Documento #1 ‐ Student Introducción a los verbos regulares e irregulares y sus infinitivos (completar traducciones)  Present  Past  Participio – ado/ido 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived – vivido danced – bailado 

eat see go 

ate saw went 

eaten – comido seen – visto gone – ido 

am/are/is (to be) have/has (to have) 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

Infinitivo  Infinitivo compuesto 

to work –  trabajar   to live – vivir     to dance – bailar   

to have worked  – haber trabajado to have lived –  to have danced –  

to eat – comer    to see – ver    to go – ir  

to have eaten –  to have seen –  to have gone –  

to be – ser/estar   to have – tener/haber  

to have been –  to have had –  

Infinitivo continuo  Infinitivo compuesto continuo 

to be working  ‐ estar trabajando to be living ‐  to be dancing ‐  

to have been working ‐ haber estado trabajando to have been living  ‐  to have been dancing ‐  

to be eating ‐    to be seeing ‐  to be going ‐  

to have been eating ‐  to have been seeing ‐  to have been going  ‐  

to be being ‐    to be having ‐    

to have been being  ‐ to have been having  ‐ 

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #2 ‐ Student Introducción a los verbos to be, modales & to have (estudiar con el alumno)  To be – ser / estar 

am/are/is  was/were   been ‐ sido/estado 

 To be – ser/estar (conjugación en algunos tiempos) 

Present  Present Perfect  Past   Past Perfect 

I am a dancer  Soy un bailarín I am dancing Estoy bailando 

I have been a dancer He sido un bailarín I have been dancing He estado bailando 

I was a dancer  Fui/Era un bailarín I was dancing Estuve/Estaba bailando 

I had been a dancer Había sido un bailarín I had been dancing Había estado bailando 

Future  Future Perfect  Conditional   Conditional Perfect 

I will be a dancer  Seré un bailarín I will be dancing Estaré bailando 

I will have been a dancer Habré sido un bailarín I will have been dancing Habré estado bailando 

I would be a dancer  Sería un bailarín I would be dancing Estaría bailando 

I would have been a dancer Habría sido un bailarín I would have been dancing Habría estado bailando 

 Verbos Modales (M): can, could, may, might, should, must 

Verbos y significados  Ejemplos 

I can – puedo /sé I could – podría I may – podría/puede que/quizá I might – podría/puede que/quizá  I should – debería/tendría que I must – debo/debí 

I can dance  – puedo/sé bailar I could work – podría trabajar I may eat  – quizá/puede que coma I might go – quizá/puede que vaya I should be – debería (ser/estar) I must have – debo/debí (tener/haber) 

Modales + be  

(M) + be – (M)+ ser/estar  (M) + have been – (M) + haber sido/estado 

I can be – puedo ser/estar I could be – podría ser/estar I may be – puede que sea/esté I might be – puede que sea/esté I should be – debería ser/estar I must be – debo ser/estar 

I can have been  – puedo haber sido/estado I could have been – podría haber sido/estado I may have been – puede que haya sido/estado I might have been – puede que haya sido/estado I should have been – debería haber sido/estado I must have been –  debo haber sido/estado 

  To have – tener/haber Este verbo es muy importante porque además de ser un verbo irregular (tener), también es un auxiliar (haber). Para entender este concepto daremos algunos ejemplos:  

I have –  tengo/he  I have to work – tengo que trabajar I have worked – he trabajado 

I will have –  tendré/habré  I will have to work – tendré que trabajar I will have worked – habré trabajado 

I would have –  tendría/habría  I would have to work – tendría que trabajar I would have worked – habría trabajado 

 

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #3 ‐ Student Los tiempos verbales no progresivos: Presente y Pasado. (completar las traducciones) 

 Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  trabajar   to live – vivir     to dance – bailar   

to have worked  – haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived – vivido danced – bailado 

to eat – comer    to see – ver    to go – ir  

to have eaten – haber comido to have seen – haber visto to have gone – haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten – comido seen – visto gone – ido 

to be – ser/estar   to have – tener/haber  

to have been – haber sido/estado  to have had – haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

