israel LópezCoeditor
Julio de la TorreCoeditor
Ilian CedeñoCoeditora
Daniel GonzálezCoeditor Visual
EL SALVADOR
RINDEN HOMENAJEEl presidente de El Salvador, Salvador Sán-chez Cerén, dijo ayer, al rendir un homena-je al beato Óscar Arnulfo Romero en el 98 aniversario de su natalicio, que su mensaje alienta la “transformación”.
ECUADOR
ESCALAN AFECTACIONESUna docena de poblados del centro andino de Ecuador, incluido un sector de Quito, so-portaba la caída de ceniza del volcán Coto-paxi, que entró en erupción hace una semana después de 138 años.
EGIPTO
NUEVA CONDENAEl jefe de la organización Hermanos Musul-manes, Mohamed Badie, condenado a muer-te en Egipto, recibió ayer otra pena, cadena perpetua, por un ataque perpetrado en 2013 contra una comisaría.
GUANTÁNAMO
BUSCA CLAUSURABarack Obama está en la recta final de su mandato y el cierre de la prisión de Guantána-mo sigue siendo un pendiente. El Presidente de EU tiene un nuevo plan, pero para ello de-berá negociar con férreos adversarios.
NIGERIA
ESTRECHAN VÍNCULOSLos extremistas de Boko Haram en Nigeria es-tán estrechando vínculos con el grupo Estado Islámico, según versiones de milicianos nigeria-nos que están combatiendo en Libia y por arres-tos recientes en Líbano e India.
AFGANISTÁN
ATACAN A LA OTANUn ataque suicida contra un convoy de la OTAN que viajaba por un transitado vecinda-rio en Kabul mató a por lo menos 12 personas, incluidos tres contratistas civiles de la fuerza militar internacional.
ESTADOS UNIDOS
SALE A DAR UN PASEOEl presidente Ba-rack Obama, quien se encuentra de va-caciones con su fa-milia en Massachu-setts, salió a dar un paseo en bici-cleta. El mandata-rio estadunidense se tomó unos días de descanso en la apartada y exclusi-va isla de Martha’s Vineyard, donde suele acudir en el verano.
Foto: EFEFoto: AFPFoto: EFE
Foto: AP
Fotos AFP
Foto: AP
Foto: AP
Foto: AP
D iez personas murieron y miles tuvieron que huir
de sus hogares a causa de lluvias torrenciales y deslizamientos de tierra que desencadenó el tifón Goni en el norte de Filipinas. Nueve personas murieron a causa de los aludes en la provincia de La Montaña y en Benguet. Otra persona murió en Llocos Norte, otra provincia afectada por el ciclón.
GONI PROVOCA QUE MILES DESALOJEN
FILIPINAS
:3EXCELSIORDOmIngO 23 DE agOStO DE 2015
LATITUD
4: EXCELSIORDOmIngO 23 DE agOStO DE 2015
PORTADA
Otto Pérez descarta renunciaEl Presidente negó esa opción luego de la acusación que lo implica en una red de defraudación
EFE Y [email protected]
CIUDAD DE GUATEMALA.— El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, descartó ayer renunciar al cargo tras la acusación como supues-to cabecilla de una mafia de defraudación aduanera que provocó la detención de su exvicepresidenta, Roxana Baldetti, informó una fuente oficial.
El vocero presidencial, Jor-ge Ortega, dijo que el gober-nante no ha renunciado al cargo, luego de que el vier-nes la Fiscalía General y la Co-misión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un ente adscrito a la ONU que apoya la depura-ción judicial, presentaron los resultados de una investiga-ción sobre una conspiración de fraude en las aduanas, que coloca a Pérez y a su exvice-presidenta como los cabeci-llas de la red ilegal.
Baldetti fue capturada el viernes en un centro médico privado y remitida a un cuar-tel militar de la capital aco-modado para albergar presos de alto impacto.
La exfuncionaria renun-ció al cargo el 8 de mayo al salir salpicada en el escán-dalo, toda vez que se suponía que el líder de la banda era su entonces secretario privado, Juan Carlos Monzón, ahora prófugo.
RENUNCIAN MINISTROSContrario a la decisión del gobernante, sus ministros de Economía, Sergio de la Torre, y de Educación, Cynthia del Águila, así como el Comisio-nado para la Competitividad, Juan Carlos Paíz, cercanos a cúpula empresarial, renun-ciaron ayer a sus cargos al considerarse “decepciona-dos” por la supuesta par-ticipación de Pérez en esa estructura ilegal.
