DOMAT PRZEGLĄD PRODUKTÓW - domat-int.comdomat-int.com/wp-content/uploads/DOMAT_Katalog_2013_PL_WEB.pdf · inteligentnych budynków, monitoring efektywności energetycznej, ... algorytmów

DOMAT PRZEGLĄD PRODUKTÓW

www.domat-int.com

CONTENTSProfil przedsiębiorstwa 3

Zalety systemu 4

Nowości 5

Przegląd systemu 6

Topologia systemu 7

Kontrolery MiniPLC 8

Narzędzie inżynierskie SoftPLC 9

Stacje procesowe, moduły We/Wy 10

Regulatory, kontrolery pokojowe 11

Ekran dotykowy i panel www 12

RcWare Vision 13 - 14

ContPort 15

Elektrownie fotowoltaiczne 16

Case Studies 17 - 18

Przegląd Produktów 19

Jak korzystać z Przeglądu Produktów 19

Stacje procesowe, kontrolery 19

Stacje procesowe z SoftPLC runtime 19

Stacje procesowe bez systemu lub z Windows CE 20

Ekrany dotykowe 22

Oprogramowanie stacji procesowych 23

Akcesoria stacji procesowych 23

Zintegrowane kontrolery pokojowe 24

Komunikatywne regulatory pokojowe i czujniki 25

Stacje zarządzające 27

Stacje zarządzające PC 27

RcWare Vision - oprogramowanie SCADA 27

Akcesoria 28

System zarządzania energią 28

ContPort - Portal zarządzania energią 28

Moduły We/Wy i konwertery 28

Moduły We/Wy 28

Konwertery komunikacyjne 30

Jednostki wyświetlające, akcesoria 31

Peryferia 32

Pasywne czujniki temperatury 32

Aktywne czujniki temperatury 33

Czujniki wilgotności 34

Czujniki ciśnienia 35

Inne czujniki 36

Termostaty 37

Higrostaty 40

Presostaty 40

Czujniki włączające 40

Regulatory pokojowe 41

Kontrolery pokojowe 41

Zawory 42

2

DOMAT CONTROL SYSTEM


3 www.domat-int.com

Domat Control System zapewnia kompleksową ofertę produktów i rozwiązań systemowych dla

budownictwa, kontroli energii, a także systemów pomiarowych. Misją naszej firmy jest projektowanie,

produkcja oraz dystrybucja systemów sterowania budynkami oraz obiektami przemysłowymi na całym

świecie. W Domat Control System zwracamy szczególną uwagę na niezawodność, nowoczesne

technologie, nowoczesne cechy komunikacyjne, zdalny dostęp i elastyczność: rozwój systemu

jest szybką reakcją na potrzeby klienta, co jest niezbędne w dzisiejszych projektach. Standardowe

sygnały, interfejsy i protokoły komunikacyjne są używane na wszystkich poziomach systemu. Dlatego

system jest otwarty dla szerokiej gamy zintegrowanych rozwiązań.

Domat Control System proponuje kompletne rozwiązania dla inteligentnych budynków, monitoring efektywności energetycznej, zarządzanie danymi i integrację innych systemów infrastrukturalnych budynków: narzędzi pomiarowych, ochrony pożarowej, bezpieczeństwa systemów itp. Projektowanie oraz montaż osprzętu sterującego i oprogramowania wykonywane są w Czechach i są naszymi patentami chronionymi prawnie. Firma posiada zespół pracowników z wieloletnim doświadczeniem w sterowaniu HVAC oraz projektowaniu systemów zarządzania energią, odbiorach technicznych oraz serwisie w międzynarodowych projektach.

Domat Home System steruje indywidualną klimatyzacją

pomieszczeń w budynkach mieszkalnych. Regulatory pomieszc-

zeniowe połączone są przez interfejs WWW do komputera PC.

Użytkownicy mogą monitorować oraz kontrolować systemy

ogrzewania, klimatyzacji i wentylacji. System jest również dosto-

sowany do kompleksowych rozwiązań z wieloma źródłami ener-

gii (np. kocioł gazowy + pompa ciepła itp.)

Domat Solar System monitoruje wszystkie dostępne funkcje elektrowni słonecznych, kontroluje moc czynną, a gdy to konieczne współczynnik mocy. Komunikuje się z systemami kontroli dystrybu-tora oraz przesyła i odbiera sygnały sterujące. System zbiera dane ze wszystkich poziomów elektrowni. Korzysta z inteligentnych algorytmów do wykrycia odchyleń zasilania ciągów, równocześnie, aby uniknąć fałszywych wskazań, analizując wpływ zmian atmosferycznych (chmur, śniegu czy temperatury). Dane dostępne są przez Internet. Wspomniane elementy umożliwiają utrzymanie prawidłowego działania elektrowni przy rozsądnych kosztach.

BUDOWNICTWO I PRZEMYSŁ

DOMY MIESZKALNE

SYSTEMY SOLARNE, ZARZĄDZANIE ENERGIĄ

Domat Control System z siedzibą Republice Czeskiej koordynuje swoje spółki córki w Słowacji

oraz sieć partnerów systemu w Austrii, Holandii, Belgii, Brazylii, Chorwacji, Niemczech, Węgrzech,

Włoszech, Litwie, Łotwie, Malezji, Polsce, Portugalii, Rumunii, Słowenii oraz Szwajcarii.

DOMAT INTERNATIONAL

PROFIL PRZEDSIĘBIORSTWA


4

Sprzedaż sprzętu i oprogramowania integratorom systemów

Usługi doradcze i projektowe sterowania HVAC oraz systemów sterowania budynkami

Kompleksowe rozwiązania pod klucz z zakresu HVAC, nadzoru budynków oraz integracji

Serwis i modernizacja instalacji pod klucz

Wsparcie techniczne i bezpłatne modyfikacje projektów oraz rysunków warsztatowych

zawierających komponenty firmy Domat

Bezpłatne wypróbowanie elementów systemu oraz licencje 30-dniowe

Bezpłatne szkolenia dla projektantów, inżynierów oprogramowania, jak i użytkowników

Certyfikat

EN ISO

9001:2009

Członkostwo

w Organizacji

Modbus

Dystrybutor

BACnet

PRODUKTY I USŁUGI

Dostęp do sieci z poziomu automatyki, łatwa w obsłudze grafika SCADA, elastyczność, szybka

oraz bezpieczna instalacja

Otwarty system pracujący na standardowych platformach, korzystający z Ethernetu oraz

większości protokołów używanych przez producentów BMSów

Wiele kompatybilnych urządzeń mierzących M-Bus, prosta rozbudowa

Kompletny system od czujników pokojowych po aplikacje databazowe

Inteligentna kontrola produkcji oraz dystrybucji energii , np. bazujące na prognozie pogody

Indywidualne wsparcie techniczne i szkolenia

Centrum Wsparcia Technicznego oraz Szkoleń Praha - Klecany

Tel.: +420 222 365 393, Fax: +420 226 013 092

E-mail: [email protected], www.domat.cz, www.rcware.eu

1

2

3

4

5

6

Przykłady doskonałego współczynnika wydajności do ceny lub unikalnej oferty rynkowej:

MXPLC - kompaktowy kontroler DDC z 88 wejściami oraz wyjściami, 4 porty szeregowe, Ethernet

oraz graficzny serwer www

UX011 – komunikacyjny kontroler ogrzewania oraz żaluzji

MW240 – komunikacyjny moduł montowany w puszce do sterowania światłami oraz żaluzjami

M090 – konwerter DALI /Modbus TCP

UT001 – czujnik temperatury pokojowej Pt1000

RC-SoftPLC – oprogramowanie do procesu kontroli, graficzny serwer www, HMI (dla panelu dotyko-

wego), serwer OPC, Modbus RTU, BACnet oraz 30 innych potokołów komunikacyjnych

M085, M086 – interfejs Modbus – P-Bus do integracji modułów We/Wy Landis & Gyr I/O do stacji

procesowej IPLC... lub firmy zewnętrznej

INTERESUJĄCE PRODUKTY

ZALETY SYSTEMU


5 www.domat-int.com

NOWOŚCIDomat Control System nieustannie dąży do zapewnienia swoim klientom zaawansowanych rozwiązań opartych

na najnowszych technologiach. Konsekwencją naszego myślenia jest wprowadzanie nowych produktów i usług

oraz regularna aktualizacja produktów. Poniżej znajduje się lista najważniejszych zmian w ofercie naszej firmy.

M007 M-Bus komunikator do odczytów energiiPrzystępny cenowo komunikator z interejsem M-Bus do 10 liczników, 3 liczące

wejścia impulsowe, 4 wejścia dla wartości analogowych (temperatura 0..10 V)

i 4 wejścia binarne dla wskazań stanu. Pobrane wartości są przechowywane w

komunikatorze i przesyłane okresowo do bazy danych przez Internet. Baza danych

jest źródłem danych dla portalu internetowego ContPort, lub aplikacji innych firm,

które potrafią odczytywać przez API. Komunikator jest konfigurowany zdalnie przez

portal i jest w stanie pobrać nowe konfiguracje automatycznie, tak więc obecność

inżyniera oprogramowania nie jest konieczna dla obsługi lub rozszerzania witryny.

ContPort Portal do zarządzania energią i utrzymania technologii

W 2012, ContPort został wykorzystany w kilku projektach w Czechach oraz zagranicą.

Ten portal internetowy oferuje obsługę serwisową budynków oraz technologii, a w

przeciwieństwie do wielu podobnych aplikacji, przetwarza także wartości online impor-

towane z obiektowych systemów kontroli. To pomaga w ocenie całkowitej efektywności

aktywności serwisowej oraz mierzeniu oszczędności energii, ponieważ ContPort jest w

stanie łączyć inwestycje oraz koszty operacyjne oraz wyświetlić ich aktualny bilans. Dzięki

budowie modułowej, ContPort jest przeznaczony zarówno dla dużych kompleksów bud-

ynków oraz dla bardziej rozproszonych zakładów takich jak stacje wymiany ciepła, sieci

sklepów detalicznych, komercyjne instalacje chłodnicze oraz podobne.

RcWare DB FB Potężna baza dla danych technologicznych

W aplikacjach gdzie dziesiątki tysięcy zmiennych muszą być zachowywane w

minutę albo nawet szybciej, wspólne bazy danych oparte na SQL nie są w stanie

zapewnić wystarczającej mocy. RcWare DB FB (File Backend) oferuje – dzięki

optymalizacji dla danych typowych dla energetyki oraz systemów zarządzania

budynkami – znacznie lepszą przepustowość danych niż większość systemów stosowanych dzisiaj. Jego otwarty interfejs (API)

oferuje odczyt i zapis za pomocą prostych funkcji, które pomagają bazie danych na łatwe korzystanie nawet z systemami zbiera-

nia danych firm zewnętrznych. Prosty backup oraz zarządzanie na stronie internetowej czyni jego obsługę prostą.

IPLC100 Mała stacja procesowa z interfejsem www

Do prostych instalacji z ograniczoną liczbą punktów danych. IPLC100 jest małą stacją procesową, która

oferuje ciekawe funkcjonalności komunikacyjne: interfejs RS485 dla modułów We/Wy lub systemów firm

zewnętrznych oraz Ethernet do komunikacji z RcWare Vision SCADA, RcWare DB database, jego środowiska

programistycznego IDE2, jak również jako klient internetowy. IPLC100 może proacować jako integrator

danych z liczników energii, falowników, chilerów lub innych technologii, a także jako kontroler procesów z

dostępem www lub połączeniem z centralną stacją zarządzania.

M560 Analogowy moduł wejśćModuł z 8 wejściami analogowymi, umożliwiający połączenie pasywnych oraz aktywnych

(napięcie lub prąd) czujników temperatur w jednym urządzeniu. M560 jest zastępującą

rozszerzoną wersją starego M550. Pierwsze cztery wejścia mogą zostać przełączone do

0(4)...20 mA za pomocą przełącznika DIP, inne zakresy są określane za pomocą oprogramow-

ania. Wejścia są galwanicznie oddzielone od części zasilającej i komunikacyjnej. W zakresie

pomiarowym Pt1000 (domyślny zakres czujników) w module jest również linearyzacja, tak więc

odczyt temperatury może być odczytywany jako °C*100 przez szynę. Powoduje to, że inte-

gracja w PLC firm zewnętrznych jest łatwa, gdyż możliwy jest bezpośredni odczyt temperatury

zamiast oporu czujnika.SoftPLC RT – nowe sterowniki

Oprogramowanie do kontroli procesów w budynkach i przemyśle zostało rozszerzone o

nowe sterowniki. W ostatnim roku zostały dodane sterowniki dla stacji pogodowej Davis

Vantage Pro, falowniki PV Oelmaier, Kostal i Mastervolt oraz łańuchów sond prądowych

i’Checker. Sterownik SMA został rozszerzony o nowe typy przetwornic oraz sterowniki

plików dla odczytu danych z plików tekstowych oraz XML dające nowe funkcje: dane mogą

być odczytywane z ostatniej wersji pliku w folderze, lub przeszukiwać regularne wyrażenia

rozpoczynając od określonej pozycji w linii. Wszystkie sterowniki są zawarte w podstawowej

cenie oprogramowania i są łatwe do wdrożenia z serwerem SoftPLC OPC (jest dostarczany

bezpłatnie) jako serwer OPC dla każdego z obslugiwanych systemów firm zewnętrznych.


6

System zarządzania energią

RcWare Manager to pakiet oprogramowania do analizy zużycia

energii – baza danych w pełni dostosowana do przetwarza-

nia danych historycznych. RcWare Manager szacuje przepływy

energii w budynkach, a dane wysyła do systemów zarządzania

przedsiębiorstwem. Narzędzie to służy do optymalizacji systemu,

efektywnej oszczędności energii, a także do wzrostu wydajności.

SCADA

RcWare Vision SCADA wspiera graficzny i tabelaryczny dostęp

do punktów danych oraz ich właściwości. Zapewnia elastyczną

topologię, przetwarzanie i wysyłanie alarmów, trendy pobranych

danych oraz możliwość integracji z kontrolerami Domat Control

System oraz innych producentów PLC oraz systemów sterowania.

Stacje procesowe

Sercem systemu sterowania w topologii Domat Control System są

stacje procesowe z RcWare SoftPLC, dowolnie programowalną

aplikacją DDC zarówno z uniwersalnymi jak i specyficznymi

blokami funkcyjnymi HVAC. Stacje procesowe nadzorowane i

kontrolowane są poprzez dotykowy wyświetlacz z interfejsem HMI.

Istnieje możliwość wyboru platformy w zależności od wymagań,

Windows XP, Linux, bądź inny dedykowany system.

Moduły We/Wy

Moduły We/Wy systemu Domat Control System zapewniają

wystandaryzowaną łączność pomiędzy procesami a systemem

sterowania. Są one używane do kontroli procesów i akwizycji

danych w systemach pomiarowych. Dostępne są standardowe

moduły (4/8 DO, 8/16DI, 8AI, 8AO, liczniki) i kompaktowe moduły

We/Wy optymalizowane pod kątem HVAC. Na tym poziomie syste-

mu jest także możliwość zintegrowania kontrolerów pokojowych.

Urządzenia peryferyjne

Domat Control System oferuje szeroką gamę czujników: tem-

peratury, wilgotności, ciśnienia, jakości powietrza (VOC, CO2,

ozon) oraz czujniki światła ze standardowymi wyjściami do użytku

wewnętrznego jak i zewnętrznego. Termostaty powietrza i wody,

elementy bezpieczeństwa oraz inne komponenty dostarczające

wiarygodne dane do rozszerzania warstw systemu. Projektowane

regulatory pomieszczeniowe i czujniki (nawet dostosowane dla

potrzeb klientów) oraz zawory do DN150 dla gorącej wody, powi-

etrza i mediów chłodzących sprawiają, że nasza oferta jest kom-

pletna.

PRZEGLĄD SYSTEMU

1

2

3

4

5


7 www.domat-int.com

Alarm i sterowanie SMS

IPCT.1

FC010 Moduły We/Wy

Moduły We/Wy Modbus RTU

Wago

RSZ400

JCI N2 Bus ...

VSDys

Liczenie

Chillery ...

UC200 IRC UC010

IPCT.1

M012

M035

We/Wy szyna RS485

Zdalne moduły We/WySystem

firmy

zewnętrznej

Kontrolery i jednostki

pokojowe IRC

M035 M020

M012

M-Bus

Liczniki M-Bus

MiniPLC

M095

We/Wy szyna RS485We/Wy szyna RS485

SoftPLC runtime

System firmy zewnętrznej

M085

Moduły

P-Bus

Alarm

przez

E-mail

RcWare

Vision

RcWare Vision

SCADA

innej firmy

Utrzymanie

Obiektu

Manager

utrzymania

Alarm SMS

Opcjonalny

serwer OPC

Opcjonalny

serwer SQL

TCP/IP

Klient PDA

Wifi

Router / firewall

INTRANET

INTERNET

Dostęp

przez WWW

Dostęp

użytkownika

przez WWW

SoftPLC IDEZdalny serwis

TOPOLOGIA SYSTEMU


8

KONTROLERY MINIPLCMagistrala We/Wy łączy moduły We/Wy Domat

Control System skonfigurowane zgodnie z układem

We/Wy obiektu. MiniPLC może gospodarować 300-

400 fizycznymi punktami danych, w zależności od

złożoności aplikacji. Najczęściej wykorzystywanymi

modułami są kompaktowe moduły We/Wy MCIO2 i

MMIO, które są także dostarczane razem z kontro-

lerami w pakietach przystępnych cenowo.

