DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE Nabava dugoročnog kredita … za nadmetanje... · obračunsko razdoblje, odnosno u roku dospijeća glavnice kredita. Ponuditelj je dužan u troškovniku

REPUBLIKA HRVATSKA BJELOVARSKO-BILOGORSKA ŽUPANIJA

OPĆINA VELIKO TROJSTVO

Općina Veliko Trojstvo, 43226 Veliko Trojstvo, Braće Radić kbr. 28 Matični broj: 2544776, OIB: 85823514889, Žiro-račun: 2402006-1848300001

Telefon: 043 885 643, 043 885 880, 043 885 910, Fax: 043 885 009, E-mail: [email protected] www.veliko-trojstvo.hr

DOKUMENTACIJA

ZA NADMETANJE Evidencijski broj nabave: 3/13-EV-MV

Nabava dugoročnog kredita

CPV kod: 66113000-5

Veliko Trojstvo, rujan 2013. godine

2

SADRŽAJ: Stranica br. 1. OPĆI PODACI.............................................................................................................................4 1.1 PODACI O JAVNOM NARUČITELJU .............................................................................4 1.2 OSOBA ZADUŽENA ZA KOMUNIKACIJU SA PONUDITELJIMA ............................4 1.3 EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE ......................................................................................4 1.4 POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA U SMISLU ČLANKA 13., STAVAK 9., TOČKA 2. ZAKONA O JAVNOJ NABAVI ILI NAVOD DA TAKVI SUBJEKTI NE POSTOJE.....................................................5 1.5 VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE............................................................................5 1.6 PROCJENJENA VRIJEDNOST nabave .............................................................................5 1.7 VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI .......................................................................5 1.8 NAVOD O PROVOðENJU ELEKTRONIČKE DRAŽBE................................................5

2. PODACI O PREDMETU NABAVE...........................................................................................6 2.1 OPIS, KOLIČINA I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE PREDMETA NABAVE...................6 2.2 OZNAKA I NAZIV IZ JEDINSTVENOG RJEČNIKA JAVNE NABAVE......................7 2.3 OPIS I OZNAKA GRUPA, DIJELOVA PREDMETA NABAVE.....................................7 2.4 MJESTO ISPORUKE..........................................................................................................7 2.5 ROK ISPORUKE.................................................................................................................7

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA..............................................................................8 3.1 OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJ DOKAZUJE DA NE POSTOJE RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE ..........................8 3.2 OSTALI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE PONUDITELJA AKO IH NARUČITELJ KORISTI TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJ DOKAZUJE DA NE POSTOJE RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE......................................................Error! Bookmark not defined.

4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA .....................................................................10 4.1 UVJETI PRAVNE I POSLOVNE SPOSOBNOSTI PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA DOKAZUJE SPOSOBNOST ........................................................................................10 4.2 UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA .........................10

5. PODACI O PONUDI.................................................................................................................12 5.1 SADRŽAJ I NAČIN IZRADE ..........................................................................................12 5.2 NAČIN DOSTAVE ...........................................................................................................14 5.3 DOPUSTIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA .............................................................14 5.4 DOSTAVA PONUDE ELEKTRONIČKIM PUTEM.......................................................14 5.5 NAČIN ODREðIVANJA CIJENE PONUDE I VALUTA PONUDE .............................14 5.6 KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE ..................................................................................14 5.7 JEZIK I PISMO NA KOJEM SE IZRAðUJE PONUDA.................................................15 5.8 ROK VALJANOSTI PONUDE.........................................................................................15

6. OSTALE ODREDBE ................................................................................................................16 6.1 PODIZVODITELJI............................................................................................................16 6.2 VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA....................................................................17 6.3 DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE I OTVARANJA PONUDA.......................18 6.4 ROK DONOŠENJA ODLUKE O ODABIRU ..................................................................18 6.5 ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA ..............................................................................18 6.6 NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA, TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE.............................................................................................................18

3

7. PRILOZI ....................................................................................................................................20 7.1 Ponudbeni list (Prilog 1) ....................................................................................................20 7.2 Izjava o prihvaćanju uvjeta iz dokumentacije za nadmetanje (prilog 2)............................24 7.3 Troškovnik (prilog 3) .........................................................................................................25 7.4 Izjava o nekažnjavanju.......................................................................................................27 7.5 Izjava o ovlasti za zastupanje i sudjelovanje u postupku javnog otvaranja ponuda ..........28

