Temeljem Strategije rarvoja turizma Republike Hrvatske do 2020. godine te Driavnog pro&una Republike Hrvatske za 2014. godinu i projekcije za 2015. i 2016. godinu (,Narodne novine", broj 152113.), Ministarstvo turizma prwodi

P R O G R A M POTICANJA OBRAZOVANJA KADROVA U UGOSTITEWSTVU I TURlZMU U 201 4. godini

.STIPENDIJE"

OSNOVNI ClLJ

PARTNER1 MlNlSTARSTVA

Podizanje kvalitete k a d m u ugostiteljstvu i turizmu, u ko&nici ukupne kvalitete hrvatskog turizma kroz poticanje obramvanja mladih za mnimanja u ugostiteljstvu i turizmu i kval'itnije povezivanje obrazovnih institucija i gospodarskih tvrtki u turizmu

Motiwimnje mladih za ugostbljsko-turistieka zanimanja kroz podizanje standarda obrazovanja:

- stipendiranjem tijekom obmvanja za ugostiteljskc-turisti6ka zanimanja - podizanjem kvalitete struCne prakse - zapo5ljavanjem u wremenu trajanja stipendiranja

Sredstva se odobravaju ubnicima i studentima koji se Skoluju za turistitko- ugostiteljska zanimanja.

- Pravne ili iizi&e osobe koje su registrirane za obavljanje ugostiteljskih usluga u objektirna iz skupine hoteli i skupine kampovi ili turistitkoj agenciji (u daljnjem tekstu: tvrtka)

- Zupanijske obrtnieke komore (u daljnjem tdtstu: komora)

RASPORED PLANlRANlH SREDSTAVA

Za sufinanciranje stipendija Ministarstvo turizma odobrava iznos od 50% iznosa stipendija za u k n i k ugos~~ljsklo-turistickih &ola i studente i to:

- najvib 500 kn po uteniku mjesdno - najvih 800 kn po studentu mjese6no

NAMJENA SREDSTAVA

RAZDOBWE STIPENDIRANJA

Sredstwa su namijenjena za: - sufinwlciranje stipendija u h k i m a ugostiteljsko-turistiekih Skola - sufinanciranje stipendija studentima za zanimanja u turizmu i ugostiteljstvu

PRAVA l OBVEZE MINISTARSTVA

Ubnici imaju pravo na stipendiju u vremenu od 1. mjna tekub godine do 30. lipnja iduke godine.

Studenti imaju pravo na stipendiju u trajanju od 1, rujna tekuCe godine do 31. kolovoza idub godine. Pravo na stipendiranje studentima prestaje 30. Rujna zavdne akademske godine.

PARTNERSTVO S TVRTKAMA

- Ministarstvo se obvezuje uplakivati ugovoreni imos za stipendije na rdun tvrtke u mjmcu r a koji se stipendija iisplakuje

- Ministarstvo ima pravo nadzora nad izvrSenjem uplata stipendija od strane tvrtke

PRAVA l OBVEZE NRTKE

PRAVA l OBVEZE STlPENDlSTE

Ministarstvo ima pravo nadzora nad kvalitetom provedbe struEne prakse stipendiste uvidom na licu mjesta Ministarstvo ima pravo nadzora nad uvjetima zapoSljavanja stipendista po zavrSenom Skolovanju

