Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPS
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
Ürün Kodu SistemiProduct Code System V I P C S 0 4 0 5 / 0 2 - 0 , 3 7 k W
/ StageKademe Sayısı
3 / Capacity (m /h)3Kapasite (m /h)
Difüzor/Çark Malzemesi (S04: AISI304, S16:AISI316)Diffuser/Imperial Material (S04: AISI304, S16:AISI316)
/ Pump TypePompa Tipi
Gövde Malzemesi (C: Döküm, S: Paslanmaz Çelik)Body Material (C: Cast Iron, S: Stainless Steel)
Motor Gücü / Motor Power
The vertical multistage pumps are designed to pump the water with the required capacity&head for the industrial applications, high buildings, fire fighting systems and booster applications.
The inline design gives the advantage of same horizontal line installation and same size of inlet&outlet connection advantage. This feature provides a compact system design.
Vansan Düşey Milli In-line Pompaları aynı eksene yerleştirilerek, aynı çaptaki emiş ve çıkış flanşları sayesinde tek boru hattı üzerine direkt olarak bağlanabilmektedir. Bu özel tasarımı sayesinde kompakt bir tesisat ve pompaj sistemi sağlar.
The bearings are lubricated with the pumped water. The pump designed for the working conditions between -20 ºC to +120 ºC up to 25 bar pressure.
Pompa yatakları kendi bastığı sıvı vasıtasıyla yağlanmakta olup, -20 ºC ile +120 ºC sıcaklıklar arasındaki sıvının basılmasına ve maksimum 25 bar işletme basıncına uygun olarak dizayn edilmiştir.
Endüstriyel tesislerde, yüksek binalarda, yangın söndürme sistemlerinde, hidrofor sistemlerinde, temiz suyu yeterli basınçta ve miktarda istenilen kullanma yerine çıkarma uygulamalarına çözüm getirmek üzere tasarlanmıştır. Bu nedenle pompanın performansının ve malzemesinin önemli olduğu özel taleplere cevap verecek çok çeşitli pompaj sistemlerinde de rahatlıkla kullanılabilmektedir.
DÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALARVERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPS
Applications / Uygulama Alanları
Yüksek basınç uygulamaları
Zirai sulama sistemleri
Jeotermal akışkan uygulamaları
Kimyasal akışkan uygulamaları
Hijyenik uygulamalar
Özel çözümler
High Pressure Applications /
Agricultural use /
Geothermal use /
Chemicals /
Hygenic applications /
Special solutions /
Kapasite / Capacity
33 - 32 m /h debi aralığı / Capacity of 3 - 32 m³/h
/ Total head up to 290 m.290 m.'ye kadar basma yüksekliği
/ Work temperature range from -20°C to 120ºC-20ºC ile 120ºC sıcaklık aralığında çalışma
/ Pressure up to 25 bar+25 bar çalışma basıncı
Ürün Hakkında / Product Info
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
Ürün Kodu SistemiProduct Code System V I P C S 0 4 0 5 / 0 2 - 0 , 3 7 k W
/ StageKademe Sayısı
3 / Capacity (m /h)3Kapasite (m /h)
Difüzor/Çark Malzemesi (S04: AISI304, S16:AISI316)Diffuser/Imperial Material (S04: AISI304, S16:AISI316)
/ Pump TypePompa Tipi
Gövde Malzemesi (C: Döküm, S: Paslanmaz Çelik)Body Material (C: Cast Iron, S: Stainless Steel)
Motor Gücü / Motor Power
The vertical multistage pumps are designed to pump the water with the required capacity&head for the industrial applications, high buildings, fire fighting systems and booster applications.
The inline design gives the advantage of same horizontal line installation and same size of inlet&outlet connection advantage. This feature provides a compact system design.
Vansan Düşey Milli In-line Pompaları aynı eksene yerleştirilerek, aynı çaptaki emiş ve çıkış flanşları sayesinde tek boru hattı üzerine direkt olarak bağlanabilmektedir. Bu özel tasarımı sayesinde kompakt bir tesisat ve pompaj sistemi sağlar.
The bearings are lubricated with the pumped water. The pump designed for the working conditions between -20 ºC to +120 ºC up to 25 bar pressure.
Pompa yatakları kendi bastığı sıvı vasıtasıyla yağlanmakta olup, -20 ºC ile +120 ºC sıcaklıklar arasındaki sıvının basılmasına ve maksimum 25 bar işletme basıncına uygun olarak dizayn edilmiştir.
Endüstriyel tesislerde, yüksek binalarda, yangın söndürme sistemlerinde, hidrofor sistemlerinde, temiz suyu yeterli basınçta ve miktarda istenilen kullanma yerine çıkarma uygulamalarına çözüm getirmek üzere tasarlanmıştır. Bu nedenle pompanın performansının ve malzemesinin önemli olduğu özel taleplere cevap verecek çok çeşitli pompaj sistemlerinde de rahatlıkla kullanılabilmektedir.
DÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALARVERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPS
Applications / Uygulama Alanları
Yüksek basınç uygulamaları
Zirai sulama sistemleri
Jeotermal akışkan uygulamaları
Kimyasal akışkan uygulamaları
Hijyenik uygulamalar
Özel çözümler
High Pressure Applications /
Agricultural use /
Geothermal use /
Chemicals /
Hygenic applications /
Special solutions /
Kapasite / Capacity
33 - 32 m /h debi aralığı / Capacity of 3 - 32 m³/h
/ Total head up to 290 m.290 m.'ye kadar basma yüksekliği
/ Work temperature range from -20°C to 120ºC-20ºC ile 120ºC sıcaklık aralığında çalışma
/ Pressure up to 25 bar+25 bar çalışma basıncı
Ürün Hakkında / Product Info
Vansa
n In
-line P
um
ps
Vansa
n I
n-l
ine
Pom
pala
rı
Genel Özellikler
Mekanik Salmastra
All VIP Pumps are produced with Si-C cartridge type mechanical seal provides the longlife and maintanence free operation.
Tüm Vansan-VIP serisi pompalarında standart olarak Si-C kartuş tipi mekanik salmastra kullanılmaktadır. Bu sayede maksimum sızdırmazlık sağlayan uzun ömürlü ve bakım gerektirmeyen bir çözüm sunulmaktadır.
Kaplin
The removable coupling design supplies easy replacement operation for the motor without dismautling the pump from the pipeline.
İki parçalı özel kaplin dizaynı sayesinde montaj ve demontaj açısından kolaylık sağlanmıştır. Pompayı bağlı olduğu tesisattan sökmeden, elektrik motorunu rahatlıkla ayırmak mümkündür.
Parçalar ve Yataklar
All impellers and difusers are made from AISI304 Stainless Steel. As an option the net pants of the top&bottom brackets can also made from AISI304.
Pompanın çark ve difüzörleri tamamen paslanmaz malzemeden (AISI304) imal edilmiştir. Opsiyonel olarak tüm ıslak parçalar da paslanmaz çelik olarak yapılabilmektedir. Teflon çark aşınma bilezikleri ve paslanmaz çelik mil burçları ile aşınmaya karşı maksimum direnç sağlanmaktadır.
/ General Features
/ Mechanical Seal
/ Coupling
/ Wet Parts
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
2 - 3
Artı Özellikler / Additional Features
It is a must to use stainless steel components to pump an agressive water or in the applicetion of drinking water pumping.
Jeotermal oluşkan ve benzeri agresif sularda veya pompaların içme sularında kullanılması durumunda giriş ve çıkış bağlantıları da su gören tüm yüzeylerin dahil olmak üzere paslanmaz çelik olarak tercih edilmelidir.
Stainless Steel Inlet & OutletPaslanmaz Giriş & Çıkış
"Vansan Vertical Multistage In-line Fire Fighting Pumps", certified by NFPA, 3are used for fire fighting systems with capacity range "20-100m /h" for
industrial plants and residential buildings applications in general.
Endüstriyel tesislerde ve konutlarda su ile yangın söndürme sistemlerine 20-3100 m /h debi aralığında basınçlı su sağlayan "Vansan In-line Yangın
Pompaları" NFPA setifikasına sahiptir.
In-line Fire Fighting Pumps
In-line Yangın Pompaları
The use of frequency inverters increasing the life time of the booster system and acc. to the system the arrangement of the speed will same energy.
Frekans Konvertörlü Motopomplar tercih edildiğinde ihtiyaca göre değişken devir özelliği ile enerji tasarrufu sağlanırken sistem ömrüde artmaktadır.
In-line Pump With Frequency Inverters
Frekans Konvertörlü In-line Pompalar
- Yüksek enerji tasarrufu- Son derece sessiz çalışma- Çok daha uzun ömür
- Highly energy saving.- Extremely silent operation performance- Much longer working life
Vansa
n In
-line P
um
ps
Vansa
n I
n-l
ine
Pom
pala
rı
Genel Özellikler
Mekanik Salmastra
All VIP Pumps are produced with Si-C cartridge type mechanical seal provides the longlife and maintanence free operation.
Tüm Vansan-VIP serisi pompalarında standart olarak Si-C kartuş tipi mekanik salmastra kullanılmaktadır. Bu sayede maksimum sızdırmazlık sağlayan uzun ömürlü ve bakım gerektirmeyen bir çözüm sunulmaktadır.
Kaplin
The removable coupling design supplies easy replacement operation for the motor without dismautling the pump from the pipeline.
İki parçalı özel kaplin dizaynı sayesinde montaj ve demontaj açısından kolaylık sağlanmıştır. Pompayı bağlı olduğu tesisattan sökmeden, elektrik motorunu rahatlıkla ayırmak mümkündür.
Parçalar ve Yataklar
All impellers and difusers are made from AISI304 Stainless Steel. As an option the net pants of the top&bottom brackets can also made from AISI304.
Pompanın çark ve difüzörleri tamamen paslanmaz malzemeden (AISI304) imal edilmiştir. Opsiyonel olarak tüm ıslak parçalar da paslanmaz çelik olarak yapılabilmektedir. Teflon çark aşınma bilezikleri ve paslanmaz çelik mil burçları ile aşınmaya karşı maksimum direnç sağlanmaktadır.
/ General Features
/ Mechanical Seal
/ Coupling
/ Wet Parts
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
2 - 3
Artı Özellikler / Additional Features
It is a must to use stainless steel components to pump an agressive water or in the applicetion of drinking water pumping.
Jeotermal oluşkan ve benzeri agresif sularda veya pompaların içme sularında kullanılması durumunda giriş ve çıkış bağlantıları da su gören tüm yüzeylerin dahil olmak üzere paslanmaz çelik olarak tercih edilmelidir.
Stainless Steel Inlet & OutletPaslanmaz Giriş & Çıkış
"Vansan Vertical Multistage In-line Fire Fighting Pumps", certified by NFPA, 3are used for fire fighting systems with capacity range "20-100m /h" for
industrial plants and residential buildings applications in general.
Endüstriyel tesislerde ve konutlarda su ile yangın söndürme sistemlerine 20-3100 m /h debi aralığında basınçlı su sağlayan "Vansan In-line Yangın
Pompaları" NFPA setifikasına sahiptir.
In-line Fire Fighting Pumps
In-line Yangın Pompaları
The use of frequency inverters increasing the life time of the booster system and acc. to the system the arrangement of the speed will same energy.
Frekans Konvertörlü Motopomplar tercih edildiğinde ihtiyaca göre değişken devir özelliği ile enerji tasarrufu sağlanırken sistem ömrüde artmaktadır.