4

1. OPĆI PODACI

1.1 PODACI O JAVNOM NARUČITELJU

Naziv: Općina Veliko Trojstvo

Sjedište: Braće Radić 28, 43226 Veliko Trojstvo

Matični broj: 2544776

OIB: 85823514889

Žiro-račun: 2402006-1848300001

Telefon: 043 885 643, 043 885 880, 043 885 910

Fax: 043 885 009

E-mail: [email protected]

Internetska adresa: www.veliko-trojstvo.hr

1.2 OSOBA ZADUŽENA ZA KOMUNIKACIJU SA PONUDITELJIMA

Jasna Mihoci, stručni suradnik za kadrovske i opće poslove u Jedinstvenom upravnom odjelu

Telefon: 043 885 643; Mobitel: 098/984-15-13

Fax: 043 885 009

E-mail: [email protected]

Komunikacija i svaka druga razmjena informacija izmeñu javnog naručitelja i gospodarskih

subjekata obavljat će se isključivo u pismenom obliku neposredno, putem poštanske pošiljke,

telefaksa ili elektroničke pošte, ili kombinacijom tih sredstava, kom prilikom se obvezno naznačuje

predmet nabave i evidencijski broj iz ove dokumentacije.

Gospodarski subjekt može za vrijeme roka za dostavu ponuda zahtijevati dodatne informacije i

objašnjenja vezana uz dokumentaciju za nadmetanje. Javni naručitelj će dodatne informacije i

objašnjenja bez odgañanja staviti na raspolaganje na isti način i na istim internetskim stranicama

kao i osnovnu dokumentaciju za nadmetanje bez navoñenja podataka o podnositelju zahtjeva u

skladu s odredbama članka 31., stavak 3. Zakona o javnoj nabavi.

1.3 EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE

2/13-EV-MV

5

1.4 POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA U SMISLU ČLANKA 13., STAVAK 9., TOČKA 2. ZAKONA O JAVNOJ NABAVI ILI NAVOD DA TAKVI SUBJEKTI NE POSTOJE

Ne postoje gospodarski subjekti s kojima je Naručitelj u sukobu interesa u smislu Zakona o javnoj

nabavi.

1.5 VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE

Otvoreni postupak javne nabave.

1.6 PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE

Procijenjena vrijednost nabave: 200.000,00 kn. Vrijednost nabave obuhvaća ukupni trošak kredita bez glavnice.

1.7 VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI

Po provedenom postupku javne nabave sklopiti će se Ugovor o javnoj nabavi usluga, a po ishoñenju

suglasnosti Vlade Republike Hrvatske.

1.8 NAVOD O PROVOðENJU ELEKTRONIČKE DRAŽBE

Neće se provoditi u ovom predmetu nabave.

6

2. PODACI O PREDMETU NABAVE

2.1 OPIS, KOLIČINA I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE PREDMETA NABAVE

Predmet nabave je usluga dugoročnog kunskog kredita u iznosu od 650.000,00 kuna za financiranje

izgradnje elektroenergetskih objekata i kupovine snježnog pluga sukladno tehničkim

specifikacijama iz ove dokumentacije za nadmetanje na rok otplate 48 mjeseci u jednakim

mjesečnim obrocima glavnice + kamata.

• Iznos kredita: 650.000,00 kuna

• Vrsta kredita: dugoročni kunski kredit bez valutne klauzule

• Namjena kredita: financiranje izgradnje elektroenergetskih objekata i kupovine snježnog pluga

• Korištenje kredita: jednokratna isplata na žiro-račun naručitelja najviše 15 dana nakon sklapanja ugovora s odabranim ponuditeljem,

• Rok otplate kredita: 48 mjeseci

• Način otplate kredita: 48 jednakih mjesečnih obroka glavnice + kamata

• Poček: bez počeka

• Osiguranje kredita: zadužnice i mjenice Naručitelja,

• Kamatna stopa: fiksna i nepromjenjiva tijekom trajanja ugovora o kreditu. Obračun kamata vrši se konformnom metodom, mjesečno na zadnji dan svakog mjeseca za proteklo obračunsko razdoblje, odnosno u roku dospijeća glavnice kredita. Ponuditelj je dužan u troškovniku i otplatnom planu iskazati efektivnu kamatnu stopu (EKS). Interkalarna kamata se obračunava za vrijeme korištenja kredita, na iskorišteni iznos kredita do prijenosa kredita u otplatu.