MiniPLC jest najlepszym wyborem dla węzłów cie-

plnych, kotłowni, lub jednostek HVAC do około 400

We/Wy, podłączonych poprzez sieć – do systemu

SCADA lub tylko dostęp internetowy. Przykładami

wykorzystania są węzeł cieplny z kilkoma obiegami

cieplnymi oraz CWU, mały hotel z kotłownią, centralą

wentylacyjną i 20-30 pokojami, lub ogrzewanie i kli-

matyzacja obiektów mieszkalnych z integracją innych

technologii, takich jak ogrzewanie basenu, oświetlenie

zewnętrzne, systemy nawadniające itp.

Wszystkie stacje MiniPLC komunikują się między sobą

przez Ethernet, ale mogą również porozumiewać się

z 8“ kontrolerami ekranów dotykowych IPCT.1 tak, że

topologia systemu może być łatwo rozbudowywana.

MiniPLC oferują ekonomiczne, niezawodne rozwiąza-

nie dla małych systemów z naturalnym dostępem do

sieci. Alarmy są zaznaczane na wyświetlaczu LCD i

wysyłane e-mailem, IPLC301 może mieć modem GSM

i wysyłać wiadomości alarmowe SMSem, a także

otrzymywać wiadomości sterujące do kontroli zakła-

du i ustawiać temperatury, tryb operacyjny oraz inne.

Dostęp sieciowy zawiera dostęp przez przeglądarkę

www, ekran dotykowy dla komfortowej kontroli jed-

nego lub więcej MiniPLC i/lub stacji zarządzającej z

RcWare Vision lub innym otwartym SCADA. MiniPLC

są częścią otwartego systemu kontroli Domat Control

System – dla jednolitej integracji z innymi kontrolerami

i systemami SCADA, serwery OPC oraz Modbus RTU

są dostarczane bezpłatnie, a zliczanie ogrzewania,

wody i energii i innych (np. pomp ciepła lub napędów

o zmiennej szybkości) jest łatwe do zintegrowania,

nawet na poziomie procesowym, gdyż MiniPLC

obsługują protokoły takie jak M-Bus i Modbus RTU.

Oferta swobodnie programowalnych kontrolerów DDC

MiniPLC produkowanych przez Domat dostarcza

otwarte funkcje systemu z poziomu automatyki.

Kontrolery dostraczają następujące interfejsy:

Model Ekran Serwer WW RS232 RS485

IPLC100 1

IPLC201 1

IPLC201B 1

IPLC301 2 2

IPLC301B 2 2

IPLC501 1

IPLC501B 1

IPLC510 2 2

IPLC510B 2 2

Pakiet RcWare SoftPLC jest używany do inżynierii

aplikacji i HMI. Jest dostarczany bezpłatnie w wersji

podstawowej.

Internetowy HMI jest projektowany w edytorze graficz-

nym, dla tego znajomość HTML nie jest konieczna.

W bibliotece znajdują się obiekty z wyświetlanymi i

ustawianymi wartościami, włączniki, alarmy, wykresy,

harmonogramy czasowe itp.

IPLC500 oraz IPLC510 to stacje procesowe

bazujące na Industrial Grade Linux z rozsze-

rzonymi ustawieniami dla sterowników firm

zewnętrznych, takich jak inwertery słoneczne, PLC

(Landis&Gyr, Saia, Sauter, JCI itp.) i inne sys-

temy. Razem z SoftPLC Proxy są perfekcyjne dla

doposażania istniejącej instalacji HVAC i przeniesienia

do stacji centralnego zarządzania przez WWW.

Intuicyjny edytor, który definiuje menu typu drzewo

(mierzenie i ustawianie wartości, alarmy, harmono-

gramy, obszary zabezpieczane kodem PIN itp.) jest

używany podczas tworzenia menu wyświetlacza LCD.


9 www.domat-int.com

NARZĘDZIE INŻYNIERSKIE SOFTPLCstawowe analogowe i cyfrowe funkcje matematycz-

ne w tym trygonometryczne i logarytmiczne, kon-

trolery PID, wyłączniki czasowe (binarne, multistate i

analogowe), liczniki, bloki alarmowe, specjalne funkcje

dla aplikacji HVAC (odzysk ciepła, punkt rosy, krzywa

ogrzewania, średnia temperatura w czasie obciążenia,

przelanie (E-Max), zaawansowany pomiar energii itp.).

Uruchomienie jest szybkie i wygodne z funkcją testu

komunikacji: wartości procesowe są widoczne on-

line na schematach, a wybrane z nich mogą być użyte

do pokazania trendu, co sprawia, że dostrajanie pętli

kontroli jest łatwe. Zorientowana kontekstowo po-

moc opisuje w szczegółach bloki funkcyjne i podaje

przykłady właściwego lub typowego użytkowania.

Panele z ekranem dotykowym, strony internetowe,

i menu LCD są tworzone w Edytorze Ekranu Doty-

kowego.

Inne programy w pakiecie to:

Serwer OPC dla integracji SoftPLC z systemami in-

nych firm

Ekran dotykowy-moduł HMI dla ekranów dotykowych,

alarmów, komunikacja SMS-owa i e-mailowa

PDA - HMI dla platform Windows Mobile i PocketPC

Webpanel - solidny serwer www wspierający

grafikę wektorową i dynamiczną aktualizację wartości

w tym trendy on-line.

SoftPLC IDE to pakiet oprogramowania do tworze-

nia aplikacji lub programowania systemu kontroli. W

stacjach procesowych zainstalowano tryby pracy,

które przetwarzają dane projektowe. Tryb może zostać

ustawiony jako serwis systemowy (bez logowania itp.).

Część trybu stanowią sterowniki komunikacyjne

zarówno dla modułów We/Wy Domat System i dla in-

nych standardowych protokołów (Advantech, Modbus

RTU, Modbus TCP, BACnet, M-Bus, OPC klient), jak

również sterowników wielu zewnętrznych systemów

obejmujących N2 Bus, Pbus i Saia, Landis &Gyr RWP,

PRU itp. Do integracji specyficznych szyn danych

proponujemy konwertery takie jak M090 do kontroli

śwaitła DALI, M085 i M086 do integracji modułów We/

Wy P-Bus Landis & Gyr lub M095 i M096 dla liczników

zczytywanych poprzez M-Bus. Tryb może pracować

nawet bez połączonego modułu We/Wy i dlatego może

być skutecznym narzędziem do kontroli aplikacji w

systemach zbierania danych z komunikacją OPC.

Projekty tworzone są w Integrated Development Envi-

ronment (IDE) jak zestawy połączonych funkcjonalnie

bloków. Aplikacje są łatwe do tworzenia i utrzymania.

Edytor zawiera obszerną bibliotekę funkcji wraz

blokami funkcji HVAC. W bibliotece znajdują się pod-


10

STACJE PROCESOWE, MODUŁY WE/WYKorzystając ze standardowych protokołów, dostar-czają otwartą magistralę We/Wy również dla innych producentów. Odwrotnie, producenci produktów np. napędów o zmiennej prędkości, kontrolerów IRC i liczników energii przy użyciu jednego z obsługiwanych protokołów mogą je zintegrować bezpośrednio w stacji procesowej. Czasami mogą być nawet podłączone do tej samej szyny We/Wy jak moduły We/Wy, integrując na poziomie We/Wy. Stacja procesowa jest zazwyczaj instalowana w miejscu dostępnym dla personelu. W związku z tym, że szyna We/Wy może sięgać do 1000m, dane z całego budynku można połączyć do jednej stacji procesowej, lub też większa liczba paneli z modułami I/O zostać połączona razem do jednej stacji, co oszczędza koszty okablowania.

Stacja procesowa może mieć tak samo jak MiniPLC -włączony serwer WWW, więc nawet bez systemu SCADA dane procesowe mogą być udostępnione, wartości zadane zmieniane, harmonogramy ustawiane,

trendy monitorowane w grafice wektorowej. Stacja może zostać podłączona przez Ethernet do innych stacji i/lub MiniPLC i udostępniających dane temperatury zewnętrznej, sygnały załadowania, przelewu, zapotrzebowania na energię itd. Jest to możliwe (dzięki TCP/IP) nawet w rozproszonych i dużych sieciach firmowych czy internecie.

Stacja procesowa IPCT.1 jest wbudowanym komputerem bez ruchomych elementów z interfejsa- mi: Ethernet, porty COM, USB, dźwięk, klawiatura, mysz. Zawiera system operacyjny (Windows XP Embedded), oprogramowanie procesu kontroli SoftPLC, oraz aplikacje ekranu dotykowego HMI .

Port Ethernet łączy się ze SCADA i komunikacją typu peer-to-peer w tym samym czasie, moduły We/Wy i peryferia podłączone są do portów szeregowych przez oddzielające konwertery. Moduły We/Wy zasilane są 10 do 30 V DC lub 12 do 24 V AC. Wejścia i wyjścia, elementy zasilania oraz komunikacyjne są oddzielone optycznie, co zapobiega uszkodzeniu pozostałych elementów w przypadku przepięcia w innym module.

Każdy moduł jest adresowany przez oprogramowanie konfiguracyjne. Wejścia analogowe są wprowadzane z zakresu pomiaru: albo ustawione jako aktywne (0..10V) lub pasywne do podłączenia typowych czujników temperatury. Dla czujników o szczególnych charakterystykach, każde wejście może być określone z dowolnie zdefiniowaną krzywą linearyzacji.

Cyfrowe wyjścia z przekaźnikami można przełączyć bezpośrednio 230V AC-niskie napięcie tak, że dla małych obciążeń nie są konieczne oddzielne styczniki/przekaźniki. Statusy cyfrowych wejść i wyjść są pokazywane przez diody LED. Niektóre z modułów wyjść cyfrowych zapewniają możliwość interwencji ręcznej przez odpowiednie przyciski.

Moduły komunikują się magistralą RS485 z Modbus RTU z konfigurowalną szybkością transmisji.

du yc s ec ac o yc c y e ec e


11 www.domat-int.com

REGULATORY,KONTROLERY POKOJOWEznego lub elektrycznego grzejnika, UC200 charak-

teryzuje się dwoma wyjściami do ogrzewania i

chłodzenia, dwoma wejściami dla czujnika obecności

(np. z czytnika karty pamięci lub czujnika IR) i stycz-

nika okiennego lub czujnika punktu dla systemów z

panelami chłodzącymi. Ogrzewanie podłogowe jest

kontrolowane przez UC300, kontroler komunikacyjny

z dodatkowym wejściem analogowym dla czujnika

limitującego temperaturę Pt1000.

Aby sterować klimakonwektorami, wybierz FC010 z

regulatorem pokojowym UC010. Sterownik posiada

trzy przekaźniki dla 3 poziomów klimakonwektora,

dwa wyjścia PWM do ogrzewania i chłodzenia i dwa

wejścia dla czujnika obecności i stycznika okiennego.

Małej wielkości kontroler z łatwością może zostać

zamontowany do klimakonwektora za pomocą dwóch

śrub lub listwy DIN. Kontroler komunikuje się z regula-

torem pokojowym przez szynę RS485.

FC20 cechują wejścia analogowe, a zatem idealnie

pasuje do zakładów, w których regulator pogodowy

z wyświetlaczem nie jest właściwym wyborem lub nie

może być zainstalowany, np. korytarze i miejsca pub-

liczne. W urządzeniu tym dostępne są także wyjścia

analogowe dla ogrzewania i chłodzenia.

Oferujemy również kontrolery pokojowe z

komunikacją ethernetową (UC150, UC250), czujni-ki temperatury i wilgotności z komunikacją przez

Ethernet, PoE i Modbus/TCP z wyświetlaczem LCD

lub bez, sygnalizujące jednostki UI400 dla chłodni i

inne urządzenia dostosowane dla potrzeb klienta.

Kontrolery i regulatory pokojowe komunikują się zarów-

no ze stacją procesową, która czyta sygnały zapotrze-

bowania na energię do kontroli jednostek głównych

oraz ustawia tryby centralnego obniżania, jak i stacją

SCADA przez konwerter szeregowy lub router Modbus

RTU/IP. Dla małych instalacji np. domów i rodzinnych

hoteli, interfejs WWW UCWEB jest łatwym sposobem

do zarządzania pokojami przez Internet, oraz kontroli

kotłowni lub pomp ciepła.

Regulatory i kontrolery pokojowe zapewniają otwartą

komunikację przez Modbus RTU/TCP i nadają się

nie tylko dla stacji Domat i SCADA, ale i każdego

systemu otwartego lub

SCADA. Kontrolery ogrze-

wania UB100 (z funkcją

zamiany) oraz kontrolery

ogrzewania/chłodzenia

UB200 komunikują się

przez BACnet MS/TP.

Urządzenia dostępne

są w pięciu podstawow-

ych kolorach (biały, szary,

beżowy, ciemny szary i

pastelowy kolor zielony).

Gama konstrukcji regulatorów i kontrolerów poko-

jowych przenosi nas w nowy wymiar sterowania

pomieszczeniami. Duży LCD (60x60mm) wyświetla

temperaturę i status, a dane są widoczne z

odległości do 5m. Użycie przyciskanego/obracanego

pokrętła ułatwia zmianę temperatury, trybu pracy i

wielopoziomową parametryzację kalendarza zadań.

Dla jednostek wentylacyjnych, małych kotłów, kli-

matyzatorów i innych urządzeń, uniwersalne regula-

tory pokojowe są najlepszym wyborem. Dzięki nim

możemy wyświetlić oraz ustawić podstawowe funkcje

(temperatura pokojowa, zadana temperatura w poko-

ju, ustawienie trybu pracy), jak i bardziej złożone:

wybór krzywej grzewczej, wartość zadana CWU,

wilgotność, jakość powietrza,itp. Konfigurowanie

funkcji aktywnych ma miejsce na etapie uruchomienia.

Np. tryby pracy mogą zostać określone jako miesz-

kalne (dzień, noc, Auto, wył.) lub hotel/biuro (Komfort,

czuwanie, strona, wył.). Każdy z trybów zapewnia

osobne nastawy dla ogrzewania i chłodzenia. Opro-

gramowanie konfiguracyjne jest bezpłatne. Jednostki z

czujnikami CO2, UI09x, używane są tam gdzie istnieje

zapotrzebowanie na wentylację.

Uniwersalne regulatory pokojowe dostępne są także

z jednym cyfrowym wyjściem do sterowania np.

zaworem grzejnikowym i dwoma wejściami i dwoma

wyjściami np. do czujników obecności i styczników

okiennych oraz sterowania zaworami ogrzewania i

chłodzenia. Algorytm sterowania musi być skon-

figurowany w stacji procesowej, co daje większą

swobodę inżynierowi aplikacji.

Indywidualne kontrolery pokojowe zapewniają

niezależne sterowanie z algorytmami PI lub on/off,

wraz z logicznym trybem operacyjnym. Wartości

zadane są zaprogramowane dlatego w czasie roz-

ruchu trzeba tylko ustawić adresy szyny, opcjonal-

nie zezwalając lub blokując inne funkcje (ochrona

zaworów, zawór przełączający, wybrane tryby opera-

cyjne, harmonogram czasowy itp.)

Regulator pomieszczeniowy UC100 zapewnia jedno

wyjście SSR PWM do sterowania siłownika termic-


12

EKRAN DOTYKOWY I PANEL WWWklientów, a różne technologie mogą mogą być kon-trolowane z różnych miejsc na całym świecie.

Ważnym elementem aplikacji są e-mailing i moduły SMS. Alarm może wysłać oddzielny komunikat ze zdefiniowanymi adresatami, tematami, główną treścią, itp. Można nawet kontrolować wartości przez SMS według prostych skryptów zdefiniowanych przez inżyniera aplikacji. Użytkownik nie musi wprowadzać kompleksowych łączeń, może określić jak SMS powi-nien być skomponowany. Ekran dotykowy zawiera listę numerów telefonicznych, którym przyznano prawo do zmian poszczególnych wartości, a wiadomości z in-nych telefonów są ignorowane.

Rozwój aplikacji w edytorze Touchscreen jest bardzo wygodny i łatwy: godzina szkolenia z SoftPLC wystarc-za na wyjaśnienia i praktykę. Użytkownicy docenią jego intuicyjne menu, bogactwo funkcji edycji oraz obiek-tów edytujących. Gotowy projekt można eksportować do sieci WWW jednym kliknięciem. Panele z bieżącymi danymi są następnie dostępne w dowolnym miejscu w sieci, w tym wbudowane wykresy i funkcje zmian wartości. Ekran dotykowy stanowi także przystań do systemu środowiska Windows Mobile i PocketPC. Dane procesowe są dostępne przy użyciu PDA, tab-letów, smartfonów i innych urządzeń mobilnych.

Ekstremalnie szybkim i efektywnym kosztowo sposobem integracji danych z SoftPLC z dowolnym systemem SCADA posiadającym możliwość OPC jest Serwer OPC SoftPLC. Dla ograniczenia kosztów licencji SoftPLC oraz minimalizacji wysiłku inżyniera istnieje możliwość instalacji Modbus/serwer OPC, BACnet/serwer OPC, M-Bus/serwer OPC itp., zaś- w odróżnieniu do powszechnych serwerów OPC - w wersji SoftPLC możliwe jest wykonanie jakiejkolwiek arytmetycznej i logicznej funkcjonalności (np. średnia, maks., min., dodawanie i odejmowanie, odejmowanie, liczenie, itp.) oraz przesyłanie wyników do klienta OPC.

Do komunikacji z głównym PLC przez linę szeregową można zainstalować serwer Modbus RTU: sposób przesyłania danych z trybu SoftPLC (np. z PLC przy-wołanych producentów) przez RS232 lub RS485 do in-nego komunikacyjnego PLC jako klient Modbus RTU.

