33
Do something each day to bring you a little closer to your dreams. Never get too attached to anyone because attachments leads to expectations and expectations leads to disappointments. Friday, 4th March 2016 www.kutchipatrika.org Koday Na Rasilaben Premchand Malde (Age : 72) Mandgi Thi Avsan Pamya Chhe. Matushree Devkaben Ramji Vidhu Na Putravadhu. Premchand Ramji (Babubhai) Na Dharmapatni. Nilesh, Ketan Na Matushree. Vaishali, Hetal Na Sasu. Binal, Nirali, Hardik Na Dadi. Pravinchandra, Kasturben, Hemlata Ben Na Bhabhi. Prabhaben Na Jethani. Nagalpur Damji Velji, Talvana Bhavanji Murji Na Salaveli. Koday Lalji Virji, Talvana Maniben Lalji Khimji Na Bhatrija Vahu. Koday Matushree Mathaben Khimji Meghji Na Suputri. Mulchand, Jayant, Madhuben, Mulvantiben, Vimlaben Na Bahen. Rukshmaniben, Pushpaben Na Nanand. Bhujpur Shivji Velji, Godhro Mulchand Premji, Bidada Vashanji Meghji Na Sali. Koday Damji, Bhavanji, Laxmichand Meghji, Talvana Sakarben Devchand Hansraj Na Bhatriji. Koday Bhavanji Monshi, Mota Asambia Maniben Kanji Pasu Na Bhaneji. Valsad Meenaben Bharatbhai Shrof, Beraja Amrutben Vasantbhai Virji Salia Na Vevan. Prarthna :. Shree Va. Stha. Jain Shra. Sangh San. Karsan Ladhu Nisar Hall (Dadar) Time : 4 To 5.30. Address : Rasilaben P. Malde, C/1/ 7, Krupa Nagar, S. V. Road, Vileparla – Irla (W.), Mum. 56. Mo. 9619910399 (Nilesh), Mo. 9821071717 (Ketan). Kotadi Mahadevpuri Na Matushree Hirbai Nanji Dedhia, Age : 76, Ta. 4-3-2016 Na Sagari Santharo Lai Arihant Sharan Pamya Chhe. Nanji Velji Na Dharmapatni. Nathbai Velji Na Putravadhu. Vasant Mulchand, Manjula, Usha, Ranjan Na Matushree. Swa. Jyoti, Jyoti, Naredi Na Laxmichand Hirji, Bhojay Na Navinchandra Kalyanji, Undoth Na Sanjiv Amrutlal Na Sasu. Pooja, Kiran, Hiral, Tejas, Keval Na Dadi. Nana Ratadia Na Dhairya Popatlal Na Mota Sasu. Damji, Devpur Na Mithibai Khimji, Hirbai Ratanshi, Naredi Na Kesarben Champshi, Bhojay Na Sakarben Premji Na Bhabhi. Mulbai Na Jethani. Naredi Na Kesarben Kunvarji Valji Na Suputri. Govindji, Morarji, Vallabhji, Sherdi Na Rajbai Valji, Kotadi Na Laxmiben Bhavanji Na Ben. Naredi Na Kesarben, Hirbai Premilaben Na Nanand. Hiren, Himal, Bhavna, Ketan, Dhaval, Neha Na Nani. Nana Ratadia Na Gunjan Thakarshi Na Nani Sasu. Het, Viranshi, Namra, Vrushti Na Mota Nani. Naredi Na Kesarben Hirji, Bhojay Na Gorbai Kalyanji, Sabhrai Na Sakarben Kalyanji, Mothara Na Kunvarben Gangji, Undoth Na Manjulaben Amrutlal Na Vevan. Gunanuvad Sabha Rakhel Nathi. Address : Mulchand Dedhia, 5, Vishwakarma, Ram Mandir Road, Parla (E.), Mumbai – 57. Phone : 26126362. Gundala Na Dilip Shivji Gada, Umar Varsh 52, Tunki Mandgi Thi Ta. 2-3-16 Na Avsan Pamel Chhe. Swa. Devkaben Jakhu Velji Na Pautra. Swa. Zaverben Shivji Na Putra. Rita, Jayesh Na Bhai. Baroi Na Ramesh Bhanji Monshi Kenia Na Sal. Vaishali Na Jeth. Rajeshwar Na Mota Bapa. Teena Ane Bhavna Na Mama. Swa. Kesarben, Swa. Dhanji Ane Shakuntala Jayantilal Jakhu Gada Na Bhatrija. Gam : Patri Na Meghbai Ramji Ravji Dharod Na Dohitra. Gam : Patri Na Urmila Manilal, Aruna Kantilal, Gam : Kundrodi Na Swa. Kesarben Swa. Laxmichand Bhai, Gam : Kundrodi Na Swa. Nirmalaben Swa. Vashanjibhai Na Bhanej. Kantilal Kishor Dhanji, Jigar, Pinky Jayantilal Na Kakai Bhai. Ashish Swapnesh, Prafull, Lata Na Masiyai Bhai. Swa. Deven, Himanshu, Amisha, Mehul Na Fuai Bhai. Prarthna Rakhel Nathi. Ghare Aavvani Tasdi Levi Nahi. Address : Dilip Shivji Gada, 25, Manjula Nivas, New Ayre Road, Dombivli (East), 421201. Mobile : Rita – 9769178420, 24711264, Rameshbhai – 9619984368, Jayesh – 9967130584. Vidh na matushri Kesarben Dhanji Nagda (age 95) Date 3/3/2016 na Mumbai ma avsan pamya chhe. matushri Purbai Devchand Murji na putravadhu. Kantilal, Dr. Rasik, Dr. Jeetendra na matushri. Harshda, Dr. Bhavna na sasu. Dr. Soniya, Sofiya, Dhruv, Dr. Akash, Sagar na dadi. Dr. Manshi na bhavi mota sasu. Harakhchand, Putriben na bhabhi. Maniben/Ramaben na Jethani. Vidh Premji, Hansraj Vallabhji, Dumra Laxmiben Bhavanji, Bhojay Vijayaben Vershi, Mithiben Maganlal na Ka.bhabhi. Aruna na mota kaki. Raidhanjar Ma. Malbai Virji Raishi Meka na suputri. Laxmichand Virji, Manjal (Re.) Ratanben Padamshi, Kotadi (Maha). Hirbai Nanchand na ben. Navalben na nanand. Raidhanjar Morarji Raishi Meka na bhatriji. Godharo Navalben Damji Govar, Merau Nanbai Shamji Vershi na vevan. Na.Bhadia Pannaben Ramesh Ratanshi na bhavi mota vevan. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Dr. Jeetendra Shah : 601. Shantikunj, Godavari, Mahatre Road, Dahisar (W.) Mu.68. Phone 28934037. MO.9322260588 (Dr. Jeetu Shah). Sherdi na Bhavanji Lakhamshi Dedhia age 71. Date: 3-3 na avsan pamel chhe. Swa. Nanbai Bhanji Manek na pautra. Ga.Swa. Maniben Lakhamshi na putra. Neelam na pati. Dhiren, Suren na pita. Ramania Laxmiben Ratanshi Umershi na jamai. Swa. Chabilal, Swa. Jaya, Ga.Swa. Ramila, Swa. Kantilal, Khamavati, Kusum na bhai. Vasumati na jeth. Devangi, Anjana na sasra. Drshan, Hemal na kaka. Minjal, Bambhdai Dhaval Soni na Ka.Sasra. Bayath Hiralal Dhanji, Bhojay Swa. Talakshi Premji Sabhrai Pravin Govindji, Devpur Deepak Mavji na saal. Sherdi Swa. Valbai Devji, Mota ratadia Swa. Baiyabai Damji, Bhojay Swa. Navalben Vallabhji na bhatrija. Sherdi Shamji, Dungarshi, Swa. Shushilaben na Ka.bhai. Swa. Ravji, Swa. Kesarbai, Swa. Dhanji, Swa. Vashanji, Swa. Shamji na bhanej. Suresh, Naresh na banevi. Premila, Nandita na Salaveli. Don Swa. Vijayaben, Dr. Pravin Shah, Godhara Sarlaben Anil Gala na vevai. Ami Navin, Raj, Rina Vikas, Avni, Yash na fua. Forum na fu.sasra. Akanksha na dada. Jyoti, Uday, Chhaya, Manisha, Ashwin, Ankita, Varun, Deep, Mayank, Rajat na mama. Meet, Vansh na kakai Dada. Pra. Somvare Date 07/03/2016 na Shri Va.Stha. Jain Shra. San. Sa. Karsan Ladhu Hall, Dadar. Ti.2 to 3.30. Add. Bhavanji Dedhia, B-202, Alay, Chudiwadi, Goregaon-E. Mu.63. Mota Layja na Nanji Lalji Chheda age 79. Date: 02/03-2016 na Surat madhe tunki mandgithi avsan pamel chhe. matushri Lilbai Lalji Narshi na Putra.Kasturben na pati. Rayan na Kesarben Ravji Padamshi na jamai. Devshi Padamshi na bhatrijivar. Jayant, Kokila, Prafulla, Heena, Chetna na pitashri. Hema, Mo.Aa.Dilip, Sandeep, Surat na jagdish, Bhorara na Jatin na sasra.Sagar, Pratik na dada. Silva, Kinjal na mota sasra. Swa. Shivji, Swa. Khimji, Swa. Ramji, Hirji, Javerchand, Manilal na bhai. Swa. Velbai, Swa. Hansbai, Swa. Ratanben, Swa. Javerben na diyar. Vemlaben na jeth. Popatbhai. Swa. Dhanji Jethalal na banevi. Vijayaben, Swa. Bhanu, Jaya, Swa. Laxmi, Niru na nandoi. Sejal, Nirav, Priyansh, Karan, Jeenal, Sweni, Jill, Mahek na nana. Jenis, Mittal, Priya, Smith na nanai sasra. Fiyoni, Siddha, Samaksh, Sanaysa na mota nana. Ramaniya Gangji Punja, Mo.Aa. Popatlal Shivji, Dungarshi Velji, Surat na Mohan Kanji, Bhorara na Devji Dharshi, Baroda Niteshbhai Umerchand, Navsari Rakeshbhai Pratapbhai na vevai. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Jayant Nanji Chheda, 31, Saifee Society, L.H.Road, Surat- 395006, Mo.09825111084.

Do something Never get too attached each day to anyone ...kvosjm.org/uploads/patrika/757709ca3865d5b3c8db6667f99775af.pdf · Kantilal, Dr. Rasik, Dr. Jeetendra na ... Dhiren, Suren

Embed Size (px)

Citation preview

Do somethingeach day

to bring youa little closer

to your dreams.

Never get too attachedto anyone because

attachments leads toexpectations and

expectations leads todisappointments.Friday, 4th March 2016

www.kutchipatrika.org

Koday Na Rasilaben Premchand Malde (Age : 72) Mandgi Thi AvsanPamya Chhe. Matushree Devkaben Ramji Vidhu Na Putravadhu.Premchand Ramji (Babubhai) Na Dharmapatni. Nilesh, Ketan NaMatushree. Vaishali, Hetal Na Sasu. Binal, Nirali, Hardik Na Dadi.Pravinchandra, Kasturben, Hemlata Ben Na Bhabhi. PrabhabenNa Jethani. Nagalpur Damji Velji, Talvana Bhavanji Murji Na Salaveli.Koday Lalji Virji, Talvana Maniben Lalji Khimji Na Bhatrija Vahu.Koday Matushree Mathaben Khimji Meghji Na Suputri. Mulchand,Jayant, Madhuben, Mulvantiben, Vimlaben Na Bahen.

Rukshmaniben, Pushpaben Na Nanand. Bhujpur Shivji Velji, Godhro Mulchand Premji,Bidada Vashanji Meghji Na Sali. Koday Damji, Bhavanji, Laxmichand Meghji, TalvanaSakarben Devchand Hansraj Na Bhatriji. Koday Bhavanji Monshi, Mota AsambiaManiben Kanji Pasu Na Bhaneji. Valsad Meenaben Bharatbhai Shrof, Beraja AmrutbenVasantbhai Virji Salia Na Vevan. Prarthna :. Shree Va. Stha. Jain Shra. Sangh San.Karsan Ladhu Nisar Hall (Dadar) Time : 4 To 5.30. Address : Rasilaben P. Malde, C/1/7, Krupa Nagar, S. V. Road, Vileparla – Irla (W.), Mum. 56. Mo. 9619910399 (Nilesh),Mo. 9821071717 (Ketan).

Kotadi Mahadevpuri Na Matushree Hirbai Nanji Dedhia, Age : 76,Ta. 4-3-2016 Na Sagari Santharo Lai Arihant Sharan Pamya Chhe.Nanji Velji Na Dharmapatni. Nathbai Velji Na Putravadhu. VasantMulchand, Manjula, Usha, Ranjan Na Matushree. Swa. Jyoti, Jyoti,Naredi Na Laxmichand Hirji, Bhojay Na Navinchandra Kalyanji,Undoth Na Sanjiv Amrutlal Na Sasu. Pooja, Kiran, Hiral, Tejas, KevalNa Dadi. Nana Ratadia Na Dhairya Popatlal Na Mota Sasu. Damji,Devpur Na Mithibai Khimji, Hirbai Ratanshi, Naredi Na KesarbenChampshi, Bhojay Na Sakarben Premji Na Bhabhi. Mulbai Na

Jethani. Naredi Na Kesarben Kunvarji Valji Na Suputri. Govindji, Morarji, Vallabhji,Sherdi Na Rajbai Valji, Kotadi Na Laxmiben Bhavanji Na Ben. Naredi Na Kesarben,Hirbai Premilaben Na Nanand. Hiren, Himal, Bhavna, Ketan, Dhaval, Neha Na Nani.Nana Ratadia Na Gunjan Thakarshi Na Nani Sasu. Het, Viranshi, Namra, Vrushti NaMota Nani. Naredi Na Kesarben Hirji, Bhojay Na Gorbai Kalyanji, Sabhrai Na SakarbenKalyanji, Mothara Na Kunvarben Gangji, Undoth Na Manjulaben Amrutlal Na Vevan.Gunanuvad Sabha Rakhel Nathi. Address : Mulchand Dedhia, 5, Vishwakarma, RamMandir Road, Parla (E.), Mumbai – 57. Phone : 26126362.

Gundala Na Dilip Shivji Gada, Umar Varsh 52, Tunki Mandgi Thi Ta.2-3-16 Na Avsan Pamel Chhe. Swa. Devkaben Jakhu Velji Na Pautra.Swa. Zaverben Shivji Na Putra. Rita, Jayesh Na Bhai. Baroi NaRamesh Bhanji Monshi Kenia Na Sal. Vaishali Na Jeth. RajeshwarNa Mota Bapa. Teena Ane Bhavna Na Mama. Swa. Kesarben, Swa.Dhanji Ane Shakuntala Jayantilal Jakhu Gada Na Bhatrija. Gam :Patri Na Meghbai Ramji Ravji Dharod Na Dohitra. Gam : Patri NaUrmila Manilal, Aruna Kantilal, Gam : Kundrodi Na Swa. KesarbenSwa. Laxmichand Bhai, Gam : Kundrodi Na Swa. Nirmalaben Swa.

Vashanjibhai Na Bhanej. Kantilal Kishor Dhanji, Jigar, Pinky Jayantilal Na Kakai Bhai.Ashish Swapnesh, Prafull, Lata Na Masiyai Bhai. Swa. Deven, Himanshu, Amisha,Mehul Na Fuai Bhai. Prarthna Rakhel Nathi. Ghare Aavvani Tasdi Levi Nahi. Address: Dilip Shivji Gada, 25, Manjula Nivas, New Ayre Road, Dombivli (East), 421201. Mobile: Rita – 9769178420, 24711264, Rameshbhai – 9619984368, Jayesh – 9967130584.

Vidh na matushri Kesarben Dhanji Nagda (age 95) Date 3/3/2016na Mumbai ma avsan pamya chhe. matushri Purbai Devchand Murjina putravadhu. Kantilal, Dr. Rasik, Dr. Jeetendra na matushri.Harshda, Dr. Bhavna na sasu. Dr. Soniya, Sofiya, Dhruv, Dr. Akash,Sagar na dadi. Dr. Manshi na bhavi mota sasu. Harakhchand, Putribenna bhabhi. Maniben/Ramaben na Jethani. Vidh Premji, HansrajVallabhji, Dumra Laxmiben Bhavanji, Bhojay Vijayaben Vershi,Mithiben Maganlal na Ka.bhabhi. Aruna na mota kaki. RaidhanjarMa. Malbai Virji Raishi Meka na suputri. Laxmichand Virji, Manjal

(Re.) Ratanben Padamshi, Kotadi (Maha). Hirbai Nanchand na ben. Navalben na nanand.Raidhanjar Morarji Raishi Meka na bhatriji. Godharo Navalben Damji Govar, MerauNanbai Shamji Vershi na vevan. Na.Bhadia Pannaben Ramesh Ratanshi na bhavimota vevan. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Dr. Jeetendra Shah : 601. Shantikunj, Godavari,Mahatre Road, Dahisar (W.) Mu.68. Phone 28934037. MO.9322260588 (Dr. Jeetu Shah).

Sherdi na Bhavanji Lakhamshi Dedhia age 71. Date: 3-3 na avsanpamel chhe. Swa. Nanbai Bhanji Manek na pautra. Ga.Swa. ManibenLakhamshi na putra. Neelam na pati. Dhiren, Suren na pita. RamaniaLaxmiben Ratanshi Umershi na jamai. Swa. Chabilal, Swa. Jaya,Ga.Swa. Ramila, Swa. Kantilal, Khamavati, Kusum na bhai. Vasumatina jeth. Devangi, Anjana na sasra. Drshan, Hemal na kaka. Minjal,Bambhdai Dhaval Soni na Ka.Sasra. Bayath Hiralal Dhanji, BhojaySwa. Talakshi Premji Sabhrai Pravin Govindji, Devpur Deepak Mavjina saal. Sherdi Swa. Valbai Devji, Mota ratadia Swa. Baiyabai Damji,

Bhojay Swa. Navalben Vallabhji na bhatrija. Sherdi Shamji, Dungarshi, Swa. Shushilabenna Ka.bhai. Swa. Ravji, Swa. Kesarbai, Swa. Dhanji, Swa. Vashanji, Swa. Shamji nabhanej. Suresh, Naresh na banevi. Premila, Nandita na Salaveli. Don Swa. Vijayaben,Dr. Pravin Shah, Godhara Sarlaben Anil Gala na vevai. Ami Navin, Raj, Rina Vikas, Avni,Yash na fua. Forum na fu.sasra. Akanksha na dada. Jyoti, Uday, Chhaya, Manisha,Ashwin, Ankita, Varun, Deep, Mayank, Rajat na mama. Meet, Vansh na kakai Dada. Pra.Somvare Date 07/03/2016 na Shri Va.Stha. Jain Shra. San. Sa. Karsan Ladhu Hall,Dadar. Ti.2 to 3.30. Add. Bhavanji Dedhia, B-202, Alay, Chudiwadi, Goregaon-E. Mu.63.

Mota Layja na Nanji Lalji Chheda age 79. Date: 02/03-2016 naSurat madhe tunki mandgithi avsan pamel chhe. matushri LilbaiLalji Narshi na Putra.Kasturben na pati. Rayan na Kesarben RavjiPadamshi na jamai. Devshi Padamshi na bhatrijivar. Jayant, Kokila,Prafulla, Heena, Chetna na pitashri. Hema, Mo.Aa.Dilip, Sandeep,Surat na jagdish, Bhorara na Jatin na sasra.Sagar, Pratik na dada.Silva, Kinjal na mota sasra. Swa. Shivji, Swa. Khimji, Swa. Ramji,Hirji, Javerchand, Manilal na bhai. Swa. Velbai, Swa. Hansbai, Swa.Ratanben, Swa. Javerben na diyar. Vemlaben na jeth. Popatbhai.

Swa. Dhanji Jethalal na banevi. Vijayaben, Swa. Bhanu, Jaya, Swa. Laxmi, Niru nanandoi. Sejal, Nirav, Priyansh, Karan, Jeenal, Sweni, Jill, Mahek na nana. Jenis, Mittal,Priya, Smith na nanai sasra. Fiyoni, Siddha, Samaksh, Sanaysa na mota nana. RamaniyaGangji Punja, Mo.Aa. Popatlal Shivji, Dungarshi Velji, Surat na Mohan Kanji, Bhorara naDevji Dharshi, Baroda Niteshbhai Umerchand, Navsari Rakeshbhai Pratapbhai na vevai.Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Jayant Nanji Chheda, 31, Saifee Society, L.H.Road, Surat-395006, Mo.09825111084.

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.56 k|ep®õs - 6.44k„hs - 2072dlp hv$ - 13

frhhpfsp. 06-03-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 429

ApS>“u ‘rÓL$p32 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„^ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&“h“us lpBV¡$L$ lp¡õ‘uV$g v$l]kf-9821816002,9833931151

L$ÃR>“p âÐe¡L$ NpdX¡$ Brslpk“p bu fbpe¡gp„ ‘X$ep„ R>¡. cp¡ÅeNpd“y„ "cp¡Åe A¡L$ Æh„s v$õsph¡S> A¡ “pd’u g¡ML$ îu dphÆcpBdl¡ðfu Üpfp ârkÝ^ ’e¡g bõkp¡ ‘p“p„“p Brslpk“p gugpR>d h©nkdp Av¹$c|s ‘yõsL$“y„ rhsfZ kp¡dhpf sp. 7 dpQ®“p OpV$L$p¡‘f“pîu rS>fphgp v$¡fpkfdp„ cp¡ÅehpkuAp¡ kdn ’i¡.

Ap ‘yõsL$ A¡L$ Æh„s rQÓ kd„y bÞey„ R>¡. dpÓ c|sL$pm S> “rl,hs®dp“L$pm ky u A¡“p ‘v$rQl¹“p¡A¡ ApL$pf gu^p¡ R>¡. g¡ML¡$ cp¡Åe“pM|Z¡M|Zp“y„, |m“p L$Z¡L$Z“y„ dp¥rgL$ v$õsph¡ÆL$fZ L$ey R>¡.

