168

DMC Katalog 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: DMC Katalog 2014

����������������

��

��������

Page 2: DMC Katalog 2014

�������������� �� ����������� ������� ������ ��������������

����������� !���!��� "#�$���#�%!&�����!%%��"��#�'"�(��)�#�*��� ���"����*�+!&��%"����!,-��"���.�%��"��#�'/��012�3!�*���4,*5��4,6("����7�8"*�6�"�9:;��<������!%�,���="*�%"���,�&(!,6("���%#/(4��!*!,-7

)�%�*��>?@�*#"%��!(%�A�*%#�((�*�'/��B�?#"("���"��C*� ", D,!("#E#�&��#�'"�(��3!�*��4,*5����,���'"�(����*C*/�,�#���"��="*���,#����*%#�((����=�*����6�"�9:;�%�"#��� �FG7�3!�*�,���*#�"����*��(%E%%"%�����B�?#"(%#!�#:5(�!,%���@*/�,4"�*#����*����"&����.�%��"��#��!,-��!%�F07�3!�*�,���*#�4,*5��*�"��#7�)�%�*��6�*5� #�:/,("���H�*%�"(#��I!, =/((��"%#�=�(#6��!��#�-5*�"�*��J,!("#E#��I*"((!�4�,���K!*6!,%=!�(7�L"��="*���/��" �*�!,%��� �6�%#���:!#�*"!(���*&�%#�((#���!%��%�&"6#��E&M@#"%���*�."4!NI!, =/((���,����*-*�,#�%"��6�"�!((���O�=����*��=�(#=�"#�&*<P#�*�I�("�6#��"#7�

I�"�,�%�&��#��%�!6�*��"��#��,*�, ��"��H�*&!�&����"#��%/���*��="*� !�����,�%��6��%/�.��!������!*56�*�=!%�-5*�,�%�*��Q,�����"����*�R,�,�-#�!�&�%!&#�,���"�#�*�%%!�#�%�"��="*�7�)�%�*�#*!�"#"/��((�*�:!*�#�"%#,�%�4=!*�="��#"&�,���6"(��#�,�%�*�Q�*�&�%��E-#��!6�*�"������(�#4#���3!�*����!6���="*��"���"��*,��%'/((�%:/��%�& ��#� "#�AE��( ,%#�*��,���%�"#���,�%#� � "#�8/(( ,%#�*��,���.!*������#="���(#7�O,���!�A!��!*6�"#���-5*�Q"���*��!6���="*�&��!��#���%�&"6#�-5*�S������#=!%7

8����L"���#=!%�R�"#��!6����'�*-/(&���L"��,�%�56�*�%/4"!(��:��"���="��K!��6//���C"�#�*�%#�,���B="##�*7�9!6�"("�&#�,�%�*�K/�,%��!*!,-��,�%�*���Q,�����!(%���%@"*!#"/��4,��"������,����!%�"%#��!#5*("����/%#��(/%78"*��/--�����!%%�L"��.�-!((����!*!��-"�������,*���,�%�*���Q!#!(/&�4,�6(E##�*��,����!%%�L"���#=!%�-"�������!%-5*�L"��"�#�*�%%!�#�"%#7�H"�(���9!�����!%%�L"�� "#�9:;�!*6�"#�����!%�6���,#�#�,�%�%��*�'"�(�,���="*�-*�,���,�%�!*!,-��!,���0TFU�,����!*56�*��"�!,%�-5*���*��I��5*-�"%%���!�4,�%�"�7�R,�&,#�*�+�#4#��="*��!6���6�"�9:;��"�:/##/���!%�,�%�*�)�#�*��� ���'/��O�-!�&�!��6�&(�"#�#�,����!%�="*�6�"�!((� ��=!%�="*�#,���!�=�����V7

WX�� �����Y�Z� Y���[�� ��\ �]��_ ������Y������������a��������� ���a��b�Z�����c

3/�!#�!��B�/ @%/�>?��,#"'��9"*��#/*�d/*#��*���;��#*!(�!���>!%#�*��>,*/@���O-*"�!�����"!�����"!��e��!�79:;�;*�!#"'��8/*(��f�.�&*5���#�F2U1

g�h����������ij����Z���� ���j����k�j������j

3��@��%��D,��#*l%�@�,�����/ @!&�"�%�@�,'��#�@!*(�*����(�,*%�012�!��m�%��n�"%#/"*��� !"%����4�9:;�n�%#�,�����/%��o�(!D,�((���/,%�%/ �%�#*l%�-"l*�%7

d/#*���?@�*#"%�����#!�#�D,��-!6*"�!�#����#�?#"(�%����D,!("#m�%,@m*"�,*��*� /�#��o�����/ 6*�,%�%�!��m�%!���6�!,�/,@�����/%�@*/�,"#%�!,S/,*�n�,"�%/�#����/*��@*/�,"#%����4�9:;���@,"%�(��FG��%"l�(���!�%�(!'"((��#�?#"(�����:,(�/,%�7�d/#*��-! �,?�:/,("�m�L@m�"!(��%#� /��"!(� ��#�*��/��,�@/,*�%!�D,!("#m%,@m*"�,*���%!�6*"((!�����#�%!�&! ������/,(�,*%7��(��%#����/*��-!"#���%� �"((�,*%�"�&*m�"��#%�#�(�D,��(��/#/��m&M@#"���."4!��#�"(��%#�#!�#�!" m�@!*�%�%�,#"("%!#�,*%��!�%�(�� /���7

:!"%�9:;�����n�%#�@!%�D,���,�@!%%m���/,%�&!*�/�%�!,%%"�(�%�M�,?�&*!��%�/,'�*#%�%,*�(�%�#���!���%!'��"*%�D,"�"�#m*�%%�*!"��#��/%��/�%/ !#�,*%7�d/#*��&! �����@*/�,"%�#*!�"#"/���(%��%#�#*l%�" @/*#!�#�@/,*��/,%��!*��n�%#�(���p,*�����/#*�� m#"�*7�;�@���!�#���/,%��/,%�%/ �%�!,%%"�6"����m'�(/@@m%��!�%�/#*��%�& ��#� /����/#! ��#�!'���(���*/���#��#�@(,%�*m�� ��#�(��#*"�/#�!'���,���&! �����(!"��%�#� /�l(�%7�>#��n/,6("/�%�@!%�(�%�!�#"'"#m%��*m!#"'�%�@/,*���-!�#%��"(�M�!�#/,S/,*%�D,�(D,����/%��@/,*�#/,%7��

L"�'/,%�!'�4�,�� / ��#��*�S/"&��4N�/,%�%,*��/%�%"#�%����*m%�!,?�%/�"!,?�#�(%�D,��K!��6//���B="##�*��#C"�#�*�%#7�d/,%�!" �*"/�%�@/,'/"*�'/,%�"�%@"*�*��#�6"���%q*��n�%#�&*!#,"#7

d/,%��%@m*/�%�D,��'/,%�!@@*m�"�*�4��/#*���!#!(/&,���#�D,��'/,%�#*/,'�*�4����D,"�'/,%�"�#m*�%%�7�d/,%'/,%�*� �*�"/�%�@/,*�'/#*��-"�m("#m����(!�*�@*m%��#��6�!,�/,@�@/,*��/,%��#��/,%�!'/�%��r#�����'/,%%�*'"*����0TFU��#�!,N��(o7>#�@/,*�-"�"*���/,%�!'/�%�,��%(/&!��D,"�!�#/,S/,*%�m#m�,#"("%m�@!*��/#*��%/�"m#m��#�D,��(n/�� ��#"/�����!�%#/,#����D,��(n/��-!"#�V��

WX�� �����Y�Z� Y���[�� ��\ �]��st ���� ������������ ����������t���������j

3/�!#�!��B�/ @%/�>?��,#"'��9"*��#/*�d/*#��*���;��#*!(�!���>!%#�*��>,*/@���O-*"�!�����"!�����"!��e��!�79:;�;*�!#"'��8/*(��f�m#!6("�����F2U1

Page 3: DMC Katalog 2014

����������������� �������������������

���������������� ��!���"�������!��#��"$!#%���&��$�����'���(!)����&� �*+,�"&� ����! "-�()���& &����./0�1&�$�����2�������!#&����3�1&�� &���$ &2�('"�% !)2�!�4

5) �&6%& ���&����% &#�)#�7)�'��"��&6��'&#��)��$�) & ��3!&��(�$��#��"�"&� ����2#)$��!����&�% !2)$��1&�% !2)$&��!2�"����(&&��#�2&����./0����$&���&�89��$&��) "������&�:'��������&6��'&��!1��!�/)'�!)�&-�����!1������! "�2����3��!���&8*���$&��) "4�5) ���#!)��/!)'��;�<� ��2&2�0!��!�-�����(&$!#&�1! '2� &�!1�&2��! ����7)�'��"-�( �''���$&���2�$!'!) � ��3&4����������''�#�2&�1������&����&�����3 &2�&���=��'�('&-�>3"%�����?�@��$!��!����2����'!=&2�("�����)�& ��1! '21�2&4�

A)��1&�� &��!���''��(!)����&�%���-�1&��'�!�$!���2& �1����1�''�(&�%!%)'� ���2���& &����3��! �!) �$!��)#& �������&��)�) &4�5) �� �2���!��'�#� �&������#%! �����!�)����2�'�=&�����!) �$! &�()����� &$&���"&� ��1&���=&�2&=&'!%&2�����#% &���=&�����!���&3#&���1����$ !$�&����2�#!��� &$&��'"�1!!'�%���& �����2�"� ��4�B&2!�����! 3&����&�$��'2 &����$ �����&���& -���& &�����!#&����3��! �&=& "!�&4

���"!)���=&��!#&���#&-��!''!1�)��!��<!$��'�/&2������&�C�D�$&(!!�-�E���& &����2�F1���& 4�B&��!$)��!��3�=��3����%� ���!���!�!) �$!��)#& ����2�!��$!) �&������ &&4

B&��!%&�"!)�1�''�&�G!"�'!!���3��� !)3��!) �$���'!3)&���2����2��!#&����3���& &����3��! �"!)-�������"!)��! ��)%%! ���3�./0-����#&������'!���!�)����2�1&'!!���! 1� 2��!�% !=�2��3��! �"!) ��&&2�����!�*H8I���2�(&"!�24�5�&�����'#&���3&-�1&���=&���#!��!����./0����������(&&��1����)�����'!�3������&$!#%��"���2�1&�)�&��������''�1&�2!J4

KL�������M� ��M��N�����O�PQ�R��M��������S������T��U��������P�V���W

X!�������F�!#%�!�>6&$)��=&�.� &$�! �Y! ��& �-�0&�� �'���2�>���& ��>) !%&-�:� �$�-���2��-���2����5$&��4./0�0 &���=&�B! '2�Z�>���('���&2�8,I+

Page 4: DMC Katalog 2014

�������������������� �

�� ������ ������������

��� ������������������������

������� ���������� ��������� ���������

������� ������� ������ ���� ��!������"�������

#$%#& '()*+,-%./01*'()*20344-*53,6-7.89:00-9*1*'()*;3:<-7*+,=>=.3/?=-#@%#A '()*BCD,:.*DE*08-*D3<01*'()*20344-*(-0-,FC,-*1*'()*;3:<-7*C/*GH0,-#I%#J '()*K9935C0:5-*BCD,:.1*'()*20344-*K9935C0:5*1*'()*;3:<-7*K9935C0:5-7LM%LN )8C,<-7*),C40*BCD,:.1*20344-*)8C,<-7*),C40*1*;3:<-7*)8C,<-7*),C40*L# )8C,<-7*),C40*+,-%./0*BCD,:.1*20344-*)8C,<-7*),C40*O3,6-7.89:00-9*1*;3:<-7*)8C,<-7*),C40*+,=>=.3/?=-LL )8C,<-7*),C40*P-C>E%03%70:0.8*BCD,:.1*)8C,<-7*),C40*P-C>E%03%70:0.8*1*)8C,<-7*),C40*+,Q0*R*D,3>-,

L@ S--><-71*SC>-<9*1*T:6/:<<-7LA 2.:773,71*2.8-,-9*1*):7-C/ULI V33?7*C9>*B,CG-71*P:96-*/9>*PC8G-9*1*)C>,-7*-0*G=0:-,7LJ 20:0.8:96*W77-90:C<71*20:.X-,-:*Y,/9><C6-9*1*W77-90:-<7*>-*.3/0/,-$M%$N 203,C6-*2E70-G71*T/4D-FC8,/9677E70-G-*1*2E70HG-*>-*,C96-G-90*$#%$L Z33>-9*)3<<-.03,[7*\3U1*'()*8]<-,9-*2CGG<-,D3U*1*\3_0-*)3<<-.03,*'()$$%$& 'CE<:680*+,3>/.0*PC96-1*'CE<:680*+,3>/X0aD-,7:.80*1*YCGG-*'CE<:680$@%$A SC0/,C<:680*+,3>/.0*PC96-1*SC0/,C<:680*+,3>/X0aD-,7:.80*1*YCGG-*SC0/,C<:680$I%&N B:<<CFC90*+,3>/.0*PC96-1*B:<<CFC90*+,3>/X0aD-,7:.80*1*YCGG-*B:<<CFC90

&$%NM$ ),377%70:0.8*b:071*b,-/70:.X*+C.X/96-9*1*b:07*>-*?3:90*>-*.,3:U&$%&J B<3F-,71*\</G-9*1*B<-/,7*@M%@L (3>-,91*(3>-,9-*1*(3>-,9-*@$%@& 2CG?<-,71*(/70-,0a.8-,*1*TD=.=>C:,-*@@%@A 2-C7:>-1*(--,-7Xa70-*1*+<C6-@I%AM cC9>7.C?-71*cC9>7.8C40-9*1*+CE7C6-7AN ):0E7.C?-71*):0E7.C?-7*1*O:<<-7*>d=5C7:39A#%AL )390-G?3,C,E*+3?*T,01*(3>-,9-*+3?*T,0*1*+3?*T,0*)390-G?3,C:9A$%A& \<C.XF3,X1*2.8FC,70:.X-,-:*1*\,3>-,:-*93:,-A@%AA \:,>71*O]6-<*1*e:7-C/UAI%AJ '3671*V/9>-*1*)8:-97

N#%NL 20,C9>->*)300391*(3/<:9=*2?=.:C<f*1*(3/<:9=*2?=.:C<fN$%N& 20,C9>->*)30039*)3<3/,*)C,>1*(3/<:9=*2?=.:C<f*BC,DXC,0-*1*(3/<:9=*2?=.:C<f*.C,0-*>-*.3/<-/,N@%NA VC9>*WGD,3:>-,E*;8,-C>71*VC9>C,D-:076C,9-*1*B:<7*R*D,3>-,NI ':CGC90*(-0C<<:.*VC9>*WGD,3:>-,E*;8,-C>

':CGC90*(-0C<<:7.8-9*VC9>6-70:.X0-7*YC,9*1*B:<*R*D,3>-,*GC:9*G=0C<<:7=*':CGC90*

NJ )3<3,*K94/7:397*(-G3,E*;8,-C>1*)3<3,*K94/7:397*(-G3,E*YC,9-*1*c-*4:<*)3<3,*K94/7:397*(-G3,E#M ;C?-70,E*;8,-C>71*Y3D-<:9*YC,9-*1*B:<7*R*0C?:77-,:-*#N 2-F:96*;8,-C>71*Sg86C,9*1*B:<7*R*.3/>,-*

hijklmlnojpq�mijklmlnorpp�q�mijklmlnoorp

Page 5: DMC Katalog 2014

������������������ ������������ �� ���

����������������������������������

�� �� ������ ����� ������������

� ��������������� ��������������� � � ��� �� ����!"����#�

�������� �������$$� ��

!

%&'%( )*+,-./*+012.-.)3*+,%4 567,1,-.8917:1.-.)31;*<=%>'%? @AB:BA91-.@AB:.B1C12:1.DA171.-.E2AF*<=.G*<;*H1,%I'%J K6,+*BHA*-.K6,+*BHA,L3.-.K6,+*BHA1J&'J( )37A,+F*,-.@1A32*L3+12.-.KM1BJ4'J> D31.G26NF*2O.*2:.D31.G26N:6HJP'J? Q669B1OJI'JJ RB6N17.R*A7A1,O(&&'(&( G6F1C<22S.+6.T6;1O(&4'(&> @66:B*2:.R6BU(&P VA2A./A+,(&? G+A+L3.*.836+6O(&I'(&W X1,AH2.Q66U,.(&%'(&J Y1*:S'+6',+A+L3-.Y1*:S'+6',+A+L3.-.87Z+'['C76:17((&'((( D*\1,+7S./A+,-.]6C1BA2./A+,.-./A+,.:1.+*\A,,17A1

((P..((? 81+7*.)76L31+.D371*:-.81+7*.5_U1B2H*72.-.81+7*.RAB,.)76L31+((I..((W K*+<7*.<,+.)6++62.)76L31+.D371*:-.K*+<7*.<,+.)6++62.5_U1B2H*72-.K*+<7*.<,+.)6++62.RAB,.)76L31+((%..((J )76L31+.D371*:-.5_U1B2H*72-.RAB,.)76L31+(4&..(4? )76L31+.8*++172,-.5_U1B;67B*H12.-.V6+A9,.)76L31+(4? EFAH<7<FA.)76L31+./A+-.EFAH<7<FA.5_U1B.E<,7a,+<2H.-.EFAH<7<FA./A+,.)76L31+(4I..(4J FSC6,3A.)76L31+-.FSC6,3A.5_U1B2.-.FSC6,3A.)76L31+(>&..(>> 5666U1:.b\*H1++A.)76L31+-.5666U1:.b\*H1++A.5_U1B2.-.5666U1:.b\*H1++A.)76L31+(PJ )76L31+.566U,-.5_U1B2*:1B2.-.EAH<ABB1,.:1.)76L31+

(>I..(P( R*,[email protected]*72-.R*,3A62.@66B.]*721.-.RAB,.R*,3A62.@66B(P4..(P> R*,3A62.@66B./2A++A2H.8*++172,-.R*,[email protected]+7ALU*2B1A+<2H12.-.R*,[email protected]:dB1,.:1.D7AL6+(PP..(PW @66BBS.c*72-.@66BBS.]*721.-.RAB,.@66BBS(P% @66BBS./2A++A2H.8*++172,[email protected]+7ALU*2B1A+<[email protected]:dB1,.:1.D7AL6+(PJ /2A++A2H.K11:B1,-.G+7ALU2*:1B2.-.EAH<ABB1,.:1.D7AL6+

(?4..(?> VS.R7A12:,3A\.Q7*L1B1+.V*U17O(?P..(?? 87A,F.)7*9+.D371*:-.87A,F.]*721.-.RAB,.87A,F(?I..(?J )3AB:712e,.)7*9+.D*\1,+7S./A+,-.]6C1BA2./A+,./A2:17.Q*,+1B2.-./A+,.D*\A,,17A1.EL+A;A+f,.)7f*+A;1,(I&..(I( )3AB:712e,.)7*9+.ggT.D*\1,+7S./A+,-.ggT.]6C1BA2./A+,./A2:17.Q*,+1B2.-./A+,.D*\A,,17A1.ggT.EL+A;A+f,.)7f*+A;1,

hijklmn

oklpqrsntj�oriuvjw�xlnqsr�yijvspn�w�z{vl|lv}j�or}ivl|sj�

Page 6: DMC Katalog 2014

�������������������� ��������������������

����������������� ��!��"��#�$�%�&�'���(��)�����#�*+�*,��&����� ���*���-.����%/$�*�$$��((���*,���)������*,���(�0/�"�����#������&��(��*��*���"�&��(��.���/&�$����'�""��*$��(�$���&#��$�*��&��(���$��&��$$��#��,"�%�1�2$��#���*�/$���3$.��*�����)��"� ���*�'���*,�� ����'��+���)��#�**� ��� ���(�$#��*�%"���*���*4���%"��.���/&�$(���� ����*�1

567879:;<=>:8?@9AB8C;<8D=EC8FG8:=H:I8FGJGHK<D@9=:H<=:9<:HLJ9:;<=>:H8M;ECN:DECOK<8:H<P=EJ:A<L8B;D8KQ986=AA=@H:H8>@H8R<=EJS8GHBT;HB;9U:=<DU:N:=D<:9<:8:=H:8N9@V:8WGDP;CA8;H8XG;A=<O<DN;9H:HLT;HB;9U:=<:H8GHB8YOCJGHD<Z9@BGJ<:H8FG8U=:<:H8C;<[8WAD8\=@H=:98B:9]9;HEC:8=D<8:D8GHD8:=H:8M9:GB:L8:B:H86;9J<8I=<8=HH@>;<=>:HLI@B=DEC:H8\9@BGJ<:H8KQ98:B:9I;HH8FG8U:A:U:H[

2/4�/��3#/������������� ��!��"���$���� �*/�/*��$�&�_�_�0/��.�*$�"��(/�/����&�_��� ������-.�������((��*��/*��,��*���,�''�����(�"$��&��(������� �/-��3��,/�""�$����0/�"��_�����$�'�""��*$����%����/$�$���� ��$�"��'�*��1�a��*��"3/*���$�.��**���$����"3�*�/$������*�/$��'�*$��*�'���"��'��&#_�� �&���$�.���/��$��**� �*�$�����'�������..�_&�_$�.�����/$1

bcdef�������*��(���""(/$�g������h����i��*�����(�#�*��.��*����j*���*.��*�$�'�*/(�&�/��*,��*�2"$�&�kl��*&�mnopq8r9QHBGHN8>@H85@AAKGD8s:<<:98t87=:\=@H=:98=H8R;EC:H8C;HBN:I;A<:9=HB=DEC:9859GEJC:9D<:AAGHN8=I8uAD;DDvM9;HJ9:=ECw8xyz{���_����*������""(/$�g������h����i��**������"��(�%��&����*������$$/$j*���*$�.��*�$��"��'��*��*�2"$�&�kl��*&�m

|�/�&�}��/$_���~j�ja��h��2��ja����a||����

�#�*,���(��#��&�'.�*�3$�*�'��(�""�)�*,���*��"��""(/$3$�'�����,�����2**�����������,������""(/$����,�h�����k���mY;I:HDOHB:9GHN8B:D8�H<:9H:CI:HD8H;EC8B:98uC:DECA=:VGHN8>@H5;H=:A85@AAKGD8I=<8WHH:S6;9=:86=:N8=H85@AAKGDS6=:N8t87=:8v567w�#�*,�'�*���/�*�'����"��$�&�_�_�$/�����/�'����,�������*��"��""(/$��2**�����������,�k���m

b��ef�fb�b�f���3$�&�*��*/�/$�,��)�#��&������*��('�&#�*�&�"�)�� �*,��*����$.�**�*,�'�""1n��q8S8n�n�85678POECD<8P:=<:9L8r9QHBGHN8:=H:9I:EC;H=DEC:H8?:U:9:=8GHB8RZ=HH:9:=[x��{��x�x���3�-.�*$��*��������� �&�"��&�_����*�3/*���$$�,��'_&�*�0/������3/*��(�"��/��1

b��df��"��'���"��&�� �������#��i���$�!��"�a-#�%����*�(������3$�/�$��*��*,���./�����*�(����$�0/�"�����*����$�,*$1n��p8u9C;A<8B:98r@ABI:B;=AA:8U:=B:98?:A<;GDD<:AAGHN8=H8\;9=D8KQ9567D8�GK8KQ98XG;A=<O<8GHB5:D=NHD[x��z��_���""���3������/��"3a-.�$����*��*� ��$�""��.�/��"��_./�����*���$�&�_����*$�������"�0/�"��_�������1

������������� �¡�¢��£�¤¡¢���¥�¦�§��©���¡¢�ª«¬­®°±®²³«®µ¬­²«¬¶·«®«±¹¬¹¬·«®º¶»®¼½¾«­·±«®¿À ¢�§��§� �¢¡Á�À�¢�§Â¤¡¢��¡�������©���¡¢�

Page 7: DMC Katalog 2014

������������ ����������������������

��������������

������ !"��#"$�%$ &'#�(

)*+,-*.,*/012345*,/.*60�&� 7%& '#'#�(�"$�����"&(8�!$�9�("$

�:$ �;<=��9%!�>$$8?� !"?#"$�@ABCDEFGDHIJD@KLECMAKLACDNAFLNAKLDOPQ�RS�RTUVR�WXP��Y�W�ZS��P�W�Z�

[\===\===�8]$#(8�8�!"$:$ >�"&>_FKaBDNACbAcDdeJJJeJJJfAMKcbADgAChEijLklVVVlVVVRSmY�n�o�����Ro�ZSQ��X��Rp�Q�

�%$ &'#(q�#(�rst�u(' #$8vACLCALAcDKcDwxDy_cbACcz{XP�������ZRS�Z�R|}RX���

~������nZR������R�Zo�Z���n�RX������R��RW�����������Z����R���R�Z�R��R�n�R�����W�ZQ����Q���RQ��Z�R�n�W��n�S���BcD@ACaACDACjKcbALDbAcD�C��AGGbACD@ACaACKGKACiceD�@�DKGLDAKcACbACDACGLAcD�ACGLAFFAC�DMAKDbA�DbKAGA@ALB�bAD�iCD�cNAcbicDh���L��nZR������R�Zo�Z��RP�RW��������������RPmQZRS��RX��W����R�������Z��R�RQ��P����P�RX������Q��R

~�������R�Q�PS�R�R����Z�RP�Z�R���nR�nY����S�R��PPW�Z�R�n�RP����RP�QZ�n��R�n�zZ���P�X��S��R��R���SP��������Z�P���SR�ZRk�RP�Z�Q������@�DMEiLDAKcADGLEChAD�A�KABicD�iDB�CAGADbA�KFF��cLDEij�DKMLDG�_LACDbKAD�ca�hF��_bKADbACNAKMFKaBAcD�EcbECMAKLAcDBACEiG�DbKADKcDd���CEaBAcD MACGAL�LDNKCbe���RY���P��RS��RP��Z�R��P�S��R�o��R�nY�¡��RS���PPW�Z�R��R¢Q�RXPQ�R���SRP�Z��RPmzZ���P�XYS��S��R��W��R�ZRk�RP�Z�Q��

~£¤~�������R���nR�n����¥R¦R�������R§�����Z����Z��n�Z�Z�R�n�R�Q��Z���R���R�n�R�Q�Q���iGK�cD�KLDBKACA�D©D�ECLKACD�CAGG�c�DN�biCaBDbACDMAC B�LA�jACbAh��jD�i�D�@�ªy��DBKc�iAj LDicbDbEGDfAGaB_jLj CDbKAD«ihicjLDGLEChDA�EaBLDNiCbAe����Rz{X�Z���ZR�ZRZ�Q�R�¬����RQZSRz�������QZ�RS��O��SQ��X�P����R�Q���ZR�o��R�n����¥R¦R�������R§�����ZR��R¢Q�R��ZSRP���WX��Z��RXPQ�R�����RX�Q�R�����Z���RP�R�Q�Q���

��o�P�XW�Z�R��R�R�����Z�n���SlR�n�R�����R��R���R��ZS­��QP�ZYR®X����PR���R���Z��cLNKahFicDAKcAG�Ei�N�FFECcG�DbA�ACGLAcDGAKcACD�CL@�iFKc�D��AaKEFDNECAM�CAce