Graficzny interfejs człowiek-maszyna (HMI) odgrywa ważną rolę w rodzinie SoftPLC. Jednak może być wykorzystywany nie tylko w modułach I/O oraz proce-sach logicznych SoftPLC firmy Domat Control Sys-tem. Ten tryb jest zdolny do pracy jako źródło danych dla SCADA. W tych aplikacjach zdefiniowane są tyko kanały i zmienna I/O, nie ma żadnych funkcji PLC. Dlat-ego do konfiguracji komunikacji nie jest tu wymagana wiedza z zakresu programowania sterowników PLC.

Aplikacja Touchscreen działa wtedy jako uniwersalny HMI dla różnych PLC, które wykorzystują standardowe protokoły komunikacyjne, takie jak OPC, BACnet/IP, Modbus RTU lub TCP, M-Bus itp. Możemy stosować również sterowniki systemów firm zewnętrznych (Lan-dis &Gyr, Saia, Advantech, Johnson Controls i inne).

W Edytorze Touchscreen tworzy się panele graficzne zawierające teksty, obrazy, przyciski, wbudowane lub całostronicowe wykresy, wskaźniki itp. Rozdzielczość jest swobodnie definiowalna: można korzystać ze standardowych rozdzielczości lub ustawić własne. Dane są przechowywane w formacie wektorowym, a ekran dotykowy jest w stanie dostosować wielkość panelu do rzeczywistej rozdzielczości ekranu: nie jest konieczne przerysowywanie projektu w przypadku zmiany rozdzielczości np. z powodu uaktualnienia.

Aplikacja posiada ogólny system porozumiewania się dla zarządzania alarmem zawierający historię alarmu. Alarmy SoftPLC mogą być przyznawane i kasowane, wszystkie działania użytkownika są zapisywane w his-torii alarmów. Wprowadzanie wartości można chronić kodem PIN, a przyjęte przez alarm uprawnienia mogą być ustawione jako nie chronione dla prostej obsługi.

Ekran dotykowy udostępnia również funkcjonalność planowania czasu; istnieją tu trzy rodzaje planów czasowych: binarne, multistate i analogowe, tak aby wprowadzić dowolną wartość w ramach predefinio-wanego limitu. W planach czasowych istnieją zdefinio-wane wyjątki takie jak wakacje, święta narodowe itp.

Aplikacja jednego ekranu dotykowego jest w stanie uzyskać dostęp do wielu trybów przez sieć, jeden tryb może utrzymywać więcej aplikacji ekranu dotykowe-go. Topologie tworzone są zgodnie z potrzebami



RCWARE VISIONtime program – harmonogram tygodniowy

heating curve – graficzne przedstawienie cztero-punktowej krzywej grzewczej

graph – wykres online z jedną lub więcej wartościami

Można skorzystać z plików bitmapy, * BMP, * JPG, * JPEG, * ICO, * GIF, * EMF, a także plików * WMF. Pliki z dynamicznym definiowaniem ekranu są nagrywane do plików z rozszerzeniem *.SCH. Każdy ekran jest przechowywany w osobnym pliku co sprawia, że ser-wisowanie i modernizacja są łatwe.

Edytor punktów danychEdytor danych jest podstawowym składnikiem do tworzenia bazy danych, które służą do komunikacji. Okno edytora danych zawiera dwie główne części:

widok struktury drzewa

tabela punktów danych.

System jest konfigurowany przez definiowanie i edy-cję kanałów komunikacji (linie szeregowe, zdalny RS232 przez Ethernet, OPC, itp.) oraz punktów da-nych. Różne funkcje edycji i klawiszy funkcyjnych dostępne są do importowania, kopiowania, przenoszenia, wstawiania i usuwania punktów danych, również grup. W punkcie danych możliwe jest przeli-czanie wartości mierzonej do rzeczywistej, jak również ustawianie progów alarmowych oraz przypisanie jednostki. Są tam również ustawiane parametry komunikacyjne. Podstawowa konfiguracja jest gotowa w godzinę.

RCWare Vision jest systemem SCADA z bogatymi możliwościami integracji. Najnowsza wersja bazuje na doświadczeniach innych nowoczesnych narzędzi programowych oraz standardach komunikacji (np.Mi-crosoft.NET). Oznacza to wsteczną kompatybilność i zaawansowany podsystem sieciowy zbierania danych i sterowania stacją w tym samym czasie. Modułowość systemu umożliwia stopniową budowę punktów wysyłki z większości najprostszych wizualizacji danych pomiarowych do rozproszonych zintegrowanych sys-temów. Szczególny nacisk kładziemy na wysoką niezawodność, szybkość tworzenia aplikacji, łatwą konfigurację, nawet dla mniej doświadczonych użyt-kowników. Polityka licencjonowania sprawia, że sys-tem jest dostępny nawet dla małych obiektów.

RcWare Vision stworzony jest do wykorzystania wszystkich funkcji z 32-bitowego MS Windows, serii NT/2000/XP/Vista. Środowisko aplikacji jest łatwe w obsłudze i zawiera wszystkie narzędzia i widoki dla mniej doświadczonych użytkowników. Zawiera kom-pleksowe narzędzia dla administratorów do tworzenia aplikacji i utrzymania obsługi w tym samym czasie.

Grafika zakładu przemysłowegoDo szybkiego i jasnego przeglądu wartości oraz kontro-li właściwym wyborem są dynamiczne obrazy - tech-nologia schematów. Schematy posiadają możliwość definiowania rozmiaru i mogą zawierać elementy:

text – dowolnie definiowalny tekst z możliwością for-matowania właściwości czcionki systemu Windows

bitmap – ustalany rozmiar lub rozciągalny obraz, także możliwy jako obraz tła

value indicator/control – różne kształty i rozmiary, dowo-lnie definiowane kolory itp.

button – przeskok do innego schematu

shape – podstawowe kształty geometryczne

line – linie łączące funkcjonalność układu rurowego

animation – symbol zmieniający bitmapy według stanu jednego lub więcej punktów danych


14

RCWARE VISIONlokalizacji. Dostępne są funkcje “Znajdź w edytorze tekstu”w grafice i “Znajdź w obrazie”, które lokalizują i pozwalają skupić się na punkcie danych w tabeli lub w grafice zakładu.

TrendingHistoryczne dane są okresowo przechowywane w punktach danych. Są dwa typy danych historycznych:

historia długookresowa: zapisana do plików tek-stowych lub bazy SQL, do analiz długoterminowych

historia krótkookresowa: kilka dni, szybkie próbki dla trendów, strojenia pętli i analizy problemów.

Dla większej liczby danych (dziesiątki tysięcy zmien-nych, tysiące próbek na sekundę) oferujemy skorzys-tanie z RcWare DB zamiast zwykłej bazy danych SQL. Próbki danych mogą być wyświetlone na wykresie i eksportowane do plików csv lub xls. Eksport może następować automatycznie w podanych okresach. Baza danych SQL jest otwarta dla innych programów, aby stacja RcWare Vision mogła być stosowana do integracji danych, zapewniając rzeczywiste wartości np. przez serwer OPC, oraz historyczne odczyty przez bazę danych SQL lub/i automatyczny eksport plików.

Sterowniki komunikacyjneNowe oraz aktualizowane zawarte są poprawkach, które można pobrać za darmo. System zawiera ste-rowniki dla otwartych standardowych protokołów (klient oraz serwer OPC, BACnet, Modbus TCP i RTU, M-Bus), liczniki (IEC61107, M-Bus na około 30 typów liczników), inne protokoły PLC, np. SAIA, Simatic, Ad-vantech, Landis & Gyr (RWP80, PRU, RVD235), Sau-ter (EYZ2400/3600), Johnson Controls (9100), Staefa (NICO), AMiT, Teco, Micropel, Linde i inne. Systemy firm zewnętrznych, które mogą być zintegrowane przez SoftPLC tylko, są łatwo wprowadzane do SCADA przy użyciu SoftPLC pracującym na SCADA PC.

Dostęp do internetuRcWare Vision wykorzystuje Microsoft Internet In-formation Serwer. Dostęp dla indywidualnych użytkowników RcWare jest ustalany oddzielnie w edytorze danych każdego projektu i ekranu z osob-na. Każdy użytkownik może uzyskać dostęp tylko do grupy schematów (opcjonalnie zmienić wartości). His-toria trendów dostępna jest przez WWW, z wygodnym menu, w którym użytkownicy mogą skorzystać z pre-definiowanych szablonów oraz okresów czasu. Maszy-na graficzna wygląda jak w SCADA, nie ma potrze-by na dodatkową inżynierię internetową. Jedynym działaniem, które trzeba wykonanać jest konfiguracja serwera WWW, ale to kwestia około 15 minut pracy.

SkryptyDo kompleksowego przetwarzania danych, obliczeń, oraz funkcji logicznych można zdefiniować skrypty punktów danych. Językiem może być zarówno RcWare (oparty na istniejących systemach) lub JScript.NET. Taki punkt danych czyta wartości jednego lub więcej punktów danych i wyniki dostarcza do jego interfejsów.

RejestryZdarzenia związane z użytkownikiem oraz systemem są zapisywane w bazie danych. Jest możliwość fil-trowania zdarzeń w zależności od potrzeb. Własne filtry mogą być zapisywane i odzyskiwane. Rejestry zdarzeń mogą być drukowane i eksportowane jako pliki tekstowe w celu przetwarzania w innych sys-temach. Bazy danych rejestru są współdzielone pomiędzy stacjami - na stacji głównej możliwe jest sprawdzenie rejestrów z podstacji.

AlarmyPunkt danych można zdefiniować jako alarmowy. Dla wartości binarnych i dyskretnych możliwe jest zdefi-niowanie wartości z listy jako wartości alarmowej. Przy wartościach analogowych można definiować, górne i dolne limity alarmowe. Każdy punkt alarmowy ma okres opóźnienia włączenia. Po tym okresie przekaz alarmowy jest inicjowany i może być przekazany na:

telefon alarmowy

wiadomość SMS

okno pop-up

komunikat głosowy (karty dźwiękowej)

Rejestr wysłanych SMS-ów ma opcję przesyłania dalej do innego użytkownika. Alarmy można filtrować i sortować według różnych kryteriów, w celu łatwejszej



CONTPORTźródeł (np. auto-matyczny import danych meteo z In-ternetu lub z plików .csv). Różne typy raportów mogą być tworzone, od prostych, takich jak koszty serwisowe dla zakładu dla danego okresu, do bardziej złożonego porównania podobnych zakładów w różnych lokali-zacjach związanych ze specyfiką jednostek (m2, kWp, rok). Raporty mogą być generowane i wysłane au-tomatycznie na e-mail odbiorców.

ContPort działa w centrum danych z 99,9% dostępnością i przechowywaniem kopii w dwóch niezależnych lokalizacjach. Rdzeń aplikacji stanowi Microsoft Dynamics CRM, który utrzymuje warstwę aplikacji oraz portal internetowy. Interfejs użytkownika www dostępny jest w kilku językach, które można zmieniać w zależności od preferencji użytkownika.

ContPort jest stworzony do obsługi i eksploatacji firm oraz dla inwestorów, którzy zarządzają większą ilością technologii, a którzy chcą mieć kompleksowy wgląd w ich działanie. Firmy serwisujące korzystają zwłaszcza z części aplikacji, podczas gdy ich podwykonawcy i inwestorzy z dostępu do portalu internetowego Con-tPort. Połączenie z portalem jest szyfrowane, a dane chronione są zgodnie z poziomami użytkowników oraz ich prawami dostępu.

ContPort to pakiet programów do analizy energetycznej i obsługi budynków oraz zakładów przemysłowych. Pakiet składa się z trzech głównych modułów:

Obsługa Help Desk oraz administracja

On-line zbieranie danych

Raportowanie i ocena ekonomiczna

Obsługa Help Desk i administracja zapewniają kompletną archiwizację dokumentacji technicznej i sprzedaży oraz przepływ usług gwarancyjnych, po-gwarancyjnych, prognozowanych usług serwisowych oraz konserwacyjnych. Wszystkie istotne dokumenty są przechowywane tutaj dla bezpieczeństwa oraz ekonomicznego funkcjonowania technologii oraz bu-dynków: dokumentacja, umowy serwisowe oraz op-eracyjne, a także raporty z kontroli bezpieczeństwa. Przepływ zdarzeń serwisowych zaczyna się od zgłoszenia problemu - lub ręcznie przez interfejs www lub automatycznie, generowany przez alarm z syste-mu kontroli i monitoringu. Zdarzenie serwisowe jest następnie przetwarzane, zamykane i fakturowane. Konserwacja prewencyjna jest z góry zaplanowana, a zdarzenia serwisowe są generowane automatycznie. Dodatkowym elementem jest magazyn i zarządzanie.

Moduł zbierania danych On-line zbiera dane z techno-logii albo poprzez SCADA, lub bezpośrednio z PLC oraz modułów We/Wy. Dane są wyświetlane w portalu tablicy rozdzielczej i przechowywane w bazie danych. Wartości te pokazują, jak efektywne jest funkcjonow-anie zakładu: zużycie energii przez agregaty oraz grupy agregatów, wartości środowiskowe (natężenie energii słonecznej, temperatura zewnętrzna, prędkość wiatru itp.), wartości procesowe (temperatury, objętości ...) i energii (elektryczność, gaz, ciepło, woda). Dane są prezentowane na poziomie zarządzania i są wykorzy-stywane dla oszacowania efektywności oraz plano-wania zamiast do roboczej kontroli technologii.

Moduł raportowania oraz oceny ekonomicznej pracu-je na bazie danych zebranych we wcześniejszych modułach lub importowanych do systemu z innych


16

ELEKTROWNIE FOTOWOLTAICZNE

INSTALACJA KLASTRÓW ELEKTROWNII FV WE WŁOSZECH I BUŁGARII

fejs internetowy, aby właściciel elektrownii mógł znać aktualną moc wyjściową, dzienne oraz miesięczne wydajności oraz inne wartości takie jak intensywność promieniowania, oraz temperatury paneli i zewnętrzne. Dane są zapisywane w bazie danych dla długookresowej oceny efektywności. Instalacja systemu monitoringu energii jest jednym z warunków firm ubezpieczenio-wych dla ubezpieczenia strat, zniszczeń oraz ubytków dostaw energii. Pomaga to również w utrzymaniu ele-ktrownii w optymalnym stanie w czasie całego życia technologii. Baza danych zapewnia udokumentowane API do integracji w sytemie ERP klienta. Nie ma roc-znych opłat monitornigowych; kompletne rozwiązanie razem z danymi kontrolowane jest przez użytkownika.

modułowość – inwestor nie wiedział z góry kto miał być klientem końcowym, dlatego Domat zaoferował rozwiąznie modułowe: klastry, każdy po 1MW, zain-stalowane we Włoszech (18) i Bułgarii (12) z opcjona-mym grupowaniem w większe wirtualne jednostki w przypadkach gdyby klient kupił rozwiązaniua od kilku megawatów. Główny serwer internetowy do adminis-tracji zlokalizowany jest w Republice Czeskiej, i pozwala na przegląd funkcji systemu, statystyki produkcji oraz sygnalizuje usterki właścicielom elektrowni.

Domat Control System od 2008 roku oferuje swoje systemy monitoringu elektrownii fotowoltaicznych. Całkowita zainstalowana moc monitorowanych ele-ktrownii przekracza 450 MW. System monitorujący komunikuje się z falownikami, mierzy napięcia ciągu i wskazuje warunki kiedy ciąg lub inny element systemu produkuje mniej energii niż się spodziewano. Sys-tem jest pierwszym na świecie, który spełnił warunki certyfikacji TÜV zgodnie z EN 61724:1998. Algoryt-my są wystarczająco zaawansowane aby odróżnić przejściowy spadek zasilania lub obniżenie spowodow-ane pokrywą śnieżną, pochmurną pogodą jak również długookresowe lub całkowite straty mocy spowodow-ane przez uszkodzenie panelu lub zabrudzenia. Alarmy są wysyłane do stacji zarządzającej łącznie z aktualną wartością prądu stałego, danymi z licznika energii, danymi z falowników, które są odczytywane poprzez szynę. Stacja zarządzająca posiada również inter-

W sierpniu 2012 roku, Domat Control System ukończył ostatnią elektrownię fotowoltaiczną z szeregu elektrow-ni o całkowitej mocy 56 MW. Elektrownie był instalow-ane od maja 2011 do sierpnia 2012 w 20 miejscach w Bułgarii oraz Włoszech. Domat dostarczał wszystkie szafy dystrybucyjne DC razem z kontrolą ciągów oraz monitoringiem elektrownii PV. Każda elektrownia jest wyposażona w system monitoringu oraz kontroli, co umożliwia im wykrycie błedów w działaniu oraz natych-miast przesłać tą informację do centrum dyspozytor-skiego, gdzie informacje są analizowane oraz przeka-zywane do serwisu interwencyjnego. Inwestorami były firmy niemieckie, czeskie oraz bułgarskie.

Elektrownie były instalowane w kilku etapach przez 14 miesięcy. Projekt jest interesujący ze względu na jego

INTERNET

Centrum EMS

Serwis

Alarm SMS

Zdalny

serwis

Integracja mierzenia

Integracja inwertera

We/Wy szyna RS485

Przechowywanie danych

Połączenie z internetem

RFVE RFVE RFVE Dane

środowiskowe

KOM.INTERFEJS



CASE STUDIES

Regionalna sieć grzewcza w Trenčínie

Firma ciepłownicza w mieście Trenčín, na Słowacji

postanowiła uaktualnić swoje 30 kotłowni oraz 20

węzłów cieplnych do wspólnej platformy kontrol-

nej i połączyć je ze stacją zarządzającą ze zdalnym

dostępem. Domat Control System wygrał przetarg

i zaczął prace w grudniu 2009 roku, w tempie jed-

nego do dwóch zakładów tygodniowo. Sieć składa

się z bezprzewodowej infrastruktury komunikacji

z klientami WiFi i Ethernet oraz czterech punktów

dostępu, aby połączyć węzły w sieć. Dane z węzłów

są stale dostępne w stacjach zarządzania, dane

trendów są zbierane w bazie danych SQL, który jest

również używany do eksportu oraz dodatkowych

obliczeń w oprogramowaniu ERP.