Los dos ministros, de los 14 que componen el Ejecutivo, eran los únicos que se mante-nían en sus puestos desde que comenzó a gobernar Pérez el 14 de enero de 2012.
“La investigación dada a conocer ayer (viernes), nos hace sentir decepcionados y consideramos que bajo los principios y valores ya no po-demos continuar en nuestro puesto”, comentó De La Torre en rueda de prensa.
En tanto, Del Aguila afirmó estar “decepcionada y traicio-nada, tras la acusación contra el jefe de Estado”.
El mandato de Otto Pé-rez Pérez, un general retira-do, termina el 14 de enero de 2016.
Sin embargo, el gober-nante no había sido vincula-do oficialmente por la Fiscalía en la estructura de esta red de defraudación aduanera co-nocida como “La Línea”, des-mantelada el pasado 16 de abril.
Ante la evidencia, la Fisca-lía presentó en los tribunales un pedido de antejuicio con-tra el gobernante para que pueda enfrentar la justicia por los delitos de asociación ilícita y cohecho pasivo, por lo que renunciar al cargo implicaría su inmediata detención.
GUATEMALA
AFP Y [email protected]
CIUDAD DE GUATEMA-LA.— Los empresarios guatemaltecos, aglutina-dos en el Comité Coor-dinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), pidieron la “renun-cia inmediata” del presi-dente Otto Pérez, tras ser sindicado por la Fiscalía de liderar una banda de co-rrupción en aduanas.
“En aras de la goberna-bilidad y la transparencia y con el afán de fortalecer la democracia y preservar la institucionalidad deman-damos a Otto Pérez su in-mediata renuncia al cargo de Presidente de la Repú-blica”, dijo el presidente del Cacif, Jorge Briz.
Pese a los escándalos de corrupción, es la prime-ra vez que el Cacif pide pú-blicamente la dimisión del gobernante.
La investigación seña-la “vínculos del presidente Pérez con una estructura criminal, lo que compro-mete gravemente su situa-ción y posición al frente del Ejecutivo”, agregó.
Briz recordó que cuan-do estallaron los escánda-los en abril le demandaron a Pérez “tomar medidas concretas para investi-gar los hechos de corrup-ción, señalar a todos los responsables y asegurar la efectiva restitución de los recursos públicos”.
El empresario conside-ró que a pesar de la convul-sión social que vive el país a raíz de los escándalos de corrupción los guatemal-tecos deben acudir a las urnas el 6 de septiembre para elegir a las nuevas au-toridades para el periodo 2016-2020.
El sector empresarial exige su dimisión
PRESIONAN
Foto: AFP
La noche del viernes se manifestaron cientos de opositores que exhortaron a Otto Pérez a renunciar.
Jorge Briz recordó que en abril le pidieron a Pérez “tomar medidas concretas”.
Foto: Reuters
Los ministros de Economía, Sergio de la Torre (der.), y de Educación, Cynthia del Águila, renunciaron ayer a sus cargos al considerarse “decepcionados” por el presidente Otto Pérez Molina.Molestos
Cientos de opositores festejaron la detención de la exvicepresidenta y pidieron la salida del Presidente
EFE Y [email protected]
CIUDAD DE GUATEMALA.— Una nueva manifestación exigió ayer en Guatemala la renuncia del presidente, Otto Pérez Molina, contra quien la Fiscalía y la Comisión Inter-nacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) solicita-ron un antejuicio por supues-tamente liderar una red de corrupción.
A través de las redes socia-les, diferentes colectivos con-vocaron a la población a una nueva protesta, con la que además festejaron la petición del antejuicio, requerida el viernes por el Ministerio Pú-blico (MP) y la CICIG.
También celebraron el arresto dictado por las au-toridades contra la ex-v icepres identa Roxana Baldetti, acusada de coliderar dicha estructura de corrup-ción en el ente aduanero del país junto con el mandatario guatemalteco.
De acuerdo con las inves-tigaciones, ambos lideraban esa estructura criminal, que se reveló el pasado 16 de abril, por la que han sido arrestadas 27 personas, entre ellas el di-rector de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) Omar Franco, su pre-decesor, Carlos Muñoz, ade-más del director de Recursos Humanos, el jefe del sindi-cato y otros funcionarios y particulares.