�Yo�P�XX�Z�RSQ��PR�R����ZlRP�

X��W���RS�R��ZR��Z��­R��QP�ZYR®XY���PR���RZY�

°±²*/*0³*.*±²µ¶·,0¹/0º»¼4½¾·+.,¿,²¼/»¾À,*ÁKCDGKcbDGL�F�DbECEij�DbEGGDNKCD�@�ªfECcADBACGLAFFAcDicbD@KFFK�cAcDg�cD�ijCKAbAcAcÂicbAcD�KLDÃiEFKL_LG�C�bihLAcDMAFKAjACceD�KAGDKGLDGaB�cDGAKLDÄABACDAKcACDbACD�AcLCEFAcÁACLADg�cD�@�e«iDicGACA�D�CGaBicGªDicbD�cLNKahFicGªDG�NKADÃiEFKL_LGLAE�DABÅCAcD@KLECMAKLAC�KLDi�jEGGAcbACD�CjEBCicDicbDÂ���ALAc��DbKADbAcDfC�ÆLAKFDKBCACDÂECCKACADKcDbAC�CEcaBADM�NeDMAKD�@�DgACMCEaBLDBEMAceÇcD@ FBEiGAcDGLAFFAcDNKCDicGACACD�cGKaBLDcEaBDbKADMAGLAcDfECcADBACeD�EMAKDgACNAcbAcNKCDdJJÈD_��LKGaBAD�Ei�N�FFADMAGLACDÃiEFKL_L�DbKADbAcD�C��AGGDAKcACDb���AFLAc@ACaACKGKACicDbiCaBF_ijL�DbKADKBCDMAG�cbACAcDfFEc��DfF_LLADicbD�L_ChADgACFAKBLe�cGaBFKAÆAcbDNKCbDGKAD�KLDKcbKGaBAcDÃiEFKL_LGjECMAcDAj_CMLeD�aBFKAÆFKaBDj BCAcDNKCDKcÄAbACD�BEGADbAGD�C��AGGAGDAKcAcDC cbFKaBAcDÃiEFKL_LGaBAahDbiCaBe

��' $�%&88#�(�"É�ÊÊ # �"$8�% �"u#'8�"$�Ëu&!#'7���Q�R��WW��R��¡��RS�RX��SQ���RP��R��P�R���R��RS�RP��Ro�ZS��R�RS��RW�PP��Z�RS�R�P��Z������������RRX��RP�R¢Q�P��YRS�RZ��RX��SQ���R��R��R¢Q�R�R��Qp�Q��RY�YRPmQZ�RS�RZ��Ro�P�Q���R���RY¢Q�X��R���n���n�R¦RSYo�P�XX�W�Z�R��R¢Q�P��YR�Z�RQZR��¡�R���ZSRZ�o��QSm�{XY���Z��R��RS�R¢Q�P��������ZlR��R�Z�RX���Y�RP�RXPQX���RS�RP�Q��R�����¡���RS�Z�Pm�ZSQ�����R�QR�n�¥R����ÌR�QPn�Q��lRZ�Q�R�����¢Q�Z�RS��R��P�RS�R¢Q�P��YR�QXY���Q��RQ��P���Z�RP�RW��PP�Q��¢Q�P��YRS�R����ZRkVVÍRSmz��X��lR�ZRX����Z�RX��RP�RX������Q�RS�RS�Q�P�RW�����������ZX�Q�RP�Q�RS�ZZ��RP�R���PP�Z��lRP�RS�Q��Q�R��R�Y�����Z���RÎP�R��Z�R�Z�Q���R��P��Y�R�o��RP��W��PP�Q��R��P���Z��RSmÎZS���R��Q�RZ�Q�R���Q��Z�R¢Q�RP��R��P�RX����Z�RX��RQZR��Z���P¢Q�P��YRS�Z�R��Q���RP��RY��X���R

�u �%&88#�(�Ê� �"$!#:$ #(q�'�%Ëu&!#'>�% �"ut'8Ï�R���RX��QSR��RW�ZQ����Q��R���R�n���S�lRX��o�S�Z�W�PP��Z�R��R��������SR�Q���W���R���nR¢Q�P���RX��SQ����n��nRn��R�P����R���ZR�Z�R��R���m�R���Ro�PQ����Q�R�������nÐS�o�P�XW�Z�R�ZSR¢Q�P���R���WR�Z�PQS�X��XP�R���nR�Ro���Rn��nRP�o�PR��R�{X����Z��R�ZS���PP�lR�n�R�X�Z�RW���R��R�n���R�������R���n�ZR�n��ZSQ����R��R�����Z�R���R����ÎZR�QPn�Q��lR��R��P��o�R��RW���R�n�R��Z���R�n���S�Q��Z�R�n�R����R¢Q�P���RkVVÍRz��X���ZR�����ZlR�n������R�n��Q�nR�n�RX������R��RS�Q�P�RW�����������ZR����o�R��R�n��R�{���R�n�Z�lR�W���nZ���R�ZSR����Z��n��n��R���R�n�ZR��P�Q��SR���nRn��nR¢Q�P���RÎZS��ZRS������Z�PP�R��R�����R�R�n���Q�nR¢Q�P���R�n���R��R�o���X��Z�R��R�n�RX�������

Page 8: DMC Katalog 2014

������������������������� ��������������

��������������������� !"�#$��"�����"���%��&�'$��(��)*�+�����%*�,����%�"�*�-��)�.���$�.������ ���(/"���012345236789434:352;83;<:=4>?3@����%�.���"?3A���"�$�.����"?3'%�����$%�"?3 �B��������"�$�.�&�C�/$�$D"?3E�"��%��&��%�F���"?3E���C$��C���.�$"G7974>3HHHIJKLIL:K

MNOPQRSOTRPUVRWPMXYPRWZN[WR\P]RPUVRW_NRVaabcPdeTTRWcPf\TRWROTcPg\bRh\PS\hPhRMXYijRVOTRklmnopqmrsnrptmnpuvwxnyynpzu{|om{|wnrp}~no�rnxnp�o�sxvwn�P�\eRORPS\hPd��O�PbaOTR\�aORP�aW�N�R\�PjRTTVReRWVRPS\hP�WNTONWTbR��P\O�WRWR\hRPfWa�RbTR�P\\a�NT�RP�hRR\k�n�x{|nrptmn�p����s�{�{��

��"��������%B��.��#!$���$#����.���� ���%$C�%"�'$��(��)*�+�����%*�,����%�"�*�-��)�.E�������%��"��������%���0�:�2�3�293�82K72893�3;LL�J283;=�3>@��C�$���"��%�.���"�"����"��$&%$BB�"�&%$����"� �����%"�����$.�$��,%�F��"�.!��"��%$����E.��"�����C$���"

G79742�3HHHIJKLIL:K

���0�$��(��) .B��%�$��C�

���0�����%�"�0��B .B�%�$��C���%#.

¡.B��%�$��C��%#.

¢���������� � #�(����%����C����%�B����#D���"#����%�$�.����#�"�C���%���.�"�&�"0

jRWhR\P]RPXT��RhP£PMXYiY�SVPS\hP]RPRW[N�TR\PS\ORWR\£a\NT�[R\PQReO�RTTRWPS\hPR¤b�SO�RP�WNTOhRO�\O

¢��&����#�� #�(��� ����%�%���C��%����%��(�##�����B��"��#�����"�B�.¥#�"�&%$����"����#�"��"0

�� � %�$��C��¦�%#.

Page 9: DMC Katalog 2014

����������� ����������� ���� �������������� ��� ���� ���

���������� !"#�$%���"���"&%� ��'�($"&��)�*"+�,'�%��-"��".��'�")��"'/'�0��'123�456�789:87;�<9=6>;7?5@:A�987?�B47�<7=BC?>769DD7?>=E�B47�?>E4B�F?9;C<B�5B�B47�?>E4B�B>G7�D9?�B47�?>E4BG5?H7B6I�J?>E>=5::A�67::>=E�K=;>5=�F?>=B7;�D5@?><6�B99DD7?>=E�B9;5A�5=�5??5A�9D�<?5DB�5=;�=77;:7<?5DB�F?9;C<B6@CB�5:L5A6�L>B4�MC5:>BA�>=�G>=;I�N6�123�456�@7<9G7�59=7�6B9F�649FO�L7�5?7�F?95<B>87:A�>==985B>=E�B9�F?9F96769G7B4>=E�=7L�5=;�D?764�D9?�787?A9=7�5=;�G987�5:9=EL>B4�B47�<C??7=B�B?7=;6I

&��$$P$���.%"�'$�-�"Q��R$STUVWXYZ[\]T_]WVTSTa�/�'$"b����"�'".���cSTbdef

gf"�'h".��$$P$���.%"R��$!"i��j��0"P"ij 0STbgklmTnWXTUVWXYZ[\]TU\[ZoTpqnTrsnXsVT_\ZTrXt\TSTgf"��j/'�jc"R��$"�'"b����$"�'".���c!"i��/�'�"u"ij� '�

vVsw\[\qnWttWoTxqw\Z]WTXnwTysnwsV_W\[WnzVTU\nwWVT{TzVT|WwWnTW[}sZ~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������~���������������������������������� ����������¡�������������������������������¢�����£�����¤����������¥���~�����������������������������������������������������¥������������������¡������¦���§����¦�����¥��������������¥�©��������������������ª���������������������������«��������������

����������' !",��'"'�"�.��/��¬$".�¬���/'$"*"­ 0"�"®j' ®j'".%�$'"b�j�"��j$123�5�<9=6>;?5@:7G7=B�89:C�5C�<9C?6�;766>°<:76�9DD?5=B�:76�@9=6�F?9;C>B6O�5C±�@9=6�G9²G7=B6O�5C±�@9=6�G5?<46I�17�:5�<9GG7?<>5:>²65B>9=�;76�B>66C6�>GF?>G6�K=;>7=6�³�:5�E?5=;7E5GG7�;7�<?5DB�7B�B?585C±�;5>EC>::76�G5>6�B9C²µ9C?6�587<�:5�MC5:>B�7=�8C7I�¶C>6MC7�123�76B;787=C�C=�;B5>::5=B�C=>MC7O�=9C6�>==989=6<9=B>=C7::7G7=B�7B�F?9F969=6�MC7:MC7�<4967;7�=9C875C�F9C?�B9C6�B9CB�7=�?76F7<B5=B�:76B7=;5=<76�5<BC7::76I

dee·

¸¹ºa­�»dee·

¸¹ºa­

�»

�¼�

½¾¿À��ÁÁ�

�����

Â'h"Â��j��".� �j�$STbddÃÄsV_WnTST&�j 'j�$

Å'��0"��"$���.%".� '.����STbdeÆÇWswÈÉ[qÉZ[\[]TSTÊ�Ë�PuP_VqwWV

Page 10: DMC Katalog 2014
Page 11: DMC Katalog 2014

��������������

������������������������������������������������� ���!�������" �#�������$!����%&�'�����(�������������)���%�!����)���(�������(����������������!)���

���� ��*� ���!���������"�!���&+������������������������������ ��������%����

���#�����������%�!�����(����#�&�

,-./0123/456/78967846/:8;1336/<=2/>48?8:@1<64A;846/>82/B12:83/C3>/58438

1CD82A87E@394F@8/GC1946H6I/-46/>83//24F@64A83012383J/;E3383/K48/8438L/,854A3J/?8:83/L465C:64983/M<<8;683J/B12:83/C3>/N8O6C283

843@1CF@83IP82783>83/K48/,-./0123/<=2/8438/Q896/>82R28164S46H6/C3>/T35U42164V3/43/T@283/B43A825U46W83I

X���������������� ���!�Y�������Y����#�!����� �!��!���������������$!����Z��" �#���������&�+�)���������!��#��Y����[�##����������\������!���(��

��� � ��������������*� �!��!��������"�!���&+������]��������������#�!���##������!��Y�������

�Z������Z�����[���#�������&

Page 12: DMC Katalog 2014

�� ��������� � ������������������������������ !�����������������

"#$%#&'()*+%,-./*010%$&--&*231%31/.-%&4%&'.%5'6)*1667�����8�9���� ���:�9�;�����<������������� � �������:�;��=���:����;��>�?���� ���:�;��>�:�@� ��9��:� �:�� � ������;�� A�������� �B9�>������:��=�:��;�:�;��C;���;�@�� D

E��;�� � :��=�9��:���<��A�@�������������==����:�:���F����9A�B9�:������C�;��B�:��@�>������8����B��A�=����:�����@���:��GHHI�JC9�����K�L������@;��;�;�:�;�����C�:��� �:��C�:�=�B�D����8�����;�� �;�:�B����>���=���� ����;�<���=���9����;��M�:�����C�����=�E�����=��8��������9D

NOPQORSTUVWQXYZ[V\]\QPRYYRVQN[_Q]ZabRVQSV_]Z]cQd]_efghYijklmjnolmpqklmrstulovkvwxylovmmlwnmpklz{|l{swtjn}l~rkvnopo|srrsnlovmlxpjnmrpl~rj���vknlvwxlop�l{vk�rljmr�l��pklvw�qlovmv�l�pjrpmrpnl�pk�kpjrprpl�vw��sttmrj���vknylovml�sn{jttjsnpnl�snl�wnopnljnlopkl�vnupnliptrl�pm�q�rurl�jko�l

~pjrl�pqklvtmlpjnp�l�vqkqwnopkrl�jprpnl�jkl�pjlz{|�tpj�q�tpj�pnopl�wvtjr�ryljnop�l�jklojpl�pmrpnl�pkx���vkpn�sqmrsxxplvwmmw�qpnyluw�l�pjm�jptyl�pk�pnopnl�jkl��������rjm�qpl�vw��sttpylojplojplt�n�mrplwnolmr�k�mrpl�vmpklqvr��w�pkop�lmrpttpnl�jklwnmpkpl�vknpljnlopklz{|��v�kj�ljn�tmvmmljnl�kvn�kpj�qlm�qsnl��pkl���l�vqkplqpk�l

�]QeRYRVQc]Ze]ZU_WQNOPQORSTUVWQ�QT]Qe�SZ\]Q*&-.1%�+-)1.���:�:�>>�:��:�=��:� �� ���F�������=����������>����:��<������������:����>������� ��:����>��;� ����:�C���>���F����¡�:����=�����������>����:��������:�����:�������������� �:�>������:� ��B� ��:�:� ��:����>�� ������� 

<����:� ���������:� ¡�����:�¢�<��A����:����:��::���: ¡�==������F���������:���A����:�������������:�>������:�� ��:�B�:� �:����B��:A�����£�>�������:�����:��:� ������GHHI�������C9�����F��������=�B��������:����C����������:�:��� �D�<�����:A�����=����:�=�B�F������M�:���A���E����A� ����:����:� ¡���:�����D

,¤)**1.¥QNZ]f\U_¦T[§Q¥QRSZVU©S]Yª«¬�£�G­«��>«®������:°��vk�pn°�������:¬®G�±HH����?���:°�~rk�n��qpn°�²�;�8��:¬®G�±HH³��³��?���:°�~rk�n��qpn°�²�;�8��:¬®G�±HG��G��?���:°�~rk�n��qpn°�²�;�8��:

Page 13: DMC Katalog 2014

���������������� ���������������������������������������������

!

"#$%&'$()*&+,-&,./0123&*%4$25)5&6.%%.2&*.&*7)61$08"$*&/2*)4&+,-&,./0123&*%4$25)5&6.%%.2&*.&9)*.25)4*&'$6#%:::-)&;/1&4)25&0)&6.%.2&')46)41*3&+,-&,./0123&*1&7$4%16/01)48

</$01%=&=./&6$2&%4/*%&>?@ABCDCEF@?GFHBIFJBIFKILCL@?IMFNOMMIMP�������Q���R������S�T���S�U�V�������V�����

,$2/W$6%/4)5&9=&+,-&W.4&.X)4& YY&=)$4*&ZIL[IJCIAACFK\MF] _FJIBCFaILFbccFd@eLIMf�g��R�������h��������T����T����ijj���T

,$5)&W4.'&%#)&9)*%&;/$01%=& YYk&lm=7%1$2&n1o$&6.%%.2&bccpFD[qrCBJseIFtBu@Fv@?wx\AAIFaIJCILF>?@ABCDCf�g��R����Q�����������ijjy������z{������|�U��

}14*%&%)~%10)&6.'7$2=&%.&/*)&%#)&74.6)**&.W&5./90)')46)41*$%1.2&]@JFILJCIF�MCILMIewIMFHILF�I�CBAaL@MseIEFH@JFH\rrIACIILsILBJ@CB\MFKILxIMHICFe@C����������������z������������Q������T������������������g���������T����

�1m#0=&4)*1*%$2%&5=)*&$4)&6$4)W/00=&*)0)6%)5&W4.'&�251$�IJBJCIMCIF�@LaJC\GGIF@?JF�MHBIMFxILHIMFJ\L[GDACB[F@?J[IxDeAC������T�Q���������T�T������T������������T���������T��������

�$4m)*%&4$2m)&$X$10$90)&�1%#&.X)4&���&941001$2%&6.0./4*&�BMIFLBIJB[IF�@AICCIF@?JF���FaLBAA@MCIMF�@LaIM������T�z������z�������T���g����S������T��������������T���������T

l~6)7%1.2$00=&*'..%#�&1%&5.)*2�%&*2$m�&W4$=�&94)$(&.4&(2.%&�#10*%&�.4(12m&�1%#&1%�?�IL\LHIMCABseF[A@CCFH@H?LseFJIeLF@M[IMIewFBMFvIM?Cu?M[EFH@Jt@LMF\eMIF�BJJIEF M\CIMF\HILF¡ILGL@MJIMEFH@FJ\L[GDACB[FKIL@LaIBCIC¢�����������������V������Q������T�������������T������������T£���T��VV��������T£������TT����T�������V������T�����¤�����TR���T����T���

¥����S��¦�������T�h�������§�¦�T�V��������©���UT����T���§�������T���ªj�«�����������������§�£����§���������f��g����������¬������T¦����z£��������§��V�­�®�£���T�T���h���°�±²®�������V�������������§���������������T�h���|����V�������³��§��£���T�T�|����U��z������T��µ�T��������������������§����������z�¦¶�����T���£���TT��������������·�g����§�������������§��������������¦����T������§µ����¹�/61)&�)$%.2+)*1m2)4

ºº«���������T����VT����������������������������T������������������T������T�ªj���T�������������������T��R����������T��������������������T������¤��¹�«�����T�T�S����ºº»�£������z���T�����h��°�±�²����������������������T����g����T�T��������T�����T�V��Th�������V�������TT������������������������g��������������T��TT����R�������T��������T���T�T�����Q�������S���������T�T����������z�����g���������S���¹���/61)&�)$%.2-43$%416)

¼����S��g������T�z���z��TT�T�������������T��T��zh���T�������������V�ªj�{���T��¦�����������§��§�¦������������������g{�����£���V��������§�º������

�����T�h���°�±�²�������¦�{T��������������T�������T��T��h���������T���g���z�������g�T�������������g�����{��������§��T����������������������T�T����������T��V�������V�������������������¦�§¹½�/61)&�)$%.2+)*1m2)4

Page 14: DMC Katalog 2014

������������ ����� ������ ������������� ������� ���������� !"������ ������� ���� �� �������

#$

Page 15: DMC Katalog 2014

���������������������� ����������������������������������������������������������������� !"

#$

Page 16: DMC Katalog 2014

����������� �������������������� ������������������� ����

!"

#$%&'()**+,'-(./01234567589:;3<=>5?@:A3B=4A5945C9:4=45B3A34A=4>3D=45E3FGA=88=HA=4I5C@JK5L4K5?3J;=:M2K=J>A=34=M594A3H=5N=:<@JKL4<=4M5O=:JBLA@PA3HMQJL@:=>R=4R5L4K5OG@>PG@:=>R=4RS5

TUVWXYYZ[W\] U_ZW���� �aa���b�c��c�����c��ddb���d���efb������gb��bc�d����b��hci�c��aa���c���c�������d�b���������� j��b�d������kl��������b�c����a���md������dgn�o�c�b���������gp�b�dgq���i�����b�������c����b���k

\Urs[WXYYZt[uWvsZwxWefb���c������b�����������b���������������������i��y������c�b��������kz�������b��������a�������b�g�i��y��o�{���gi������b����g���{|��|���|��y��a�c����b����k

}~V~W�wUw[U~�uWvsZwxWW������b���c�b�����{���oc���a�{����b����z������������aef�����b���c��k��b��y���b��������a��c����c��ab���c�b���������{��y������������{�����b����������j� ��c��ac����c���k

����0(�/0$/'$�1-(�&0+/�(./01234=5<94R=5Q9:;P9J=AA=5345=34=B5=34R3<=4C9:45;3=A=A5K3=>=>59L>575Q�K=45;=>A=G=4K=�9LB�@JJ<9:4S5�3A5=343<=45�=43<=45?A3FH>A3FG=45=:G9JA=45�G:=?A3FH9:;=3A=45=34=5:988343=:A=5Q9:;P9J=AA=5L4K=34=5J=;=4K3<=5�PA3HI5=34R3<9:A3<S

TUVWt~]VZ]W�wUw[U~�uWl�b�c��c�b�������c�j����c�����c�������c���c��i������������������db������efb������k����c�db��j����b��oc�c�c���c����c��j����������b�c��c���c�����������gi�c����d�c������i������k

�!�� ef f �� ��������

�/'$1(./01�9A5=345�L4K=:D@JJ=>5?=3K=48343>G5L4K5D=:J=3GA =>3<4>5=345<J94RD@JJ=>5C=8¡GJS5 3=5Q9:;=45G9;=45K3=5<J=3FG=45¢LBB=:45�3:L4>=:5�@LJ34£5?P£F39J¤5L4K5H¥44=45<94R=3489FG5345=34=:5?A3FH9:;=3A59L><=A9L>FGA�=:K=4S

TUVW¦w[U�W§��aa��c��ci�� �a�������c���c����cb�������c��c��cj�����kl�������aa����� ����� ���b�������c���b��������������c��b�c��c�i�c�a�b�����������c ����cd� c���c������c���d���������k

©+'�0-(�ª«�-/,+(./01�45K=:5A:9K3A3@4=JJ=45 L:FG;:LFG¬5L4K�9:K94<=:5?A3FH=:=35D=:�=4K=AS

TUVW­Z[~uWx®VuwtZW°�����di�c��� �������������������g�o�c�d��c��������k±����������i�d�c����j�c�²���c����gb�a���aa����c��i��a���c���b�i��������� j�� �������k

¦w[U�WvsZwxW§�����{����ac����y�a���������j��������c��c�a�����������kz��b���c�����������������c� �����������b�������b�������� ��c ����c�����i��o�b�k

­Z[~uWx®VuwtZWvsZwxW°��a�������������� ������g�i��{��y����������k�����c���a���c�by�����������{��yg��������{��� �����{����ac��i������ ��������k

³!µ¶ · ¸ ¹�� �·��

³!µ¶º · � �f�� �·��

³!µ¶!³ · �· ·»�� �·��

³!}¶ ee ¸ ¹�� �·��

³!}¶º �· � �f�� �·��

³!}¶!³ f �· ·»�� �·��

¼!�T ef f �� ��������

!½½ºT f� f �� ������

­ZY¾

­ZY¾

­ZY¾

­ZY¾

Page 17: DMC Katalog 2014

��������������� �������������������������������������������������

!"

#$%&'()*++*,()*'*&(-%&.%+.*,/(0%&,1234567839:;9<=94837>2?@A2B;C2;9D83;2;EF:?@G9G2:B7839H:G9C2H96B2:?@2;9I:;:A@9>:29C8A326JBK329L283B9MNGGN;9D83;O987239P2C239I8C2;72:;@8BG2G9H2@32329QR;29C2396B2:?@2;9I8372EF8?@9;J392:;9S8839TG:?@2;9A:2@G9H8;9C2;9QN;>2?@A2B;E9

UVWXYXZ[[Z\X]_a]XZbXcd\dbXeZWXf�g��������hi�jk��k�������l����lm�����lg�������nn���������o���n��pk�����n����j���g���l�������q�����j �pk��n��nn���k���k���g����������jk��k����������pk�n��j ���������jk��k���k��r����ks�����k�������pk��pk���g���m

#$%&'()*++*,(tuvw.%'(x%&y%,z$&(0%&,{;9|}9B272;C:62;9I8372;923@KBGB:?@O9@8G9C:2A2AD83;92:;2;9T2:C2;A?@:HH239J;C9~23B2:@GF8C2B8372:G2;92:;29BJ�J3:RA291NBB2;CJ;6E

�d\dbX�ZWX�ecVaWX�a]ab_Zf�g�����������jk��k���lj��������q�j��n���k����gg����j�����k�������������r�kr������k����kr���������������k��n�����ksk�k��m

tu$w.%'(���&*.y$&�(�)*+*,(�(�&*y$&�(0%&,�:2A2A9D83;9:AG92:;9|�4KC:62A9;:?@G9G2:B7832ATG:?�683;98JA9�}}�9�8JH>NBB2E9�:29CNSS2BG2�23�23:A:23J;69~23B2:@G9C2H9D83;9DB8;�9J;CI2AG:6�2:GE9�:29I8372;9A:;C96838;G:23G9B:?@G�9J;C>8A?@2?@GE9�:2A2A9D83;9:AG972AN;C23A945342:;29TG:?�8372:G2;E9�2AN;C23A9�J92HS42@B2;4539C8A9�2AG:?�2;9~N;9�8JA>KA?@2E

�d\dbXYX�d]Z�������������lg������q��l��������������������gk�������l�k�������kg���������k��jk��k��pk����g�������g��m����n�������k�n�������l����gk��������������l�j��������j�g��s��m

#$%&'()*++*,(0%&,(�:;9A2@39A?@R;2A962C32@G2A9D83;O9>2B?@2AA:?@9CJ3?@9KJ�23AG29D2A?@H2:C:6�2:GO92:;2A8HG:629J;C9A2:C:629�2A?@8442;@2:G8JA�2:?@;2G9J;C9{@32;9TG:?�8372:G2;92:;2:;H8B:62A91NBJH2;9J;C9�2B:249~23B2:@GE

UVWXZbXcd\dbXeZWX���n����lg������������������j�����k�������kn������lm����nn�������kg�������l�k�������ks���������k���k�n�j��������������j�r���g��n����������j�ks�pk��l�k������r�j���g������j�sm

�ZaWX�d\\dbX�dWdX�aVa\Vdb�X ¡Za]X¢r���������hi�j�k��j ������� �����m�£���r����¤� �� �������n�� �������k����¥�����¦����� ����q��k���j �� �����j���������k���k���n������j�k��q��¤� �§k�����n�¤����j ����k�j�������� ��j �����m

�ZaWX�d\\dbX�ecVaWX�a]ab_Z¢r������������r������j�k��q�� ��� ����� ���������gg�����j������¤����r��������¤��g�§�j����������������ksk�k��n�� m

�eZcVaWX©ª«dV]Z¬X ¡Za]X­�d\dbXYX�d]Z®X¢�����r��������������� �����¤ j ����k���������j�k�n����n�����������k����� ���¤�°��n���m± ��n�������n�� ��� �������g��n�j��n�����j����������j������������m

�ZaWX�d\\dbX ¡Za]X¢�����r������ �����¤� �������� ������������n�� m���¤����r�����������k����n���������k�n�j���������������������n�����������j�������j m

!²"³! µ¶� ·i �� ¹·�µ¢

!²"³º² i� � ¶� ¹·�µ¢

!²"³º» ·¶h� ¼ h� ¹·�µ¢

!²"³½² �� h� ��� ¹·�µ¢

!!»³½ ¶¾� h ·¼� ¹·��¢¿ÀÁ

!!»³» h�¾� ¼ ¼� ¹·��¢¿ÀÁ

!!³» ··�� ¼ �¼� ¹·��¢¿ÀÁ

!!³Â hi ¶ ¶�� ¹·��¢¿ÀÁ

!!³!º �� · ·�� ¹·��¢¿ÀÁ

½!» �������j ¼ ¼� ¹·��¢¿ÀÁ

Ã!»³» hi� ¼ ¼� ¹·��¢¿ÀÁ

!!»©Ä³» ��� ¼ ··m¼� ¹··¼Å¢

!!»©Ä³Â �� ¶ ��� ¹··¼Å¢

!!»©Ä³!º �� · h��� ¹··¼Å¢

ÆZ[Ç

ÆZ[Ç

ÆZ[Ç

ÆZ[Ç

¦�k��I8372;¦k��k��

ÈÉ�D3R�2�����k�

È��TG3K;6?@2;Êj �r����

Ë���Ì;KJ2B¥����

È ����j���I837�83G2;¦��������jk��k�

������TG3K;62���

Page 18: DMC Katalog 2014

������������ ����������� ����� ������ ������������� �������� ����� ������ ������� !"#$���%����� �����&������&������

'(

)*+,)-*.*/01*2/,3456376896:;5<==34>?;76@<AB;76;A?C=5=3>?D6E3;F<A7;6GHAI;76:356;37;:64J;K3<=6L745A3>?<7M;N;A53M56H:6I<46;37N<>?;6F=;35;76IHA>?6I3;@<BA3O643>?;A6KH645;==;7D6E<46F<A76G3AI6I;:PA;HK453>O;76H7I6I;A6Q53>O;A;36;37;67;H;E3:;743R764RG3;6KH4C5K=3>?;46S75;A;44;6H7II;76E;43M746;37;6=HTH46UR==;7IH7M6V;A=;3?;7D

WXYZ[Z\]_]ZabXcZadebYYXfdZgXbabceZh �i��������� ������j���� � �kl��������&������&�m�n�� op� ���j&������q����&�&�jj��rq&�j�q��rqs�������� ����& ������� ����qm�t �i����ii� �q ��qo �� ��� �����qu�&����������� �j����� �����u� ��� ����� �� v ��w�q����q ���q�� ��quq q� ��qu�qo��� �m�

gXbabceZex]b_ZZyo������ ���kl� �����������q��v��� ���� �������� �qi���q� ��z�������j ��������������� �q� �������� �����q����� �i������z���� �� m�{� ���� ���z��������� ��������� � ���������������������� ����� ��j��w �������z ���������quq���q��i��������� ����m

|(} kl� k ~� �~��y

�k����������~�k��������k�����������k��������~�lk�������~��l�������l���������~k����������~lk�����������������������������~k�

���

t���q��@<AB;7t�q� q��

�j���QJH=;����

���� �����@<ABO<A5;7t��� �� ���q� q�

������Q5AC7M;����

�q������q�� �� �i� �:;?A4JA<>?3M6:;AOB=<55

������������l��u�~��u�k����C?=;A<7K;3M;�69�6T6��6T68�6>:

Page 19: DMC Katalog 2014

��������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ���� !"