Dużą uwagę zwrócono na ochronę inwestycji:

wszystkie peryferia, które nie były uszkodzone

zostały również użyte w nowym systemie, co nie

stanowiło żadnego problemu dzięki modułom We/

Wy firmy Domat. Palniki biomasy zostały zintegrow-

ane przez OPC, a niektóre z kompaktowych stacji

grzewczych używają BACnet / IP do komunikowa-

nia się z Domat SCADA. Zliczanie ciepła oraz wody

jest zintegrowane w stacjach procesowych poprzez

konwertery M-BUS, a dalej przez sieć w stacjach

zarządzających. Wszystkie dane z różnorodnych

systemów sprowadzone są do wspólnej platformy

i są dostępne do analizy oraz kontroli. System

zarządzania składa się z trzech stacji roboczych

RcWare Vision: dwie z nich znajdują się w głównym

miejscu do pracy online, monitorowania i kontroli

oraz do długoterminowej analizy danych, a trzeci

zainstalowano w miejscu instalacji palnika biomasy.

Galeria Harfa

Galeria Harfa jest największym centrum handlowym w Pradze. Została otwarta w listopadzie 2010 roku. Galeria Harfa oferuje 160 sklepów na 3 poziom-ach, o łącznej powierzchni sprzedaży 49 000 m2. Główną atrakcją galerii jest ogród na dachu, który jest dostępny z dziedzińca oraz restauracji. Oferuje on duży plac zabaw dla dzieci, lodowisko, fontanny oraz obiekty multimedialne. Parking w piwnicy może pomieścić 1600 samochodów.

Budynek zasilany jest z miejskiej sieci cieplnej, wykorzystując własną stację wymiany ciepła. Do chłodzenia użyte zostały dwa agregaty Trane dostarczające wodę chłodzącą o łącznej mocy 2x1 MW. Dostawca energii dostarcza do 3MW mocy w godzinach szczytu, w związku z tym użyto komplek-sowych algorytmów obciążenia sieci. W budynku zainstalowano 62 jednostki wentylacyjne, razem z ponad 30 mniejszymi jednostkami wentylacyjnymi do odprowadzania powietrza i podgrzewania.

W budynku tym istnieje więcej niż 6300 punktów danych (zmienne procesowe). Wszystkie systemy są sterowane przez 12 IPLC i jedną stację IPCB, razem z lokalnymi i zdalnymi modułami We/Wy oraz 10 ośrodkami IRC dla sterowania klimatyzacją. Stacje procesowe powiązane są kręgosłupem Ethernet do zarządzania stacją, która wyświetla grafikę SCADA i przechowuje dane trendów w bazie danych SQL.


18

CASE STUDIES

Wieża telewizyjna w Pradze

Od 1992 roku Wieża telewizyjna w Pradze jest jed-

nym z dominujących budynków na panoramie mia-

sta.Wieża ma 216 m wysokości. Składa się z trzech

filarów z metalicznym wykończeniem, które razem

sięgają 134m. Najwyższy filar następnie tworzy

górną część wieży utrzymującą anteny. Filary utrzy-

mują trzy kabiny: na wysokości 66 metrów znajduje

się restauracja, pokoje obserwacyjne na 93 m, i

kabina technologiczna dźwigająca sprzęt radiowy.

Powyżej najwyższej kabiny istnieje platforma z

wieżami kratowymi i konstrukcje dla anten, gdyż

wieża jest również ważnym centrum telekomunika-

cyjnym: jest gospodarzem 11 telewizji cyfrowych

i 8 cyfrowych stacji radiowych, a także systemów

operatorów komórkowych, nadajników radia FM i

łączy bezprzewodowych.

W 2011 roku, po prawie 20 latach funkcjonow-

ania, restauracja została zrekonstruowana wraz z

wentylacją oraz systemami grzania oraz chłodzenia.

Aktualnie znajduje się tam pięć dużych i 5 mniejszych

centrali, dwa elektryczne kotły i cztery chillery ze

zbiornikiem chłodu.Jedna z jednostek zasila aparta-

ment hotelowy z którego rozpościera się wyjątkowy

widok na panoramę Pragi i okolic. We wszystkich

pokojach ogólnodostępnych zainstalowano prze-

wody ogrzewania podłogowego. Inne rury grzejne

zainstalowane są w obszarze sufitu aby zapobiec

kondensacji na elementach konstrukcji stalowej.

Technologia HVAC jest sterowana przez MiniPLC z

lokalnymi i zdalnymi modułami We/Wy (130 punkt-

ów danych), zainstalowanych w czterech panelach

na 6piętrze, poziom 70 metra. System obsługiwany

jest przez aplikację dotykową z komputera PC w re-

cepcji, który jest podłączony poprzez sieć Ethernet.

Centrum Handlowe Dalma, Yerevan

Ciekawym projektem międzynarodowym była in-

stalacja systemu kontroli budynkiem w kotłownii w

Centrum handlowym Dalma Garden Mall, Yerevan,

Armenia. Centrum było pierwszym tego typu obiek-

tem w Armenii przeznaczonym na biura banków,

kino, restauracje oraz kafejeki, supermarket, sklep

DIY oraz inne sklepy i usługii. Dalma jest, według

ormiańskiego wykonawcy, pierwszym budynkiem w

Armenii, gdzie zainstalowany system kontrolii został

wykonany przez lokalnego integratora systemów.

Planowany koszt to 40 millionów USD, a całkowita

powierzchnia to 43500 m2. Budowa rozpoczęła

się w 2008 i została zakończona latem 2012. W

kotłowni zainstalowano trzy kotły gazowe o mocy

1.4 MW każdy, z całkowitą mocą nominalną 4.2

MW rodzielone na cztery obiegii: około 600 kW dla

ogrzewania DHW oraz 3.8 MW dla AHU, a także

dwa obiegii dla dwururowych klimakonwektorów.

System kontroli kotłowni zawiera około 150

fizycznych punktów danych, czasami nawet

przekraczając standardy europejskie: np. inwestor

wymagał analogowych czujników różnicy ciśnień na

pompach obiegowych. W 11 lokalizacjach zamon-

towano statyczne czujniki ciśnienia (zasilania oraz

powrotów wszystkich obiegów oraz głównego zasi-

lania). Zainstalowane urządzenia są programow-

alnymi stacjami procesowymi DDC IPLC201, pięć

MCIO2 oraz trzy moduły We/Wy, które zostały do-

dane ze względu na rozszerzenia projektu. Obsługa

wykorzystuje zintegrowany wyświetlacz LCD oraz

keypad kontrolera, podczas gdy kontrola systemu

jest także zintegrowana w systemie zarządzania

budynkiem (wymagano aby dane były dostarczane

w otwartych formatach). Po zakończeniu prac in-

westor rozważał kontrolę świateł w miejscach pub-

licznych, co oznacza tylko dodanie więcej modułów

We/Wy do paneli elektrycznych, połączenia przez

szynę procesową oraz rozszerzeń w aplikacji.



MODUŁY WE/WY / STACJE PROCESOWE / ZINTEGROWANE STEROWANIE POKOI / SCADA / NARZĘDZIA

INŻYNIERSKIE / URZĄDZENIA PERYFERYJNE

RFTF-U Pokojowy czujnik wilgotności i temperaturyelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%,temperatury 0..+50 °C, wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC, montaż naścienny, rozmiar 79 x 81 x 26 mm

* wyjścia 4..20 mA RFTF-I* wyświetlacz* pasywny czujnik temperatury Pt100, Pt1000, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

jest wtedy oznaczone jako RFTF-I i – jak napisano

pogrubioną czcionką – cena jest taka sama jak modelu

domyślnego, RFTF-U. ID Modelu RFTF-I Ni1000-5000

posiada wtedy wyjście 4...20 mA dla wilgotności, i

pasywny czujnik temperatury i1000-5000.

W każdej opcji, do wyświetlania mierzonych wartości

może zostać zastosowany wyświetlacz LCD, np.

wyświetlacz RFTF-U Pt1000. Ceny wszystkich podsta-

wowych modeli tak jak i opcji znajdują się w Cenniku

Domat Control System lub podane na zapytanie (dos-

tosowane do wymagań klienta długości kabli itp.).

(Wszystkie informacje mogą ulec zmianie.)

Każda pozycja cennika zawiera identyfikację Modelu

używanego do zamówień w konfiguracji domyślnej.

Jest to szczegółowo opisane w części Krótki opis.

Jeżeli dana pozycja ma więcej opcji konfiguracyjnych,

to są one wymienione w prawej kolumnie a każda

grupa opcji jest oznaczona gwiazdką. Przykład: W

przypadku kombinowanego czujnika pokojowego

model domyślny RFTF-U posiada jedno aktywne

wyjście temperatury 0..10 V, jednak zamiast tego

możliwe jest dostarczenie pasywnego czujnika tem-

peratury, np. RFTF-U Pt1000. Inną opcją są wyjścia

4...20 mA zamiast wyjść 0..10 V. ID modelu czujnika

PRZEGLĄD PRODUKTÓW

JAK KORZYSTAĆ Z PRZEGLĄDU PRODUKTÓW

ID Modelu

Obraz

Krótki opis

Dane techniczne uzależnioneod kodu zamówienia

Pogrubiony model = taka sama cena

Możliwe opcje, każda oznaczona z symbolem *. Ich ceny mogą być inne od cen podstawowych modeli. Zobacz szczegóły w cenniku.

STACJE PROCESOWE Z SOFTPLC RUNTIME

STACJE PROCESOWE, KONTROLERY

Model Opis Opcje i komentarze

IPCB.1 Stacja procesowa / Przemysłowy komputer PCWinXP Embedded, CF 1GB, Atom 1.6 GHz, 1 GB RAM, 2x Ethernet, 3x RS232, VGA, 4x USB, dźwięk , zawiera zasilanie 230 / 12V

IPCT.1 Stacja procesowa, ekran dotykowy 8”WinXP Embedded, CF 1GB, Atom 1.6 GHz, 1 GB RAM, 2x Ethernet, 2x RS232, 4x USB, zawiera zasilanie 230 / 12V

IPLC100 Kontroler DDC MicroPLC – 1 port szeregowyMała stacja procesowa DDC, Ethernet, RS485, serwer www, programowanie w środowisku IDE2. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 35 mm

IPLC201 Kontroler DDC MiniPLC - 1 port szeregowy, wyświetlacz Mocna stacja procesowa bazująca na PowerPC, Ethernet, RS485, wyświetlacz, przyciski, serwer www, programowalny w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

Użyj RAMKI do instalacji kontrolera na przednim panelu. Stacje procesowe mogą być dostarczane jako zestawy z modułami We/Wy: C/IPLC201+MCIO2 i C/IPLC201+MMIO, zobacz cennik.

IPLC301 Kontroler DDC MiniPLC - 4 porty szeregowe, wyświetlaczMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC, Ethernet, 2x RS485, 2x RS232, wyświetlacz, przyciski, serwer www, pro-gramowalny w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

Użyj RAMKI do instalacji kontrolera na przednim panelu. Stacje procesowe mogą być dostarczane jako zestawy z modułami We/Wy: C/IPLC301+MCIO2 i C/IPLC301+MMIO, zobacz cennik.


20


STACJE PROCESOWE BEZ SYSTEMU LUB Z WINDOWS CE

IPLC201B Kontroler DDC MiniPLC - 1 port szeregowy, bez wyświetlaczaMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC, Ethernet, RS485, serwer www, programowanie w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

Użyj RAMKI do instalacji kontrolera na przednim panelu

IPLC301B Kontroler DDC MiniPLC - 4 porty szeregowe, bez wyświetlaczaMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC, Ethernet, 2x RS485, 2x RS232, serwer www, programowanie w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

Użyj RAMKI do instalacji kontrolera na przednim panelu

IPLC500 Kontroler DDC MiniPLC Shark - 1 port, wyświetlaczMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC z Linuxem, Ethernet, RS485, wyświetlacz, przyciski, programowanie w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

OS Linux / Mono. Użyj RAMKI do insta-lacji kontrolera na przednim panelu

IPLC510 Kontroler DDCMiniPLC Shark - 4 porty, wyświetlaczMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC z Linuxem, Eth-ernet, 2x RS485, 2x RS232, wyświetlacz, przyciski, programow-anie w SoftPLC IDE. Zasianie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

OS Linux / Mono. Użyj RAMKI do insta-lacji kontrolera na przednim panelu

IPLC500B Kontroler DDC MiniPLC Shark - 1 port, bez wyświetlaczaMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC z Linuxem, Eth-ernet, RS485, programowanie w SoftPLC IDE. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

OS Linux / Mono.

IPLC510B Kontroler DDC MiniPLC Shark - 4 porty, bez wyświetlaczaMocna stacja procesowa bazująca na PowerPC z Linuxem, Ethernet, 2x RS485, 2x RS232, programowanie w SoftPLC IDE. Zasianie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN , rozmiary 90 x 58 x 105 mm

OS Linux / Mono.

MXPLC Kombinowany moduł We/Wy, 88 We/Wy z płytą MiniPLCI/O mix taki sam jak MXIO. Zintegrowana płyta kontrolera Mini-PLC, Wymiary 237 x 292 x 40 mm, zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, 2x RS232, 2x RS485 galwanicznie oddzielone, Ethernet, serwer www

* +MXL: modernizacja płyty kontrolera do płyty opartej na systemie Linux (tak samo jak w IPLC510).Użuj HT100 jako lokalnego lub zda-lengo HMI.

IPC08106T Stacja procesowa 8“ z ekranem dotykowym LCD800x600, 350 cd/m2, Atom 1.8 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 2xRS232. Ramka dla 2.5“ HDD i 2xCF (1x dostępny z zewnątrz). Plastikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC12106T Stacja procesowa 12“ z ekranem dotykowym LCD1024x768, 400 cd/m2, Atom 1.8 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 2xCF (1x dostępny z zewnątrz). Metalowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC15106T Stacja procesowa 15“ z ekranem dotykowym LCD1024x768, 400 cd/m2, Atom 1.8 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 2xCF (1x dostępny z zewnątrz). Metalowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC05107T Stacja procesowa 5.7“ z ekranem dotykowym LCD640x480, 400 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 2xRS232. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plas-tikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.




IPC08107TS Stacja procesowa 8“ z ekranem dotykowym LCD800x600, 350 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 2xRS232. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plas-tikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC08107T Stacja procesowa 8“ z ekranem dotykowym LCD800x600, 350 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plastikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC10107T Stacja procesowa 10.4“ z ekranem dotykowym LCD800x600, 250 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plastikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC12107T Stacja procesowa 12.1“ z ekranem dotykowym LCD1024x768, 350 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plastikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC15107T Stacja procesowa 15“ z ekranem dotykowym LCD1024x768, 300 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Plastikowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC17107T Stacja procesowa 17“ z ekranem dotykowym LCD1280x1024, 300 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Metalowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC19107T Stacja procesowa 19“ z ekranem dotykowym LCD1280x1024, 300 cd/m2, Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, dźwięk. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Metalowa ramka przednia, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...32 V DC, panel przedni IP65.

IPC15121T Stacja procesowa 15“ z ekranem dotykowym LCD1024x768, 350 cd/m2, Intel Clube 2 Duo 1.83 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, PS/2, dźwięk, 1xPCI slot. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Metalowa / nierdzewna przednia ramka panelu, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...28 V DC, panel przedni IP65.

IPC17121T Stacja procesowa 17“ LCD z ekranem dotykowym LCD1280x1024, 300 cd/m2, Intel Clube 2 Duo 1.83 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, PS/2, dźwięk, 1xPCI slot. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Metalowa / nierdzewna przednia ramka panelu, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...28 V DC, panel przedni IP65.

IPC19121T Stacja procesowa 19“ LCD z ekranem dotykowym LCD1280x1024, 300 cd/m2, Intel Clube 2 Duo 1.83 GHz, 2GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 3xRS232, PS/2, dźwięk, 1xPCI slot. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF.Metalowa / nierdzewna przednia ramka panelu, metalowa płyta montażowa, zasilanie 11...28 V DC, panel przedni IP65.

IPC00140 Stacja procesowa / przemysłowy PCAtom 1.6 GHz, 1 GB RAM, 4xUSB, 2xLAN, 1xVGA, 5xRS232. Ramka dla 2.5“ HDD i 1xCF, lub 2xCF. Metalowa płyta montażowa, zasilanie 12 V DC, panel przedni IP65.