In-line Pump With Frequency Inverters
Frekans Konvertörlü In-line Pompalar
- Yüksek enerji tasarrufu- Son derece sessiz çalışma- Çok daha uzun ömür
- Highly energy saving.- Extremely silent operation performance- Much longer working life
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
3
8
11
15
1
2
4
5
6
7
10
12
13
14
16
17
18
9
No Parça Adı / Part Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Alt Tabla / Lower Table
Gerdirme Saplaması / Staybolds
Emiş Haznesi / Suction Case
O-Ring / O-Ring
Tahliye Tapası / Drain Plug
Emiş Bağlantı Flanşı / Con. Flange for Suction
Klingrit Conta / Cylinder Head Gasket
Gövde Borusu / Outer Sleeve
O-Ring / O-Ring
Pompa Baskı Yayı / Pump Pressure Ring
Motor Bağlantı Parçası / Pump Head
Tapa Civatası / Plug
Tapa Civatası O-Ringi / O-Ring
Kaplin Koruma Sacı / Coupling Guard
Hava Tahliye Vidası / Drain Plug
Mekanik Salmastra / Mechinal Seal
Kaplin / Coupling
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Dişli Rondela / Lock Washer
Son Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
İlk Çanak / Chamber
Fan / Impeller
Difüzör Merkezleme Kömürü / Carbon Bearing
Kamalı Yatak Kömürü / Sinter Bearing Bronze
Boy Ayar Parçası (2 çeşit boy) / Spacing Pipe
Ara Çanak / Chamber
Boyun Halkası / Neck Ring
Aşınma Bileziği / Neck Ring Retainer
Filtre / Strainer
İlk Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
Kamalı Mil / Shaft Seal
SS=Stainless Steel
Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
SS (CK 45)
SS (AISI304)/Cast Iron (GG25)
NBR
SS (AISI 303)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 303)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 303)
SIC/VITON/SUS304
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Carbon
Bronze (ASTM B145-4A)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Teflon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420 )
Parça Listesi (3/5 m³/h) Part List (3/5 m³/h)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
34
35
36
37
38
Alt Tabla / Lower Table
Çark / Impeller
Emiş Haznesi / Suction Case
Motor-Pompa Bağlantı Parçası / Pump Head
Gerdirme Laması / Tie Rod
Kaplin Koruma / Coupling Guard
Kamalı Mil / Shaft
Kaplin / Coupling
Gerdirme Flanşı / Discharge
Gerdirme Saplaması / Staybolts
Mekanik Salmastra / Mechanical Seal
Tapa Civatası / Plug
Hava Tahliye Vidası / Vent Plug
İlk Kademe Dayama Somunu / Stop Spacer
Boy Ayar Parçası / Spacing Pipe
Son Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
Difüzör Merk. Kömürü / Sinter Bearing Bronze
Emiş Merk. Sacı / Centrilizer Suct.Carbon
Boyun Halkası / Neck Ring
Gövde Sacı / Outer Sleeve
Bağlantı Parçası / Stop Spacer
Dişli Rondela / Lock Washer
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Tahliye Tapası / Drain Plug
Civata / Bolt
Rondela / Washer
O-Ring / O-Ring
O-Ring / O-Ring
O-Ring / O-Ring
Aşınma Bileziği / Neck Ring Retainer
Rondela, Somun / Lock Nut for Shaft,Washer
Civata / Bolt
Slotlu Difüzör / Slot Diffuser
Difüzör / Diffuser
Emiş Çıkış Flanşı / Suction Case
Merkezleme Kömürü / Carbon Bearing
34
8
11
26
27
4
12
6
28
22
29
21
3
25
30
10
7
15
16a
35
2
16b
31
20
36
16c
18
16d
17
23
32
195
9 33
13
14
24
37
1
SS=Stainless Steel
No Parça Adı / Part Name Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI304)/Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (CK 45)
SIC/VITON/SUS304
SS (AISI 303)
SS (AISI 303)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Bronze (ASTM B145-4A)
Carbon
Teflon
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 303)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
NBR
NBR
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
Carbon
32/33
13/14
Parça Listesi(10/15/20 m³/h) Part List (10/15/20 m³/h)
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
3
8
11
15
1
2
4
5
6
7
10
12
13
14
16
17
18
9
No Parça Adı / Part Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Alt Tabla / Lower Table
Gerdirme Saplaması / Staybolds
Emiş Haznesi / Suction Case
O-Ring / O-Ring
Tahliye Tapası / Drain Plug
Emiş Bağlantı Flanşı / Con. Flange for Suction
Klingrit Conta / Cylinder Head Gasket
Gövde Borusu / Outer Sleeve
O-Ring / O-Ring
Pompa Baskı Yayı / Pump Pressure Ring
Motor Bağlantı Parçası / Pump Head
Tapa Civatası / Plug
Tapa Civatası O-Ringi / O-Ring
Kaplin Koruma Sacı / Coupling Guard
Hava Tahliye Vidası / Drain Plug
Mekanik Salmastra / Mechinal Seal
Kaplin / Coupling
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Dişli Rondela / Lock Washer
Son Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
İlk Çanak / Chamber
Fan / Impeller
Difüzör Merkezleme Kömürü / Carbon Bearing
Kamalı Yatak Kömürü / Sinter Bearing Bronze
Boy Ayar Parçası (2 çeşit boy) / Spacing Pipe
Ara Çanak / Chamber
Boyun Halkası / Neck Ring
Aşınma Bileziği / Neck Ring Retainer
Filtre / Strainer
İlk Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
Kamalı Mil / Shaft Seal
SS=Stainless Steel
Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
SS (CK 45)
SS (AISI304)/Cast Iron (GG25)
NBR
SS (AISI 303)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 303)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 303)
SIC/VITON/SUS304
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Carbon
Bronze (ASTM B145-4A)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Teflon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420 )
Parça Listesi (3/5 m³/h) Part List (3/5 m³/h)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
34
35
36
37
38
Alt Tabla / Lower Table
Çark / Impeller
Emiş Haznesi / Suction Case
Motor-Pompa Bağlantı Parçası / Pump Head
Gerdirme Laması / Tie Rod
Kaplin Koruma / Coupling Guard
Kamalı Mil / Shaft
Kaplin / Coupling
Gerdirme Flanşı / Discharge
Gerdirme Saplaması / Staybolts
Mekanik Salmastra / Mechanical Seal
Tapa Civatası / Plug
Hava Tahliye Vidası / Vent Plug
İlk Kademe Dayama Somunu / Stop Spacer
Boy Ayar Parçası / Spacing Pipe
Son Kademe Dayama Somunu / Stop Nut
Difüzör Merk. Kömürü / Sinter Bearing Bronze
Emiş Merk. Sacı / Centrilizer Suct.Carbon
Boyun Halkası / Neck Ring
Gövde Sacı / Outer Sleeve
Bağlantı Parçası / Stop Spacer
Dişli Rondela / Lock Washer
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Tahliye Tapası / Drain Plug
Civata / Bolt
Rondela / Washer
O-Ring / O-Ring
O-Ring / O-Ring
O-Ring / O-Ring
Aşınma Bileziği / Neck Ring Retainer
Rondela, Somun / Lock Nut for Shaft,Washer
Civata / Bolt
Slotlu Difüzör / Slot Diffuser
Difüzör / Diffuser
Emiş Çıkış Flanşı / Suction Case
Merkezleme Kömürü / Carbon Bearing
34
8
11
26
27
4
12
6
28
22
29
21
3
25
30
10
7
15
16a
35
2
16b
31
20
36
16c
18
16d
17
23
32
195
9 33
13
14
24
37
1
SS=Stainless Steel
No Parça Adı / Part Name Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI304)/Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (CK 45)
SIC/VITON/SUS304
SS (AISI 303)
SS (AISI 303)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Bronze (ASTM B145-4A)
Carbon
Teflon
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 303)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
NBR
NBR
NBR
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
Carbon
32/33
13/14
Parça Listesi(10/15/20 m³/h) Part List (10/15/20 m³/h)
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
Debi / Capacity 3(m /h)
300
200
100
50
40
30
20
10
1
3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 8021
VIP
CS04 0
5
VIP
CS04 1
0
VIP
CS04 1
5
VIP
CS04 2
0
VIP
CS04 3
2
VIP
CS04 0
3
/ General Performance CurvesGenel Performans Eğrileri
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
10 - 11
DÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPAPERFORMANS EĞRİLERİ
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSPERFORMANCE CURVES
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Emiş Haznesi / Suction Case
Emiş Bağlantı Flanşı / Connection Flange
Flanş Merkezleme Yayı / Flange Centring Spring
Gerdirme Saplaması / Staybolts
O-Ring / O-Ring
Gövde Borusu / Outer Sleeve
Plastik Dayama / Stop Spacer
Tapa Civatası / Plug
Tapa Civatası O-Ringi / O-Ring
Motor Bağlantı Ek Parçası / Pump Head
Mekanik Salmastra / Mechanical Seal
Mekanik Salmastra Tutucu / Mechanical Seal Holder
Motor Bağlantı Parçası / Pump Head
Kaplin Koruma Sacı / Coupling Guard
Kaplin / Coupling
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Dişli Rondela / Lock Washer
Dayama Pulu / Thrust Washer
Mil Yataklama Ek Parçası / Shaft Bearing Support
Mil Yataklama Parçası / Shaft Bearing
Emiş Merkezleme Parçası / Centralizer Suction Sheet
Gerdirme Çıtası / Tie Rod
Boyun Halkası / Neck Ring
Boyun Halkası Baskı Sacı / Neck Ring Retainer
Fan / Impeller
Çark Tespit Burcu / Impeller Connection Collar
Çark Tespit Somunu / Impeller Retaining Nut
Merk. Kömürü Dayaması / Centrilizer Suction Carbon
Merkezleme Kömürü / Carbon Bearring
Ara Çanak / Intermediate Chamber
Son Çanak / End Chamber
Mil / Shaft
SS=Stainless Steel
No Parça Adı / Part Name Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (CK 45)
NBR
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 303)
NBR
Cast Iron (GG25)
SIC/VITON/SUS304
SS (AISI 420)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Teflon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
SS (AISI 420)
SS (AISI 420)
Carbon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
Parça Listesi (32 m³/h) Part List (32 m³/h)
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
Debi / Capacity 3(m /h)
300
200
100
50
40
30
20
10
1
3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 8021
VIP
CS04 0
5
VIP
CS04 1
0
VIP
CS04 1
5
VIP
CS04 2
0
VIP
CS04 3
2
VIP
CS04 0
3
/ General Performance CurvesGenel Performans Eğrileri
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
10 - 11
DÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPAPERFORMANS EĞRİLERİ
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSPERFORMANCE CURVES
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Emiş Haznesi / Suction Case
Emiş Bağlantı Flanşı / Connection Flange
Flanş Merkezleme Yayı / Flange Centring Spring
Gerdirme Saplaması / Staybolts
O-Ring / O-Ring
Gövde Borusu / Outer Sleeve
Plastik Dayama / Stop Spacer
Tapa Civatası / Plug
Tapa Civatası O-Ringi / O-Ring
Motor Bağlantı Ek Parçası / Pump Head
Mekanik Salmastra / Mechanical Seal
Mekanik Salmastra Tutucu / Mechanical Seal Holder
Motor Bağlantı Parçası / Pump Head
Kaplin Koruma Sacı / Coupling Guard
Kaplin / Coupling
Kaplin Pimi / Coupling Pin
Dişli Rondela / Lock Washer
Dayama Pulu / Thrust Washer
Mil Yataklama Ek Parçası / Shaft Bearing Support
Mil Yataklama Parçası / Shaft Bearing
Emiş Merkezleme Parçası / Centralizer Suction Sheet
Gerdirme Çıtası / Tie Rod
Boyun Halkası / Neck Ring
Boyun Halkası Baskı Sacı / Neck Ring Retainer
Fan / Impeller
Çark Tespit Burcu / Impeller Connection Collar
Çark Tespit Somunu / Impeller Retaining Nut
Merk. Kömürü Dayaması / Centrilizer Suction Carbon
Merkezleme Kömürü / Carbon Bearring
Ara Çanak / Intermediate Chamber
Son Çanak / End Chamber