S>¡hp¡ A“¡ S>¡V$gp¡ dþep¡ s¡hp¡ Npd“p¡ âpQu“ Brslpk, dlpS>“,AÞe oprsAp¡, îdÆhu hN®, i[¼sipmu drlgpAp¡, k„sp¡, rinZ,Apfp¡Áe, S>mìehõ’p‘“, M¡su, ‘iy‘pg“, h“k„‘v$p, cp¡Åe khp£v$eV²$õV$“u âh©rsAp¡ Ap sdpd“p¡, rhNsp¡ A“¡ R>buAp¡ Üpfp f„Nu“ A“¡Æh„s rQspf Apàep¡ R>¡.

v$õsph¡ÆL$fZ Üpfp ìe¼s ’e¡g Ap Av¹$cys c|sL$pm“¡ Öíedp“L$fhp bv$g cp¡Åe Npd, BrslpkL$pf îu dphÆcpB, gugp^f NX$p(A^p) A“¡ ‘yõsL$ ârkÝ^ L$f“pfp v$pspîu gugp^f fpeiu Npgp‘qfhpf“¡ Arc“„v$“ kp’¡ oprs“p AÞe k„‘ß Npdp¡“¡ cp¡Åe“y„Dv$plfZ gB Npd“p Brslpk“y„ v$õsph¡ÆL$fZ L$fhp“y„ Apl¹hp“ NZhy„Å¡BA¡. Apcpf.chv$ue

cp¡Åe : v$õsph¡ÆL$fZ“u Av$cys âq¾$epkdpS>“¡ â¡dcey Apl¹hp“

îu L$.hu.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“,îu L$.hu.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“

: d„ÓuAp¡ :

( )

Ny„v$pgp“p v$ugu‘ rihÆNX$p, Jdf hj® 52, Vy„$L$udp„v$Nu’u sp. 2-3-16“pAhkp“ ‘pd¡g R>¡. õh.v$¡hL$pb¡“ S>My h¡gÆ“p‘p ¥Ó. õh. Th ¡fb ¡“rihÆ“p ‘ yÓ. fuV $ p,

S>e¡i“p cpB. bpfp¡B“p fd¡i cpZÆ dp¡ZiuL¡$“uep“p kpg. h¥ipgu“p S>¡W$. fpS>¡¡ðf“p dp¡V$pbp‘p. V$u“p A“¡ cph“p“p dpdp. õh. L¡$kfb¡“,õh. “Æ A“¡ iLy„$sgp S>e„sugpg S>My NX$p“pcÓuÅ. Npd : ‘Óu“p d¡ObpB fpdÆ fhÆ^fp¡X$“p v$p¡luÓ. Npd : ‘Óu“p Drd®gp dZugpg,Aê$Zp L$p„rsgpg, Npd : Ly„$v$fp¡X$u“p õh. L¡$kfb¡“õh. gÿduQ„v$cpB, Npd : Ly „ $v$fp¡X$u“p õh.r“d®mpb¡“ õh. hi“ÆcpB“p cpZ¡S>.L $ p „ rsgpg, qL $ip ¡f ^“Æ, ÆNf, ‘]L $ uS>e„rsgpg“p L$pL$pB cpB. Apiuj õhà“¡i,âaºëg, gsp“p dpkuepB cpB. õh. v$¡h¡“,rldp„iy, Adujp, d¡lºg“p aºepB cpB. âp’®“pfpM¡g “’u. Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu “l]. W¡$L$pÏ„: qv$gu‘ rihÆ NX$p, 25, d„Sy>gp r“hpk, ÞeyApef¡ fp¡X$, X$p¢buhgu (BõV$), 421201.dp ¡bpBg : fuV $ p-9769178420,24711264, fd¡icpB-9619984368,S>e¡i-9967130584.4/1/1 -------- (1-5)

i¡fX$u“p chp“ÆgMdiu v$¡Y$uep D. 71,sp. 3-3“p Ahkp“‘pd¡g R>¡. õh. “p“bpBcpZÆ dpZ¡L$“p ‘p¥Ó.N„.õh. dZub¡“ gMdiu“p‘yÓ. “ugd“p ‘rs. uf¡“,

kyf¡““p r‘sp. fpdpZuep gÿdub¡“ fs“iuDdfiu“p S>dpB. õh. R>bugpg, õh. S>ep,N„.õh. fdugp, õh. L$p„rsgpg, Mdphsu, Ly$kyd“pcpB. hkydsu“p S>¡W$. v$¡hp„Nu, A„S>“p“p kkfp.v$i®“, l¡dg“p L$pL$p. tdS>g, bp„cX$pB ^hgkp¡“u“p L$p. kkfp. bpeW$ lufpgpg ^“Æ,cp¡Åe õh. sgL$iu â¡dÆ, kpcfpB ârhZNp¡thv$Æ, v$¡h‘yf qv$‘L$ dphÆ“p kpg. i¡fX$uõh. h¡gbpB v$¡hÆ, dp¡V$p fspX$uep õh. bp„epbpBv$pdÆ, cp¡Åe õh. “hgb¡“ hëgcÆ“pcÓuÅ. i¡fX$u ipdÆ, Xy„$Nfiu, õh. kyiugpb¡““pL$p. cpB. õh. fhÆ, õh. L¡$kfbpB, õh. “Æ,õh. hi“Æ, õh. ipdÆ“p cpZ¡S>. kyf¡i,“f¡i“p b“¡hu. â¡dugp, “„v$usp“p kpmph¡gu. X$p¡Zõh. rhS>epb¡“, X$p¡. ârhZ ipl, Np¡^fpkfgpb¡“ Ar“g Npgp“p h¡hpB. Adu “rh“,fpS>, fu“p rhL$pk, Ah“u, ei“p aºAp. ap¡fd“paº. kkfp. ApL$p„np“p v$pv$p. Äep¡rs, Dv$e,R>pep, dr“jp, Arð“, A„qL$sp, hê$Z, qv$‘,de„L$, fS>s“p dpdp. rds, h„i“p L$pL$pB v$pv$p.âp. kp¡dhpf¡, sp. 07-03-16“p îu h.õ’p.S>¥“ îp.k„O k„. L$fk“ g^y lp¡g, v$pv$f. V$p. 2’u 3.30. r“. chp“Æ v$¡Y$uep, bu-202,Age, QyX$uhpX$u, Np¡f¡Np„h-B., dy„. 63.4/1/1 -------- (1-5)

dp¡V$p gpeÅ“p “p“ÆgpgÆ R>¡X$p D.h. 79, sp.02-03-2016“p kyfsdÝe¡ Vy„$L$u dp„v$Nu’u Ahkp“‘pd¡g R>¡. dps©îu gugbpBgpgÆ “fiu“p ‘ yÓ.L$õsyfb¡““p ‘rs. fpeZ“p

L¡$kfb¡“ fhÆ ‘v$diu“p S>dpB. v$¡hiu ‘v$diu“pcÓuÆ hf. S>e„s, L$p¡L$ugp, âaºëgp, lu“p,Q¡s“p“p r‘spîu. l¡dp, dp¡.Ap. v$ugu‘, k„v$u‘,kyfs“p S>Nv$ui, cp¡fpfp“p S>su““p kkfp.kpNf, ârsL$“p v$pv$p. rkëhp, qL„$S>g“p dp¡V$pkkfp. õh. iuhÆ, õh. MudÆ, õh. fpdÆ,lufÆ, S>h¡fQ„v$, dZugpg“p cpB. õh. h¡gbpB,õh. lp„kbpB, õh. fs“b¡“, õh. S>h¡fb¡““pqv$ef. rhdmpb¡““p S>¡W$. ‘p¡‘V$cpB, õh. “Æ,S>¡W$pgpg“p b“¡hu. rhS>epb¡“, õh. cp“y, S>ep,õh. gÿdu, r“ê$“p “Z„v$p¡B. k¡S>g, r“fh,râep„i, L$fZ, Æ“g, õh¡“u, Æg, dl¡L$“p“p“p. S>¡“uk, rdÑg, râep, õdu’“p “p“pBkkfp. aep¡“u, rkÝ^, kdn, k“pekp“p dp¡V$p“p“p. fpdpZuep“p Np„NÆ ‘y„Å, dp¡.Ap.‘p¡‘V$gpg iuhÆ, Xy„$Nfiu h¡gÆ, kyfs“p dp¡l“L$p“Æ, cp¡fpfp“p v$ ¡hÆ ^pfiu, bfp ¡X $p“us¡icpB DdfQ„v $, “hkpfu fpL ¡ $icpBâsp‘cpB“p h¡hpB. âp’®“p fpM¡g “’u. r“hpk: S>e„s “p“Æ R>¡X$p, 31, k¥au kp¡kpeV$u,A ¡g.A¡Q.fp ¡ X $ , k yfs-395006. dp ¡ .09825111084.4/1/1 -------- (1-5)

L$p ¡X $pe“p fkugpb ¡“â¡dQ„v$ dpgv$¡ (J.h. 72)dp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pçepR>¡. dpsyîu v$¡hL$pb¡“ fpdÆhu^y“p ‘yÓh^y. â¡dQ„v$f pdÆ (bpb ycpB)“p^d®‘Гu. r“g¡i, L¡$s““p

dpsyîu. h¥ipgu, l¡sg“p kpky. bu“g, r“fpgu,lpqv$®L$“p v$pv$u. ârhZQ„Ö, L$õsyfb¡“, l¡dgspb¡““pcpcu. âcpb¡““p S>¡W$pZu. “pNg‘yf v$pdÆh¡gÆ, sghpZp chp“Æ dyfÆ“p kpmph¡gu.L$p¡X$pe gpgÆ hufÆ, sghpZp dZub¡“ gpgÆMudÆ“p cÓuÅ hlº. L$p¡X$pe dpsyîu dW$pb¡“MudÆ d¡OÆ“p ky‘yÓu. dygQ„v$, S>e„s, d yb¡“,dygh„sub¡“ rhdmpb¡““p bl¡“. ê$ÿdZub¡“,‘yó‘pb¡““p “Z„v$. cyS>‘yf iuhÆ h¡gÆ, Np¡ fp¡dygQ„v$ â¡dÆ, rbv$X$p hi“Æ d¡OÆ“p kpmu.L$p¡X$pe v$pdÆ, chp“Æ, gÿduQ„v$ d¡OÆ,sghpZp kpL$fb¡“ v$¡hQ„v$ l„kfpS>“p cÓuÆ.L$p¡X$pe chp“Æ dp¡Zku, dp¡V$p Apk„buepdZub¡“ L$p“Æ ‘pky“p cpZ¡Æ. hgkpX$du“pb¡“ cfscpB îp¡a, b¡fpÅ Ad©sb¡“hk„scpB hufÆ kpguep“p h¡hpZ. âp. îu h.õ’p. S>¥“ îp. k„O k„. L$fk“ g y “ukf lp¡g(v$pv$f) V$p. 4 ’u 5.30 r“. fkugpb¡“ ‘u.dpgv$¡ ku/1/7, L©$‘p “Nf, A¡k. hu. fp¡X$,rhg¡‘pgp ® - Bgp ® (h ¡.) d y „ . 56. dp ¡ .9619910399 (r“g ¡i)dp¡. 9821071717 (L¡$s“).3/1/1 -------- (1-5)

L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu“pdpsyîu lufbpB “p“Æv$¡Y$uep, D.h. 76, sp. 4-3-2016“p kpNpfuk„’pfp¡ gB Aful„s ifZ‘pçep R>¡. “p“Æ h¡gÆ“p^d ®‘Гu. “p’bpB

h¡gÆ“p ‘yÓh y. hk„s dygQ„v$, d„Sy>gp, Djp,f„S>““p dpsyîu. õh. Äep¡rs, Äep¡rs, “f¡X$u“pgÿduQ„v$ lufÆ, cp¡Åe“p “rh“Q„Ö L$ëepZÆ,D“X$p¡W$“p k„Æh Ad©sgpg“p kpky. ‘|Å, qL$fZ,lufg, s¡S>k, L¡$hg“p v$pv$u. “p“p fspX$uep“p¥e® ‘p¡‘V$gpg“p dp¡V$p kpky. v$pdÆ, v$¡h‘yf“p

duW$ubpB MudÆ, lufbpB fs“iu, “f¡X$u“pL¡$kfb¡“ Qp„‘iu, cp¡Åe“p kpL$fb¡“ â¡dÆ“pcpcu. dygbpB“p S>¡W$pZu. “f¡X$u“p L¡$kfb¡“Ly„$hfÆ hpgÆ“p ky‘yÓu. Np¡thv$Æ, dp¡fpfÆ,hëgcÆ, i¡fX$u“p fpS>bpB hpgÆ, L$p¡V$X$u“pgÿdub¡“ chp“Æ“p b¡“. “f¡X$u“p L¡$kfb¡“,lufbpB, â¡dugpb¡““p “Z„v$. luf¡“, ludg,cph“p, L¡$s“, ^hg, “¡lp“p “p“u. “p“pfspX$uep“p Ny„S>“ W$pL$fiu“p “p“u kpky. l¡s,rhfp„iu, “d°, h©ô$u“p dp¡V$p “p“u. “f¡X$u“p L¡$kfb¡“lufÆ, cp ¡Åe“p Np ¡fbpB L $ëepZÆ,kpcfpB“p kpL$fb¡“ L$ëepZÆ, dp¡’pfp“pL y „ $hfb¡“ Np „NÆ, D“X$p ¡W $“p d „S y >gpb¡“Ad©sgpg“p h¡hpZ. NyZp“yhpv$ kcp fpM¡g“’u. W¡$. dygQ„v$ v$¡Y$uep, 5 rhðL$dp®, fpd d„qv$ffp ¡ X $ , ‘pgp ® (B.), d y „bB-57. ap ¡“ :26126362.4/1/1 -------- (1-5)

rhY$“p dpsyîu L¡$kfb¡“^“Æ “pNX$p (D.h. 95)sp. 3/3/2016 “pdy„bBdp„ Ahkp“ ‘pçep R>¡.dpsyîu ‘yfbpB v$ ¡hQ„v$dyfÆ“p ‘yÓh |. L$p„rsgpg,X$p¡. fkuL$, X$p¡. Æs¡ÞÖ“p

dpsyîu. lj®v$p, X$p¡. cph“p“p kpky. X$p¡. kp¡“uep,kp¡auep, °yh, X$p¡. ApL$pi, kpNf“p v$pv$u. X$p¡.dp“ku“p cphu dp¡V$p kpky. lfMQ„v$, ‘yÓub¡““pcpcu. dZub¡“/fdpb¡““p S>¡W$pZu. rhY$ â¡dÆ,l„kfpS> hëgcÆ, Xy$dfp gÿdub¡“ chp“Æ,cp¡Åe rhÄepb¡“ h¡fiu, duW$ub¡“ dN“gpg“pL$p. cpcu. Aê$Zp“p dp¡V$p L$pL$u. fpe^ZS>fdp. dpgbpB hufÆ fpeiu d¡L$p“p ky‘yÓu.gÿduQ„v$ hufÆ, d„S>g (f¡.) fs“b¡“ ‘v$diu,L$p ¡V $X $u (dlp.) lufbpB “p“Q„v$“p b¡“.“hgb¡““p “Z„v$. fpe^ZS>f dp¡fpfÆ fpeiud¡L$p“p cÓuÆ. Np¡ fp¡ “hgb¡“ v$pdÆ Np¡hf,d¡fpD “p“bpB ipdÆ h¡fiu“p h¡hpZ. “p.cpX$uep ‘Þ“pb¡“ fd¡i fs“iu“p cphu dp¡V$ph¡hpZ. âp’®“p kcp fpM¡g “’u. r“. X$p¡. Æs¡ÞÖipl, 601, ip„rs Ly„$S>, Np¡v$phfu çlpÓ¡ fp¡X$,v$l]kf (h¡.) dy„. 68. ap¡. 28934037, dp¡.9322260588 (X$p¡. Æsy ipl)2/1/1 ---------- (1-5)

îu L$. hu. Ap¡. S>¥“ k¡hp kdpS> Lygp®" Of Of Ny„S>¡ îu. “hL$pf A¡S> Adpfp¡ R>¡. r“^p®f'

sp. 9-3-2016 “¡ by hpf apNZ kyv$ A¡L$d“p îu “hL$pf d„Ó “p kdyl Å‘ khpf“p 7 ’u8 hpN¡ D‘pîe dp„ fpM¡g R>¡. k„L$m k„O “p.v$f¡L$ cpBAp¡ s’p bl¡“p¡ A¡. h y dp„ h y> k„¿epdp„ gpc g¡hp rh“„su. gL$u X²$p¡ B“pdu ep¡S>“p‘Z fpMhp dp„ Aph¡g R>¡. rg. dp. d„ÓuAp¡.3/1/1(39) ---------- (A-8644)(4-23)

Mbf ‘rÓL$p“p hpQL$p¡“¡ Ap’u cgpdZ L$fhp“u L¡$ Ap âL$pi“dp„ ârkÝ^ ’suL$p¡B ‘Z Ål¡f Mbf“p k„v$c®dp„ ‘¥kp dp¡L$gsp ANpD L¡$ sbubu cgpdZ“p Ap^pf¡ ’spMQ® A’hp sp¡ s¡hp S> âL$pf“u L$p¡B ‘Z hQ“‘|s} L$fsp ANpD Ar^L©$s ‘yR>‘fR> L$fug¡hu. Mbf ‘rÓL$p Ål¡fps“u L$p¡B ‘Z k¡hp L¡$ DБpv$ A„N¡ L$p¡B ‘Z v$php“u QL$pkZu

L$fsy„ “’u A“¡ S>hpbv$pfu õhuL$pfsy„ “’u A¡“u kæep¡A¡ “p¢^ g¡hp rh“„su.

"k„ L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ Qp¡L$g¡V$, L¡$L$, ‘¡õV²$uT BÐepqv$“p¡ ÐepN(ÐepN cph“p L¡$mhhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.· h¥ch "‘pê$g' rhf¡ÞÖ Q„ÖºAp (bNX$p)982112205.

· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(6) -------- (A-8382)(2-1)v$p“’u lp’ DS>mp, DÐkh’u A„sf DS>mp!!

5Óu Ape„bug Mpsy‘Óudp„ lpgdp„ S> Q„Öâcy v$¡fpkf“u 157du

hj}“p¡ DÐkh DS>hpep¡. buÆ bpSy> k„¿epb„kpÝhuÆ dlpfpÅ¡“p Ape„bug“p¡ Å¡N Ad“¡dþep¡. fpÆ ’hp S>¡hu hps!! Aphp¡ Dd„Ncep£Ahkf ‘pfMu“¡ ^d®râe Apv$fZue îprhL$pÆîu dZub¡“ L$ëepZÆ R>¡X$p A¡ Ðep„“¡ Ðep„ Adpfus‘õhu k¡hp“u "‘yÎep“y„b„ u A“yv$p“' ep¡S>“pdpV¡$ ê$p. ‘p„Q lÅf sfsS> A‘®Z L$ep® ! Apdv$p“’u lp’ DS>mp ’ep! v$p¡j ^p¡hpep ! s¡S>fus¡ Adpfp V²$õV$uîu lf¡icpB ^fp¡X$ (cp¡S>fpS>Ly$Vy„$b) ‘Z ‘yÎep“y„b„ u ep¡S>“p A“yv$p“dp„ b¡“pd “p¢ pìep! (1) ‘|. r‘spîu sgL$iu d¡OÆ^fp¡X$ A“¡ (2) dps©îu sfgpb¡“ sgL$iu ^fp¡X$! ^Þehpv$ kp¥“¡! L$p„qv$hguhpmp fd¡icpB R>¡X$pA“¡ bp¡fuhguhpmp lf¡icpB ^fp¡X$“p¡ Apcpf!rg. Arð“ hufp, dp“v ¹ $ d „Óu, ap ¡“-9820248012.1/1/1(33) -------- (A-8642)(2-2)

îu Np¡f¡Npd k„Odp„ Ap“„v$ R>pep¡ hp„Öp (‘|h®)D‘pîedp„ gpM¡Zp v$psp“p¡ Ahkf ‘pep¡îu i„M¡ðf v$pv$p“u AtQÐeL©$‘pA¡, îu k„O“p

‘fd D‘L$pfu D‘pîe“p â¡fL$ dps©ùv$ep‘.‘|.‘yÎep¡v$eîuÆ d.kp.“p ri.‘|.dp¡nNyZpîuÆd.“u â¡fZp’u hp„Öp (B.) D‘pîedp„ îu k„O“pklpeL$ v$p“huf v$pspAp¡“p kp’ klL$pf¡ îuNp¡f¡Npd A.N.S>¥“ k„O“¡ gpM¡Zp v$psp b“hp“y„kv$cpÁe âpá ’e¡g R>¡.

· Ap R>¡ Adpfp v$p“huf ‘qfhpfp¡ S>¡Ap¡“p R>¡ANrZs D‘L$pfp¡

· îu k„O“p gpM¡Zp v$psp (1) dps©îu “¡ZbpBgMdiu Npgp-dp¡V$p Apk„buep

· (2) dps©îu dZub¡“ fs“iu Npgp-L$p„X$pNfp

· (3) A.kp¥.l¡dgspb¡“ l„kfpS> NX$p-bpX$p

· (4) îu Np¡f¡Npd A.N.S>¥“ k„O. klpeL$v$psp “uQ¡ dyS>b

· Ly$. r“esu d¡lºg aºfuep (fpeZ) l.“p“p-“p“u A.kp¥.Ly$kydb¡“ â¡dÆ R>¡X$p (gpeÅ)· dl¡i hëgcÆ R>¡X$p (dp¡V$p Apk„buep)· A.kp¥.fs“b¡“ ipdÆ cpZÆ R>¡X$p (fpeZ)· fsugpg L¡$ihÆ R>¡X$p (X$p¡Z)· dps©îu rhS>epb¡“ dZugpg ÓuL$dÆ X$pOp(v$gsy„Nu)· A.kp¥.kpL$fb¡“ hk„sgpg L$p“Æ Npgp(NY$iuip)

· dps©îu Th¡fb¡“ “¡dÆ ÆhfpS> R>¡X$p (rbv$X$p)

· dps©îu Th¡fb¡“ ‘v$diu “p“Æ Np¡Nfu (dp¡V$pApk„buep)

· dps©îu “p“bpB cudiu hS>‘pf dpdZuep(‘|“X$u)

· A¡L$ kv$N©lõ’.

· gpM¡Zp v$psp ‘qfhpf s’p 1-1 Ly$‘““p‘qfhpfp¡“u k„O c|fu c|fu A“ydp¡v$“p L$f¡ R>¡.gÿdu“¡ dlpgÿdu b“phu ipk“-NÃR>“p L$pe®L$fsp fl¡ A¡S> d„NgL$pd“p. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(42) -------- (A-8650)(2-3)

"“hu dy„bB - ‘“h¡g'! îu ApW$L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p. S>¥“ k„O !îphL$/îprhL$pAp¡ dpV¡$ ^d® Apfp^“p k„v$¡i

· d„Nmhpf, sp. 8-3-2016“p (b‘p¡f“p2.30 L$gpL¡$) îprhL$pAp¡ dpV¡$ "kpdpreL$'“y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.· frhhpf, sp. 13-3-2016“p (khpf“p8.30 L$gpL¡$) îphL$ - îprhL$pAp¡ dpV¡$ "kdylkpdpreL$'“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.· D‘fp¡Ls k„O“u v$f¡L$ âh©rsdp„, îphL$-îprhL$pAp¡A¡ A¡L$ buÅ“¡ ÅZ L$fu, blp¡muk„¿epdp„ gpc g¡hp “d° rh“„su.· õ’m - A¢L$fhpgp Ddfb¡“ gpgÆ rhÛpge,k¡L$V$f “„. 14, hpiu - “hu dy„bB.· k„‘L ® $ - ^hgcpB - hX $ pgp (dp ¡ .9322232243), “hu“cpB - kpX$pD (dp¡.9322231907).3/1/1(41) -------- (A-8651)(2-7)

sp.13 dpQ® frhhpfJJC - DADAR

S>¡S>¡ku -v$pv$f Üpfp sp.13/3/2016frhhpf“p fp¡S> NyS>fpsu “pV$L$ "Ap‘Ï„ b^yNp¡gdpg R>¡' fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. õ’m: “l¡ê$Ap¡X$uV$p¡fued hg}-kde-b‘p¡f¡ 3.00 hpN¡.V$uL$uV$ rhsfZ b‘p¡f¡ 2.45 hpN¡ Apd„ÓZ L$hf“ukpd¡ L$fhpdp„ Aphi¡. kæep¡A¡ kdekf ‘^pfhprh“„su. sp.L$. sp.27/3/2016. frhhpf“p„‘e®V$“dp„ cpN g¡“pf kæep¡A¡ khpf¡ ‘p„Q hpN¡dpVy„$Np (k¡.f¡.) Adf ‘¡V²$p¡g ‘„‘ ‘pk¡ ‘lp¢QuApphhp rh“„su. 5.30 hpN¡ bk õV$pV®$ L$fhpdp„Aphi¡. S>¡“u “p¢ g¡ip¡. Apd„ÓZ L$hf Ly$fuefL$fhpdp„ Aph¡g R>¡. rg. d„ÓuAp¡1/1/1(53) -------- (A-8658)(2-8)

îu L$ÃR>u rhkp Ap¡khpg v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“îu OpV$L$p¡‘f Æfphëgp rS>“pge¡

109 du Å A“y›$p“¡îu Æfphëgp eyhL$ d„X$m Üpfp fpÓu cph“p

sd¡ cg¡ L„$‘“u“p dpguL$ lp¡e ‘Z â’d îphL$R>p¡. sd¡ cg¡ k„Odp„...d„X$mdp„...kdpS>dp„Ar^L$pfu L¡$ kæe R>p¡. ‘Z â’d sp¡ îphL $S>R>p¡...v$f¡L$ îphL¡$ c[¼s ^d®“p¡ õhuL$pf L$fhp¡ S>Å¡BA¡...c[¼s Æh“ A¡S> îphL$“u î¡›$ â¡L$V$ukR>¡. Nyê$hpf¡ sp.10/3/16“¡ fpÓ¡ 8.30 hpN¡ îuk„O¡ kd|ldp„ Apfsu A“y›$p“ fpM¡g R>¡. Of¡’uApfsu“¡ iZNpfu“¡ fpÓu cph“pdp„ gBAphhp“u fl¡i¡. b^p“u Apfsu kp’¡ îphL$p¡“¡qv$hX$p Ap‘hpdp„ Aphi¡. k„O sfa’u ApfsuX¡$L$p¡f¡i““¡ A“ydp¡v$“p L$fhpdp„ Aphi¡. Æfphëgueyhp“p¡ hpBV # hpBV$ klLy$Vy„$b ‘^pfip¡. v$pv$p“uc[¼s "109' du ^Å“¡ DÐkpl‘ |h ® L $d“phuA¡...Apfsu kÅhV$ L$f“pf¡ k„‘L® $:âaºëgcpB v$¡Y$uep-9869363037, fpS>¡icpBv$¡Y$uep-9869051527. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(49) -------- ( )(2-4)

