cod.

354

1E09

2 —

Rev

. 00

- 11

/201

3

DOMINA F 24 N

UA - , PL - INSTRUKCJA OBS³UGI, INSTALACJI I KONSERWACJIRO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE

DOMINA F 24 N

2 UA cod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

UA1. I • , ,

.•

, , ' .

• .

- i i .•

, . - / i

i .• -

, /

.• / ,

- .

. - .

.• ,

. - i i, , .

• , .

• ( ) ,

,

.• ,

.• , i i i i , i .

.

2. 2.1

! , FERROLI

, . ,

, .

DOMINA F 24 N , ,

, ,

.2.2

. 1 - 1 i / .2 .3 ECO/COMFORT ( I / )4 i i , i .5 RESET.

.i i i i

i i (4 - . 1):

. 1

2.3

• .• .• i i

.• ,

.

B ( ) ,

RESET. i 30 i i

, i sez. 4.4.

A

i i i i ( . 1 2 . 1).i i .

, ; .

B / i

. , i, i

, - , ,

sez. 3.3.2.4

/ "1" "2" ,

/ .A = . I ( i )B = . ( + )C = ( i )

. 2

�

���

�

i i

i i / ECO ( )

( i ) / COMFORT ( )

( i )

i TEST

� �

�

�

DOMINA F 24 N

3UAcod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

( . 1 - . 1)

30 °C 80°C; - , 45 °C.

( . 2 - . 1)

40 °C 55°C. ( )

.

. ( i

- i ) i

. . ,

.

A ( ),

. , / , ,

, . ECO/COMFORT

,

. ( COMFORT), , , ,

, . ( ECO)

ECO/COMFORT, . ECO ECO. COMFORT,

ECO/COMFORT, ECO .

i 1,0 i . i i i i i

i ( . 1 -. 3) i .

.

. 3 - (A= - B= )3.3.1

,

, , .

3.2 i ,

, - . , ,

. CEE 2009/142

, .

, EN 297 A6, -5°C.

, . ,

i .

. , , . 14, .

.

A ,

.

3.3

B

, ' . ,

, .

B i i , i i i

, i .

i . 16 .

: . i

i 25° Fr (1°F = 10 i i CaCO3), i, i i, i i

. , i i ,

i i i i i , , i i

i i i i i i i i i i i/ i i

. i , ,

i i , i i.3.4

i i i i ( . . 16) ,

i , . i i i ' .

3.5

B ,

. ,

, . ,

.

„Y” . ’ ,

3 , . ( : / :

/ : - ) ’ . 2 .

B .

, . “HAR H05 VV-F” 3x0,75 2 8 .

i ( i )

B: I I I .

I 230 I , .

i i i i i .

i ’ i , i i .

.

i i i i . 21.

. 4 -

�� �

�

���

DOMINA F 24 N

4 UA cod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

3.6 -

“ C” , i i

/ , . i Cxy, (

). , , ,

. . ,

i i / , , , , .

B C , i

-CIG7129/92.

- .

, , , .

( ) .

A B ( )

. 5 - ( i ) ( = i / = i i )

. 2 -

. i i . sez. 14. i

,

.

. 6 - , 3 ,

, , . , 60/100, i 90° + 1

, , 2 .

. 3 -

i

. 7 - i ( = i / = i i )

. 4 -

C1X C3X

� �

�

� �

�

��

�

�

�� ���� �� ����

60/100 80/125 5 10

90° 1 0,5 45° 0.5 0,25

, 0 2 Ø 43 0 3 Ø 432 5 3 10

C1X . / ,

( 50 )C3X .

/ , C12C5X ,

- , .

C6X , (EN 1856/1)B2X

-

� ���

� �

��

���

��

���

��

�����

� ��

�����

�

�� �� ��� �� ���

�� �

��

DOMINA F 24 N

5UAcod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

i :

. 8 i , , ,

; i :

1. , i .

2. 6 ( ) , .

3. , , 5.

. 5 - i

. 6 -

. 9 - ( = i / = i i )

. 7 -

' DOMINA F 24 N ,

, , .

, - :• , .• ,

.• , , .• , .• ' .• ' ( ,

).• .• , .• ,

, .

4. , , , , ,

i ( , ),

i i .FERROLI - /

, .4.1

(G.P.L.),

, .

, , , .

1. .2. , ,

sez. 5.4, .3. .4. :

• • RESET 10 :

• i i • RESET 5 :

• ( . 2 - . 1) (

) ( GPL)

• RESET 5 :

• i i • ( . 1 - . 1)

.• • i i

5. ( . ), ,

.6.

.

DOMINA F 24 N 60

,

0 - 20 Ø 43

20 - 45 Ø 47

45 - 60

.

Ø 80

0,5 M/F 1KWMA38A 0,5 0,5 1,01 M/F 1KWMA83A 1,0 1,0 2,02 M/F 1KWMA06K 2,0 2,0 4,045° F/F 1KWMA01K 1,2 2,245° M/F 1KWMA65A 1,2 2,290° F/F 1KWMA02K 2,0 3,090° M/F 1KWMA82A 1,5 2,590° M/F + 1KWMA70U 1,5 2,5+ 1KWMA16U 0,2 0,2

1KWMA55U - 3,0 1KWMA05K - 7,0

1KWMA85A 2,0 -

1KWMA86A - 5,0

/ 80/80

1KWMA84U - 12,0

Ø80

1KWMA83U +1KWMA86U

- 4,0

Ø 100

Ø80 - Ø100 1KWMA03U 0,0 0,0Ø100 - Ø80 1,5 3,01 M/F 1KWMA08K 0,4 0,4 0,845° M/F 1KWMA03K 0,6 1,090° M/F 1KWMA04K 0,8 1,3

1KWMA14K 1,5 -

1KWMA29K - 3,0

Ø 60

1 M/F 010028X0 - 2.0 6.090° M/F 010029X0 - 6.080 - 60 010030X0 - 8.0

1KWMA90A - 7.0

: Ø60,

.