• Naknade banke: ponuditelj je dužan u troškovniku iskazati naknade (naknadu za obradu kreditno zahtjeva, naknadu za rezervaciju sredstava i ostale naknade) koje će naručitelj biti dužan platiti i koje će biti iskazane u ugovoru, a koje su poznate i izvjesne u trenutku izrade ponude, kao i druge eventualne troškove potrebne za realizaciju kredita

• Cijena kredita izražena u kunama

• Uz Ponudbeni list ponuditelji su obvezni dostaviti otplatni plan ponuñenog kredita, s jasno iskazanom efektivnom kamatnom stopom

PREDUVJET ZA SKLAPANJE KREDITA: Ugovor o kreditu zaključit će se nakon dobivanja

suglasnosti na kreditno zaduživanje od Vlade Republike Hrvatske.

Predviña se datum potpisivanja Ugovora za potrebe simulacije otplatnog plana 15.11.2013. godine. Na zahtjev korisnika kredita nakon sklapanja ugovora o kreditu kreditna sredstva će se povući

jednokratno najkasnije do 30.11.2013. godine koji je ujedno i datum prijenosa kredita u otplatu. Dospijeće prve rate kredita: 01.12.2013. godine.

7

Rokovi su procijenjeni i služe za izradu usporedivih ponuda, dok će se stvarni obračun vršiti sukladno stvarno korištenim sredstvima.

2.2 OZNAKA I NAZIV IZ JEDINSTVENOG RJEČNIKA JAVNE NABAVE

CPV 66113000-5 Usluge odobravanja kredita

2.3 OPIS I OZNAKA GRUPA, DIJELOVA PREDMETA NABAVE

Predmet nabave nije podijeljen na grupe.

2.4 MJESTO ISPORUKE

Isplata kreditnih sredstava na žiro-račun Općine Veliko Trojstvo, br: 2402006-1848300001, Veliko

Trojstvo, Braće Radić kbr. 28.

2.5 ROK ISPORUKE ILI TRAJANJE UGOVORA

Po zaključenju Ugovora o kreditu i uplati cijelog novčanog iznosa na žiro račun naručitelja.

Trajanje ugovora – 48 mjeseci.

8

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA

3.1 OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJ DOKAZUJE DA NE POSTOJE RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

Ponuditelji će biti obvezno isključeni iz postupka javne nabave u slijedećim slučajevima:

Sukladno članku 67. ZJN (NN 90/11, 83/13) Naručitelj je obvezan isključiti natjecatelja ili ponuditelja: 3.1.1 ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuñena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.),

DOKAZ: gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti Izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti od tijela nadležnog za voñenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu radi provjere okolnosti javni naručitelj može od natjecatelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:

9

a) dokument tijela nadležnog za voñenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

b) jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije, ili

c) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz točke 1. i 2. ovoga stavka ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz stavka 1. točke 1. ovoga članka.

U slučaju zajednice ponuditelja navedene okolnosti se utvrñuju za sve članove zajednice pojedinačno.

3.1.2 ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu je sukladno s posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza,

DOKAZ: gospodarski subjekt u ponudi dužan je dostaviti:

a) potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

b) važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda Porezne uprave, ili

c) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz točke 1. ovoga stavka ili jednakovrijedni dokument iz točke 2. ovoga stavka.


3.1.3 ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno s ovim odjeljkom Zakona.


10

4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA

4.1 UVJETI PRAVNE I POSLOVNE SPOSOBNOSTI PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA DOKAZUJE SPOSOBNOST

Sukladno članku 70. Zakona o javnoj nabavi svaki ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski,

obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Upis u

registar dokazuje se odgovarajućim izvodom koji ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od

dana početka postupka javne nabave, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta,

gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Ponuditelj mora gore navedenim izvodom dokazati da je registriran za obavljanje djelatnosti za

predmet nabave.