99“p bpgNp¡‘pgp¡, 64 BÞÖp¡,rS>“pop ‘qfhpf ‘^pfp¡ kyfs dp¡Tpf

v$¡h-Nyê$-^d® L©$‘pA¡ dy„bB’u rhlpf L$fu‘p...‘p...‘Ngu L$fsp„ ‘.‘|.v$¡hfГkpNfÆd.kp.“p rióep¡ ‘.‘|.rs’®fГ-v$ ¡hfrns-sÐhfrns-d¡Ofnus-Q¥Ðefnus-l¡dfrnskpNfÆ Apqv$ W$pZp Ap‘Zp L$ÃR>u ‘qfhpfp¡S>ep„ hk¡ R>¡. A¡hp bp¡Bkf, Q]QZ$, v$lpÏ„,L$p¡kbpX$ su’®, Op¡ghX$-bp¡X$}-DdfNpd, cugpX$,v$dZ, hp‘u, hgkpX$, “hkpfu“u fsu“¡ ‘ph“L$fsp„ kyfs ‘^pfu füp R>¡. kp¡“pdp„ kyN„ cm¡s¡d fpS>õ’p“ qv$‘L$ ‘.‘|.Ap.c. L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp.“y„ kycN kpr“Ýe kp„‘X¡$g R>¡.Æh““u v$ip A“¡ qv$ip bv$gphu “pM¡ A¡hy„ Nusp’®Ap.c. Üpfp dmsy„ kss hpÐkëe A“¡ Qpgy„fp¡S>“p rhlpfp¡dp„ b‘p¡f¡ dmsu A¡L$ L$gpL$“uhpQ“p“¡ Mf¡Mf ^Þe R>¡. kyfs sp.15 ’u 20dpQ® ‘p„Q qv$hk“u [õ’fsp R>¡. 300/300rS>“pgep¡’u ip¡rcs A¡hu kyfs “Nfu R>¡. ÓZ¡L$qv$hkdp„ 100 S>¡V$gp v$¡fpkfp¡“p v$i®“ ’pe A¡huNZsfu R>¡. Ðepf¡ 99“p bpgNp¡‘pgp¡ 64 BÞÖp¡,rS>“pop ‘qfhpf, Nyê$c¼sp¡“¡ rS>“pgep¡“¡ Sy>lpfhpA“¡ Nyê$v$¡h“¡ c¡V$hp ‘^pfhp Apd„ÓZ R>¡. rhlpfdp„k„‘L®$ iuhp-08080662626. rg. NyZrkÞ y‘qfhpf.1/1/1(55) -------- (A-8662)(2-5)îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. kdpS> "hqX$g rdg“ krdsu'

ep¡S> ¡ R> ¡ gp ¡L $Nus, gp ¡L $kprlÐe A“¡gp¡L$k„õL©$rs“p¡ gp¡L$p¡Ðkh· S>¡“¡ dlp“ L$rh A“¡ gp¡L$kprlÐeL$pf õh. îuTh¡fQ„v$ d¡OpZu“p hpfkv$pf L$lu iL$pe A¡hpNyS>fpsu cpjp“p rkÝ^lõs L$rh, kprlÐeL$pfA“¡ âhL$sp îu kyf¡“ W$pL$f "d¡lºg' ‘p¡sp“uMmMm hl¡sp TfZp S>¡hu fkTfsu hpZu A“¡byg„v$ õhfdp„ âõsys L$fi¡ gp¡L$kprlÐe A“¡gp¡L$Nusp¡“p¡ fk’pm. L$rh d¡lºg¡ 60, 70“pv$peL$pdp„ bfL$s rhfpZu "b¡apd' iyÞe ‘pg“‘yfu,k¥a ‘pg“‘yfu, dfuT, L¥$gpk ‘„qX$s S>¡hp qv$ÁNS>ipefp¡ kp’¡ NyS>fpsu dyipefpAp¡“¡ Ny„S>sp “¡NpS>sp L$ep® R>¡. kp’p¡ kp’ ‘p¡sp“u L$pW$uephpX$uNyS>fpsu cpjpdp„ âhL$sp A“¡ lpõe L$gpL$pfîu r“d®gtkl Tpgp dp¡S> L$fphi¡. fM¡ QyL$sp,‘õspkp¡ L$pe®¾$d - Nyê$hpf, sp. 10 dpQ® kp„S>¡6 ’u iê$ ’i¡. õ’m - kpfõhs hpX$u, Th¡ffp¡X$, dygy„X$ (h¡.) Aë‘plpf - 6 ’u 7 hpN¡ ‘R>uL$pe®¾$d ‘yfp¡ ’ep ‘R>u “pd “p¢ Zu - L$pep®geA“¡ Npgp Apeyh£v$uL$ dygy„X$ -B. kde sp. 8-9dpQ® d„Nm-by^ 4 ’u 6. au - kæep¡ ê$p.50/-, AÞe ê$p. 80/- ApB L$pX®$ kp’¡ gphhy„S >ê $f u. k „‘L ® $ - 9222167330,9322226716. gu. L$Þhu“f.3/1/1(61) -------- (A-8672)(2-6)

îu R>pX$hp cprhL$ d„X$mL$ÃR> Npd dp¡V$u MpMf õ’p“¡ dps©îu

cp“yb¡“ d“kyMgpg Np„NÆ R>pX$hp îu dp¡dpe^pd dÛ¡ L$pfsL$ kyv$ 7 A“¡ L$pfsL$ kyv$-8“p b¡qv$hkue dlp¡Ðkh kl dp¡dpe dp¡fp A“¡ L„$’L$p¡V$“uÅÓp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. kpsd A“¡ApW$d“p Arcj¡L$, lh“, ^p¡s bv$gu, ‘l¡X$u,^Å s’p hprj®L$ kd|l Sy>lpf R>¡.· L$pfsL$ kyv$-7“¡ sp.07/11/2016 “¡kp¡dhpf¡· khpf“p„ dpspÆ“p Arcj¡L$· b‘p¡f“p Q„X$u lh“ Ap qv$hk¡ khpf“p„ Qlp-“põsp¡ A“¡ b‘p¡f“p S>dZhpf“p¡ gpc S>¡ cprhL$g¡i¡ A¡d“¡ dpspÆ“p¡ Arcj¡L$“p¡ gpc Ap‘hpdp„Aphi¡. b‘p¡f“p Qlp-L$p¡au “põsp¡ A“¡ kp„S>“pS>dZ“p¡ gpc g¡“pf cprhL$“¡ Q„X$u lh““p¡ gpcAp‘hpdp„ Aphi¡.· L$pfsL$ kyv$ 8“¡ sp.08/11/2016“¡d„Nmhpf· dpspÆ“u Å ‘l¡X$u A“¡ kd|l Sy>lpf ’i¡.Ap qv$hk¡ khpf“p„ Qp-“põsp¡, b‘p¡f“y„ S>dZ,b‘p¡f“p Qp-L$p¡au A“¡ kp„S>“y„ S>dZ ‘|Z®qv$hk“p¡ gpc g¡“pf“¡ dpspÆ“u ‘l¡X$u A“¡dlpApfsu“p¡ gpc Ap‘hpdp„ Aphi¡. D‘fp¡¼sQY$php A“¡ hprj®L$ ^Å“p¡ QY$php¡ A“¡ L„$’ L$p¡V$-dp¡dpe dp¡fp ÅÓp“u rhNs dy„bBdp„ ’“pf kd|l‘l¡X$u frhhpf, sp.13/03/2016“p qv$hk¡bp¡gphhpdp„ Aphi¡. rg. îu R>pX$hp cprhL$ d„X$mV²$õV$u A“¡ L$pfp¡bpfu kæep¡.1/1/1(56) -------- (A-8665)(2-9)

’pZp, dygy„X$ Q¡L$“pL$p ‘f d¡“ dpfL¡$V$dp„L$p¡B‘Z „ p“¡ gpeL$ 400 aºV$ S>Áep cpX¡$’uAp‘hp“u R>¡. 2 gpM qX$‘p¡TuV$ 30 lÅf cpXy„$(“ ¡Np ¡kuA¡bg) qv $“ ¡icpB ipl -09987176442.3/1/1(72) -------- (B-8844)(2-10)

îu L$. rh. Ap¡. v$¡ S>¥“ dlpS>“ d„ybB / îu OpV$L$p¡‘f L$ÃR>u S>¥“ ð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ k„O····························································gu.

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 3

sp. 6 dpQ® "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh. îu v$¡hÆ fs“iu dpdZuep“u

‘yÎersr’ r“rds¡ îudsu gÿdub¡“ v$ ¡hÆdpdZuep sfa’u (2) õh. îu ‘p¡‘V$gpg fs“iuv$ ¡hiu Npgp“u ‘yÎeõd©rs r“rds¡ îudsud„Sy>gpb¡“ ‘p¡‘V$gpg Npgp (“p“p cpX$uep-dpVy„$Np) sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$.hu.Ap¡.k¡hp kdpS> A¡d“y„ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. g‚,S>Þd L¡$ ‘yÎersr’ L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npfb“phhp dpV¡$ îu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS>“u"iyc¡ÃR>L$ v$psp' ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p.11000 A¡L$ S> hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“Ap‘u ApeL$f L$gd 80Ædp„ bpv$ d¡mhp¡. gu.dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(58) -------- (A-8668)(3-1)

k¡hp kdpS>“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'sp.7 dpQ® dpV¡$ îudsu ‘p“bpB hëgcÆ

NX$p A“¡ îu hëgcÆ lufÆ NX$p (hX$p¡v$fp-dp¡.fsX$uep)“p g‚rs’u r“duÑ¡ A¡d“p sfa’udm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS>A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. g‚, S>Þd L¡$‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npf b“phhp dpV¡$îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“u iyc¡ÃR>L$ v$pspep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$¡ ê$p.11000 A¡L$S>hMs(15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$f L$gd80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(59) -------- (A-8669)(3-2)

k¡hp kdpS>“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'sp. 5 dpQ® dpV¡$ õh. îu Ad©sgpg cudiu

ipl“u ‘yÎersr’ r“rds¡ îudsu S>ep¡sub¡“Ad©sgpg ipl (kdpOp¡Op) sfa’u dm¡gA“yv$p“ bv$g îu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS> A¡d“y„lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. g‚, S>Þd L¡$ ‘yÎersr’L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npf b“phhp dpV¡$ îuL$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS>“u "iyc¡ÃR>L$ v$psp'ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p. 11000 A¡L$ S>hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$fL$gd 80Ædp„ bpv$ d¡mhp¡. gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(60) -------- (A-8670)(3-3)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

""fpeZhpkuAp¡ ANÐe“u Ål¡fps''Q„Öâcyv$pv$p“u Akud L©$‘p’u A“¡ Ap‘ klº“p

A“¡fp klep¡N’u kss Ddv$pL$pep£ A“¡ âk„Np¡‘pf ‘X$u füp R>¡. Qpgp¡ lh¡ s¥epfu L$fuA¡ Sy>gpBdpkdp„ Aph“pfp âk„Np¡“u õ’pr“L¡$ dpsyîuL$õsyfb¡“ fpOhÆ dphÆ Np¡Nfu ‘qfhpf¡ ÓZdlp‘yS>““y„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡. sp. 8-7-2016“p fp¡S> "‘v$dphsu ‘yS>“', sp. 9-7-16“p "F>rj d„X$g ‘yS>“' s’p sp. 10-7-16 “p fp¡S> "g y ip„rs õ“pÓ' ‘yS>“ cZphhpdp„Aphi¡. sp. 8-7 s’p 9-7“p fp¡S> “hL$pfiukl kp^rd®L$ c[¼s“p¡ gpc ‘Z Ap S> ‘qfhpf¡gu ¡g R>¡. sp. 9-7-16 “p fp¡S> dlpd„NgL$pfu"âh¡i' “p¡ qv$hk R>¡ S>¡“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ Ap‘klº Ap‘“u qV$L$uV$p¡“y„ byL$]N L$fphu g¡ip¡. h yÅl¡fpsp¡ dpV¡$ ApNm ‘rÓL$pAp¡ hp„Qsp fl¡ip¡.gu. v$u‘L$ gÿduQ„v$ NX$p, dl¡ÞÖ Np„NÆ dp¡spd„ÓuAp¡.3/1/1(63) -------- (A-8675)(3-4)

‘rÓL$pdp„ Ål¡fps, kÞdp“ ‘Ó, L„$L$p¡Óu“pd“p õV$uL$k®, b¡“f dpV¡$ - v$¡h N°pqaL$k¹

‘rÓL$pdp„ ApL$j®L$ g¡-ApDV$ A“¡L$pìede gMpZ kp’¡ “p“u dp¡V$u L$p¡B‘Z Ål¡fps Ap‘hp.

· L„$L$p¡Óu ‘f “pd-kf“pdp kp’¡ d¡Q]NL$gf“p V²$pÞk‘f$ÞV$ õV$uL$k®.

· h¡hpB L„$L$p¡Óu, kÞdp“ ‘Ó, ag¡L$k/rh“pBg b¡“f, “hÅs riiy“pApNd““p h^pdZp, rhTuV$]N L$pX®$k¹b“phhp. k„‘L® $ : v $ ¡hQ„v $ R> ¡X $p(L$p„X$pNfp), v$¡h N°pauL$k - tQQ‘p¡L$guhpX$u“u bpSy>dp„, hp¡ëV$pk“u kpd¡ -9323842828, 23728914.3/1/1(BX-5) -------- (B-8829)(3-10)

""cyS>‘|fdp„ ag¡V$''

L$ÃR>“„y ^bL$sy du“u il¡f, cyS>‘|f

Npd“p dÝedp„ “h„ y b“ph¡g DÃQ

NyZhÑp hpmy bp„^L$pd, f¡X$u ‘T¡i“,

850 a|V$, 1 BHK, dp¡V$p ê$dp¡ ayg a“}íX$

qL $Q“, k¡a $V $u X $p ¡f, auLk L$bpV$,

kp’¡“p¡ ag¡V$ h¡Qhp“p¡ R>¡. Myipg -

09892495752.

2/1/1(BX1) ------- (B-8755)(3-5) ( )

bp„ Zu “¡ OfQp¡mp dpV¡$ kh® î¡›$õ’m L$p¡X$pe - MÓu gsua Apdv$

OfQp¡mp “p¡ ÆZp¡ b„^ A¡ L$p¡X$pe“uspL$ps “¡ bp„ Zu kpX$uAp¡“p NS>b “pf„N A¡ N°plL$“u Qpl“p bl¡“p¡ sdpfp Of¡iyc Ahkf Aph¡ sp¡ OfQp¡mp bp„ ZudpV¡$ kp¥’u ‘l¡gu ‘k„v$Nu L$p¡X$pe D‘fDspfÅ¡ L$p¡X$pe“u gpNZu AL$b„^ ’BS>i¡. A¡“u Mpsfu L$ÃR> S>hp“y„ ’pe sp¡L$p¡X$pe S>ê$f ÅÅ¡. MÓu L$g¡L$i“ Th¡ffp¡X$, dygy„X$ (h¡.) ap¡. 25680512.3/1/1(BX-6) -------- (N-3624)(3-6)

lkdyM v$¡hÆ fp„cuep B.E.(Ny„v$pgp/dgpX$)s‘“ ‘yó‘p L$p„rsgpg Np¡kf (Np¡ fp)oprs Np¥fhprhÞs. Arc“„v$“/iyc¡ÃR>pAp¡.

· lkdyMcpB : dgpX$-L$p„qv$hgu A¡S>eyL¡$i“kp¡kpeV$u“u N.L. L$p¡g¡S>“p âdyM‘v$¡ Q|„V$pep R>¡.s¡ dy„bB eyr“hrk®V$u“p c|s‘|h® k¡“¡V$f lsp. lpgdy„bB kbb®“ A¡kp¡.“p âdyM R>¡. lh¡ ìep‘pfuL$A“¡ i¥nrZL$ bÞ“¡ âL$pf“u k„õ’pAp¡“„y k„Qpg“L$fi¡.

· s‘“ (dygy„X$ h¡.)“u NELTAS “¡ S>d“pgpgbÅS> BÞX$õV$u. Ap¡a d¡“¡S>d¡ÞV$ õV$X$uT (MMS)sfa’u BIZORION 16 A¡hp¡X ® $ dþep¡ R> ¡.NELTAS A„N°¡Æ cpjp rinZ n¡Ó¡ L$pe®fs R>¡.r“Zp®eL$p¡dp„ rhrh^ DÛp¡Np¡“p AN°ZuAp¡ lsp.

· rg. ârhZ h¡gÆ ipl (“f¡X$u/dygy„X$ h¡.)1/1/1(66) -------- (B-8815)(3-7)

dp¡L$p“u S>Áep Ap‘hp“u R>¡dgpX$ A¡k. hu. fp¡X$ Ap¡‘p¡TuV$ - X$p¡du“p¡T

d¡ApÞk rblpBÞX$ b°uS>hpku 200 Sq. ft. / 600Sq. ft. “u b¡ S>Áep DÛp¡¡N ìep‘pf, L$p¡Q]NL$gpkuk, L$çà‘yV$f L$gpkuk, õV$p¡f¡S> ‘f‘T S>¡huAÞe ìep‘pfu âh©rs dpV¡$ rgh A¡ÞX$ gpBkÞk’u Ap‘hp“u R>¡. rg. Ar“gcpB - L$p¡ÞV¡L$V$ -9820178118 / 9322790827.3/1/1(40) ---------- (B-8810)(3-8)Focused Learning Through Private Tuition

cZsf“u kp’¡ NZsf S>ê$fu lp¡e R>¡. Ouracademic tuitions + Value added learningas per the age will deliver the objective ofmaking your child develop his/her 2C's(Career + Character). Admissions open forbatches of 2016-17 for 1st to 10th Std. (Allboards), FYJC - TYBCom, BMS, BBA, BMM).Option for Home Tuitions and only take-ups also available. For other details con-tact : Jinkal - 9820066305. Address : MahavirNagar, Kandivli West.2/1/1(94) ---------- (B-8847)(3-9)

4 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

Ny„v$pgp îu kufueg dpspÆ“u S>e lp¡: ANÐe“u rdV$]N :

Ny„v$pgp dyL$pd¡ bufpS>dp“ h„v$“ue îu kufuegdpspÆ îu S>Mv$pv$p îu fpdp‘uf“p¡ S>eS>eL$pf.Ny„v$pgp-‘Óu kphgp cprhL$p¡“u A¡L$ ANÐe“urdV$]N frhhpf sp.13/3/2016“p v$pv$fdp„fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. L$ÃR> afpv$u dyL$pd¡ îuS>Mv$pv$p“y „ “hy„ d„qv$f b“u Ne¡g R>¡. îuS>Mv$pv$p“u âpZ-ârs›$p dpV¡$ QQp®-rhQpfZpdpV¡$ rdV$]N fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rdV$]N ANÐe“ulp¡hp’u Ofv$uW$ A¡L$ ìe[¼s“u lpS>fu S>ê$fu R>¡.kphgp cprhL$p¡ L$rdV$u d¡çbf-eyhL$ d„X$m-drlgp‘p„M“¡ V$pBdkf Aphu S>hy„. Qp-“põsp“uìehõ’p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rdV$]N õ’m : îuh ®dp“ õ’p.S>¥“ îphL$ k„O v$pv$f (h¡.) k„Qpgusîu Xy„$Nfiu ^pfiu dpê$ (kyrh^p) lp¡g, 3S>¡dpm¡, (L$fk“ g y lp¡g), V$pBd 3.00 ’u 5.00.d¡Np ågp¡L$“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ b^p“¡ V$pBdkfAphu S>hy„. rg. kphgp cprhL$ d„X$m -Ny„v$pgp-S>e dpspÆ.1/1/1(18) -------- (A-8543)(4-14)

k|Ó L„$W$õ’ Arcep“ blºdp“ dpV¡$ k|Q“psp.8/3 ky udp„ “pd “p¢ php¡-rhÛp‘uW$rhÛp‘uW$ Apep¡Æs -kçeNop“ h ®L$ rhrh^

L„$W$õ’ Arcep“p¡ b¡-‘p„Q ârs¾$dZ, 4 âL$fZ,6 L$d®N°„’ A“¡ “p“p bpmL$p¡ dpV¡$“y„ Q¥Ðeh„v$“,Nyê$h„v$“dp„ DrÑZ® ’e¡gpAp¡“y„ blºdp“ dygy„X$ hprj®L$‘qfnp d¡mphX$pdp„ fpMhpdp„ Aph¡g S>¡dp„ S>¡Ap¡Aphu i¼ep “l] A“¡ blºdp“ g¡hp“y„ bpL$u R>¡.s¡Ap¡ ap¡“ “„.7718885168 D‘f SMS L$fhp¡.S> ¡dp „ “pd, he, Npd, A¡fuep A“¡ S> ¡Arcep““u ‘qfnp Ap‘¡g R>¡. s¡“y„ “pd S>Zphhy„sp.8/3 d„Nmhpf ky udp„ SMS dgu S>hy Å¡BA¡.S> ¡d“p SMS Aphi¡ s ¡Ap ¡A ¡ bl ºdp“sp.10,11,12 dpQ£ b‘p¡f¡ 2 ’u 4 rhÛp‘uW$L$pep®ge : 21, L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, v$pdÆ d¡OÆdpmp¡, 1gp¡ dpm, cpsbÅf dÛ¡’u d¡mhu g¡hy„.rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$.1/1/1(80) -------- (A-8686)(4-15)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N eyr“V$qL$Þ“p¡f - gplp¡g - õ‘uV$u kapfu

V²¡$L$]N A“¡ A¡X$h¢Qf õ‘p¡V$“p âZ¡sp 28 hj®’u“ “ap “ “yL$ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡Æs L$fsu k„õ’pÜpfp Apep¡Æs 18 hj®“u Ddf s¡’u dp¡V$p dpV¡$.sp. 24/6 ’u 8/7.· L$u“p¡f-gplp¡g-õ‘uV$u kapfu : Q„v$uNY$,kudgp, “pfM„X$p, kpf“, kp„Ngp, QusLy$g,L$ë‘p “pL$p¡, V$pbp¡, gu‘p, L$pTp Lu L$ubf,Ly$ „“Tyd ‘pk, Q„v$spg g¡L$, fp¡lsp„N, d“pgu.Q„v$uNY$ (Ap âhpk V¡$ç‘p¡ V²$ph¡gk® Üpfp A¡kuV²¡$“ - bk) qv$. 15 QpS>® 27000/- (agpBV$Option available) sp.L$. Sy>S> kuV$ bpL$u -Other Caste welcome. h^y rhNs :www.Trekking. Mulundkvo.org, Nusp-9821035391, Æsy - 9820002050, dusyg- 9833116889. gu. d„Óu.2/1/1(88) ------- (B-8853)(4-16)

îu A„ ¡fu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS>!!! äu d¡X$uL$g Q¡L$A‘ L¡$ç‘ ApS>¡ !!!D‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp k„Qprgs A“¡ îudp“

ipdÆcpB V$p¡L$fiu hp¡fp (AdfkÞk) “pklep¡N’u fpls“pv$f¡ Qpgsp d¡X$uL$g k¡ÞV$f A¡/101 kp¡“g L$gpkuL$ N°pDÞX$ agp¡f, cfX$phpX$uA„ ¡fu (h¡.) Mps¡.· ApS>¡ sp. 6-3-16 “¡ frhhpf khpf“p 9’u 12 hpÁep ky u X¡$ÞV$uõV$, auTuep¡’¡fp‘uõV$,S>“fg â¡L$V$uk“p “pdp„qL$s X$p¸L$V$fp¡ äu dp„s‘pkZu L$fi¡. S>ê$fueps dyS>b“u v$hp Np¡muAp¡äu dp„ Ap‘hpdp„ Aphi¡.· “ps Ås“p c¡v$cph hNf v$f¡L$ kdpS>“pcpB-bl¡“p¡ h ydp„ h y gpc g¡hp rh“„su. h yrhNs dpV ¡ $ qv $‘L $ - kphgp (âd yM)9821353558. S>e„sucpB kphgp (V²$õV$u/L$Þhu“f) 9821007191.· gu. “¡dQ„v$cpB Npgp, lf¡i c¡v$p, gÿduQ„v$ipl (d¡X$uL$g k¡ÞV$f L$duV$u).3/1/1(75) -------- (A-8676)(4-17)