��

��

� ���

��

�

C2X ( - )

C4X ,

C8X B3X (

)

-

�� ����

DOMINA F 24 N

6 UA cod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

i TEST 3 RESET,

TEST. i i , i i i .

3 RESET, TEST. TEST .

i TEST 15 .

. 10 - TEST

' : , .

• ' “B”,

• “D”, “A”.• i i i TEST.• ( . 1 - . 1)

.• "G"

i i i • ' - ’ Modureg “C”

.• "E"

i i i .• ’ - ’ Modureg

.• , .• “D”.• TEST,

15 .

Ai i i i

i i .

. 11 - A - B - C - ModuregD - E - i i G -

i i i TEST

( . sez. 4.1). ( . 1 -. 1) : :

- - , . ( . 1 - . 1)

, , , ( . sez. 5.5).

ECO: ; TEST ( .

sez. 4.1), ' .

TEST ( . sez. 4.1).

i i TEST( . sez. 4.1). ( . 2 - . 1)

: : - - , .

( . 2 - . 1) , , ,

( . sez. 5.5). ECO: ;

TEST ( . sez. 4.1), '

. TEST ( . sez. 4.1).

4.2

B,

, ' , :

i • .• ,

’ .• i i - ( . sez. 5.4)•

, .

• , , , ’ .

• • , i i • ,

• , sez. 2.3.• .• -

.• .• , ,

.• , ,

.• ,

sez. 5.4.• ,

i i . , i , i i , i

.• DIP- .

4.3 i

, i i i i i :

• ( , , , ) .

• .

( : , , - : , , ).

( : , , ).• - ( )

.• .

.• .• .• 1 ; ,

.• .• • .

A ,

,

��

�

��

�

�

�

DOMINA F 24 N

7UAcod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

:

1. A ( . . 12).2. i ( . . 12).3. .

B - ,

.

. 12 -

, . , :

1. / ;2. ;3. , ;4. i TEST;5. 10 , ;6. .

. 13 - 1 = 2 =

4.4

. i 3i i .

: RESET 1 ( . 5 - . 1)

RESET ( ) ; ,

, . , ,

- .

. 8 - ( =

/ = / = )

�

�

�

�

�

�

�

, i

/

'

,

'

( 20

)

i i

i ’

i .

( i i

i)

i i i H2O

i

DOMINA F 24 N

8 UA cod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

5. I I I

. 9 - cap. 5

5.1 i i '

. 14 -

. 15 -

. 16 -

. 17 -

5 34 7 36 i8 38 i9 42

10 ( ) 43 11 44 14 i 49 16 56 19 74

22 81 / '

26 i 114 27 i i 187 28 340 29 364 32

���

��

���������

�

���

���

��

�� ���

���

��� ��

�� � � ��

����������

��

���

��

DOMINA F 24 N

9UAcod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

5.2

. 18 -

5.3

. 19 -

. 20 -

��

�

�

��

��

� ��

�

��

�

��

��

��

�

�� � �� �� �

�

�

����

���� �

��

��

��

��

�

��

��� ��

��

��

�

��

���� �

��

��

��

��

�

��

��� ��

��

��

�

��

DOMINA F 24 N

10 UA cod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

5.4 , .

5.5 – i DOMINA F 24 N

A = GPL - B =

/ DOMINA F 24 N

A = - 1,2 3 =

i DOMINA F 24 N

25.8 (Q)i i 8.3 (Q)

25.8 (Q) 8.3 (Q)

24.0 (P) 7.2 (P)

24.0 7.2

i i i Pmax (80-60°C) % 93.0i i i 30% % 90.5

NOx - 3 (<150 / ) (NOx) G20 . x Ø 11 x 1,35

G20 20 G20 12.0 G20 . 12.0

G20 1.5

. G20 . 3/ 2.73

. G20 3/ 0.88

G31 . x Ø 11 x 0.79 G31 37

G31 35.0 G31 . 35.0

G31 5.0. G31 . / 2.00

. G31 / 0.65 i 3 (PMS)

i i i 0.8 °C 90 (tmax)

1.0i 7 1

9 (PMW)i i 0,25

t 25°C / 13,7 t 30°C / 11,4 (D)

IP X5D / 230 /50

i 110 ( ) 30

C12-C22-C32-C42-C52-C62-C72-C82-B22

�

� � �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �

�

��

�

��

�

��

�

����

�

�

�

�

�

�

�

� ��� ���� ���� ����

����� ��

����

����

�

�

�

�

�

DOMINA F 24 N

11UAcod. 3541E092 - Rev. 00 - 11/2013

5.6

. 21 -

1632 34 38 i42 43 44 47 Modureg49 72 ( )81 / '114 139 ( )

������

��

�

��

��

��

�

���������

�

�

���

�

��

��

������ ����

��

������

���

���

��

��

��

��

���

�������

���

����

�����

�

�

FERROLI S.p.A.Via Ritonda 78/a

37047 San Bonifacio - Verona - ITALYwww.ferroli.it