1) Present  2) Present Perfect  

I work – trabajo I live –  I dance –  

I have worked – he trabajado I have lived –   I have danced –   

I eat –  I see –  I go –  

I have eaten –        I have seen –  I have gone –  

I am – soy/estoy I have – tengo/he 

I have been –  I have had –  

3) Past  4) Past Perfect  

I worked  –  trabajé/trabajaba I lived – viví/vivía I danced –  

I had worked – había trabajado I had lived –   I had danced –   

I ate –  I saw –  I went –  

I had eaten –             I had seen –  I had gone –  

I was – fui/era/estuve/estaba I had – tuve/tenía 

I had been – había sido/estado I had had –  

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #4 ‐ Student Los tiempos verbales no progresivos: El  futuro, los condicionales y los modales  Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  trabajar   to live – vivir     to dance – bailar   

to have worked  – haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived – vivido danced – bailado 

to eat – comer    to see – ver    to go – ir  

to have eaten – haber comido to have seen – haber visto to have gone – haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten – comido seen – visto gone – ido 

to be – ser/estar   to have – tener/haber  

to have been – haber sido/estado  to have had – haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

El auxiliar “will”  hace el futuro del verbo:   

5) Future (will)  6) Future Perfect ‐ I will have = Habré 

I will work – trabajaré I will live –  I will eat –  I will see –  I will go –  I will be –  I will have –  

I wil have worked  – habré trabajado I wil have lived –  I will have eaten  –  I will have seen  –  I will have gone  –  I will have been  –  I will have had  –  

 El auxiliar “would” hace el condicional del verbo:   

7) Conditional (would)  8) Conditional Perfect  ‐ I would have = Habría 

I would work – trabajaría I would live – viviría I would eat –  I would see  –  I would go  –  I would be –  I would have  –  

I would have worked  – habría trabajado I would have lived – habría vivido I would have eaten  –  I would have seen  –  I would have gone  –  I would have been  –  I would have had  –  

 Los verbos modales (M) = can, could, may, might, should, must 

9) Modales (can/could/...)  10) Modales + Perfective    I (can/could/...) + have = (puedo/podría/...) haber 

I can work – puedo trabajar I could live – podría vivir I may eat –  I might go –  I should be –  I must have  –  

I can have worked  – puedo haber trabajado I could have lived –  I may have eaten  –  I might have gone  –  I should have been  –  I must have had  –   

   Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #5 ‐ Student Los 20 tiempos verbales no progresivos y progresivos (Verb: to work)  Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  trabajar   to live –  vivir  to dance –  bailar   

to have worked  –  haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived –  vivido danced –  bailado 

to eat –  comer    to see –  ver    to go –  ir  

to have eaten –  haber comido to have seen –  haber visto to have gone –  haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten –  comido seen – visto gone – ido 

to be –  ser/estar   to have –  tener/haber  

to have been –  haber sido/estado  to have had –  haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

Infintivos   Infinitivos Progresivos 

to work – trabajar  to have worked  – haber trabajado 

to be working  –  estar trabajando to have been working  –  haber estado trabajando 

  No Progresivos    Progresivos 

01  I work ‐ trabajo 

11  I am working ‐ estoy trabajando 

02  I have worked ‐  

12  I have been working ‐  

03  I worked ‐  

13  I was working ‐  

04  I had worked ‐  

14  I had been working ‐  

05  I will work ‐  

15  I will be working ‐  

06  I will have worked ‐  

16  I will have been working ‐  

07  I would work ‐  

17  I would be working ‐  

08  I would have worked ‐  

18  I would have been working ‐  

09  I (M) work ‐ (puedo/ debo/...) trabajar 

19  I (M) be working ‐ (puedo/ debo/...) estar trabajando 

10  I (M) have worked  

20  I (M) have been working ‐  

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #6 ‐ Student Los 20 tiempos verbales no progresivos y progresivos (Verb: to eat)  Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  comer   to live –  vivir  to dance –  bailar   

to have worked  –  haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived –  vivido danced –  bailado 

to eat –  comer    to see –  ver    to go –  ir  

to have eaten –  haber comido to have seen –  haber visto to have gone –  haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten –  comido seen – visto gone – ido 

to be –  ser/estar   to have –  tener/haber  

to have been –  haber sido/estado  to have had –  haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

