10
56 www.unikey.ind.br dobradiças hinges bisagras 41-033-A18 sem parafuso without screw – sin tornillo dobradiças injetadas injected hinges bisagras inyectadas Fixação Por parafuso (não incluso no fornecimento). Fijación (No incluido en el suminstro). Fixing By screw (not included). CÓDIGO – CODE – CÓDIGO MEDIDAS – MEASUREMENT – DIMENSIONAL (mm) A B C D E F G H I J 41-033-A20 40 40 25 25 20 20 5 6 10,5 ø 09 41-033-A14 50 50 30 30 25 25 6 7 12,5 ø 11 41-033-A17 60 60 36 36 30 30 8 9 15,5 ø 13 41-033-A18 90 60 63 36 60 30 8 9 15,5 ø 13 41-033-A19 120 60 90 36 60 60 8 9 15,5 ø 13 41-033-A20 41-033-A14 41-033-A17 41-033-A19

dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

56

Lorem ipsum dolor Lorem ipsum dolorLorem ipsum dolor

www.unikey.ind.br

dobr

adiç

ashi

nges

bisa

gras

41-033-A18

sem parafuso – without screw – sin tornillo

dobradiças injetadasinjected hingesbisagras inyectadas

FixaçãoPor parafuso (não incluso no fornecimento).

Fijación(No incluido en el suminstro).

Fixing By screw (not included).

CÓDIGO – CODE – CÓDIGOMEDIDAS – MEASUREMENT – DIMENSIONAL (mm)

A B C D E F G H I J

41-033-A20 40 40 25 25 20 20 5 6 10,5 ø 09

41-033-A14 50 50 30 30 25 25 6 7 12,5 ø 11

41-033-A17 60 60 36 36 30 30 8 9 15,5 ø 13

41-033-A18 90 60 63 36 60 30 8 9 15,5 ø 13

41-033-A19 120 60 90 36 60 60 8 9 15,5 ø 13

41-033-A2041-033-A1441-033-A17

41-033-A19

Page 2: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

57

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

parafuso embutido – flush screw – tornillo embutido

dobradiças injetadasinjected hingesbisagras inyectadas

FixaçãoPor parafuso embutido.

FijaciónPor tornillo embutido.

Fixing By flush screw.

CÓDIGO – CODE – CÓDIGOMEDIDAS – MEASUREMENT – DIMENSIONAL (mm)

A B C D E F G H I J K L

42-033-A01 40 40 25 25 20 20 5 6 10,5 ø 09 M5 12

42-033-A02 50 50 30 30 25 25 6 7 12,5 ø 11 M6 12

42-033-A03 60 60 36 36 30 30 8 9 15,5 ø 13 M8 13

42-033-A04 90 60 63 36 60 30 8 9 15,5 ø 13 M8 13

42-033-A05 120 60 90 36 60 60 8 9 15,5 ø 13 M8 13

42-033-A05

42-033-A0142-033-A0242-033-A03

42-033-A04

Page 3: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

59

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

dobradiças zamaczinc hingesbisagras zamac

encaixe – fitting – encaje

FixaçãoPor parafuso cabeça chata e porca em aço zincado (incluso no fornecimento).

FijaciónPor tornillo de cabeza plana y tuerca en acero cincado (incluí-do en el suministro).

Fixing By flat head screw and zinc plated steel thread (included).

ACABAMENTO – FINISH – ACABADO CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

Zinc 40-388-201

Zinc 40-388-202

Chrome 40-322-201

Chrome 40-322-202

40-388-201/40-322-201

40-388-202/40-322-202

opções de montagem assembly options opciones de montaje

opções de montagem assembly options opciones de montaje

Page 4: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

60

Lorem ipsum dolor Lorem ipsum dolorLorem ipsum dolor

www.unikey.ind.br

dobr

adiç

ashi

nges

bisa

gras

dobradiças poliamidapolyamide hingesbisagras poliamida

semi embutida – semi embedded – semi embutida

poliamida – polyamide – poliamida

FixaçãoPor parafuso (não incluso no fornecimento) e pino de giro em poliacetal.