22


EKRANY DOTYKOWE

LCD08000PT Wyświetlacz dotykowy 8”8” LCD, 800x600, VGA, 400cd/m2, 12V DC, IP 65, OSD z tyłu, ramka plastikowa

LCD10000M Wyświetlacz dotykowy 10,4”10,4” LCD, 800x600, VGA, 400cd/m2, 12V DC, IP 65, OSD z tyłu, ramka plastikowa

LCD10000PT Wyświetlacz dotykowy 10,4”10,4” LCD, 800x600, 400cd/m2, 12V DC, IP 65, OSD z tyłu, ramka plastikowa

LCD12000M Wyświetlacz dotykowy 12,1”12,1”LCD, 800x600 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 300cd/m2, 100 do 240V AC, IP 65, OSD z tyłu, ramka stalowa

LCD12000PT Wyświetlacz dotykowy 12,1”12,1”LCD, 800x600 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 300Cd/m2, 100 do 240V AC, IP 65, OSD z tyłu, ramka plastikowa

LCD15000M Wyświetlacz LCD 15”, ramka stalowa15”LCD, 1024x768 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 400cd/m2, 100 do 240V AC / DC, IP 65, OSD z tyłu, ramka stalowa

Dla funkcjonalności wyświetlania dotykowego, dodać TOUCH15

LCD15000A Wyświetlacz LCD 15”, ramka aluminiowa15”LCD, 1024x768 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 400cd/m2, 100 do 240V AC, IP 65, OSD z przodu, ramka aluminiowa


LCD15000AW Wyświetlacz LCD 15”, ramka aluminiowa, szeroki kąt15” LCD, szeroki kąt widzenia, 1024x768 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 450cd/m2, 100 do 240V AC (opcjonalnie DC), IP 65, OSD z przodu, ramka aluminiowa


LCD17000M Wyświetlacz LCD 17”, ramka stalowa17”LCD, 1280x1024 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 300cd/m2, 100 do 240V AC, IP 65, OSD z tyłu, ramka stalowa


LCD17000A Wyświetlacz LCD 17”, ramka aluminiowa17” LCD, 1280x1024 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonal-nie DVI, S-Video) 250cd/m2, 100 do 240V AC (opcjonalnie DC), IP 65, OSD z przodu, ramka aluminiowa


LCD17000SRAT Wyświetlacz LCD 17”, odczytywalny w słońcu17”LCD ODCZYTYWALNY W SŁOŃCU, 1280x1024 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonalnie DVI, S-Video) 250cd/m2, 100 do 240V AC / DC, IP 65, OSD z przodu, aluminium ramka





WinXPE Windows XP EmbeddedOS Windows XP Embedded stworzony dla IPC.... stacji pro-cesowych. Dostarczana na karcie CF1GB, która musi zostać zamówiona osobno.

Dostarczane w przypadku dostępności oraz na warunkach firmy Microsoft.

WinXPH Windows XP HomeInstalacyjny CD oraz licencja systemu operacyjnego Windows XP Home


WinXPP Windows XP ProfessionalInstalacyjny CD oraz licencja systemu operacyjnego Windows XP Professional


HDDCF Ramka HDD/CFŁączy kartę CF z interfejsem Mini IDE

OPROGRAMOWANIE STACJI PROCESOWYCH

AKCESORIA STACJI PROCESOWYCH

LCD19000A Wyświetlacz LCD 19”, ramka aluminiowa19” LCD, 1280x1024 (640x480 do 1600x1200), VGA (opcjonal-nie DVI, S-Video) 420cd/m2, 100 to 240V AC (opcjonalnie DC), IP 65, OSD z przodu, ramka aluminiowa


TOUCH15 Ekran dotykowy 15” z ramkąRezystancyjny ekran dotykowy 15”, dodatek dla LCD15...

TOUCH17 Ekran dotykowy17” z ramkąRezystancyjny ekran dotykowy 17”, dodatek dla LCD17...

TOUCH19 Ekran dotykowy 19” z ramkąRezystancyjny ekran dotykowy 19”, dodatek dla LCD19...

RC-SoftPLC Runtime RcWare SoftPLCdla OS Windows 2000 / XP / Vista, zawiera wszystkie dostępne sterowniki komunikacyjne. Zawiera inne programy takie jak HMI runtime (aplikacja ekranu dotykowego), edytor HMI, serwer OPC, serwer Modbus RTU itp.

SoftPLC Runtime pracuje na kom-puterach zewnętrznych dostawców, (serwerach itp.) Licencja przypisana jest do konkretnego urządzenia i musi być aktywowana na https://licenses.rcware.eu

RC-SoftPLC Proxy

Usługa Proxy do zdalnego dostępuumożliwia klientowi uruchomienie systemu monitorującego za NAT lub bez posiadania stałego adresu IP poprzez połączenie się z naszym serwerem proxy.

1-roczna subskrypcja serwisu.

RC-SoftPLCWeather

Usługi prognozy pogodyRuntime odczytuje przez internet prognozę pogody(max., min temp., prędkość wiatru oraz jego kierunek, opady) dla zdefin-iowanej pozycji geograficznej. Dane są wykorzystywane dla optymizacji grzania podłogowego, Dane są wykorzystywane do optymalizacji grzania podłogowego, chłodzenia itp.

1-roczna subskrypcja serwisu.


24

ZINTEGROWANE KONTROLERY POKOJOWE


TOUCH8 Panel dotykowy 8” z ramką - Zestaw naprawczyZapasowa część dla 8” stacji procesowej jeżeli ekran dotykowy jest zniszczony

HDD40 Dysk twardy 40GBOpcjonalnie 2.5”, Dysk twardy 40GB do stacji procesowej

CF1GB Karta CF 1 GB, PrzemysłowaPrzemysłowa karta CF 1 GB, dzielona na dwa dyski: 700 MB (system operacyjny) i 300 MB (dane)

HWS Sprzętowy klucz zabezpieczającyOpcja dla czasowej instalacji SoftPLC (treningi, demonstracje itp.). Wtyczki dla portu COM w stacji procesowej, w pełni przejrzyste dla komunikacji szeregowej.

Licencja SoftPLC runtime musi być za-mawiana osobno. HWS jest alternatywą dla standardowego procesu licencjo-nowania oprogramowania.

FRAME Ramka montażowa dla MiniPLCDo zamocowania MiniPLC na przednim panelu: przytnij otwór 106 x 46 mm i dwie dziury dla przykręcenia w przednich dr-zwiach, wtedy użyj szyny DIN 150 mm DIN do montażu MiniPLC od środka. Ramka przykrywa otwór od zewnętrznej strony.

UB100 Regulator grzania, BACnet MS/TPWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie wartości, przemienny, wskazywanie stanu i przełączanie, 1xDO (siłownik 24 V AC), BACnet MS/TP galwanicznie oddzielone

UB200 Regulator grzania i chłodzenia, BACnet MS/TPWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, 2xDO (siłownik 24 V AC), 2xDI (obecność, okno), BACnet MS/TP galwanicznie oddzielone

UC100 Regulator grzania, komunikatywnyWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie wartości, przemienny, wskazywanie stanu i przełączanie, 1x DO (24 V AC grzejnik), Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

UC200 Regulator grzania/chłodzenia, komunikatywnyWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, 2x DI (obecność, okno), 2x DO (24 V AC grzejnik, panel chłodzący), Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

UC300 Regulator grzania pogodowego, komunikatywnyWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, 1x AI for wew. czujnik podłogowy Pt1000, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, 1x DO (siłownik termiczny 24 V AC), Mod-bus / RS485 galwanicznie oddzielone

UC120 Regulator grzania 0..10 V, komunikatywnyWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie wartości, przemienny, wskazywanie stanu i przełączanie, 1x AO (0..10 V DC), Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

UC220 Regulator grzania/chłodzenia 0..10 V, komunikatywnyWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywiste-go, wskazywanie stanu i przełączanie, 2x DI (obecność, okno), 2x AO (0..10 V DC grzejnik, panel chłodzący), Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

UC010 Regulator pokojowy, komunikatywnyWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie trybu pracy, biegów oraz nastaw klimakonwektorów, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / komunikacja RS485

Regulator pokojowy z oprogramow-aniem sprzętowym dla komunikacji z kontrolerem klimakonwektora FC010 / FC020 UC010/DK: bez wyświetlacza, bez pokrętła (dla szkół, korytarzy itp.)



UC011 Regulator pokojowy, komunikatywnyWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury, ustawianie trybu pracy, biegów oraz nastaw klimakonwektorów, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

Regulator pokojowy z oprogramow-aniem sprzętowym dla komunikacji z kontrolerem klimakonwektora FC010 / FC020

FC010 Regulator klimakonwektora, komunikatywny2 x DI (obecność, okno), 2 x DO triak 24...230 V AC dla zaworów termicznych (grzanie, chłodzenie) , 3 x przekaźnik dla trój biegowego klimakonwektora, 1x Modbus slave / RS485 dla SCADA/pod. kontroler, 1x Modbus master / RS485 dla UC010

Wykorzystaj UC010 lub oddzielony galwanicznie UC011 jako regulator pokojowy.

FC020 Regulator klimakonwektora, komunikatywny4 x AI (Pt1000 lub potencjometr), 4 x DI, 2 x AO 0..10V, 7 x DO triak 24...230 V AC dla termicznych lub 3-punktowych zaworów (grzanie, chłodzenie) i trzy bieg. klimakonwektorów, komunikac-ja jak w FC010, analogowy lub regulator pokojowy UC010

Wykorzystaj RTF.. (jednostka anal-ogowa) lub UC01x (jednostka komuni-katywna) jako regulator pokojowy.

UCWEB Interfejs www dla kontrolerów pokojowych2 x DI (upoważnienie / alarm), 2 x DO przekaźnik 24...230 V, 5 A (grzanie/chłód/sterowanie), Ethernet, Modbus / RS485 dla do 20 UC100/200/300, autokonfiguracja, dostęp internetowy do ustawień kontrolera oraz wartości

UC150 Regulator grzania, EthernetWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, 1x DO (24 V AC zawór termiczny), dostęp inter-netowy Modbus / TCP

UC250 Regulator grzania i chłodzenia, EthernetWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, 2x DI (obecność, okno), 2x DO (24V AC grzejnik, chłodzenie), dostęp WWW, Modbus / TCP

US100 Regulator grzania, komunikatywny, kontrola roletWyświetlacz60 x 60 mm, 5x przycisk, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, 3x DO (24 V AC grzejnik, rolety w górę/dół), komunikacja Modbus / RS485

UI010 Regulator pokojowy, RS485, temperaturaWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, komunikacja Modbus / RS485

UI011 Regulator pokojowy, RS485, temperaturaWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / komunikacja RS485 galwanicznie oddzielone

* bez pokrętła - UI051, bez pokrętła / Wyświetlacz- UI071

UI012 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone, 1xDO triak 24 V AC


UI020 Regulator pokojowy, RS485, t, 2DI, 2DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanic-znie oddzielone, 2xDI, 2xDO triak 24 V AC


UI041 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, rHWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / komunikacja RS485 galwani-cznie oddzielone


UI042 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, rH, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone, 1xDO triak 24 V AC


KOMUNIKATYWNE REGULATORY POKOJOWE I CZUJNIKI



26


UI045 Regulator pokojowy, RS485, t, rH, 2DI, 2DOWyświetlacz 60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone, 2xDI, 2xDO triak 24 V AC

* bez pokrętła - UI065, bez pokrętła / wyświetlacz- UI085

UI091 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, CO2, 1DI, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury i CO2, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone, 1x DI, 1x DO triak 24 V AC. Funkcja termostatu lub CO2-stat.

* bez pokrętła - UI093

UI092 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, rH, CO2, 1DI, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, temperatura, czujnik wilgotności i CO2, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / RS485 galwanic-znie oddzielone, 1x DI, 1x DO triak 24 V AC. Funkcja termostatu, higrostatu, lub CO2-stat.

* bez pokrętła - UI094

UI511 Regulator pokojowy, Ethernet, temperaturaWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP


UI512 Regulator pokojowy, Ethernet, temperatura, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 1xDO triak 24 V AC


UI520 Regulator pokojowy, Ethernet, t, 2DI, 2DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 2xDI, 2xDO triak 24 V AC


UI541 Regulator pokojowy, Ethernet, temperatura, rHWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP


UI542 Regulator pokojowy, Ethernet, temperatura, rH, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 1xDO triak 24 V AC


UI545 Regulator pokojowy, Ethernet, t, rH, 2DI, 2DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 2xDI, 2xDO triak 24 V AC


UI611 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, temperaturaWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP. Zasilanie prze Ethernet.


UI612 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, temperatura, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 1xDO SSR 24 V AC/DC. Zasilanie prze Ethernet.

* bez pokrętła - UI652,

bez pokrętła / Wyświetlacz- UI672

UI620 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, t, 2DI, 2DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 2xDI, 2xDO SSR 24 V AC/DC. Zasilanie prze Ethernet.



UI641 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, temperatura, rHWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło,czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP. Zasilanie prze Ethernet.





UI642 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, temperatura, rH, 1DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czujnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 1xDO SSR 24 V AC/DC. Zasilanie przez Ethernet.



UI645 Regulator pokojowy, Ethernet, PoE, t, rH, 2DI, 2DOWyświetlacz60 x 60 mm, przyciskane/obracane pokrętło, czu-jnik temperatury / wilgotności, ustawianie wartości, zegar czasu rzeczywistego, wskazywanie stanu i przełączanie, Modbus / TCP, 2xDI, 2xDO SSR 24 V AC/DC. Zasilanie prze Ethernet.



UI410 Moduł pomiarowy i sygnalizacyjny1x DI beznapięciowy, 1x AI dla wew. czujnika Pt1000, 1xDO tri-ak 24 V AC / 0.5 A, 1x high intensity LED, 1x sygnał dźwiękowy, Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone. Zasilanie 10..35 V DC, 12..24 V AC

Do zintegrowania przez stację

procesową SoftPLC, MyIO przez www.

myio.info, lub przez jakikolwiek PLC lub

SCADA.

UI415 Integrator promieniowania słonecznegoDo kalkulacji skumulowanej energii (kWh/m2) z aktualnej warto-ści promieniowania słonecznego (W/m2). Dzienna/całkowita skumulowana energia, energia gdy elektrownia PV jest aktywna, energia ponad limit naświetlenia.1xAI 0..10V dla czujnika napro-mieniowania, 1xpulse DO, Modbus/RS485. Zasilanie 24VAC/DC

UX011 Regulator pokojowy, RS485, temperaturaWyświetlacz60 x 60 mm, 5x przycisk, czujnik temperatury, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, 1xDI, 3x DO (triak), komunikacja Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

* zegar czasu rzeczywistego - UX015

UX041 Regulator pokojowy, RS485, temperatura, rHWyświetlacz60 x 60 mm, 5x przycisk, czujnik tempera-tury i wilgotności, ustawianie wartości, wskazywanie stanu i przełączanie, 1xDI, 3x DO (triak), komunikacja Modbus / RS485 galwanicznie oddzielone

* zegar czasu rzeczywistego - UX045

STACJE ZARZĄDZAJĄCE / PC

STACJE ZARZĄDZAJĄCE / RCWARE VISION - OPROGRAMOWANIE SCADA

PCD1 Stacja zarządzająca PCKonfiguracja dla RcWare Vision, HDD 500GB, LCD 17”, dru-karka kolorowa, klawiatura, mysz, OS.

RC-Vision RcWare Vision - SCADALicencja dla systemu SCADA, max. 4500 punktów danych, alarmowanie, trendy, wydarzenia, dostęp www, SMS, sterowniki dla Domat SoftPLC (zobacz www.rcware.eu).

Multilicencjonowanie (więcej stacji zarządzających w jednej lokalizacji): 2-gi = -30%, 3-ci = -50%, 4-ty = -70%

RC-Vision-x RcWare Vision - SCADA nielimitowana liczba punktów danychLicencja dla systemu SCADA, max. nielimitowana liczba punktów danych, alarmowanie, trendy, wydarzenia, dostęp www, SMS, sterowniki dla ponad 40 systemów PLC / PAC (zobacz www.rcware.eu).

Multilicencjonowanie (więcej stacji zarządzających w jednej lokalizacji): 2-gi = -30%, 3-ci = -50%, 4-ty = -70%

RC-Vision DB RcWare DB łącznik dla bazy danych SQLModuł dla łączności SQL i przechowywania danych. Użyj gdy Vision udostępniać dane aplikacjom firm zewnętrznych lub przechowywać je w bazie danych SQL (MS SQL, MySQL itp.). Darmowy API do pobierania danych przez firmy zewnętrzne.

Jeżeli ten moduł nie jest zainstalowany to dane trendu są przechowywane we własnych plikach danych. Wszystkie funkcje trendu są w pełni dostępne nawet bez rozszerzenia SQL.

RC-Vision DB/A Upgrade RC-Vision DBRozszerzenie bazy danych do najnowszej wersji. Zalecane jako część planu konserwacji dla obiektów z dużą ilością danych.

SQL Moduł do połączenia SQLLicencja do bezpośredniego zbierania danych w bazie danych SQL.

Jeżeli ten moduł nie jest zainstalowany to dane trendu są przechowywane we własnych plikach danych. Wszystkie funkcje trendu są w pełni dostępne nawet bez rozszerzenia SQL.

OPC-S Serwer OPC do rozszerzenia RcWare VisionDo integracji punktów danych RcWare Vision SCADA w SCADA innych dostawców lub innych systemach.


28

MODUŁY WE/WY I KONWERTERY/ MODUŁY WE/WY

STACJE ZARZĄDZAJĄCE / AKCESORIA

SYSTEM ZARZĄDZANIA ENERGIĄ / CONTPORT - PORTAL ZARZĄDZANIA ENERGIĄ

MCIO2 Kombinowany moduł We/Wy, 30 I/O8AI (0..10V, Pt100, Pt1000, Ni1000, T1), 6AO (0..10V), 8DI (24V), 8DO (230V/5A), Montaż na szynie DIN, wymiary 217 x 115 x 40 mm, Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone

Zastępujący MCIO. Nowy posiada 6x AO zamiast wcześniejszych 5 oraz ocynkowane oddzielenie uziemnienia AI i AO.