Infintivos   Infinitivos Progresivos 

to eat –  comer  to have eaten  – haber comido 

to be eating  –  estar comiento to have been eating  –  haber estado comiendo 

  No Progresivos    Progresivos 

01  I eat ‐ como 

11  I am eating ‐ estoy comiendo 

02   ‐ he comido 

12  I have been eating ‐  

03   ‐ comí/comía 

13  I was eating ‐  

04   ‐ había comido 

14  I had been eating ‐  

05   ‐ comeré 

15  I will be eating ‐  

06  I will have eaten ‐ habré comido 

16  I will have been eating ‐  

07   ‐ comería 

17  I would be eating ‐  

08   ‐ habría comido 

18  I would have been eating ‐  

09  I (M) eat ‐ (puedo/ debo/...) comer 

19  I (M) be eating ‐  

10   (puedo/...) haber comido 

20  I (M) have been eating ‐ (puedo/...) haber estado comiendo 

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Documento #7 ‐ Student Los 20 tiempos verbales no progresivos y progresivos (Verb: to see)  Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  trabajar   to live –  vivir  to dance –  bailar   

to have worked  –  haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived –  vivido danced –  bailado 

to eat –  comer    to see –  ver    to go –  ir  

to have eaten –  haber comido to have seen –  haber visto to have gone –  haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten –  comido seen – visto gone – ido 

to be –  ser/estar   to have –  tener/haber  

to have been –  haber sido/estado  to have had –  haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

Infintivos   Infinitivos Progresivos 

to see – ver  to have seen  – haber visto 

to be seeing  –  estar viendo to have been seeing  –  haber estado viendo 

  No Progresivos    Progresivos 

01  I see ‐ veo 

11  I am seeing ‐ estoy viendo 

02   ‐ he visto 

12   ‐ he estado viendo 

03  I saw ‐ ví/veía 

13   ‐ estuve/estaba viendo 

04   ‐ había visto 

14   ‐ había estado viendo 

05   ‐ veré 

15   ‐ estaré viendo 

06   ‐ habré visto 

16   ‐ habré estado viendo 

07   ‐ vería 

17   ‐ estaría viendo 

08   ‐ habría visto 

18   ‐ habría estado viendo 

09  I (M) see ‐ (puedo/ debo/...) ver 

19   ‐ (puedo/ debo/...) estar viendo 

10   ‐ (puedo/...) haber visto 

20  I (M) have been seeing ‐ (puedo/...) haber estado viendo 

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 1

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 1 de 2

Documento #8 ‐ Student Los 20 tiempos verbales no progresivos y progresivos (Verb: to go)  Infinitivo  Infinitivo compuesto  Present  Past  Participio – ado/ido 

to work –  trabajar   to live –  vivir  to dance –  bailar   

to have worked  –  haber trabajado to have lived –  haber vivido to have danced –  haber bailado 

work live dance 

worked lived danced 

worked – trabajado  lived –  vivido danced –  bailado 

to eat –  comer    to see –  ver    to go –  ir  

to have eaten –  haber comido to have seen –  haber visto to have gone –  haber ido 

eat see go 

ate saw went 

eaten –  comido seen – visto gone – ido 

to be –  ser/estar   to have –  tener/haber  

to have been –  haber sido/estado  to have had –  haber tenido 

am/are/is have/has 

was/were had 

been – sido/estado had – tenido 

Infintivos   Infinitivos Progresivos 

to go – ir  to have gone  – haber ido 

to be going  –  estar yendo to have been going  –  haber estado yendo 

  No Progresivos    Progresivos 

01  I go ‐ voy 

11  I am going ‐ estoy yendo 

02   ‐ he ido 

12   ‐  

03   ‐ fui/iba 

13   ‐  

04   ‐ había ido 

14   ‐  

05   ‐ iré 

15   ‐  

06   ‐ habré ido 

16   ‐  

07   ‐ iría 

17  I would be going ‐ estaría yendo 

08   ‐ habría ido 

18   ‐  

09  I (M) go ‐ (puedo/ debo/...) ir 

19   ‐ (puedo/ debo/...) estar yendo 

10   ‐ (puedo/...) haber ido 

20   ‐  

Copyright ©2008 Sherton English – www.shertonenglish.com Pág. 2 de 2