#$

%&'(')*)+(,-./01)-0(&23)+4(56+-(789:;7<:=><<;8:?@AB;C=CDE9:FG<:H;7IE;<:JD8;C<@KH7IL;M9N:OD8:PDC<:789:F;CQMD88@<R8C;8789;<98GH7;:8S@C;BC;7:@<=:H7C=:=;<TD=;MED<=DCQ;79;<:JDCQ;<:U<;@;:O7K;<87G<8@<=:V;W9@C:F;CM;7E;<N:X8:LD<<:7<Y@88IEK>IL@<R;<:=7;:D@B:=;C:O;IL8;79;:=;CR;897IL9;<:O;87R<8:R;9DIL;C9:G=;C:R;BGCK;9H;C=;<U:Z@K:X7<8D9Z:R;QCDIE9:H;C=;<N

[\]_]abbc]defg_beg]h\ibcj]kl������������k�m��������m���nno�����p�����k�q�ro�����s�����ok���������������k��t����u�������������k������t������� ����������������v�����s�m�����m��v�w�x����q����n�� ����wo��p����������������sk��k�������s���������n��y������p������q

abbc]defg_beg]h\ibcj]z{c\|}~�����k�nn����������nn����������p�����k�������������������k�y�����������������k�����t�� ����������v�������������������n��u�k�q����k���p����n������� p���� ���������k���p��k��k���������k�������������n������k������x�q

adh�$ ��� � �q�

���������������

�������������

����� ¡��¢

����¡ ¡££¢

��¢¢ ¡�¡¢

��¢� ¡£¢¢

�¤¢¥ ¡¢¥¢

�¤£¢ ¡£¡¢

�¥¦§ 

�¤¥¥ 

�¤�¡ 

��¢£ 

��£� 

��¥¤¤ 

�¤¢¤ ¡��¢

��¤¢ ¡��¢

��¢££ ¡¢�¢

¡£¥¢

¡¢¡¢

¡£§¢

¡¢£¢

¡�£¢

¡�¥¢

¡¢¦¢

¡¦£¢

¡¦¢¢

��£¢ 

�X�£§ 

�X��¦£ 

�¡¢� ¡£�¢

�¡¢¢ ¡£¦¢

��¦£ ¡¢�¢

���£¦ 

���¡§ 

�X§¦¢¢ 

��¡�§ ¡�¦¢

�£§§ ¡£�¢

¡�¤¢

¡¢§¢

¡¦�¢

¡¢�¢

¡�§¢

�¡£� 

�¥�§ 

���������������©��ª��������k�������������p��k��������k��k��x���k�q�«n���������m���p��q

££¥¬­:G=;C:�£¥®:K79::TSERDC<:JDCQ;<:7<:LMDKK;C<:;C87IE9M7IE:B>C:°MD99897IL;C;7N

���±����k��������������������©��ª���²�o�������n������³��n�������n�����������x��q

µ\¶

Page 20: DMC Katalog 2014

����������� ������������������������������� �������

!"

#$%&'()*+$''&,-./-01-221345036778395.-.3:-5;<22-3=>[email protected]>->3-.DE21=FDGH=-3I=->13I-.3H1=FJ-.-=345K3H1.4L=>35>I3;=.I4500FD2=-M2=FD3KN.3O-J<.41=<>0P;-FJ-Q-.;->I-1R3H-00-2S3T4>IB-DE>/-S3U=00->SV-LE2I-G

WXYZ[\] _[ab�����cde���fgg�h��d�������i��j�������e� ��k����l�����d��cd�i��m�e������d�������j�l�n�o�p�������e�����d����������������d��em�����in

qXr[sbat\u^_v���w����fggh��d��i��j���w����w��m����l�������p�������d���j� �d��m�������w�������n�x�y���j�������������d�p����m�����i������ z�w������j��jn

{|b\] bbZ\q}a[X~��������i�����������w�������p�z�l����p����n�x�y��pm��p���m����������d����� �w����p�������� ���m������m�����w�w���n����������w��������j�i�j����d����������� ��������j����m������m�n

#��)�=>3>=FD131-=2B4.-03V4.>3L=13-=>-L3;-=FD->5>I3L411->3A=>=0DG3�03=0139-.K-J13KN.3U=>I-.35LU.-5P01=FD3<I-.3:ED->3P53NB->G3O-.3�=>041PI=-0-03V4.>03-./=B1345FD3/.<M4.1=/-�./-B>=00-3KN.3V<B-2=>�35>I34>I-.-H1=FJ4.B-=1->G

�('*&)*�$�$)*�$���>3K=23=>0�94.4B2-3453K=>=3I<5�3-13L41G3�I�429<5.32-03->K4>10S3�5=3>�45.<>1345F5>3L423�2�51=2=0-.39<5.32-39<=>13I-3F.<=�3<53243F<515.-G�-3K=23<KK.-3�/42-L->13I-3B<>03.�0521410345�149=00-.=-03-1345�3/.<031.4Q45�G3

��� ��g� ���� �w��� �l �f���

��� �� ���� �w��� �gl �f���

�� ���� fgl �fg 

o���d�A4.B->o�d�d�

¡�¢V.CM-j��d�

¡����H952-£����

¡¤��H1.E>/FD->¥m�i��

¡����m���A4.BJ4.1->o������m�d�d�

¦��¤H1.ED>-¥m�i�d

¡�����H1.E>/-£���

§[|

§[|

§[|

qXr[sbat\{rYZZ[a©�&ª�(«¬'�­*®*#$%&'()*$''&°$��)(±�&�*°�¬(««&�(&

���²�f���ml��g�m���d�³�A4.B->³�o�d�d�

§[|\���µ""¶\\��¡¤��³�H1.E>/FD->³�¥m�i��

Page 21: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������������� !"

#$

%&'()*++,-./01&2345567859:;<=:>?@:A?8>8BC58:D>5=E?@FC68588BC58:GD8:;56858:H9D;;58:I697=D@@5=:J?=KL?M5995:5=CBM9M6FCN

OPQRSTSUVWXYZSZ[SUV\V[]����������������������_���������_�����������������������a������������b���������������c

de,ff1&23g?87M5K675@:4?=8:;<=:E?@FC6858h:D>5=A?8>@95LL?=K56958i:L?9FCjD=k:l8>:;<=:>6Fk5=5H9D;;5:75567859N

OPQSTSmn\ZQnRRZY�o�p�q����������rss�t�q�ub����a������q������������������������������_������������_��a���b�����v����b����w���������q��������������b����qb��c

x*+y,ze,2-./01&23J<=:A?8>h:D>5=:E?@FC6858@96Fk5=56N:{l=|l@@FCI<Fkl87:GD8:H9D;;58i:}=5?96D8:GD8}M56>l87@@9<Fk5:D>5=:~5kD=?96D8:GD8}l8@9C?8>j5=k5:j65:}?=958:D>5=:�B8>5=N

OPQRSTSUVWXYZSZ[S�VQ�ZR\ZY����o����������_�������������_��c��������_o���������������a������������������w��_�����������q���������o����������������p��������������������o��c

�,e&++�&2�,3,z-./01&23-�8:��:7M699�5=858:J?=K58:5=CBM9M6FCi:�l=:>6=5k95=�5=?=K569l87:D>5=:�l=:}DIK68?96D8:I69?8>5=58:~E�:H96Fk5=567?=85:;<=:>65�BC?=K569N

OPQSTSUVWXYZSm�\nQQPR�S���b���o������r��������������������a��������������������_q������������������������o������]�b��������������_��c

�V\\V[S�Z�P[�S��YZnX����o������������_��������������������o������������������������o��c

�WPQ\P[�S��YZnX������rsst���ub����������a����o�����������������_������������p�������a�b�����v������������������v��o���c

�VQ�ZR\ZYS�Z�P[�S��YZnX���_�������������_o����uc���������_o�������o���a�_v���_����������������b��������������������oo���c

 Z\nQQPUS�Z�P[�S��YZnX¡��o������r������������������a�����������������������o��������������������]��_o����u������������������c

$¢##£ r¤¥� ¦¥§¥ rss_ ¨ss¤©

$¢¢ª «�� ¦¥§¥ ¬ss_ ¨ss¤©

$¢¢­ ®� ¦¥§¥ rsss_ ¨ss¤©

$¢¢ ®°� «s§« «s_ ¨ss¤©

#±² r�� rss_

#²#£ ³���� «¦§« ®s_

#²£ ����� «¦§« ®s_

#²ª£ �v�³���� «¦§« ®s_

´ª£µª¢ ®� ®s ®¬s_ ¨sr«©

´ª£µ­¢ ®� ¬s ®¬s_ ¨sr«©

#£ r¤°� ¬®§¥ rss_ ¨sr«©

#±£µ­¢ ¥rs� ¬s ¬ss_ ¨sr«©

#¢# ¦¥� �¥§« ¥ss_ ¨¥s¥©

¶Z·

¶Z·

¶Z·

¶Z·

Page 22: DMC Katalog 2014
Page 23: DMC Katalog 2014

�����������������

������������������������������������������������ �!"����!����!������������!#����$�%������&�����'!���!"���������!�!"����������������������!���&��'��'��������'���!������ �(� ������������������������������������ �����!����������������)������!�

����������(��

*+,-./0-,123456-,3278-98:775-6;/0-0;5-<5375=85>.4;665-7?3->35.@68;A1-B3:C5=85D-

+;8-5;/53-E;54@214-F:/-G3HI5/-./0-J23K5/-L;K8-565;/5/-98:77-7?3-C505/-98;4-./0-7?3-C505-M38-053M.67?13./LD-*+,-./0-,123456-,3278-98:775-6;/05/8N;A=548-N:305/O-.P-0;5-<5375=85-Q3LR/@./L-7?3

*+,-G23/[email protected];/D

S����!����� ���������������������!��������!�����T�����!"��������!#�����!���������!�U(��V&���"��&���T�T�����!"��"����������!����$����'���"����!����!"���!"����������T���!����!�������(������!����!���T�T���TT����!"���!)��T)��������������)���

��������� ��(

Page 24: DMC Katalog 2014

������������ ������������� ������������������ �����

!

"#$%&

'&()

*+,

* +

-,,

.+

.!/

0,,

- 0

1 11 11 11 11

1 11 11 11 11

11

11

1

11 11 11

1

11

1

��������������������234������������������234�����������������234�����������������234�����������������234��������������567�89:;7<=6>�����??67�:9@;7<=6>����?:67�@9@;7<=6>�����?567�5;7<=6>������?A67�B;7<=6>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEFGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEHGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEIGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEJGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEKGCCCCCCCCCCCCCCHLCMCHJNOPQRSRTQUVWCCCCHLCMCHJNOPQRSRTQUVWCHLCMCHJNOPQRSRTQUVWCCCHLCMCHJNOPQRSRTQUVWCCHLCMCHJNOPQRSRTQUVWCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEHJCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEIJCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEJJCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEKJCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIFCMCKFNCOQXRSRYQUVWCCIFCMCKFNCOQXRSRYQUVWCCCIFCMCKFNCOQXRSRYQUVWCCIFCMCKFNCOQXRSRYQUVW

Z[\'\][_ ]LF CE�����CKa C��� ���CIL Cb����

Z'[\'\][_ ]LF Ccd�ef�gg�CKa C���h���CIL Cb�����i_ ]_']Z[\]LF CE����CKa C��� ���CIL Cb��

j k"Z'][_ ]HFF CE�����

j k"Z'][_ ]HFF Ccd�ef�gg�i_ ]j k"k']HFF CE����

*, !]

** -

/..

11

11

11

��������������4lmno��234�������������?:67�@9@;7<=6>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEIGpCCCCCCCCCCCCHLCMCHJNCqKrCMCLr esCCCCCCCCCCCCCCCDEIJpIFCMCKFNCCCCCCCCCCCCCCCCCCqrFCMCGr ess

'&()

0!

1

1

����������������2tot��234�������������?:67�@9@;7<=6>������CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDEIJbCCCCCCCCCCCCIFCMCKFNCqrFCMCGr es

]][_ ]HFF CE�����CuCcd�ef�gg�Cq�M ���C �g��CrIJICJv C �����wCHH Cx�� ���syzz{|}~�������|�~����|�~���|����|��{|}~��������|yy{|��������HFF CE����Cq�d��C ��g��CrIJICJv CE�����wCHH C��� ���s

���dC�d�� C��C���Ce���C����gdC�d�� C��C ���C���� �Cd����Ced��C��eC�g� h�C��C���d��Cf�x��C�������C�x��g�C�� �d��C��g��Cf�� �Cd�C g�dCd��C�d��C��C���� �����C ����C��C���C��e��C��C�g� h�u���� ���C��C�� �qI�r es�

���~������|����|���|������������|������|���|��� ���¡���¢£���¢��������|���|�����£��|~��|¤���¢£¥�¦��¤��|§~���¤�� ��|���|©ª¢£���|�~¡���¥¢£���|�~�~��|�¦���|��|��¢£|����~¢£|���¢���«¬��|­�����|¤���|���|®~£�|���|���¢£�|��|®�������¢��|~�«

bdC���g�C���dC���CgdC���g�CgdC�g��C����gd��C���g�C�����C��C ��M�C��C����d��C��e�C��°�d��ggd��C��C��g�C������CC��C ��MC������C�����g�±��C��e���d��C��C �e���C�d �g�e���Cg��������C��C��C���x�Cg�Ce��±g�C²C�����C³� �e���Cg�C��e��C��C������C�dC��� �CqIwr es�

Page 25: DMC Katalog 2014

����������� ������������������������������������������ ��

!"

#$%&'() **$%&'() *+$%&'() *#$%&'() *,$%&'()

!-+.)/0%1 +-".)/0%1 "-".)/0%1 #.)/0%1 2.)/0%1

!"$%&'()

*3$.)/0%1

!,$%&'()

**$.)/0%1

4!$%&'()

*!-"$.)/0%1

4!$%&'()*!-"$.)/0%1

5"!33

567(%

8%9'

2*!

24:

,33

,+!

42,!

4,#"

4,##

;; ;; ;

;; ;

;; ;

;; ;;

;;

;;

;; ;

;; ;;

;; ; ;; ;;

;;

���������������<=>?=@<=�������<=>?=@<=���������� A>=>��������������� A>=>����������� A>=>��@>B�������������CDEF�GHIFJKEL�����CMEF�GGIFJKEL����CMEF�GGIFJKEL����NCEF�GCODIFJKEL����NCEF�GCODIFJKEL����������������������PQRS������������������������������������������������PQTS�������������������PQUS�������������������PVWXR��������������YT�Z�Y[\�]_ab_cde�������������������������������YT�Z�Y[\�]_ab_cde���YT�Z�Y[\�]_ab_cde��XfRg�Z�X\�]hi_da_cdj����������������������PQR[�������������������PQR[k������������������PQT[�������������������PQU[��������������������������������������Xl�Z�XS\�]_manocde���Xl�Z�XS\�]_manocde��Xl�Z�XS\�]_manocde���Xl�Z�XS\�]_manocde����������������

8p8qr8sp8$XR���Yllt�Q������u�X[���RYt��������TWt��vw��xyxz{x|yx}~��������~����������������~~��������~���������������������8)71�(�Yl���u�g�Yllt�Q�����u�YY���u�g�RYt�Q�����TWt��vw����

��q8q$Yllt�������x�zxz~�������������q$~�������

���� �v���¡v¢������v��������vg����g¢����¡�����v�� ���������£���v¤¤w�v���������v¤¤wf�¥����������¢¤����� ��¦������ ������v����¡�����¡v¢�������������v�����¤������v����gv¦��v�¡����v������v�¤���������f

§������©ª��««��¬�­������®���¬�������°���¬�����®����¬��±�¬�����²���³������©�µ®���¬�����ª���°���¶­���·�ª��««« ������¶­���������ª��«««����­���«��������������©��������¹���������¹������³

�v����¤����vg����v�¤��gºg����g¢������¡�¤����������»�¤¼����£���v¤��½�¼»�¤v�������v¤�f�¥¤�����������¢¤�������v�v�¤¤����������Z�¡�¤�����¤v����¤����������¤�¡�¤���������������g���¡�¡������g�������Zf

k������½�v¤��w����� �v���¡v¢����gv�������¡�Yllt�¤��������v¢¤��¡���v¤¤����������g¢������w�������½�������¤�����¾v��v����f¿����������¡�����¡v¢������¡�������������g¢����¡�����v�����������ÀXfR�gjf

§���§������©ª��««����¬�¬���Á������Â�����������~�����������¬��®�����������°����«¶������ì�­����ª���°���¬��°����������������Â���¬�«¶�����Ä����®������°������³���Å������®�­�����±�¬�����ª���¬�����·Â������³

Æ������¤����vg��������v����½�v¤����Yllt�¤��Ç�v�¡v����������������¤���������½������¢�������Ç�gºg��¤v�¢��������¾v��v����fÈ����g����¤����g¢�������������������������¤��v��XfR�gf

��(�($É7(Ê

Page 26: DMC Katalog 2014

������������ �������������������������������� !�"�

#$

%&�'(

)(�*

+,-

+#,

.,#

/--

0#/#

+-#12

++#0

$..

/1#

3 3 33 3 3

3 3 33 3 3 3

3

3

3 3 3

3

3

3

3

3

3

��������������������456������������������456�����������������456�����������������456�����������������456�����������6789:��456������4;:;��456��������������<=>�?@AB>CD=E�����FF=>�A@GB>CD=E����FA=>�G@GB>CD=E�����F<=>�<B>CD=E������FH=>�IB>CD=E�����FA=>�G@GB>CD=E�����FA=>�G@GB>CD=E���������������������JKLMM�����������������JKNMO����������������JKMMM�����������������JKPOO����������������JKQMM����������������JKMMMK���������������JKMMOR������������������OQS�TNNLU V�����������OQS�TNNLU V����������OQS�TNNLU V����������WNS�TNXWU V���������OQS�TNNLU V����������OQS�TNNLU V����������OQS�TNNLU V������������������������������������������������������������������������������JKMMO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������OQS�TNNLU V�����������������������������������������������

22YZ[Y2NLL\�]�����_�� a�����T�bU�c��U����"�XMPM�Pd\�U����e�NN\�fghU�h�Vijjklmnopqrsstlunovtwlxnwytlz{|{l|}klmnopqrsst~liikl����r�t�NLL\�]����Th���U�����"�XMPM�Pd\�]����e�NN\��ghU�h�V

�Y�%�)2YZ[Y2NLL\�]����

������������ijjklmnopqrsstY�[Y2�Y�%�)2NLL\�]���

�Z�)�2YZ[Y2OL\�]�����QW\��ghU�h��MO\�Rg�

�������������jklmnopqrsstl��kl����r�tl{�kl�t��t�Y�[Y2[)2�Z�2OL\�]����QW\��ghU�h��MO\�Rg

���g����c"��c"g�����g����"gU�ag� ��h���� ��h�����ah ����U����"����U"����� �����������U����������"� �g"���� �c"���U�he�h c��"h� ��c"���U�h�ag� � ��"���U���"���h�

 ¡¢£�lyt¤wo¡�¥twl¦�¤n�¥rxxl��lqt�¡¢t�lo�¤�n�x¥t�l§nwyt�l��¥l¢twrwwn©t�¤lxªwl«wr¬t�¥tlp�¥­xst¡��©t�®lxxt�¥t�~l�¤tnslxªwl ¥�¡�po�¥tw~«wr¬t�¥tl�pl°t¥wr�¥�slr¤twlp�¥l�n¥ªws�¡¢tp±��¥tw©wo�¤²

³�c�"�����g����g��c"�g c"g ��f�U���f������U�����"����b����h���g��U" ��������� "�"���� ��c��"��f�h�U���b���� ghh U�e ��!��h�����"���"g�����c"����h�f�U����^��"���

��NO�U�����g����"gU� ���ag� �� gb���� ��"g�hgU���g��Rg������gf��� �"�� ��"������U����� c"���U��

��l¦�¤n�¥rxxlp�¥lz²zµ¥�¶¡plno�lt��tp·n¥tw�ns©tp��¡¢lp�¥l�t��t�ltwst�¢¥l�n¥ªws�¡¢t�¦o��t¢t�l¬t¤tpl«wr¬t�¥²

¸����g����g��f�U�X�Xc�h_U ��h���g����¹� � ������ �"g�be�gU�� ������ge�c��"�� �"���hc�U��c��h� ��"���º����h�f�hc"����h�

Page 27: DMC Katalog 2014

�������������� ����������������� �������� �!����"��

#$

%&#''

%(�)*

+*�,

$-#

$./

0''

01#

.$0#

.02&

.022

3 3

3 3

3 3

3 3

3

3

3 3

3 3

3 3 3 3

3

���������������45675845�������45675845����������"9656���������������"9656�������������:;<=�>?@=AB<C�����:D<=�>>@=AB<C����:D<=�>>@=AB<C����E:<=�>:F;@=AB<C���������������������GHIJK����������������GHILL����������������GHLJK�����������������GHMJK������������������MNO�PNIMQ�R�����������IIO�PNLNQ�R����������IIO�PNIMQ�R����������IIO�PNLNQ�R

+S+TU+VS+WKIQ��NXXY�Z����[�\�K]Q��INY�Q����[�LY�!_��[abc daefghijklmnfggonpqrmstuuvnknffhijklmnwfonpqrmstuuvnxyonzq{t|+��}~)�NX���\Q��NXXY�Z���[�\�NN���\Q��INY�Z���[�LY�!_��[��

��T+TWNXXY���[�[��b bfggon�v�|v|n��TWfggon��|

���W�VTSV�WNXXY�Q����[�������e�dbad�efggonpqrmstuuv�T�+�����W�V���WNXXY�Z���[����Z_[�_�����_���������Q����[���!�_��������[�_[���������������_��������!�_���_!���!�[��_[���[���_!_���������_������!�!����_ �[��_[������Q��[�������Q��[ ���_![��

¡r¢n£q|¤qjn�jinv�|n¢�iivzqzi�¢vjn¥v¦uvl§inqrjnpqrmstuu¦©v|ªn©�vn¤vz©zv§inr|©n©q©rzl§njiq«�ur|©nr|¬vzizv||u�l§nj�|©­n®q||n¦zn°vhh�l§vnr|©n±i�l²vzv�v|nm�in©�l²v|n¥qz|v|n¤vzsv|©visvz©v|­

�_�������Q_[��_�����!��_���������[������������������Q���[������³������[��!����³��_��[�����������������[���!�������[�³�_!_������Z�[���[�����!��_�Q�[��Q���[�����_����������!�Q���!��_��Q�����_��_�[�³�_�����

µ��W�VTSV��+T+���+Wµ��%�+�¶�+VµWNXXY�Q����[��b �·�e�dbad�efggonpqrmstuuv�VT+SV�W�T ���+WNXXY�Z���[

µ�#-#W.¹.*�WºW-¹.»�¼W*}WI��½�LX¾�PNXXQ�R_��!�½�\��[���¿�!

+*�,

µ�1'-W-'*�WºW1»�¼W*}WI��½�LX¾�PNXXQ�R_��!�½�\��[���¿�!

µ�1''W-'*�WºW1»�¼W*}I��½�LX¾�PNXXQ�R_��!�½�\��[���¿�!