^d® A“¡ rinZ“p¡ kycN kdÞhekp¡“NY$ fГpîd

op“ A“¡ ¾$uep Æh““u b¡ dlÐh‘|Z® ‘p„Mp¡R>¡. S>¡“p hX¡$ dp“h A“„s AhL$pidp„ klS> fus¡DX$e“ L$fu iL¡$ R>¡. rhg¡‘pfgp (BõV$)“p„ îurhg¡‘pfgp AQgNÃR> S>¥“ k„O A¡ kp¡“NY$fГpîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pd L$ped L$fu A“yL$fZueL$pe® L$ey R>¡. S>ep„ kdpS>“p„ ^p¡fZ 6 ’u 12 “p„419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>dhNf cZsf kp’¡ OX$sf“p„ blºd|ëe ‘pW$ gBfüp R>¡. rg. ‘f¡i R>¡X$p-L$pfp¡bpfu kæe-âpN‘yf-9324854117.1/1/1(2) -------- (A-8419)(4-1)

L$ÃR> eyhL$ k„O bp¡fuhgu v$l]kf ipMpAp„sffprô²$e drlgp qv$“ DS>hZu

sp.8 dpQ® d„Nmhpf¡ Ap„sffprô²$e drlgpqv$““u rhi¡j DS>hZu L$fhp L¡$ih k©rô$, DÑ“,cpe„v$f Mps¡ ApMp qv$hk“u r‘L$“uL$dp„ S>¡dZ¡‘Z “pd gMphuep lp¡e s¡dZ¡ khpf¡ 6.30L$gpL¡$ îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ bp¡fuhgu ApB/1, d„NgLy„$S>, Å„bgu Ngu, k„ch“p’ v$¡fpkf‘pk¡ Aphu S>hy„. bk 7 hpN¡ D‘X$u S>i¡. hpV$Å¡hpdp„ Aphi¡ “l]. dp¡X$p Aph“pf¡ ‘p¡sp“u fus¡Aphhy„ ‘X$i¡. sp.L$.: ‘pZu A“¡ ‘¡“ kp’¡ gphhp.h y rhNs dpV¡$ ‘ëghu kphgp 9757406455.rg. L$Þhu“k®.1/1/1(77) -------- (A-8679)(4-2)

X²$peäºV$ rdW$pB“u A¡ku.vy$L$p“ h¡Qhu R>¡L$p„qv$hgu BõV$ gL$S>fu A¡fuepdp„ ^d^p¡L$pf

Qpgsu X²$peäºV$ rdW$pB, afkpZ“u A¡ku hpmuvy$L$p“, “hy a“}Qf dpg kpdp“, NyX$hug, “pd,b^p gpekÞk, A¡ku, kukuV$uhu, L$p¡çàeyV$f kp’¡^Zu“p sbues“¡ L$pfZ¡ h¡Qpsu Ap‘hu R>¡.kpfp bS>¡V$hpmpA¡S> ‘yR>spR> L$fhu. l¡dQ„v$cpB-dp¡.8879042854.1/1/1(90) -------- (B-8851)(4-3)lp¡mu - |m¡V$u q¾$óZp hp¡V$f ‘pL®$ -d“uj R>¡X$p

bp¡fuhgu’u 20 rdr“V¡, hp¡V$f õgpBX$p¡, f¡B“X$pÞk hu’ DJ, dp¡V$p¡ õhud]N ‘yg, Qpf¡ bpSy>’ulqfepgu A“¡ N°u“fu’u O¡fpe¡gu 800 S>Zp“uL¡$‘¡kuV$u hpmu gp¡“, AC b„Ngp¡, L$p¡V¡$S>, õhpqv$óV$hp“NuAp¡“p¡ fk’pm A“¡ OÏ b y. l„d¡i dyS>bL¡$‘¡kuV$u L$fsp„ AX$^p dpZkp¡“y„ byL$]N hl¡gp¡ s¡‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡. 9820200380.2/1/1(93) ---------- (B-8848)(4-4)

R>kfp“p eyhp ¾$uL¡$V$fp¡“¡ âp¡Ðkpl“Ap‘hp kh® NpdhpkuAp¡ -‘^pfp¡-dpVy„NpAp‘Zp R>kfp“p kh® eyhp M¡gpX$uAp¡“¡ îu

L$ÃR> v$¡h‘yf dy„bB dlpS>“ Ape¡Æs-Inspira-tion League 2016 T-20 Vy$“p®d¡ÞV$“u apB“gdp„‘lp¢Qhp bv$g Myb Myb Arc“„v$“. frhhpf sp.6dpQ®“p dpVy„$Np ÆdMp“p-ê$BAp L$p¡g¡S>“u kpd¡,khpf“p„ 11.30 L$gpL¡$ R>kfp dy„bB q¾$L¡$V$ L$gb-CMCC kpd¡, L$gpkuL$ ¾$uL¡$V$ L$gb KCC apB“gd¡Q, fdpi¡. kh® NpdhpkuAp¡“¡ rdÓp¡-r“epZubl¡“p¡ b^p“¡ S>ê$f’u ‘^pfhp Apd„ÓZ. b‘p¡f“pS>dhp“u ìehõ’p L$f¡g R>¡. rg. îu R>kfp hukpAp¡khpm S>¥“ dlpS>“ A“¡ îu R>kfp eyhpap¡fd hrs All the Best.1/1/1(44) -------- (A-8648)(4-6)

îu bpbp fpdv$¡h‘uf“p cS>“apNZ drl“p“u dp¡V$u ’phf buS> Nyê$hpf

sp.10/3/2016“p iyc qv$hk¡ R>¡. fÏ„Ådp„lp¡mu“p¡ sl¡hpf MybS> dp¡V$p¡ R>¡. A“¡ A¡ f„Np¡“p¡sl¡hpf Ap‘Z“¡ gpg, ‘ump, Nygpbu f„Np¡’uÆh“dp„ Dëgpk cfu v$¡ R>¡ A“¡ Ap‘Z¡ îufpdp‘uf“p kÐk„Ndp„ f„NpB S>B“¡ v$i®“ L$fuAprihp®v$ d¡mhuA¡ A“¡ A¡ “L$m„N “¡Å^pfu îufpdv$¡h‘uf“p cS>“ b‘p¡f“p 4.00 hpN¡ ’i¡sp¡ kh£ cprhL$p¡“¡ cS>“ kp„cmhp, ‘pV$“p v$i®“L$fhp A“¡ Apfsu“p¡ gpc g¡hp cphcey Apd„ÓZR>¡. õ’m: îu fpdp‘uf d„qv$f “„.1, b¡f¡L$ “„.22,lqfS>“ hpk, Q¡çbyf L¡$ç‘. rg. îu fpdp‘ufkÐk„N d„X$m, lp.rh“p¡v$ Ly$dpf “pNÆ R>pX$hp.1/1/1(43) -------- (A-8649)(4-7)

"îu kÃQp dpsp k¡hp krdrs fpe^ZS>f'! ANÐe“y„ r“h¡v$“ !

fpe^ZS>f Npd¡ - îu kÃQp dpspÆ“¡“dsp„ Npd fpe^ZS>f, rQepkf, Mpê$Ap,dp¡’pmp, kZp¡kfp, L$p¡V$X$p fp¡lp, “pfpZ‘yf,hf„X$u, Xy$dfp, lpgp‘yf, kpcfpB, v$¡Y$uAp,cp¡Åe, rhY$ rh. Npd“p "NX$p' “yM“p cprhL$p¡s’p r“epZu bl¡“p¡ k‘qfhpf Å¡N.· Ap’u S>Zphhp“y„ L¡$ Ap‘Zp ‘|. cp¡Bdp “pAhkp“’u rh^uL$pf“p L$l¡hp dyS>b" ip„rs ‘pW$'“y„ Apep¡S>“ sp. 21-4-2016, Q¥Ó kyv$‘y“d“p qv$hk¡ "õ’pr“L¡$' fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.Ap r“rds¡ sp. 20-4 A“¡ sp. 21-4 (b¡qv$hk)“p "õ’p“uL¡$' fl¡hp“u s’p khpf“p Qp-“põsp¡, b‘p¡f“p S>dhp“y„, b‘p¡f“u Qp s’pkp„S>¡ S>dhp“y„ (Qp¡rhlpf) Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph¡g R>¡.· D‘fp¡¼s âk„N¡ (cprhL$p¡/r“epZu bl¡“p¡)Ap‘îu L¡$V$gu k„¿epdp„ ‘^pfip¡ s¡ A„N¡“u rhNs(“pd - Npd - k„¿ep) “uQ¡ S>Zph¡gL$pe®L$fcpBAp¡“¡ ap¡“’u S>Zphhp rh“„su. S>¡’uAp‘“u kyQpê$ kNhX$dp„ kyNdsp fl¡.· îu fpS>¡i “p“Æ NX$p - 9892935997· îu hk„s MudÆ NX$p - 9819443398· îu v$¡h¡ÞÖ rhi“Æ NX$p - 9324000231.gu. îu kÃQp dpsp k¡hp krdrs - fpe^ZS>f- Ar^L$pfuAp¡.3/1/1(23) -------- (A-8584)(4-8)

A‘¡np rhfg Ad©s h¡gÆ Np¡hf ipl“pfu i[¼s, Apòe® kp’¡ Ap“„v$, Arc“„v$“

îudsu A‘¡np (gpL$X$uep/gp¡Af ‘f¡g) 33hj®“u he¡, d¡f¡’p¡“ S>¡hu gp„bu v$p¡X$p¡dp„ r“erdsfus¡ cpN gB v$p¡X$ ‘yfu L$f¡ R>¡.· L$ÃR>“p fZdp„ - v$p¡X$dp„ fõsp¡ c|gu S>sp„,50 qL$.du. v$p¡X$hy„ ‘X$ey„. ‘Z f¡k ‘yfu L$fu. s¡d“uâ¡L$V$uk, õV¡$du“p, d½$d d“p¡bm kp¥“¡ Þehpv$.· Ap kp’¡ 25 hj® ‘l¡gp„ V¡$bg V¡$“ukdp„ “¡i“gQ¡ç‘ue“ r“esu fp¡e (c¡v$p), b¡X$duÞV$“ dp„L$pv$„bfu R>¡X$p, v$p¡X$/bp¡L$k]Ndp„ rlfg lfuep,sfhpdp„ T„M“p/l¡shu ‘pkX$, V¡$“ukdp„ L©$óduR>¡X$p kp¥“u rkÝ^uAp¡ epv$ Aphu.· kp¥“p dpsp-r‘sp/‘qfhpfS>“p¡“¡ ^Þehpv$.· gu. âhuZ h¡gÆ ipl (“f¡X$u/dygy„X$ h¡.)3/1/1(46) -------- (B-8812)(4-9)

Ly$fpf rhg¡S>“u fsu ‘f frhhpf¡‘|.N. îu L$huÞÖkpNfÆ d. “y„ ApNd“îu dy“rkyh°s õhpdu“p qvìe kpr“Ýedp„

cpfs qv$hpL$f AQgNÃR>pr^‘rs ‘.‘|. Ap. c.îu NyZkpNfkyfuðfÆ d.kp. “p ‘Ë$âcphL$s’p s‘õhukd ° pV $ AQgNÃR>p r^‘rs‘.‘|.Ap.c. îu NyZp¡v$ekpNfkyfuðfÆ d.kp.“pApophs} 14dp„ hj}s‘“p Apfp^L$, NrZ‘v$fS>shj® ^pfL$> ‘.‘y. NrZhe® cNh„s îuL$huÞÖkpNfÆ d.kp. Apqv$ W$pZp 2 sp. 6dpQ® frhhpf¡ Ap‘Zp k„O“u A„v$f ‘ph“ ‘NgpL$fi¡. khpf¡ 7.30 L$gpL¡$ iMpfpd smph’u‘yS>eîu“p¡ kpd¥ey L$fhpdp„ Aphi¡. kpd¥ep bpv$kL$m k„O dpV¡$ “hL$pfiu fpMhpdp„ Aphu R>¡.A“¡ “hL$pfiu ‘R>u 9.00 L$gpL¡$ Nyê$cNh„skçeNv$i®“dp„ [õ’f L$fsu rS>“hpZu afdphi¡.sp¡ kp¥ Apfp^L$ îphL$ îprhL$pAp¡ v$i®“, h„v$“,hpZu“p¡ gpc g¡ip¡Æ. gu. îu Ly$fpf rhg¡S>AQgNÃR> S>¥“ k„O.3/1/1(48) -------- (A-8656)(4-10)

kN‘Z kdõep r“hpfZ L¡$ÞÖ - L$p„v$uhgug‚p¡ÐkyL$ Jdf gpeL$ k„sp“p¡ dpV¡$ ‘’v$i®L$

· b¡ ApÐdpAp¡“¡ A¡L$ sp„sZ¡ bp„ hp Adpfp¡rh“d° âepk R>¡. S>ep„ 2000 ’u h^y L$p¡fufpiu, d„Nm, i“u, R|>V$pR>¡X$p hpmp, rh^yf,blpfNpd fl¡sp eyhL$-eyhsuAp¡“p bpep¡X¡$V$pD‘gå^ R>¡. s’p rhi¡j dpN®v$i®“ d¡mhhp kdõsL$.hu.Ap¡. S>¥“ ‘qfhpfp¡“¡ klj® Apd„ÓZ R>¡.îu L$p„v$uhgu L$.hu.Ap¡. S>¥“ kdpS> 2, iycgpcA¡‘p®V$., A¡d. Æ. ¾$p¡k fp¡X$ “„. 3, L$p„v$uhgu(h¡.), dy„bB-67. ap¡“ 28050838 (d„Nm,iy¾$, ir“hpf¡ 4 ’u 6.30) Adpfp L$pe®L$fp¡ îu“rh“cpB R>¡X$p (iy¾$-ir“ 9930466046),îudsu R>pep L¡$“uep (iy¾$ - 7302442732),îudrs Q¡s“p c¡v$p (d„Nm - 9320824956)lpS>f flu dpN®v$i®“ Ap‘i¡. S>ê$f’u gpc g¡ip¡.· “p¢ - lh¡’u kp¡dhpf¡ L$pep®ge b„ fl¡i¡.kN‘Z dpN®v$i®“ d„Nm - iy¾$ - ir“hpf¡ 4 ’u6.30 ky u d¡mhu iL$pi¡.· dp““ue îu ârhZcpB ^fp¡X$ (‘Óu)“u“pvy$fõs sbues“¡ L$pfZ¡ AdyL$ kde s¡Ap¡lpS>f “l] flu iL¡$. õhõ’ ’sp„ afu L$pe®fs’pi¡. S>¡“u “p¢ g¡ip¡Æ.· gu. rhS>e L¡$ihÆ N„Nf dp. d„Óu.3/1/1(45) -------- (A-8646)(4-11)

dpê$ ‘qfhpf c[¼scph“pApcpf A“ydp¡v$“p Apcpf A“ydp¡v$“pdpê $ L y $m“u îu dp ¡dpB dp “u 9du

c[¼scph“p f„N¡ Q„N¡ DS>hpB Npd rbv$X$p“plpg¡ dygy„X$ dÛ¡ îudsu l„kp bl¡“ Q„ÖL$p„s dpê$“pOf¡ MybS> DÐkpl‘|h® cph“p cphhpdp„ Aphulsu 13 õ’p““p kh®¡ cprhL$p¡“u kpfu lpS>fulsu r“epZu bl¡“p ¡ ‘Z ‘^pep ® lsp.Q„ÖL$p„scpBA¡ kh® cprhL$p¡ dpV¡$ kpfu ìehõ’pL$f¡g. lh¡ ‘R>u v$kdu (10) du c[¼s cph“pR>kfp Npd“p„ lpg¡ dpVy„$Np (bu.bu.) kyr“ggMdiu dpê$“p„ Of¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. apNZkyv$-‘pQd (5)“¡ frhhpf“p„ sp.13/3/2016“p qv$hk¡ R>¡. lh¡ ‘R>u ‘rÓL$p Å¡sp fl¡ip¡.rg. dpê$ ‘qfhpf c[¼scph“p L$rdV$u“p S>edpspÆ. k „‘L ® $ : “hu“ dpê $ (QQ ®N ¡V $)9820717377.1/1/1(91) -------- (B-8784)(4-12)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘“p âZ¡sp 28 hj®’u “ “ap

“ “yL$ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡S>“ L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs A¡X$h¢Qf L¡$ç‘ Ddf 11 ’u 16 hj®dpV¡$.· dp’¡fp“ - SSC, SP sp. 2-4 ’u 5-4õhud]N ‘yg hpmu lp¡V$g dp„ Aphpk QpS>®3900/- b¡Q 2 sp. 18-4 ’u 22-4· dlpbm¡ðf - ‘„QNu“u sp. 18-5 ’u 22-5 v$u. ‘ QpS>® 4700/- Aphhp S>hp“y„ A¡kuhp¡ëhp¡ bk Üpfp· sp.L$. opsu bpv$ “’u h y rhNs Nusp Npgp-9821035391, Æsy - 9820002050,dus yg - 9833116889www.trekkingmulund.kvo.org gu. d„Óu3/1/1(87) -------- (B-8854)(4-13)

bpfdu ‘yÎers’uA¡îÙpkyd“$ A‘®Z

Npd cp¡Åe“p dpsyîu f¡hpb¡“gugp^f fpeiu Npgp“¡ bpfdu‘yÎers’uA¡ îÙpkyd“$ A‘®Z (apNZhv$ A¡L$d sp. 6-3-2004) ApS>L$pgL$fsp bpf hfk ‘|Z® ’ep. Ap‘“u ddsplfld¡ip epv$ Aph¡ R>¡. ApS>¡ bpfdu‘yÎers’uA¡ ‘fdpÐdp“¡ âp’®“p L$fuA¡R>uA¡ L¡$ Ap‘“p¡ qv$ìe ApÐdp ‘fd ip„rs‘pd¡. ‘yÓ-‘yÓh^y : v$u‘p S>h¡fQ„v$gugp^f Npgp. ‘yÓu-S>dpB sfgp lfuidygQ„v$ Np¡kf (v$¡qY$ep) ‘yÓu-S>dpB :cph“p fpS>¡i “pNÆ L$pfpZu (Xy$dfp).‘p¥Óu-S>dpB: ‘|h} cphu“ sgL$ R>¡X$p(Np¡^fp). ‘p¥Óu: Myíby S>h¡fQ„v$gugp^f Npgp.

2/1/1(BX2) ------- (B-8719)(4-5)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 5

(A-103594)(05-03-01 AB)

sdpfp l¡s“u “ lsu L$p¡B kudp, õ“¡l“p “lp¡sp L$p¡B kudpX$p, kpv$Nu S>¡d“p¡ õhcph, ‘qfîd S>¡d“p¡‘pfkdZu, ‘fp¡‘L$pf S>¡d“u ‘yÅ, A„sfdp„ lSy>e¡ ‘X$Ope R>¡ sdpfu õd©rs“p ^bL$pfp Öô$udp„ lSy>e¡ fd¡ R>¡

sdpfp¡ lksp¡ Ql¡fp¡ Ap‘“¡ lf l„d¡ip epv$ L$f“pfp Ap‘“p ‘qfhpfS>“p¡“p îÝ^p kyd“.

dpsp-r‘sp : dps©îu gugbpB gpgÆ “fiu R>¡X$p ................ dp¡V$p gpeÅ“p“p-“p“u : dps©îu fs“b¡“ fpeiu hpOÆ dpê$ ........................ X$p¡Zkpky-kkfp : dps©îu L¡$kfb¡“ fhÆ ‘v$diu NX$p ...................... fpeZL$p.kpky-kkfp : dps©îu lp„kbpB v$¡hiu ‘v$diu NX$p ...................... fpeZ^d®‘Гu : L$õsyfb¡“ “p“Æ gpgÆ R>¡X$p ....................... dp¡V$p gpeÅ

r“hpk : S>e„s “p“Æ R>¡X$p, A¡/31, k¥au kp¡kpeV$u, A¡g.A¡Q.fp¡X$, kyfs-395006. dp¡. 09825111084.

“p¢ : ifsQ|L$ - cygQ|L$ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.

gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡

âp’®“p kcp fpM¡g “’u.:: “d° r“h¡v$“ ::

dlphuf Ap¡Bg A¡S>Þkukyfs

ârsL$ : 09825111847

S>e„s Ap¡V$p¡ k¡ÞV$fL$f„S>, kyfs

kpNf : 09898086000

‘yÓ-‘yÓh^y : l¡dp S>e„s “p“Æ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

‘yÓu-S>dpB : L$p¡L$ugp qv$gu‘ ‘p¡‘V$gpg “„vy$ dp¡. Apk„buep

âaºëgp k„v$u‘ Xy„$Nfiu Npgp dp¡. Apk„buep

lu“p S>Nv$ui dp¡l“cpB ‘V¡$g kyfs

Q¡s“p S>su“ v$¡hÆ v$¡Y$uep cp¡fpfp

‘p¥Ó-‘p¥Óh^y : rkëhp kpNf S>e„s R>¡X$p gpeÅ

qL„$S>g ârsL$ S>e„s R>¡X$p gpeÅ

v$p¡luÓ-v$p¡.h^y : dusg r“fh v$ugu‘ “„vy$ dp¡. Apk„buep

râep râep„i k„v$u‘ Npgp dp¡. Apk„buep

L$fZ k„v$u‘ Npgp dp¡. Apk„buep

v$p¡luÓu-v$p¡.hf : k¡S>g S>¡“ui “rh“ R>¡X$p gyZu

Æ“g õdu’ d“p¡S> dl¡sp dy„bB

õh¡“u S>Nv$ui ‘V¡$g kyfs

Æg S>su“ v$¡Y$uep cp¡fpfp

dl¡L$ S>su“ v$¡Y$uep cp¡fpfp

‘f v$p¡luÓp-v$p¡luÓu : aep¡“u, rkÝ^ r“fh “„vy$ dp¡. Apk„buep

kdn, k“peip S>¡“ui R>¡X$p gyZu

cpB-cpcu : õh. h¡gbpB iuhÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

õh. lp„kbpB MudÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

õh. fs“b¡“ fpdÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

õh. Th¡fb¡“ lufÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

rhdmpb¡“ Th¡fQ„v$ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

dZugpg gpgÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

cÓuÅ-c.hlº : rhS>e rihÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

õh. âcp fdZuL$ MudÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

Q„v$“ lfMQ„v$ fpdÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

s¡S>g buf¡“ lufÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

‘yÅ ‘„L$S> lufÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

r“ip Q¡s“ lufÆ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

fuç‘g Æs¡“ S>h¡fQ„v$ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

cÓuÆ-c.hf: NyZh„su hk„s fpdÆ ^fp¡X$ ‘Óu

S>ep “rh“ Qp„‘iu ‘pkX$ i¡fX$u

L$ë‘“p Ar“g ‘p¡‘V$gpg dl¡sp vy$^pZp

õh. spfp “rh“ S>¡W$pgpg kphgp X$p¡Z

ârscp ‘„L$S> L$p„rsgpg c¡v$p d¡fphp

cpfsu “rh“ Ddfiu N„Nf “p„Ng‘yf

Ar“gp lf¡i L©$óZL$p„s ‘yfp¡lus L¡$ip¡v$

âdp¡v$p lkdyM ip„rsgpg Q„Öºhp bNX$p

hjp® Myipg L¡$ihÆ v$¡Y$uep gpeÅ

“u“p cprh“ rldp„iy Npgp kpX$pD

“usp iuhÆ R>¡X$p gpeÅ

dpdp-dpdu : M¡sbpB hufÆ fpeiu dpê$ X$p¡Z

gugbpB hi“Æ fpeiu dpê$ X$p¡Z

âcpb¡“ hëgcÆ fpeiu dpê$ X$p¡Z

^“h„sub¡“ Xy„$Nfiu fpeiu dpê$ X$p¡Z

dpku-dpkp : h¡gbpB “p“Æ MudÆ N„Nf Np¡^fp

kpmp-kpmph¡gu : rhS>epb¡“ ‘p¡‘V$gpg fhÆ NX$p fpeZ

cp“yb¡“/S>epb¡“ ^“Æ fhÆ NX$p fpeZ

gÿdub¡“ cpZÆ ipdÆ NX$p fpeZ

“uê$b¡“ S>¡W$pgpg v$¡hiu NX$p fpeZ

kpmu-kpYy$cpB : Q„Qmb¡“ dyfÆ kphgp L$p¡X$pe

fs“b¡“ dN“gpg R>¡X$p rbv$X$p

lufbpB Np„NÆ R>¡X$p fpeZ

spfpb¡“ L$ëepZÆ kphgp fpeZ

Drd®gp l„kfpS> kphgp “p. cpX$uep

cÓuÅ-c.hlº : Anv$p Arð“ ‘p¡‘V$gpg NX$p fpeZ

gu“p ky“ug ‘p¡‘V$gpg NX$p fpeZ

â¡dg rhS>e ^“Æ NX$p fpeZ

Æë‘p ^uf¡“ S>¡W$pgpg NX$p fpeZ

“¡lp Apiuj S>¡W$pgpg NX$p fpeZ

cÓuÆ-c.hf: Ly$kyd qv$“¡i h¡gÆ Npgp L$p¡X$pe

‘yó‘p fd¡i hi“Æ lfuep i¡fX$u

lj®v$p Afthv$ NZiu kphgp gpeÅ

Äep¡Ðk“p S>e„s L$ëepZÆ R>¡X$p “p.MpMf

h¡hpZ-h¡hpB : lfMh„su Np„NÆ ‘y„Å v$¡Y$uep fpdpZuep

(â’d ‘¡Y$u) L$õsyfb¡“ ‘p¡‘V$gpg iuhÆ “„vy$dp¡. Apk„buep

gÿdub¡“ Xy„$Nfiu h¡gÆ Npgp dp¡.Apk„buep

kdyb¡“ dp¡l“gpg L$p“Æ ‘V¡$g kyfs

cpZbpB v$¡hÆ ^pfiu v$¡Y$uep cp¡fpfp

h¡hpZ-h¡hpB : ‘pê$gb¡“ “usuicpB DdfQ„v$ ipl hX$p¡v$fp

(buÆ ‘¡Y$u) cph“pb¡“ fpL¡$icpB âsp‘cpB ipl “hkpfu

cp“yb¡“ “rh“ L$fdiu R>¡X$p gyZu

Ardspb¡“ ^ufS> d¡OÆ Npgp sghpZp

“ugpb¡“ lfui h¡gÆ ksfp Ny„v$pgp

cph“pb¡“ d“p¡S> “„v$gpg dl¡sp dy„bB

‘fd õ“¡lu : v$pdÆ L$p“Æ R>¡X$p dp¡. gpeÅ

Æs¡ÞÖ “’ycpB L$spfNpdhpgp kyfs

X$p¡. cfs “V$hfcpB ipl kyfs

6 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

Æhv$ep - A“yv$p“gpMp‘yf“p îu L¡$ihÆ cudiu NZ‘s

i¡W$uep A“¡s¡d“p bl¡“ dZub¡“ cudiu i¡W$uep“uQ¡ v$ip®h¡g rhrh^ k„õ’pAp¡“¡ A“yv$p“ Ap‘hp“y„r“^p®f¡g R>¡. k„b„r^s k„õ’pAp¡“p ârs“ur^Ap¡‘pL$u fkuv$p¡ kp’¡ “uQ¡ S>Zph¡g õ’p“¡ A“¡v$ip®h¡g qv$hk A“¡ kde v$fçep“ A“yv$p“ d¡mhug¡hp “d° rh“„su.