Mil / Shaft
SS=Stainless Steel
No Parça Adı / Part Name Malzeme / Material
Cast Iron (GG25)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (CK 45)
NBR
SS (AISI 304)
NBR
SS (AISI 303)
NBR
Cast Iron (GG25)
SIC/VITON/SUS304
SS (AISI 420)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
Cast Iron (GG25)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
Teflon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
SS (AISI 420)
SS (AISI 420)
Carbon
SS (AISI 304)
SS (AISI 304)
SS (AISI 420)
Parça Listesi (32 m³/h) Part List (32 m³/h)
VIP CS04 03/02
VIP CS04 03/03
VIP CS04 03/04
VIP CS04 03/05
VIP CS04 03/06
VIP CS04 03/07
VIP CS04 03/08
VIP CS04 03/09
VIP CS04 03/10
VIP CS04 03/11
VIP CS04 03/12
VIP CS04 03/13
VIP CS04 03/14
VIP CS04 03/15
VIP CS04 03/16
VIP CS04 03/17
VIP CS04 03/18
VIP CS04 03/19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
0,93
0,93
0,93
0,93
1,32
1,32
1,7
1,7
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2
VIP CS04 03/02
VIP CS04 03/03
VIP CS04 03/04
VIP CS04 03/05
VIP CS04 03/06
VIP CS04 03/07
VIP CS04 03/08
VIP CS04 03/09
VIP CS04 03/10
VIP CS04 03/11
VIP CS04 03/12
VIP CS04 03/13
VIP CS04 03/14
VIP CS04 03/15
VIP CS04 03/16
VIP CS04 03/17
VIP CS04 03/18
VIP CS04 03/19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
477
496
515
534
553
572
612
631
650
669
688
707
726
745
764
786
805
824
254
273
292
311
330
349
368
387
406
425
444
463
482
501
520
539
558
577
223
223
223
223
223
223
244
244
244
244
244
244
244
244
244
247
247
247
138
138
138
138
138
138
158
158
158
158
158
158
158
158
158
193
193
193
66
66
66
66
66
66
115
115
115
115
115
115
115
115
115
132
132
132
18
19
20
20
22
23
26
27
27
29
30
31
32
32
33
38
39
40
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
0,93
0,93
0,93
0,93
1,32
1,32
1,7
1,7
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
50
LM
LP
LA
Ø M
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
L
75180
100
156
220
4xØ13
50
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
35
38
41
44
47
50
53
56
13
19
26
32
38
45
51
58
64
70
77
83
90
96
102
109
115
122
12
18
24
30
35
41
47
53
59
65
71
77
83
89
94
100
106
112
11
17
23
28
34
40
45
51
57
62
68
74
79
85
91
96
102
108
11
16
22
27
32
38
43
49
54
59
65
70
76
81
86
92
97
102
10
15
20
25
30
35
40
45
50
56
61
66
71
76
81
86
91
96
9
14
19
23
28
32
37
42
46
51
56
60
65
70
74
79
83
88
8
12
17
21
25
29
33
37
41
46
50
54
58
62
66
70
75
79
7
11
14
18
22
25
29
32
36
39
43
47
50
54
57
61
65
68
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,2
2,4
3,6
1,6
3,2
4,8
2
4
6
2,4
4,8
7,2
2,8
5,6
8,4
3,2
6,4
9,6
3,6
7,2
10,8
4
8
12
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
12 - 13
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 03VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,150,15
0,10,1
0,050,05
00
0,15
0,1
0,05
0
120
100
80
60
40
20
0,50,50,5
555
11
0,80,8
0,60,6
0,40,4
0,20,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
3m /h
2
3
4
6
6
9
8
12
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )02 - 19 KADEME02 - 19 STAGES
1 2 3 4
404040
202020
%606060
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
1919
1818
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
22
22
22
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
11
11
11
0,750,75
0,750,75
0,50,5
0,50,5
0,50,5
0,50,5
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
1
0,75
0,75
0,5
0,5
0,5
0,5
1 2 3 4
1 2 3 4
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
400
350
300
250
200
150
100
50
VIP CS04 03/02
VIP CS04 03/03
VIP CS04 03/04
VIP CS04 03/05
VIP CS04 03/06
VIP CS04 03/07
VIP CS04 03/08
VIP CS04 03/09
VIP CS04 03/10
VIP CS04 03/11
VIP CS04 03/12
VIP CS04 03/13
VIP CS04 03/14
VIP CS04 03/15
VIP CS04 03/16
VIP CS04 03/17
VIP CS04 03/18
VIP CS04 03/19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
0,93
0,93
0,93
0,93
1,32
1,32
1,7
1,7
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2
VIP CS04 03/02
VIP CS04 03/03
VIP CS04 03/04
VIP CS04 03/05
VIP CS04 03/06
VIP CS04 03/07
VIP CS04 03/08
VIP CS04 03/09
VIP CS04 03/10
VIP CS04 03/11
VIP CS04 03/12
VIP CS04 03/13
VIP CS04 03/14
VIP CS04 03/15
VIP CS04 03/16
VIP CS04 03/17
VIP CS04 03/18
VIP CS04 03/19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
477
496
515
534
553
572
612
631
650
669
688
707
726
745
764
786
805
824
254
273
292
311
330
349
368
387
406
425
444
463
482
501
520
539
558
577
223
223
223
223
223
223
244
244
244
244
244
244
244
244
244
247
247
247
138
138
138
138
138
138
158
158
158
158
158
158
158
158
158
193
193
193
66
66
66
66
66
66
115
115
115
115
115
115
115
115
115
132
132
132
18
19
20
20
22
23
26
27
27
29
30
31
32
32
33
38
39
40
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
0,93
0,93
0,93
0,93
1,32
1,32
1,7
1,7
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
50
LM
LP
LA
Ø M
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
L
75180
100
156
220
4xØ13
50
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
35
38
41
44
47
50
53
56
13
19
26
32
38
45
51
58
64
70
77
83
90
96
102
109
115
122
12
18
24
30
35
41
47
53
59
65
71
77
83
89
94
100
106
112
11
17
23
28
34
40
45
51
57
62
68
74
79
85
91
96
102
108
11
16
22
27
32
38
43
49
54
59
65
70
76
81
86
92
97
102
10
15
20
25
30
35
40
45
50
56
61
66
71
76
81
86
91
96
9
14
19
23
28
32
37
42
46
51
56
60
65
70
74
79
83
88
8
12
17
21
25
29
33
37
41
46
50
54
58
62
66
70
75
79
7
11
14
18
22
25
29
32
36
39
43
47
50
54
57
61
65
68
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,2
2,4
3,6
1,6
3,2
4,8
2
4
6
2,4
4,8
7,2
2,8
5,6
8,4
3,2
6,4
9,6
3,6
7,2
10,8
4
8
12
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
12 - 13
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 03VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,150,15
0,10,1
0,050,05
00
0,15
0,1
0,05
0
120
100
80
60
40
20
0,50,50,5
555
11
0,80,8
0,60,6
0,40,4
0,20,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
3m /h
2
3
4
6
6
9
8
12
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )02 - 19 KADEME02 - 19 STAGES
1 2 3 4
404040
202020
%606060
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
1919
1818
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
22
22
22
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
1,51,5
11
11
11
0,750,75
0,750,75
0,50,5
0,50,5
0,50,5
0,50,5
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
1
0,75
0,75
0,5
0,5
0,5
0,5
1 2 3 4
1 2 3 4
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
400
350
300
250
200
150
100
50
VIP CS04 03/20
VIP CS04 03/21
VIP CS04 03/22
VIP CS04 03/23
VIP CS04 03/24
VIP CS04 03/25
VIP CS04 03/26
VIP CS04 03/27
VIP CS04 03/28
VIP CS04 03/29
VIP CS04 03/30
VIP CS04 03/31
VIP CS04 03/32
VIP CS04 03/33
VIP CS04 03/34
VIP CS04 03/35
VIP CS04 03/36
VIP CS04 03/20
VIP CS04 03/21
VIP CS04 03/22
VIP CS04 03/23
VIP CS04 03/24
VIP CS04 03/25
VIP CS04 03/26
VIP CS04 03/27
VIP CS04 03/28
VIP CS04 03/29
VIP CS04 03/30
VIP CS04 03/31
VIP CS04 03/32
VIP CS04 03/33
VIP CS04 03/34
VIP CS04 03/35
VIP CS04 03/36
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
3
3
3
3
842
881
900
919
938
957
976
995
1014
1033
1052
1096
1115
1134
1153
1172
1191
595
614
633
652
671
690
709
728
747
766
785
804
823
842
861
880
899
247
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
292
292
292
292
292
292
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
217
217
217
217
217
217
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
141
141
141
141
141
141
40
43
44
45
45
46
47
48
49
49
50
55
56
57
57
58
59
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
92
95
98
101
103
106
128
134
141
147
154
160
166
173
179
186
192
198
205
211
218
224
230
118
124
130
136
142
148
153
159
165
171
177
183
189
195
201
207
212
113
119
125
131
136
142
148
153
159
165
170
176
182
187
193
199
204
108
113
119
124
129
135
140
146
151
156
162
167
173
178
183
189
194
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
157
162
167
172
177
182
93
97
102
107
111
116
120
125
130
134
139
144
148
153
158
162
167
83
87
91
95
99
104
108
112
116
120
124
129
133
137
141
145
149
72
75
79
82
86
90
93
97
100
104
108
111
115
118
122
125
129
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,2
2,4
3,6
1,6
3,2
4,8
2
4
6
2,4
4,8
7,2
2,8
5,6
8,4
3,2
6,4
9,6
3,6
7,2
10,8
4
8
12
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
50
LM
LP
LA
Ø M
L
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
75180
100
156
220
4xØ13
50 ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
14 - 15
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 03VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,150,15
0,10,1
0,050,05
00
0,15
0,1
0,05
0
230
210
190
170
150
130
110
90
70
0,50,50,5
555
3m /h
2
3
4
6
6
9
8
12
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )20 - 36 KADEME20 - 36 STAGES
1 2 3 4
%
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
1 2 3 4
1 2 3 4
3636
3535
3434
3333
3232
3131
3030
2929
2828
2727
2626
2525
2424
2323
2222
2121
2020
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
44
44
44
44
44
44
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
22
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
11
0,80,8
0,60,6
0,40,4
0,20,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
404040
202020
606060
VIP CS04 03/20
VIP CS04 03/21
VIP CS04 03/22
VIP CS04 03/23
VIP CS04 03/24
VIP CS04 03/25
VIP CS04 03/26
VIP CS04 03/27
VIP CS04 03/28
VIP CS04 03/29
VIP CS04 03/30
VIP CS04 03/31
VIP CS04 03/32
VIP CS04 03/33
VIP CS04 03/34
VIP CS04 03/35
VIP CS04 03/36
VIP CS04 03/20
VIP CS04 03/21
VIP CS04 03/22
VIP CS04 03/23
VIP CS04 03/24
VIP CS04 03/25
VIP CS04 03/26
VIP CS04 03/27
VIP CS04 03/28
VIP CS04 03/29
VIP CS04 03/30
VIP CS04 03/31
VIP CS04 03/32
VIP CS04 03/33
VIP CS04 03/34
VIP CS04 03/35
VIP CS04 03/36
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
3
3
3
3
842
881
900
919
938
957
976
995
1014
1033
1052
1096
1115
1134
1153
1172
1191
595
614
633
652
671
690
709
728
747
766
785
804
823
842
861
880
899
247
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
292
292
292
292
292
292
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
217
217
217
217
217
217
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
141
141
141
141
141
141
40
43
44
45
45
46
47
48
49
49
50
55
56
57
57
58
59
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
92
95
98
101
103
106
128
134
141
147
154
160
166
173
179
186
192
198
205
211
218
224
230
118
124
130
136
142
148
153
159
165
171
177
183
189
195
201
207
212
113
119
125
131
136
142
148
153
159
165
170
176
182
187
193
199
204
108
113
119
124
129
135
140
146
151
156
162
167
173
178
183
189
194
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
157
162
167
172
177
182
93
97
102
107
111
116
120
125
130
134
139
144
148
153
158
162
167
83
87
91
95
99
104
108
112
116
120
124
129
133
137
141
145
149
72
75
79
82
86
90
93
97
100
104
108
111
115
118
122
125
129
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,2
2,4
3,6