tvrtka se obvezuje u roku od 5 dam po primitku uplate od strane Ministarstva sredstva uplatiti na mtun stipendiste tvrtka se obvezuje Minbtmhfll tromjese8ruo dostaviti potmk o izvrSenoj uplati ukupnih sredstava na ime stpendija na rahne stipendista tvrtka se obvszuje osigurati stipendisti strutnu praksu u skladu sa zanimanjm za koje se stipendist Skoluje tvrtka se obvezuje prikupljene poWe o uspje3nom zavrSetku razredalgodine i upisu u slj&i wrredlgodinu dmtaviti Ministarstvu do 15, rujna za u h i k e srednjih Skda, a do 1. studenog za studente tvrtka ima pravo predloati raskid ugovora o strpsndiranju u sluhju da stipendist ne izvdava swje ugovome obveze ili u slkaju skrivljenog ponaSanja; prijedbg raskiia dostavlja Ministarstvu na suglasnost tvrtka se obvezuje odmah po zavrbtku redovnog Skdovanjdstudiranja sklopiti sa stipendistom ugovor o rstdu na odmdeno vrijeme uz uvjet probnog rada ili ugovor o radu priprmika (ukoliko se provodi pripravnitki std), a nakon uspje5no provedtanog probnog raddpripravni&q Miranja ugovor o radu na odredeno vrijeme najmanje u trajanju stipendiranja tvrtka ima pravo predloZlti &id ugovora o radu u slutaju da stipendist: ne izvrbva svoje obwze ili ako mu radni odnos prestane zbog ne udovoljavanja uvjeta probnog rada ili pripravnitkog stah ukoliko se isti ugovori ili ne ostane u radmom odmu najrnanje onoliko mmena koliko je trajalo stipendiranje od strane m e odnosno u slutaju skrivljenog ponabnja; o tome je duha obavijestiti Ministarstvo

stipendkt se obvezuje redovito upisivati i pohadati razredelgodine te m&uriratildiplomirati u redovnom roku stipendist se obvezuje tijekom trqanja i%kobvanjdstudiral?ja Movito obavljati strutnu praksu ukoliko je ista obuhva&na nastavnim planom i programom, u objektima W e parhera stipendist se obvezuje tipkom stmihe prakse u objektima tvrtke uredno izvrhvati sve svoje abveze i zadatke stipendist se obvezuje odmah po zavrSetku redovnog zaWrgetka Skolovanjalstudiranja sklopiti s tvrtkom ugovor o radu na odredeno vrijeme uz uvjet probnog M a ili ugovor o radu pripravnika (ukoliko se provodi pripravniCki sta2), a nakon uspjeSno prowtdenog probnog radal pripravnitkog staliranja ugovor o radu na odredgno vrijeme stipendist st obwzuje ashti u radnom admu u Wki najmanje omliko vremena koliko je trajab stipendiranje Sto Ce se regulirati dogovorom izmedu tvrtke i stipendiste uz suglasnost Ministarstva stipendist se obvezuje tvrtki dostaviti potvrde o redovitom upisu za svaku Skolskdstudijsku godinu, kao i dokaz o redoworn zavktku Skolovanjalstudiranja ( s~2bdd ip lomu) : u&nki srednjih Skola do 10. rujna, a studenti do 20, listopada stipendista se obvezuje eventualni prigovor na provedbu Programa stipendiranja uloM pisanim putem u roku 15 h n a od dana nastanka razloga prigovora istowemeno Miniskmtvu brizma i tvrtki stipendista je dubn kod potpisivanja ugovora predati dvije bjanko zadunim na izm odobrenih sredstava solemnizirane od strane javnog biljeinika(0ednu za Ministarstvo i jednu za tvrtku)

PRAVA I OBVEZE MlNlSTARSTVA

PRAVA I OBVEZE KOMORE

PRAVA l OBVEZE STlPENDlSTE

NACIN PODNOSENJA ZAHTJEVA

DOKUMENTACIJA KOJA SE DOSTAVLJA UZ ZAHTJEV

PARTNERSTVO S KOMORAMA

- Ministarstvo Ce uplakivati ugovoreni iznos za stipendije na raCun stipendiste do kraja mjeseca za koji se stipendija isplakuje

- Ministarstvo ima pravo nadzora nad kvalitetom provedbe struEne prakse stipendiste uvidom na licu mjesta

- komora Cs uplkivati ugovoreni i z m za stipendije na rabn stipendiste do kraja mjeseca za koji se stipendija isplkuje

- komora se obvezuje osigurati stipendisti struCnu praksu u skladu sa zanimanjem za koje se stipendist gkoluje

- komora se obvezuje prikupljene potvrde o uspp3nom zavrSetku razreda i upisu u sljedebi razred dostaviti Ministarstvu do 15. rujna za uknike srednjih ikola

- komora ima pravo predloiiti raskid ugovora o stipendiranju u sluhju da stipendist: ne izvhva svoje obveze odnasno u sluhju skrivljenog ponahnja; prijedlog raskida dostavlja Ministarstvu na suglasnost