· 10,000/- îu gpMp‘yf ApW$ L$p¡V$u k„O

· 5000/- îu Ny„v$pgp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu fspX$uep NZ¡ihpgp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu cyS>‘yf ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu hX$pgp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu A¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd-âpN‘yf

· 5000/- îu dy„Öp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu gyZu ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu R>kfp Æhv$ep

· 5000/- îu L$p„X$pNfp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu L$ÃR> Æëgp ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu cQpD ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu A„Åf ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu d¡L$Z v$pv$p Np¥ipmp

· 5000/- îu k¡hp d„X$m

· 5000/- îu dp„X$hu ‘p„S>fp‘p¡m

· 5000/- îu ‘v$d‘yf Æhv$ep

· 5000/- îu cyS> ‘p„S>fp‘p¡m. kf“pdy„ :îu L$p„rsgpg dphÆ fp„cuep, 604, iugy dlgkp¡kpeV$u, S>hplf“Nf fp¡X$ “„. 6, b°ûLy$dpfuNpX®$““u bpSy>dp„, Np¡f¡Npd (h¡õV$), 400062.dp¡bpBg “„. 9892971507, 9408436784.kde : frhhpf, sp. 6-3-2016“p khpf“p10-00 L$gpL¡$’u kp„S>¡ 5.00 hpÁep ky u. rg.L$p„rsgpg dphÆ fp„cuep.4/1/1(123-P) -------- (A-8637)(1-5)

îu NY$iuip ‘p„S>fp‘p¡m õ’pr“L¡$ Aph¡gfp¡L$Xp“y„ v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf

(1) 2000/- fhÆ gpgÆ lpgpBlp.hpgÆ Np„NÆ lpgpB-X$p¡Z (8) 1000/-‘pV$uv$pf v$u‘ A¡ÄeyL¡$i“-v$fiX$u (9) 1000/-îu Apip‘yfp L$py„. -“p“u cX$B. (10) 800/-ip„sugpg fpS>Np¡f-L$p¡X$pe-lp.“pfpZ â¡dÆlufpZu (11) 600/- q“d®gpb¡“ W$pLy$f-NY$iuip(12) 600/- âcy fpdcpB A¡d. k¡’pZu-NY$iuip. D‘fp¡¼s v$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡“¡bQphu Acev$p“ Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“uc|fu c|fu A“ydp¡v$“p kl Apcpf. rg. V²$õV$uAp¡îu NY$iuip ‘p„S>fp‘p¡m dp¡.7666122218.1/1/1(20) -------- (A-8537)(1-5)

îu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m õ’pr“L¡$Aph¡g fp¡L$X$p“y„ v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf(1) 5000/- îu fpdcfp¡k¡ l. Æs¡ÞÖcpB

fpS>‘f (2) 5000/- AMug cpfsue v$fNpk“ps“ ‘qfhpf l. ^“kyM g^pfpd v$fNp -dp¡dpedp¡fp (3) 2100/- dN“gpg ÆhfpS>cudpZu fs“p‘f dJ (4) 2100/- L$pkdAgudS>s dp¡V$p gpeÅ (5) 1000/- gpgÆfs“p Np¡fkuep - fp. h¡L$fp (6) 1000/-“f¡i dpfpS> chp“Æ dpfpS> îu h¡v$p„s NY$hu- d¡fpD. D‘fp¡¼s v$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡“¡bQphu Acev$p“ Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“ucyfu cyfu A“ydp¡v$“p kl Apcpf. gu. V²$õV$uAp¡îu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m dp¡. 7666122218.3/1/1(34-P) -------- (A-8538)(1-5)

ag¡V$ cpX$p’u‘pfgp (C.) dÛ¡ 550 aºV$“p¡ ag¡V$ cpX$p’u

Ap‘hy R>¡. dyL$¡icpB - 9819963060,9920757831.3/1/1(30) -------- (N-3621)(1-5)

â¡dm S>ep¡s d„X$m dgpX$fpls“p v$f¡ k„‘|Z® åeyV$uL$p¡k®

9/ dpfhpX$u rbëX$]N dph£fp¡X$, dgpX$ (h¡.)fplºg kp¡kpeV$u D‘fp¡L$s d„X$m“u rhrh^âh©rÑAp¡“p cpN ê$‘¡ “pfu DÐL$j® s¡dS> “pfu“¡‘Ncf ’hp“p gn¡ k„‘|Z® åeyV$uL$p¡k®“p fÆõV²¡$i“A¡X$dui“ g¡hpdp„ Aphi¡. S>¡dp„ fpb¡sp dyS>bk„õ’p“u rhrh^ âh©qÑAp¡ Qpg¡ R>¡. S>¡dp„.· b¡TuL$ s’p A¡X$hpÞk a¡iueg· ä¢Q d¡“u¼ep¡f ‘¡X$u¼ep¡f· õL$u“ ‘p¡gui]N· b°pBX$g s’p âp¡a¡i“g d¡L$A‘· l¡f L$V¹$k, l¡f õV$pBëk, d¡kugyL$· l¡f L$gf]N-l¡f õ‘p BÐepqv$. k„‘L®$ : v$i®“p9820731710. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(38) -------- (A-8645)(1-5)

fpdpZuep fdZu h©„v$dlpbm¡ðf...r‘L$“uL$...dlpbm¡ðf (2N/3D)

fdZu h©„v$ ep¡S>¡ R>¡. dlpbm¡ðf Vy$f 2 fpÓu/3 qv$hk sp.13/03/16 (frhhpf) fps“p 11hpN¡ 2#2 A¡ku bk Üpfp âepZ. sp.14,15fp¡L$php“y„ sp.16 (by hpf¡) khpf“p„ Qp-“põsp¡L$fu dy„bB kp„S>¡ ApNd“. d¡çbfp¡ dpV¡$ ê$p.2200/- “p¡“ d¡çbf dpV¡$ ê$p.2500/- fl¡i¡. Npd“ubl¡“p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ ‘p¡sp“p “pdp¡ sp.8/3/16 ky^u “p¢^phhp. k„‘L®$: bu“pb¡“-9821477669, Q„v$“b¡“-7738503151.rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(51) -------- (A-8657)(1-5)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ õ’p‘“p qv$“,drlgp qv$“ 8 dpQ® kdekf ‘^pfip¡l¥ep “¡ l¡s’u R>g R>g b“phu v$¡, d“ “¡

d¥Óu’u dOdOsy b“phu v$¡, A„sf’u Al„d “¡Ap¡Npmu v$¡, Ap„Mp¡dp„ duW$‘“p Adufk cfu v$¡.· Ald¹ Aõs...sp¡ Æh“ dõs...' âh¼sp :N°uódp f¡guAp· "dõsucfp l¥ dp¡kd' Qpd} qv$“¡i ksfp(Ny„v$pgp) k„N¡ A„L$usp ÆNf v$¡Y$uep/fp„cuep(ldgpd„S>g-NY$iuip) de„L$ lkdyM Npgp(Np¡ fp).· kyM“u káf„Nu kaf kfâpBT rhdp¡Q“.· “põsp¡ ApBõ¾$ud“u dp¡S>· “p¢ - fua„X$ L$pe®¾$d“p qv$hk¡ 2.20 ’u 3.20v$fçep“ S> Ap‘hpdp„ Aphi¡. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(79) -------- (A-8683)(2-13)

bp¡fuhgu (h¡õV$)õV¡$i“’u hp¡L¡$bg “hp rbëX$]Ndp„ BHK +

a“}Qf 2 Crs. 9702414114,9869000230 - S>Nv$uicpB.1/1/1(91) -------- (B-8850)(1-5)

îu rkÝ^pQg rs’®“u 99 epÓp“uc|fu c|fu A“ydp¡v$“p

îu iÓy„S>ers’®dp„ A“„sp ApÐdpAp¡ dp¡n¡Nep R>¡. A¡hp A“„s ApÐdpAp¡“u ‘rhÓ fS>’uS>¡ c|rd ‘rhÓ ’B R>¡. A¡“p õ‘i®’u d“yóeL$d®dg flus ’pe R>¡. Npd-Np¡^fp (lpg¡l¥Öpbpv$)“p dps©îu fs“b¡“ L¡$ihÆ R>¡X$p “p‘yÓh y îudsu v$de„sub¡“ â¡dQ„v$ R>¡X$p A¡ Aphprs’®“u R>Ì$ L$fu 7 epÓp, AÌ$d L$fu 11 epÓpkl 99 epÓp v$pv$p“u L©$‘p’u r“rh®Ý“¡ ‘|Z® L$fu.L$l¡ R>¡ L¡$ R>Ì$ L$fu 7 epÓp L$f“pf ApÐdp ÓuS>¡ch¡ dp¡n¡ Åe R>¡. A¡hp ApÐdp“u A“ydp¡v$“pkl “sdõsL¡$ h„v$“ L$fuA¡ R>uA¡. rg. “Z„v$-“Z„v$p¡B : dZub¡“ lfMQ„v$ dp¡sp ‘qfhpf -Np¡ fp-îudsu “hgb¡“ kyfÆ hufp ‘qfhpf-Np¡^fp.1/1/1(92) -------- (B-8849)(1-5)

ågp¡L$ h¡Qhp“p¡ R>¡dygy„X$ BõV$ õV¡$i“ “ÆL$ 7dp„ dpm¡ 3BHK

Ap¡‘“ V¡$f¡k kp’¡ OC,C.C, ‘pL$…N kp’¡ h¡Qhp“y„R>¡. (v$gpgcpB dpa) dp¡.9022367437(gpgÆcpB).1/1/1(74) -------- (B-8846)(1-5)

îu Æhv$ep d„X$m (fp‘f ‘p„S>fp‘p¡m)Apcpf dp“¡ R>¡

15000/- îu khp£v$e h ®dp“ õ’p“L$hpkuS>¥“ k„O dygy„X$ h¡õV$. 11000/- îu dfp¡gð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ S>¥“ k„O-A„^¡fu BõV$.10000/- îu S>gpfpd kÐk„N d„X$m-dygy„X$h ¡õV $. 10000/- îudsu âcphsub¡“Qy“ugpgcpB “pNX$p-rhY$ lpg¡ OpV$L$p¡‘f. 5000/- îu b„kugpg fpdÆ Np¡Nfu A“¡ îudsu f„S>“b„kugpg Np¡Nfu“p g‚Æh““u 67du A¡r“hk®fur“duÑ¡-“p“p cpX$uep. 5000/- îu kps kfp¡hf(lqfÜpf) Np¥k¡hp d„X$m-dygy„X$. îu k„O s’pk„õ’pAp¡“p V²$õV$uîuAp¡ s’p îphL$-îprhL$pAp¡“¡s’p v$pspAp¡“¡ 3972 r“fp^pf A“¡ dy„Np ‘iyAp¡hsu iyc Aprihp®v$ ‘pW$huA¡ R>uA¡. dy„bBdp„k„‘L®$: Ad©sgpg L$p¡fX$uep-9920313048. rg.d„Óu.1/1/1(50) -------- (A-8655)(1-5)

îu gpgÆ h¡gÆ ipl (A¢L$fhpmp) hgkpX$Np¥ipmp A“¡ ‘p„S>fp‘p¡m v$pspAp¡“p¡ Apcpf

(hgkpX$ : L$ÃR>u hukp Ap¡khpm S>¥“ kdpS>sfa’u dprkL$ Æhv$epdp„ v$p“ Ap‘“pf“u“pdphgu) 2000/- rhfg hk„sgpg R>¡X$pl.hk„sgpg fs“iu R>¡X$p ‘qfhpf Npd-Ly„$v$fp¡X$u.1000/- cfscpB â¡dÆcpB dpgv$¡ Npd-gyZu. 1000/- buS>gb¡“ cfscpB dpgv$¡Npd-gyZu. 1000/- d¡lg cfscpB dpgv$¡Npd-gyZu. 1000/- Ly$dpi cfscpB dpgv$¡Npd-gyZu. 1000/- L¡$hg cfscpB dpgv$¡Npd -gyZu. 1000/- õh. v$de„sub¡“â¡dÆcpB dpgv$¡“p õdfZp’£ l.cfscpB dpgv$¡Npd-gyZu. 505/- "kpNf V²$pÞk‘p¡V®$' l.fpÆhâ¡dÆ N„Nf Npd-dyÞÖp. 501/- “e“p r“g¡iL$ëepZÆ Npgp ‘qfhpf Npd-fpeZ. 501/-râÞk rkõV $dk-hgkpX $. rg.V ² $õV $ uAp ¡ .V¡$.“„.09029387058, 09969695998.1/1/1(57) -------- (A-8667)(1-5)

L$pfpOp¡Op L$fyZp Æhv$ep â¡du v$pspîuAp¡1500/- rhdmpb¡“ dZugpg R>¡X$p“u ky‘yÓu

A“¡ Npd“u r“epZubl¡“ du“g krQ“dpdZuep (L$‘pep)“u ‘yÎersr’ r“rds¡ lõs¡ap ¡B f „S>“ Ad©sgpg a º qfep “pNg‘yf,1000/- L$pL$u d„Sy>gpb¡“ “hu“ R> ¡X $p,2170/- A¡L$ kv$N©lõ’. Abp¡gp Æhp¡ âÐe¡L$ê$Zpcph ^fph“pf v$pspîuAp¡“¡ Myb Myb^Þehpv$ kl Apcpf. gu. L$pfpOp¡Op d„ybBdlpS>“ d„ÓuAp¡ qv$“¡i L$p“Æ v$¡qY$ep, Ar“gl¡dfpS> i¡W$uAp (kp¥S>Þe gp BV$pguep -rh¾$p¡gu).3/1/1(62) -------- (A-8674)(1-5)

îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡v$p“ dpV¡$ - 25131204-28892125ê$p. 2500/- õh. lf¡i gpgÆ l„ifpS>

d¡fN v$¡Y$uep“u ‘yÎers’u r“rdÑ¡ (spfv$¡h-cyS>‘yf)

· ê$p. 2001/- “p“Æ Np¡kf dkpgphpgp(gpgbpN-cyS>‘yf)

· ê$p. 2000/- afpv$u Npd¡ îu A„b¡ dpƒ “¡“dsp R>¡X$p “yM“p cprhL$p¡ sfa’u

· ê$p. 2000/- L$huspb¡“ hk„s NX$p“põdfZp’£ (fpe^ZS>f). ê$p. 1100/- cfsfdZuL$gpg dpdZuep (bp¡fuhgu-rbv$X$p) hprj®L$Sy>lpf r“rdÑ¡ l. S>Nv$uicpB. ê$p. 1100/-S>Nv$ui h¡gÆ dpdZuep (bp¡fuhgu-rbv$X$p)hprj®L$ Sy>lpf r“rdÑ¡. ê$p. 1000/- S>eh„sub¡“lfMQ„v$ kpguep“p õdfZp’£ (“p“u MpMf)l. S>e¡i-d¡lºg-v$uip-fuju. ê$p. 1000/- l¡dgA¡ç‘p¡fued (dgpX$-cyS>‘yf) v$p“ ‘¡V$udp„’u. ê$p.501/- Drd®gpb¡“ Ad©sgpg ipl (’pZp-rbv$X$p). rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(83) ---------- (A-8688)(1-5)

îu Ny„v$pgp dy„bB dlpS>“ k„Qprgsîudrs ip„spb¡“ ‘p¡‘V$gpg fpdÆ NpgpNy „v $ pgp ‘p „S>fp‘p ¡m Apcpf dp“¡ R> ¡

5000/- d“kyMgpg MudÆ aºfuep Npdrbv$X$p“u gÁ““u 50du hj®Np„W$ r“rds¡,5000/- Q„Qgb¡“ M¡siu c¡v$p Npd d¡fphpdygy„X$, 5000/- sê$gsp d“kyMgpg aºfuep Npdrbv$X $p“u g‚“u 50du hj®Np „W $ r“rds¡,5000/- â¡dugpb¡“ dZugpg cyfpgpg Npgp“uâ’d ‘yÎersr’u r“rds¡ Npd “„v$pkf Np¡f¡Npd,5000/- Ny„v$pgp“p v$u‘p deyf kphgp“p g‚“p12 hj® A“¡ qv$ìep d¡lºg kphgp“p g‚ “¡ 11hj® ‘yZ® ’ep s¡“u Myipgu r“rds¡ l. ‘yó‘pb¡“fd¡i kphgp Ny„v$pgp, 1001/- lkdyM d„Ngv$pkkphgp“u 69du S>Þd S>e„rs “u Myipgu r“rds¡.sp. 4-2-16 Npd Ny„v$pgp. v$p“ dpV¡$ k„‘L®$ -v$pv$f Ap¡. ap¡“ 24182647 “h“uscpB gu.V²$õV$uAp¡.3/1/1(81) -------- (A-8677)(1-5)

îu “p“p cpXuep S>¥“ v$l¡fphpku k„OQpsydp®k d„Ng âh¡i

îu ip„rs“p’ v$pv$p“u Akud L©$‘p A“¡ îuk„O“p ‘yÎep¡v$e¡ Ap hj® NÃR> hqf›$ dlp¡‘pÝepe‘.‘|.îu cyh“Q„ÖÆ d.kp.“p Apop“y„hs}“u ‘.‘|.kpÝhuîu ‘|Z®L$gpîuÆ s’p ‘.‘|. kpÝhuîuv$uìev$n}spîuÆ Apv$u W$pZp 2 “y„ ky„v$f Qpsydp®kdm¡g R>¡. ‘yS>eîuAp¡“p¡ Qpsydp®k d„Ng âh¡ik„. 2072“p AjpY$ kyv$ 10 “¡ Nyê$hpf sp.14-7-2016“p iyc dyls£ ’i¡. Ap iycAhkf¡ îu kL$m S>¥“ k„O“¡ s’p “p“pcpqX$epkL$m S>¥“ k„O“p îphL$ îprhL$pAp¡“¡ Ap d„Ngdeâk„N¡ blp¡mu k„¿epdp„ õ’pr“L¡$ ‘^pfu îu NÃR>,îu k„O s¡dS> Æ“ ipk““u ip¡cp h^pfhpõ“¡lkcf Apd„ÓZ R>¡.· rg. îu “p“p cpqX$ep S>¥“ v$l¡fphpku S>¥“k„O hsu V²$õV$uîuAp¡.3/1/1(78) -------- (A-8682)(1-5)

dlpArcj¡L$“p rhr^L$pfp¡, L$pe®L$fp¡ ‘^pfp¡ApS>¡ b‘p¡f¡ 2.30 L$. ‘f¡g õ“¡lrdg“dp„a¼s cpBAp ¡ S> ¡Ap ¡ rNqffpS>“p

dlpArcj¡L$dp„ k¡hp âv$p“ L$fhp sБf R>¡ A¡hphe 45 ky u“pAp¡ (Sy>“p-“hp rhr^L$pfp¡ dpV¡$he dep®v$p “’u) s¡Ap¡ kp¥“¡ ApS>¡ b‘p¡f¡ 2.30L$. ‘f¡g d ¡ Apep¡Æs õ“¡lrdg“dp„ kdekf‘^pfhp“y„ R>¡. ap¡d® cf¡g “’u A¡hp eyhp“p¡ S>¡Ap¡rhr^L$pf sfuL¡$ k¡hp Ap‘hp s¥epf R>¡ s¡Ap¡ Ðep„S>ap ¡d ® cfu iL$i¡ (1 ap ¡V $p ¡ kp’¡ gphhp ¡)õ“¡lrdg“dp„ rNqffpS> c[¼s“p¡ rhrióW$ L$pe®¾$dkp’¡ kp¥“u afÅ¡ A„N¡“u dprlrsAp¡ ÅZhp dmi¡.kyârkÝ^ k„NusL$pf îu rh‘ygcpB R>¡X$p A“¡kp’u L$gpL$pfp¡ s¡dS> kyârkÝ^ h¼sp X$p¡. îus¡S> kpl¡b ‘^pfi¡ s¡Ap¡“¡ kp„cmhy„ A¡ ‘ZA“y‘d ëlphp¡ R>¡ Ap‘ ‘^pfu füp R>p¡ A¡“p¡ 1SMS khpf“p 10 ky udp„ 9819787778 D‘fdp¡L$ghp¡ S>¡’u Qp¡rhlpf“u ìehõ’pdp„ kyNdspfl¡. Qp¡rhlpf c[¼s îu h ®dp“ ð¡sp. d|. ‘|.S>¥“ sfa’u R>¡. gpcp’} îu k„O“u A„sf’uA“ydp¡v$“p. õ“¡lrdg“ iycõ’m îu k„O“p¡D‘pîe rhL$pk A¡‘p., 1gp dpm¡, X$p¡. Ap„b¡X$L$ffp¡X$, ‘f¡g (B.), dy„bB - 12. rg. fpdÆipdÆ ^fp¡X$ krdrs hsu.2/1/1(84) ---------- (A-8687)(1-5)

Ap“„v$p¡ ! CONFIDENT - U’pZp“u kamsp bpv$ lh¡ dpVy„$Npdp„

bpmL$p ¡dp „ R y>‘pe¡gu ârscp MughhpApÐdrhðpk, Positivity, Selferpression, cre-ativity, problem solving S>¡hp Soft skills S>ê$fuR>¡. Theatre, story, Experiential education,counselling “p dpÝed’u A“ychu TheatreProfessional Üpfp Workshop Play - 6 10yrs. Discover yourself 10-15 yrs. dpVy„$Np -dpQ® 19,20,21 ’pZp 22,23,24 A¡râg dpV¡$k „‘L ® $ qv $áu Npgp - ’pZp (fpeZ)9867121570.$3/1/1(73) -------- (B-8845)(1-5)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 7

(B-8129)