1,6
3,2
4,8
2
4
6
2,4
4,8
7,2
2,8
5,6
8,4
3,2
6,4
9,6
3,6
7,2
10,8
4
8
12
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
50
LM
LP
LA
Ø M
L
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
75180
100
156
220
4xØ13
50 ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
14 - 15
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 03VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,150,15
0,10,1
0,050,05
00
0,15
0,1
0,05
0
230
210
190
170
150
130
110
90
70
0,50,50,5
555
3m /h
2
3
4
6
6
9
8
12
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )20 - 36 KADEME20 - 36 STAGES
1 2 3 4
%
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
1 2 3 4
1 2 3 4
3636
3535
3434
3333
3232
3131
3030
2929
2828
2727
2626
2525
2424
2323
2222
2121
2020
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
44
44
44
44
44
44
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
22
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
11
0,80,8
0,60,6
0,40,4
0,20,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
404040
202020
606060
VIP CS04 05/02
VIP CS04 05/03
VIP CS04 05/04
VIP CS04 05/05
VIP CS04 05/06
VIP CS04 05/07
VIP CS04 05/08
VIP CS04 05/09
VIP CS04 05/10
VIP CS04 05/11
VIP CS04 05/12
VIP CS04 05/13
VIP CS04 05/14
VIP CS04 05/15
VIP CS04 05/16
VIP CS04 05/17
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
406
433
531
558
585
612
659
686
733
760
787
814
842
903
930
957
183
210
287
314
341
368
412
439
466
493
520
547
575
611
638
665
223
223
244
244
244
244
247
247
267
267
267
267
267
292
292
292
138
138
158
158
158
158
193
193
193
193
193
193
193
217
217
217
66
66
115
115
115
115
132
132
132
132
132
132
132
141
141
141
18
20
23
24
25
26
31
32
34
35
36
37
38
42
43
44
0,5
0,75
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
3
3
4
0,93
1,32
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
50
LM
LP
LA
Ø M
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
L
75180
100
159
220
4xØ13
50
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
VIP CS04 05/02
VIP CS04 05/03
VIP CS04 05/04
VIP CS04 05/05
VIP CS04 05/06
VIP CS04 05/07
VIP CS04 05/08
VIP CS04 05/09
VIP CS04 05/10
VIP CS04 05/11
VIP CS04 05/12
VIP CS04 05/13
VIP CS04 05/14
VIP CS04 05/15
VIP CS04 05/16
VIP CS04 05/17
8
12
15
19
23
27
31
35
39
42
46
50
54
58
62
66
13
20
27
34
40
47
54
60
67
74
80
87
94
101
107
114
13
20
27
33
40
46
53
60
66
73
80
86
93
100
106
113
13
20
26
33
40
46
53
59
66
73
79
86
92
99
106
112
13
19
26
32
39
45
52
58
65
71
78
84
91
97
104
110
12
19
25
31
37
44
50
56
62
69
75
81
87
93
100
106
12
18
23
29
35
41
47
53
59
64
70
76
82
88
94
100
11
16
21
27
32
37
43
48
53
59
64
69
75
80
85
91
9
14
19
23
28
33
37
42
47
51
56
61
65
70
75
79
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
0,5
0,75
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
3
3
4
0,93
1,32
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,5
3
4,5
2
4
6
3
6
9
4
8
12
5
10
15
6
12
18
7
14
21
8
16
24
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
16 - 17
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 05VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,20,20,2
0,10,10,1
100
80
60
40
20
0,50,50,5
555
380380
360360
340340
320320
300300
280280
260260
240240
220220
200200
180180
160160
140140
120120
100100
8080
6060
4040
2020
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0,150,15
0,100,10
0,050,05
0,15
0,10
0,05
0
3m /h2 4 6 8
4
6
8
12
12
18
16
24
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )02 - 17 KADEME02 - 17 STAGES
2 4 6 8
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
171717
0,500,500,50
0,750,750,75
111
1,501,501,50
1,501,501,50
1,501,501,50
222
222
333
333
333
333
333
444
444
444
2 4 6 8
404040
202020
%
606060
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 05/02
VIP CS04 05/03
VIP CS04 05/04
VIP CS04 05/05
VIP CS04 05/06
VIP CS04 05/07
VIP CS04 05/08
VIP CS04 05/09
VIP CS04 05/10
VIP CS04 05/11
VIP CS04 05/12
VIP CS04 05/13
VIP CS04 05/14
VIP CS04 05/15
VIP CS04 05/16
VIP CS04 05/17
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
406
433
531
558
585
612
659
686
733
760
787
814
842
903
930
957
183
210
287
314
341
368
412
439
466
493
520
547
575
611
638
665
223
223
244
244
244
244
247
247
267
267
267
267
267
292
292
292
138
138
158
158
158
158
193
193
193
193
193
193
193
217
217
217
66
66
115
115
115
115
132
132
132
132
132
132
132
141
141
141
18
20
23
24
25
26
31
32
34
35
36
37
38
42
43
44
0,5
0,75
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
3
3
4
0,93
1,32
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
50
LM
LP
LA
Ø M
100
21 5
0
180220 4xØ13
75M10 klavuz
L
75180
100
159
220
4xØ13
50
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
VIP CS04 05/02
VIP CS04 05/03
VIP CS04 05/04
VIP CS04 05/05
VIP CS04 05/06
VIP CS04 05/07
VIP CS04 05/08
VIP CS04 05/09
VIP CS04 05/10
VIP CS04 05/11
VIP CS04 05/12
VIP CS04 05/13
VIP CS04 05/14
VIP CS04 05/15
VIP CS04 05/16
VIP CS04 05/17
8
12
15
19
23
27
31
35
39
42
46
50
54
58
62
66
13
20
27
34
40
47
54
60
67
74
80
87
94
101
107
114
13
20
27
33
40
46
53
60
66
73
80
86
93
100
106
113
13
20
26
33
40
46
53
59
66
73
79
86
92
99
106
112
13
19
26
32
39
45
52
58
65
71
78
84
91
97
104
110
12
19
25
31
37
44
50
56
62
69
75
81
87
93
100
106
12
18
23
29
35
41
47
53
59
64
70
76
82
88
94
100
11
16
21
27
32
37
43
48
53
59
64
69
75
80
85
91
9
14
19
23
28
33
37
42
47
51
56
61
65
70
75
79
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
0,5
0,75
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
3
3
4
0,93
1,32
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
0
0
0
1,5
3
4,5
2
4
6
3
6
9
4
8
12
5
10
15
6
12
18
7
14
21
8
16
24
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
16 - 17
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 05VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
3m /h
3m /h
l/s
US.gpm
0,20,20,2
0,10,10,1
100
80
60
40
20
0,50,50,5
555
380380
360360
340340
320320
300300
280280
260260
240240
220220
200200
180180
160160
140140
120120
100100
8080
6060
4040
2020
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0,150,15
0,100,10
0,050,05
0,15
0,10
0,05
0
3m /h2 4 6 8
4
6
8
12
12
18
16
24
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
kW
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
( )02 - 17 KADEME02 - 17 STAGES
2 4 6 8
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
171717
0,500,500,50
0,750,750,75
111
1,501,501,50
1,501,501,50
1,501,501,50
222
222
333
333
333
333
333
444
444
444
2 4 6 8
404040
202020
%
606060
0
000
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 05/18
VIP CS04 05/19
VIP CS04 05/20
VIP CS04 05/21
VIP CS04 05/22
VIP CS04 05/23
VIP CS04 05/24
VIP CS04 05/25
VIP CS04 05/26
VIP CS04 05/27
VIP CS04 05/28
VIP CS04 05/29
VIP CS04 05/30
VIP CS04 05/31
VIP CS04 05/32
VIP CS04 05/33
VIP CS04 05/34
VIP CS04 05/35
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
3
3
3
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
VIP CS04 05/18
VIP CS04 05/19
VIP CS04 05/20
VIP CS04 05/21
VIP CS04 05/22
VIP CS04 05/23
VIP CS04 05/24
VIP CS04 05/25
VIP CS04 05/26
VIP CS04 05/27
VIP CS04 05/28
VIP CS04 05/29
VIP CS04 05/30
VIP CS04 05/31
VIP CS04 05/32
VIP CS04 05/33
VIP CS04 05/34
VIP CS04 05/35
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
984
1011
1038
1065
1092
1119
1147
1174
1253
1280
1307
1334
1361
1388
1415
1442
1470
1497
3
3
3
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
692
719
746
773
800
827
855
882
917
944
971
998
1025
1052
1079
1106
1134
1161
292
292
292
292
292
292
292
292
336
336
336
336
336
336
336
336
336
336
217
217
217
217
217
217
217
217
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
141
141
141
141
141
141
141
141
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
45
46
52
53
54
55
55
56
70
71
72
72
73
74
75
76
76
77
50
LM
LP
LA
Ø M
L
100
21 5
0
50
180220 4xØ13
75M10 klavuz
75180
100
220
4xØ13
159
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
121
127
134
141
147
154
161
168
174
181
188
194
201
208
214
221
228
235
119
126
133
139
146
153
159
166
173
179
186
192
199
206
212
219
226
232
119
125
132
139
145
152
158
165
172
178
185
191
198
205
211
218
224
231
116
123
129
136
142
149
155
162
168
175
181
188
194
201
207
213
220
226
112
118
125
131
137
143
149
156
162
168
174
181
187
193
199
206
212
218
105
111
117
123
129
135
141
146
152
158
164
170
176
182
187
193
199
205
96
101
107
112
117
123
128
133
139
144
149
155
160
165
171
176
181
187
84
89
93
98
103
107
112
117
121
126
131
135
140
145
149
154
159
163
69
73
77
81
85
89
93
96
100
104
108
112
116
120
123
127
131
135
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
0
0
0
1,5
3
4,5
2
4
6
3
6
9
4
8
12
5
10
15
6
12
18
7
14
21
8
16
24
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
18 - 19
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 05( )18 - 35 KADEME18 - 35 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
0,20,20,2
0,10,10,1
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
0
2 4 6 8
4
6
8
12
12
18
16
24
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
2 4 6 8
2 4 6 8
404040
202020
000
%
606060
0
3535
3434
3333
3232
3131
3030
2929
2828
2727
2626
2525
2424
2323
2222
2121
2020
1919
1818
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
44
44
44
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
3m /h
l/s
US.gpm
0,50,50,5
555
0,150,15
0,100,10
0,050,05
0,15
0,10
0,05
3m /h
kW
2 4 6 8
2 4 6 8
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
3m /h
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 05/18
VIP CS04 05/19
VIP CS04 05/20
VIP CS04 05/21
VIP CS04 05/22
VIP CS04 05/23
VIP CS04 05/24
VIP CS04 05/25
VIP CS04 05/26
VIP CS04 05/27
VIP CS04 05/28
VIP CS04 05/29
VIP CS04 05/30
VIP CS04 05/31
VIP CS04 05/32
VIP CS04 05/33
VIP CS04 05/34
VIP CS04 05/35
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
3
3
3
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
VIP CS04 05/18
VIP CS04 05/19
VIP CS04 05/20
VIP CS04 05/21
VIP CS04 05/22
VIP CS04 05/23
VIP CS04 05/24
VIP CS04 05/25
VIP CS04 05/26
VIP CS04 05/27
VIP CS04 05/28
VIP CS04 05/29
VIP CS04 05/30
VIP CS04 05/31
VIP CS04 05/32
VIP CS04 05/33
VIP CS04 05/34
VIP CS04 05/35
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
984
1011
1038
1065
1092
1119
1147
1174
1253
1280
1307
1334
1361
1388
1415
1442
1470
1497
3
3
3
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
692
719
746
773
800
827
855
882
917
944
971
998
1025
1052
1079
1106
1134
1161
292
292
292
292
292
292
292
292
336
336
336
336
336
336
336
336
336
336
217
217
217
217
217
217
217
217
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
141
141
141
141
141
141
141
141
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
45
46
52
53
54
55
55
56
70
71
72
72
73
74
75
76
76
77
50
LM
LP
LA
Ø M
L
100
21 5
0
50
180220 4xØ13
75M10 klavuz
75180
100
220
4xØ13
159
Çark kanat sayısıNumber of vanes
66
::
Dönüş yönüRotation
Saatin tersi yönündeCCW
::