ECIO2 Kombinowany moduł We/Wy, 30 I/O, Ethernet8AI (0..10V, Pt100, Pt1000, Ni1000, T1), 6AO (0..10V), 8DI (24V), 8DO (230V/5A), Montaż na szynie DIN, wymiary 217 x 115 x 40 mm, Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus TCP and RTU / RS485 galwanicznie oddzielone

Funkcje routingu Modbus TCP / RTU: podłączenie więcej modułów We/Wy do szyny RS485 oraz dostęp do nich przez Ethernet - Modbus TCP.

MMIO Kombinowany moduł We/Wy, 17 I/O4 x AI (Pt1000 or potencjometr, 2x 0..10 V), 4 x DI dry contact, 2 x AO 0..10V, 7 x DO triak 24...230 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mm, Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone

DC-PDA Palmtop z aplikacją ekranu dotykowegoPozwala na dostęp do danych oraz kontrolę aplikacji przez WiFi, zaw. graficzną wersję oprogramowania.

DC-NHU8 Ethernet switch 8 portów, 10/100Switch do połączenia stacji procesowych oraz kontrolerów WWW do stacji zarządzającej.

DC-NAP Bezprzewodowy punkt dostępu WiFiPunkt dostępu WiFi 802.11b/g dla podłączenia PDA lub Panelu PC, zasilanie.

GSM Modem GSMGSM / RS232, dla wiadomości alarmowych SMS z RcWare Vision lub MiniPLC / stacja procesowa z SoftPLC runtime. Karta SIM nie jest częścią zestawu.

Włącznie z zasilaniem, anteną 35 cm i kabel CANNON 9 dla połączenia do PC lub IPLC301 / 510.

GPRS Router GPRSGSM / Ethernet. Do mailingu alarmów/ zdalnego dostępu przez sieć GPRS. Karta SIM z GPRS nie jest częścią zestawu.

Włącznie z zasilaniem, anteną i kablem Ethernet

ContPort-ACT ContPort aktywacja konta użytkownikaAktywacja generalnego konta użytkownika w serwerze Cont-Port, konfiguracja zakładów, zdefiniowanie punktów danych, trening użytkownika.

ContPort-CRM ContPort moduł serwisu i administracjiModuł do konfiguracji i zarządzania podwykonawcami, danymi użytkownika, użytkownikami i ich aktywnością,całkowita produktywna konserwacja.Subskrypcja serwisu.

ContPort-USR ContPort moduł użytkownikaModuł operacji użytkownika: przegląd danych zakładu oraz statystyk energetycznych, ticketing, wprowadzanie i zarządzanie zdarzeniami serwisowymi, portal helpdesk.Subskrypcja serwisu.

ContPort-DPO ContPort data point onlineIntegracja danych zakładu online z RcWare Vision.Subskrypcja serwisu.





MXIO Kombinowany moduł We/Wy, 88 I/O16 x AI (0..10V, Pt100, Pt1000, Ni1000, T1) oddzielenie galv., 32 x DI 24 V, 8 x AO 0..10V oddzielenie galv., 32 xDO przekaźnik 24...230 V AC / 5A. Wymiary 265 x 292 x 40 mm, Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galw.oddzielone

Zobacz także MXPLC w części Stacje procesowe

M007 Komunikator danych dla odczytu pomiarów, M-BusOdczytywanie danych komunikatora z do 10 liczników M-Bus, temperatury i sygnały binarne. Dane są wpisywane do bazy danych RcWare DB i odczy-tywane przy pomocy ContPort lub innego oprogramowanie klientowskiego przez API. 4 x AI (0..10 V, Pt100, Pt500, Pt1000, Ni1000), 4 x DI bezpotenc-jałowe., 4 x przekaźnik 230 V AC / 5 A. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC.

Używany z licencją DOMCON dla zdalnej konfiguracji.* M007/485 z szyną RS485 i protokołem IEC 62056-21

M200 4 przekaźnikowy moduł wyjściamax. 8 A / 250 V AC lub 8A / 24 V DC, Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone

* protokół komunikacyjny Advantech- M200/A

M210 8 przekaźnikowy moduł wyjściamax. 8 A / 250 V AC or 8A / 24 V DC, Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

M215 8 przekaźnikowy moduł wyjścia, ręczne odrzucaniemax. 8 A / 250 V AC lub 8A / 24 V DC, ręczne odrzucanie przyciskiem z przodu panelu. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mm. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone

M300 Moduł 8 cyfrowych wyjśćotwarty kolektor, 50 V DC, 0.5 A Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone


M312 Moduł 8 wyjść triakdo kontroli 8 grup 24 V siłowników termicznych, wyjście aktu-alnie max. 0.5 A na wyjście. Szyna DIN lub montaż 2 śrubami, wymiary 113 x 90 x 24 mm. Zasilanie 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone.

* M313: triaki 230 V AC. Jeżeli jest więcej niż dwa siłowniki w grupie na 24 V AC należy użyć wzmac-niaczy triak ME210, ME220.

M320 Moduł 16 cyfrowych wyjśćotwarty kolektor, 50 V DC, 0.5 A Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

M325 Moduł 16 cyfrowych wyjść, ręczne nadpisanieotwarty kolektor, 50V DC, 0.5A, ręczne nadpisanie przyciskami z przodu panelu. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105x 58mm Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

M400 Moduł 8 cyfrowych wejść 24 V24 V AC/DC, 15 mA, wspólne uziemnienie paramiMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

* protokół komunikacyjny Advantech - M400/A

M401 Moduł 8 cyfrowych wejść 24 V24 V AC/DC, 15 mA, wspólne uziemnienie dla wszystkich wejśćMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

* protokół komunikacyjny Advantech-

M401/A

M410 Moduł 8 cyfrowych wejść 230 V230 V AC/DC, 10 mA, wspólne uziemnienie paramiMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwan-icznie oddzielone


M410/A

M411 Moduł 8 cyfrowych wejść 230 V230 V AC/DC, 10mA, wspólne uziemnienie dla wszystkich wejśćMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone


M411/A

M420 Moduł 16 cyfrowych wejść 24 V24 V AC/DC, 15 mA, wspólne uziemnienie dla każdych 8 wejśćMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mm Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

M430 Moduł 32 cyfrowych wejść 24 V24 V AC/DC, 15 mA, wspólne uziemnienie dla wszystkich wejść. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58 mm. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone


30

MODUŁY WE/WY I KONWERTERY / KONWERTERY KOMUNIKACYJNE


M012 Konwerter RS232 / RS4851200..19200 bitów/s, włącznik zakończenia magistrali, oddzie-lnie optyczne, Rx, Tx, Power LEDZasilanie 10..35 V DC / 24 V ACMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

Zastępujący model M011, teraz optyczne oddzielenie na trzy sposoby RS232, RS485, oraz element zasilający

M020 Konwerter RS232 / EthernetTerminal serwer do 230400 bit/s lub 5x I/O + RxD,TxD, emulacja modemu, most szeregowy. Sterownik portu COM dla Windows i Linuxa. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M025 Konwerter RS232 / Ethernet, router ModbusTaki sam jak M020, rozszerzony firmware dla funkcjonalności routingu Modbus RTU / TCP. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M031 Konwerter RS485 / EthernetTerminal serwer, do 230400 bitów/s. Sterownik portu COM dla Windows i Linuxa. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M035 Konwerter RS485 / Ethernet, router ModbusTaki sam jak M031, rozszerzony firmware dla funkcjonalności routingu Modbus RTU / TCP. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M036 Modbus RTU / RS485 do routera Modbus TCPTylko funkcjonalność routingu Modbus RTU / TCP, bez termi-nala serwera (jak w M035). Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M500 Moduł 8 wejść analogowych 0..10Voddzielonych od zasilania i elementów komunikacyjnych, 16 bitowy konwerter A/D, montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mm Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 odzielenie galwaniczne

M504 Moduł 4 wejść analogowych 0..10 Voddzielonych od zasilania i elementów komunikacyjnych, 16 bitowy konwerter A/D, montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mm. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 oddzielenie galwaniczne

M560 Moduł 8 wejść analogowych0..10 V lub Pt100, Pt1000, Ni1000, T1, 20...1600 Ohm, 20...5000 Ohm. AI1...AI4 również 0...20 mA. 16 bitowy konwerter A/D, instalacja na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mm. Zasilanie 10...35 V DC / 24 V AC. Modbus RTU / RS485 odzielnie galw.

zastępuje i posiada więszkszy przedział wejść niż M550.

M580 Moduł pomiarowy 8 wejść prądu DCDo pomiaru ciągu oraz wykrywania usterek w elektrowni fotowoltaicznej. 8 niezaleznych sond do pomiaru proądów DC do +/- 100 A, oddzielenie galwaniczne, zasilanie 230 V AC, komunicja Modbus RTU / RS485. wymiary 240 x 140 x 48 mm, szyna klip DIN.

M610 Moduł 8 analogowych wyjść0..10V, 10 mA, optycznie oddzielony, wspólne uziemnienieMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone


M620 Moduł 4 analogowych wyjść4...20 mA, każde wyjście oddzielone optycznieMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

M710 Moduł 4 liczników impulsów, podtrzymanie bateryjnedo suchych styków / OC (5 lub 12V, 15 mA), 4 bajtowe licznikiMontaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mmZasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwani-cznie oddzielone

Wybrać M710/24V jeżeli jest konieczny 24 V otwarty kolektor

MW240 Moduł kontroli dla 2- grup świateł lub żaluzji2x DI suchych styków (przełączniki lub przyciski), 2x przekaźnik DO 230 V AC / 5 A ohm. Montaż w puszce, wymiary 49 x 49 x 30 mm. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC, Modbus RTU / RS485 galwanicznie oddzielone




M040 Konwerter RS232 / WiFiTerminal serwer, do 230400 bit/s. Sterownik portu COM dla Win-dows i Linuxa. klient WiFi, WAP, WPA, konfiguracja przez WWW. Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M080 Konwerter USB / RS485Mały i poręczny konwerter zasilany przez USB do uruchomienia i serwisu. Oddzielony optycznie, 3x LED (PC link, Rx, Tx). Zawiera sterownik i komfortowego, uniwersalnego klienta SW Modbus RTU/TCP. 49 x 34 x 20mm, USB kabel 140cm.

Klient oprogramowania domat.exe i sterownik M080 USB są dostępne na www.rcware.eu.

M085 Konwerter P-Bus / Modbus RS485Konwerter Landis&Gyr P-Bus na Modbus RTU/RS485 do integracji modułów PTM.., PTK..na każdy PLC kompatybilny z Modbus. Na-turalna obsługa w SoftPLC IDE. Zasilanie 230V AC, 32BE (P-Bus jednostki). Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 105 x 58mm.

* M086: 64 BE (P-Bus jednostki ładunkowe)

M090 Konwerter DALI / Modbus TCPKontroluje do 64 statecznikami DALI przez Modbus TCP. Zdalny dostęp WWW do uruchomienia i serwisu. Zabezpieczenie prze-ciwzwarciowe DALI, auto reset. Zasilanie 12..24 V AC / 16..36 V DC, lub PoE. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm.

M095 Konwerter M-Bus / RS232, 26 urządzeńZasilanie 20...24 V DC, 14...24 V AC, max. 26 liczników M-Bus, zabezpieczenie przeciwzwarciowe, zawiera sterownik dla Soft-PLC i kabel 1.5 m RS232 ze złączem CANNON 9. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

M096 Konwerter M-Bus / RS232, 60 urządzeńZasilanie 20...24 V DC, 14...24 V AC, max. 60 liczników M-Bus, zabezpieczenie przeciwzwarciowe, zawiera sterownik dla Soft-PLC i 1.5 m kabla RS232 ze złączem CANNON 9. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 58 x 35 mm

MYIO Komunikator WWW2 DI, 2 DO (rozszerzalny) kontrolowany przez WWW. Połączenie z za NAT, Zdalny dostęp przez Internet.Ethernet, RS232/485, zawiera zasilanie 230 / 12 V

Więcej na www.myio.info

MODUŁY WE/WY I KONWERTERY / JEDN. WYŚWIETLAJĄCE, AKCESORIA

HT100 SoftPLC jednostka operacyjnaLCD Wyświetlacz 4 x 20 znaków, 6 przycisków, dla wielokro-tnego SoftPLC runtimes (IPLC / IPCT / ...), komunikacja przez Ethernet, zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Panel montażowy, IP65, wymiary 175 x 105 x 40 mm

* HT110 Modbus TCP jako opcja zami-ast protokołu SoftPLC

MTala010 Panel alarmowy6 LED, dźwięk alarmowy, przycisk potwierdzenia, Modbus RTU / RS485, Zasilanie 10..35 V DC / 24 V AC. Montaż na szynie DIN, wymiary 90 x 71 x 58 mm

PWR010 Transformator 230 / 24 VTransformator bezpieczeństwa 10 VA, instalacja do płaskiej powierzchni dwoma śrubami

PWR011 Transformator 230 / 24 V, 2x triakTransformator bezp. 10 VA, instalacja do płaskiej powierzchni dwoma śrubami. 2x triaki 230V/0,5 A kontrolowane przez zew. sygnał 24 V AC dla oddzielenia i zatrzymania 2 sygnałów PWM.

ME200 Moduł przekaźnik mocyDo połączenia UX... Regulator pokojowy do kontrolera rolet. 2x przekaźnik 250 V / 8 A. Montaż w puszce. Wymiary: 49 x 49 x 30 mm.

ME210 Wzmacniacz triakDo podłączenia większej liczby siłowników do UC..., FC..., oraz UI.... Zapewnia wyjście 1x triak 24 V / 2 A. Montaż w puszce, wymiary 49 x 49 x 14 mm.

Możliwość podłączenia do wyjścia 4 termicznych siłowników.

ME220 Wzmacniacz Triak, 2 triakiDo podłączenia większej liczby siłowników do UC..., FC..., i UI.... Dostarcza 2x triak wyjście 24 V / 2 A. Każde wyjście może być kontrolowane osobno. Montaż w puszce, wymiary 49 x 49 x 14 mm.

Możliwość podłączenia do 4 termic-

znych siłowników do każdego z wyjść.

Jeżeli wejścia IN1 i IN2 są podłączone

równolegle, ME220 może sterować do 8

zaworów za pomocą jednego sygnału.


32


PERYFERIA / PASYWNE CZUJNIKI TEMPERATURY

MT020 Alarm i syganlizator awariiWskazanie 12 alarmów – sygnały 110...220 V DC, potwierdzenie wejście, wejśćie testu lamp, sumaryczne wyjście. Dla tablic rozdzielczych: zastęuje panel alarmowy PT12 (ZPA Čakovice). Komunikacja Modbus RTU / RS485 oddzielenei galwaniczne, zasilanie 220 V DC.

UT001 Pokojowy czujnik temperaturyMontaż ścienny, Wymiary 90 x 107 x 26 mmCzujnik Pt1000

UT051 Zewnętrzny czujnik temperaturyMontaż ścienny, wymiary 90 x 107 x 26 mm, -20...70 °C, IP 43Czujnik Pt1000

RTF1 Pokojowy czujnik temperaturyMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

ALTF1 Przylgowy czujnik temperatury z opaską zaciskową-35...105 °C, IP54, wymiary Ø 6 x 50 mm, Metalowa opaska zaciskowa 300 mm, dla rur Ø 13...92 mmCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* kabel silikonowy - do +180°C

ALTF2 Przylgowy czujnik temperatury z opaską zaciskową-30...110 °C, IP65, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmMetalowa opaska zaciskowa 300 mm, dla rur Ø 13...92 mmCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

ETF1 Zanurzeniowy czujnik temperatury-30...150 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + kieszeńKieszeń z mosiądzu niklowanego 1/2”, 150 mm, 10 barCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* kieszenie 50, 100, 150, 200, 250, 300, 400 mm

ETF2 Zanurzeniowy czujnik temperatury-30...150 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + kieszeńKieszeń nierdzewna 1/2”, 150 mm, 40 barCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

* kieszenie 50, 100, 150, 200, 250, 300,

400 mm

ETF7 Szybko reagujący czujnik temperatury-35 ... 150 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + kieszeń 150 mmKieszeń nierdzewna 1/2“, 150 mm, 6 bar, czas reakcji t0,5 = 2,8 s, t0,9 = 10 s. Element pomiarowy Pt1000.