8 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-8

106)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, rgìlf kufp¡kuk, a¡V$u rgìlf,NyY$Zp“u sL$guap¡ kp¡fpekuk, A¡¼T¡dp, qL$X$“u“¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsu b^u âL$pf“ukdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“ âp¡åg¡d, ifufdp„L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf, dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“pAëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“ukÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep ‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Ap b y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’uV²$uV$d¢V$ ’u. 100% fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡. a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpcgp¡ ! lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQyL$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,NyëL$p¡dp„ eyfuL$ A¡kuX$, kp¡Å, M„S>hpm, ‘’pfudp„‘¡ipb, ‘¡V$ cpfu ’B S>hy„, BÞa¡L$i“, L$åÆeps,‘’fu, A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’uAphsu N „v $ u hpk, ka ¡v $ v $ pN (rQÓu)ALLOPATHY“u cpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„’B S>i¡. 100% qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡! V-Care Fertility NaturopathyCentre (09757431300)3/1/1(1) -------- (B-8466)(8-6)

kçd¡sriMfÆ "Al®d¹' kp’¡iuMfÆ, F>S y >hprgL $ p, Q „‘p‘ yfu

(cpNg‘yf), gÃR>hpX$ (nqÓeL$y„X$), NyrZepÆ,fpS>N©lu, ‘php‘yfu, L„y$X$g‘yf, “pg„v$p... ê$p.9,999/- qv$hk-10, õhs„Ó fkp¡Xy, A“ychuõV$pa, f¡ëh¡/A¡f V$uL$uV$ rkhpe b yS> kpd¡g.$k „‘L ® $ : Al ®d ¹ V $ | f : cÖ ¡i R> ¡ X $ p -9920890941/93230534563/1/1(12) ----- (B-8633)(8-7)

^fsu“„y õhN® L$píduf "Al®d¹' kp’¡‘l¡gNpd: Q„v$“hpX$u, b¡spbh¡gu, Apfyh¡gu,

du“uõhuT®g¡ÞX$, îu“Nf: dyOg NpX®$“, i„L$fpQpe®d„qv$f, iuL$pfp fpBX$ NygdN®, kp¡“dN® ê$.16,999/- qv$hk-7, õV$pf lp¡V$g, õhs„Ófkp¡Xy, A“ychu õV$pa... k„‘L®$ : Al®d¹ V$|f :cÖ¡i R>¡X$p - 9920890941/93230534563/1/1(14) ----- (B-8637)(8-8)

ÅN©rs Vy$k®“p rhv$¡i âhpkp¡vy$bB kp’¡ Aby pbu 4 fpÓu, ‘p„Q fpÓu,

R> fpÓu s’p kps fpÓu“p rhrh^ rhL$ë‘p¡.tkNp‘p¡f kp’¡ dg¡iuep, lp¢NL$p¢N kp’¡ dL$pD,bpgu kp’¡ tkNp‘p¡f. s’p îug„L$p kp’¡dpgv$uìk“p âhpkp¡ Ap‘“p kde A“¡ bS>¡V$dyS>b. "ÅN©rs Vy$k®' Since 1982. LÃR>u s’phpNX$ kdpS>dp„ ApNhy„ “pd. k„‘L®$ - V¡$gu. -9820129177, 9833880312. kpD’ApäuL$p - 11 fpÓu - 12 qv$hk.$ Qpgp¡..."S>¥“ kp¡íeg N°y‘ Sy>ly buQ' kp’¡ sp. 16 kàV¡$.3/1/1(3) -------- (N-3585)(8-9)

REEBOK · WOODLANDSALE FLAT 40% OFF

At (1) Nappoo Hall, Telang Road, Matunga(CR), Mumbai - 19. (2) Shagun Shoes,Shop No. 6, Ganga Niwas, Ranade Road,Near Suvidha, Dadar (W). Laxmichand -9322284694. Monday Closed.3/1/1(28) ----- (B-8724)(8-10)

(D-8

142)

Complete Interior Solutionssdpfp “hp A’hp S|>“p Of dpV¡$ b¡X$ê$d,

kp¡ap, X$pB“]N k¡V$ Etc. A“¡ k„‘|Z® rkhug hL®$s’p Ap¡auk a“}Qf. sdpfp bS>¡V$ A“¡ S>ÁepA“ykpf dpN®v$i®“. k„‘L®$: rd.lufg R>¡X$p-8879251412. W.A.No.9004675599.1/1/1(10) -------- (B-8559)(8-3)

X$p¡ëau“ BÞV$f“¡i“g Ly$qfefAustralia, New Zealand, Germany, USA/

UK any where in the world send your docu-ments, parcels most reliable service. õ‘¡.USA dpV¡$ 48 hours. Ap‘Zp ‘p¡sp“pAp¡ dpV¡$â¡d’u b“ph¡g “põspAp¡, rdW$pB, dkpgp,‘p‘X$, Npfd¡ÞV$k, d„qv$f, gÁ“ kpdN°u A“¡ AÞeb^u S> hõsyAp¡ TX$‘’u dp¡L$ghp dpV¡$ Of“uMphp“u hõsy fp¡V$gu, ‘fpW$p, dyqW$ep, kdp¡kp,hX$p, ‘psfp, ‘|fZ‘p¡mu A“¡ AÞe sdpfu hõsy“y„(h¡¼eyd ‘¡L$]N“u kNhX$ R>¡) SPECIAL VACUUMPACKING & DEHYDRATION OF FOODDONE HERE. Ap‘“p¡ rhðpky Ards R>¡X$p(Npd dp¡Mp). cpeMgp ¼gp¡’ õV$p¡k®. V²$u“ V²$u“: 9869250120 / 9320125669/9869027189.2/1/1(29) ---------- (B-8748)(8-4)

L$p¡“®, L$Zu, L$‘pku L$p‘ip¡ “l]"L$p¡“® fugua L$p¡“® L¡$‘' Qp¡fk ‘Ë$uhpmu gNpX$u

d|mdp„’u R|>V$L$pfp¡ d¡mhp¡. v$hp“u vy$L$p“dp„ dmi¡.Adpfu ‘pk¡ V²$uV$d¡ÞV$ gp¡. k„‘L®$ : Q“}fp¡X$ -9867353459, dpVy„$Np - 9323733927,9769399297, A„ ¡fu - 9869410080Np¡f¡Nph - 9833416499, 9224609131,dgpX $-28080039 bp ¡fuhgu -7506805052, bp ¡f uhgu -9223435467, dygy„X$ - 9821965133,dygy „X $ - 9820668469, X$p ¢buhgu -9820501948, 9920830029, Dëlpk“Nf- 9503159138, (Æsy)1/1/1(64) ------- (B-8813)(8-5)

îu dp¡V$p Apk„buep S>¥“ k„OÆhv$ep“u L$pedu su’u ep¡S>“p

v$¡hpq^v$¡h îu ky‘pð®“p’ v$pv$p“u Akud L©‘p,eyN â^p“ v$pv$pîu L$ëepZkpNfk|fuðfÆ d.kp. “p d„NmL$pfu Aprij, k|fuÔe“u L$©‘p-Apop-Apqij’u· ê$p. 25,000/- “u L$pedu rs’udp„ Aph¡g“pdp¡ ApS> ky u 91 (A¡L$pZy) “pd Aph¡g R>¡.s¡d“p “pd Ap¡qak ‘qfkfdp„ N°¡“pBX$ D‘f kyhZ®Anf¡ A„qL$s L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap‘“¡ kp¥“¡“d° rh“„su Ap‘ ‘Z Ap ep¡S>“pdp„ Ap‘“„yep¡Nv$p“ Ap‘ip¡. ‘qf[õ’rs Myb S> Mfpb R>¡.ÓuÅ¡ hj® vy$L$pm“p¡ Qpgu füp¡ R>¡. îu dlpS>“îuA¡800 (ApW$kp¡) OpkX$u Opk“u õV$p¡L$ L$fu“¡ fpM¡guR>¡ A“¡ fp¡S> gugp¡ A“¡ kyL$p¡ Qpfp¡ “p„Mhpdp„Aph¡ R>¡. sp¡ Ap‘ S>ê$f’u Ap Æhvep“uâh©qÑdp„ gpc g¡ip¡. 1 qv$hk“u su’u“p¡ “L$fp¡ê$p. 2,500/- (‘Qukkp¡ ê$p.) R>¡ sp¡ s¡dp„ -‘Z Ap‘“p¡ ep¡Nv$p“ Ap‘ip¡.· ê$p. 25,000/- (‘ÃQuk lÅf“u L$pedurs’udp„ Aph¡g “pdp¡) dpsyîu h¡gbpB fhugpgv$¡hÆ kphgp l. Ly$dpfu TfZp qv$‘L$ kphgp,Ly $dpf L$ ¥ehß qv$‘L$ kphgp A“¡ A. kp¥.r“f„S>“pb¡“ Q„ÖL$p„s MudÆ kphgp “u ‘p¥Óuqv$iu“p rQf Sy>hpf r“rdÑ¡ sp. 17-2-16.^Þehpv$ - rg. îu dp¡V$p Apk„buep S>¥“ k„ .3/1/1(82) ---------- (A-8689)(8-1)

! X$ua¡L$V$uh/õV$p¡L$ L$guefÞk k¡g !! L$p¡V$“N°u“hpgp-bp„ Zuhpgp !

iê$ ’B Ney„....L$p¡V$“N°u“hpgp“y„ ârkÝ^X$ua¡L$V$uh/õV$p¡L$ L$guefÞk S>bfv$õs k¡g! b^uS>h¡fpeV$uTdp„ bp„ Zu, hL®$ bp„ Zu, fueg/V¡$õV¡$X$OfQp¡mp, X²¡$k dqV$fueg s’p vy$‘Ë$p AL$ëàe Ap¡R>pcph¡. S>„Ngp-D‘pX$p-b“pfkudp„ cpf¡ Ry>V$,L$ëepZÆ ipdÆ R>¡X$p, Aæeyv$e “Nf, bu “„.11, ê$. “„. 825, TL$fuep b„v$f, L$p¡V$“N°u“. k„.9920963990, 7039316523, 9869017571(v$ffp¡S> Qpgy).1/1/1(68) -------- (B-8817)(8-2)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 9

(C-8

122)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsu41du g‚rsr’ r“rds¡ Æhv$ep

· îudsu â¡dpb¡“ s’p îu dygQ„v$Ly„$hfÆ Npgp “¡ 41du g‚ rsr’ qv$“¡Myb Myb Arc“„v$“ Myipgu“p âk„N¡Abp¡gp ‘iy^““u Ap„sfX$u W$pfhp“pr“fZ õhê$‘¡ (1) rdsu r“fZ v$p““uMyb A“ydp¡v$“p rg. îu L$. v$¡h‘yf dy„.dlpS>“îu k„‘L® $ - S>e„sugpg -9320291994.3/1/1(BX-4) -------- (A-8647)(9-7)

X$p¢rbhgudp„ ùv$e, L$uX$“u, L¡$Þkf, Ap„M dpV¡$äu l¡ë’ Q¡L$A‘ ipfuqfL$ s‘pk ribufk¡h“ luëk lp¡[õ‘V$g, A„ ¡fu“p X$p¡¼V$fp¡“u

V$ud“p dpN®v$i®“¡ kfgp v$¡Y$uep (cyS>‘yf) “uâ¡fZp’u, îu cyS>‘yf rdÓ d„X$m-X$p¢rbhguApep¡Æs A“¡ îu h. õ’p. S>¥“ k„O dp¡V$p¡D‘pîe X$p¢buhgu B. “p klL$pf’u X$p¢rbhgudp„frhhpf sp.20/3“p khpf¡ 9 ’u 4 ky u dp¡V$pD‘pîe, X$p¢¡. B. dÛ¡ äu l¡ë’ Q¡L$A‘ ipfuqfL$s‘pk ribuf, S> ¡dp „ (1) ùv$e dpV¡ $ -A¡ÞÅ¡N°pau, A¡ÞÅ¡àgpõV$u, bpe‘pk kS>®fu,hpg kS>®fu rh. s‘pk (2) L$uX$“u dpV¡$-‘’fu,L$uX$“u V²$pÞkàgpÞV$, X$pepgukuk s‘pk (3)L¡Þkf dpV$ ¡ - L¡$dp¡’¡f¡‘u, f¡X$uA¡i“ ’¡f¡‘urh.s‘pk (4) Ap„M dpV¡$ -Ap„Mp¡“u Q¡L$]N,dp¡suep“p Ap¡‘f¡i“ rh.s‘pk.· sp¡ X$p¢¡qbhgudp„ hksp L$p¡B‘Z S>¥“ cpB-bl¡“ (20 hj®’u D‘f) “¡ gpc g¡hp rh“„su.dep®qv$s k„¿epdp„ ap¡d® g¡hp“p lp¡hp’u hl¡gp¡ s¡‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡ “uQ¡“p õ’m¡’u fÆõV²¡$i““pê$p.50/- cfu ap¡d® d¡mhu, ap¡d®dp„ Ap‘¡gu rhNsbfpbf cfu“¡ sp. 10/3 ky udp„ ‘pR>p Ap‘uS>hp rh“„su. (1) rdg“ i|T, õV¡$. kpd¡,X$p¢rbhgu B. (2) i¡W$uep râÞV$k®, rhfp ip¡t‘Nk¡ÞV$f, õV¡$. kpd¡, X$p¢. B. (frhhpf¡ b„ ) (3)âaºg dpgv$¡, B-402, “h“us “Nf (4) h.õ’p. dp¡V$p¡ D‘pîe, rsgL$ “Nf, X$p¡. B. h yrhNs dpV¡$ k„. $: fdZ i¡W$uep-9819723663.rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(52) -------- (A-8658)(9-4)

L$p¡dk® õVy$X„$V$ h¡L¡$i“ b¡Q12/13/14/15 exam ‘R>u h ¡L ¡ $i““p ¡

kv$D‘ep¡NL$fp¡. Commerce Graduate, CA,MBA, MCom Studing / Passout dpV¡$ âp¡a¡i“gV²¡$“]N L$p¡k®. Bank / NBFC / Stock Broking /Investment Advisory / PMS / Financial Plan-ning / Corporate Finance / Mutual Fund /Insurance dp„ âp¡a¡i“g L¡$fuef b“php¡. IIBF,NISM, ICFAI, MTA (USA), AMFI, NCFM, IBPS,IRDA S>¡hu BÞõV$uV$eyV$“p„ f¡àeyV¡$X$ ¼hp¡guauL¡$i“d¡mhu L$p¡dk® õVy$X„$V$ dp„’u Finance Profes-sional b“p¡. CFA, CMT, MBA Finance, AMFI,IRDA, NISM, PGDIB Qualified Trainer withIndustry Experience. Our Courses : (1)Banking Career Course (2) ProfessionalFinancial Planner (3) Basics of Stock Mar-kets (4) Advanced Course on Stock Market(5) Fundamental Analysis (6) TechnicalAnalysis (7) Portfolio Management (8) CFAPreparatory (9) Chartered Market Techni-cian (10) Derivatives & Trading Strategies.CFA Krunal Dedhia - 9967596172. $$$$$2/1/1(70) ---------- (B-8836)(9-5)

dygy„X$dp„ dp¡L$p“p¡ ag¡V$ h¡Qhp¡ R>¡dygy„X$ h¡õV$dp„ v$¡hu v$epg fp¡X$, rb. ‘u. A¡k.

L„$‘pJX$dp„ S>¥“ v$¡fpkf“u kpd¡ Higher Floor, 3BHK, b¡ ‘pfL$u“ kp’¡ h¡Qhp¡ R>¡. k„‘L®$ : ip„suA¡“. kphgp (cyS>‘yf) Mulund Cricket. ap¡““„bf : 9321767888, Of : 022-21632711.$$$2/1/1(65) ---------- (B-8814)(9-6)

îu R>pX$hp cprhL$ d„X$mL$ÃR> Npd dp¡V$u MpM$fdp„ rbfpS>dp“ R>pX$hp

Lym“p L$ymv$¡hu "îu dp¡dpB dpsp' “¡ “dsp îuR>pX$hp cphuL$p¡“u kdyl ‘l¡X$u apNZ ky. ‘(‘p„Qd) k„hs 2072 frhhpf, sp. 13-03-2016 “p kdyl ‘l¡X$u õ’p“uL¡$ s’p d„ybB dÛ¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sdpd cprhL$p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡“¡ kl ‘qfhpf ‘Opfhp cphcey Apd„ÓZR>¡.· ‘l¡X$u iyc õ’m - îu dpV„y$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$S>¥“ ð¡sp„bf k„O“u "îu “pfpZÆ ipdÆdlpS>“hpX$u' dpV„y$Np, d„ybB.· ‘l¡X$u Ap“p ap¡X’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. A¡L$Ap“p (Ly$‘“) “p ê$p. 500/- fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. Ap ‘l¡X$u“p L$p¡B‘Z QX$php bp¡gphpdp„ Aphi¡“l]. ‘l¡X$u“p ÓZ gpc (Apfsu, ’pm A“¡|‘ Apfsu) Ly$‘““p X²$p¡ dpfas L$fhpdp„ Aphi¡

s¡’u Ap‘ klº cprhL$p¡“¡ “d° r“h¡v$“ e’p ipqL$s,dyS>b h ydp„ h y Ly$‘“ gB Adyëe Ahkf“¡qv$‘phip¡.· ‘l¡X$u“u L$pe®L$°d“u ê$‘f¡Mp :· khpf“p 8.00 L$. dpspÆ“y„ kpd¥e„y, õ’p‘“p,‘p¡MZp gpcp’} ‘qfhpf : 1) Ly„$hfb¡“ l„kfpS>dpZ¡L$ R>pX$hp l. d“uj (dp¡V$u MpMf) 2)S>epb¡“ gÿduQ„v$ l„kfpS> R>pX$hp (dp¡V$u MpMf)3) d„Sy>gpb¡“ Qy“ugpg l„kfpS> R>pX$hp (dp¡V$uMpMf) 4) ^“h„sub¡“ L$p„sugpg l„kfpS>R>pX$hp (dp¡V$u MpMf) 5) Dd}gpb¡“ ip„sugpgl„kfpS> R>pX$hp (dp¡V$u MpMf)· dpspÆ“p âkpv$“p gpcp’} : Apip qL$s}L$p„sugpg R>pX$hp (dp¡V$u MpMf)· khpf“p 8.00 ’u 9.30 L$. Qlp - “põsp¡· khpf“p 9.00 ’u 11.30 L$. cqL$s k„Nus: DÐkh ^ k¡gub°¡i“ -d¡lyg N„Nf A“¡ kp’uL$gpL$pfp¡· khpf“p 11.30 ’u 12.00 gL$L$u X²$p¡¡ s’pL$pfsL$ kyv$ kpsd A“¡ ApÌd“p QX$php· b‘p¡f“p 12.39 L$. dpspÆ“y„ ’pm, y‘A“¡ dlp Apfsu· b‘p¡f“p 1.00 ’u 2.00 L$. cp¡S>“ s’pfpk Nfbp“u fdTV$ cphsp cp¡S>“uep ‘ufki¡: âNsu L¡$V$fk® “p¢Û : L$p¡B ‘Z cprhL¡$ îuamh^pfhp¡ “l]. Aphsp hj®“p A¡V$g¡ L¡$ k„hs 2073hj® 2017 “p ‘l¡X$u“p v$psp AphL$pe® R>¡.· ‘l¡X$u bpv$ R>pX$hp cphuL$p¡“u S>“fg duV$]Nb‘p¡f¡ 2.00 L$. fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. A¡S>¡ÞX$p :(1) Ns duV$]N“u L$pe®hplu“„y hp„Q“ A“¡âdyMîu“u d„Sy>fu (2) hj® 2016-17 dpV¡$A¡L$pDÞV$V$ A“¡ Ap¡X$uV$f“u r“dZy„L$. (2)L$pfsL$dp„ ’“pf b¡ qv$hk“p dlp¡Ðkh rhj¡ QQp®rhQpfZp. (4) âdyMîu “u d„S>yfu ’u S>¡ fSy>’pe s¡. rg. îu R>pX$hp cprhL$ d„X$m V²$õV$u A“¡L$pf¡bpfu kæep¡.3/1/1(54) ---------- (A-8663)(9-1)

L$píduf kp’¡ NygdN® ‘l¡gNpd, h¥óZp¡v$¡huv$f 3 qv$hk¡ Qp¡¼L$k N°y‘ âepZ

ApNpdu A¡âug’u S|>“ L$pídufdp„ 10 qv$hkîu“Nf, NygdN®, ‘l¡gNpd v$f¡L$ õ’m¡ ‘p¡sp“y„õhs„Ó fkp¡Xy„$ (S>¥“ fkp¡Xy$ ‘Z) X$ug¼k lp¡V$gp¡,A“ychu d¡“¡S>f, g¼Tfu hpl“p¡ R>spe kp¥’uìepS>bu cph, D‘fp¡¼s v$f¡L$ âõ’p“dp„ du“udd30 ’u 35 S>Z“y„ Qp¡¼L$k kpfu ¼hp¡guV$u“y„ N°y‘S>ê$fu. A¡L$hpf Adpfu Vy$fdp„ S>B Ahíe MpÓuL$fp¡. cpfscfdp„ rldpQg, DÑfp„Qg, L¡$fpgp,v$rnZ cpfs, “¡‘pm, ‘p¡Mfp, rk¼L$ud, v$pÆ®g]Ns’p AÞe õ’mp¡ dpV¡$. kp¥’u h y Qp¡¼L$k Vy$fp¡dpV ¡ $. k„‘L® $ - fpS> ¡i fp „cuep (Ny „v $pgp)28805800, 9820545642.2/1/1(71) ---------- (B-8838)(9-2)

Qpgp¡ vy$bB kp’¡ Apby pbu‘p„Q fpÓu R> qv$hk

kdpS>“u ârs[óW$s Vy$f L$py„. “p k’hpf¡ ip“v$pflp¡V$g, cf‘yf kpBV$ kuHN, cph“p cp¡S>“,qL„$ds U.S.D. 575 (A„v$pS>¡ 40000) rhdp“cpXy$ AgN. k„‘L®$ : iugp Npgp (N¡gX$p)9920425121 / 9321167361.2/1/1(32) ---------- (B-8806)(9-3)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

A¡h„d¹ kdõs ‘qfhpfS>“p¡

qv$‘pgu rdÞVy$ kpguepAë‘p ‘f¡i ‘pW$L$

Nusp cph¡i îp¡ah©„v$p kp¥fc îp¡a

du“pb¡“ cfscpB ip„rsgpg îp¡a hgkpX$/rhg¡‘pgp®Ad©sb¡“ hk„sgpg hufÆ kpguep b¡fpÅ/rhg¡‘pgp®

rg. ip¡L$dÁ“ h¡hpB ‘qfhpfp¡

h¡hpZ“p k„b„^p¡dp„-õ“¡l“p AL®$ hX¡$ kyd^yfsp bn“pfp A“¡‘yÓh yAp¡“¡ "‘yÓusyëe' â¡d-gpNZu’u ìlpg v$ip®h“pfp h¡hpZîufkugpb¡““p d^yf k„cpfZp Arhfs Adpfu Ap„Mp¡ c]S>hi¡.A¡d“p ‘y“us ApÐdp“¡ A„sfcu“u Apv$fp„S>gu A‘®Z.

hgkpX$ b¡fpÅ

hpÐkëeùv$eu h¡hpZîu“¡ Apv$fp„S>gu

îudsu fkugpb¡“ â¡dQ„v$ fpdÆ dpgv$¡Aqfl„s ifZ : sp. 3.3.2016

L$ÃR>L$p¡X$pe

dy„bBBgp®-‘pgp®Bgp®-‘pgp®Bgp®-‘pgp®Bgp®-‘pgp®Bgp®-‘pgp®

(NM

C-1

0358

5)

dlphuf kpfuT - dpVy„$NpEXCLUSIVE WEDDING COLLECTION

· l¡hu b“pfku àep¡f rkëL$ S>fu hyh“ D‘pX$pkpfuT· l¡hu àep¡f MX$u S>ep¡S>®V$ S>fu hyh“ s¡dS>f¡id hyh“· àep¡f rkëL$ l¡hu ‘V$p¡mp (fpS>L$p¡V$ fprô²$eipmp)· àep¡f d¥kyf¾¡$‘ s¡dS> S>ep¡S>®¡V$ S>fu hyh“s¡dS> f¡id hyh“· àep¡f BV$pgue“ ¾¡$‘ s’p S>ep¡S>®V$ râÞV¡$X$kpfuT· àep¡f rkL$p¡¡ rkëL$ S>fu s’p f¡id hyh“· àep¡f Apbyv$pB rkëL$ râÞV¡$X$ s’p hyh“· l¡hu bp„ Zu D‘pX$p ¾¡$‘ s’p S>ep¡S>®V$ kpdp¡rkëL$ NÆ rkëL$ s’p NY$hpg rkëL$ s¡dS> a¡Þkubp„^Zu A¡çb°p¡BX$fu s¡dS> S>ep¡S>®V$, g¡fuepkpfuT.· dlphuf kpfuT, vy$L$p“ “„. 7 îuf„N rbëX$]N351, Q„v$phfL$f fp¡X$, dpVy„$Np - BõV$, dy„. “„. 19.fpdhpX$u s’p b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“u kpd¡, V¡$. “„.24101819 d¡p. - 9619554801. kp¡dhpfb„ .5/1/1(BX-26) ----- (B-8716)(10-9)

!! buS>g NX$p'k b°pBX$g ¾$uA¡i“ !!!! hydÞk X¡$ Ap¡af !!

d¡mhp¡ sdpfu Jdf S>¡V$gy„ S> X$uõL$pDÞV$· Ap¡af a¼s 8 dpQ® ky u S> kudus R>¡.· â’d 20 b°pBX$k dpV¡$ ApL$j®L$ Ap¡af R>¡· 'Wow' Looks v$f¡L$ âk„N dpV¡$· BÞV$f“¡i“g âp¡X$L$V$k A“¡ V¡$L$“uL$· NARS, MAC, URBAN DECAY, OSIS,BOBY BROWN, MAKEUP FOREVER,CHANNEL, TOO FACED, INGLOT...