GerilimVoltage
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
FrekansFrequency
50 Hz.50 Hz.
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
Rp 1 ¼" (Oval Flanş)Rp 1 ¼" (Oval Flange)
::
DevirSpeed
2900 rpm2900 rpm
::
121
127
134
141
147
154
161
168
174
181
188
194
201
208
214
221
228
235
119
126
133
139
146
153
159
166
173
179
186
192
199
206
212
219
226
232
119
125
132
139
145
152
158
165
172
178
185
191
198
205
211
218
224
231
116
123
129
136
142
149
155
162
168
175
181
188
194
201
207
213
220
226
112
118
125
131
137
143
149
156
162
168
174
181
187
193
199
206
212
218
105
111
117
123
129
135
141
146
152
158
164
170
176
182
187
193
199
205
96
101
107
112
117
123
128
133
139
144
149
155
160
165
171
176
181
187
84
89
93
98
103
107
112
117
121
126
131
135
140
145
149
154
159
163
69
73
77
81
85
89
93
96
100
104
108
112
116
120
123
127
131
135
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
0
0
0
1,5
3
4,5
2
4
6
3
6
9
4
8
12
5
10
15
6
12
18
7
14
21
8
16
24
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
18 - 19
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 05( )18 - 35 KADEME18 - 35 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
/ Double/ Double/ Doubleİkili İkili İkili
/ Triple / Triple / TripleÜçlü Üçlü Üçlü
/ Single/ Single/ SingleTekli Tekli Tekli
0,20,20,2
0,10,10,1
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
0
2 4 6 8
4
6
8
12
12
18
16
24
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
ftftft
HPHPHP Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
2 4 6 8
2 4 6 8
404040
202020
000
%
606060
0
3535
3434
3333
3232
3131
3030
2929
2828
2727
2626
2525
2424
2323
2222
2121
2020
1919
1818
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
5,55,5
44
44
44
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
3m /h
l/s
US.gpm
0,50,50,5
555
0,150,15
0,100,10
0,050,05
0,15
0,10
0,05
3m /h
kW
2 4 6 8
2 4 6 8
101010 151515 202020 252525 303030 353535 404040
111 1,51,51,5 222 2,52,52,5
3m /h
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 10/01
VIP CS04 10/02
VIP CS04 10/03
VIP CS04 10/04
VIP CS04 10/05
VIP CS04 10/06
VIP CS04 10/07
VIP CS04 10/08
VIP CS04 10/09
VIP CS04 10/10
VIP CS04 10/11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
4
0,75
1
1,5
2
3
3
4
4
4
5,5
5,5
1,32
1,7
2,4
3,2
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
39
150
118
215256
80
109
125
4xØ13
20
215
110
256
130
280189
Ø13
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
L
LM
LP
LA
Ø M
80
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN40DN40
::
VIP CS04 10/01
VIP CS04 10/02
VIP CS04 10/03
VIP CS04 10/04
VIP CS04 10/05
VIP CS04 10/06
VIP CS04 10/07
VIP CS04 10/08
VIP CS04 10/09
VIP CS04 10/10
VIP CS04 10/11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
4
523
574
604
644
694
724
779
822
852
882
912
300
330
360
397
427
457
487
530
560
590
620
223
244
244
247
267
267
292
292
292
292
292
138
158
158
193
193
193
217
217
217
217
217
66
115
115
132
132
132
141
141
141
141
141
35
38
41
46
50
51
57
58
66
67
69
0,75
1
1,5
2
3
3
4
4
4
5,5
5,5
1,32
1,7
2,4
3,2
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
12
24
36
11
22
33
10
20
30
9
18
27
8
16
24
7
14
21
6
12
18
5
10
15
0
0
0
10
21
31
42
52
63
73
83
94
104
115
10
20
30
40
50
60
70
80
91
101
111
10
20
29
39
49
59
69
79
88
98
108
9
19
28
38
47
57
66
76
85
95
104
9
18
27
36
45
54
63
72
82
91
100
9
17
26
34
43
51
60
68
77
85
94
8
16
24
31
39
47
55
63
71
79
87
7
14
21
29
36
43
50
57
64
71
78
6
13
19
25
31
38
44
50
57
63
69
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
20 - 21
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 10
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
3m /h
kW
120
100
80
60
40
20
2
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
0
606060
0,500,50
0,250,25
0,50
0,25
HPHPHP
( )01 - 11 KADEME01 - 11 STAGES
ftftft
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5,55,5
5,55,5
5,55,5
44
44
33
33
22
1,51,5
11
0,750,75
5,5
5,5
5,5
4
4
3
3
2
1,5
1
0,75
4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
l/s
US.gpm111
3m /h
222 333 444 888 111111 131313 141414
111 333222 444
555 666 777 999 101010 121212
4 8 12 16 20 24 28
6 12 18 24 30 36 42
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
400
350
300
250
200
150
100
50
0,40,4
0,30,3
0,20,2
0,10,1
0,4
0,3
0,2
0,1
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
VIP CS04 10/01
VIP CS04 10/02
VIP CS04 10/03
VIP CS04 10/04
VIP CS04 10/05
VIP CS04 10/06
VIP CS04 10/07
VIP CS04 10/08
VIP CS04 10/09
VIP CS04 10/10
VIP CS04 10/11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
4
0,75
1
1,5
2
3
3
4
4
4
5,5
5,5
1,32
1,7
2,4
3,2
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
39
150
118
215256
80
109
125
4xØ13
20
215
110
256
130
280189
Ø13
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
L
LM
LP
LA
Ø M
80
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN40DN40
::
VIP CS04 10/01
VIP CS04 10/02
VIP CS04 10/03
VIP CS04 10/04
VIP CS04 10/05
VIP CS04 10/06
VIP CS04 10/07
VIP CS04 10/08
VIP CS04 10/09
VIP CS04 10/10
VIP CS04 10/11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
4
523
574
604
644
694
724
779
822
852
882
912
300
330
360
397
427
457
487
530
560
590
620
223
244
244
247
267
267
292
292
292
292
292
138
158
158
193
193
193
217
217
217
217
217
66
115
115
132
132
132
141
141
141
141
141
35
38
41
46
50
51
57
58
66
67
69
0,75
1
1,5
2
3
3
4
4
4
5,5
5,5
1,32
1,7
2,4
3,2
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
12
24
36
11
22
33
10
20
30
9
18
27
8
16
24
7
14
21
6
12
18
5
10
15
0
0
0
10
21
31
42
52
63
73
83
94
104
115
10
20
30
40
50
60
70
80
91
101
111
10
20
29
39
49
59
69
79
88
98
108
9
19
28
38
47
57
66
76
85
95
104
9
18
27
36
45
54
63
72
82
91
100
9
17
26
34
43
51
60
68
77
85
94
8
16
24
31
39
47
55
63
71
79
87
7
14
21
29
36
43
50
57
64
71
78
6
13
19
25
31
38
44
50
57
63
69
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
20 - 21
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 10
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
3m /h
kW
120
100
80
60
40
20
2
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
0
606060
0,500,50
0,250,25
0,50
0,25
HPHPHP
( )01 - 11 KADEME01 - 11 STAGES
ftftft
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5,55,5
5,55,5
5,55,5
44
44
33
33
22
1,51,5
11
0,750,75
5,5
5,5
5,5
4
4
3
3
2
1,5
1
0,75
4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
l/s
US.gpm111
3m /h
222 333 444 888 111111 131313 141414
111 333222 444
555 666 777 999 101010 121212
4 8 12 16 20 24 28
6 12 18 24 30 36 42
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
400
350
300
250
200
150
100
50
0,40,4
0,30,3
0,20,2
0,10,1
0,4
0,3
0,2
0,1
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
VIP CS04 10/12
VIP CS04 10/13
VIP CS04 10/14
VIP CS04 10/15
VIP CS04 10/16
VIP CS04 10/17
VIP CS04 10/18
VIP CS04 10/19
VIP CS04 10/20
VIP CS04 10/21
VIP CS04 10/22
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
L
LM
LP
LA
Ø M
80
39
150
118
215256
80
109
125
4xØ13
20
215
110
256
130
280189
Ø13
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
VIP CS04 10/12
VIP CS04 10/13
VIP CS04 10/14
VIP CS04 10/15
VIP CS04 10/16
VIP CS04 10/17
VIP CS04 10/18
VIP CS04 10/19
VIP CS04 10/20
VIP CS04 10/21
VIP CS04 10/22
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
4
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
986
1016
1046
1076
1161
1191
1221
1251
1281
1311
1341
650
680
710
740
780
810
840
870
900
930
960
336
336
336
336
381
381
381
381
381
381
381
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
83
85
86
88
96
98
99
101
102
104
105
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
125
136
146
156
167
177
188
198
209
219
230
121
131
141
151
161
171
181
191
201
211
221
118
128
137
147
157
167
177
187
196
206
216
114
123
133
142
152
161
171
180
190
199
209
109
118
127
136
145
154
163
172
181
190
199
102
111
119
128
136
145
153
162
170
179
187
94
102
110
118
126
134
142
150
157
165
173
86
93
100
107
114
121
128
135
143
150
157
76
82
88
94
101
107
113
120
126
132
139
12
24
36
11
22
33
10
20
30
9
18
27
8
16
24
7
14
21
6
12
18
5
10
15
0
0
0
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN40DN40
::
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
4
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
22 - 23
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 10( )12 - 22 KADEME12 - 22 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
230
210
190
170
150
130
110
90
70
2
%
404040
202020
000
0
606060
0,500,50
0,250,25
0,50
0,25
HPHPHP
4 6 8 10 12 14
2222
2121
2020
1919
1818
1717
1616
1515
1414
1313
1212
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
3m /h
kW
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
2 4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
l/s
US.gpm
3m /h
111 333222 444
4 8 12 16 20 24 28
6 12 18 24 30 36 42
0,40,4
0,30,3
0,20,2
0,10,1
0,4
0,3
0,2
0,1646464888 161616 242424 323232 404040 484848 565656
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
ftftft
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
VIP CS04 10/12
VIP CS04 10/13
VIP CS04 10/14
VIP CS04 10/15
VIP CS04 10/16
VIP CS04 10/17
VIP CS04 10/18
VIP CS04 10/19
VIP CS04 10/20
VIP CS04 10/21
VIP CS04 10/22
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
L
LM
LP
LA
Ø M
80
39
150
118
215256
80
109
125
4xØ13
20
215
110
256
130
280189
Ø13
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
VIP CS04 10/12
VIP CS04 10/13
VIP CS04 10/14
VIP CS04 10/15
VIP CS04 10/16
VIP CS04 10/17
VIP CS04 10/18
VIP CS04 10/19
VIP CS04 10/20
VIP CS04 10/21
VIP CS04 10/22
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
4
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
986
1016
1046
1076
1161
1191
1221
1251
1281
1311
1341
650
680
710
740
780
810
840
870
900
930
960
336
336
336
336
381
381
381
381
381
381
381
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
83
85
86
88
96
98
99
101
102
104
105
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
125
136
146
156
167
177
188
198
209
219
230
121
131
141
151
161
171
181
191
201
211
221
118
128
137
147
157
167
177
187
196
206
216
114
123
133
142
152
161
171
180
190
199
209
109
118
127
136
145
154
163
172
181