V)�~À,�WW

UÁ~��WW

Â�[������Z_[�_�����_����������!�_��Q_[�_����!�������������!��Q_��_[����!�Ã�[�_���!�_���_!������[��[��_�!���Ä����Q_[�_������!��Q����!�����Q��[��������³Q�!���������Q�_��Q�����[��_[����Q��!������[��GHZ��_����!������_[�������Q����[�

Åqjn�jinv�|nÆ�©qjit¦¦nqrjnÅthhvu¦©v|ªn©qn«�u©v|n�|Çqqzv|n¢vsv«ivnÈ©v|nsqq¢zvl§ivnr|©jv|²zvl§ivn��|�v|­nÅ�vjvzn±it¦¦nv�¢|vinj�l§n¢rin¦z©�vnÉv�m©v²tÊÇztËv²ivns�vn®�jjv|nt©vznp�u©vz¢vji�l²inm�inÅÌ£nÍtuuÊnt©vznpqrmstuu¢qz|v|n�m¥t«vu�|ji�l§­

�����������Q_[��_��³[³�������[������Q_[��_��Î�������������Ï������������!��Q_�½������!�Ã�[�_�½���[�����³���[��_�!���Z����������Q_[��_����[���_!�_�������!�Q���!��������Ð��������³Q�!_���[��Ñ�[�³!���!Q���������Q�����[����������������������_[���_��_�[��_�����!���Z����!��GHZ�������Z���[�����!��GHZ�

Page 28: DMC Katalog 2014

������������ ������������ ������������� �����

��

������� �!" �#�$#�%&&'()����((*++,-./0123445--%&&'()���6��(���7��(8�9 (:;<������( =�>���(>�?�����(�;@A� 7�(B(7 (A�>�><�C(7(D( (��E(?�9�;<@F�:;<�:@�(9��;��G7��(;�><(;7>���><��HI:��C(J�>�(;�>��K(A<@�<(>(A 9� >(>�L>� M<@:��@(9N>(:���?(;<@F�:;<�:@C()��(���7�����(; <? ����(;�><(7 (A�?�A���(9�(A <���CO�><(��>���(7��(<@?@<�A��(P)(QR(E(SRA:���<�(��(PT(%RU(A:( >(:I�<�C

.5VW0XYZ5-[Z3\\5-\]5_-aW5W-[ZbXY/Wc5bZ-5b_c5d3_V5W5d-eb_bda-ab_f0g-hd-bcZ-i-c5VW0XYZ5jb_Z5WW0_VV5db_d-b_-k5WdXab5V5_5_[Zb4WbXaZ0_5_g-lb5d5-[Z3\\5-db_V-m5W\5YZ-01hb_4/V0_dY/WZ5_-3V5W-/_V5W5-n/WZ5_-o54bXa5WpWZ-a5Wf0dZ5445_g-p445-q5\5W5_f5_-lr-X/g-st-u--vtX1-0_V-lw*tx-X1-15Z5W2/W5g

:;<������(y G<�A�( 99( (�;�A� 7(?���H(��(����AH�MCzH�<�( <�(U(;<�F;<���9(G A{M<�>9(9���M�( � �7 G7��>���M(: D(�H�:��C(|�>(A ( 7��(����AH( (>�L>�(M�?��H A�9(GD(�H�(;<�F;<���9(9���MC(zH���(? G<�A�( <�;�<?�A�(?�<(A <9(: {�MC877(<�?�<�A��(P)(%S(E(%}~(�QR(E(SRA:�( ;;<�EC�( 9PT(U%~(�%RU(A:�(GD(�H�(G�7�C

���$� ��"��#�$#�}�'(A����(%%'(���A���������������������i,-./0123445_-**,-�bdY3d5

#�$#���� ��%&&'(A���(%%'(���A���y ����(@��A�7�<(���(;<�=���( >(;���(9�(A<��E ��A(7 (���7�(8�9 (�<��@�(PT)C(8=�>��K(9�(7 G<�77 A�(�>;;7@:�� �<�(�(7N ���A� �( >E?�7�(9�(G<�9�<��(T�>7�@(� ��(�>(T�>7�@�??��(6>:�I<�C

.Wb_5_-[b5-aW5-nW50fdZbXa/Wc5bZ5_-f01�4bZf5W_-1bZ-lwr�d-bWbdb5W5_V51-pbV/g-e]5_[b5-5uZW/-�4bZf5W-ab_f0-b_V51-[b5-lwr�d-�baZh\\5XZ-�/W_-c5_0Zf5_g

T {�(D�><(A<���(����AH(;<�=�A��(�; <{7�(���H(PT)N�<�9��A��(8�9 C(899(�E�< (�H��(GD(A�:G��M(���HPT)N�(� ��(�<(6�MH�(�??�A��(�H<� 9�C

� ���() � �(���(>�(���7�(A �� ���:;�< �<�(L>�(��>�(;�<:��(9�(;�<�� 7���< >(;���(9�(A<��E(��( >�<��(;����(9��(�><? A�� >(���� M�(��<<@(A�::�(7��(����:���(��(7���G=���(9�(9@A�< ���(9N��@<��><C

�/dZ5-r/_k/d-bdZ-5b_-5_Z\5W_c/W5W-pbV/dZ3\\-\]WnW50fdZbXa/Wc5bZ5_�-1/_-k5W25_V5Z-Vb5d5_[Z3\\-\]W-[ZbXY5W5b5_-/0\-n45bV0_-3V5Wj5b1V5Y3g

� ���() � �(��( (��:;�< <D(A � �(>��9(��(��<{A<���(����AH(�<(A�>��9(�H<� 9(����AH��(���(<�M>7 <A7���7D(����(? G<�A�(?�>9(�(A7��H�M( 9(H�:�9@A�<(���:�C

P)���(�7�>PT�S��(�7�>

P)��)(����PT�S�)(����

P)���(����PT�S��(����

P)��)(�7�>PT�S�)(�7�>

P)���(�7�>PT�S��(�7�>

�� ¡¢� ££�� �¤¤� �¥�� ¦��¦�

$������¥§¢©�ª«ª¬­�¢®SQ(�AH��(�%%&A:�(��9�H(�<����( ;;<�E((>M�?°H<(

±# ����#"²# �%&&'(A����³����µ��¶��*++,-./0123445_

�#"�²# ������·�%&&'(A���

$��££��� ¡¢�ª¢©�¥¤¬­�¢®%S(E(%}~(�QR(E(SR(A:�

P)���(����(PT�S��(����(

Page 29: DMC Katalog 2014

������������� ����������������� ���������������������

��

�������������������� �������!����!��"����#�����$�%�&'!��() �� ������ ���������%���� *�������� !�������+������,�+���*���-�'!���.*�%� �����.�*/� ��/�*.�*���������0� ���!��0���%�!�+��%� �*-���+.�,�1��!�!��/����!�%�.*�2� ����%��!�� ������1����%���..��*-

3�0� �4��%��5��*� �*�%� ��� ������0���+����%�!��.�+�"������ !��0�.*�2� ���+� !�6�� "�*���%������*-�'!�0*�%�����������!��/��*� � �**��.��%�����!������ !��0 !�*��7��!��0*�%��������!���%���..��*� �+.�����,�1!��1��!�%&�

8��������3�0� �4��%��/� ����������.*�2����%��*�%�*������.�*+������*�.9*�0��/� ������*��������������� �+.��0��*�.�%��%���.�����-�8�6��%*����0����*���������� �**��.��%���%��0*�++��%���*�%�*���:����6��%*����0�%��.�*���� �+.�;��+��������/����������������9�-

<=>?@ABC?DEAFEGG?H>EGIAD?EAJKLMNE?IACHDAL?MOICPAQI?@R=GSE?IEHAT@LHEMMEGACHDAE?HO=@LEGANCP=@LEHUAV?EAB?IIEGM?H?EHA=COADEPAQIWOOEHITXGE@LEHADEHEHA=COADEGAQI?@RFWGM=>EAYH=@LADEPAZ=T@LEHAFEGT@L[?HDEHAD?EB?IIEGM?H?EHARWPXMEII\

] �_abcdefgfhdicjk�l�mn�opq�l�pp +r��..*�l-s���0�/t!*�

]u���uvabcdefgfhdicj)wn�o((q +r�1�%�!�s�x*������..*�l-s���0�/t!*�

]uy��uvazcde{hdicj)wn�o((q +r�1�%�!�s�x*������..*�l-s���0�/t!*�

]ufybuv�fcdea_hdicj|(n�o(}| +r�1�%�!�s�x*������..*�l-s���0�/t!*�

] �{uvabcdefgfhdicj()�l�(kn�ow}�l�)} +r��..*�l-s���0�/t!*-�] �zuvabcdefgfhdicjpq�l�wqn�o}q�l�~} +r��..*�l-s���0�/t!*

���d� �c�� ���d� �c��

] y{uvazcde{hdicj()�l�(kn�ow}�l�)} +r��..*�l-s���0�/t!*-�] yzuvazcde{hdicjpq�l�wqn�o}q�l�~} +r��..*�l-s���0�/t!*

(qq�� �����s��=CP[WMMEs� ����

����0���!�*�VET?>HAFWGM=>E���0*�++�

3�0� �4��%��/��*� �1��!�0*�%<=>?@ABC?DEAP?IAB?IIEG'�����3�0� �4��%�

���� !��0����3�0� �4��%��5��*� QI?@REHA=COA<=>?@ABC?DE

x*�%�*�����*�'�����3�0� �4��%�

��d�����d�����������j�d��

����c�d���������������� ¡ c��h �

<?IADEPA¢U¢XIT£@PA¤=HF=TAR¥HHEHAQ?EA=COO=TIA¦EDETA<=IEG?=MA§GECNTI?@LATI?@REHUAV?ETETGWDCRIA?TIAXEGOERIACPA§ME?DCH>TTI©@REACHDªWPEDERWANCAXEGTWH=M?T?EGEHUA�E?PAZ=T@LEHM¥TIAT?@LAD=TA¤=HF=TA=COACHDAFEGT@L[?HDEIUA

����������������������������� �������6�� *����«�*������������$�%�&�������������%�}-}.��s +�.����«�*��������9��.��*����.�����%� *��l���*�.*��6������������+��9*���l-���.*�%��������.�*/����.��*�.�*���������*�%���«��+��������������2����%��%9 �*�����%#���9*���*-�8���¬����.*�2�����*+��9������ �������%��.�*�­�*�-�

Page 30: DMC Katalog 2014

������������������������������������ �������������������

��

����������������������������������� ����� ����!�����"��#�$��#� ��%�������&��%����!��������&�!��������������� ���%��'

(�������������$��)� ����������$���������� ����*�)��%�������&������������ ��������� ����*���*�����������%'(����������%�����#�����&������!������ �����������#������������! ��%���*����� &�����������$�� !���'

+,-./012+.-3425-6.7820.9:;/78,4207<2/078,4012=-<>,-60<2?<0207<0-@@?.-402A0B06067<>?<;2B0/8,02C,.02=D@0/>017;<120.3E/;.078,230.47;140//0<2/D114FG0.2H4E33271427<24.-<1I-.0<402J/-147@3E/70<2K0.I-8@42B-12>70L?360B-,.?<;2/078,429-8,42?<>2060<3-//12;0.E//42?92M<7440.?<;0<2N?K0.907>0<FO0.3P;6-.217<>207<02;.E1102O70/3-/42KE<2Q+E?<41Q2?<>2Q57<71,01Q2>70;0B71102=D@0/1478,2J.E>?@4020<4,-/40<F

R����������������������������!����!����� �!S����!�������%��$�T����$$������� ����T�!��������������������U�#���*�������!�$����� ������S'R�������������*����T�� ���� ���$��)�����$�����V!�������������!�T��$�!�*���*���������$���'W��&���!���%��� ��#���T�T� ���������� ����������� ������������ ��$�������X����!���� ���$�� !����$�Y���U���� ��'

Page 31: DMC Katalog 2014

������������������������������������� �������������������

��

�������������������

��� !"#$%�&'!()*++!+&�&( !,�-$!.$/)�(!0*123!.)*4!5667(*&&*3!'$)38!9 2!.$/)�(!�+!$! 2$1�2)!02�� &!$3-!($3!/2+&�&( 2-!0�& *#&!#+�3�!$! **:8

;<=>?@?A>BC<DEFGF>HAIAJ?FA>KIACL=FEJ?>M<INO>PEQ<R<SIEJO>SA=FA?F><C=>TUUV>W<CXY@DDHAYASAZ>;AI[F@\\>E=F>AFY<=>=J?YAIAI>CNQ>K<NN>@?NA>]<DFAIENHHA=FEJKF>YAIQANZ

9*�%2!,�-$!-2! $#&2!"#$%�&!:*#)!%2!:*�3&!-2!()*�_&�++2!5667!.�%!-2!(*&*38!a2&&2!&*�%2!2+&!:%#+!%*#)-22&!:2#&!b&)2!/)*-2!+$3+!#&�%�+2)!-2!&$4/*#)8

c ccc ccc cc

cc c

c

c

ccc

cc

c

c

c c

c

c

c

c

c ccc cc cc

������������������������def����������������������def���������������������def����������������������def�������������������������������������������gghi�jklminohp��������gjhi�lklminohp���������gqhi�qminohp�����������grhi�sminohp����������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tu55vwxy!!!!!!!!!!!!!!!!!tu5zwvxy!!!!!!!!!!!!!!!!tu5vwvxy!!!!!!!!!!!!!!!!!tu5{wvxy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5|!_!5{}!~w{!_!zv(4�!!!5|!_!5{}!~w{!_!zv(4�!!5|!_!5{}!~w{!_!zv(4�!!!5|!_!5{}!~w{!_!zv(4�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tu5zw{xy!!!!!!!!!!!!!!!!tu5vw�xy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�6!_!�z}!~|6!_!v5(4�!!�6!_!�z}!~|6!_!v5(4�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9x5zwz�,!!!!!!!!!!!!!!!!!9x5vwz�,!!!!!!!!!!!!!!!!!!9x5{wz�,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!��!_!w6}!~5{�!_!�v(4���!_!w6}!~5{�!_!�v(4�!��!_!w6}!~5{�!_!�v(4�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

���� �������������

���� �����

���� �����

���� ������������

���� �����

���� ��������

���� �����������������

���� �����������

����  ������

����  ���

���� ¡�������

���� ¡���

���� ¢��

���� �����

Page 32: DMC Katalog 2014

������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������

!"#$%&'()*+,-'.#)+/0012������32456789::;3�����

/<2�����2= ����2>��?�@2A��?2��2?2����2B�?C��D2� ���������2E?F ��2?G?�C?FC�2��2?2��C������2�E2G�F ?�������H�� ? D2��C�� �I

4JKLMNOPQ;5RSOTKQ5O7KNOUVUWNRXY7OKRNO;KZOM9YM8;JNKL;J[\M:RN9]]OKZO:;6YMN;ZQ;ZO79Q;JZ;ZO5J_;ZV

?2���C�2= ����2>��?�2A��?a2bIb���3�Ha2���2���2���C�2���?���2B�?C���2��� 2C�2�����2��2� ��c2�������FC�2�?��2�����C������2��2���C�� �2G�G��2��2�����H�� ?����I

def&'g'hihj&,'fkl'dhm'n'dom'g'�o'n'epfkqr�/<st=u�bv0w2 ��C? 2>��qr�/<st=u�</ss2 q ?������� qr�/<st=u�sxvt2 �H��2yz���

{|}+"'(f* ~"+,,%|jj*"�*k|�'��#,&

�%#&*

.�&#��*'�%#&*

�*+���*)

~}+,,'!}�*

�|�+f|-'��*��*+�*'/0012������32456789::;3�����

���?��2��2?�2�C��?��2�?�D2��2���2�G��z�?G�E?F ��2�� E���2E� 2� ���2������2?��2�������2�� �?��������I

�9Z5Y9OKRNO;KZO;:;L5ZN;JO�N9]]O]�JOQK;O�J;6�RNKYMRNK�;J;K;Z6ZQO5::;O5ZQ;J;ZO�\M:_5J;ZO�NKY�N;YMZK�;ZV

���?��2���2���2���C�2��?H���2E?��C�2�2���C��� a2�? E?������ 2C�2�����2��2� ��c2��2H���E�2?�c2������2��2����?��I

of&'g'ddj&,'fk'dhm'n'dom'g'�o'n'epfk���0wst=u�tvb0222222�����22222222222222222222222���0wst=u�0sww22222A���B��2�����22222222222 of&'g'ddj&,'fk' �m'n' em'g'h�'n'pdfk���0wsv=u�tvb022222�����22222222222222222222222���0wsv=u�0sww22222A���B��2�����22222222222���0wsv=u�t/<v22222y�?�rD��2222222222222222222���0wsv=u�s<s�22222qC?��2=C��22222222222222222

~|})'�&+�)+")''�#))}*"�,'�}|&%-b012������32456789::;32�����<w12��CD���� 32��CD���� �12C����32�����232C��

����C� ��2�C���2��2?2�����B�?C��D2� ���2������2E?F ��H?��2�E2?2������3��CD���� 3C����2FC���2?�������c�� �2��2�������I

KQQ:;J�RO :9NMOKRNO;KZOM9YM8;JNKL;JO�NKY�RN9]]O]�J�J;6�RNKYM5J_;KN;ZO56RO;KZ;JO�KRYM6ZLO¡9ZO456789::;¢£9:¤;RN;JO6ZQO¥;KZ;Z¢O;JO¡;J:;KMNOQ;ZO�NKY�;J;K;ZO7;MJO¦;§N6JV

����C� ��2�C���2���2���2���C�2�2F ��� 2?�2�����2��2� ��c��2�?���2B�?C���2E?���2����2H�C?���2��2�����a2����CD���� 2��2��2C��a2?���?��2��2C?2��c�� �2�2G��2H���E�I2

def&'g'hihj&,'fk'l'dhm'n'dom'g'�o'n'epfkqr�0/<x=u�b<b/222222�?�H�?C2222222222222222222qr�/x0x=u�b<bw22222�I2�?�H�?C222222222222222dpf&'g'pj&,'fkl'dhm'n'dom'g'�o'n'epfkqr�/xtx=u�b<bw22222�I2�?�H�?C222222222222222dof&'g'©j&,'fkl'dhm'n'dom'g'�o'n'epfkqr�/xwx=u�b<bw22222�I2�?�H�?C222222222222222

ª+&k*+} �#$%&'ª+&k*+}

f&'g'«j&,'fk'l'd m'n'dom'g'��'n'epfk�¬�bw<0�­�tvb0222�����2�¬�bw</�­�<wx0222>G� D2

�%#&*(�|"�

®#��}'.#)+/s������2���DC2A��?2�?�2F�2���a2��?���2� E�C���I2q �?�2E� 2�C?��H?��a2��E�2�?��2?������ ?�����I

KZ¤:OTKQ5O7KNOUWNRXY7O�5ZZOL;]5:N;Z¢OL;RYMZKNN;ZO9Q;JL;_9L;ZO8;JQ;ZVO�6W;JO]�JO£:5N�R;NR¢O°;RYM;Z�;O6ZQO±;�9V

?2���C�2G��DC�2A��?a2b���3�Ha2����2²� �2������a2H���C����2�C���I2�? E?���2��� 2���2����2��2�?FC�a2���B������2��� �?��?�c2��2���� ?�����I2

d�f&'g'hj&,'fk'd m'n'dom'g'��'n'epfk���w0ww�­�tvb0 �����22222222222222222222222

�?�³?���2��2?2 �CC2z���2?2�?�� 2z ?��� IPZO;KZ;O9::;O7KNO£5WK;JRYM6N�M�::;O¡;JW5Y�NVµHF?CC��2�?��2��2 ��C�?�2?G��2��2�?��� 2���HF?CC?��I

~|})'��,&*) �#}�*"'��,&*)

def&'g'hihj&,'fk'dhm'n'dom'g'��'n'epfkqr�/<st=u�s<0/2q�C�2r�����2222222222222222222qr�/<st=u�tw0/2¶�CG� 2r�����22222222222222222

�&+")�,&-'.#)+'x012������32456789::;32�����/012H��?CC��32�;N5::KRYM32H��?CC�B��

¶�? ����2A��?2?���2���HH� 2?��2�����2��2� ���������2�������2?��2��2�� E���2E� 2�����?C2���?���������2?�2?���G� �? ���a2�� ���H?�2� 2z���������������I

�N5JQ6RNOTKQ5O¡;J:;KMNOQ;ZO�J;6�RNKYMWJ9·;�N;ZO�YMK77;J6ZQO°:5Z�O6ZQO;KLZ;NORKYMOM;J¡9JJ5L;ZQO]�JO�NKY�;J;K;Z�6O_;R9ZQ;J;ZOTZ:\RR;ZO8K;O6_K:;;Z¢O¹;KMZ5YMN;ZO9Q;Jº9YM�;KN;ZV

¶�? ����2A��?2?����2��?����H���2��2��C?�2�2G��2H���E�2?������2��2� ��c2��2���2�? E?��2��� 2G��2� ����2��� 2������?�����2�����?C��2��HH�2C��2?���G� �?� ��a2»�¼C2��2C��H? �?���I

½+")+�$*"'��*��*+�*/0012������32456789::;3�����

¾? �?��� 2��2?2»� z���?�2��DC�2�E2���������I2y��E?F ��2��������2�E2ww2�?� �2�E2�� �?��2�� 2����¿wIb�HÀ2�� �Á���?CCD2?��2G� ���?CCDI2>�2��2����� �H? �CD2E� 2����z� ³2� 2¾? �?��� ���DC��HF ���� DI

º5JQ5ZL;JOKRNO;KZ;OZ9J8;LKRYM;O�NKY�N;YMZK�VO±;JO�N9]]_;RN;MNO56ROÂO£55J;ZO855LJ;YMNO6ZQOR;Z�J;YMN¡;J:56];ZQ;ZO\Q;ZOWJ9OY7VO�5ZOL;_J56YMNOQK;R;ZO�N9]]KZO;JRN;JO¥KZK;O]�JOQK;OZ9J8;LKRYM;O±6JYM_J6YMRNKY�;J;KV

¾? �?��� 2���2��2��DC�2��2�����2�� G�����I2�2�����2������������2��2x2�?� ��2��2E�C�2�? 2�H2�� �Á���?C�H���2��G� ���?C�H���I2>C2���2�� ����2���C���2��� 2C��2H���E�2?�� ����2��� 2C?2F ��� ��2¾? �?��� I

�?�³?���2��2�H?CC2�B�? �2��?���2F?��I2KZO�:;KZ;OJ;YMN;Y�KLOL;]9J7N;O¦5RYM;ZO¡;JW5Y�NVµHF?CC��2��2�?����2����G����C�I

Page 33: DMC Katalog 2014

�������������� ������� ���������� ��������������� ������� �������������������� ������� ����

!"#$%&'()"*+,-.%/01-"23445�����67�89:;<=>>?7����6/@ABCCC&/AC DD%%/2,(EF+%G-(,+

3H�7�IJIK���L�IMN�O�P4N7�3QM�O�3IML�R����STU�����V�WXY��6��������Z�XZT���X��T�6[��7���\T�X���Z�6Y���T�]�T�������\��]��\�����Z6���\�6���PJIN�3PJIL_��T�[���������J

9abcd>ef9g?hijcklmi9nceohc?en?copiqn?c<?epi?cr?ps?c=a?t?encu:pic;ehcvwxyp;cmt=z?nc{:9at9h?ncl|tcae?c}heps?t?e:;t9na?hc~=nc?en?;c}h?tn;:oh?t�

R����STU�����V�WXY��6�����Z6����T���Z]���Z����Z�Z6���T��T���]��Z6�����Y���6����T���]���6]��6�]6Y���T�����3PJIL���������J

�F��+�$%�(�+.%/01-"2�3445�����67�89:;<=>>?7����6/@AB CC&/AC DD%%/2,(EF+%G-(,+/@AB CC&/A�B �%%�"(2*��%

3H�7�IJIK���L�Q�N�O�Q�N7��P�O��PL��Z�������L��WXY��6�X���Z����MI�PN�O�PN_�3I�O3IL_��T�[������������Z���\6����Y6����K������������LKT���T�Z����������J

�:to?tbcue;?cklmi9nci9hc�ycg?ohepsg9t?c8>qps?c�vyc�vyp;�xcae?c~=nc?enl9pi?ncl9tg>epi?nc�9nh?nc:;t9na?hcoena�

�Z�������L��WXY��6��K����6���MI��T������3I�O�3ILK�Z�����������]���K��K����L��X����K�����K���Z6���LKT�����Z����T����J

�"��(�+.%�",3445�����67�89:;<=>>?7����6��A��CC&/AC�DD%%�'F+%A%�+''��%A%�+#�� ¡¢£¢¤¥�¦¢£¢§©ª%�'+F%A%«"F2+%A%��F1+

P�7�MJHK���L�M¬N�O�H3N7�PI�O�34HL�W���Y�����TT�\���[6Y�­ZT����X����LX����\��������T��TZ��K�T�����6���K���LL���6���Y�������6�6YJ�����M¬N\�O�34N��P��O�MIL_�W�������������K��X������K����6�T���\����T���6®��6�L�����X�]�Z������������Jteopi?oc°?>gc:nh?nxcs=;l=th9g>?c}h?±±:nmc:nacae?cg>9:?²g?to?eh?c9:oc?en?tc89:;<=>>;eopi:nmxc9>>?oco9:g?tc±9o±?³>e?thc;ehc>?:pih?nact=h?nc�9nh?n�cre?ckea9g=th?c�wc�c�yp;�eohc±?tl?shcf:;c8?oheps?nc;ehca?;c�9;?nca?oc�ena?oc=a?t;ehce?g>enmo;=he~?n�µ6������Z����Z6��TZL6�ZO�����L���T�����K�Z��T���6X��������Z6�����Z���6�K�T����6�L�T�6Y�����K�T���������������6_��������®Z6�������ZY�J�R������Z����6���T��W�����P�L�T_�O�MIL��_�����K��X����K�Z��K����66�T����T����K��]��T��6�L����T®�6X�6���Z�����K����66�Y���K��X����J

¶(,·-+2�",+�%���+'�3445�����6���������\�T7�89:;<=>>?7����6��A�CB�&/A�B�C%%G-(,+

3H��W���������7�IJIK���L�3IN�O�MIN7�Q��O�PQL���������\�T��X���Z�����QN�¬JIL_�H4��O�3��\_�����������������\�]�6�6����������K��6�������\�T��������LL����6������6�J

re?o?c°?opietth|pi?tci9g?nc?en?cxyp;ci=i?ckea9g=th?�¹ºc}hepi?ci=pic:nacv c}hepi?cgt?eh�c:nacoenacg?ea?to?ehemm?o»:;h�

¼������]������H4��O�3��T_�K����6��6��Z6������Z�����¬JIL�����������������6���Z�����T������]��������6���Z�T�������­Z���O���L��J

&½+2�+"½+%�-���%3445�����67�89:;<=>>?7����6/@AB ¾D&/A�B�C%%G-(,+

3P�7�PK���L�QMN�O�HHN7��3�O�33ML�W6��T�Y�6���6��TY��\�Y�������\�\�����������Z�XZT�\�]�6���Z�T�����������K����6Y�QI�T�[������\����6�������X�H¿N�O�H¿N�3M�O3ML_�X������������J

denc?>?m9nh?tc:nac>?epih?tcÀg?t<:tlxc;ehcÁycg?ohepsg9t?nv�c�cv�p;cmt=z?nc8>qps?nxcae?c~=nc�cÂ:oh?toht?el?nc:;³t9na?hcoena�

µ6�������T�Y�6�����T�Y���­Z���Z6����T����Z�T������Z������������K���6��QI��T��Ã���Z6��]��Z6���K������3M�O3ML�K�Z��������������Z�K�6�������OJ

�"*$%/'�-"*+,%/01-"23445�����67�89:;<=>>?7����6/@AB ¾¾&/A�B�C%/2,(EF+%G-(,+

3��7�¬K���L�H3N�O�HIN7�34H�O�33HL������XY��6��T�6[��7���\T��������6���T����Y6�����L���Z�6Y�M3N�O�MIN�IQ�O�PQJIL_��Z���Z6������MP��­Z�����L���Z�6Y�QJ¬IN��JIL_Ã�K��X���X���������������Y6��6TZ�6Y��6��TK�����J

den?cr?ps?c=a?tc?encu:pic;ehc?en?tcmt=z?nc>»pi?cenca?tcÂehh?�yÁc�cwÁxyp;�c:;t9na?hc~=nc�wc{:9at9h?nc�}?eh?n>»nm?xyp;�xceohc±?tl?shcl|tc�t?:fohepi±t=Ä?sh?c;ehck>±i9g?h�

Å����WTK������WXY��6�Æ�W���������XY��6¼������Z]���Z���Æ���T����Z6�L��X��6���T�L��Z��6��IQ�OPQJIL��6��Z������MP�����������ÃILÃ�K��X���K�Z��T��L��X���Z�K�6�������OÃ����LK���Z6���������J

Page 34: DMC Katalog 2014
Page 35: DMC Katalog 2014

����������������� ������������

������������������������������������� ����!����������" �������#!���$�����#����

�����������������������$�������%����#��&���#&�'������ �"�(������%� ��)�������������*�+���%���#!�%��#��&�$������%��#&���"$���������������#!��#&

���$��#!*�

,-./012/314/31536037189:357/663139;/3<37=1>-0,?@13/71AB.C<300361D7:35B014391E/F>0/:6037

DFF366B/9361GH91I>931J34H9G7/6631;K6-..37:3603<<0=./01437371L34361M9BL3A01;K.189GB<:1E/94N1D<<36=1E-6

2/31GH913/7G-F>3=153OK3.3120/FAP1K74Q-74-953/037159-KF>37N

MBK91RBK61-/4391-1B5037/91<31.3/<<3K919S6K<0-0CB66/5<3=1,?@1BGG931K731:-..31FB.C<303

4T-FF366B/9361CBK910BK010UC31431C9BL306N1,SFBKR93;7B0931:-..31FB.C<3031CBK91G-F/</03913019374931RB609-R-KV1431FBK0K931<31C<K61-:9S-5<31CB66/5<3N

Page 36: DMC Katalog 2014

����������������� ������������������������������

��

�����

�� !!"#$%$&'()*+,-./012324 %5$"67"�� %8��9��:�;�<=>?@:�;�A����BBC��BDC��BEC��BF�

��EF

�'75%GG7HIJ-01��9��:�;�<=>?@:�;�A����BBC��BD

��EK

LMN� %67�OP./0Q*)*/232R� 67�%7��9��:�;�<=>?@:�;�A�����STC��TSUC��KS�V�

��ED�

R7W6%5XH*)I-./0Q*)*/23247�GWX7��9��:�;�<=>?@:�;�A�����VS�T

��EE�

YZ%G$%5XP.*[[232\W$7GW!!7���9��:�;�<=>?@:�;�A����KS�V

��E��

]W7!$�O"� Z56"756_ a*I/b2c/.2dae*)+bf*.*)P[/.,*232]W%!!7�%7"N Z$"� 56��9��:�;�<=>?@:�;�A�����EC���FC��BVC�BBC��BDC��BE

E�T��

]W7!$�O_ a*I/b232gd[/--*)/*��9��:�;�<=>?@:�;�A����BB

��U��

h G6"LO7"�� !!"#$%$&'_ If*b*2i-*2jJ)2()*+-,-./01""�'W!"6 �k��9��:�;�<=>?@:�;�A����BBC��BDC��BE

���B

]W7!$�O"� Z56"756_ a*I/b2c/.2dae*)+bf*.*)P[/.,*232]W%!!7�%7"N Z$"� 56��9��:�;�<=>?@:�;�A�����FSBD

E�BU�

]W7!$�O_ a*I/b232gd[/--*)/*��9��:�;�<=>?@:�;�A����BE

E�TV�

]W7!$�O_ a*I/b232gd[/--*)/*��9��:�;�<=>?@:�;�A����BD

��ET�

4GW!$%&"!Z%$WNG7"l �&'%G6�754GW!$%m"X77%X57$"ln�"o%567�L5"GW!$%pZ7"W6W$k"WZ875lW5$!��9��:�;�<=>?@:�;�A����BSTqD

E�BEqE�h G6"4GW$76"r776G7!s*)eIf*.*2tdf*Ib232u/e+/II*-2*b2[Idv+w2)��9��:�;�<=>?@:�;�A����BDSBE

x��VD�

RW$&'" l"�"N 87!" l5776G7!y"\76%ZM"7O7z1d)e*2{b2|2Hd0Q+be*b{b2tdf*Ib2c/.2c/..*Ie)}*)2i-*~ $"67"�"N %$7!6�W%XZ%GG7!y"]� Z"M O75��9��:�;������:�;�A����TSKC��SU

x��VK�

RW$&'" l"�"N 87!" l5776G7!y"#MWGG"7O7z1d)e*2{b2|2Hd0Q+be*b{b2tdf*Ib2c/.2QI*/b*))i-*~ $"67"�"N %$7!"6�W%XZ%GG7!y47$%$"$� Z��9��:�;������:�;�A����TSKC��SU

��EU�

�W�57�!�%XZ%GG7!"�"�7�%!7���9��:�;�<=>?@:�;�A�����SKC���DS�F��

Page 37: DMC Katalog 2014

��������������� �������������������������������� �

��

�� !��"#$#%&'$()�*��+��,��-��,���+��.�/01023415670809:;<=>?@ABC=D;C>B?EFGHIJKLBC"M$&%&#$N(+��,�����OP�Q�RST��U����V �WX'Y%

Z4520[5670809\9WX'Y%]P�Q��T��U�

��!V�_'X'$a#Xb48c41d085670809\9_'X'$a#XOeP�Q�f��U

��!O]�g%hXij2k867015670809\9W&aha$#OeP�Q�f��U

��!Of�l#'mhmino4p015670809\9l'h$OeP�Q�f��U

��RO �g#q&$ars7567080Wht%tX#]P�Q��T��U

��ROO�u#Y%(_'$#v31w57s1c08567080x'tmyMRP�Q����U

��RVR�l&$i(zh%Nj670809{329|31w019np1w201n023259|k3598k50OeP�Q�f��U�

��RO!�l&$i(g%X&}#Nj670809{329|31w019j2803o01~'�tX#N(XhN#NOeP�Q�f��U�

��RVf���hq#XNZ[p{01567080��#tXNOeP�Q�f��U�

]�V�QO"&$%'a#(gm&NNhX(l#$'$%/3124d09j670801417s1d08l#$'$%&Y(m&N#'t�('$%&�t#

���������������+����.���*�+���CHJI<=C;GH<=;C�B>?;LLBC����������������������.���U��*

��TRO�"&$%'a#(gm&NNhXN/3124d09j670801417s1d08W&N#'t�('$%&�t#

]�V!QO�yX#'(Wt%%#X(l#$'$%�481{05508��17s1d08l#$#$%&Y(mht}#�Y&�

]�VVQO�##�#(W'N#(l#$'$%r4c0[�k���17s1d08l#$#$%&Y(M%t&('('&at&��#N

��������+�����+����.���*�+��CHJI<=C;GH<=;C�B>?;LLBC�;>K;IIBF=���=�BC�KF=F��J?�:BC<

��RV�g%X#'i#(��t#�[4p9d052803o209j67080�4 p8059�[0p05OeP�Q�f��U�

��ROV�~&ay%(_'$#�06727s1c08567080zXh&%&MRP�Q����U

Page 38: DMC Katalog 2014

���������������� ����������������� ���� ������� ��������������� ������!��"!���

#$

%&&'()**+,-./0*1+&02,3**45,6789:;9<=>?@AB8CDE9F:;G,HI+0&,+&,/0*+&01&,&J,/*15KLMMNO��PQ�R�ST�U�KLMMNP��VQ�R�SP�U�KLMMNV��WQ�R�SX�U�KLMMNX��SMQ�R�NP�U�

YZI5[1',-./0*1+&02,3**45,\7;]A]A< ?@AB8CDE9F:;HI+0&,+&,/0*+&01&,&J,4ZI5[1_&KLMMXS��PQ�R�ST�U�KLMMXN��WQ�R�SX�U�

abIZ,cZ&d1,3**45efE=:gh=:iBDE9F:;G,HI+0&,*bIZ,jZ&d1/Z&KkMMTOlRSTP���P�m�OQ�R�ST�m�SM�U��n��!����KkMMTOlRSTP���P�m�OQ�R�ST�m�SM�U��o��p �KkMMTOlRSTP���P�m�OQ�R�ST�m�SM�U��������

KkMMTOlRSWP���W�m�PQ��R�SX�m�ST�U��n��!����KkMMTOlRSWP���W�m�PQ��R�SX�m�ST�U��o��p ����

q*J+,cZ&d1,3**45,r7;s:gh=:iBDE9F:;G,HI+0&,0*J+,jZ&d1/Z&KkMMTTlRSTM��PQ��R�ST�U��n��!����KkMMTTlRSTM��PQ��R�ST�U��o��p ��KkMMTTlRSWP��WQ�R�SX�U��n��!���KkMMTTlRSWP��WQ�R�SX�U��o��p ��

%&&'()**+,tI4,-./0*1+&02,3**4,6789:;9<=>?@89<u]AB8CDE9F:;HI+0&,+&,/0*+&01&,&J,/*15,50,41&+KLMMTS��XvQ�R�NSwP�U�

x Z[1,cJ'[1*JIZ,c0I.&,y7=AB7;CAB<;]DE9F:;G,HI+0&,. Z[1zj*J'[1*J

KMVVNWQ�R�V{�U�

%&&'()**+,q*[I[1J|,c0I.&,6789:;9<=>?r<AEAB<;]DE9F:;G,HI+0&,0*[I[1j,&J,/*15KMVO��TNQ�R�XSU�KMVP��NWQ�R�V{�U�

%&&'()**+,}I4&5[02,c0I.&,6789:;9<=>?~<�:=B;DE9F:;HI+0&,&J,/*15,+&,[I4155&01&KMVW��NW�m�SNQ�R�V{�m�TM�U�KMWM��SX�m�SNQ�R�OV�m�TM�U�

}I4&5[02,c0I.&5~<�:=B;DE9F:;HI+0&,+&,[I4155&01&

-./0*1+&02,3**45@AB8CDE9F:;g�g�EsD:]gs:g�D<s:DB:

Page 39: DMC Katalog 2014

�������

������ �������������������������������

� ! "#!$%�&''($ !)*'��+,,-../01-.2� !"3(4(!�546$7*)%($��89:-;<02=2&''($ !(*'�7(�">6 64(��+,,-../10-.

?@

���A���

B�� ���CD��E ��F��������G����HIH�J���EK����

L�MN�

OE� EK���P�QQ���R�����S��HT�����P��U�VJ��OE� EK��

L�W���

C�EXJ���YEU��Z[��\��S��S�������HIH]�����H\�������

_AN�

aE���bEK�Qc���E� d�����He�S��\��fg�Hh����Y�QQ�QE���E��aEKiQj��M�k���l���m�k�A��"n

_AN�

oE�K��bEK�Qc���E� �p�qr�He�S��\��fg�Hh����HIHp����H\�[����He�S�s\�t�����k��Wl��Am�k�Nm�"n

_A��

Y��u�cQ�cE� X�E �aEK�Qc�XQ�U]�qv�d\d��\��H���He�S��\��fg��H�\������PE�Q�X� ��U��u�QX��Q��E ��aEKiQj��

L�W��

�a��� ��w�C�EXJ���Y�c��\�fd����Hh�������Hx����\��\P�Ew��Q�EXJy������ ���

L�WNz

�a��� ��w�C�EXJ���Y��\�fd����Hh�������H�\��\Qw���Q�EXJy������ ���

Page 40: DMC Katalog 2014

��������������� ����� ��������������� ����������� � �������������������� � �! ���� � ��

"#

$%&%'()*+,-./0%&102&345.3,678,97:02/3353,450;*7.&3<,$2<'&/.=>,?/0,@/A3,&0%,5&3:/'(/)67A*..53,734,4&5,B/A)37885A,1/33,/3,4584/:CA,D*AE505(5353,-./%6,3&5,85(AD5A.*A53E5(53>,$*8&%,).5&)%,F(A5,B/A)5,&885A5&3:/'(,5A1533)/A>,

G� ��H��IJKL� M �� � ���NI�LK ����IJ�L� ��I �HI�� �!K�I ���LHI � ����M L�I��I��� �!K�HK O�P ��K�K �L ��L�I ��������H �KN �HK �� ���Q������IJ��I �����IJ�L� �N����LHI � ���H! ��H�H �M��L�I ��O�

RSTSUVWXYZ[�L ��� ��\ H������� ��NI�L !����� ���H�L���]��� ��� �!����H�!������I������ �H !�I ����O�_� �H����H�\���I�H�����LI����� ]�Q�����IHN��� ����!�M ��� �����NMH! !���� ���H�L���]���!����LI���HII��I������ H! ��H�H��I O

aaaaaaaaaaaaaaaaaaabaaaaaaaaaaacaaaaaaaaaaaa"

deffg

hiUjaXka#aRSTSUVWXYlmnopqrstuvwtxytz{vr|}~r��wt|}txytn�o�}w�

deff�

�X��a�X�U��Sa�T��a�T������~|t��ro}{wt�vrs�qo�t�t�~n��}q������g���������L�

Gg���P

��i�l�i���Sa�T��a��l��S����� ��H���dI!�e�L N���H��� H�! ¡��H�L�������!��� �!����H�LI�! !

¢�nr�{n�}rwwn�o�}r£:CA,4/0,@*.4,¤*3'52%,¥&3E)7'(¦$%&%'()*+0,734,@/A3,3&'(%,&3)5EA&::53

hXUV�SS�aS�i�l�i���S��§���HIH� ��M L�I �LI��� ��¡��L� �� ���HI�����H�LI���

gf©g�

ªX�l�aª�i�a«��i�Tl��m¬}�|}p�{¬t­�snrv�}�«��i�Tl�®�

gf�©g��

R�SaXkaUX�X®�a�® W��a�iW��lz}wtnq�t°wvp}ww}rtuvwt±n��rquu}�r²XSa�³STµ®�SS�la�X®�a��la�k���U�laUX®��®�l

Gg��g�

R�SaXkalS�i����aUXSSX�UX�X®�a�® W��a�iW��lz}wtnq�t°wvp}ww}rtuvw±n��rquu}�rt¬¶�t·�q~vr}z{}ovn~²XSa�³STµ®�SS�la�X®�a��l�k���U�laUX®��®�la¹X®�T�

Page 41: DMC Katalog 2014

������������ ��������������������������������� !"#$%#%&' ()%*+# ,-./0123.45/234.67894::7.;��������<� �<� �����=������������������>?�@��>AB�C��@�����D

E��FGH��EI���D����JKKLMMNOPLMQR�ST�UGVF��H��I���D����WXYLZ[OQ\QEI��]D�����FG�H�D�����JKKLMMNPOLM

_

���?B������a� b��cd� e����=���������������������f)(%#g*h&i)j#"&klm,-./0123.45/234.67894::7.;no�a� ����pa�q<� ro<� ���<�dd���=�������������������s�@�>tA�B���@�u��D

����v�

b��cd�wo�x yao���� ��c z��{�d |odd�=���������������������})%j) ~#*g&� l�#�g&�%�# ,-./0123.45/234.67894::7.;|�������a c� a��{��d c� ��oc���� �a c� {o���� �=������������������>��@���sAB����@��>��D

����C��z��{�d n���#*+#g)+h$#&�&y� c� {o�����>�@���A�B��?�@�����D

���vB���z���c yao���� no� �� e��c�o��c no����� ��d<c�c���F����F��H�G����FHG�����H��VF�G��T�TT����=���G����G�������S���=�E�FG�����=��������u�=���VF�G��������������

�) %)��~#�)$ �%(+~lm�&��&�) gl%+�*%j#"%&*%�"�+*�#�&��93��:67�0/9�.83��.3 09.¡¢4.£71.¤¥74./01272374.73¦§ 3©245ª2�4¡214¡273««¬§ ¤3 09.3.45/234.67894::7.

no�a� c� ��������a ro<� p�{�aa�� �� �o����� ��ao�� ��d<��­ ®��F�FG�H�F�����FHG����F�����T�T��������S�����=���������G�������������������=���u�=����������������u�@��?AB��u�C�@�>���D

��?>B�>�

°d��a� no������±G�²��S�>v��")+g*�&³�*%j#"�®G�²��H�D���>v�no����� rd��a�q<���������>v�

��?�B�>�

e��c�o��c no������±G�²��S�C���) gl%&³�*%j#"�®G�²��H�D���C��no����� ��ao���������C��

����B��

b��cd� ���������µ��������������������i)j#"&' ()%*+# ¶0£71.3.45/234.67894::7.¤no�a� ro<� ���<�dd��R�H�������������������

��?CB�>�

· °d��a� no����� ��c ¹º �a�d e��»a |���¼½&�")+g*�&³�*%j#"&�%j&¾��h!&f#g)"" *%(· �o����� rd��a�q<� �a �����< �� �pa�d ¿­À�

Page 42: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������������������������������������������������������� �!���"#�$�%&'()"*+","-+",".-"/�0"�1 "$�2��$3�"43�/52#6�'7("� 3"��/'3"��6�$(�%%��08���������������� ������������������9���������������������������������

:;;<==>?@<=A����������������B��CDE<FG?�HI��J�K����������B����LM:;;<==>@?<=N�O���I�������

PQ

RSTUVWXYYZ�B�����[���\���[���]�����������\�B������������������_�����[���\��HI��������������������]���a�����������������b�c������������������������B���������������������������������[�����B������\������������������_�������[���������\��������

I����[[������B������������������d�������������d�������������������������a�����������H�����d��d������9������������������������������e������d����������������������������������B��������������c�������������������������������K�����

f���"g#�h�( /'7�"$�1(6��3�3�i"'!/'g�(3�$�j!,"h��"���"43(&�$/'��"k!�"l�h�("m1(6�#� �(� "�no"n!#p��q"4rq/�1ps"6���'1p3�3"t���"u!31p"k!�"*+v"m1(6��0w(6��3��"#�h"x#6�'7("57����"��"!6�(��"m1/'h�("j!,"1#%6�g1'(3"g�(h��"#�h" !��36�5!��3"y'(�"43�/51(6��3"�����"f'(��rp132"��y'(��"x#'1# �0

Page 43: DMC Katalog 2014

�������������������� ������������������������������������ �!"��#�$�%����������� ����������

&'

�(���(����))��*+�,-������-.������-,���*/0123405323673829:;<=6>?6@16A6?B6@16A6?>6@1CD��(���(�����E*+�,-������-.������-,���*�

FGHIJKLMMNO�(�E(���P���Q���R����������(�����S�T��E��U���PS�������(��������(����*�V�������WXY��U����Z���)����(�P��������������[�(�*�V�����������(������)����)�������U������(�\�����(���S�������T�(�������������(����U��(�����)�����(���������*

��������%��������(��S��Q������(]S�����S������]S����S�������S����(E�������������*_��������(����WXY���(���S����E����E���S�������S�(��)�(��*�_��������(����S(�S�����)��(�����)�S���������(����(���S���S(�S���P(�������)�(��������(�����S����(�������(��)�S�)������(��E������%��*

/0242464@;a326b03cd82efc0geh5A604c6id46j2<92kc2l20;3d@;c4824@;23k673i62036m74cendo269p<q28204c2<c26fc0@k2<C6f02623c;:gc6rst6fc<:3826e/muv461204co2<kd79c26wd<q236016fc0@kcx04cC6y4;dc620365q2<246wd@;69p<6z7q2;a<673iz:;g174c2<C6{54c23g5426fc0@ko5<gd82673i|203234c599603kg740o2}6716i026h5A6~7j2<453dg0402<23C

Page 44: DMC Katalog 2014

����������� ���������������� ���� ��������������� ������������������������� � ��������� ������� ��� ������� ����� �������������� ������������ ��������������� ��

��� !"# $%"#�&#'"("&)*�&+,-.+,"'/� 0/+ 1.2(�,*� 34++"+5�" '"6&"# 7& 8.&-" .+ 9*%"+ $%/:"3�"+ .%'"��"+; .((" <.#="+-�+! -="7�"(( .&> !�" �+!�0�!&"(("+ ?"!@%>+�--" !"- A+B"+!"%-.&-,"%�)*�"� &+! -�+! !.'"� -�2(�-)* &+! =%.3��-)* 7&,("�)*C

D����� �� ����� ������������ �� �� �������� � �������������� E���F����� � ���� �G�G��G �� � �� � � � ������������� ���������� ��� ����������G�

HIIJKKLMNJK��������OPQRJSTMUVHIIJKKLNMJK

WW

XYZ[\]_ab_ca_]]dYcedfZc]_g]cZd\_hdci

]Z]j

klmnopqrsstspuntplvwxqymz{n|nt}otpktoln{~pmno�tnwxon�qtnopt}qtssts�

�ab_�]e�]�_g]_�ade_�\b�Zfd\]�]Yc_\]_g�cZd\\]_�\b

fa��\]�]

XYbe]_ab_]]fa\abe_ZffbeZc]\�] ]YcdZ\_�ae_fa\abe

�ZcfidY�j

klmnopt}qtsstspuntp�nt�l}�tsp�l}lsont}op�tslv�p�l~n~op�t~ys�t}~p�nwxon�p��}p�nt�v~lmmts~ot{{vs�p�t}

�l}�ts�p

�ab_�]e�]�_g]_�ade_\]fab\]be_Z�]f_�\b_g]

�e�fddaY�_f]_�bd_]c_] ]Ycd]\�abe_ceab�]e_\Z_[aYY]

fab\]bej_

�d�Yd�dfZYc\_dYfe]Z]faYceZcj

�}xt�{nwxtp�yso}l~o�t}~o�}qvs�

�b�b�]Yc]_faYdg�eZ[\]�]Yc\]_faYceZc]

�]d�Y]g_�ae_dYgd�dgbZ\Y]]gj

��}pns�n�n�vt{{tp�t��}�sn~~ttso�nwqt{o

�]�]\a��_�abe_\]_[]adY_g]fiZfbY

�a�]_gZ\d�ic��eagbfc_iZ�]_[]]Yg]�]\a�]g_dY

faY�bYfcdaY_hdci_� ¡¢j

�nsn�tp�l£{n�xo¤¥¦}y�vqot�v}�tspnsp�v~lmmtsl}�tnomnop§ ©�ptso�nwqt{op

ª]ecZdY_�eagbdc_�Z\d�icaYc_�c�_g]�]\a��_]Y

faY�aYfcdaY_Z�]f_\«Z afdZdaY� ¡¢_¬Zdg]_Zb�_Z�]b�\]_]c

�Z\�aZYc­_

®b\\_�]fceb�_\d�icc]fiYa\a�_e]gbf]�\Ze]_hidfi_e]gbf]]]_�ZdY�_i]ZgZfi]ZYg_e]g]]j

kv}wxp�nt°y{{~ztqo}vm{nwxootwxsy{y�nt�{ts�top�ntp�lmztp�tsn�t}vs�p�l~p�nt�t}vmp}t�v|nt}o±v�ts�t~wx�t}�ts��yz�~wxmt}|tspvs�p}yot

±v�ts�

²]fiYa\a�d]_Z�]f_�]fce]fa��\]c_g]_\b�d³e]_�bd_e�gbdc\«�[\abd]�]Yc_]c_\Z_�Zcd�b]

g]_\«a]d\�_cc]_]c_\]eab�d]�]Yc_g]_\«a]d\

µ ]_¶· _\] _]Y]e�ZYg_\Zc_¹·_cd�]

\aY�]ej

°t}�}lvwxopº»¼p�tsn�t}�st}�ntpvs�px�{op½»p¾l{

{�s�t}

µcd\d]_¶· _�adY_g«�Y�e�d]]c_gbe]_¹·_�ad_�\b

\aY�c]��

¢b\[_¿_cb[]_b]_\ahi]Zc_c]fiYa\a�_�aefa��aec_ZYg_Z�]cj

kntp�n}stsÀ§rx}tsp�t}�ts�tsnt�}n���}mtotwxsnqp��}�ym�y}opvs�punwxt}xtno

���ab\]¿_cb[]_e]c]Yc_ÁfiZ\]be_[Z ]_�abe_\]_faY�aec

]c_�fbedc�

¡Yiab]_g]d�Y_hdci�eZfcdfZ\_�bYfcdaYj

©sot}st~pkt~n�spmnoz}lqon~wxtsp�vsqonystsp

ªe�]_�Ze_�Z\d�ic_Z�]f_g]�aYfcdaY_g]_�eZcdfdc�

Page 45: DMC Katalog 2014

������������ ���� �������������� ����

��

������� !"#$%�&' &()*))+

,-����� !"#$%�&' &()*.++

(/.)+01 !2 !34�5�& 4�6�2789������:;<��=�9>���?�9@�=�9�ABCD;EE��9�>���B9���F��BE<G������F�H=9?���G�H�<;A?�F9CIJGH��KLMNOPQNORNSTTUNVWXYYVZYKIJ<9;�9B9H�

(//0++[IJ\5]!$�_a$�& 4�6�27�b�<�c�>�<�<���9G??9A�H�B�@�B;B>GAd<E�F9>���B�@�B;B������H��9CeG���=�9�9<��Hf9�<��G<�GA9�H��A�H<EGA�>����G;�H�>�9A9�G;�GC

b//0++[bI\5]!$�_a$�& 4�6�27gVWOhZVijWOkNZjUXNZlOmijVNlnOUVZWZWOZVYZYOlXoVlXhZYpNUZVWTUZNZVijOMYkOqVijWrVYsZhtOuMTXllZYshXvvUXNOPQNOhZVijWZTpMPUZrXjNZYOMYkOwNXYTvSNWVZNZYtxNjyhWhVijOVYOzWXhVZYnOmvXYVZYnO{ZMWTijhXYkOMYkOkZNOmijrZV|t

}~9F<����9�G;AH�H�9f9��9G??A9;H9<E�F9�9�A�~���9�;H�H��9�9�;B��A9B�@�B;BC����=�9EG;A?�F����9A�9A�H�9B9H�9��A�H<EGA�C(�<EGH�=�99H�����9fb<E��H9f}��9B��H99�D;�<<9

(./+.+c+)1]�3�5�& 4�6�27�;���?;HF��GH����=�9��BE>���?�9@�=�9�H�9�<�c�>�<�<���9<;���=�9?GA�����E9<G?�G==�9<C�HF�;�9<�H9H9A��<�~�H����������?��Fd9A?A99)�>�;=9f>GAd�H�A9���GH�9A�HFGB?GA�CIJGH��KLMNOPQNORNSTTUNVWXYYVZYKIJ<9;�9B9H�

(./+/+c+)1]�3�� a�6�27b�<����A�H<EGA��=�9?�GGA��BE>����>�99�<GH��9=�<9B�d�H���9�<��GBG~9�AG;H�CIJGH��KLMNOPQNORNSTTUNVWXYYVZYKIJ<9;�9B9H�

Page 46: DMC Katalog 2014

��������������� �����������������������

��

�������� !"#$!"%&'(%')!*+,-�.�/�0��1�2�1��/13�24.����/���/����3536�-41��2/7�8/��.0�9�� �3�.41��:�0;�24.�::<.��/�;43���41�1��41���8/3��1��2.�0/36=>�41�?��<.�2@.�A.4338.���11�/1�?�=>�3/</0/1�

���BB�B� !"#$!"%&'(%'C$%$')!$,D�1�3E2.//�0��1�2�/.�24.����1�.�:��/��/���3�41�;.4F/:�36�G/7�8/��.0H��8/��4���F<3���4�/7�:��9 /./�4<�1//����6=>�41�?��<.�2@.�A.4338.���11�/1�?�=>�3/</0/1�

���I�J���KLM'N(OP"Q'C*R%$S$"T��3:./�/��1���� ��0��1�2�/.��4���5/�9�� �4<��19 /./�4<��.�U/6�V���/.4;/.��/�6=>�41�?��<.�2@.�A.4338.���11�/1�?�=>�3/</0/1�

���<.��� ����0;3�2.40�� /����� ��W40;�1�;.4U��/�4<9�� �� /�<��0��/��1�X<���H�:41U/1�/1:/H�/1/.��/22�:�/1:��1�U�</6

YZ[\] _abZcd_efghi[j\k[aYlbZcd_\mnhijl\oZ[_[j\kp\q[p_[j\r`bZ_s_t\unhvna_t\wj[acZ[[vvZxZ[jxjk\]_x[jy\

-/3�4<;/3����<.��� ���/����� �U4<3��411/1����0/�/<.�X<���z;433�8/H���:4004���zH�{/22�:�:��z��/{z1/.��/�/����U�/<.6

Page 47: DMC Katalog 2014

������������ ���� �������������� ����

��

������� !"#$%&'()$*+,-.,+*(/$0123����4�56789:;���<�8��35=>4?�;�8@8489��@�A�4��B7���;9��������;<8�4��84@?6A89=

C������C "#$%&'()$*+,-.,+*(/$01DEFGHFIJKLMNOFJPGKQREMSTFUJVHOEWKGXFJYGHKFHMZ[FQOWH\JWH[J]_aHFN\GFKTMNNbRNFUJaNRcELEGQRGHJVLMEGFHIJdTMHGFHIJeFWLKQREMH[JWH[J[FNJdQR_FGfU

g�358�8��<�858���83��@5;�@@�4�8=hA8?;48?6;A89�;98�8���84����88�;4�;<8<�@@8?64@633���64�B7�4?�;8=��@564�<�884>����8iC@5��48ih��83��488�2;�@@8=

����j�/kl(m&'n,&'+o(p,qr(s$o'(t(u&,1h;4�v;8�4����5��<�8<�@8?6359�@�4�6:@7�4�6;��8�@�4��?��5:69����?�384��6:9�38@i�665@69���<�8=>4?�;�8@B@;589<9����5;987���8gC�w@=x���89�y589��8�=hA����<�8�4 !i>����i25��4iz893�4��4�27��{89��4�=

aGHFJFGHfG\MNLG\FNIJMHTMKKZMNFNJ|W}JZFKLFRFH[JMWKJ~FGHFHJWH[JFGHFSJ�EGTJfWNJ~F�FKLG\WH\MHJ�MRSFHJ�[FNJFGHFSJPGKQRUJVHOEWKGXFJJKWTFNRFEEFHJNFGH_FG}FHJYaeKUJaNRcELEGQRJGHJ�DIVLMEGFHIJdTMHGFHIJeFWLKQREMH[JWH[J[FNJdQR_FGfU

48<�@8;4�v;88����5��<�8v;�?635984��8@5�8�@5�A6��4�@8�;485�4?856;9����?�89�;?��98@6;�;48��<�8=hA8?B@;589<8@gC��;<8@=�64?��6448�A8?5��8=��@564�<�884 !i>����8iC@5��48ih��83��488�2;�@@8=

����B��/kl(�'��()$*+,-,'�2;589������78����i@��@?63:69��<��7�84�4;@8=gC������98�;?8@8�8@�9��4�4��3596A8@?64�9�@�7�84769��4�=x���89�6589��8�=hA����<�8�4 !i>����i25��4iz893�4��4�27��{89��4�=

dWTFNEFGQRLIJKGLfLJZF�WFSJZFGJ[FNJ�H_FH[WH\IJGHOEWKGXFJYaeYGQRLFNJ��NJ_FHG\FN�W\FHZFEMKLWH\JWH[JZFKKFNFHJD�HLNMKLJZFGJ[FNJ�NZFGLUJaNRcELEGQRJGHJ�DIJVLMEGFHIJdTMHGFHIJeFWLKQREMH[JWH[J[FNJdQR_FGfU

�9�@���898i8�?63:69��<�8�69@v;�8��88@�;����@�8i:64?��6448�A8?;48�;3�898gC�v;�98�;����:����;8�8@�8;�8��3���698�8?64�9�@�8�69@�;�9�A���=�64?��6448�A8?5��8=��@564�<�884 !i>����8iC@5��48ih��83��488�2;�@@8=

������/kl(u&,1��+(/,*rq ��9������78����?��5�64�����7��?�?�4<8����?�8��6:9�38@�4��665@=�89:8?�:69�9�A8���4�i�8���8<8@������7�898A89�6;�98=

hA����<�8�4 !i>����i25��4iz893�4��4�27��{89��4�=

�ELNMEFGQRLFKJ�EGT�HYGQRLIJ[MKJMSJ�MRSFHJZF�FKLG\LJ_FN[FHJOMHHUJ�FN�FOLJ��NJWHLFN_F\KIGSSFNJ[MKJZFKLFJYGQRLIJ_�JMWQRJGSSFNJSMHJ\FNM[FJGKLUJaNRcELEGQRJGHJ�DIJVLMEGFHIJdTMHGFHIeFWLKQREMH[JWH[J[FNJdQR_FGfU

g6;58;��9�����98v;�@�����?�8�;�?��98@=>����8@56;9�8@A6���8@8�56;96<�84�9��38���8;98�;3��985�9�6;�6�A6;@��8@=��@564�<�884 !i>����8iC@5��48ih��83��488�2;�@@8=

Page 48: DMC Katalog 2014
Page 49: DMC Katalog 2014

������������������������ �����

��������������

����������������������������������������� ���!��������������������������������!���"#��������!������#������������������!�����!�������!�#�����������#��$���%����������� ������&���������#��'�������������'����� &���#��������#������!���'����� !�������� ��������(��)� �%�

*+,,-.-/0123/45617/4189:63;<-/41=>+5;5,/14+5?65/4=17/414-=1.-9:=5/451@/0565==51-/1+/4+A+475,,;5B560+;05/1C60+D5,/E1F3:5/1BG614+51HI45J7/4:IK51+/056+I61H36D05/1.+5456L1*+,,-.-/01D-//1-7B=I1A+5,51A56=9:+545/51C605/1A56.5/4501.5645/E7K1M-/4-6<5+05/1+/4+A+475,,11-/N7>-==5/17/41N7

A56=9:O/56/L

P����&����������������������������Q�������������� ���� �&�������R� ����(�&�����(�&����(������������S����S���(��������������� �S�����%

����������(�&��T����&�����S���������S�������#���Q���(�&��(�����������������#������������&R�����%

Page 50: DMC Katalog 2014

������������������ �����������������������������������������

��

������ ��!�"#$$%&%'()*+,-$#-,(-*+./00-$*-#(#1-*+2%(#'+3%'.456$(+*#76+%89-:1-&;6'$#76+1$%((+%'<+#*(+%84,-#.-'+2-#(-'+#'+-#'-:+=/>0$#?#-:(-'<+*0-?#-$$-'(&#7=-$(-'+@-76'#=+1-&-,(+8'.+#.-%$+8>A:/B-=(-'+-#'++=$%**#*76-*<+-$-1%'(-*+/.-:$8C8:#;*-*++"#'#*6+?8+1-,-'DEFGHI�I�JG����KL�M�FNO��P�!�QP��OFRJG�O!I�JGO�� FO��O�S

TUVWXYZW[\X]_ab��_cdca��_e_��� ���f_�_edab�g�h_i���_i�_�ii_�a_�dahjkf_i�_hk_l_c��ema�_�hj�na_e_�ii�o_hdpc�qr_smi�_���dahj_h��iina_p�i_�aii_k�ko���_�idpc�aai_cda_tdi_dat�oir_u\vwxX\VyzYzXY�{Y|xUyzU}vYz[Y~Y�\��z}zX[zvyW}�zU}v

ZW[\XYT\VVxXY��� ����i_cdca��_edab�_g�h_i���_i_qhc�d�����ipdd�j_�d_�j_�dahj_d�_bd�j_iei_et�dce_gdp_����h��_ dt�_�hj�naf_e��_gd_�ee�o_�_h��iihf�o���_��e_�aqadai_g�ij_�d_cd�h�ir__

��W\yWVyzY\XY�{Y|xyxU}vYWX�Y~Y�\��z}zX[Y�\�[�v�

�\X��W�YT\VVxXYY�ee_�_c gh�_g�ij_�d_i �o_��e_h�g�_cd�h�i_ �j��� ���mi_��oj�p_bbd�_��or_

��W\yWVyzY\XY��Y|xyxU}vYWX�Y�Y�\��z}zX[Y�\�[�v�

��F�N��!�#(+.-:+A%$-((-+%'+"#$$%&%'()*+�#'16%>�3�'.-:'+1-,-'+2#-+��6�+8'.�%'.%:,-#(*0:/B-=(-'+.%*+0-:4-=(-+"#'#*6DEFGHI�I�JG�������M�FNO��P�!��P��OFRJG�O!I�JGO�� FO��O�S

TUVWXY�\|����da��_a�_e � _�dahj_e_hda�a_l_tdicd��i_�th_��_o�pp _e_ab��_�hj�_e��� ���r_u\vwxX\VyzYzXY��Y�\��z}zX[zvY|xUyzU}vYz[�YyW}�zU}vY�\���}zX[zv�

Z|�x[[zX�Uv[z}Y WX�@%:(%'�3%'.+#*(+-#'+$-#76(+-:=-'',%:-:+8'.&#76(#1-:+3-*(%'.(-#$+.-:+*76/((#*76-'+@:%.#(#/'8'.+¡8$(8:D+¢876+6-8(-+#*(+-*+,-#£-*#1'-:>/.-+8'.+"%>#$#-'4-#-:'+#>>-:+'/76,-$#-,(DEFGHI�I�JG����¤�M�FNO��P�!��P��OFRJG�O!I�JGO�� FO��O�S

¥PN���¦�F����]_ab��_§����_i�_hd��a_pd�e��p ��hdpp _k����_�_i�pbd�_e_��_ha��a _�jk��o_khdii�ir__�_i�_ekidp�i_a��ik_�aiic�_�i_hk��ai_e_pde_p�i_�aii_cda_e�dpb aii_g©�ir_u\vwxX\VyzvYzXYªY|xUyzU}vY�\��z}zX[zvYz[Y��\��z}zX[zvYyW}�zU}vr

«O��II�RJGO� H�!OF"51-'+2#-+¬6:-'+(-C(#$-'+A:/B-=(-'+-#'-'2768**+�$%>/8:+6#'?8+>#(+"#$$%&%'()*A:->#8>�>-(%$$#7++3�'.-:D+­:6�$($#76+#'®-:*76#-.-'-'+�%(-:#%$�@0-'+8'.+3:-#(-'<+.#-.->+4-:(#1-'+A:/B-=(+¬'(-:-**-+8'.+­44-=(-®-:$-#6-'D

TUVWXY°W����da��_a�_�dahj_emkh���_�_tdi_dat�oi�th_��_o�pp _c pap_e_��� ���_eab��r_±icd�b�_e��i_egg ��_��ci_ep���aq_�_��oai_cda_�e _td�_cd��c�ai_��������r

²W}[WXYT\VVxXY§����_bbd�_i_hdo�i�b�_�i_��_pcd����_c��_dg³hd��ij_j ��o_��e_ha��a r_�_p��i_cdca��_ �j�eio� _g�ijd�_��e_g�p��_h�b��d�ir_

��W\yWVyzY\XYªY|xyxU}vYWX�Y�Y�\��z}zX[Y�\�[�v�Y

´z[Wyy\|YT\VVxXY�ee_�_ic��ij_dg_o��pda_�d_�q��_cd�h�i_ �j��� ����i_c pap_p ����h_bbd�_��or_�t���b�_�it ��_p����_��ci_��e_ e�ji_ jhj_ ��_�ee_�� i���e_ggh�_�d_g�ije_chir__

Page 51: DMC Katalog 2014

������������� ��� ������� ��� ��������� � ����� �� ��

��

����� !"#$%"&'()#*%+,-%&'.-/,-(01%2,''.3.$/%+,&/&/40$&$%&,$%5,&'667'/,8&-%9$8&+#/%.$0#(03&)/,8&:%;<+&0=)1%6>)%.''&%?&@>)6$,--&40)&)%A<$@&$B%

CDDEFFGHIEFJKL�MLN����L�OP�QM�RR����ST�UMOV�W�XY��Z��[LT\�����������O]]MT�L�T�Q� T�_�M�YTX�UUTZZO�MTZ�T�[L����Y�ROLM��TZ�LZ�QTZ��LZ�M�T�Z�OL����_�LT�Za�

bcddefeghijehedklm.-%n#:o'&//&%9$8&+#/%.$%?7$@&)$1p(0)78+7$@&)$%<$@%9((&--#,)&-%6,$@&$%p,&%,$<$-&)&:%$&<&-/&$%A./.'#81%+&,%<$-%&)0.'/&$p,&%.<6%9$6).8&%8&)$&%&,$%q)./,-&r&:o'.)B

sHttuvuwxJyuxutGz{EKT ��T|��O�MT��OL���OL_T�L�U����OQLTQM��L���ROLM�_O�M��O�MT�Q� T�UO R�T�T�TMLN��\�N���Z�T���UUTZZO�MTZa�

}~�!�l�eg�2,''.3.$/�-%8&6.'/&/&-%p(0)78+.$@%-/&0/%,$%&,$&)",&'�.0'%5&)-(0,&@&$&)%�./&),.'���o&$1%2.)+&$<$@%?)&,/&$1%�<)%�)87$�<$8%40)&)%�&r/,'��)#�&n/&1%%�<)%"&)6>8<$8B%m.-%p(0)78+.$@%3,)@,$%&,$&:%��%���,$n&'%-#%8&3&+/1%@.--%&-%+&,:m&0$&$%-&,$&%2#):%<$@%@.-%9<--&0&$%$,(0/5&)',&)/1%-#%@.--%&,$%-.<+&)&)%9+-(0'<--%+&,40)&$%�&r/,',&$%<$@%A'&,@<$8&$%&$/-/&0/B

�HuHF�T�Q� T�T�N���Z�MTR��YZ�T�����������T��Z�T��Z��]]TMT��Z���RTZ�T���TM��L�\�UOL�TLMZ�T���MQTLMZ�ROLM�UO R�Y T��TM��OL����RTZ�TRMO�T�Za��T�N���Z�T�����������TZ����ZZY���L���Q�T�T����\��OMZ[LT��T�RMOL���TZ��Y��MY�����TRTM�R�Z�Z��]OMT�T���RR�M��UT�T�����ZZT�L�T]�����O����ZZT�ZLM��T�_��T T���OL��T����Ta�

���!�~�h���}~�!�l�eg���,$&%8)#�&%9<-3.0'%.$%0&''&$%<$@%+<$/&$m)<(n&$1%,@&.'%6>)%@&$%�,$-./�%+&,%5,&'&$�70o)#�&n/&$B%2,''.3.$/�-%8&6.'/&/&-p(0)78+.$@%3,)@%,$%&,$&:%��%���,$n&'8&3&+/1%@.-%3&$$%&-%8&@&0$/%3,)@1%@.-9<--&0&$%<$@%@,&%2#):%$,(0/%5&)'#)&$%8&0/Bm.:,/%+'&,+/%&-%.<6%A'&,@<$8%<$@%�&r/,',&$%8'.//<$@%8,+/%40$&$%&,$&$%0&)6#)).8&$@&$9+-(0'<--B

�HuHFJsuwxuHFHE��T�Q� T�Y�T�LT�T�RMOL��Z��RM�YZUO�OMYZ��ROLM�ULZ�O �ZTM�_OZ�OL_M�QTZ�TUOL�LMTa����T�N���Z�MTR��Y�T�����������TZ����ZZY��L����Q�T�T����\��OMZ[LT��T�RMOL���TZ��Y��MY����T�RTM�R�Z�Z��]OMT�T���RR�M��UT�T�����ZZTL�T�]�����O����ZZT�ZLM��T�_��T T���OL��T����Ta�

CDDEFFGIHEFJ�MO �ST�UMOV��O�T��Z��U\�����������O]]TM���_�M�T�M��QTO]�[L�������UUTZZOM�TZ�]OM������OLM�ULZ�O TMZ���TTZa�

sHttuvuwxJyuxutGz{ES�T����T�]L���M�NNO�\�N��Z�����UUTZZOM�TZ�M��QT����OLM���TZ��U����OQLT\�UO���U��LZ��O�MTUT�_T��OLM�]MTT�UOR�a M�T�O���a

�HuFJ�Hw¡Hwz����������Z�]O�T�N��Z�N����Q��Z��_����N�T����ZT_TM���]]TMT�����TM������RTZ\�UO�OLMZ��������Z��OUO R��T����OLM��T����T�RMO�TU�Za� �T�N��Z�N����Q��Z�O_T�������������Q�T�ZO����U���Z�MT�U������OL���OZ��Q���ZZ��RT�����RRT�M��UT\��T�_��Q���ZOO���T_T��]���Z�O��U�O����Q�����T����TZa��

¢IHwxE¡J�HuFJ�Hw¡HwzJ£���T�M��QT�O]�NM�Q������UO�OLM]L��RM���Z��T���]OM�LZT���������ZT���Q�RMO�TU�Za�����������Z�]O�T�N��ZN����Q��Z��O_T�������������Q�T�ZO���T��Z�MT�U�T����O�����OZT���Z��RRT�M��UT����Z��RT\��T�_��Q���ZOO��T_T��]���Z��O��U�O����Q�����T����TZa��

C¤uHtu¥tEJHwJ¦§J¡HEIEwxJ¡EFHzwF©

Page 52: DMC Katalog 2014
Page 53: DMC Katalog 2014

�����������������

�� ������������

���������������� ��!�� �"������ ��� �����#��$"���%����� ��%�� &���������� ���� ��'"����(�����������)*���"����(�� ������(���������)�$���+,)��)���(�%���������&� ������� ��-"���� ��������)���(�%�#����!� ����#����)��!����'������)����

!��'+�./0�$������������& ���!���������!�%������� �%��"��"������ ���'�����'� �'��+�,��)������������)�$����)���)���������%���������1������ ��"��2������� ���������#��)�"�� �����('�����'���)� &��)��)���+�./0���"����(�$����� ��%���������%��"�� ����� 1���3� ����% �� &���4%����+�5 6�(������)� &)�#�����)�%�����*��������!����� ������-� &+�

789:;<=:8>:;?@ABCDE;89AF8=8:=:9G:=HC9GC=<:8>AF=IG@J>:;K8>;JECAA8ALD:K;IG:=

CJ>@:EE:K;M=:@NA>8LDO;PI<:E89;@9G;Q:=>8RA>8LJJ8>A@9G;SG:A8R9AT;U<;V8:;?9WX9R:=;A89G;IG:=;<:=:8>A7=WCD=@9R;8K;V>8LJ:9;DC<:9O;V8:;JY99:9;@9>:=

:89:K;=:8LD:9;?9R:<I>;C@ABXDE:9TZ[\SM8>A;A89G;<:AI9G:=A;:89WCLD;89;G:=?9B:9G@9RO;AI;GCAA;:89:;K898KCE:]I=<:=:8>@9RAN:8>;RC=C9>8:=>;8A>T;:8;G:9

M=:@NA>8LDJ8>A;A89G;G8:;PC=9WC=<:9;R:>=:99>;@9GC@W;]I=ECR:9;_I=R:AFC99>T;Z8:;C@WR:G=@LJ>:9VK<IE:;A>8KK:9;K8>;G:=;]I=ECR:;a<:=:89T;Z[\SPI<:E89J8>A;:9>DCE>:9;:89:9;\C9_CAA>IWW;K8>QC=<G=@LJ;b;J:89;cXDE:9;:=WI=G:=E8LDT;P:98:d:9V8:;V>8LJ:9O;B8:;:A;A:89;AIEE>:O;A>=:AAW=:8;@9G

:9>AFC99:9GT;;

e �����&���������� ����"���%�����f��f�����g�����%!����%�������)�'����%�������4%���%�"�%��'���� �*�1�������"���%�������"�� ���������-*���"����������

"������������+���%�������� ���� �1��%����g�-"f��� ��������������%������(��% ��1f��������������� �"�%����%�+�h���$����./0�� ��f�f���f�"�%���f�%���������'"�����"�f"������ +��1������$����"�� ���������-�����!���������%��%����� ���f6�"�f2�)��&f���%��% ������������('������� �������� �1������&�����+�h���$������"��������./0�� ��g�1� ��&���g�1����% ��� �1������%��%��"�f2�'"��'f�2�"�������� ������'"���i��""�f���j�����������*���%��� �1�%������-� ����''������������+

Page 54: DMC Katalog 2014

��������������� ����������������������������������� �

��

�� !"#$%$&'()�*+'�,-./011-.231456781-91:1/;1<1=>=?@ABCDEF?G=?H?IJ?DEK1L��5M��61NO1P��7�1�73��4Q757N�1R7 2S1T1UV?WXYZ?[\Y]_VUYT1L5��5N�1R7 �

a�)!bcdecf$&'ghij�k'�,-./.11-.231456781-91:1/;1<1=>=?@ABCDEF?G=?H?IJ?DEK1L��5M��61NO1P��7�1�73��4Q757N�1R7 2S1T1UV?WXYZ?[\Y]_VUYT1L5��5N�1R7 �

l

mmnop(�qrs

l

mmnop(

�qrs

�t�

uvwx

��yy������

l

mmnop(�qrs

l

mmnop(

�qrs

�t�

uvwx

��yy������

Page 55: DMC Katalog 2014

������������� � ��������������� ��������������� �������

��

�� !"#$%&'()*+#,-. #

�/0122��0134�56789�0:�;�2<�=�>?>@ABCDEFG@HI@J@KH@EFL�M��6N��7�OP�Q��8���84��5R86�8O���S8�3T�U�VW@XYZ[@\]Z_WVZU�M6�a��6O���S8��

bcd efgg)*+#hidcj�#

�/012k��0134�56789�0l�;�2<�=�>?>@ABCDEFG@m>@J@KH@EFL�M��6N��7�OP�Q��8���84��5R86�8O���S8�3T�U�VW@XYZ[@\]Z_WVZU�M6�a��6O���S8��

n

oopqrstuvw

n

oopqrs

tuvw

�x�

yz{|

�}}�� ��

n

oopqrstuvw

n

oopqrs

tuvw

�x�

yz{|

�}}�� ��

Page 56: DMC Katalog 2014

��������������� ����������������������������������� �

��

�� !"#$%&"'%()**+,-./0*+12#$%!�"3#45676

�89:::;;9<=>;?@ABC;D;E;FGHIJKLMNOPIQRISITUINO? >� V;WX;8B ��;Y�@>Z[� >��X;\;]�B�;Y� =�;���_@�B��� =�_=_�V?aB@BW�;bBXcdIecfIghijkldcim@�n�@W�;bB@

o�77!"p%q#o%&33& (rs*+tt+,/u1vw-./xt+1$%&"'y3&z#!7#{'|y%%&z3

�89::};;9<=>;?@ABC;D;E;~GHIJKLMNOPIQRISIT�INO? >� V;WX;8B ��;Y�@>Z[� >��X;\;]�B�;Y� =�;���_@�B��� =�_=_�V?aB@BW�;bBX?aB@BW�;bBXcdIecfIghijkldcim@�n�@W�;bB@

����������

������

����

���

����

����������

����������

������

����

���

����

����������

Page 57: DMC Katalog 2014

������������� � ��������������� ��������������� �������

��

� !"# $%&#"'( )*&+$%&",$-$.!&)"$&+$/ !&)"0

�1234��5467�89:;<�=�>�=?@�ABACDEFGHIJCKLCMCKLCHI

N+&*!+&N+&*!+$-$OP#+Q*!+&

�1RS2��5R67�89:;<�2�>�2?�@�TCDEFGHIJCUVCMCUVCHI

W!0&$�1RS=��5R67�89:;<�2�>�2?�@�TCDEFGHIJCUVCMCUVCHI

Page 58: DMC Katalog 2014

��������������� ����������������������������������� �

��

�� !"#$%&'()*+,-(.$�/0�1#

�2334455367859:;<=545>5?@A5BCDEFGHIJCKLCMCNOCHIP5Q��:R��;5ST5U��;<5U�SS5VW3V

XYZ"["YY#$\*]+*_a'-(b.$c/d /eZY"#

�2334f55367859:;<=545>5?@A5BCDEFGHIJCKLCMCNOCHIP5Q��:R��;5ST5U��;<5U�SS5VW3V

g/hh�i!Y#$j]klmnn-(b.$o�epZ!YY"#

�2334?55367859:;<=545>5?@A5BCDEFGHIJCKLCMCNOCHIP5Q��:R��;5ST5U��;<5U�SS5VW3V

q�#"#$r&n-(.$q�#"#

�233fW55367859:;<=545>5?@A5BCDEFGHIJCKLCMCNOCHIP5Q��:R��;5ST5U��;<5U�SS5VW3V

Page 59: DMC Katalog 2014

������������� � ��������������� ��������������� �������

��

� !"#�$%&&'��%'()�*+,-.�%/�0�123�456789:;<5=>5?5@>5:;

ABCDECF"D#GHIJGHIH"K#L#GJ!