· kp¡aV$ l¡Af ¾$uA¡i“,International WavyHairo...

· Contact - 9870431240, 8879376927.3/1/1(85) -------- (B-8856)(10-10)

i¡qW$ep Bh¡ÞV$kgÁ“, L$p¡f‘p¡f¡V$, X¡$õV$u“¡i“, b’® - X¡$ Bh¡ÞV$k,

k„Nus k„Ýep A“¡ ‘k®“g Bh¡ÞV$k, L¡$ÞX$uV$ap¡V$p¡N°pau, ku“¡d¡V$p¡N°pau, Live k¡V$A‘ s’p LEDWall. k„. r‘eyj cp¡Nugpg i¡qW$ep. Mob :9820437366, 022 25080137 / 138,9022139868. Website - www.shethiaevents.com, Email : [email protected]/1/1(7) ---------- (B-8573)(10-5)

Dd„N - A¡ - DÑfpM„X$www.parikramaholidays. com

rldpge ‘h®s“u î©„Mgp, “v$u“p k„Nd,k|ep£v$e“p Av$c|s ×íe, ‘p¥fprZL$ d„qv$fp¡,A¥sulprkL$ õ’mp¡, AæepfÎe A“¡ kfp¡hfp¡’ukd©Ý^, lÅfp¡ v$¡hu v$¡hspAp¡“u c|rd A¡V$g¡ S>DÑfpM„X$.· Ly$dpD“ - “¥“uspg, Agdp¡fp, L$p¥kp“u,fp“uM¡s, L$p¡fb¡V$, dy¼s¡ðf, Qp¥L$p¡fu, ‘pspg -cyh“¡ðf, cudspg, ‘„Np¡s· NY$hpg - dk|fu, lqfÜpf, qfriL¡$j, ê$ÖâepN,fpÅÆ “¡i“g ‘pL®$.· 6 ’u 15 fpÓu“p âhpk sdpfp kde, bS>¡V$A“ykpf. kduf R>¡X$p - 9820253565.2/1/1(5) ------- (B-8495)(10-6)

M¡X|$s b“hp“u Ddv$p sL$kph^p“ : fpS>õ’p“’u M¡X|$s b“sp ‘l¡gp

A¡L$ hMs ê$bê$ dmp¡. 100% guNg. kfL$pfdpÞeM¡X|$s b“phu Ap‘hpdp„ Aphi¡. A¡L$ hMs M¡X|$sbÞep ‘R>u TAX Benefit ‘Z gB iL$p¡ R>¡. qv$“¡iv$¡qY$ep - “p„Ng‘yf : 9869825493.2/1/1(19) ---------- (B-8658)(10-7)L$p¡Y$, kp¡fpekuk, MyS>gu MfS>hy„, ‘uç‘ëk,

Aëkf, ap¡X$u“u V²$uV$d¡ÞV$s‘pk L¡$ç‘-150 ê$. 6/3, 7/3, frh,

kp¡d. qv$ep l¡ë’ L¡$f, g¡Tf, L$p¡õd¡V$uL$ k¡ÞV$f,102, rbg¡ðf V$phf, ‘p„Q fõsp, dygy„X$ (h¡.)25901085/9820748840. X$p¡. huZp(hX$pgp).7/1/1(22) -------- (B-8735)(10-8)

kfNd hp¡V$f ‘pL®$-àep¡f h¡S> S>¥“ aºX$ârs ìe[¼s ê$p.900/-

Nygpg’u lp¡mu fdhp dmi¡ Apd fk“y„ S>dZh^pfpdp„ hX$p, cÆep A“¡ W„$X$pB· V$p.khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 6 khpf¡ “põsp¡, b‘p¡f¡g„Q, kp„S>¡ X$u“f, 3.30 ’u 4.30 Qp-L$p¡au-ApBk Np¡gp, 3 õhud]N ‘|g, 8 õgpBX$, X$u.S>¡.f¡B“ X$pÞk, MPWS b¡khp dpV$¡ “p“p dp¡V$plp¡g, 6000/- õL¡$.auV$“p¡ õV¡$S> kp’¡“p¡ lp¡gMyfiu kp’¡. gp¡L$f, MpV$gp, A¡.ku.ê$d cpX$p’uN°y‘ dpV¡$ X$uõL$pDÞV$. L$pdZ S>¥“ d„qv$f’u 3 L$udu.cS>“gpg X¡$fu’u 9 L$u.du. v$l]kf’u 21 L$udu.cuh„X$u’u 14 L$u.du. rhg¡S> “pNg¡, Q]Qp¡V$uL$pdZ cuh„X$u fp¡X$, Ap¡“gu S>¡ÞV$k N°y‘ “p¡V$AgpDX$, k„.9324304333. fd¡i dpZ¡L$ Npgp(NY $iuip). Website: www.sargamwaterppark.com1/1/1(8) -------- (B-8583)(10-1)

L$ÃR>u kdpS>“y„ Np¥fh - "Ap¡d S>h¡gk®,bp¡fuhgu' lh¡ "dygy„X$'dp„ sdpfy„ õhpNs L$f¡ R>¡...

lp¡g-dpL®X$ kp¡“p“u s’p kqV®$apBX$ kpÃQplufp“u g‚kfp“u S>h¡gfu“y„ L$g¡L$i“· A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“ A“¡ ‘p¡ëL$u (rhg„v$u) S>h¡gfu“y„“hy„ L$g¡L$i“· ApZp A“¡ R>pb dpV¡$ kp¡rgV¡$f X$ped„X$“uApL$j®L$ S>h¡gfu· Ap¡d S>h¡gk®

· dp¡Ægu Youngsters b“¡ kÆgu OMsters

· V¹$hu“ õV$p¡k®, Ap¡d S>h¡gk® S>„L$i“, A¡g.V$u. fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡õV$), dy„bB-92. ap¡“61587000

· îu rk[Ý^ àgpTp, Apf.Apf. V$u. fp¡X$, dygy„X$(h¡õV$), dy„bB-80. ap¡“ 61587001.

· gu. “f¡ÞÖ kp¡“u, dyL¡$i kp¡“u, cprh“ kp¡“u(L$ÃR>-X$p¡Z-Np¡^fp-lpgp‘fhpmp).2/1/1(15) ------- (N-3615)(10-2)

"“pfu kpX$u Å¡N¡ðfu (B.) âõsys, OfQp¡mp,bp„ ZuAp¡“y„ cìe k¡g

Adpfp L¡$.hu.k. dpV¡$ Mpk Ap¡af, S>¡dp„35000 “p kpQp S>fu“p OfQp¡mp dpÓ 17500dp„, 19000 “p fueg OfQp¡mp dpÓ 6500 ’u8500 dp„, 30000 “u fueg D‘pX$p bp„ ZuAp¡dpÓ 15000 dp„, 19000 “u fueg D‘pX$pbp¡X®$f byV$p bp„ ZuAp¡ dpÓ 9500 dp„, 15000’u 11000 “u a¡Þku bp„ ZuAp¡ dpÓ 7500’u 5500 dp„, 5000 ’u 3000 “u Å¡S>®V$A“¡ S>¥“ rkëL$ bp„^ZuAp¡ dpÓ 2500 ’u1500 dp„. OZu h¡fpeV$u AX$^p cphdp„. A¡X²$k: “pfu kpX$u, 7-k¡V¡$gpBV$ ip¡‘]N, õV¡$i“ ‘pk¡,Å¡N¡ðfu (B.). M. No. : 9820207332, T. No.28266216. rg. N. V. K.$2/1/1(9) ---------- (B-8581)(10-3)

lºí“ - A¡ - rldpQgwww.parikramaholidays.com

Apc“¡ Ap„bsp rldpÃR>pqv$s ‘h®sp¡, hl¡su“v$uAp¡“y„ k„Nus, v$¡h“pf“p„ JQp h©n, r“MpgkQl¡fp A¡V$g¡ S> rldpQg S>ep„ ridgp, Ly$afu,R>¥g, “pg ¡fp, “pfL„$X$p, Ly$‰y, d“pgu, ‘pg“‘yf,^fdipgp, X¡$glpDTu, Q„bp, MrS>epf S>¡hpõ’mp¡ R>¡.

· rbepk “v$udp„ qfhf fpaqV„$N, bfa“p ‘lpX$p¡dp„‘¡fp ÁgpBX$]N, õL$]N, Tp¡ftbN, õ“p¡ õg¡S>,õ“p¡ õLy$V$f, epL$“u khpfu, rsb¡V$ue“ dpL£$V$dp„ip¡‘]N“u dp¡S>, î¡›$ lp¡V$g, âpBh¡V$ L$pf, S>¥“cp¡S>“, DÐL©$ô$ k¡hp kQp¡V$ dpN®v$i®“, ìepS>bucph.

· 6 ’u 15 fpÓu“p ìe[¼sNs âhpk sdpfpkde, bS> ¡V $ A“ ykpf kduf R> ¡ X $ p -9820253565.3/1/1(4) -------- (B-8496)(10-4)

(D-8

063)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 11

(D-8126)

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-103592)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 13

(A-103589)(05-03-02 AB)

kdN° Æh“dp„ kp¥ âÐe¡ l¡s, â¡d, kv¹$cph“p kp’¡ kyd yf k„b„ p¡ Åmh“pfp, k„kpfuL$ Æh““u afÅ¡“y„ ky‘¡f¡hl“ L$f“pfp, ^dp®“yfpNu Ly$mv$¡hu âÐe¡ îÝ^p c[¼s ^fph“pfp, ‘qfhpf“p â¡dg d|rs®“u hkdu rhv$pe’u k„sp“p¡A¡"dpsyîu'“u R>ÓR>pep A“¡ ‘fuhpfS>“p¡A¡ õ“¡l k„Np’ Nydpìep¡ R>¡. A¡d“p õ“¡l k„cpfZp Arhfs epv$ Aphi¡, Mp¡V$

kpgi¡ A“¡ Ap„Mp¡ c]Åi¡. A¡d“p qv$ìe ApÐdp ârs cph h„v$“p.

kpky-kkfp : dpsyîu v$¡hL$pb¡“ fpdÆ hu^y dpgv$¡ ....................... L$p¡X$pedpsp-r‘sp : dpsyîu dW$pb¡“ MudÆ d¡OÆ kphgp..................... L$p¡X$pe‘rs : â¡dQ„v$ (bpbycpB) fpdÆ dpgv$¡ ......................... L$p¡X$pe

r“hpk : îudsu fkugpb¡“ â¡dQ„v$ dpgv$¡, ku/1/7, L©$‘p “Nf, A¡k.hu.fp¡X$, S>¥“ d„qv$f“u kpd¡, Bgp®, rhg¡ ‘pgp® (h¡õV$), dy„bB-400056.

“p¢ : ifsQ|L$ - cygQ|L$ nçe NZip¡Æ.

‘yÓ-‘yÓh^y : h¥ipgu r“g¡i â¡dQ„v$ dpgv$¡ L$p¡X$pel¡sg L¡$s“ â¡dQ„v$ dpgv$¡ L$p¡X$pe

‘p¥Ó-‘p¥Óu : bu“g r“g¡i â¡dQ„v$ dpgv$¡ L$p¡X$per“fpgu r“g¡i â¡dQ„v$ dpgv$¡ L$p¡X$pelpqv$®L$ L¡$s“ â¡dQ„v$ dpgv$¡ L$p¡X$pe

v$¡f-v$¡fpZu : âcpb¡“ ârhZQ„Ö fpdÆ dpgv$¡ L$p¡X$pe“Z„v$-“Z„v$p¡B : L$õsyfb¡“ v$pdÆ h¡gÆ Np¡Nfu “pNg‘yf

l¡dgspb¡“ chp“Æ dyfÆ ‘p¡gX$uep sghpZpcÓuÅ : fpSy> ârhZQ„Ö dpgv$¡ L$p¡X$pe

qv$‘L$ ârhZQ„Ö dpgv$¡ L$p¡X$pecpZ¡S>-cp.hlº : fu“p fd¡i v$pdÆ Np¡Nfu “pNg‘yf

bu“p fplºg chp“Æ ‘p¡gX$uep sghpZpcpZ¡Æ-cp.hf : r“d®mp rh“p¡v$ “p“Æ N„Nf R>kfp

“e“p ârhZ d¡OÆ Npgp L$p„X$pNfpcph“p dl¡ÞÖ l„kfpS> v$¡Y$uep cyS>‘yfdu“p dl¡ÞÖ L$fdiu R>¡X$p “p. Apk„buepÄep¡rs âL$pi ApkycpB N„Nf L$p„X$pNfp

L$p.kpky-kkfp : M¡sbpB gpgÆ hufÆ dpgv$¡ L$p¡X$peaº.kpky-kkfp : dZub¡“ gpgÆ MudÆ v$¡Y$uep sghpZpcpB-cpcu : ê$ÿdZub¡“ dygQ„v$ MudÆ kphgp L$p¡X$pe

‘yó‘pb¡“ S>e„s MudÆ kphgp L$p¡X$pe/kp„Ngub¡“-b“¡hu : d yb¡“ iuhÆ h¡gÆ v$¡Y$uep cyS>‘yf/kp„Ngu

dygh„sub¡“ dygQ„v$ â¡dÆ R>¡X$p Np¡ fp¡rhdmpb¡“ hi“Æ d¡OÆ Npgp rbv$X$p

cÓuÅ-c.hlº : cpfsu g¡fui dygQ„v$ kphgp L$p¡X$pel¡sg L¡$L$u“ dygQ„v$ kphgp L$p¡X$peg¡hu“ S>e„s kphgp L$p¡X$peqv$‘¡“ S>e„s kphgp L$p¡X$pe

cÓuÆ-c.hf : Aë‘p L$p¥riL$ â¡dÆ Npgp R>kfp“uL$usp hu“us fpdS>“dNufu ‘|“p

cpZ¡S>-cp.hlº : “usp “¥g¡j dygQ„v$ R>¡X$p Np¡ fp¡qv$áu “uMug dygQ„v$ R>¡X$p Np¡ fp¡Äep¡rs kQu“ hi“Æ Npgp rbv$X$p

cpZ¡Æ-cp.hf : lu“p cÖ¡i Np„NÆ “„vy$ hp„Y$

iugp ‘„L$S> d„NgcpB R>¡X$p i¡fX$u/kp„Ngudu“p AS>e fsugpg dpdZuep cyS>‘yfv$u‘uL$p Arð“ ky„v$fÆ Npgp V$p¡X$prâsu d¡lºg lkdyM dl¡sp cph“Nfê$‘g Nufui hëgcÆ kphgp rbv$X$p

L$pL$p-L$pL$u : cp“ydsub¡“ v$pdÆ d¡OÆ kphgp L$p¡X$pechp“Æ d¡OÆ kphgp L$p¡X$pel„kpb¡“ gÿduQ„v$ d¡OÆ kphgp L$p¡X$pe

aºB-aºAp : kpL$fb¡“ v$¡hQ„v$ l„kfpS> v$¡Y$uep sghpZpdpdp-dpdu : Q„Qmb¡“ chp“Æ dp¡Ziu v$¡Y$uep L$p¡X$pedpku-dpkp : dZub¡“ L$p“Æ ‘pky Npgp dp¡. Apk„buepdp.cpB-cpcu : cÖuL$p Aë‘¡i chp“Æ v$¡Y$uep L$p¡X$pe/dÖpkdp.b¡“-b“¡hu : v$np fíduL$p„s gMdiu huR>uhp¡fp L$p¡V$X$p-fp¡lp/b¢Ágp¡fdpku.cpB-cpcu : rhdmpb¡“ fd¡iQ„Ö L$p“Æ Npgp dp¡. Apk„buep

krhspb¡“ fsugpg L$p“Æ Npgp dp¡.Apk„buep/kp„NguS>eh„sub¡“ lfMQ„v$ L$p“Æ Npgp dp¡. Apk„buepgugph„sub¡“ dygQ„v$ L$p“Æ Npgp dp¡. Apk„buep

h¡hpZ-h¡hpB : du“pb¡“ cfscpB ip„rsgpg îp¡a hgkpX$Ad©sb¡“ hk„sgpg hufÆ kpguep b¡fpÅ

õhS>“ õ“¡lu : Nusp cph¡i cfscpB îp¡a hgkpX$h©„v$p kp¥fc cfscpB îp¡a hgkpX$Aë‘p ‘f¡i âÛyd“ ‘pW$L$ M„cpsqv$‘pgu rdÞVy$ hk„sgpg kpguep b¡fpÅ

‘fd õ“¡lu : r“gdb¡“ âL$pi fp^pq¾$ó“p“u BfgpL¡$kfb¡“ “p“Æ fpdÆ ^fp¡X$ ‘ÓuHvy$dsub¡“ ÆhfpS> L$p“Æ Np¡Nfu rbv$X$pcp“yb¡“ MudÆ Ddfiu dpê$ “p. cpX$uepsgL$ MudÆ v$¡Y$uep L$p¡X$pe/kp„NguA“ug â¡dÆ rhL$d NÅ¡X$kL$u“pbpB gsua MÓu L$p¡X$per“d®mpb¡“ v$¡Y$uep (gpg“) L$p¡X$pedpep fpS>¡i “¡dQ„v$ Npgp L$p„X$pNfpl„kp ^ufS> Ly„$hfÆ R>¡X$p L$p„X$pNfpX$p¡. fpS>¡i fph rhg¡‘pgp®L©$‘p “Nf kp¡kpeV$u“p fl¡hpku ‘qfhpfp¡ Bfgp

âp’®“p : frhhpf, sp. 6.3.2016 · kde : b‘p¡f“p 4.00 ’u 5.30õ’m : îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O k„Qprgs

îu L$fk“ g ycpB r“kf lp¡g, (1g¡ dpm¡), v$pv$f (h¡õV$)c[¼sNus : cpfsu fplºg kphgp (rbv$X$p) A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡

Nyê$he® : dyr“fpS> îu rhÛpQ„Ö rhS>eÆ d.kp. - L$p¡X$pehpgp

r“g¡i dpgv$¡ : 9619910399 L¡$s“ dpgv$¡ : 9821071717

14 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

"rhðk“ue ‘f„‘fp“p huk hfk'! cNs S>h¡gk® : v$pv$f !

1996dp„ kp¡“p“p ip¡ê$d âpf„c hMs¡...ìehkpedp„ âdpZuL$sp“¡ dyÖp g¡M b“pìep¡. A¡‘f„‘fp“¡ Åmhu“¡-ApS>¡ "cNs S>h¡gk®'ârs›$p“y„ ârsL$ b“u Q|¼ey R>¡. S>¡“p¡ Ad“¡ ApÐdNp¥fh R>¡. Hall Mark kp¡“p“p v$pNu“p + àep¡fQp„v$u“u NuãV$/“p¡h¡ëV$u ApBV$dp¡“u Mfuv$u dpV¡$kâ¡d r“d„ÓZ.

· "cNs S>h¡gk®' fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) ap¡.24302768/24300281.1/1/1(36) -------- (B-8751)(14-4)OfQp¡mp“u bp¡X®$fp¡dp„ “hp¡ õV$p¡L$ îu dlphufdp„

kp¡dhpf b„L$kb“u dê$“ A“¡ N°u“ L$gf“u V¡$õV¡$X$ bp¡X®$fp¡

· ‘uV$p hL®$ A“¡ õV$p¡“dp„ “hu X$uTpB“p¡

· L$V$ hL®$“u bp¡X®$fp¡

· bV$L$kb“u bp¡X®$fp¡

· bV$L$kb“u diu““u bp¡X®$fp¡dp„ “hu X$uTpB“p¡

· Ap¡X®$f’u b“phhp “hp k¡ç‘gp¡ Aph¡g R>¡

· apV$u Ne¡g OfQp¡mp b¡L$]N L$fu“¡ fu‘¡f]N L$fuAp‘uiy„.

· OfQp¡mpdp„ dëV$uL$gf“u ‘pB‘u“ L$fu Ap‘uiy„

· îu dlphuf A¡çb°p¡BX$fu, 356, fpS> r“L¡$s“,s¡g„N fp ¡X $, dpVy „ $Np ‘p¡.Ap¡.“u kpd¡. V ¡ $.24025070, 8652239537-24115986.1/1/1(25) -------- (B-8713)(14-5)

"A¡L$pDÞV$ - L$p¡çàeyV$f ÅZL$pf'! õV$pa Å¡BA¡ R>¡ !

A¡L$pDÞV$k / L$p¡çàeyV$f“p ÅZL$pf g¡X$uT /S>¡ÞV$k Å¡BA¡ R>¡. h¡õV$“® kbb®dp„ fl¡“pf“¡ â’d‘k„v$Nu. dmp¡ "N¡g¡L$ku gpBa õV$pBg âp. gu.'îuÆ BÞX$. A¡õV¡ $V$, Å¡N¡ðfu (B.) dp¡.9820677250 rhip„scpB N„Nf.3/1/1(47) -------- (B-8811)(14-6)

"iyc N©l DÛp¡N'3 qv$hk“p¡ k¡g R>¡ L$ÃR>“p spÅ A’pZp

Aphu Nep R>¡. (5 qL$gp¡“u Ry>„v$p“u bfZu g¡ip¡sp¡ AX$^p¡ qL$gp¡ buÅ¡fp äu 600 ê$p.) ( 5qL$gp¡“u buÅ¡fp“u bfZu g¡ip¡ sp¡ AX$^p¡ qL$gp¡Ry>„v$p¡ äu 600 ê$p.) (MpV$u L¡$fu, MpVy„$ g]by, duWy„$g]by 120 ê$p. qL$gp¡) (buÅ¡fp, Np¡m L¡$fu, Ry>„v$p¡,duW$p Ny„v$p L¡$fu, suMp dfQp 140 ê$p. qL$gp¡)(Np¡m L¡$fu duL$k, Mpf¡L$ L¡$fu, gpg f¡id‘Ë$udfQp, Ap’¡gp dfQp fpesp L¡$f, dkpgp L¡$f,g]by“u QV$Zu, dyfåbp¡, Ap’¡gp dfQp buÅ¡fp“uapX$p¡ 170 ê$p. qL$gp¡) (b y rdL$k A’pÏ„ ‘qL$gp¡ g¡ip¡ sp¡ AX$^p¡ qL$gp¡ Np¡m L¡$fu äu) (h¡‘pfucpBAp¡“¡ lp¡gk¡g cphdp„ A’pZp dmi¡) (5qL$gp¡ lp¡d X$ug¡hfu äu) (Qp¡Mp“p ‘p‘X$,kpbyv$pZp“p ‘p‘X$, bV¡$V$p kpbyv$pZp“p ‘p‘X$,Ofdp„ s¥epf ’e¡gp ‘p‘X$ dmi¡) rârs -9209747884.3/1/1(21) -------- (B-8737)(14-1)

bu.‘u., iyNf b°p„X¡$X$ diu“b°p„X¡$X$ X$uÆV$g bu.‘u. diu“ + X$uÆV$g

iyNf diu“ + X$uÆV$g ’dp®duV$f Ap 3 diu“p¡“uL$uV$ aLs ê$p. 2100/- lp¡gk¡g f¡V$dp„ dp¡.9819268928 Ly$dpfcpB X$uguhfu QpÆ®kA¡L$õV²$p.3/1/1(37) -------- (B-8799)(14-2)

îu“Nf-L$pfNug-g¡l A¡f ‘¡L¡$S>Ex. Mum. Rs.45300/-PP

dy„bB’u dy„bB A¡f V$uL$uV$ kp’¡ 8 fpÓu/1qv$hk, L$Þad® N°y‘, X$u‘pQ®f, sp.25,27,29,31d¡. l¡Tg“p fkp¡X$p“u kp’¡ dpZp¡ îu“Nf-L$pfNug- Öpk-gpdpeyfy-g¡l“p¡ Av$c|s “Tpfp¡-S>ëv$u’u byL$]N L$fphp¡ S|>S> kuV$p ¡ bpL$u.k„.9969697518/8454847518 w'app:9869559938 Mpf-rbv $X $ p-‘ „L $S> R> ¡ X $ pwww.hazeltnt.in1/1/1(17) -------- (B-8645)(14-3)

cphp„S>rg... qv$ìep„S>gu...Adpfp ‘qfhpf“p Ap‘ lsp A“dp¡g fs“.Ap‘¡ Æh“dp„ kv$¥h L$u^p fГÓeu“p S>s“.