Ponuditelj mora posjedovati Rješenje o odobrenju za rad izdano od strane Hrvatske narodne

banke, te dokazati njegovo posjedovanje, obzirom da je isto potrebno za izvršenje predmetne

javne nabave.

4.2 UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA

Zajednica ponuditelja je udruženje više gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo

zajedničku ponudu.

Zajednica ponuditelja može podnijeti i zajedničku ponudu po ovom nadmetanju.

U slučaju zajednice ponuditelja, uvjete sposobnosti iz točke 4.1. moraju dokazati svi članovi

zajednice pojedinačno.

U slučaju zajednice ponuditelja okolnosti u vezi obveznih razloga isključenja utvrñuju se za sve

članove zajednice pojedinačno.

Svi članovi zajednice ponuditelja obvezni su pojedinačno dokazati svoju pravnu i poslovnu

sposobnost kao i nekažnjavanost i financijsku sposobnost te nepostojanje poreznog duga.

Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati podatke o zajedničkim ponuditeljima, nositelju

ponude za sudjelovanje u postupku javne nabave i potpisniku/potpisnicima ugovora o javnoj

11

nabavi, zatim podatke koji dio će ugovora o javnoj nabavi (predmet, količina, vrijednost i postotni

dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja. (Prilog III.) Naručitelj neposredno plaća svakom

članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica

ponuditelja ne odredi drugačije. Ponuditelji moraju dostaviti izjavu da je odgovornost ponuditelja iz

zajedničke ponude solidarna (Prilog IV.) sukladno članku 14. stavka 2. ZJN

12

5. PODACI O PONUDI

5.1 SADRŽAJ I NAČIN IZRADE

Ponuda je pisana izjava volje ponuditelja da isporuči robu, pruži usluge ili izvede radove sukladno

uvjetima i zahtjevima navedenima u dokumentaciji za nadmetanje.

Pri izradi ponude ponuditelji se moraju pridržavati zahtjeva i uvjeta iz dokumentacije za

nadmetanje.

Ponudu čine ispunjeni i od ovlaštene osobe ponuditelja potpisani Ponudbeni list (prilog 1), izjava

ponuditelja da prihvaća odredbe iz dokumentacije za nadmetanje (prilog 2), ispunjen troškovnik

predmeta nabave (prilog 3), dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za

isključenje, dokazi sposobnosti i izjava ovlasti za zastupanje i sudjelovanje u postupku javnog

otvaranja ponuda.

Ponuda se izrañuje na način da čini cjelinu, a ako ne može biti izrañena na način da čini cjelinu,

onda se izrañuje u dva ili više dijelova na kojima je navedeno da su sastavni dio ponude, te redni

broj dijela ponude.

Ponuda se uvezuje na način da se onemogući naknadno vañenje ili umetanje listova (jamstvenik,

spirali uvez).

Ako je ponuda izrañena u dva ili više dijelova, svaki dio se uvezuje na način da se onemogući

naknadno vañenje i umetanje listova.

Dijelovi ponude (npr. uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl.) koji ne mogu biti

uvezeni ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude.

Ako je ponuda izrañena od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju ponude navesti od koliko se

dijelova ponuda sastoji.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj

stranica ponude. Kada je ponuda izrañena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki

sljedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava

prethodni dio. Ako je dio ponude izvorno numeriran, ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovo

numerirati.

13

Ponude se pišu neizbrisivom tintom.

Ispravci u ponudi moraju biti izrañeni na način da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma

ispravka biti potvrñeni potpisom ponuditelja.

Ako se radi o zajednici ponuditelja, ponudbeni list sadrži podatke o nazivu i sjedištu ponuditelja,

adresi, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je

primjenjivo), broju računa, navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost,

adresu za dostavu pošte, adresu e-pošte, kontakt osobu ponuditelja, broj telefona, broj faksa, za

svakog člana zajednice ponuditelja uz obveznu naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten

za komunikaciju s naručiteljem.

Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave osloboñen poreza

na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu, na mjesto predviñeno za upis cijene ponude s porezom

na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviñenom za upis cijene

ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviñeno za upis iznosa poreza na dodanu

vrijednost ostavlja se prazno.