ATF1 Zewnętrzny czujnik temperatury-50...90 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmMontaż ścienny, IP65Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

ATF2 Zewnętrzny czujnik temperatury-50...90 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmMontaż ścienny, czujnik w zewnętrznej nierdzewnej kieszeni, IP65. Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

OFTF Przylgowy czujnik temperatury powierzchniowej-30...105 °C, wymiary 8 x 8 x 40 mm + kabel 1,5 mAluminiowa tuleja ochronna, IP54Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

* długość kabla na zamówienie

* IP65

KTF1 Kanałowy czujnik temperatury-30...150 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + rurka ochronnaNierdzewna tuleja ochronna Ø 6 x 150 mm, IP65Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

* rurka ochronna długość 50, 100, 150,

200, 250, 300, 400 mm

RGTF1 Kanałowy czujnik temperatury spalinZakres pomiarowy -35 ... 600 °C, wymiary ø 80 x 73 + nierdze-wna kieszeń 250 mm, element pomiarowy Pt 1000




DTF Sufitowy czujnik temperatury-20...90 °C, wymiary Ø 22 x 25 mmInstalacja w ścianach kartonowo-gipsowych i sufitach podwie-szanych, wycięci Ø 26 mmCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

ESTF Wkręcany czujnik temperatury-35...105 °C, wymiary Ø 8 x 50 mmstal nierdzewna 1/2”, 40 bar, IP65, kabel 1.5 mCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180,

NTC1.8kOhm

* kabel silikonowy: -50...+180°C

MWTF Czujnik temperatury uśrednionej-30...80 °C, wymiary 72x64x39,4 mm + rurka ochronna 400 mm Rdzeń z miedzi pokryty plastikiem Ø 6 x 150 mm, IP65Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* długość 0.4, 3, 6 m lub dostosowane do potrzeb do 20 m

HTF Kablowy czujnik temperatury-35...105 °C, wymiary Ø 6 x 50 mm + kabel 1,5 mTuleja ze stali nierdzewnej, IP54Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* silikon do 180 °C, teflon do 250 °C, długość kabla na zapytanie* IP65, IP68

RPTF1 Wahadłowy czujnik temperatury-30...75 °C, wymiary Ø 15 x 100 mm + kabel 1,5 mTuleja ze stali nierdzewnej, IP65 Czujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* długość kabla 3 m, 6 m lub dostoso-wane do potrzeb

RPTF2 Wahadłowy czujnik temperatury-30...75 °C, kula z tworzywa sztucznego Ø 50 mm, kabel 1,5 mdo pomiaru temperatury oraz promieniowania cieplnegoCzujnik Pt1000, IP65

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* długość kabla 3 m, 6 m lub dostoso-wane do potrzeb

ASTF Ścienny czujnik temperatury (półkulisty czujnik temperatury)-30...75 °C, wymiary 72 x 64 x 53,4, kula z tworzywa sztucz-nego do pomiaru temperatury oraz promieniowania cieplnegoCzujnik Pt1000, IP65

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

RSTF Pomieszczeniowy czujnik temperatury promieniowania (półkulisty czujnik temperatury)-30...75 °C, plastikowa kula do pomiaru temperatury oraz promieniowania cieplnegoCzujnik Pt1000, IP30

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

PERYFERIA / AKTYWNE CZUJNIKI TEMPERATURY

ALTM1-U Paskowy czujnik temperatury-30…70 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmUkład paska 300 mm, średnica tuby 13...92 mmWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA* z wyświetlaczem* ALTM1-I: wyjście 4...20 mA

ALTM2-U Paskowy czujnik temperaturyoddzielny czujnik - ponad 100°CUkład paska 300 mm, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA* z wyświetlaczem* inne zakresy pomiarowe* ALTM2-I: wyjście 4...20 mA

ATM2-U Zewnętrzny czujnik temperatury-50...50 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mmCzujnik w zewnętrznej kieszeni stalowej,Montaż ścienny, wyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA* z wyświetlaczem* inne zakresy pomiarowe* ATM2-I: wyjście 4...20 mA

ETM1-U Kieszeniowy czujnik temperatury0...100 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + tulejaKieszeń z mosiądzu niklowanego 1/2”, 150 mm, 10 barWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem

* inne zakresy pomiarowe

* kieszenie 50,100,150,200,250,300mm

* ETM1-I: wyjście 4...20 mA

ETM2-U Kieszeniowy czujnik temperatury0...100 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + tulejaKieszeń nierdzewna 1/2”, 150 mm, 40 barWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem


* kieszenie 50,100,150,200,250,300mm

* ETM2-I: wyjście 4...20 mA

HFTM-U Czujnik tulejowy0...100 °C, wymiary Ø 6 x 50 mm + kabel + pudełkoMontaż w kieszeni (nie zawiera), IP65, kabel 1.5 mWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem


* kabel teflonowy do 250 °C, włókno szklane z

siatką stalową do 350 °C

* HFTM-I: wyjście 4...20 mA


34


KTM1-U Kanałowy / air duct czujnik temperatury0...100 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + sondaSonda ze stali nierdzewnej Ø 6 x 150 mm, IP65Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem


* rurka ochronna 50,100,150,200,250,300mm

* KTM1-I: wyjście 4...20 mA

MWTM-U Czujnik temperatury uśrednionej0...50 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + sonda 400 mmSonda pokryta miedzią Ø 5 x 150 mm, IP65Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem


* długość 0.4,3,6 m lub inny do 20 m

* MWTM-I: wyjście 4...20 mA

RTM1-U Pomieszczeniowy czujnik temperatury0...50 °C, wymiary 79 x 81 x 26 mmMontaż ścienny, wyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC Obudowa ABS, kolor biały RAL9010

* wyjście 4..20 mA

* z wyświetlaczem


* obudowa ze stali nierdzewnej

* RTM1-I: wyjście 4...20 mA

RPTM1-U Wahadłowy czujnik temperatury0...50 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + probe 1,5 mWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA* inne zakresy pomiarowe* długość kabla 3 m, 6 m lub niestan-dardowy * RPTM1-I: wyjście 4...20 mA

RPTM2-U Wahadłowy czujnik temperatury0...50 °C, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm + probe 1,5 m,kula z tworzywa sztucznego Ø 50 mmWyjście 0..10V, zasilanie 24 V DC

* wyjście 4..20 mA* inne zakresy pomiarowe* długość kabla 3 m, 6 m lub niestan-dardowy * RPTM2-I: wyjście 4...20 mA

PERYFERIA / CZUJNIKI WILGOTNOŚCI

KFF-U Kanałowy czujnik wilgotnościelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%rurka ochronna Ø 14 x 230 mm, IP65 Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjście 4..20 mA KFF-I* wyświetlacz

KFTF-U Kanałowy czujnik wilgotności i temperaturyelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%temperatura 0..50 °C, rurka ochronna Ø 14 x 230 mm, IP65Wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjścia 4..20 mA KFTF-I* wyświetlacz* pasywny czujnik temperatury Pt100, Pt1000, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

AFF-U Naścienny czujnik wilgotnościelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%rurka ochronna Ø 14 x 45 mm, IP65Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjście 4..20 mA AFF-I* wyświetlacz

AFTF-U Naścienny czujnik wilgotności i temperaturyelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%temperatura -20..+80 °C, rurka ochronna Ø 14 x 45 mm, IP65Wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjścia 4..20 mA AFTF-I* wyświetlacz* pasywny czujnik temperatury Pt100, Pt1000, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

KFF-20U Kanałowy czujnik wilgotności, wysoka precyzja20..90% rH: ±2% at 20 °C, 10..90% rH: ±3%rurka ochronna Ø 14 x 230 mm, IP65Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjście 4..20 mA KFF-20I* wyświetlacz

KFTF-20U Kanałowy czujnik wilgotności i temperatury, wysoka precyzja20..90% rH: ±2% at 20 °C, 10..90% rH: ±3%element pojemnościowy 0..50 °C, rurka ochronna Ø 14 x 230 mm, IP65Wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjścia 4..20 mA KFTF-20I

* wyświetlacz

AFF-20U Naścienny czujnik wilgotności, wysoka precyzja20..90% rH: ±2% at 20 °C, 10..90% rH: ±3%rurka ochronna Ø 14 x 45 mm, IP65Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjście 4..20 mA AFF-20I* wyświetlacz

AFTF-20U Naścienny czujnik wilgotności i temperatury, wysoka precyzja20..90% rH: ±2% at 20 °C, 10..90% rH: ±3%Przedział temperatur -20..+80 °C, rurka ochronna Ø 14 x 45 mm, IP65Wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyjścia 4..20 mA AFTF-20I* wyświetlacz




KAFTF-U Kanałowy czujnik wilgotności bezwzględnej i temperaturyrurka ochronna Ø 14 x 230 mm, IP650..80 g/m3, 0..50 °CWyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyświetlacz

AAFTF-U Naścienny zew. czujnik wilgotności bezwzględnej i temperatury73.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 45 mm, IP650..80 g/m3, 0..50 °CWyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC

* wyświetlacz

RFF-U Pomieszczeniowy czujnik wilgotnościelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%Wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DCMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mm

* wyjście 4..20 mA RFF-I

* wyświetlacz

RFTF-U Pomieszczeniowy czujnik wilgotności i czujnik temperaturyelement pojemnościowy, 40..60% rH: ±3%, 10..90% rH: ±5%,temperatura 0..+50 °C, wyjście 2 x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC, montaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mm

* wyjścia 4..20 mA RFTF-I* wyświetlacz* pasywny czujnik temperatury Pt100, Pt1000, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

RPFF-U Wahadłowy czujnik wilgotności w pomieszczeniuelement pojemnościowy, 20..90% rH: ±3% at 20°C, odchylenie ±5%, wyjście 0..10V, zasilanie 24 V AC/DCwymiary 72 x 64 x 39,4 mm, kabel 2 m

* wyjście 4..20 mA RPFF-I

* wyświetlacz

RPFTF-U Wahadłowy czujnik wilgotności i temperatury w pomieszczeniuelement pojemnościowy, 20..90% rH: ±3% at 20°C, odchylenie ±5%, temperatura 0..+50 °C, wyjście 2x 0..10V, zasilanie 24 V AC/DC, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm, kabel 2 m

* wyjścia 4..20 mA RPFTF-I

* wyświetlacz

PERYFERIA / CZUJNIKI CIŚNIENIA

SHD-U1 Czujnik ciśnienia dla płynów i mediów płynnychZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10V, wew. gwint G1/2”, stal nierdzewna, 2x przeciążenie zakresu pomiarowego, zakres temp. -40..100°C, IP65(SHD-I.. dostępne tylko dla zasilania DC)

* SHD-U2.5, SHD-U6, SHD-U10,SHD-U16,SHD-U25,SHD-U40 (numer = max. zakres pomiaru w bar)* wyjście 4..20 mA SHD-I..

SHD692 Czujnik różnicy ciśnień dla płynów i mediów płynnychZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10V, gwint wewnętrzny 1/8“ – 27 NPT, stal nierdzewna, 1.5x przeciążenie zakresu pomiarowego, max. ciśnienie systemu 25 bar, zakres temp. –15..80 °C, IP65

* SHD692-900: 0.1 bar, SHD692-907: 0.5 bar, SHD692-912: 1 bar, SHD692-916: 2.5 bar, SHD692-918: 4 bar

DF010-U Czujnik różnicy ciśnień z przełączanymi zakresamiZasilanie 24 V DC / AC, wyjście 0..10 V, zaw. zestaw węży ø 4/6 x 2000 mm, dla nie agresywnych i niepalnych gazów, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm, IP65. Zakresy -100...100, -300...300, -500...500, -1000...1000 Pa.

DF010-I: wyjście 4..20 mA (tylko

zasilanie DC)

DF050-U Czujnik różnicy ciśnień z przełączanymi zakresamiZasilanie 24 V DC / AC, wyjście 0..10 V, zaw. zestaw węży ø 4/6 x 2000 mm, dla nie agresywnych i niepalnych gazów, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm, IP65. Zakresy -1000...1000, -2000...2000, -3000...3000, -5000...5000 Pa.

DF050- I: wyjście 4..20 mA (tylko

zasilanie DC)

SDF010-U Czujnik różnicy ciśnień z przełączanymi zakresami, wyświetlaczZasilanie 24 V DC / AC, wyjście 0..10 V, zaw. zestaw węży ø 4/6 x 2000 mm, dla nie agresywnych i niepalnych gazów, wymi-ary 72 x 64 x 39,4 mm, IP65. Zakresy -100...100, -300...300, -500...500, -1000...1000 Pa.

SDF010-I: wyjście 4..20 mA (tylko

zasilanie DC)

SDF050-U Czujnik różnicy ciśnień z przełączanymi zakresami, wyświetlaczZasilanie 24 V DC / AC, wyjście 0..10 V, zaw. zestaw węży ø 4/6 x 2000 mm, dla nie agresywnych i niepalnych gazów, wymiary 72 x 64 x 39,4 mm, IP65. Zakresy -1000...1000, -2000...2000, -3000...3000, -5000...5000 Pa.

SDF050- I: wyjście 4..20 mA (tylko

zasilanie DC)


36


PERYFERIA / INNE CZUJNIKI

AHKF-U Zewnętrzny czujnik intensywności światłaZasilanie 24 V AC/DC, zakres pomiarowy 0..500 lx / 20 klx / 60 klx (przełączalny), wyjście 0..10V, montaż ścienny, IP65, wymi-ary 72 x 64 x 39,4 mm

* AHKF-I, 4..20 mA

DOSi13TC-TK Czujnik temp. panelu i natężenia prom. słonecznego, 0..10 VKombinowany czujnik natężenia promieniowania słonecznego (W/m2) i temp.powierzchni panelu (komórka odniesienia z wewnętrzną kompensacją). Dla elektrownii fotowoltaicznych i grzewania słonecznego. Zas. 12...28 V DC, wyjście 2x 0..10 V (0..1300 W/m2, -20..70 °C), wymiary 145 x 85 x 40 mm, IP 65

DOSi13TC-TKM: komunikacja Modbus RTU / RS485, bez wyjśc analogowychDOSi13TC-TKM2: taki sam jak DOSi13TC-TKM, dodatkowe wejście dla czujnika temperatury zewnętrznej Pt1000

RHKF-U Pomieszczeniowy czujnik intensywności światłaZasilanie 24 V AC/DC, zakres pomiarowy 0..500 lx / 1 klx / 20 klx (przełączalny), wyjście 0..10V, montaż ścienny, IP30, wymiary 79 x 81 x 26 mm

* RHKF-I, 4..20 mA

RBWF-W Czujnik ruchu /detektor obecnościZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 230V / 2A przemienny, IR, kąt 360 ° x 110°, zasięg działania około 10 m, regulowany czas oczekiwania 4 s ... 16 min., Montaż ścienny, IP30

KLQ Kanałowy czujnik jakości powietrzaZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V lub 4..20 mA ~ 0..100% jakości powietrza w zależności od kalibrowanego gazu, czujnik VOC, IP65

* KLQ-W: dodatkowy styk przemienny 230 V / 0.5 A, nastawa wewnętrzna* wyświetlacz

RLQ Pomieszczeniowy czujnik jakości powietrzaZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V or 4..20 mA ~ 0..100% jakości powietrza w zależności od kalibrowanego gazu, czujnik VOC, IP30

* RLQ-W: dodatkowy styk przełączny 230 V / 0.5 A, nastawa wewnętrzna* wyświetlacz* RLQ-A-W: styk przemienny, 5 wskazujących świateł LED

RCO2 Pomieszczeniowy czujnik CO2Zasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V ~ 0..2000 ppm, czujnik optyczny NDIR, IP30

RLQ-CO2 Pomieszczeniowy czujnik jakości powietrza i CO2Zasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V ~ 0..2000 ppm (CO2, czujnik optyczny NDIR), 0..100% jakości powietrza w zależności od kalibrowanego gazu (jakość, czujnik VOC), IP30

* wyświetlacz

RTM-CO2 Czujnik temperatury i CO2Zasilanie 24 V AC/DC, wyjścia 2x 0..10 V ~ 0..2000 ppm (CO2, czujnik optyczny NDIR), 0..50 °C (temperatura), IP30

* RTM-CO2-A: 5 wskazujących świateł

LED

RFTF-CO2 Czujnik temperatury, wilgotności i CO2

Zasilanie 24 V AC/DC, wyjścia 3x 0..10 V (0..2000 ppm, 30..80

%rH, 5...40 °C), CO2 czujnik optyczny NDIR, IP30

KCO2 Kanałowy czujnik CO2Zasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V ~ 0..2000 ppm, czujnik optyczny NDIR, IP65

* wyświetlacz

KLQ-CO2 Kanałowy czujnik jakości powietrza i czujnik CO2Zasilanie 24 V AC/DC, wyjścia 2x 0..10 V ~ 0..2000 ppm (CO2, czujnik optyczny NDIR), 0..100% jakości powietrza w zależności od kalibrowanego gazu (jakość, czujnik VOC), IP65

* wyświetlacz




PERIPHERIALS / THERMOSTATS

KO3-U Kanałowy czujnik ozonuZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V ~ 0..1 ppm, czujnik chemiczny, wymiary 108 x 72,5 x 70 mm + rurka ochronna Ø 20 x 185 mm

* KO3-US dodatkowy styk, nastawa wewnętrzna* wyświetlacz

RO3-U Pomieszczeniowy czujnik ozonuZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10 V ~ 0..1 ppm, czujnik chem-iczny, wymiary 95 x 97 x 30 mm

* RO3-US dodatkowy styk, nastawa wewnętrzna

KLGF-1 Monitor kanałowy przepływu powietrzaZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 0..10V ~ 0..30 m/s, kołnierz montażowy, rurka ochronna Ø 10 x 140 mm

* KLGF-2 zasilanie 230 V AC

PERIPHERIALS / THERMOSTATS PERYFERIA / TERMOSTATY

FS1-U Termostat przeciwzamrożeniowy, aktywnyWejście: 0..10V sygnał zaworu, wyjścia: stycznik C/O, 0..10V temperatura (odpowiada do 0..15 °C), sygnał kontroli 0..10V (wejście + zabezpieczenie przeciw zamarzaniu), zasilanie 24 V AC/DC, wymiary 108 x 72.5 x 70 mm

* wyświetlacz* długość kapilary 3 m (FS1-U), 6 m (FS2-U)

FST Termostat przeciwzamrożeniowy, mechanicznyWyjście: styk przemienny 10 (4) A, 250 V ACWymiary 108 x 72.5 x 70 mm, IP65Nastawa przedział -10..12 °C, histereza 1 K

* długość kapilary 6 m (FST-1D), 1.8 m (FST-3D), 3 m (FST-5D)

RTR-B121 Pokojowy kontroler temperatury, mechaniczny (grzanie)Przedział nastaw +5...+30 °C, histereza 0.5 KElement włączający: bimetal, kontakt 10 (4) A, 230 V ACWymiary 79 x 81 x 26 mm

RTR-B124 Pokojowy kontroler temperatury, mechaniczny (grzanie) Przedział nastaw +5...+30 °C, histereza 0.5 KElement włączający: bimetal, stycznik 10 (4) A, 230 V ACWymiary 79 x 81 x 26 mm. Wejście do obniżania temperatury -5K

RTR-B721 Pokojowy kontroler temperatury, mechaniczny (grzanie/chłodzenie)Przedział nastaw +5...+30 °C, histereza 0.5 KBimetal, styczniki10 (4) A, 230 V grzanie, 5 (2) A chłodzenieWymiary 79 x 81 x 26 mm.