190
199
102
111
119
128
136
145
153
162
170
179
187
94
102
110
118
126
134
142
150
157
165
173
86
93
100
107
114
121
128
135
143
150
157
76
82
88
94
101
107
113
120
126
132
139
12
24
36
11
22
33
10
20
30
9
18
27
8
16
24
7
14
21
6
12
18
5
10
15
0
0
0
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN40DN40
::
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
4
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
7,5
10,4
10,4
10,4
10,4
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
22 - 23
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 10( )12 - 22 KADEME12 - 22 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
230
210
190
170
150
130
110
90
70
2
%
404040
202020
000
0
606060
0,500,50
0,250,25
0,50
0,25
HPHPHP
4 6 8 10 12 14
2222
2121
2020
1919
1818
1717
1616
1515
1414
1313
1212
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
7,57,5
7,57,5
7,57,5
7,57,5
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
3m /h
kW
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
2 4 6 8 10 12 14
2 4 6 8 10 12 14
l/s
US.gpm
3m /h
111 333222 444
4 8 12 16 20 24 28
6 12 18 24 30 36 42
0,40,4
0,30,3
0,20,2
0,10,1
0,4
0,3
0,2
0,1646464888 161616 242424 323232 404040 484848 565656
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
ftftft
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
VIP CS04 15/01
VIP CS04 15/02
VIP CS04 15/03
VIP CS04 15/04
VIP CS04 15/05
VIP CS04 15/06
VIP CS04 15/07
VIP CS04 15/08
VIP CS04 15/09
VIP CS04 15/10
VIP CS04 15/11
VIP CS04 15/12
VIP CS04 15/13
VIP CS04 15/14
VIP CS04 15/15
VIP CS04 15/16
VIP CS04 15/17
1,1
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
11
15
15
15
1,5
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
2,4
4,5
6
7,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
20
20
26,5
26,5
26,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
98
L
130
215
135
256
300189
Ø13
25
256215
65125
145
185
98 1
52
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN50DN50
::
VIP CS04 15/01
VIP CS04 15/02
VIP CS04 15/03
VIP CS04 15/04
VIP CS04 15/05
VIP CS04 15/06
VIP CS04 15/07
VIP CS04 15/08
VIP CS04 15/09
VIP CS04 15/10
VIP CS04 15/11
VIP CS04 15/12
VIP CS04 15/13
VIP CS04 15/14
VIP CS04 15/15
VIP CS04 15/16
VIP CS04 15/17
1,1
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
11
15
15
15
587
655
725
777
866
911
956
1059
1084
1129
1174
1219
1264
1424
1469
1524
1569
343
388
433
485
530
575
620
678
723
768
813
858
903
948
993
1048
1093
244
267
292
292
336
336
336
381
361
361
361
361
361
476
476
476
476
158
193
217
217
232
232
232
232
279
279
279
279
279
323
323
323
323
115
132
141
141
149
149
149
149
182
182
182
182
182
200
200
200
200
42
51
58
66
82
85
88
98
107
109
112
115
118
149
151
154
157
1,5
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
2,4
4,5
6
7,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
20
20
26,5
26,5
26,5
22
44
66
20
40
60
18
36
54
16
32
48
14
28
42
12
24
36
10
20
30
8
16
24
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
14
28
43
57
71
85
99
114
128
142
156
171
185
199
213
227
242
13
26
39
52
65
78
92
105
118
131
144
157
170
183
196
209
222
13
27
40
54
67
81
94
108
121
135
148
162
175
189
202
216
229
14
28
41
55
69
83
96
110
124
138
152
165
179
193
207
220
234
12
25
37
50
62
75
87
100
112
125
137
150
162
175
187
200
212
12
23
35
47
59
70
82
94
106
117
129
141
153
164
176
188
200
11
22
32
43
54
65
76
87
97
108
119
130
141
152
162
173
184
10
20
29
39
49
59
69
78
88
98
108
117
127
137
147
157
166
9
17
26
35
43
52
61
69
78
87
95
104
113
121
130
138
147
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
24 - 25
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 15( )01 - 17 KADEME01 - 17 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
kW
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
5
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
%
404040
202020
000
0
606060
11
0,50,5
1
0,5
HPHPHP
325325325
300300300
275275275
250250250
225225225
200200200
175175175
150150150
125125125
100100100
757575
505050
252525
ftftft
10 15 20 25
5 10 15 20 25
5 10 15 20 25
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2020
2020
2020
2020
1515
1515
1515
1515
1515
1010
7,57,5
7,57,5
7,57,5
5,55,5
44
33
1,51,5
20
20
20
20
15
15
15
15
15
10
7,5
7,5
7,5
5,5
4
3
1,5
Performans Eğrileri / Performance Curves
l/s
US.gpm101010 202020 303030 707070 100100100
111 333222 444
404040 505050 606060 808080 909090 110110110
555 666 777
0,750,75
0,50,5
0,250,25
0,75
0,5
0,25
10 20 30 40 50
15 30 45 60 75
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 15/01
VIP CS04 15/02
VIP CS04 15/03
VIP CS04 15/04
VIP CS04 15/05
VIP CS04 15/06
VIP CS04 15/07
VIP CS04 15/08
VIP CS04 15/09
VIP CS04 15/10
VIP CS04 15/11
VIP CS04 15/12
VIP CS04 15/13
VIP CS04 15/14
VIP CS04 15/15
VIP CS04 15/16
VIP CS04 15/17
1,1
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
11
15
15
15
1,5
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
2,4
4,5
6
7,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
20
20
26,5
26,5
26,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
98
L
130
215
135
256
300189
Ø13
25
256215
65125
145
185
98 1
52
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN50DN50
::
VIP CS04 15/01
VIP CS04 15/02
VIP CS04 15/03
VIP CS04 15/04
VIP CS04 15/05
VIP CS04 15/06
VIP CS04 15/07
VIP CS04 15/08
VIP CS04 15/09
VIP CS04 15/10
VIP CS04 15/11
VIP CS04 15/12
VIP CS04 15/13
VIP CS04 15/14
VIP CS04 15/15
VIP CS04 15/16
VIP CS04 15/17
1,1
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
11
11
15
15
15
587
655
725
777
866
911
956
1059
1084
1129
1174
1219
1264
1424
1469
1524
1569
343
388
433
485
530
575
620
678
723
768
813
858
903
948
993
1048
1093
244
267
292
292
336
336
336
381
361
361
361
361
361
476
476
476
476
158
193
217
217
232
232
232
232
279
279
279
279
279
323
323
323
323
115
132
141
141
149
149
149
149
182
182
182
182
182
200
200
200
200
42
51
58
66
82
85
88
98
107
109
112
115
118
149
151
154
157
1,5
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
2,4
4,5
6
7,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
20
20
26,5
26,5
26,5
22
44
66
20
40
60
18
36
54
16
32
48
14
28
42
12
24
36
10
20
30
8
16
24
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
14
28
43
57
71
85
99
114
128
142
156
171
185
199
213
227
242
13
26
39
52
65
78
92
105
118
131
144
157
170
183
196
209
222
13
27
40
54
67
81
94
108
121
135
148
162
175
189
202
216
229
14
28
41
55
69
83
96
110
124
138
152
165
179
193
207
220
234
12
25
37
50
62
75
87
100
112
125
137
150
162
175
187
200
212
12
23
35
47
59
70
82
94
106
117
129
141
153
164
176
188
200
11
22
32
43
54
65
76
87
97
108
119
130
141
152
162
173
184
10
20
29
39
49
59
69
78
88
98
108
117
127
137
147
157
166
9
17
26
35
43
52
61
69
78
87
95
104
113
121
130
138
147
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
24 - 25
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 15( )01 - 17 KADEME01 - 17 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
kW
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
5
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
%
404040
202020
000
0
606060
11
0,50,5
1
0,5
HPHPHP
325325325
300300300
275275275
250250250
225225225
200200200
175175175
150150150
125125125
100100100
757575
505050
252525
ftftft
10 15 20 25
5 10 15 20 25
5 10 15 20 25
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2020
2020
2020
2020
1515
1515
1515
1515
1515
1010
7,57,5
7,57,5
7,57,5
5,55,5
44
33
1,51,5
20
20
20
20
15
15
15
15
15
10
7,5
7,5
7,5
5,5
4
3
1,5
Performans Eğrileri / Performance Curves
l/s
US.gpm101010 202020 303030 707070 100100100
111 333222 444
404040 505050 606060 808080 909090 110110110
555 666 777
0,750,75
0,50,5
0,250,25
0,75
0,5
0,25
10 20 30 40 50
15 30 45 60 75
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 20/01
VIP CS04 20/02
VIP CS04 20/03
VIP CS04 20/04
VIP CS04 20/05
VIP CS04 20/06
VIP CS04 20/07
VIP CS04 20/08
VIP CS04 20/09
VIP CS04 20/10
VIP CS04 20/11
VIP CS04 20/12
VIP CS04 20/13
VIP CS04 20/14
VIP CS04 20/15
VIP CS04 20/16
VIP CS04 20/17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1,1
2,2
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
15
15
15
18,5
2,4
4,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
34
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
98
L
130
215
135
256
300189
Ø13
25
256215
65125
145
185
98 1
52
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
15
30
45
60
74
89
104
119
134
149
164
179
194
209
223
238
253
0
0
0
15
29
44
58
73
88
102
117
132
146
161
175
190
205
219
234
249
8
16
24
14
29
43
58
72
86
101
115
130
144
158
173
187
202
216
230
245
11
22
33
14
28
42
56
70
84
98
112
126
140
154
168
182
196
210
224
238
14
28
42
13
27
40
53
67
80
93
107
120
134
147
160
174
187
200
214
227
17
34
51
13
26
38
51
64
77
89
102
115
128
140
153
166
179
192
204
217
19
38
57
12
24
36
48
60
72
84
96
109
121
133
145
157
169
181
193
205
21
42
63
11
22
34
45
56
67
79
90
101
112
123
135
146
157
168
180
191
23
46
69
10
20
31
41
51
61
72
82
92
102
113
123
133
143
154
164
174
25
50
75
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN50DN50
::
VIP CS04 20/01
VIP CS04 20/02
VIP CS04 20/03
VIP CS04 20/04
VIP CS04 20/05
VIP CS04 20/06
VIP CS04 20/07
VIP CS04 20/08
VIP CS04 20/09
VIP CS04 20/10
VIP CS04 20/11
VIP CS04 20/12
VIP CS04 20/13
VIP CS04 20/14
VIP CS04 20/15
VIP CS04 20/16
VIP CS04 20/17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1,1
2,2
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
15
15
15
18,5
586
654
725
820
865
970
1015
1073
1118
1559
1604
1720
1765
1810
1855
1910
1955
343
388
433
485
530
575
620
678
723
1164
1209
1254
1299
1344
1389
1444
1489
243
266
292
335
335
395
395
395
395
395
395
466
466
466
466
466
466
193
232
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
115
132
141
141
141
141
141
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
42
50
55
68
69
94
95
126
128
130
132
136
138
140
142
144
158
1,5
3
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
2,4
4,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
34
1,5
3
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
26 - 27
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 20( )01 - 17 KADEME01 - 17 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