Ponuditelji mogu sve dokumente koji se traže u točkama 3. i 4. ove dokumentacije dostaviti u

neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom se smatra i neovjereni ispis elektroničke isprave.

Najpovoljniji ponuditelj prije sklapanja ugovora dostaviti će izvornik ili ovjerene preslike svih

dokumenata koji su traženi, osim onih koji su kao takvi dostavljeni u ponudi, a koje nisu dužni

ponovno dostavljati.

Pri izradi ponude ponuditelji se moraju u cijelosti pridržavati uvjeta iz ove dokumentacije, a koja je

u cijelosti dostupna u elektroničkom obliku u elektroničkom oglasniku javne nabave, web

stranicama naručitelja, a ponuditelji istu mogu dobiti na traženje i na drugi način elektroničkim

putem i/ili u papirnatom obliku. Ponuditelji ne smiju mijenjati ili nadopunjavati ovu dokumentaciju

za nadmetanje.

14

5.2 NAČIN DOSTAVE

Ponuda se u zatvorenoj omotnici dostavlja na adresu naručitelja.

Na omotnici ponude mora biti naznačeno:

• naziv i adresa naručitelja,

• naziv i adresa ponuditelja,

• evidencijski broj nabave,

• naziv predmeta nabave i

• naznaku „NE OTVARAJ“.

5.3 DOPUSTIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA

Alternativne ponude nisu dopuštene.

5.4 DOSTAVA PONUDE ELEKTRONIČKIM PUTEM

Nije dopušteno dostaviti ponudu elektroničkim putem.

5.5 NAČIN ODREðIVANJA CIJENE PONUDE I VALUTA PONUDE

Ponuditelj izražava cijenu ponude u kunama (HRK), valuti koju je naručitelj odredio.

U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost su uračunati svi troškovi i popusti.

Cijena ponude se piše brojkama, iskazana u valuti koju je naručitelj odredio, i predstavlja ukupan

trošak kredita bez glavnice, odnosno zbroj svih naknada, pristojbi i provizija koje su poznate i

izvjesne u trenutku izrade ponude, te trošak kamata i drugih eventualnih troškova potrebnih za

realizaciju kredita (Napomena: kamatne stope i naknade koje se izražavaju u postotcima, iskazuju

se na dvije decimale uz zaokruživanje na drugoj decimali).

5.6 KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE

Kriterij za odabir ponude je najniža cijena, sukladno članku 82., st. 1, t. 2. Zakona o javnoj nabavi.

15

5.7 JEZIK I PISMO NA KOJEM SE IZRAðUJE PONUDA

Ponuda se izrañuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.

5.8 ROK VALJANOSTI PONUDE

Rok valjanosti ponude mora iznositi najmanje 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponude, te

mora biti istaknut na ponudbenom listu.

16

6. OSTALE ODREDBE

6.1 PODIZVODITELJI

Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili

više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke sukladno članku 86., stavku 2. Zakona o

javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13) o svim predloženim podizvoditeljima.

Ako je odabrani ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi dao u podugovor, podaci iz članka 86.,

stavka 2. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13) moraju biti navedeni u ugovoru o javnoj

nabavi.

Ako ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za robu ili usluge koje će

isporučiti ili pružiti podizvoditelj, naručitelj neposredno plaća podizvoditelju.

Odabrani ponuditelj mora svom računu, odnosno situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih

podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Odabrani ponuditelj može tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi od javnog naručitelja

zahtijevati:

- promjenu podizvoditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,

- preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,

- uvoñenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti

ugovora o javnoj nabavi neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u

podugovor ili ne.

Uz ranije navedeni zahtjev, odabrani ponuditelj mora javnom naručitelju dostaviti podatke iz stavka

2. članka 86. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13).