- stipendist se obvezuje redovito upisivati i pohadati ra~rede te maturirati u redovnom roku

- stipendist se obvezuje tijekom trajanja Skolovanja redovito obavljati stnitnu praksu ukoliko je ista obuhvhna nastavnirn planom i programom

- stipendist se obvezuje tijekom stnrCne prakse uredno izvrSavati sve svoje obveze i zadatke

- stipendist se obvezuje komori dostaviti potvrde o redovitom upisu za svaku Skolsku godinu, kao i dokaz o redovnom zavrSetku Skolovanja (svjedodibu) do 10. rujna.

- stipendista se obvezuje eventualni prigovor na provedbu Programa stipendiranja u b i i p i in im putem u roku 15 dana od dana nastanka razloga prigovora istovremeno Ministarstvu turizma i kornori

- stipendista je d u b kod potpisivanja ugovora predati dvije bjanko zadu2nice na iznos odobrenih sredstava solemnizirane od strane javnog bilje2nika(0ednu za Ministarstvo i jednu za komoiu)

Ministarstvo objavljuje na Internet stranici Ministarstva javni poziv za stipendiranju uCenika i studenata sukladno Programu.

Zahtjev za dodjelu bmpovratnih sredstava podnosi se na propisanim obrascima zahtjeva s traienim prilozima i dostavlja pdtom ili osobno u zatvorenoj omotnici na adresu:

MINISTARSNO TURI~MA RH ,,Prijava na javni pmiv - STlPENDlJE ,,

Prisavlje 14 10 000 ZAGREB

TVRTKE: - popunjeni obrazac zahtjeva ST - dokazi o pravnom statusu tvrtke (izvod iz registra) - rjehnje o kategorizaciji obpkta - potvrda nadlefne Po~zne uprave o nepostojanju duga tvrtke pmma dr2avi (ne starija od 30 dana)

- plan stipendiranja i plan stnrline prakse - popis mentora s njihovim kvalifikacijama - ispunjeni obrazac S s podacima odabranih stipendista (irne i prezirne roditeljalskrbnika, ime i prezime stipendiste, datum i godina rodenja, adresa, kontakt telefon, SkolaETakuttet i razredlgodina koju pohada s

ROK ZA PODNOSENJE PRIJAVA

ZAHTJEVI KOJl SE N E ~ E RAZMATRATI

UVJETI ZA ODABIR PARTNERA

KRlTERlJl ZA ODABIR PARTNERA

ODABIR PARTNERA

adresom, brojem telefona i imenom i kontaktorn mentora u Skoliiakultetu, potvrdu o upisu u Skolu/Yakultet, naziv banke i bmj rahna za svakog denikalstudenta na koji & se ispkivati stipend ije

- potvrdu Skoldfakulteta o redovnom Skolovanjulstudiranju utenikdstudenta

KOMORE: - popunjeni obrazac zahtjeva SK - izvod iz mgistra udnrienja obrtnika - potvrda nadle2ne Porezne uprave o nepostojanju duga komore prerna drlavi (ne starija od 30 dana)

- plan stipendiranja i plan stmihe prakse - popis licenciranih obrta ugostitelja s kojima ima reguliran odnos o stipendiranju Ucenika

- ispunjeni obrazac S s podacirna odabranih stipendista (ime i prezime roditeljdskrbnika, ime i prezirne stipendiste, datum i godina rodenja, adresa, kontakt telefon, Skola i razred koju pohaBa s adresom, bmjem telefona i imenom i kontaktom mentora u Skoli, potvrdu o upisu u Skolu, naziv banke i broj ratuna ubnika na koji Q se isplativati stipendije

- potvrdu Skole o redovnorn Skolovanju uCenika

Zahtjevi temeljem javnog poziva zaprimaju se do 30. listopgda 2014. godine.