RTR-B747 Kontroler temperatury pokojowej, mechaniczny (grzanie / chłodzenie)Przedział nastaw +5...+30 °C, histereza 0.5 KBimetal, styczniki 10 (4) A, 230 V AC grzanie, 5 (2) A chłodzenieWymiary 79 x 81 x 26 mm, ustawienia wewnętrzne

ALTR-060 Przylgowy kontroler temperatury 0...+60 °CPrzedział temperatury 0...+60 °C, histereza 5 Kstyk przemienny 16 (4) A, 24...250 V ACWymiary 38 x 48 x 103 mm, IP40, ustawienia zewnętrzne

* ustawienia wewnętrzne: ALTR-060U

ALTR-090 Przylgowy kontroler temperatury 0...+90 °CPrzedział temperatur 0...+90 °C, histereza 5 Kstyk przemienny 16 (4) A, 24...250 V ACWymiary 38 x 48 x 103 mm, IP40, ustawienia zewnętrzne


ALTR-1 Przylgowy kontroler temperatury -35...+35 °CPrzedział temperatur -35...+35 °C, histereza 5 KStycznik włączający 16 (1.5) A, 24...250 V ACWymiary 72.5 x 70 x 108 mm, IP65, ustawienia zewnętrzne



38


ALTR-3 Przylgowy kontroler temperatury 0...+60 °CPrzedział temperatur 0...+60 °C, histereza 5 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V ACWymiary 72.5 x 70 x 108 mm, IP65, ustawienia zewnętrzne






ETR-060 Wbudowywany kontroler temperatury 0...+60 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury 0..+60 °C, hist. 3 K styk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm

* ustawienia wewnętrzne: ETR-060U* kieszeń ze stali nierdzewnej

ETR-090 Wbudowywany kontroler temperatury 0...+90 °CUstawienia wewnętrzne przedział temperatur 0...+90 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm

* ustawienia wewnętrzne: ETR-090U

* kieszeń ze stali nierdzewnej

ETR-0120 Wbudowywany kontroler temperatury 0...+120 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatur 0...+120 °C, hist. 5 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm


ETR-50140 Wbudowywany kontroler temperatury +50...+140 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatur +50...+140 °C, hist. 5 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm


ETR-R6585 Wbudowywany kontroler temperatury +65...+85 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatur +65...+85 °C, hist. 15...20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm

funkcja STB, restart po schłodzeniu

oraz reset ręczny


ETR-R90110 Wbudowywany kontroler temperatury +90...+110 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatur +90...+110 °C, hist. 15...20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm


oraz reset ręczny


ETR-060R85 Wbudowywany dwu stopniowy kontroler temperaturyPrzedział temperatur 0...+60 °C i +65..+85 °C, hist. 3 oraz 15...20 K styki przemienne 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm

wyższy stopień: funkcja STB, restart po

schłodzeniu oraz reset ręczny


ETR-090090U Wbudowywany dwu stopniowy kontroler temperaturyUstawienia wewnętrzne przedział temperatur 0...+90 °C i 0..+90 °C, hist. 3 oraz 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm


ETR-090R110 Wbudowywany dwu stopniowy kontroler temperaturyPrzedział temperatur 0...+90 °C i +90..+110 °C, hist. 3 oraz 15...20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm

górny stopień: funkcja STB, restart po

schłodzeniu oraz reset ręczny* kieszeń ze stali nierdzewnej

ETR-1 Wbudowywany kontroler temperatury -35...+35 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury -35...+35 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP65Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, kieszeń mosiężna 1/2” 130 mm





KTR-060 Kanałowy kontroler temperatury 0...+60 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury 0...+60 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

* ustawienia wewnętrzne: KTR-060U

KTR-090 Kanałowy kontroler temperatury 0...+90 °CUstawienia wewnętrzne przedział temperatury 0...+90 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

* ustawienia wewnętrzne: KTR-090U

KTR-0120 Kanałowy kontroler temperatury 0...+120 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury 0...+120 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

KTR-50140 Kanałowy kontroler temperatury +50...+140 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury +50...+140 °C, hist. 5 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

KTR-R6585 Kanałowy kontroler temperatury +65...+85 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury +65...+85 °C, hist. 15…20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm


oraz reset ręczny

KTR-R90110 Kanałowy kontroler temperatury +90...+110 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury +90...+110 °C, hist. 15…20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm


oraz reset ręczny

KTR-060R85 Kanałowy dwu stopniowy kontroler temperaturyPrzedział temperatur 0...+60 °C i +65..+85 °C, hist. 3 oraz 15…20 Kstyki przemienne 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm


oraz reset ręczny

KTR-090090U Kanałowy dwu stopniowy kontroler temperaturyUstawienia wewnętrzne przedział temperatury 0...+90 °C i 0..+90 °C, hist. 3 oraz 3 Kstyki przemienne 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

KTR-090R110 Kanałowy dwu stopniowy kontroler temperaturyPrzedział temperatur 0...+90 °C i +90..+110 °C, hist. 3 oraz 15…20 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm


oraz reset ręczny

KTR-1 Kanałowy kontroler temperatury -35...+35 °CUstawienia zewnętrzne przedział temperatury -35...+35 °C, hist. 3 Kstyk przemienny 16 (1.5) A, 24...250 V AC, IP65Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm, rurka ochronna Ø 14 x 205 mm

TR-040 Kontroler temperatury 0...+40 °CPrzedział temperatur 0...+40 °C, histereza 1 Kstyk przemienny 10 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm

* ustawienia wewnętrzne: TR-040U

TR-060 Kontroler temperatury 0...+60 °CPrzedział temperatur 0...+60 °C, histereza 1.5 Kstyk przemienny 10 (1.5) A, 24...250 V AC, IP54 Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm


TR-22 Kontroler temperatury -30...+30 °CPrzedział temperatur -30...+30 °C, histereza (regulowana) 2...15 K, styk przemienny 15 (8) A, 24...250 V AC, IP65 Wymiary 72.5 x 70 x 108 mm



40


PERYFERIA / HIGROSTATY

TR-04040 Kanałowy dwu stopniowy kontroler temperatury 0...+40 °CPrzedział temperatur 0...+40 °C i 0..+40 °C, histereza 1 K i 1 K, styki przemienne 10 (1.5) A, 24...250 V AC, IP65, wymiary 72.5 x 70 x 108 mm


PERYFERIA / PRESOSTATY

PERYFERIA / CZUJNIKI WŁĄCZAJĄCE

DS-106 Presostat różnicowy 20..300 PaStyk 5(0.8)A, 12..250 V AC, temperatura otoczenia -30..85°C, membrana silikonowa, wymiary Ø 81 x 54 mm, IP54Obejmujący zestaw przyłączeniowy: wąż 2 m oraz złączki.

* DS-106A 50..500 PaDS-106B 100..1000 PaDS-106C 500..2000 PaDS-106D 1000..5000 Pa

DS-205F Presostat różnicowy 20..200 PaStyk 1.5(0.4)A, 12..250 V AC, temperatura otoczenia -20..85°C, membrana silikonowa, wymiary Ø 98 x 57,8 mm, IP54Obejmujący zestaw przyłączeniowy: wąż 2 m oraz złączki.

* DS-205B 50..500 PaDS-205D 200..1000 PaDS-205E 500..2500 Pa

KLSW-3 Sygnalizator przepływu powietrza, elektroniczny0.1..30 m/s (regulowany), przekaźnik 230 V / 10 A, zasilanie 230 V AC, regulowane włączanie (15..120 s) i opóźnienie wyłączania (2..20 s), wymiary 108 x 72,5 x 70 mm + trzon Ø 10 x 140 mm

* KLSW-4 zasilanie 24 V AC/DC

KLSW-5 Sygnalizator przepływu powietrza, 2 stopniowy, elektroniczny0.1..15 m/s (regulowany), przekaźnik 230 V /10 A, zasilanie 230 V AC, regulowane włączanie (15..120 s) i opóźnienie wyłączania (2..20 s), wymiary 108 x 72,5 x 70 mm + trzon Ø 10 x 140 mm

* KLSW-6 zasilanie 24 V AC/DC

TW-W Czujnik punktu rosy, aktywnyWłącza się kiedy osiąga nastawę wilgotności względnej.Zaw. 300 mm metalową opaskę przylgowąWymiary 64 x 72 x 39.4 mm, IP65Zasilanie 24 V AC / DC, C/O styk 24 V

* bezstykowe, wyjście 0..10 V TW-U * TW-UW: oba 0..10 V wyjście oraz styk

KW-W Czujnik punktu rosy (kondensacji)Włącza się przy 95 %rH (regulowany), zaw. 300 mm metalową opaskę przylgowąWymiary 64 x 72 x 39.4 mm, IP65Zasilanie 24 V AC / DC, C/O styk 24 V

RHT-1 Higrostat pokojowy i termostat10..35 °C, 35..100 %rH, zasilanie 24..230 V AC, styki przemienne rH 5 (0.2) A, t 10(4)A, włącznik127 x 75 x 25 mm, IP30

w przypadku montażu na puszcze podtynkowej należy zamówić ramkę montażową ARA1.7E

RH-2 Higrostat pokojowy25..95 %rH, hyst. 4%rH, zasilanie 24..230 V AC, styk przemienny 5 (0.2) A95 x 97 x 30 mm, IP30

* ustawienia wewnętrzne RH-2U

KH-30W Higrostat kanałowy, elektronicznyZasilanie 24 V AC/DC, styk przemienny 10 (6) A, wyjście 0..10V. Wymiary 108 x 72,5 x 70 mm, rurka ochronna Ø 20 x 185 mm, IP65, ustawienia wewnętrzne.

* wyświetlaczAkcesoria (zamawiane oddzielnie): kołnierz MF-16-K, zacisk do montażu ściennego WH-20

KH-10 Higrostat kanałowy, mechanicznyNastawa 35..100 %rH, styk przemienny 24..250 V AC, 15 (8) A. Wymiary 108 x 72,5 x 70 mm, rurka ochronna Ø 19 x 220 mm, IP65

* ustawienia wewnętrzne: KH10-UAkcesoria (zamawiane oddzielnie): kołnierz MF-16-K, zacisk do montażu ściennego WH-20



PERYFERIA / REGULATORY POKOJOWE


RTF LT Pokojowy czujnik temperatury, przycisk, LEDMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000ABS, kolor: biały RAL9010

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

RTF T Pokojowy czujnik temperatury, przyciskMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000ABS, kolor: biały RAL9010

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm

RTF P Pokojowy czujnik temperatury, nastawaMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000, nastawa potencjometr 1K5

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* nastawa od zakresu R6* różne skale / kształty strzałek

RTF PT Pokojowy czujnik temperatury, przycisk, nastawaMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000


RTF LPT Pokojowy czujnik temperatury, przycisk, nastawa, LEDMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* nastawa od zakresu R6* różne skale / kształty strzałek* kolory LED

RTF DP Pokojowy czujnik temperatury, przełącznik 0-I-II-III, nastawaMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mm. Czujnik Pt1000, przełącznik fazowy do 50 V

* Pt100, Ni1000-5000, Ni1000-6180, NTC1.8kOhm* nastawa od zakresu R6* różne skale / kształty strzałek* przełącznik fazowy z rezystorami

RTF PW Pokojowy czujnik temperatury, nastawa, włącznikMontaż ścienny, wymiary 79 x 81 x 26 mmCzujnik Pt1000, włącznik on/off do 50 V


WFS-1EPL Włącznik kontrolny przepływu powietrza, mechaniczny2.5...9.2 m/s (regulowany), przekaźnik 24...250 V / 15(8) A, 108 x 72,5 x 70 mm + łopatka 80x175 mm, odpowiedni dla zanieczy-szczonego powietrza (tłuste opary)

Akcesoria PWFS-08 - zapasowa łopatka

SW Czujnik przepływu, mechaniczny1..90 m/s (regulowany za pomocą różnych długości łopatek i pokrętła nastawy), przekaźnik 24..250 V / 15(8) A, 108 x 73,5 x 70 mm + łopatka 29x34...167 mm, przykręcane gniazdo 1”, odpowiedni dla cieczy i gazów do 120 °C

PERYFERIA / KONTROLERY POKOJOWE

RTR-S010 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenieNastawa +5...+30 °C, Zakres P 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30

RTR-S011 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenieNastawa 21 °C ± 8 K, zakres P 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30

RTR-S012 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenieNastawa +5...+30 °C, Zakres P 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30, 2x LED (grzanie / chłodzenie)

Zewnętrzny czujnik temperatury Pt1000, musi zostać zamówiony osobno


42


RTR-S013 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenie Nastawa 21 °C ± 8 K, zakres P 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30, 2x LED (grzanie / chłodzenie)

Zewnętrzny czujnik temperatury Pt1000, musi zostać zamówiony osobno

RTR-S014 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenie, klimakonwektorNastawa +5...+30 °C, zakres 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30, 2x LED (grzanie / chłodzenie)

Zewnętrzny/wewnętrzny czujnik tem-peratury Pt1000, włącznik klimakon-wektora 230 V 0-I-II-III

RTR-S015 Regulator pokojowy - grzanie i chłodzenie, klimakonwektorNastawa 21 °C ± 8 K, zakres P 1..5 KZasilanie 24 V AC/DC, wyjście 2x 0..10 V / 10..0 V, 5 mAWymiary 95 x 97 x 30 mm, IP30, 2x LED (grzanie / chłodzenie)

Zewnętrzny/wewnętrzny czujnik tem-peratury Pt1000, włącznik klimakon-wektora 230 V 0-I-II-III

PERYFERIA / ZAWORY

VD121-15 0,16 3-drogowy zawór kontrolny, gwintowanyPN16, DN15, Kvs = 0,16 zawiera siłownik 24 V AC, 0..10 V

* Kvs 0,25, 0,4, 0,63, 1,0, 1,6, 2,5, 4.


VD121-25 10 3-drogowy zawór kontrolny, gwintowanyPN16, DN25, Kvs = 10 zawiera siłownik 24 V AC, 0..10 V



VD131-15 0,25 3-drogowy zawór kontrolny, gwintowanyPN16, DN15, Kvs = 0,25zawiera siłownik 24 V AC, 0..10 V

* Kvs 0,4, 0,63, 1,0, 1,6, 2,5, 4.






VD123 50 2-drogowy zawór kontrolny, kołnierzowyPN16, DN50, Kvs = 40 z siłownikiem 24 V AC, 0..10 V














Slovakia

Domat Control System s.r.o.

Údernícka 11

SK – 851 01 Bratislava

Tel.: +421 911 165 038

[email protected]

www.domat.sk

Austria

Simic Mess- Steuer- u. Regeltechnik

Tel.: +43 (664) 975 60 85

[email protected]

Croatia

Aeroteh d.o.o.

Tel.: + 385 1 301 53 12

Fax: + 385 1 301 53 13

[email protected]

www.aeroteh.hr

Germany

S+S Regeltechnik GmbH

Tel.: +49 (0) 911- 519 47-0

Fax: +49 (0) 911- 519 47-70

[email protected]

www.spluss.de

Hungary

LS épületAutomatika Kft

Tel.: +36 1 288 0500

Fax: +36 1 288 0501

[email protected]

www.lsa.hu

Czech Republic

Domat Control System s.r.o.

U Panasonicu 376

CZ - 530 06 Pardubice

Tel.: +420 461 100 823

Fax: +420 226 013 092

[email protected]

Training center Praha

Třebízského nám. 424

CZ - 250 67 Klecany

Tel.: +420 222 365 395

Fax: +420 226 013 092

www.domat.cz

Lithuania and Latvia

UAB BALTESA

Tel.: +370 (5) 2727902

Fax: +370 (5) 2727902

[email protected]

www.baltesa.lt

Malaysia

TECH-STORE Sdn. Bhd.

Tel: +603-7710 9616

Fax: +603-7710 9617

[email protected]

www.tech-store.com.my

The Netherlands and Belgium

(Distributor)

Vedotec B.V.

tel. +31 (0)88 833 68 00

fax +31 (0)88 833 68 68

[email protected]

www.vedotec.nl

The Netherlands

(System integrator)

Building technology bv

Tel.: +31 571 262728

Fax: +31 571 262628

[email protected]

www.buildingtechnology.nl

Poland

P&B Sp. z o. o.

Szosa Chełmińska 26/610

87-100 Toruń

Tel.:+48 56 660 84 18

[email protected]

www.domat-cs.pl

Portugal

WSBP Electronics

Tel.: +351 239 700 317

Fax: +351 239 700 317

[email protected]

www.wsbp.eu

Romania

SC LSA Romania Building

Automation SRL

Tel.: +36 1 288 0500

Fax: +36 1 288 0501

[email protected]

www.lsa.hu

Slovenia

Kovintrade d.d. Celje, PE Ljubljana

Tel.: + 386 1 560 76 78

Fax: + 386 1 530 24 41

[email protected]

www.kovintrade.si

Switzerland

GLT Engineering AG

Tel.: +41 52 647 41 00

Fax: +41 52 647 41 09

[email protected]

www.glt.ch

Documents

DOMAT PRZEGLĄD PRODUKTÓW - domat-int.comdomat-int.com/wp-content/uploads/DOMAT_Katalog_2013_PL_WEB.pdf · inteligentnych budynków, monitoring efektywności energetycznej, ... algorytmów