Según dos transacciones identificadas, de las miles que
Expresan su repudio al mandatario MANIFESTACIONES
aún quedan por analizar, los dos dirigentes recibieron pagos por valor de 1.6 millo-nes de quetzales (unos 200 mil dólares).
Desde hace más de cua-tro meses los guatemaltecos han llevado a cabo distintos tipos de manifestaciones para exigir el fin de la corrupción en el país y la de-puración total de los funcionarios públicos.
Ayer, una man-ta gigante fue instalada por manifestantes en el cen-tro histórico de Guatemala, donde cientos de personas expresaron mensajes de ánimo al país y en contra del presidente Pérez Molina.
“Con esta unión y con fe el sol brillará nuevamen-te en Guatemala”, “Si voto, valido el sistema corrupto”
e “Inconscientes ¡Fuera Ba-suras!”, fueron algunos de los mensajes plasmados en la tela blanca, extendida en unos 15 metros desde la puerta principal del Palacio Nacional de la Cultura hasta
el inicio de la Plaza de la Constitución.
La manta, que cortó el paso en la calle principal del palacio, fue instalada como parte de las pro-testas organiza-das en contra del
gobierno.La exvicepresidenta pasó
su primera noche en la cár-cel del cuartel militar Mata-moros, situada en el centro de la Ciudad de Guatemala y habilitada hace más de un lustro para reos en casos de alto impacto. Se prevé que a los alrededores hoy haya nuevas protestas.
27PERSONAS
han sido detenidas por su implicación en la mafia conocida
como “La Línea”
200MIL
DÓLARESrecibieron
ilícitamente Otto Pérez y Roxana
Baldetti
OPOSICIÓNDesde hace más de cuatro meses los guatemaltecos han llevado a cabo distintos tipos de manifestaciones.
En aras de la gobernabilidad y la transparencia de-mandamos a Otto Pérez su inmediata renuncia al cargo de Presidente de la República.”
JORGE BRIZPRESIDENTE DEL CACIF
La investigación dada a conocer nos hace sentir decepcionados y considera-mos que bajo los principios ya no pode-mos continuar en nuestro puesto.”
SERGIO DE LA TORREMINISTRO DE ECONOMÍA
(Me siento) decepcionada y traicionada, tras la acusación de la Fiscalía contra el jefe de Estado y su relación con una red de defraudación fiscal”.
CYNTHIA DEL ÁGUILAMINISTRA DE EDUCACIÓN
Foto: Archivo
EXCELSIOR : DOmIngO 23 DE agOStO DE 2015 gLOBaL 5
GLOBAL dOminGO 23 de AGOstO de 2015 : eXCeLsiOR6
POR CARMEN Á[email protected]
Con facciones mi-litares converti-das en partidos políticos, el go-bernante Partido
Popular de Camboya (PPC) aceptó el patrocinio de China y grandes empresarios, que a veces dirimen sus disputas a golpes y a balazos, para las Reales Fuerzas Armadas de Camboya (RCAF).
“¿Podría un ejército fi-nanciado por el sector priva-do desintegrarse en milicias y volcarse contra sí mismo?”, preguntó Luke Hunt, profesor de la Universidad Pannasastra de Phnom Penh, en su artículo Cambodia’s Well-Heeled Mi-litary Patrons para la edición del 10 de agosto de la revista The Diplomat que cubre Asia y Oceanía.
Hunt describe a Camboya como un país con 17 años de paz, pero donde las puertas tienen hasta tres candados, las casas tienen bardas altas con alambres de filosas púas, ven-tanas con barrotes, elecciones dudosas, asesinatos políticos y una letanía de violaciones a los derechos humanos.
En ese escenario, que Hunt califica de “tan poco halaga-dor”, el primer ministro Hun Sen y su ministro de Defensa Tea Banh, celebraron el 29 de julio pasado cinco años de la firma “sin precedente” de un acuerdo de patrocinio de po-derosos magnates de ese país a las Reales Fuerzas Armadas de Camboya.
“Necesitábamos equipa-miento, entonces muchas compañías privadas nos die-ron dinero para comprar ar-mamento. No voy a revelar sus nombres”, dijo el ministro Banh a oficiales de las Fuerzas Armadas.