�$%&&M��%'()�*+,-.�%/�0�123�456789:;<5=>5?5@>5:;

Page 60: DMC Katalog 2014

��������������� ������������� �������������������� �

��

�������� !�"#$%�&�'��($)*�+,,-./012-.34567-1.809.:-;.<0-=-�$>'*!�?�$!*!�@$>!!*�'�A)*?�AB$>#

CDEFGHIIEFJKILMNOIPIQIRSTUTVWXYZ[\]V_VVaV[\LbNMcNdc�IeN fN�ghiVjhklhmVnompqrihmsItMuv Mdc�IeN bM��

"$$w����� !�x$B*��$��$!*�&�$�yAz*�{|9-.};~�,2-.��88-1.�|:-1-1.:0-.�45�-1(*!��$��*!�?�$!*!�A##�)*�'��

?*��*!��>��?>�!��*�'

CDEFG�IIEFJKILMNOI�IQIEHSTUTVWXYZ[\]V��VV�TV[\LbNMcNdc�IeN fN�ghiVjhklhmVnompqrihmtMuv Mdc�IeN bM��

������(���

������

(���

���

����

����������

������(���

������

(���

���

����

����������

Page 61: DMC Katalog 2014

����������� ������������������ ������������� �������� �

��

������ !��"# $%� �&'( )*+,-./01.,/-,.23+456-7.8,39,,5,

:; <&'='>� >?@;>� (ABC�

DEFGHH��FGIJ�KL�MN�O�P�FQRSTSUVWXYZ[\U]U_U]SUZ[KMLaMba��cM�dM�efgUhfijfkUlmknopgfkqLrs��Lba��cM�L��

$�<t $�<t u��� &A<(&<t v,/-wx+3y zA�#= (A%�'>� @&'> '� {�>>�

DEFGHF��FGIJ�KL�MN�|�P�}RSTSUVWXYZ[\U~�U_U~�UZ[KMLaMba��cM�dM�efgUhfijfkUlmknopgfk��qLrs��Lba��cM�L��

����

���:�$�����

���:�

$�

���

��������

�� �

����

���:�$�����

���:�

$�

���

��������

�� �

Page 62: DMC Katalog 2014

��������������� ������������� �������������������� �

��

���������� !"#$%&'(($%&)�*+�,�-�./�01���/

2345546647896:;<=6>6?64@AB6CDCEFGHIJKLEMNEOEMCEJK

PQR��ST+�P���U$$V$WX)�YZ[�/+��./��[\

23455@6647896:;<=6>6?64@AB6CDCEFGHIJKLEMNEOEMCEJK

�/]]��Z_T_��aTT�R�+��b$($V$W"#$%&cUd(($ce�+f/�g]�0��hYZQ,i��,����ii��.���[\h

234557664j896:;<=6k6?6jlAmEFGHIJKLECEOEnoEJK

�/]_����Z_T_��aTT�R�+��b$($V$W"#$%&cp!q"dr$ce�+f/�g]�0��hYZQ,i��,��_/]_���h

23455s664j896:;<=6k6?6jlAmEFGHIJKLECEOEnoEJK

Page 63: DMC Katalog 2014

����������� ������������������ ������������� �������� �

��

������ !"� �# $�% &�'"(�)*+*,-./0-*1,-23441,-5�67��"898�:;8" �

<=>??��@ABC�DE�FG�HI�J�HIKL�MNMOPQRSTUVOWXOYOWXOTUZ�[�\E]����_�F���a�bCC��

cd&"�ef�gh"("�8h"�c" (8�ef�% &�'"(�i3j/3k*-1kl-mn-+/k-o*pq-1kl-5�r �& 9fd7�s���t�(

<=>?u��@ABC�DE�FG�HI�J�HIKL�MNMOPQRSTUVOWXOYOWXOTUZ�[�\E]����_�F���a�bCC��

�"'"v( 89d7�% &�'"(�w*kl-5��vx�xs 9("

<=>?>��@ABC�DE�FG�HI�J�HIKL�MNMOPQRSTUVOWXOYOWXOTUDyz{F�C�E�Byb���|}QO~�P����Q5�Dyz{F�C�E�Byb\

Z�[�\E]����_�F���a�bCC��

�"7��97$��d"f�% &�'"(�i*j�-��*1,*-i*j*,-5��"898f��"8d7f

<=>?H@ABC�DE�FG�HI�J�HIKL�MNMOPQRSTUVOWXOYOWXOTU�CECB{�����F��_����F�]E�y

Dyz{F�C�E�Byb���

���O�}���O������O����O�}�O|��T���ORQ}T���|}QO~�P����Q

<������y�b����\�������y�\Dyz{F�C�E�Byb\Z�[�\E]����_�F���a�bCC��

Page 64: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ����� ������������������ !"�"#$�

%&

'()*+,--,./*0.10234*+.56789:86;<=>?89:@AA@=B9C'DEFEG0H+*.4IJ*K+*.GK.)JE

LMNOPQ��NO��� $#R�NS�T�NQUVWVXYZ[\]_X XaXbVX]c�d��ef�#g$h���i�jLk�l$� h�$hm�nM o$�!� �p�h qrXstuvXwxyz{|rqyk$��fh$!� �p�$h

1J-*}.10234*+.56789:86;<=~;<6<9'DEFEG0H+*.�J0K}}K+*}

LMNO����NO��� $#R�NQ�T�NSUVWVXYZ[\]_XbVXaX X]c�d��ef�#g$h���i�jLk�l$� h�$hm�nM o$�!� �p�h qrXstuvXwxyz{|rqy��k$��fh$!� �p�$h

�����'��/�

�����'

��/�

���

����

����������

�����'��/�

�����'

��/�

���

����

����������

Page 65: DMC Katalog 2014

������������ ��������������������������� � ������� ��!��"� #� ��$

%&

'()*+,-'./01(2-345678649:;<=>?=8@7A6BCDEDF.*2(-EGHIH2(

JKLMNO��LM���� ��P�LQ�R�LSTUVUWXYZ[\]W__WWaUW\]b�c���de��f g���h�iJj�k ��g� gl�mK�n� ������o�g�pqWrstuWvwxyz{qpx|�j ��eg ����o� g

}.2F(+*+,-'./01(2-345678649:;~=867>=8@7A6BCDEDF.*2(-�.2F*+.,(

JKLMN���LM���� ��P�LS�R�LQTUVUWXYZ[\]WaUWW__W\]b�c���de��f g���h�iJj�k ��g� gl�mK�n� ������o�g�pqWrstuWvwxyz{qpx|�j ��eg ����o� g

����

��B��������

��B��

��

#�

��������

���"����

��B��������

��B��

��

#�

��������

���"

Page 66: DMC Katalog 2014

��������������� �������������������������������������

!"#$%&'()&*+*,-$#.(-"(/&&#0()&123(4567859:75;<=>??67@A=5;B(C#-3.-".(D-3.(E&()&123

FGHIJK��HLM��N� O�HP�Q�KRS�TUTVWXYZ[\]VTV_VTV[\abcd���e��f�gdh���Ni���N���jPHjk�N������e������l

!2m",n2ED(/&-*,(om".(-3D(p$&#(q78>rsA@775r;trs;u958;B(v&.(*-w$3&.(D&(%E-x&(&"(E-(y&"z&(D&(!2m",n2ED

FGHIJ{��HLM��N� O�HL�Q�KRS�TUTVWXYZ[\]V|TV_VTV[\abcd���e��f�gdh���Ni���N���jPHjk�N������e������l

Page 67: DMC Katalog 2014

������������ ��������������������� ����������� �������� �

!

"#$%&'()*'+,-)./#0)12345267428945:;<=>442;8?)@'0),+A%B'0)C')&D+E'

FGHIJK��HLM��N���O�HP�Q�RST�UVUWXYZ[\]W_UWWaUW\]bcde���f��g�hei�����Nj�����N���kPHkl�N������f��������m��

*$%E-#)n%0-%BE)*o+#0)pq;428r63s=25tuu428?)*+#'+/v)C')&w,-'),oDo$x0

FGHIJy��HLM��N���O�HL�Q�RST�UVUWXYZ[\]WzUWWaUW\]bcde���f��g�hei�����Nj�����N���kPHkl�N������f��������m��

Page 68: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ���������������������������

!

"#$$%&'(%)*+,'-.//0123405067'8)9:);%'*<=>=

?@ABBC��AB ��DE�F�G�H�AIJK�LMLNOPQRSTUNVWNXNYWNSTDZ�[\Z]���_�ZZ��ZZE�\�K�a\bZ�����\��cd���e\bZ ��[[[fEd��K�\bZ �f \fb]DgEhh��i��j�klNmknNopqrstlkqj�uE��\Eh��iE

vw#%x%ww'y)z%{'|}~0�6�016��}�0�6��.��0�67'�)��{>�%'*%:'x+�:

?@ABB���AB ��DE�F�G�H�AIJK�LMLNOPQRSTUNVWNXNYWNSTDZ�[\Z]���_�ZZ��ZZE�\�K�a\bZ�����\��cd���e\bZ ��[[[fEd��K�\bZ �f \fb]DgEhh��i��j�klNmknNopqrstlkqj�uE��\Eh��iE

">%)$'�&)�{'�)$��w+�'7'�%'>&)�{'�'z)�%#&

?@AAA���AB ��DE�F�A��H�GJLMLNOPQRSTUNVLNXNVWNST�pqk��N�q��T�N��NS��qPpQ�N�r�p�nXN��Qp�QPnp� QN¡n��¢N£N¤��¥P�MUN¥�����M

¦

§§©ª«�¬�­

¦§§

©ª«

�¬�­

�®�

°±²

��³³������¦

§§©ª«�¬�­

¦

§§©ª«

�¬�­

�®�

°±²

��³³������

Page 69: DMC Katalog 2014

�������������� �������������������������� � ������������� �� ���

!

"#$$%&'()*$(+,-./-012034(56(786%&#

9:;<=��>?���@A��B�>=�C�DEF�GHIJKLMNOHPQHRHSQHMNT�����U��V��W�9���XYZ�����X��[�\AC�UX�����A�\]��TA�X�_�X�����aB��X��X�a

bc#(d6$ec(2f03g.,-h34("*i(8#(j*%kl%l#

9:;<m��>?���@A��B�>=�C�DEF�GHIJKLMNOHPQHRHSQHMNT�����U��V��W�9���XYZ�����X��[�\AC�UX�����A�\]��TA�X�_�X�����aB��X��X�a

Page 70: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ���������������������������

!

"#$%&'()*#$+,)-./01.2345)678+#%)9,):7;<7=%,

>?@@@A��@B ��CD�E�F�G�HIJ�KLKMNOPQRSTMUVMWMXKMRS

Y8ZZ7=,)[\#<)] _a.0b/45)c#$&8d$,)9,)e8ZZ7=,

>?@@@B��@B ��CD�E�F�G�HIJ�KLKMNOPQRSTMUVMWMXKMRS

Page 71: DMC Katalog 2014

������������ � ������������������� ������������������������ ��!�����"

#$

%&'()*+,(-./0(1(2&(3./0(%&'4)*+,.056789:;8<��=���>?@8ABCDEDFGHIJKLMFNOFPFQOFKL

2*RS*R(-&T&UV*R&(1(WXYZXY[\]]_XY1(*aU(S&(b0T(S&(2*RS+&56788cA8<��=���>?@8ABCDEDFGHIJKLMFNOFPFQOFKL

2*RS*R(da5(1(e*f.g&(h(2*RS+&56788c<8<��=���>?@8ABCDEDFGHIJKLMFNOFPFQOFKL

i.+05(j0bb&T(-*'&+(1(kl_]mnop[qrols1(2.(3*a+(j0bb&T(h(i.+056789:88<��=���>?@8ABCDEDFGHIJKLMFNOFPFQOFKL

Page 72: DMC Katalog 2014

��������������� ������������������������������������������������������������� ���

!"

#$%&'()%*+,-./012#$%&'()%

345667568��� ��9�57�:�57;<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CDH�IJ��3K�L�M����� NJ��O�K :PI�I� �KQI�R �S�T�H�U��V9U�V�W� K�XK����� KYZ>[?\]>_\abcZY\d I� XK���W� K

efg%$%hh1-ij,kl

#m%n(%$

345665��568��� ��9�57�:�57;<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CDH�IJ��3K�L�M����� NJ��O�K :PI�I� �KQI�R �S�T�H�U��V9U�V�W� K�XK����� KYZ>[?\]>_\abcZY\d I� XK���W� K

oppq

rstuvewoppq

rstuv

ew

�x�

yz{|��}}�

�����

oppq

rstuvewoppq

rstuv

ew

�x�

yz{|��}}�

�����

Page 73: DMC Katalog 2014

����������������� ��������� ���������������������� ������������������������������� ���

!"

#$$%

&'()*+,#$$%

&'()*

+,

�-

./01 �22�

����

#$$%

&'()*+,#$$%

&'()*

+,

�-

./01 �22�

����

3456789:;<

=4>?@A

BCDEEFDEG�����HDIJDIKLMLNOPQRSTUNVLNWNVLNSTX�YZ�B[�\�]�����Z�_�[�J�Y��Y���[aYb���cdX��e��fHe�����f�g��[�h[�����[ijNkOlmnNoplqrsjilt�Y����h[��g��[

uAvA@7BCDEEwDEG�����HDIJDIKLMLNOPQRSTUNVLNWNVLNSTX�YZ�B[�\�]�����Z�_�[�J�Y��Y���[aYb���cdX��e��fHe�����f�g��[�h[�����[ijNkOlmnNoplqrsjilt�Y����h[��g��[

Page 74: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ��������������������������� ���!�����"����

#$

%&'()*+,-)./012032456712859):,);<=,>)(?+&@A=B))

�CDEFG��DH���I�!J�H�K�HLM�NOPQRSTUVOWXOYOWXOTUOZ�[���\"�!�]�_����_�� a��"

bc+dA')e+ccA;>&+,)f8gh205i0j2hk8259)e+ccA;>&+,)(A)lcAB'@))

�CDEFm��DH���I�!J�H�K�HLM�NOPQRSTUVOWXOYOWXOTUOZ�[���\"�!�]�_����_�� a��"

Page 75: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������������ � ����������������� � !� ��"

#$

%&''(')*+,--*./01234320546789:/0;*<=&,(,*-'*>(?-,@A**

�BCDED��CF���G���H�F�I�FJK�LMNOPQRSTMUVMWMUVMRSMX�Y���Z����[\�]������]�� _���

&@@-,a>b*cd,e-'*fg:h3ii3264/jkj92i3/0;*ld,e('*d&m*ndn(>>='o**

�BCDEE��CF���G���H�F�I�FJK�LMNOPQRSTMUVMWMUVMRSMX�Y���Z����[\�]������]�� _���

Page 76: DMC Katalog 2014

��������������� �������������������������������������

!

"#$%&#'()*%"+')$*%,-./01-2/-/345,-453/1-267'%8%9:):)%)$%;<)$=#'(()

�>?@@A?BCD�E��F�A���AGHIJKLMNOPIQRISIQRINO�T�EUU��VWDX��Y��DD��ZW���[\C�U�U�]�\XD��F�_?Ea���b���V�CcdeIfghiIjkhlmnedho�pWUb���V��

q'<)+%r's'=t+%5u1vv0/v1wx/3r's'=):+%*)%+'<'y+)

�>?@@z?BCD�E��F�A���AGHIJKLMNOPIQRISIQRINO�T�EUU��VWDX��Y��DD��ZW���[\C�U�U�]�\XD��F�_?Ea���b���V�CcdeIfghiIjkhlmnedho�pWUb���V��

{

||}~�6��&�

{

||}~�6

��&�

���

����

����������

{

||}~�6��&�

{

||}~�6

��&�

���

����

����������

Page 77: DMC Katalog 2014

������������� �������������� ��������������������

!"##$%&!'()*&+&,-../01,23451+&67(8$&9:;*;�<=>?@�=ABC�D���E�F���FGH�IJKLMNOPQJRSJTJRSJOPJ�U�DVV��WX�C�Y���Z��CC���[X����\]�B�V��V��]�Y�C��E�_@=Da����b���W��Bcd�efJghijJklimnofeid�p��qXV�b���W���

r#s%t(9$%$9&ut%v(v7&+&w/x53yz5/01{-0|/}1+&u~*(v&s%t9;�<=>?=�=ABC�D���E�F���FGH�IJKLMNOPQJRSJTJRSJOPJ�U�DVV��WX�C�Y���Z��CC���[X����\]�B�V��V��]�Y�C��E�_@=Da����b���W��Bcd�efJghijJklimnofeid�p��qXV�b���W���

�$vv�&�%$v�<=>?_�=ABC�D���E�F���FGH�IJKLMNOPQJRSJTJRSJOPJ�U�DVV��WX�C�Y���Z��CC���[X����\]�B�V��V��]�Y�C��E�_@=Da����b���W��Bcd�efJghijJklimnofeid�p��qXV�b���W���

����

��6��������

��6��

��

���

���������

�����

�����6����

�����6

����

���

����

����������

����

��6��������

��6��

��

���

���������

�����

Page 78: DMC Katalog 2014

���������������� ���������������������� ������������

��

!""#$%&!''()$*+,-./��,-01�2��34�,5�6�789:9;<=>?@AB;C9;D;EF;@A�GHI��1�J3KKH�L�10��KK�M�0������M1��N5,.2O3�K3PK��Q�PI�3IH�R�ST;UVTWXSW;YVWZ[\TSWR����G��PK��Q]OI��I

_ "(ab$'_$&c)$ _b)de$fghijklmnopqnrljnstuvwjwx(y)&&!b)$zd_$e{)"|)yy(_

*+,-.}��,-01�2��34�}�6�~89:9;<=>?@AB;E�;D;CF;@A�GHI��1�J3KKH�L�10��KK�M�0������M1��N5,.2O3�K3PK��Q�PI�3IHST;UVTWXSW;YVWZ[\TSW���G��PK��Q]OI��I

�!�#$�!#e$��ujk��jn�$ d_e$z!_!(ee)d�

*+,-.~,-01�2��34�,5�6�}89:9;<=>?@AB;C9;D;E�;@A�GHI��1�J3KKH�L�10��KK�M�0������M1�N5,.2O3�K3PK��Q�PI�3IH�ST;UVTWXSW;YVWZ[\TSW���G��PK��Q]OI��I

^ y�)a$�)&_()�)_$�jn�g�rjwn�jkqjl�jq

*+,.�.��,-01�2��34���6��89:9;<=>?@AB;E9;D;E9;@A�N5,.��I��01��3I���K������I�1��PI3����3������3��1�����6

��������x�

������

��x�

���

� ¡¢

��££ �����

��������x�

������

��x�

���

� ¡¢

��££ �����

����

�����x�����

�����

x�

���

� ¡¢��££

�����

Page 79: DMC Katalog 2014

�������������� ��������������������������������

��

!"#$ %&'()!*+"$,-./012-345-6718$9%"$:!&"&;"$<*+&%*=

>?@AB@��@CDE�F��GH�@I�J�BKL�MNMOPQRSTUVOWXOYOZMOTU[I\@A�]���DE��G����_�������E���G����Ga���b�cG��E�]����J

d!+e%+$f!gg&%$>?@AB��@CDE�F��GH�h�J�iKL�MNMOPQRSTUVOZWOYOZjOTU[�I\@\����������k�l�m��n�_�k

op+&;'%+$opq;&%g$rs6t7u061rs-7t0v18$wpq';%*g

>?@Ai��@CDE�F��GH�h�J�iKL�MNMOPQRSTUVOZWOYOZjOTU[�I\@\����������k�l�m��n�_�k

xq<y$z*""%gg${-3|1}.~~0vv18$�%++&%+$xq<y$z*""%gg

>?@A���@CDE�F��GH�h�J�iKL�MNMOPQRSTUVOZWOYOZjOTU[�I\@\����������k�l�m��n�_�k

Page 80: DMC Katalog 2014

���������������� ��������������������� ���������

��

��� �!"� #$%&#'($&) *+,�-.� /- 0,1

2�3454��346�789:�3;�<�=>?�@A@BCDEFGHIBJ@BKBL@BGHM�N��8O��9�PQ�R���S89TU<�VVVWX��Y89TU<W6TWUZ�7[8\P\��]�PUQ�_�aBbcadedBfcdghiad_�N8�YT�8P\��]j[8�

k-l �!"� mno&#'($&) pq"�l0 /� rs�!t!.

2�345u��346�789:�v�<�w>?�@A@BCDEFGHIBLxBKBJyBGHM�N��8O��9�PQ�R���S89TU<�VVVWX��Y89TU<W6TWUZ�7[8\P\��]�PUQ�_�aBbcadedBfcdghiad_�N8�YT�8P\��]j[8�

z k�{q-.!0� |s�}� ~'o&�'$��'o�����%��&) �l �l/.q!0 ��{q-.!�

2�345=��346�789:�3��<��>?�@A@BCDEFGHIBJ@BKBJ�BGHM�N��8O��9�PQ�R���S89TU<�VVVWX��Y89TU<W6TWUZ�7[8\P\��]�PUQ�_�aBbcadedBfcdghiad_�N8�YT�8P\��]j[8�

�����z*���

�����z

*���

���

����

���� �����

�����z*���

�����z

*���

���

����

���� �����

�����z*���

�����z

*���

���

����

���� �����

Page 81: DMC Katalog 2014

�������������� ��������������������������������

��

���� !"#$!%&''()*+,)-./0,)1!"2#$!3$!4�563784�$9

: ;<=��;>?��@AB�C�D�E�DFG�HIJKLMNOPIQRISIQRINOT�U��AV��B�WX�@����YZ[�A\�[

]8$$3!�7# 8_!'+,a,b*,)-c/0de,b)1!"2#$�!f�636g

: h=i��;>?��@AB�C�>�E�iFG�HIJKLMNOPIjkISIjRINO

l733� !deacmn+o)1!p!�738!gqr3

: ;<<��;>?��@AB�C�>�E�>FG�HIJKLMNOPIjkISIjkINO

s3#t9!�g!u#879!-&'m)&*,n)dev.b0)1!uq$39!w!563639

: ;<>=��;i?��@AB�C�;=�E�;xFG�kykIJKLMNOPIQkISIzRINOTx=;<�{[ZB|?����[���Z}B�|�B�[�����W[��B���\��Z~�������{ABZ|E

Page 82: DMC Katalog 2014

���������������� ��������������������������������������

!

"#$%&%'()*+,*-.'/0&1234

56789��:;<=�>?��@�:8���:ABCDEFGHIJKDLMDNDOMDIJPDQRGSTURVDWXDYZXURD[RF\RX]ZXR_

a2bcde&%'f1&$'g+*h-()*+,*-ij-kilm/0&1234'23'$&n#%

o5p;8��:;<=�>?��@�:q���:ABCDEFGHIJKDLODNDOMDIJrXDsZtu\SURDsuuvDPDwFFRtxuyGRDz{SIRUGSUT|D{SJSFRVKD}~��

Page 83: DMC Katalog 2014

������������� ���������������������������� ��������������������� !��"���� #

$%

&'()*'+,-./012345-6+-7'89)+:;-:((8;<'

=>?@A��BCDE�����F�A���CGHIHJKLMNOPQJRSJTJUSJOP=V�WX��V�����W�DY������Z�[EE���\X����]�D������_����E��F�@BB

a*+b+c(-&d-&;ef-5-gh4ijk4l2im24n/l/o45-pq-+(r-e:-e:e:9-f=>BBA��BCDE�����F�A���AGs�HIHJKLMNOPQJRSJTJRSJOP=V�WX��V�����W�DY������Z�[EE���\X����]�D������_����E��F�@BB

t'u+b-v887wix23yhhz45-6+-{:'9-|;-r'ub+

=>BB}B��B~DE�����F�BC���B�Gs��JKLMNOPQJ�HIHJTJ��JOPZ @BB����Y���X���������D�F��D�������V���F��������s�Y�DX�����������������X�������������������E��D��������X��������������������X������������X����E�����

�8e<:9d-8,-a87�+(-ghz�jy�30�2m45-&+;r+-|+-78;<(

=>B?B��B~DE�����F�B���~G�JKLMNOPQJ�SJTJUHJOP

=V�WX��V�����W�DY������Z�[EE��\X����]�D������_����E��F�@BB

Page 84: DMC Katalog 2014

��������������� ������������� � �� �� � ���������������������� �!��"�# $

%&

'()*+,-()./01234564789::;<=>5?*@)*.,AA)BCD)B)0-

EFGHIJ��GHKL����M�GN� �OPQRQSTUVWXYZS[\S]S\SXY�"��� �_�abScdefSghijklbaim�n$op�� �_� L

q*r)s*t,s0u3=5=4<485vw7>4=7wxy0*0z{|),{*}z{.

EFGHIO��GHKL����M�O� �GNPQRQSTUVWXYZS\S]S[\SXY��L~p������p����L� �$���p��L $�p�����# �!p��K ~~~���# �$p��K �Kp����"��� �_�abScdefSghijklbain$op�� �_� L

����yq@�'�

����yq

@�'�

���

����

����������

����yq@�'�

����yq

@�'�

���

����

����������

Page 85: DMC Katalog 2014

������������� ���������������������������� �������������������� ! "��#���� $

%&

'()(*+,-./0.123456789:;77348<,=.(>??.1,@A/()B*+.

CDEFGG��EFHI�����J�K���ELMNONPQRSTUVWPXYPZP[YPUV\�]�_���C��I����aC]�b�H�� ����cD����������d��efgPhijkPlmnopqgfn]� r������d�����I

s/t+,'?.u)vw4x3yz;{{34|yx8}:~4{'��.?,@.,?A/(�.

CDEFG���EFHI�����J�EL���KMNONPQRSTUVWP[YPZPXYPUV\�]�_���C��I����aC]�b�H�� ����cD����������d��e�fgPhijkPlmnopqgfn��]� r������d�����I

����

��'-�������

��'-�

��

#��

��������

�� "

����

��'-�������

��'-�

��

#��

��������

�� "

Page 86: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ������������������������ ���

��

� !!"#$%&'()**+,-./01#23#4%''5#367#8 965'%8 :;

<=>?@>��A�B��>?���C�>D�E�FG�H�IJIKLMNOPQRKSTKUKVTKPQAW�XWY�Z[�\�]��Y�]�H��_W��[��XXXaBB�a�bAc�� �Z ��\_]�d�efKghijKklmnopfemd�q�r]�Z ��\_�]

s"#:t5#u53vw,xyy/1#z#'3#{5&

<=>?@D��A�B��>?���C�>D�E�FG�H�IJIKLMNOPQRKSTKUKVTKPQAW�XWY�Z[�\�]��Y�]�H��_W��[��XXXaBB�a�bAc�� �Z ��\_]�d�efKghijKklmnopfemd�q�r]�Z ��\_�]

Page 87: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������� � �������������� �� ���

��

� !"#$ %&'()*)��+�,��()���-�(.�/�01�2�34356789:;<5=>5?5@>5:;+A�B�AC�DE�F��G�H��C�G��2���IA���E��J�BBBK,,J�K��L+M����D���FIG�N�OP5QRST5UVWXYZPOWN�[��\�G�D���FI�G

�] %_abccbde#fghi_

&'()*j��+�,��()���-�(.�/�01�2�34356789:;<5=>5?5@>5:;+A�B�AC�DE�F��G�H��C�G��2���IA���E��J�BBBK,,J�K��L+M����D���FIG�N�OP5QRST5UVWXYZPOWN�[��\�G�D���FI�G

Page 88: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������� ������������������������ ���

��

�� !"#$%#&'() * +,-.-/01234/.11.,56.-7#8%9#�:* #; #�<!=);

>?@ABC��@D����E�F�G�D�H�DI�J�KLMNOPQRSLTULVLTULQR

W� ')%X;#8%" 9$;Y.1Z[\]]./\4.-Z.7#� #_�<') X#"%" 9$;

>?@ABB��@D����E�F�G�D�H�DI�J�KLMNOPQRSLTULVLTULQR

Page 89: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������� � �������������� �� ���

��

� !"#$%&&&'()*(��+�,��-.���/�-0�1�-)2�3�456789:;<5=>5?5>@A@5:;B�'�C��D�E�F��C��D�G�HIJ�K���D��D��L'

Page 90: DMC Katalog 2014

��������������� ������������������� ��������������������� !