l/s
US.gpm
kW
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
5
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
606060
HPHPHP
ftftft
1,21,2
0,90,9
0,60,6
0,30,3
1,2
0,9
0,6
0,3
999
140140140
10 15 20 25 30
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5 10 15 20 25 30
5 10 15 20 25 30
2525
2525
2525
2525
2020
2020
2020
1515
1515
1515
1515
1010
1010
7,57,5
5,55,5
33
22
25
25
25
25
20
20
20
15
15
15
15
10
10
7,5
5,5
3
2
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
0130130130101010 202020 303030 404040 505050 606060 707070 808080 909090 100100100 110110110 120120120
888777666555444333222111
1,51,5
11
0,50,5
1,5
1
0,5
850850
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
10 20 30 40 50 60
15 30 45 60 75 90
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 20/01
VIP CS04 20/02
VIP CS04 20/03
VIP CS04 20/04
VIP CS04 20/05
VIP CS04 20/06
VIP CS04 20/07
VIP CS04 20/08
VIP CS04 20/09
VIP CS04 20/10
VIP CS04 20/11
VIP CS04 20/12
VIP CS04 20/13
VIP CS04 20/14
VIP CS04 20/15
VIP CS04 20/16
VIP CS04 20/17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1,1
2,2
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
15
15
15
18,5
2,4
4,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
34
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
98
L
130
215
135
256
300189
Ø13
25
256215
65125
145
185
98 1
52
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
15
30
45
60
74
89
104
119
134
149
164
179
194
209
223
238
253
0
0
0
15
29
44
58
73
88
102
117
132
146
161
175
190
205
219
234
249
8
16
24
14
29
43
58
72
86
101
115
130
144
158
173
187
202
216
230
245
11
22
33
14
28
42
56
70
84
98
112
126
140
154
168
182
196
210
224
238
14
28
42
13
27
40
53
67
80
93
107
120
134
147
160
174
187
200
214
227
17
34
51
13
26
38
51
64
77
89
102
115
128
140
153
166
179
192
204
217
19
38
57
12
24
36
48
60
72
84
96
109
121
133
145
157
169
181
193
205
21
42
63
11
22
34
45
56
67
79
90
101
112
123
135
146
157
168
180
191
23
46
69
10
20
31
41
51
61
72
82
92
102
113
123
133
143
154
164
174
25
50
75
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN50DN50
::
VIP CS04 20/01
VIP CS04 20/02
VIP CS04 20/03
VIP CS04 20/04
VIP CS04 20/05
VIP CS04 20/06
VIP CS04 20/07
VIP CS04 20/08
VIP CS04 20/09
VIP CS04 20/10
VIP CS04 20/11
VIP CS04 20/12
VIP CS04 20/13
VIP CS04 20/14
VIP CS04 20/15
VIP CS04 20/16
VIP CS04 20/17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1,1
2,2
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
15
15
15
18,5
586
654
725
820
865
970
1015
1073
1118
1559
1604
1720
1765
1810
1855
1910
1955
343
388
433
485
530
575
620
678
723
1164
1209
1254
1299
1344
1389
1444
1489
243
266
292
335
335
395
395
395
395
395
395
466
466
466
466
466
466
193
232
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
115
132
141
141
141
141
141
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
42
50
55
68
69
94
95
126
128
130
132
136
138
140
142
144
158
1,5
3
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
2,4
4,5
7,5
10,4
10,4
13,8
13,8
20
20
20
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
34
1,5
3
5,5
7,5
7,5
10
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
26 - 27
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 20( )01 - 17 KADEME01 - 17 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
l/s
US.gpm
kW
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
5
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
606060
HPHPHP
ftftft
1,21,2
0,90,9
0,60,6
0,30,3
1,2
0,9
0,6
0,3
999
140140140
10 15 20 25 30
1717
1616
1515
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5 10 15 20 25 30
5 10 15 20 25 30
2525
2525
2525
2525
2020
2020
2020
1515
1515
1515
1515
1010
1010
7,57,5
5,55,5
33
22
25
25
25
25
20
20
20
15
15
15
15
10
10
7,5
5,5
3
2
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
0130130130101010 202020 303030 404040 505050 606060 707070 808080 909090 100100100 110110110 120120120
888777666555444333222111
1,51,5
11
0,50,5
1,5
1
0,5
850850
800800
750750
700700
650650
600600
550550
500500
450450
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
10 20 30 40 50 60
15 30 45 60 75 90
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
VIP CS04 32/01
VIP CS04 32/02
VIP CS04 32/03
VIP CS04 32/04
VIP CS04 32/05
VIP CS04 32/06
VIP CS04 32/07
VIP CS04 32/08
VIP CS04 32/09
VIP CS04 32/10
VIP CS04 32/11
VIP CS04 32/12
VIP CS04 32/13
VIP CS04 32/14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2,2
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
3
7,5
10
15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
40
4,5
10,4
13,8
20
20
26,5
26,5
32,2
32,2
38,1
38,1
53
53
53
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
104,5
L
170
240
160
300
320225,5
4xØ1331
16074,5
240300
153,5
200
104,5
173,5
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
0
0
0
10
20
30
14
28
42
18
36
54
22
44
66
26
52
78
30
60
90
34
68
102
38
76
114
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN65DN65
::
VIP CS04 32/01
VIP CS04 32/02
VIP CS04 32/03
VIP CS04 32/04
VIP CS04 32/05
VIP CS04 32/06
VIP CS04 32/07
VIP CS04 32/08
VIP CS04 32/09
VIP CS04 32/10
VIP CS04 32/11
VIP CS04 32/12
VIP CS04 32/13
VIP CS04 32/14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2,2
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
772
911
1026
1076
1146
1371
1511
1581
1651
1764
1834
1904
1974
2044
505
575
645
715
785
895
1035
1105
1175
1245
1315
1385
1455
1525
267
336
381
361
361
476
476
476
476
519
519
519
519
519
193
232
232
279
279
323
323
323
323
370
370
415
415
415
132
149
149
182
182
200
200
200
200
248
248
261
261
261
66
101
120
138
150
190
202
225
237
267
279
326
338
350
3
7,5
10
15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
40
4,5
10,4
13,8
20
20
26,5
26,5
32,2
32,2
38,1
38,1
53
53
53
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler /
Dim
ensi
ons
Tabl
eÖ
lçü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
14
29
43
58
72
86
101
115
130
144
158
173
187
202
20
40
60
81
101
121
141
161
181
202
222
242
262
282
20
40
60
79
99
119
139
159
179
198
218
238
258
278
20
39
59
79
98
118
138
157
177
197
216
236
256
275
19
39
58
77
97
116
135
155
174
193
213
232
251
271
19
38
57
75
94
113
132
151
170
189
207
226
245
264
18
36
54
73
91
109
127
145
163
181
200
218
236
254
17
34
52
69
86
103
120
137
155
172
189
206
223
241
16
32
48
64
80
96
112
128
143
159
175
191
207
223
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
28 - 29
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 32( )01 - 14 KADEME01 - 14 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
kW
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
0
606060
HPHPHP
ftftft
10 20 30
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
40
10 20 30 40
10 20 30 40
33
22
11
3
2
1
l/s
US.gpm303030 606060 909090 120120120
666444222 121212
150150150 180180180
888 101010
2,42,4
2,02,0
1,61,6
1,21,2
0,80,8
0,40,4
2,4
2,0
1,6
1,2
0,8
0,4
20 40 60 80
30 60 90 120
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
325325325
300300300
275275275
250250250
225225225
200200200
175175175
150150150
125125125
100100100
757575
505050
252525
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4040
4040
4040
3030
3030
2525
2525
2020
2020
1515
1515
1010
7,57,5
33
40
40
40
30
30
25
25
20
20
15
15
10
7,5
3
VIP CS04 32/01
VIP CS04 32/02
VIP CS04 32/03
VIP CS04 32/04
VIP CS04 32/05
VIP CS04 32/06
VIP CS04 32/07
VIP CS04 32/08
VIP CS04 32/09
VIP CS04 32/10
VIP CS04 32/11
VIP CS04 32/12
VIP CS04 32/13
VIP CS04 32/14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2,2
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
3
7,5
10
15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
40
4,5
10,4
13,8
20
20
26,5
26,5
32,2
32,2
38,1
38,1
53
53
53
Due to continuous improvement in design we reserve the right to amend specifications or data without prior notice.Firmamız teknolojik gelişmeler nedeniyle değişiklik hakkını saklı tutar.
LA
Ø M
LM
LP
104,5
L
170
240
160
300
320225,5
4xØ13
31
16074,5
240300
153,5
200
104,5
173,5
Çark kanat sayısıNumber of vanes
Dönüş yönüRotation
GerilimVoltage
FrekansFrequency
DevirSpeed
66
::
Saatin tersi yönündeCCW
::
380-415 V (+%6 / -%10)380-415 V (+%6 / -%10)
::
50 Hz.50 Hz.
::
2900 rpm2900 rpm
::
0
0
0
10
20
30
14
28
42
18
36
54
22
44
66
26
52
78
30
60
90
34
68
102
38
76
114
Giriş-çıkış çapıInlet-outlet diameter
DN65DN65
::
VIP CS04 32/01
VIP CS04 32/02
VIP CS04 32/03
VIP CS04 32/04
VIP CS04 32/05
VIP CS04 32/06
VIP CS04 32/07
VIP CS04 32/08
VIP CS04 32/09
VIP CS04 32/10
VIP CS04 32/11
VIP CS04 32/12
VIP CS04 32/13
VIP CS04 32/14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2,2
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
772
911
1026
1076
1146
1371
1511
1581
1651
1764
1834
1904
1974
2044
505
575
645
715
785
895
1035
1105
1175
1245
1315
1385
1455
1525
267
336
381
361
361
476
476
476
476
519
519
519
519
519
193
232
232
279
279
323
323
323
323
370
370
415
415
415
132
149
149
182
182
200
200
200
200
248
248
261
261
261
66
101
120
138
150
190
202
225
237
267
279
326
338
350
3
7,5
10
15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
40
4,5
10,4
13,8
20
20
26,5
26,5
32,2
32,2
38,1
38,1
53
53
53
/ Technical SpecificationsTeknik Özellikler
/ D
imen
sion
s Ta
ble
Ölç
ü T
ablo
su
/ Pe
rfor
man
ce T
able
Per
form
ans
Tablo
su
Tekli / Single
İkili / Double
Üçlü / Triple
L LM FM
Motor
kW HP LALP
AkımCurrent
(A)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
Ölçüler / Dimensions (mm) AğırlıkWeight(Kg)
kW HP
Motor
Deb
iC
apac
ity3
(m/h
)
Pompa TipiPump Type
Kad.SayısıStages
AkımCurrent
(A)
14
29
43
58
72
86
101
115
130
144
158
173
187
202
20
40
60
81
101
121
141
161
181
202
222
242
262
282
20
40
60
79
99
119
139
159
179
198
218
238
258
278
20
39
59
79
98
118
138
157
177
197
216
236
256
275
19
39
58
77
97
116
135
155
174
193
213
232
251
271
19
38
57
75
94
113
132
151
170
189
207
226
245
264
18
36
54
73
91
109
127
145
163
181
200
218
236
254
17
34
52
69
86
103
120
137
155
172
189
206
223
241
16
32
48
64
80
96
112
128
143
159
175
191
207
223
Bas
ma
Yük
sekl
iği
/ H
ead
(m)
Opsiyonel malzemeler için lütfen ir tibata geçiniz.Please contact us for optional materials.