De acuerdo con Hunt, el primer ministro Hun Sen, con 17 años al frente del go-bernante Partido Popular de Camboya, buscará su quinta reelección y durante el mismo festejo prometió, junto con el ministro Banh, garantizar la seguridad nacional.
Pero el 12 de agosto los periodistas Vong Sockheng y Daniel Pye revelaban en The Phnom Penh Post los nombres de los principales patrocina-dores de las Reales Fuerzas Armadas de Camboya, que dije-ron haber tomado de “un decreto de 2010”.
Se trataba de Pung Kheav Se, dueño del Ban-co Canadia y de la Compañía de Desarrollo Koh Pich; de Kith Meng, dirigente del Royal Group y del senador del gobernante Partido Popu-lar de Camboya Ly Yong Phat, con intereses en plantaciones de azúcar y en casinos, escri-bieron Sockheng y Pye.
Igualmente Hun Mana, la hija del primer ministro Hun Sen, del barón de la tala de ár-boles Try Pheap, del senador del PPC Kok An, y los magna-tes Mak Kim Hong (hule), Sok Kong (petróleo) y Lao Meng Khin y Choeung Sopheap.
“Se sabe también que f i rmas extranjeras han establecido alianzas mili-tares-comerciales con las Reales Fuerzas Armadas de Camboya como el Uni-te Group, de China, que patrocina a la Unidad de Guardaespaldas de Hun Sen” reportaron Sockheng y Pye.
“Hun Manet, comandan-te de la Brigada Aérea 911 que recibe entrenamiento de las
EL EJÉRCITO, CON EL MEJOR POSTOR
El pasado 29 de julio autoridades celebraron cinco años de la firma de un acuerdo sin precedente de patrocinio de millonarios a las Reales Fuerzas Armadas
CAMBOYA
fuerzas especiales de Esta-dos Unidos y es patrocina-do por Suy Sophan, dueño de Phan Imex, dijo que la lista de compañías que participan en acuerdos de patrocinio ha au-mentado de 42 originalmen-te, a más de 100”, escribieron Sockheng y Pye.
Manet es el hijo mayor del primer ministro Hun Sen, quien se graduó en la acade-mia militar estadunidense de West Point.
La escala de las donacio-nes puede medirse a partir de los créditos de 195 millones de dólares otorgados por China para la adquisicion de equipo, uniformes y la construcción de una Academia Militar. El sitio especializado Global Fi-rePower aseguró en abril pa-sado que el presupuesto para las RCAF, compuestas por 125 mil hombres, era de 195 mi-llones de dólares. Según el Instituto para la Paz (SIPRI) de Suecia, en 2014 fue de 278
millones de dólares.La alianza entre
las Reales Fuerzas Armadas del reino y patrocinadores, que llevan el título ho-norífico de “okhna”, va en aumento al igual que su núme-ro y su influencia en
la política: originalmente eran unos 20, en 2004 llegaron a 200 y hoy son más de 700.
“Este título de nobleza tradicionalmente otorgado por el rey para honrar a unos cuantos elegidos, fue revivido en 1994 mediante un subde-creto gubernamental. Aque-llos que desean adquirirlo deben donar 100 mil dólares al gobierno y hacer un com-promiso público de que diri-girán algo de su riqueza hacia un bien mayor”, explicaron Sek Odom y Simon Hender-son en un artículo para The Cambodia Daily.
Los periodistas anotaron también que en la práctica, el bien mayor de los “okhna” es que sus “relativamente pe-queñas” donaciones y obras sociales son el conducto para obtener lucrativos contratos gubernamentales.
“El senador del PPC (y empresario agrícola Mong Reththy dijo que convertirse
en “okhna” no sólo implica donar dinero sino también desarrollar y construir proyec-tos de caridad antes de que el gobierno otorgue ese título honorífico”, relataron.
Pero al mismo tiempo el nuevo rango social coloca a los “okhna” en la mira de la opinión pública.
Luke Hunt relata, por ejem-plo, que el “okhna” Thong Sa-rath, dueño del proyecto de desarrollo Borey 999, disparó contra Ung Meng Cheu, otro “okhna”, dueño de la corpora-ción Shinmex Group.
El homicidio de Ung Meng Cheu circuló poco después en redes sociales a través de You-Tube para mostrar los inútiles intentos del occiso de prote-gerse de la bala asesina.