FijaciónPor tornillo (no incluído en el suministro) y eje de giro en poliacetal.

Fixing By screw (not included) and polyacetal spin pin.

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

40-244-001

40-244-001

40-244-001

recorte de fixação cut out corte de fijación

Page 5: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

61

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

dobradiças zamaczinc hingesbisagras zamac

semi embutida – semi embedded – semi embutida

zamac – zinc – zamac

FixaçãoPor parafuso M6 x 12 em aço zincado (incluso no forneci-mento).

FijaciónPor tornillo M6 x 12 en acero cincado (incluído en el sumi-nistro).

Fixing By M6 x 12 zinc plated steel screw (included).

D ACABAMENTO – FINISH – ACABADO CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

20 Bright 40-288-201

25 Bright 40-288-202

20 Black 40-233-201

25 Black 40-233-202

40-233-201

40-288-201

40-233-202

40-288-202

recorte de fixação cut out corte de fijación

Page 6: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

63

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

dobradiças zamaczinc hingesbisagras zamac

FixaçãoPor parafuso em aço zincado (incluso no formecimento) com furação padrão de 25mm ou de 50mm na coluna.

FijaciónPor tornillo en acero cincado (incluído en el suministro) con el estándar de 25mm 0 50mm de perforacion en la columna.

Fixing By zinc plated steel screw (in-cluded) with 25mm or 50mm standard hole in the column.

43-233-201

43-133-201

43.133.201

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

43-233-201

43-133-201

Page 7: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

70

Lorem ipsum dolor Lorem ipsum dolorLorem ipsum dolor

www.unikey.ind.br

dobr

adiç

ashi

nges

bisa

gras

dobradiças usinadasmachined hingesbisagras mecanizadas

12mm – 12mm – 12mm

FixaçãoPor porca e arruela de pressão (incluso no fornecimento).

FijaciónPor tuerca y arandela de presión (incluído en el suministro).

Fixing By nut and pressure washer (included).

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

42-1CC-L01

42-2CC-L01

42-3CC-L01

42-3CC-L01

42-2CC-L01

42-1CC-L01

Page 8: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

71

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

dobradiças usinadasmachined hingesbisagras mecanizadas

16mm – 16mm – 16mm

FixaçãoPor porca e arruela de pressão (incluso no fornecimento).

FijaciónPor tuerca y arandela de presión (incluído en el suministro).

Fixing By nut and pressure washer (included).

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

41-566-201

41-666-201

41-766-201

41-766-201

41-666-201

41-566-201

Page 9: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

72

Lorem ipsum dolor Lorem ipsum dolorLorem ipsum dolor

www.unikey.ind.br

dobr

adiç

ashi

nges

bisa

gras

dobradiças usinadasmachined hingesbisagras mecanizadas

18mm – 18mm – 18mm

FixaçãoPor porca e arruela de pressão (incluso no fornecimento).

FijaciónPor tuerca y arandela de presión (incluído en el suministro).

Fixing By nut and pressure washer (included).

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

41-866-201

41-966-201

41-966-201

41-866-201

Page 10: dobradiças - Southco · 2016. 5. 23. · 56 Lor Lor Lor www. unikey.ind.br dobradiças inges bisagras 41-033-A18 sem parafuso – without screw – sin tornillo dobradiças injetadas

73

www.unikey.ind.br

bisa

gras

dobr

adiç

ashi

nges

FixaçãoPor parafuso M8 em aço zin-cado (Parafusos não incluídos).

FijaciónPor tornillo M8 en acero cin-cado (los tornillos no estan includios con la parte).

Fixing By zinc plated steel screw M8 (screws are not included).

18mm – 18mm – 18mm

dobradiças usinadasmachined hingesbisagras mecanizadas

CÓDIGO – CODE – CÓDIGO

42-666-201

42-766-201

42-866-201

42-666-201

42-766-201

42-866-201