Javni naručitelj može, prije odobravanja zahtjeva iz stavka 6., članka 86. Zakona o javnoj nabavi

(NN 90/11, 83/13) od odabranog ponuditelja zatražiti važeće dokumente kojima se dokazuje da

novi podizvoditelj ispunjava:

- uvjete iz članka 67. i članka 68. ovoga Zakona ako su u postupku javne nabave oni bili odreñeni i

u odnosu na podizvoditelje,

- uvjete iz članka 71. i članka 72. ovoga Zakona ako se odabrani ponuditelj u postupku javne

nabave za potrebe dokazivanja financijske te tehničke i stručne sposobnosti oslonio na sposobnost

podizvoditelja kojeg mijenja,

- posjedovanje važećeg ovlaštenja ili članstva sukladno članku 70. stavku 4. ovoga Zakona, ako je

primjenjivo.

17

Iznimno, ako zbog opravdanih razloga vezanih za specifične uvjete izvršenja ugovora o javnoj

nabavi odredba stavka 4. ovoga članka nije primjenjiva, javni naručitelj obvezan je u dokumentaciji

za nadmetanje navesti da nema obvezu neposrednog plaćanja podizvoditelju.

Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost odabranog ponuditelja za izvršenje ugovora o

javnoj nabavi.

6.2 VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA

Ponuditelj je obvezan dostaviti Jamstvo za ozbiljnost ponude za slučaj odustajanja ponuditelja od

svoje ponude u roku njezine valjanosti, dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka

1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi, nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku

95. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi i odbijanja potpisivanja ugovora javnoj nabavi u iznosu od

10.000,00 kn.

Opisano jamstvo se dostavlja u izvorniku u zatvorenoj plastičnoj foliji i mora činiti sastavni dio

ponude ponuditelja, te nasmije biti oštećeno na bilo koji način (bušenjem, klamanjem i sl.).

Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude.

Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice, ista mora biti

solemizirana kod javnog bilježnika, te dostavljena u izvorniku i ne smije se bušiti već se dostavlja u

zatvorenoj prozirnoj plastičnoj košuljici koja se uvezuje u cjelinu s ostalom ponudom. Broj stranice

ne piše se na jamstvu, već na košuljici u koju je jamstvo uloženo.

Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku novčanog pologa, mora novčani

polog uplatiti na račun Naručitelja broj: 2402006-1848300001 koji se vodi kod

Erste&Steiermarkische Bank d.d., model: 68, poziv na broj: OIB ponuditelja, svrha doznake:

novčani polog za otvoreni postupak javne nabave 2/13-EV-MV.

Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka

postupka javne nabave, a presliku jamstva pohraniti sukladno s člankom 104. ovoga Zakona. U

slučaju poništenja postupka javne nabave sukladno s člankom 100. st. 1 Zakona o javnoj nabavi

ponuditeljima će se vratiti cjelokupna ponuda.

18

6.3 DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE I OTVARANJA PONUDA

Javno otvaranje ponuda biti će na adresi naručitelja u prostoriji Općinske vijećnice na 2 katu, 9.

listopada 2013. godine, u 12,00 sati, istodobno s istekom roka za dostavu ponuda. Ponude se

predaju do naznačenog datuma i vremena na urudžbeni zapisnik ili poštom preporučeno na adresu

naručitelja.

Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe.

Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog

naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja.

6.4 ROK DONOŠENJA ODLUKE O ODABIRU

Naručitelj će donijeti odluku o odabiru ili poništenju nadmetanja u roku od 30 dana od isteka roka

za dostavu ponuda te će ista biti poslana s povratnicom u pisanom obliku svim ponuditeljima.

6.5 ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA

Plaćanje će se izvršavati u 48 jednakih mjesečnih rata, sukladno otplatnom planu.

6.6 NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA, TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku Državnoj komisiji za kontrolu postupka javne nabave

(adresa: Koturaška cesta 43/IV, 10 000 Zagreb), u sadržaju propisanom odredbom članka 159. ZJN,

neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja

elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Istodobno, žalitelj jedan

primjerak žalbe dostavlja na dokaziv način i naručitelju.

Sukladno članku 146., st. 1. ZJN, žalba se izjavljuje u roku od 5 (pet) dana od dana:

1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za

nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,

2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

19

3. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen

zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak

otvaranja ponuda,

4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira

ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu prema navedenim odredbama nema pravo na žalbu u kasnijoj

fazi postupka za prethodnu fazu.