No menos intenso fue el vi-deo que difundió las imágenes del magnate Sok Bun cuando prometía renunciar a su títu-lo de “oknha” si lo ayudaban a no ir a prisión luego que otro no menos escandaloso video lo exhibió al golpear salvaje-mente a una mujer a la que su guardaespaldas apuntaba con un arma a la cabeza.
La mujer era Ms Sasa, una celebridad de la televisión camboyana hija de otro “okh-na”, que tiene un alto rango militar en la unidad de guar-daespaldas del primer minis-tro Hun Sen.
Ou Virak, un analista polí-tico y fundador del centro de estudios The Future Forum, recordó que Hun sen, que per-dió un ojo en el campo de ba-talla, es un sobreviviente del genocidio de 1975 a 1979 que costó la vida a por lo menos un millón de camboyanos y su-puestos “enemigos internos” del régimen de Pol Pot. Su ré-gimen, explicó, es producto de los largos años de guerra que ha padecido ese país.
Es un régimen en el que “tres de sus principales fac-ciones militares se registraron como partidos políticos pero sin hacer el menor esfuerzo para integrar a sus respectivas fuerzas combatientes”, dijo Virak a The Diplomat.
“La mentalidad del PPC es que los militares han ocu-pado el poder desde que se encuentra en manos de este partido. Esta mentalidad
“Ne-cesitába-
mos equipamiento, entonces muchas com-pañías privadas nos die-ron dinero para comprar
armamento.” TEA BANH
MINISTRO DE DEFENSA
“La mentalidad
del PPC es que los militares han ocupado el poder desde que se
encuentra en manos de este partido.”OU VIRAK
ANALISTA POLÍTICO
Foto: Especial
Foto: Especial
Foto: Especial
El secretario de Estado del Ministerio de Defensa de Camboya, Moeung Samphan, inspecciona equipo donado por China.
Hun Sen, primer ministro de Camboya, ha tratado de justificar el financiamiento que recibe el ejército.
La alianza entre las Reales Fuerzas Armadas de Camboya y patrocinadores, que llevan el título honorífico de “okhna”, va en aumento al igual que su número y su influencia en la política.Pactos
42195MILLONESde dólares de crédito otorgó China a Camboya para equipo
125MILhombres conforman las Reales Fuerzas Armadas de Camboya
EMPRESAS
participaban en el patrocinio del ejército, pero esa lista se ha incrementado ahora a más de 100 compañías
NOTASUn profesor describe a Camboya como un país con 17 años de paz, pero donde las puertas tienen hasta tres candados.
continua porque no ha habido un esfuerzo real, ya sea para desmilitarizar la política de Camboya o para verdadera-mente nacionalizar a los mi-litares”, dijo Ou Virak.
“En años recientes, Pekín también ha proporcionado asistencia militar y equipos, que incluyen camiones, he-licópteros y aviones, para las fuerzas armadas camboyanas, además de construir instala-ciones para el entrenamiento militar, los servicios médicos, y donar uniformes. En mayo de 2014 anunció que daría 400 becas para entrenar a oficia-les militares camboyanos”, es-cribió Cheunboran Chanborey para The Diplomat.
Ubicada en el segundo en-clave marítimo más dinámico y codiciado del mundo que conecta a Europa, a África y al subcontinente indio con el este de Asia, Camboya ha sido también un eje de añejas dis-putas fronterizas y de poten-cias militares por el control del Mar del Sur de China.
Todavía, el 20 de mayo Veasna Var escribió en The Diplomat que Camboya du-daba entre aliarse con Estados Unidos o con China.
“Tanto China como Esta-dos Unidos han estado com-pitiendo por sus intereses e influencia en el Sudeste de Asia en general y en Camboya en particular. Como resultado, Camboya enfrenta difíciles decisiones para elegir entre las dos superpotencias y equi-librar sus relaciones”, escribió Veasna Var en mayo.
Pero en un amplio artícu-lo para Reuters, publicado en el diario inglés Mail Online, Aubrey Belford y Prak Chan Thul describieron en abril la creciente influencia que Chi-na ha ganado en Camboya a través del “prestigioso” Insti-tuto del Ejército de Cambo-ya como el primer intento de una estrategia de largo plazo de instalar una institución a gran escala en todo el sudes-te asiático.