N e b se razmatmti zahtjevi: - s nepotpunirn podacima i nepotpunom dokumentacijom - koji se ne dostave u mku

TVRTKE: - da je tvrtka pravna ili fizi6ka m b a koja je registrirana za obavljanje ugostiteljskih usluga u objektima iz skupine hoteli i skupine karnpovi ili turistitkoj agenciji

- da nema duga prema dr2avi - da ima planirana sredstva i plan dodjele stipendija - da ima razraden plan struCne prakse i osposobljene mentore - da stipendije dodjeljuje samo redovnirn uiknicirnalstudentirna

KOMORE: - da nema duga prema driavi - da kmora ima plan o stipendiranju utenika uz definirane potrebe, strukturu i sredstva

- da je reguliran odnos Komore i licenciranih obrb gdje ke stipendisti obavljati s W n u praksu

- da stipendije dodjeljuje samo redovnim uCenicimdstudentima

Ministarstvo C;e uCi u partnerstvo sa svim tvrtkamalkomorama koje ispunjavaju uvjete i mogu ispuniti obveze navedene u ovom Programu do iskoriStenja sredstava, a prerna datumu primitka prijave.

Trotlana StruCna radna skupina koju imenuje predsjednik povjerenstva evidentira zaprimljene zahtjeve, utvrBuje koji zahtjevi ispunjavaju, a koji ne ispunjavaju uvjete i kriterije programdjavnog poziva. Strui5na radna skupina o svom radu sastavlja zapisnik i dostavlja ga Povjerenstvu za odabir partnera i dodjelu stipendija . Povjerenstvo sastavljeno od pet 6lanova, koje imenuje ministar, donosi pripdkq odluke o odabinr partnera i dodjeli sredstava na ime stipendija, te ga dostavlja ministm radi donobnja odluke. Ministar, temeljem prijedloga odluke Povjerenstva, donosi Odluku o odabiru

ROK ZA DONOSENJE ODLUKE

OBJAVA POPISA PARTNERA

ROK ZA POTPISIVANJE UGOVORA

NADZOR

ZAVRSNE ODREDBE

partnera i dodjeli sredstava na ime stipendija. Temeljem Odluke, potpisuju se tripaftitni ugovori s partnerom i stipendistomlskrbnikom.

Odluka o odabiru partnera i dodjeli sredstava na ime stipendija donijeti Ce se najkasnije u roku 30 dana od datuma zatvaranja javnog poziva.

Popis odabranih partnera s brojem stipendista i ukupnim iznosom odobrenih sredstava biti Q objavljen na internetskim stranicama Ministarstva (www.rninthr) u roku 15 dana od dana donoSenja odluke.

Ministarstvo Q s odabranim partnerima i stipendistima potpisati tripartitni ugovor najkasnije u rdtu 30 dana od dana objave Odluke.

Svako slijedeke razdoblje stipendiranja do zavrSetka Skolovanja regulirat Ce se aneksom Ugovora u skladu s odobrenim sredstvima u proraCunu Ministarstva za ovu namjenu.

Ministarstvo obavlja nadzor nad namjenskim koGtenjem sredstava putem dostavljenih dokaznica od strane partnera (dokaznice o uplati sredstava na ratune stipendista - tromjedno, pahrrde o redovnom Skolovanju u ugovomom roku i dr.) te osobnim nadzorom predstavnika Ministarstva turizma nad kvalitetom provedbe praktiinog rada na licu mjesta.

U slutaju utvrdlvanja objektivnih okolnosti koje su utjecale na nemogucnost ispunjenja obveza koje proizlaze iz wog Programa i koje su utvrdene Ugovorom, partner ili stipendista je du&n o tome obavijestiti Ministarstvo pisanim putem s dokazima o nastaloj okolnosti u roku od 15 dana od dana nastanka okolnosti.

U sluCaju utvrdivanja neispunjavanja uvjeta iz ugovora, Ministarstvo Q zaWi povrat sredstava, a stipendista je du2an vratiti ista u roku 15 dana od zaprimanja zahtjeva. Nakon tog roka, Ministarstvo Ce aktivirati bjanko zadulnicu.

Tijekom provedbe Programa Ministarstvo zadhva pravo na izmjene i dopune istog, ako to ocjeni potrebnim, 30 Q odrediti Ugovorom ili Aneksom ugovora.

URBROJ: 529-03-14-1 Zagreb, 29. rujna 2014.