20

7. PRILOZI

7.1 Ponudbeni list (Prilog 1)

Naručitelj:



OIB: 85823514889, Matični broj: 2544776

Predmet nabave:


Evidencijski broj nabave: 2/13-EV-MV

PONUDBENI LIST

NAZIV I SJEDIŠTE PONUDITELJA1:

ADRESA PONUDITELJA2

TELEFON: FAX: E-MAIL:

MB / OIB: /

BROJ RAČUNA I NAZIV BANKE:

U SUSTAVU PDV-A (DA / NE):

ODGOVORNA OSOBA / E:

KONTAKT OSOBA/E I KONTAKT PODACI:

1 U slučaju zajednice ponuditelja nositelj ponude, 2 U slučaju zajednice ponuditelja adresa nositelja ponude.

21

PODACI O GOSPODARSKIM SUBJEKTIMA - PODIZVODITELJU/PODIZVODITELJIMA3 Sukladno Dokumentaciji za nadmetanje izjavljujemo da ustupamo predmet nabave

podizvoditelju/podizvoditeljima kako slijedi:

NAZIV I SJEDIŠTE PODIZVODITELJA:

ADRESA PODIZVODITELJA


MB / OIB:





PODIZVODITELJ ĆE ISPORUČITI:

3 Popuniti samo u slučaju angažiranja podizvoditelja. Ukoliko postoji više podizvoditelja, tada za svakog podizvoditelja zasebno popuniti ovaj list i isti umetnuti u ponudu.

22

PODACI O GOSPODARSKIM SUBJEKTIMA - ZAJEDNICA PONUDITELJA4

Član zajednice:

NAZIV I SJEDIŠTE ČLANA ZAJEDNICE:

ADRESA ČLANA ZAJEDNICE:


MB / OIB:





4 Popuniti samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude. Ukoliko postoji više članova, tada za svakog člana zasebno popuniti ovaj list i isti umetnuti u ponudu.

23

PROUČILI SMO DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE ZA PREDMET NABAVE, ČIJE ODREDBE PRIHVAČAMO I POD UVJETIMA IZ NAVEDENE DOKUMENTACIJE SPREMNI SMO PONUDITI DUGOROČNI KREDIT CIJENA PONUDE ZA PREDMET NABAVE:

OPIS STAVKE

U HRK (BROJKAMA)

1. IZNOS PONUDE BEZ PDV-A:

2. IZNOS PDV-A:

UKUPAN IZNOS PONUDE SA PDV-OM (1+2):

Ponuditelj izražava cijenu ponude u kunama (HRK), valuti koju je naručitelj odredio.

U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost su uračunati svi troškovi i popusti.

Cijena ponude se piše brojkama, iskazana u valuti koju je naručitelj odredio, i predstavlja ukupan

trošak kredita bez glavnice, odnosno zbroj svih naknada, pristojbi i provizija koje su poznate i

izvjesne u trenutku izrade ponude, te trošak kamata i drugih eventualnih troškova potrebnih za

realizaciju kredita.

ROK VALJANOSTI PONUDE (NAJMANJE 60 DANA): ___________________ ROK ISPORUKE: SUKLADNO DOKUMENTACIJI ZA NADMETANJE

MJESTO I DATUM: IME, PREZIME I POTPIS

OVLAŠTENE OSOBE:

M. P.

24

7.2 Izjava o prihvaćanju uvjeta iz dokumentacije za nadmetanje (prilog 2)

Naručitelj:



OIB: 85823514889, Matični broj: 2544776

Predmet nabave:



IZJAVA PONUDITELJA O PRIHVAĆANJU UVJETA IZ DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE

__________________________________________________________________________ (naziv i sjedište ponuditelja, OIB)

I Z J A V LJ U J E M O

da smo upoznati, te da smo razumjeli sve uvjete iz dokumentacije za nadmetanje, da smo s

istima suglasni i prihvaćamo ih u cijelosti

U _________________,__________2013.god.