“Los graduados ya fue-ron asignados a posicio-nes de influencia a la cabeza de brigadas del ejército”, les dijo a Belford y Chan Thul un alto funcionario del gobierno camboyano.
EXCELSIOR : DOmIngO 23 DE agOStO DE 2015 gLOBaL7
Inmigrantes logran entrar a MacedoniaLa policía de ese país, que tenía bloqueada la frontera desde el jueves, dejó pasar a cientos de indocumentados
AFP Y [email protected]
GEVGELIJA.— Los inmigran-tes bloqueados en la frontera grecomacedonia, más de mil 500 personas, en su mayo-ría refugiados sirios, entraron ayer en Macedonia sin que la policía intentara impedírselo, en tanto que una vasta opera-ción en el Mediterráneo per-mitió socorrer a más de dos mil 200 migrantes.
Al menos mil 500 perso-nas, en su mayoría refugiados sirios que buscaban llegar a Europa Occidental y que es-taban bloqueados desde hace días en la frontera entre Gre-cia y Macedonia, lograron en-trar ayer.
Durante el día, la policía macedonia utilizó granadas aturdidoras y macanas para tratar de parar a los cientos de inmigrantes que querían fran-quear la frontera entre la loca-lidad griega de Idomeni y la macedonia de Gevgelija.
Otro grupo de inmi-grantes que ya había logrado entrar a Mace-donia durante el día se dirigió a Gevgelija en busca de algún medio de transporte que los llevara a Serbia.
Tras permitir du-rante semanas la en-trada masiva en su territorio de migrantes procedentes de Grecia, el gobierno de Skopje decretó el jueves es-tado de emergencia y des-plegó fuerzas especiales en la frontera para contener el flujo migratorio.
“Vamos a seguir con los controles reforzados en la frontera, instalados después
ESTADO DE EMERGENCIA
Las autoridades galas identificaron al hombre que abrió fuego, quien negó tener nexos con el terrorismo
DPA Y [email protected]
PARÍS.— El atacante que dis-paró el viernes por la noche en el tren que cubría la ruta Ámsterdam-París fue identi-ficado por la policía francesa como un islamista marroquí de 25 años, mientras que los pasajeros que consiguieron contenerlo fueron recono-cidos ayer como héroes por Francia y Estados Unidos.
El atacante fue reducido el viernes por la noche por va-rios pasajeros del tren de alta velocidad Thalys, entre ellos dos soldados estadunidenses que iban de civiles. El hombre fue arrestado luego en la ciu-dad de Arras, Francia.
Las autoridades francesas habían sido alertadas por la lucha antiterrorista española de la presunta vinculación del marroquí con movimientos islamistas.
Destacan a héroes del ataque en tren FRANCIA
REUTERS Y [email protected]
LONDRES.— Siete personas murieron ayer cuando un avión de reacción se estrelló contra varios automóviles en una carretera próxima al lugar en el que se desarrolla-ba una exhibición aérea en el sur de Inglaterra, informó la policía.
El avión a reacción Hawker Hunter se estrelló en la ca-rretera A27, cerca de un aeropuer-to donde se esta-ba desarrollando la exhibición, en las proximidades de la ciudad de Brighton.
Una persona era atendida por heridas graves y otras 14 presentaban lesiones meno-res, informó la policía en un comunicado.
Imágenes de video pu-blicadas en internet mos-traron la aeronave cuando estaba a punto de realizar una acrobacia justo antes de impactar contra el suelo, provocando una explosión que aparentemente incen-dió varios de los coches que
estaban en la autopista.El avión “comenzó a rea-
lizar la pirueta y cuando la estaba terminando pensé, ‘estás demasiado bajo, estás demasiado bajo, levántalo’”, dijo un testigo llamado Ste-phen Jones, según citó la ca-dena británica BBC.
“Y voló directo contra el suelo justo encima o muy cerca de la (autopista) A27, que atraviesa el aeropuerto”,
agregó.Reportes de
medios indicaron que el piloto del avión fue retira-do entre los restos incendiados de la aeronave.
Por órdenes de la policía local se
debió interrumpir el tránsi-to en ambas direcciones en la carretera.
El impacto se produjo cerca de las 13:20, hora local.
Se cree que todas las víctimas estaban en la au-topista, ya que aparente-mente no hubo heridos en el aeródromo.