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
28 - 29
3Pompa performans eğrileri 1 bar atmosfer basıncı altında 15 ºC sıcaklığındaki, özgül yoğunluğu 1 gr/cm olan su ile elde edilmiştir.3The hydraulic working caracteristics have been taken with water at 15 ºC, at the atmoshperical pressure of 1 bar and specific gravity is 1 gr/cm
VIP CS04 32( )01 - 14 KADEME01 - 14 STAGES
VERTICAL MULTISTAGE IN-LINE PUMPSDÜŞEY MİLLİ IN-LINE POMPALAR
Performans Eğrileri / Performance Curves
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
İkili / Doubleİkili / Doubleİkili / Double
Üçlü / TripleÜçlü / TripleÜçlü / Triple
Tekli / SingleTekli / SingleTekli / Single
3m /h0
Debi / Capacity Debi / Capacity Debi / Capacity
3m /h
kW
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
3m /h
50
Hz
- IS
O 9
90
6 A
nnex
A
%
404040
202020
000
0
606060
HPHPHP
ftftft
10 20 30
Verim / EfficiencyVerim / EfficiencyVerim / Efficiency
Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)Güç / Power (Tek kademe / One stage)
40
10 20 30 40
10 20 30 40
33
22
11
3
2
1
l/s
US.gpm303030 606060 909090 120120120
666444222 121212
150150150 180180180
888 101010
2,42,4
2,02,0
1,61,6
1,21,2
0,80,8
0,40,4
2,4
2,0
1,6
1,2
0,8
0,4
20 40 60 80
30 60 90 120
m Basma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadBasma Yüksekliği / HeadKademe SayısıKademe SayısıKademe Sayısı
StagesStagesStagesMotor HPMotor HPMotor HP
325325325
300300300
275275275
250250250
225225225
200200200
175175175
150150150
125125125
100100100
757575
505050
252525
1414
1313
1212
1111
1010
99
88
77
66
55
44
33
22
11
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4040
4040
4040
3030
3030
2525
2525
2020
2020
1515
1515
1010
7,57,5
33
40
40
40
30
30
25
25
20
20
15
15
10
7,5
3
TAB
LO 1
/ T
able
1
Kişi Başı Günlük Tüketim (lt/kişi)
Per Capita Daily Consumption (lt/person)
Mekan Tipi
Type of Placement
Konut
Otel
Hastane / Hospital
Okul / School
Çocuk Yuvası / Kindergarden
Kreş / Nursery
Kışla / Barrack
Lokanta / Restaurant
Bahçe Sulama / Garden watering
Araba Yıkama / Car wash
Lavabo / WC
Duşlu / Shower
Küvetli / Bathtub
Duşlu / Shower
Küvetli / Bathtub
60 - 80
80 - 115
120 - 200
100
150 - 200
200 - 500
5
80 - 100
100 - 150
60 - 80
2021,5 lt/m bir seferde 2 / 1,5 lt/m once
100 lt/gün / 100 lt daily
TAB
LO 2
/ T
able
2
/ Simultaneous Water Consumption FactorEş Zamanlı Su Tüketim Faktörü
"K" Faktörü
"K" Factor
Mekan Tipi
Type of Placement
Konutlar
Oteller
Okullar / Schools
Çocuk Yuvalar / Kindergarden's
Kışlalar / Barracks
İş Merkezleri / Working Centers
0,660,450,400,350,300,250,40
0,40 - 0,300,30 - 0,200,30 - 0,200,20 - 0,150,15 - 0,10
0,300,40
0,40 - 0,300,30
Hastaneler
DaireDaireDaireDaireDaireDaireYataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
1 - 56 - 10
11 - 2021 - 50
51 - 100> 1001 - 20
21 - 50> 50
50 - 500501 - 1000
1001 - 2000
Kişi Başı Su Tüketimi / Per Capita Water Consumption
/ Pump Selection MethodPompa Seçim Yöntemi
Tenement
Hotel
Tenements
Hotels
Hospitals
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
8 katlı, 21 daireli ve her dairesinde 5 kişi yaşayan bir konutta hidrofor seçimi için gerekli basınç ve debi ne olmalıdır?A Building with 8 Floors, 21 Flats and each Flat with 5 resident, has to select a Hydrophor with which pressure and which capacity?
h = 8 kat x 2,8 m (1 kat yüksekliği) = 22,4 m
Hk = h x 0,20 =22,4 x 0,20 = 4,48 m
/ Calculating Formula Hesaplama Formülü
Örnek / Example
30 - 31
Gerekli minimum basınç "Hmin (mSS)" = 22,4 + 4,48 + 15 = 41,88 mSS = 4,1 bar
Gerekli debi "Q" =3 21 x 5 x 100 x 0,35/1000 = 3,675 m /saat
h = 8 Floors x 2,8m (1 Floor height) = 22,4m
Hk = h x 0,20 =22,4 x 0,20 = 4,48 m
Necessary minimum pressure Hmin (mSS) = 22,4 + 4,48 + 15 = 41,88 mSS = 4,1 bar
Necessary Capacity "Q" = 3 21 x 5 x 100 x 0,35/1000 = 3,675 m /hour
Hmin ( mSS ) = "H" + "Hk" + "Hc"
H
Hk
Hc
Hidroforun yerleştirildiği yer ile binanın su basılacak en üst noktası arasındaki kot farkı 'metre' ("kat sayısı" x "kat yüksekliği")
Tesisattaki vana, dirsek, su sayacı, boru vs. kayıpları toplamı 'metre' (Genellikle toplam "h" yüksekliğinin %20'si olarak alınır.)
Binanın üst seviyesinde olması istenen çıkış basıncıdır. Genellikle 10 - 15 m arası alınır.
:
:
:
Hidrofor Debisi / Hydrophor Capacity
3Qmin (m /h) = "Daire sayısı" x "Dairedeki kişi sayısı" x "Kişi başına tüketim" x "K/1000"
“Number of Flats” x “resident number of Flat” x “per Person” x “K/1000"
Kişi Başı Günlük Tüketim : "Tablo 1" den seçilir. (lt/gün)
K : Eş zamanlı kullanım faktörü kullanıcıların aynı anda en yüksek su kullanma olasılığını gösterir. "Tablo 2" den seçilir.
The code 'meter' for the difference between placement of the hidrophor and the highest pressure point for the building (floor number x floor height)
Installation valve , bend , water counter , pipe vs total lost meters (generally takes 20% of the total "h" height)
/ Final consumption per person : Select by table 1 ( lt/Day)
Simultaneous factor shows the capabilities of highest simultanously water use. Selection by table 2
The needed outlet pressure for the highest level point of the building. Genrally takes between 10 -15 m
TAB
LO 1
/ T
able
1
Kişi Başı Günlük Tüketim (lt/kişi)
Per Capita Daily Consumption (lt/person)
Mekan Tipi
Type of Placement
Konut
Otel
Hastane / Hospital
Okul / School
Çocuk Yuvası / Kindergarden
Kreş / Nursery
Kışla / Barrack
Lokanta / Restaurant
Bahçe Sulama / Garden watering
Araba Yıkama / Car wash
Lavabo / WC
Duşlu / Shower
Küvetli / Bathtub
Duşlu / Shower
Küvetli / Bathtub
60 - 80
80 - 115
120 - 200
100
150 - 200
200 - 500
5
80 - 100
100 - 150
60 - 80
2021,5 lt/m bir seferde 2 / 1,5 lt/m once
100 lt/gün / 100 lt daily
TAB
LO 2
/ T
able
2
/ Simultaneous Water Consumption FactorEş Zamanlı Su Tüketim Faktörü
"K" Faktörü
"K" Factor
Mekan Tipi
Type of Placement
Konutlar
Oteller
Okullar / Schools
Çocuk Yuvalar / Kindergarden's
Kışlalar / Barracks
İş Merkezleri / Working Centers
0,660,450,400,350,300,250,40
0,40 - 0,300,30 - 0,200,30 - 0,200,20 - 0,150,15 - 0,10
0,300,40
0,40 - 0,300,30
Hastaneler
DaireDaireDaireDaireDaireDaireYataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
Yataklı / Bed
1 - 56 - 10
11 - 2021 - 50
51 - 100> 1001 - 20
21 - 50> 50
50 - 500501 - 1000
1001 - 2000
Kişi Başı Su Tüketimi / Per Capita Water Consumption
/ Pump Selection MethodPompa Seçim Yöntemi
Tenement
Hotel
Tenements
Hotels
Hospitals
ww
w.v
ansa
n.co
m.tr
8 katlı, 21 daireli ve her dairesinde 5 kişi yaşayan bir konutta hidrofor seçimi için gerekli basınç ve debi ne olmalıdır?A Building with 8 Floors, 21 Flats and each Flat with 5 resident, has to select a Hydrophor with which pressure and which capacity?
h = 8 kat x 2,8 m (1 kat yüksekliği) = 22,4 m
Hk = h x 0,20 =22,4 x 0,20 = 4,48 m
/ Calculating Formula Hesaplama Formülü
Örnek / Example
30 - 31
Gerekli minimum basınç "Hmin (mSS)" = 22,4 + 4,48 + 15 = 41,88 mSS = 4,1 bar
Gerekli debi "Q" =3 21 x 5 x 100 x 0,35/1000 = 3,675 m /saat
h = 8 Floors x 2,8m (1 Floor height) = 22,4m
Hk = h x 0,20 =22,4 x 0,20 = 4,48 m
Necessary minimum pressure Hmin (mSS) = 22,4 + 4,48 + 15 = 41,88 mSS = 4,1 bar
Necessary Capacity "Q" = 3 21 x 5 x 100 x 0,35/1000 = 3,675 m /hour
Hmin ( mSS ) = "H" + "Hk" + "Hc"
H
Hk
Hc
Hidroforun yerleştirildiği yer ile binanın su basılacak en üst noktası arasındaki kot farkı 'metre' ("kat sayısı" x "kat yüksekliği")
Tesisattaki vana, dirsek, su sayacı, boru vs. kayıpları toplamı 'metre' (Genellikle toplam "h" yüksekliğinin %20'si olarak alınır.)
Binanın üst seviyesinde olması istenen çıkış basıncıdır. Genellikle 10 - 15 m arası alınır.
:
:
:
Hidrofor Debisi / Hydrophor Capacity
3Qmin (m /h) = "Daire sayısı" x "Dairedeki kişi sayısı" x "Kişi başına tüketim" x "K/1000"
“Number of Flats” x “resident number of Flat” x “per Person” x “K/1000"
Kişi Başı Günlük Tüketim : "Tablo 1" den seçilir. (lt/gün)
K : Eş zamanlı kullanım faktörü kullanıcıların aynı anda en yüksek su kullanma olasılığını gösterir. "Tablo 2" den seçilir.
The code 'meter' for the difference between placement of the hidrophor and the highest pressure point for the building (floor number x floor height)
Installation valve , bend , water counter , pipe vs total lost meters (generally takes 20% of the total "h" height)
/ Final consumption per person : Select by table 1 ( lt/Day)
Simultaneous factor shows the capabilities of highest simultanously water use. Selection by table 2
The needed outlet pressure for the highest level point of the building. Genrally takes between 10 -15 m
Notlar / Notes:
Notlar / Notes:
10035 Sk. No:10 A.O.S.B. 35620 - Cigli, Izmir / TURKEYT: +90 (232) 376 76 50 • F: +90 (232) 328 01 68
www.vansan.com.tr • [email protected]
20190815-v17c-b1