‘fd ‘|. iusg îuÆ Nyê$v$¡h“p Ap‘¡ ‘L$X$ep lsp QfZ.h¥ephÃR>, c[¼s, hX$ug rh“e Üpfp DÅþey k„ed ^“.

Aâudssp, kfmsp, ÅN©ssp, S>¡hp NyZp¡“p Ap‘ lsp D‘h“.õhpÝepe, Nyê$Ap¡“u R>Ó R>pep’u ip¡cpìey lsy k„ed Æh“.

fpeZ Npd“p îdZu fГ, Ap‘“¡ lp¡ ANrZs h„v$“.kdpr^ d©Ðey’u Ap‘ iuO° rk[Ý^ Nrs hfp¡ A¡S> A„sf“p h„v$“.

‘|S>e qv$ìeâcpîuÆ kpÝhuÆ

gu.dpsyîu dW$pbpB “p“Æ Q“p Npgp ‘qfhpf hsu - Npd dp¡V$u fpeZ

õh. fs“b¡“ v$pdÆ MudÆ Np¡Nfu (X$p¡Z)N„. õh. fpS>bpB dN“gpg “fku R>¡X$p (“p„Ng‘yf)

spfpb¡“ dygQ„v$ pfiu aºfuep (d¡fphp)d yb¡“ hpX$ugpg fhÆ R>¡X$p (dp¡V$u fpeZ)

d©vy$gpb¡“ Åv$hÆ fpdÆ kphgp (dp¡. Apk„buep)“p “s dõsL¡$ h„v$“ lp¡...

sp. 8-3-16“p dpkuL$ cphp„S>gu r“rds¡ gpgbpN v$¡fpkf dÛ¡3 ’u 4 Å‘ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡ (C-103579)

rg.îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ k„O - A„bf“p’

“S>f“¡ b„^ fpMu“¡ âcyÆ sd“¡ Å¡ep R>¡50 hj® cg¡ ’ep sp¡ ‘Z ùv$edp„ sd“¡ fp¿ep R>¡

A„bf“p’ Npd¡ ‘^pfÅ¡ R>¡ iyc AhkfkyhZ® hj®“p h^pdZp„ L$fiy„ lfMcfd d d d d d

ApS>¡ Adpfp A„bf“p’“p Ap„NZ¡ kp¡“p“p¡ k|fS> DNi¡...L$pfZ 50-50 hj® ‘l¡gp îu sfZ spfZ hpk|‘yÄe v$pv$p Adpfp Ap„NZ¡ ‘^pep®lsp. L¡$hp¡ ky„v$f lsp¡ A¡ âk„N, QX$u füp¡ R>¡ lh¡ ApS>¡ A¡“p¡ f„N. A¡d“pdpV¡$ b“phiy„ A¡L$ rS>“ âpkpv$. Ad|ëe li¡ A¡ âcy“p kyhZ® hj®“u kp¡Npv$.

apNZ kyv$-5k„hs 2022

apNZ kyv$ - 5k„hs 2072

(B-8

119)

12dp„ hpky‘|Äe õhpdukyhZ® hj®

îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ k„OA„bf“p’

Sy>“p c¡X$u‘pX$p, A„bf“p’ (‘ròd)fÆ. “„. A¡ - 932 - ’pZp

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 15

(B-8123)

(D-7

588)

(C-1

0357

3)

S>¥“ ^d®“u S>ep¡s“¡ kv$pe“¡ dpV¡$ Tmlmsu fpM“pfNpd L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu“p„ dpsyîu lufbpB “p“Æ v$¡qY$epA“i“h°s Apfp^u“¡ dp¡n dpN£ âepZ L$ey. A¡“p¡ qv$ìe ApÐdprkO° su rkO° dp¡n Nrs“¡ ‘pd¡ A¡S> âcy ‘pk¡ âp’®“p

sgL$iu Q“pcpB Npgp dygQ„v$ gMdiu “pNX$pfdZuL$ dyfÆ Npgp âaºg rhi“Æ Npgprhf¡ÞÖ gÿduQ„v$ “pNX$p L$ufuV$ ApkycpB Npgp

gu.

A“i“h°s^pfu dpsyîu lufbpB dp “¡cphp„S>gu

dy„bB‘pgp®

L$ÃR>L$p¡V$X$u

dlpv$¡h‘yfu

""aºg Mug¡ R>¡ A“¡ L$fdpe R>¡ s¡dp„ L$p¡B rhi¡jsp “’u‘Z S>¡ kyhpk a¡gph¡ R>¡ A¡S> A¡“u rhi¡jsp R>¡

S>¡ ìe[¼s S>Þdu“¡ Æhu ÅZ¡ R>¡s¡“p¡ S> S>Þd kam NZpe R>¡''

(C-1

0359

5)

dpsyîu lufbpB

16 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-8091)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 17

(C-8132)

18 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(B-8120)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 19

(B-8127)

20 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(A-103598)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 21

(A-103586)(05-03-03 AB)

k„kpfuL$ Æh““u A^hÃQ¡, Æh“ kp’u“p¡ k„N Nydpìép bpv$ d½$d d“p¡bm kp’¡k„sp“p¡“y„ Æh“ OX$sf L$ey A“¡ DÃQ L¡$mhZu Ap‘u. õ“¡l A“¡ kd‘®Z“u cph“p hX¡$

dprhÓ A“¡ kpkfuep ‘fuhpf“y„ Mp“v$p“u Ly$m qv$‘pìey„. Æh“dp„ kp¥ âÐe¡ hpÐkëecphv$ip®h“pfp ‘|. dpsyîu“u rhv$pe’u A¡d“u rism R>pep-õ“¡l k„Np’ Nydpìep¡.

qv$h„Nsîu“p¡ ApÐdp dp¡n‘v$“¡ ‘pdp¡ A¡ S> A„sfcu“u âp’®“p.

kpky-kkfp : dpsyîu ‘yfbpB v$¡hQ„v$ dyfÆ “pNX$p ........................ rhY$dpsp-r‘sp : dpsyîu dpgbpB hufÆ fpeiu d¡L$p Npgp ........... fpe^ZS>f‘rs : îu ^“Æ v$¡hQ„v$ “pNX$p ..................................... rhY$

r“hpk : X$p¡. Æs¡ÞÖ “Æ ipl, 601, ip„rs Ly„$S>, Np¡v$phfu çlpÓ¡ fp¡X$, v$l]kf (h¡õV$), dy„bB-400068.

“p¢ : k„b„ uAp¡“p„ “pddp„ ifsQ|L$ L¡$ cygQ|L$ lp¡e sp¡ nçe NZip¡Æ.

ap¡“28934037

X$p¡. Æsy ipldp¡. 9322260588

‘yÓ : L$p„rsgpg ^“Æ “pNX$p rhY$‘yÓ-‘yÓh^y : lj®v$p X$p¡. frkL$ ^“Æ “pNX$p rhY$/USA

X$p¡. cph“p X$p¡. Æs¡ÞÖ ^“Æ ipl (X¡$ÞV$uõV$) rhY$/v$l]kf‘p¥Ó-‘p¥Óu : X$p¡. kp¡“uep fkuL$ “pNX$p rhY$/USA

kp¡auep fkuL$ “pNX$p rhY$/USA

°yh fkuL$ “pNX$p rhY$/USA

X$p¡. ApL$pi Æs¡ÞÖ ipl rhY$cprh ‘p¥Óh y : X$p¡. dp“ku fd¡i fs“iu fp„cuep “p. cpX$uep‘p¥Ó : kpNf Æs¡ÞÖ ipl rhY$v$¡f-v$¡fpZu : dZub¡“/fdpb¡“ lfMQ„v$ v$¡hQ„v$ “pNX$p rhY$/S>bg‘yf“Z„v$ : ‘yÓub¡“ v$¡hQ„v$ “pNX$p rhY$cÓuÆ : Aê$Zp lfMQ„v$ v$¡hQ„v$ “pNX$p rhY$L$p.v$¡f-v$¡fpZu : L¡$kfb¡“ â¡dÆ hëgcÆ “pNX$p rhY$

l¡dgspb¡“ l„kfpS> hëgcÆ “pNX$p rhY$L$p.“Z„v$-“Z„v$p¡B : gÿdub¡“ chp“Æ dyfÆ L$pfpZu Xy$dfp

rhS>epb¡“ h¡fiu ‘pkX$ cp¡ÅeduW$ub¡“ dN“gpg h¡gÆ cp¡Åe

L$p. cÓuÅ-c.hlº : fídu/ârhZp S>e„rs â¡dÆ “pNX$p rhY$Apip fpS>¡i â¡dÆ “pNX$p rhY$d y cfs l„kfpS> ipl rhY$Ny„S>“ qL$fZ l„kfpS> ipl rhY$

L$p.cÓuÆ-c.hf : fs“b¡“ M¡fpS> hufp v$¡h‘yfQ„‘pb¡“ S>e„rsgpg Np¡Nfu L$‘pepfdugp lkdyM aºfuep rbv$X$pL$ë‘“p qL$ip¡f hufp gpeÅcph“p Arð“ ipl gpMp‘yf/“pN‘yf

L$p.cÓuÆ : AëL$p l„kfpS> ipl rhY$

cpB-cpcu : “hgb¡“ gÿduQ„v$ hufÆ Npgp fpe^ZS>fb¡“-b“¡hu : fs“b¡“ ‘v$diu ApZ„v$Æ Np¡kf d„S>g f¡gX$uep

lufbpB “p“Q„v$ ÆhfpS> ipl L$p¡V$X$u (dlp.)lufbpB “p“Q„v$ ÆhfpS> ipl L$p¡V$X$u (dlp.)

cÓuÅ-c.hlº : l„kpb¡“ Aip¡L$ gÿduQ„v$ Npgp fpe^ZS>f/USA

dZub¡“ fd¡i gÿduQ„v$ Npgp fpe^ZS>fcÓuÆ-c.hf : d„Sy>gpb¡“ âaºëg dp¡“Æ ipl lpgp‘yf/rhv$uip

â¡dugpb¡“ spfpQ„v$ ipdÆ kphgp c]kfpcpZ¡S>-cp.hlº : r“d®mpb¡“ ksuj ‘v$diu Np¡kf d„.f¡./Hv$p¡f

hjp®b¡“ “usu“ ‘v$diu Np¡kf d„.f¡./Hv$p¡fhjp®b¡“ DÑd “p“Q„v$ ipl L$p¡V$X$u/USA

Apipb¡“ ^ufS> “p“Q„v$ ipl L$p¡V$X$u/USA

du“pb¡“ “f¡ÞÖ “p“Q„v$ ipl L$p¡V$X$u/USA

cpZ¡Æ-cp.hf : Ad©sb¡“ dZku ÆhfpS> L$pfpZu Xy$dfp‘p“bpB ipdÆ h¡gÆ NX$p d„S>g f¡gX$uepkyiugpb¡“ ip„rsgpg “pNÆ NX$p gW¡$X$urhS>epb¡“ ‘p¡‘V$gpg fs“iu Npgp L$p¡V$X$u (dlp.)cpfsub¡“ dygQ„v$ iuhÆ kphgp c]kfpd yfub¡“ v$¡hQ„v$ ipl hX$pgp/USA

S>epb¡“ hi“Æ W$pL$fiu ‘Óu/USA

Drd®gpb¡“ lfui L$gL$Ñp/USA

gu“pb¡“ L$dg¡i L$gL$Ñp/USA

L$pL$p-L$pL$u : âcpb¡“ dp¡fpfÆ fpeiu d¡L$p Npgp fpe^ZS>fh¡hpZ-h¡hpB : “hgb¡“ v$pdÆ Np¡hf dp¡sp Np¡ fp¡

“p“bpB ipdÆ h¡fiu dpgv$¡ d¡fpDbuÆ ‘¡Y$u cprh h¡hpB : ‘Þ“pb¡“ fd¡i fs“iu fp„cuep “p. cpX$uep‘fd õ“¡lu : Qy“ugpg dyfÆ v$¡Y$uep kpX$pD

kv¹$Ns“u ApÐd ip„rs A’£ “hL$pf d„Ó“y„ õdfZ L$fhy„ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡

kv¹$Ns“u BÃR>p“ykpf âp’®“p kcp fpM¡g “’u.:: “d° r“h¡v$“ ::

22 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(D-8144)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 23

(B-8137)

24 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-103597)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 25(C

-813

5)

(D-8

136)

(B-8

131)

26 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-103590)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 27dygy„X$ (h¡õV$) sp„b¡ “Nf

h“ b¡Xê$d lp¡g L$uQ“ 525 õL¡$. auV$. b¡bpëL$“u, buS>¡ dpm¡, S>¥“ ‘pX$p¡i, S>¥“ v$¡fpkf‘pk¡, Ap¡“fiu‘’u Ap‘hp“p¡ R>¡. k|e®L$p„scpB-9320993220.1/1/1(27) -------- (N-3619)(27-4)

hpkZ“y lpe-õ‘uX$ (Hi-Speed) S>¡gu A“¡kyN„ u guL$huX$ kp¡‘

hpkZ“u QuL$pi“¡ syf„s kpa L$f“pf A“¡sdpfp lp’ dpV¡$ k„‘|Z® kyfnus kp¥’u h^pf¡‘phfaºg, kõsy A“¡ kpê$ A¡L$ hMs AS>dphuSy>Ap¡. 5 qL$gp¡“p a¼s ê$p. 250/- Adpfu ‘pk¡L$‘X$p“y„ L$p¡ç‘¡¼V$ guL$huX$ L$p¡ç‘¡¼V$ hp¡tiN ‘phX$f,agp¡f ¼gu“f, V$p¡eg¡V$ ¼gu“f, S>¥“ AtlkL$ kpbyNp¡V$p, L$‘X$p“y„ L$gf qa¼k, L$‘X$p“y„ X²$pe ¼gu“guL$huX$ dmi¡. äu lp¡d X$uguhfu dy„bBdp„ dmi¡.Contact : ‘„L $S> kp ¡‘ k¡ÞV$f : dp ¡. “„.9769997785 - 9769997715 - 9967444412.2/1/1(24) ---------- (B-8706)(27-5)

dusp kphgp b°pBX$g hL®$ip¡‘l¡fõV$pBg 8-9 dpQ®, d¡L$A‘ 15-16 dpQ®

l¡fõV$pBg ip¡V®$ L$p¡k® 18/22 dpQ®, ä¡i agphf25-26 dpQ®, d¡L$A‘ ip¡V®$ L$p¡k® 28-30 dpQ®,kpfu f¡‘]N 1-2 A¡âug, fÆõV$f L$fhp:9870466996/7666921424/9324525041.1/1/1(11) -------- (B-8560)(27-6)

Ap¡auk“p AL$pDÞV$ L$pdL$pS> dpV¡$eyhsu Å¡BA¡ R>¡

‘Npf 8000/- ’u 12000/- dmi¡.“p¡L$fu“y „ õ’p“: (v$pv$f h¡õV$) E-mail-id :[email protected], Contact no. 0091-22-24320999/24380999. Contact Person :Chetan Shah : (Village-Mokha).1/1/1(16) -------- (B-8669)(27-7)

dp¡Þky“ L¡$f¡gp "Al®d¹' kp’¡L$p¡Qu“, dyÞ“pf, W¡$L$L$X$u, A¡gà‘u L$p¡hpgd,

‘yhpf ApBg¡ÞX$, L$ÞepLy$dpfu (k„‘yZ® L¡$f¡gp) ê$.20,222/- qv$hk-10, 3 õV$pf lp¡V$g, õhs„Ófkp¡Xy$, AC bk, A“ychu õV$pa, f¡ëh¡/A¡f V$uL$uV$rkhpe b yS> kpd¡g. k„‘L®$ : Al®d¹ V$|f : cÖ¡iR>¡X$p - 9920890941/93230534563/1/1(13) ----- (B-8635)(27-1)

! "Npgp' fSy> L$f¡ R>¡ -ê$dpgu MpMfp !!! 1 L$ugp¡dp„ 65 “„N !!

L$ÃR>u bl¡“p¡“p lp’“p b“¡gp MpMfp sp¡lh¡ auëd õV$pk®-k¡gub°uV$uT’u dp„X$u rhv$¡i ky u‘lp¢Qu Nep R>¡! spÅ, õhpqv$ô$, ‘p¥rô$L$ MpMfpAp‘“pf "Npgp lp¡dd¡X$ MpMfp'“u Newh¡fpeV$u-ê$dpgu MpMfp (1L$u.dp„ 65 “„N) !OJ“p ‘uk¡gp gp¡V$“p b^u Ås“p MpMfp (40ag¡hk®dp„) lp¡gk¡gdp„ dmhp“y„ dilºf “pd: Npgplp¡dd¡X$ MpMfp vy$L$p“v$pfp¡, kàgpefp¡, k„Op¡¡¡¡¡¡,k „õ’pAp ¡ . k „‘L ® $ : rhipg Npgp-02506096663, 8149909729(“pgpkp¡‘pfp).1/1/1(34) -------- (B-8764)(27-2)

!! kp¡“y h y dp„¡Oy ’pe s¡ ‘l¡gp !!!! ‘^pfp¡-ârhZ S>h¡gk®dp„ !!

ârhZ S>h¡gk® (‘f¡g) A¡V$g¡ kp¡“p-Qp„v$u-X$ped„X$ S>h¡gfu dpV¡$ rhðk“ue ip¡ê$d, âk„N“¡A“yê$‘ A“¡ bS>¡V$“¡ A“yLy$m 916 lpgdpL®$ iyÝ^kp¡“p“p DW$phv$pf v$pNu“p s¡dS> X$ped„X$ S>h¡gfuA“¡ 100V$Q Qp„v$u“p hpkZ s’p Qp„v$u“p NuãV$ApV$}L$ëk f¡X$udp„ s¡dS> Ap¡X®$f’u b“phu“¡ dmi¡.Ak„¿e X$uTpB“p¡! DÐL©$ô$ L$pfuNfu ! ârhZS>h¡gk®, ‘f¡g d¡“ fp¡X$, ap¡.24128367,24101312. (k„.ârhZ MudÆ v$¡Y$uep-afpv$u).1/1/1(35) -------- (B-8765)(27-3)

(B-8

117)

(NM

C-8

088)

28 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(C-103588)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 29

(B-8125)

30 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(B-8118)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pdlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016 31

(C-103596)(D

-813

8)

(C-8

143)

Navyata “ìespThe divine designs by cphu“u Npgpâõsys L$f¡ R>¡ L$õV$dpBTX$ qX$TpB“f g¡X$uT

h¡fdp„ kpX$u ågpDT, QrZep Qp¡gu, kghpf -L$duT, HX$p¡ h¡õV$“®, s’p h¡õV$“® A“¡ HqX$e“NpD“ gÁ“ s’p v$f¡L$ iyc âk„Np¡dp„ Ap‘“pìe[¼sÐh“¡ A“¡fp¡ Ap¡‘ Ap‘u s¡“¡ r“Mpfhpdp„A ¡L $hpf AQyL $ ‘^pfp ¡ . dp ¡bpBg -9819425006. Email : [email protected]/1/1(31) ---------- (B-8807)(1-5)

bpmL$p¡ NASA SPACE CAMP - USAfuV$p i¥g¡j gpg“ kp’¡....

10 ’u 20 hj®“p bpmL$p¡, eyhL$, eyhsuAp¡dpV¡$ fuV$p i¥g¡j gpg“ Üpfp NASA, Ad¡fuL$p d ¡L¡$ç‘“y„ cìe Apep¡S>“, S>¡dp„ v$f¡L$ bpmL$ dpZi¡· NASA L¡$“¡X$u õ‘¡i k¡ÞV$fdp„ 3 qv$hk A“p¡MuAhL$pi epÓp“u â¡L$V$uL$g dprlsu, fp¡L¡ $V$,õ‘¡iep“, GRAVITY WALL, dui“ L„$V²$p¡g...· Þeyep¡L®$ kuV$u Vy$f STATUE OF LIBERTY,TIMES SQUERE· hp¡i]ÁV$“ - hpBV$ lpDk, “peNfp ^p¡· ORLANDO - WALT DISNEY hëX®$· qv$. 13, 5 STAR lp¡V¡$g· AÞe L¡$ç‘ :- Ly$ëgy d“pgu, “¥“uspg, buf,dlpbm¡ðf, kp‘yspfp, c„X$pf^pfp, ‘„QdY$u,ghpkp.· fuV $ p i ¥g ¡j gpg“ - 9321218484,99695874742/1/1(69) ---------- (B-8820)(1-5)

!! "Arc“„v$“ V|$f'“u ApNpdu V|$k® !!byL$]N Qpgy... (1) 29 dpQ®’u 5 A¡râg -

îu“Nf Vy$ îu“Nf (2) 5 A¡râg ’u 12 A¡râg- îu“Nf Vy$ îu“Nf (3) 29 A¡râg ’u 10 d¡- h¥óZp¡v$¡hu kp’¡ L$píduf (4) 11 d¡ ’u 22 d¡- Ad©skf + h¥óZp¡v$¡hu kp’¡ L$píduf (5) 21d¡ b¢Ágp¡f - Ly$N® - b„v$u‘yf (6) 18 kàV¡$. -L¡$fgp. hl¡gu sL¡$ byL$]N L$fphp¡. k„‘L$® l¡sg kphgp- 09004996495, kfgpb¡“ kphgp -09821177633.3/1/1(67) -------- (B-8816)(14-1)

îu Apqv$ O„V$pL$Z® 99 epÓp k„O“p¡Apcpf..A“ydp¡v$“p...Arc“„v$“ipðsp rs’® ‘pguspZp“u 99

epÓpdp„ Ad¡ kp¥ îu Apqv$ O„V$pL$Z® 99epÓp k„O k„Np’¡ Å¡X$pep. 99 epÓpv$fçep“ ’e¡g A“ychp¡ Æh“cfepv$Npf k„cpfÏ„ b“u fl¡i¡.· k„O‘rs, L$pe®L$fp¡, Apep¡S>L$p ¡“uqv$O®v $rô$, L $pe®v $nsp Mf¡MfArc“„v$“ue R>¡. Å¡X$pe¡g kh£“u v$f¡L$fus¡ kpfk„cpm fpMhpdp„ b¡Å¡X $ìehõ’p“p v$i®“ ’ep. Ad“¡ Apqv$hkp¡ v$fçep“ Of“u epv$ S> “ Aphu.âcy c[¼s-epÓp kp’¡ MybS> dp¡S>dÅ L$fu. V$u‘V$p¡‘“p “pd kd NyZ^fphsp 56 cp¡N“p cp¡S>“ Mf¡MfV$p¡‘ füp.· kh£“u A“ydp¡v$“p L$fsp„ Arc“„v$“A‘} fl¡g Å¡X$pe¡g eprÓL$p¡ fpS>¡i “pNÆR>¡X$p (dp¡V$p Apk„buep-dygy„X$), X$uç‘gd“uj R>¡X$p (dp¡V$p Apk„buep-‘pgp®),L$ë‘“p fd¡i ipl (L$p¡X$pe-cpeMgp).1/1/1(BX-7) ------- (B-8857)(2-15)

duW$u kpL$f dp¡V$u MpMf Npd“p â¿epsAp¡R>u kpL$f hpmp ‘¢X$p, ‘¢X$p, ‘¢X$p

A„S>“p“p õ‘¡.‘¢X$p, du“u kpV$p, s’pafkpZ, L$p¡X$pe“u k„Qmhpmu k¡h, gkZuepNp„W$uep, rbv$X$p“p MpMfp s’p gp¡V$ gp’¡gpfp¡V$gp, L$ÃR>u ‘L$hp“ lu“p“p A’pZp Ap¡X®$fâdpZ¡ “p“u-dp¡V$u ‘¡L$]Ndp„ dmi¡. S>Áep g¡hp,h¡Qhp, cpX¡$’u Ap‘hp dmp¡. fpdv$¡h A¡õV¡$V$A¡S>ÞV$, v$l]kf (h¡.) õV¡$i““u kpd¡, Myipgdpê-9322371593, k yiugp dpê $-9322301604, 91673064911/1/1(89) -------- (B-8852)(1-5)

32 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p dlp hv$$ - 13, frhhpf, sp. 6 dpQ® 2016

(B-8095)