El Hawker Hunter es un avión para un solo tripulante desarrollado por Gran Bre-taña en la década de 1950.
CIUDAD DEL VATICA-NO.— El papa Francisco volvió a romper el proto-colo al mezclarse el viernes con los fieles que acudie-ron a la misa matutina en la Basílica de San Pedro, y rezar ante el altar del papa Pío X, cuyo santo se cele-braba ese día, informó ayer Radio Vaticano.
Las imágenes en los medios italianos lo mues-tran sentado en la prime-ra fila, rodeado de monjas y otros fieles. Según Radio Vaticano, el Pontífice se formó en la fila al igual que el resto de fieles para tomar la comunión.
“Fue algo muy conmo-vedor, para mí primero,
pero también para los fieles que vieron al Papa como un humilde devoto que va a re-zar a la tumba del santo Pío X”, dijo monseñor Lucio Bo-nora, quien ofició la misa.
El Pontífice argentino, cuyo estilo inconformis-ta a menudo choca a los católicos ortodoxos, rin-dió así homenaje a uno de los pontífices más con-servadores de la historia moderna.
Avión militar se estrella durante una exhibición
Papa rompe el protocolo y se mezcla con los fieles
INGLATERRA
VATICANO
Foto: AP
Foto: AP
Foto: AFP
Foto: AP
Elementos de atención a emergencias resguardan la autopista A27, que atraviesa el aeropuerto, donde cayó el jet militar.
El papa Francisco bendice a una mujer en la sala Paulo VI.
Migrantes que lograron cruzar la frontera grecomacedonia.
Un hombre que resultó herido durante el ataque del viernes pasado a bordo de un tren de alta velocidad que iba de Ámsterdam a París.
COMO UNO MÁSEn la misa matutina del viernes en la Basílica de San Pedro, el Pontífice se formó en la fila al igual que el resto de fieles para tomar la comunión.
Uno de los soldados esta-dunidenses resultó herido con un cuchillo al tratar de conte-ner al agresor, mientras que otro pasajero no involucrado en esa pelea fue alcanzado por un disparo.
En total, tres estaduniden-ses y un británico que con-siguieron reducir al agresor
y el francés que advirtió del inminente ataque fueron calificados como héroes por funcionarios en París y Washington.
El presidente francés, François Hollande, habló con ellos para manifestarles su agradecimiento y los invitó al Palacio del Elíseo en París en los próximos días. Hollande elogió su “coraje excepcional y su eficacia que impidió una tragedia”.
Previamente el presidente estadunidense, Barack Oba-ma, manifestó su “profun-da gratitud por el valor” que tuvieron. Además, elogió “la rapidez mental de muchos pasajeros”.
Hollande le agradeció en una comunicación telefóni-ca a Obama por la “ejemplar” intervención de ciudadanos estadunidenses en el ataque en el tren, informó el Elíseo en Twitter. Ambos presiden-tes coincidieron en su resolu-ción a “combatir en conjunto la violencia y el terrorismo en todos los frentes”.
Investigadores belgas y franceses están indagando los motivos que tuvo el hombre para abrir fuego.
300PERSONAS
indocumentadas intentaron llegar a Europa a bordo de lanchas inflables
2MIL 200
migrantes fueron rescatados ayer en una operación en el
Mediterráneo, frente a las costas libias
de que se decretara el estado de emergencia. En el futuro sólo vamos a permitir que un limitado número de personas entre al país, según nuestras capacidades”, dijo el portavoz del Ministerio del Interior de Macedonia, Ivo Kotevski.
Entre tanto, unas dos mil 200 personas fueron resca-tadas en una vasta operación en el Mediterráneo, fren-te a las costas libias, informó la Marina y los guardacostas italianos.
Dos buques militares
rescataron respectivamen-te a 507 y 432 migrantes a bordo de dos embarcacio-nes a punto de hundirse; y los guardacostas salvaron a 300 personas apiñadas en tres lanchas inflables.
Además otras mil personas se encontraban camino a las costas italianas tras ser resca-tadas por otros barcos, infor-maron las autoridades.
3PERSONAS
lograron contener al marroquí agresor, dos
de ellas eran de EU
MUERTOSAl menos siete personas murieron por el impacto del Hawker Hunter, un avión para un solo tripulante.
GLOBAL DOminGO 23 De AGOstO De 2015 : eXCeLsiOR8