_______________________________ (potpis ovlaštene osobe ponuditelja)

M. P.

25

7.3 Troškovnik (prilog 3)

TROŠKOVNIK PREDMETA NABAVE (1/2)

DUGOROČNI KREDIT (Evidencijski broj nabave: 2/13-EV-MV)

Traženo Ponuñeno

Vrsta kredita: dugoročni kunski kredit bez valutne klauzule DA NE

Iznos kredita: 650.000,00

Valuta: Hrvatska kuna (HRK) DA NE

Namjena kredita: financiranje izgradnje elektroenergetskih objekata i kupovine snježnog pluga

DA NE

Poček: bez počeka DA NE

Način korištenja: Odjednom u cjelokupnom iznosu na žiro-račun naručitelja

DA NE

Rok korištenja: najviše 15 dana od potpisa ugovora DA NE

Rok i način otplate: 48 mjeseci u 48 jednakih mjesečnih rata

DA NE

Osiguranje naplate kredita: mjenica i zadužnica naručitelja

Redovna i interkalarna kamatna stopa: fiksna i nepromjenjiva

DA NE

Redovna kamatna stopa (upisati %)

Interkalarna kamatna stopa (upisati %)

Efektivna kamatna stopa (upisati %)

Rokovi obračuna i naplate kamata (upisati)

Jednokratna naknada za obradu kreditnog zahtjeva (upisati)

Naknada za rezerviranje sredstava (upisati)

Ostale naknade, pristojbe i provizije – zbrojene (navesti vrstu i iznos – ukoliko postoji)

26

TROŠKOVNIK PREDMETA NABAVE (2/2)

DUGOROČNI KREDIT (Evidencijski broj nabave: 2/13-EV-MV)

Iznos redovne kamate kn

Iznos interkalarne kamate kn

UKUPNO KAMATE kn

Iznos naknade za obradu kreditnog zahtjeva kn

Iznos naknade za rezervaciju sredstava kn

Iznos ostalih naknada kn

UKUPNO NAKNADE kn

IZNOS PONUDE BEZ PDV-A:

KN

IZNOS PDV-A:

KN

UKUPAN IZNOS PONUDE SA PDV-OM

KN

U _________________,__________2013.god.

____________________________________ (pečat i potpis ovlaštene osobe ponuditelja)

27

7.4 Izjava o nekažnjavanju

Naručitelj:



OIB: 85823514889, Matični broj: 2544776

Predmet nabave:



IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU5

Temeljem članka 67., stavka 1., točke 1. Zakona o javnoj nabavi („Narodne novine“ broj

90/11. i 83/13.), ja ________________________________________________________________,

iz _____________________________________________________________________________,

broj osobne iskaznice ___________________ izdane od __________________________________,

kao ovlaštena osoba za zastupanje gospodarskog subjekta _________________________________

_____________________________________________, OIB: _____________________________,

sa sjedištem u ____________________________________________________________________,

pod moralnom, materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem da protiv mene osobno niti

protiv prethodno navedenog gospodarskog subjekta nije izrečena pravomoćna osuñujuća presuda za

jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u

gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti,

zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje

mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje

protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države

sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi.

U _________________,__________2013.god.


M. P.

5 Ukoliko ponuditelja zastupaju dvije ili više osoba svi daju izjavu o nekažnjavanju. Potpis osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta mora biti ovjeren kod javnog bilježnika ili nadležnog tijela. Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.

28

7.5 Izjava o ovlasti za zastupanje i sudjelovanje u postupku javnog otvaranja ponuda

Naručitelj:



OIB: 85823514889, Matični broj: 2544776

Predmet nabave:



OVLAST ZA ZASTUPANJE I SUDJELOVANJE U POSTUPKU JAVNOG OTVARANJA PONUDA6

Ovime ovlašćujemo svog predstavnika ________________________________________________ (ime i prezime, broj osobne iskaznice izdane od… ) ____________________________________, na radnom mjestu ____________________________ ________________________________________________________________________________ da nas zastupa i sudjeluje u postupku javnog otvaranja ponuda u otvorenom postupku javne nabave

gore navedenog predmeta nabave.

U _________________,__________2013.god.


M. P.

6 Predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja prije početka javnog otvaranja ponuda, a istovjetan primjerak obvezno umetnuti u ponudu.

Documents

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE Nabava dugoročnog kredita … za nadmetanje... · obračunsko razdoblje, odnosno u roku dospijeća glavnice kredita. Ponuditelj je dužan u troškovniku