"#

$%&'()*+,-%+./%&0123456789:2;<=4>277=6?@,A),B*C%*D,&%E.',%),F%&'())%

GHIJKL��IK� �M�N�O�L�P�IQR�S�TUVWXYZ[\U]U_U UZ[M a�b�cd�e���N�f�!g�N�S���h ��d��g�aaai���j�S��h��i��ihb

kl&.'mE*',$('mn28:6o9:>4pq4>@,$(D&,+%',+%mm&%',*D,$r&%,s(t+

GHIJKu��IK� �M�N�O�L�P�IQR�S�TUVWXYZ[\U]U_U UZ[M a�b�cd�v�N���w����S���h ��d��g�aaai���j�S��h��i��ihb

x(0,yl(F,z.)C({|q3};~p827�2=?7o�26@,�*,/.m&.)%,C%,s(t+

GHIJK���IK� �M�N�O�L�P�I�R�S�TUVWXYZ[\U]U_U]�UZ[M a�b�cd�e���N�f�!g�N�S���h ��d��g�aaai���j�S��h��i��ihb

xl%,y)({E*)�',�*m~9:622}o66�4;�=>@,�%,Bl*F%*D,CD,�()l(EE%,C%,)%.�%

GHIILJ��I�� �M�N�O�L�P�I�R�S����UVWXYZ[\U]U_U]�UZ[����j���!�� a�b�cd�H�������!��aaaib����a�!���j���!�i���

Page 91: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������� � ��������� � ��!

"#

$%&'%()*'+($,-*.+/012034523/67852291:(;-(<=>-(?@A,(%B('>%C&-%B

DEFGHI��FJ���K�L�M�H�N�HO�P�QRQSTUVWXYZS[QS\S[QSXYK��]���_�a����b�������P���c������d�]]]e���f�P��c���e��ec

$&@)g%&()*'+(<>-h-&'h/67199401134523i9j6791k91:(;-(l@&+@gg-(m-(&-*.-(%Bn(o%m-%Bn

DEFGHH��FJ���K�L�M�H�N�HO�P�QRQSTUVWXYZS[QS\S[QSXYK��]���_�a����b�������P���c������d�]]]e���f�P��c���e��ec

p@@q,-r(s@@q,-r(s@htr(<B>,t(%&m(u*&vt(%'(w+>*h'g%hxy(@&,tz3{|}3~�}3i}�jj�}52011591:(xy(h-B,-g-&'

D�F�FF�H���FJ���K�L�M�F��N��O�P�QRQSTUVWXYZS��S\S��SXY

w+>*h'g%h(p@@q,-xy(@&,t{|}3~�}3i}�jj�}52011591xy(h-B,-g-&'

D�F�F��H�FJ���K�L�M�H�N�HQRQSTUVWXYZS[QS\S[QSXY

����FG��E��������f����Le��������������������������������L���L�����������_������������������Le]]]e_��d��e��ec

w+>*h'g%h(p@@q,-(p@@vg%>vxy(@&,tz3{|}3~�}3i}�jj�}52011591xy(h-B,-g-&'

D�F�FG�H���FH���K�L�M���N�H�O�STUVWXYZSQS\S[�SXY

Page 92: DMC Katalog 2014

��������������� ���� ��� ����� �������������������������������

!"#$%&'()*+',$&',-%./0123452��02�6��78��9�:�;�<=�>�?@?ABCDEFGHAIJAKAILAFG

M$&N+O+$P-'Q"-R&$%&./0120452��02�6��78��9�01�;�5=�>�?@?ABCDEFGHAS?AKAI?AFG T��� ���� ��� ����� �����U

V�� ������W �XYX8ZZ�/���310[�\W��] _ 7]��� ���� �W �XYX8ZZ�/8�8��T��� ���� U�ab�c�b�� ��.X8��Z�8Z�Ydae8Z��ab�fdgg8

hijklmjnopinoqokrosrinkmntuinvwxnyzom{kmoqkoxn|ip}om~xn�ojtipmn��p��inom{ny�kt�iprom{��������������������������������������������������������������������������� ��¡¢�£hkj��mksrijno�n¤�~o�}i¥vmkxnyzom{kmoqkixn¦rri}olmixn��p��in{inr§�jtnitny�kjji�

Page 93: DMC Katalog 2014

������������������������ ����������������������������������������

!"#$%&'()'*$+'',-./,012345674��

278��9:�;�<�=�7>?@ABCDEFGHAIAJAKAFG

L#M#N/.OP'&01234Q674��248��RSS:��T8����9:�;�5�=�U?�V�IWIABCDEFGHAXYAJAXZAFG

[/'\]$\*012344674�248��9:�;�4�=�_?�V�IWIABCDEFGHAXAJAaAFG

b&$O"#$c''&MP*"O+'',-./,012347674��9:��27�8�;�<�=�7>?@ABCDEFGHAXZAJAXYAFG

!"#$%&'(-.&$+'',-./,0123<Q674��278��9:�;�<�=�7>?@ABCDEFGHAIAJAKAFG

d������������������������ ef������� �g���ShS:T�T�1���<32Q�ig��jklm9j�������g���ShS:T�T�1:�:���d����������e�no�po����0S: T�:T�hqnr:T����no�sqtt:�

�ig��jklm9j��f��������g���ShS:T�T�1���<32Q������������n��u�no�po����0S: T�:T�hqnr:T����no�sqtt:�

Page 94: DMC Katalog 2014

��������������� ��������������������������

��

�������� ��!"�#$!%�&�'()*+,-./012(34-456��7�89:;<=:>?=:@=ABBC=DEFGGDHGI�56�%�J��K�7!

�LMNOPQRSTTMUVWTXYZ[\TST]TMNT_Tabcdefghibjkblbjbgh

�������m�nno7p��#Kq��$�&�'()*+,-./012(34-456��7�89:;<=:>?=:@=ABBC=DEFGGDHGI�56�%�J��K�7!

�LMNrNQRSTTMUVWTXYZ[\TST]TMNT_TabcdefghibjkblbjbghXs[Y�[t��Tu[vw[xy

��������o7po7p�o7�!"��z#o756��7�89:;<=:>?=:@=ABBC=DEFGGDHGI�56�%�J��K�7!

�LMNNSQRSTTMUVWTXYZ[\TPT]TPT_Tabcdefghib{|blb{|bgh�������}#~��#�mo%"56��7�89:;<=:>?=:@=ABBC=DEFGGDHGI�56�%�J��K�7!

�LMN�NQRSTTMUVWTXYZ[\TRT]TRT_Tabcdefghib{blb{bgh

��n!oK����������#Kq��$56��7�89:;<=:>?=:@=ABBC=DEFGGDHGI�56�%�J��K�7!

�LMNMUQRSTTMUVWTXYZ[\TM�T]T�T_Tabcdefghib��blbj�bgh�.0.2*/���/+/,��/��/+/�0�(�/'()*+,-./012(34-4/

����5�����

����5�

����

���

����

����������

Page 95: DMC Katalog 2014

������������ ��������� ������ �������� �

��

�������� �!"��#$%&'�(#)*�'�)��%)�"��$+�%'��,-�./0�0"�1#$2��3�"�)*444*,�����*+�*56

7889:;<7=>>;?9:@<788ABC?ADE<8F:@GHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUTDE<V;=:;B;F>

�(����WXY���X+#�Z$)1�[���\�X]^_abcdefghij_ef

7889:;<k8l;<m;C?><788ABC?ADE<8F:@GHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUTDE<V;=:;B;F>

�(��n�WXY���X+#�Z$)1�[���\�X]^_abcdefghij_efZ21$�1,���o1%51"-

7889:;<p:8q;?<788ABC?ADE<8F:@GHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUTDE<V;=:;B;F>

�(��nrWXY���X+#�Z$)1�[���\�X]^_abcdefghij_efZ21$�1,���o1%51"-

7889:;<stVutFv<8F<C<w>C?<xyz{|{}~�|���|����������DE<8F:@�JGHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUT�<DE<V;=:;B;F>

�(����WXY����+#�Z$)1[�X�\�X���h�habcdefgjhijhef

7889:;<�=��CA;VDE<8F:@�JGHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUT�<DE<V;=:;B;F>

�(��n�WXY����+#�Z$)1[�Y�\�Y���h�habcdefg��i��efZ21$�1,���o1%51"-

7889:;<�C?�;FtFvDE<8F:@�JGHIJKLIJMINOOPIQRSTTQUT�<DE<V;=:;B;F>

�(��n�WXY����+#�Z$)1[�X�\�X���h�habcdefgjhijhefZ21$�1,���o1%51"-

����D�k���

����D�

k���

���

�� ¡

�¢¢��� �

�����D�k����

����D�

k���

���

�� ¡

�¢¢��� �

����D�k���

����D�

k���

���

�� ¡

�¢¢��� �

����D�k���

����D�

k���

���

�� ¡

�¢¢��� �

Page 96: DMC Katalog 2014

��������������� ���� ������������������������������

��

�� !"#$ !%&'()!"#$ * +, !-!.&!%/ !"#$

01234��5367�8�9�:�2�;�<=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

�� !.&L *M (!%&'()!.&L *M + +, !-!.&!%/ !.&L&*M

01232��5367�8�9�:�2�;�<=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

�� !�N+'O!%&'()!P' !�N+O *, !-!.&!%/ !�N+'O

QR5SS2T23��5367�8�9�:�2�;�<=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

�� !UOO+ !V+#$$#W!%&'(' $!UO, +X+YZ *!% !-!.&!,/ ![+/W&Z'Z !%+ N('$

QR5S22T23��5367�8�9�:�2�;�<=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF8\���]��8 ��_�a@bAcde@fgchijac_�k��l�]��8\ �

m

nnopqU.r�s

m

nnopqU

.r�s

�t�

uvwx

��yy������

Page 97: DMC Katalog 2014

���������������� ����������������������� ��������� ��

��

�� !" #$%&'(!)$&#*" #$%& %!) !+!,$!)- !"-#$%&'(

./0121342��0256�7�8�9�:�;�2<=>?@ABCDEF?G?H?I>?DE7J����K���7L���MN?O@PQR?STPUVWNMPX�Y�L�Z�K���7J���

�� ![$#&\]_!)$&#*abcdefeghdbijdd+!,$!)- ![$#&\]_

./014k342��0256�7�8�9�:�;�2<=>?@ABCDEF?G?H?I>?DE7J����K���7L���MN?O@PQR?STPUVWNMPX�Y�L�Z�K���7J���

�� !l&%%&$!)$&#*l&%%&$!) +!,$!)- !l&%%&$

./014m342��0256�7�8�9�:�;�2<=>?@ABCDEF?G?H?I>?DE7J����K���7L���MN?O@PQR?STPUVWNMPX�Y�L�Z�K���7J���

�� !n&_!o� ##*!p]qq](!)$&#*!raestauvwxdbfeyzdbijdd+!,$!)- !o #&q q!{$'|$\ q!) '#& q

./0142342��0256�7�8�9�4�;�}=~�>?@ABCDEF?I�?H?I�?DE7J����K���7L����X�MN?O@PQR?STPUVWNMPX�Y�L�Z�K���7J���

�� !,&$�!)$&#*!jeadsduijdd+!,$!)- !,&$q

./014}342��0256�7�8�9�4�;�}=~�>?@ABCDEF?I�?H?I�?DE7J����K���7L����X�MN?O@PQR?STPUVWNMPX�Y�L�Z�K���7J���

������������������������������������������������� ���¡��¢��£�¤¥¦§�©���ª��«�¬��­��«����¢�®��ª������°���������­��±���­������²�±�¬��������±±±���±�����������³

µµ¶

· ¹,º�»µµ¶

·¹,º

�»

�¼�

½¾¿À� ÁÁ�

��� �

´

µµ¶· ¹,º�»

´

µµ¶·¹,º�»

�¼�

½¾¿À

� ÁÁ���� �

´

µµ¶· ¹,º�»

´

µµ¶·¹,º�»

�¼�

½¾¿À

� ÁÁ���� �

µµ¶

· ¹,º�»µµ¶

·¹,º

�»

�¼�

½¾¿À� ÁÁ�

��� �

´

µµ¶· ¹,º�»

´µµ¶·¹,º�»

�¼�

½¾¿À

� ÁÁ���� �

ÂÃÄÅÆÇÄÈÉÊÃÈÉËÉÅÌÉÍÌÃÈÅÇÈÎÏÃÈÐÑÒÈÓÔÉÇÕÅÇÉËÅÉÒÈÖÃÊ×ÉÇØÒÈÙÉÄÎÃÊÇÙÚÊÛÜÃÈÉÇÕÈÓÝÅÎÞÃÊÌÉÇÕßàáâãäåâæâãåçæáèéêëìëãíéæãåæîïðæñòóåçãåóôãáåðæàáõìâíéëóåçðñíéöáã÷æõåçæøâìùúõèûüóýÂÅÄÜÛÇÅÍÌÃÄÈÉÚÈþÛØÉÚ×ÃÿÐÇÅÒÈÓÔÉÇÕÅÇÉËÅÃÒÈ�ÌÌÃ×ÉÆÇÃÒÈÙÚÊÛÜÃÈÕÃÌ�ÙÄÎÈÃÎÈÓÚÅÄÄÃß

Page 98: DMC Katalog 2014

��������������� ���� ������������������������������

��

�� !"�#$%!&'()*!"�#$% #+ !,!-'!&. !"�#$%

/0123456��3678�9�:�;�5�<�1=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

�� !��(LM# !&'()*!N(LM # #+ !,!-'!&. !O�')P$Q

/012R456��3678�9�:�;�5�<�1=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

�� !S 'M� )!&'()*!�T7U:���V �W� ��8�T�XYZ[Y\]_YabY,!-'!&. !S 'M� )!V �W� ��8�T���T7U�

/01cc456��3678�9�:�;�5�<�1=>�?@ABCDEFG@HI@J@HK@EF

Page 99: DMC Katalog 2014

���������������� ����������������������� ��������� ��

��

��� !" #$!%&' #()')&* +,-./01234305346 �7898:()'& #$!%&' #()')&*

;<=>?@A?��B?CD�E�F�G�H>�I�JJKLMNOPQRSTMULMVMWLMRS

#$!%&' #()')&* X(*Y&'Z)&9& /012343053423[\]3\]_ab(7$&(c #$!%&' #()')&*

;<A?d@A?��B>CD�E�F�G�BA�I�B>KWeWMNOPQRSTMfUMVMfLMRS

ghijklmgnolokpqmrstuvwxyz{|{}y~{��z�z~{s�{rw�~�u{��vu��v�~v�{�����{�w�~��~�{�u{�v~�~vw��{��v�~{�{rs�{�w�wz{zy~{��s�~v{��wvw~��{�~��wz~{�z{������s�~v��wvw~���s�

��������� ���¡��¢�£¢�����¤¥��¦§�©ª��«���¡���¬� ­��®���¤� �° ±²����«�©³�¤� ¢��«µ¶·¹º»¼¹»½¼·¾¿ÀÁÂÁ¹Ã¿¼¹»¼ÄÅƼÇÈÉ»½¹»Éʹ·»Æ¼¶·ËÂÿÁÉ»½ÆÇÿ̷¹Í¼Ë»½¼ÎÂÏÐ˾ÑÒÉÓ���²±��£¢����°�Ô±®�°­�Õ¦���©ª��«���¡���Ö¢¢�­�����° ±²��«�¢×�¤��¤�©°����µ

Page 100: DMC Katalog 2014

��������������� ������������������������������������

���

!"!#$"%$&'#"()*+,-./01"23$"45'6&7&!893":"6&";6&<$

=>?@ABCD?��?EF��GHIJK�B�L�DMN�OPOQRSTUVWXQYZQ[QY\QVW

]$68$783<"_8!a"bcdefc/gc./hicjc-k/l1"m87&8a93"4$"'&4$&no

=>?@ApCD?��?EF��GHIJK�q�L�qMN�OPOQRSTUVWXQrsQ[QrsQVW

]&8at"u#&83"vhk)c/gc,,c1"w934$"4$";xyn$7$!!$a

=>?@AqCD??EF��GHIJK�q�L�qMN�OPOQRSTUVWXQrsQ[QrsQVW

z!97t"{8|$"bcdefief,d}ci,1"w&'93!$"|98"n3$"#8a!987$

=>?qDCD?��?pF��GHIJK�B�L�DMN�~QRSTUVWXQYZQ[QY\QVW

�����H���I�����HF�J���G��J��

Page 101: DMC Katalog 2014

����������������� ��������� ��������� ������������� ����

���

!"#$%&'#!!&()*+,-*.))/&0#!%1!&234!"#$%

56789:;<��<=>�?@ABC�D�E�;FG�HIJKLMNOPIQRISIQTINO

UVW#X&YZ%[4W!&\]+_abcbd)efg.b/&hX1#4!&23ijW#X

56<kD:;<��<=>�?@ABC�;�E�DFG�HIJKLMNOPIQTISIQRINO

'#l4&mXn#op&qgefbdr_+bcbd/&s4&t4Wuvj%Xiol

56<7wx:;<��<9>�?@ABC�;�E�DFG�yzyIJKLMNOPIQTISIQRINO

YVW#op&0%1{14l&|}f_+dc)~g.))/&0%1{14l&23&�l�

56;k=:;<��<=>�?@ABC�D�E�;FG�HIJKLMNOPIQRISIQTINO

Page 102: DMC Katalog 2014

��������������� ������������������������������

���

��� !"#!$% & !'% � (&'!"#)*+,*-./0-1/23/4,-5.67/0-18(!�("#�9!:;!�<! #'!: =� >&

?@ABBCDE��FBGH�IJ�K�FL�M�ANOPOQRSTUVWXQYZQ[Q\YQVW

] &'!](_ &!]���(&a.61/4.6/b,c+-/d.-.7.0c+.ef(&g> hi(_ !] &'!: !j:("& (>

?kFFAB

FDGH�IJ�K�L�M�DlNmQRSTUVWXQOQ[QnoQVW

p�jq!r�s!]���(&t3uv/4.6/w*c+-/d.-.7.0c+.ex,6y*.z{,|./t3uv/}./6.e,64

?kFFAE

FDGH�IJ�K�L�M�DlNmQRSTUVWXQOQ[QnoQVW

��� �����~�����L�FL� ��J�������J�J �����H������~�@�������

Page 103: DMC Katalog 2014

����������������� ������������� � ����� �� ���

���

���� !�"�#$$%&'()$&*!���� !�"�

+,-./0.1��2345�67��8�.�9�.:;�<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CD

HIJK!LIMNOPQ'R)STU*!V !W XYWZ!HIJK

+,-.10.1��2345�67��8�.�9�.:;�<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CD

[ W\![YZ] W&_'abSTU*!V !J�Y�W Yc![ W\

+,-.30.1��2345�67��8�.�9�.:;�<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CD

LWYXd� !e Z] fI]R_bgh%&'ij&$*!LWYXd� !� !fkW�llIX

+,m3n0.1��2345�67��8�.�9�.:;�<=<>?@ABCDE>F<>G>F<>CD

Page 104: DMC Katalog 2014

��������������� ����������������������������

���

������ �!"�#�$%&'��()��*�+',-.,&/012$-$�,'�'���!"�#�$%&'

3�4567��489 �:;<=�5�>�5?@A@BCDEFGHIBJA@BKBJA@BGH

L�MN<O�LPQ�R��<MMSR>TUVHWXEVYXWXZB[X\W]_LPQ�R��;a�;�MN<O�<MMSR>T579P�>�569P�>�4b9P�<MMSR>

Page 105: DMC Katalog 2014

���������������� ����������������������� ��������� ��

���

�� �! "!#�$��#%&'() $�#'*� !+'�, �$'�-#.#$'/#$0 )1'*�#! $.'2�)- +'(�$! $.'3#)0 $+'�45�)� '6#!7�4082#��#)! $.59:;<=>?>@A<B@CBDEFBG;HCI;J@A<FBK?H>@JCFBLMHC@JCFBLA<NJOJCFBP=CJQH;IFBKR>HCOFBST;NJUJCFBG@CC>HCOFBPJV?RA<>HCOFBWR?J;;J@A<FXJ>U@JCBVCOBOJCBS@JOJ;>HCOJCY/�5,�$�"!##$36'() $�#'*� !�#'Z5, 7$#'�4#.#'/#$0 )1'*5! $.'2�)�#7#'(�$! $.'�4�)���#'6#!7�[4##�!#5� +5�6 59

\@?BOJQBJ]I>VR@JCBL?@?A<BHB_<T?TLJ;@AJBTCBP\ BNJ;OJCBK<;JUJ>@Ja?JCBGT?TRBbVcHCOH;aJ@?RT;>HUJCYBd@;Ba@J?JCJ;RA<@JOJCJBeM?@TCJCBHCFBQ@?BOJCJCL@JBK<;J;BcHCOH;aJ@?BJ@CBJ@Cb@UH;?@UJRG@C@R<BJ;>J@<JCBIfCCJCYBd=<>JCBL@JOHaJ@BVC?J;BGH;aJFBLA<NH;bNJ@gBTOJ;LJM@HY

h) $5i�)0#j��5,����5!#5,!45��k)#5#$7)�!!#5.#,��$�.#�)��l �#�!#5#)���##l�!45�i/mn������o�����92�45�ii)�$5.�iip)#$�#5�,���$5.q#ii#�5��4!#4)5�#!5[4#$��)#�"! $�'5#,� �45�0,!#0#$���4�#$��4!#4)5,�4).�$$#)o���)#,)�r#�4$#��4��# )��5��[4#9

h4)$+�4)�)# 54)#.,����7) ,�5�$��$##.!#-�)1�� )�5-���/mns5#l�!45��#������ �����5#)���#9t#,)���.# ) $7#�i�,���$5��7��#+�4)$##.!#-�)1,�#�# 4$�[4#i�$�5�'����5#i)�0ui4!!��!�4)'"! �1 $.-���#�)5#,� ��$#59

vw���x*$5�)4����$5�$Z$7!�5�'()#$��'*� !� $ $.�, $�5�9

XJO@JCVCURHC>J@?VCUJCBHVyBJCU>@RA<FBy;HCbfR@RA<F@?H>@JC@RA<BVCOBRMHC@RA<Y

*$5�)4����$5#$ $7! �5'() $z �5'�� !�#$'#�#5, 7$�!9

vw���{*$5�)4����$5�$3#)0 $'�-#.�5�'2�)-#7� $'(�$$�5� $./ $�5�9

XJO@JCVCURHC>J@?VCUJCBHVyBOJV?RA<FBRA<NJO@RA<FCT;NJU@RA<FBy@CC@RA<BVCOBO=C@RA<Y

*$5�)4����$5#$ !!#0 $.'54p.��5'$�)�p7�#$'i�$$��5#�. $��59

Page 106: DMC Katalog 2014

��������������� ������������������������������������ �!�

"#$

%&'()*+,-./01234%&)5*+

6789:9;<

=>?@,ABC234=D?D

6789:7<8

='*E)*+,FGHIG0234='*E5*)+

6789:7J<

K5L)4=>?@4M'E)&+NO0H-OPQ2BABC2H0ROS1T)UE*)+4V*D>LW'U+4?D?D

6789:9XY

%''EZ0B01R/O[[0-234\'5**WL5*)

6789:7]Y

"

##_ abcTd

"

##_ab

cTd

�e�

fghi

��jj������

"

##_ abcTd

"

##_ab

cTd

�e�

fghi

��jj������

"

##_ abcTd

"

##_ab

cTd

�e�

fghi

��jj������

"

##_ abcTd

"

##_ab

cTd

�e�

fghi

��jj������

"

##_ abcTd

"

##_ab

cTd

�e�

fghi

��jj������

kMK4M'5&WUD4+L*>UE)E4V'LL'U4l4m"nl"okMK4M'5&WUD4+mDVW>&4l4m"nl"o

Page 107: DMC Katalog 2014

�������������� � ���������������� ������������������������

!"#

$%&'()*+*,-./(&01234567879:;<567=*>%&'?)*+*,-(@&0

ABCDEFGG

H%IJ*+*K?'092LM787NO6P537=*HQIQ*+*R)S%)T0

ABUAEFGG

V%)'0W%X(0Y26PZ[\2]47=*%J0%_(0

AaGCFGG

K?TWb()Nc[\57=*d@?0?)(

AaGUFGG

H.&'(&09e3Pc35=*H.&'@&(0

fgDEA

d&.00h0T?TWb*i%jX-(&*H..kN35;Z4O[\7l5ZOm679;[\7=*V?n&(*W&Q%T?.)0*X.?)T*'(*W&.?o

AaEaFGG

ppq�rs�t��uvs�vw�v����xy��t�s�z�z���tt��{��su����|�t����u���}uvt�tuz���|���v�u��~�s����������Baa���sz���t���������|��}��s{v��}��t��u����u{tv����sz����sv�����t����sv��}�t��}w�|v�������tuz����qt����s����z��usv�tw�t���sz~�t�st�z������t|�sw����|sz��z�������t�st���������������Ga�w�s���s���s����t�vv�s����{�s�t�s��t��zsw�t��w�������t�t���z���%&?%*�?%��(0?_)(&

�q���v��{���xy��t��t���t��s���{����z���������z�����������s�{su��s�v~�����t����}����sv��Baa��s�{�us������u�����|��u��~z��������stt���u��������v��������sv��}u�}�������vu}���tuz�����s���s����st�������ut���usv�t�t~�z����s���|�s���������t�u�z�{v�����������t�su����u|����{��t��~�z�������Ga��s�������}s��t����z�����z~����z�z����s�{������su���v�{��z��~�����s�z�}��s�~�sv���������t��t����z������z���%&?%*�?%��(0?_)(&

pp��s�}��rs�t��uv����}��t�v����t���}���������xy�s������������}��rsv�tt��z����uv�u��~rvu��z��Baa�t���t����u��}��r��}�tt��t�z�ut�v�����u{t�v�}��t�vs���v��st����s|���z�srr��t���zu��sv��}����}���r����t��|v��su��y���t�u��|�v�z��{������usv�t�~��u��������||�v����rs���t��u��������z���v����rs�������}�t�|���u���t��t����u�u���v�w�s�rvu��z��Ga�s�����t�t�u���u���v�����uv�u�����{�s�t���zu���u������v����t�t����u�u�����%&?%*�?%�d&Q%T&?W(

Page 108: DMC Katalog 2014

��������������� ���������������������� �������������������������� !"#��$�%"���"

&'()*+,'-.+/'0+1+2345678997:;<=>?@ABCB<8A?BD+E'(F'(+)'(G3)+1+G')*

HIJKK��L�� �JM���N�JOPQRSTUVWXYRZ[RWX

&'()*+,'-.+/'0+1+\](*678997:;<=>?@ABC_?@BD+E'(F'(+)'(G3)+1+]*(

HIJKa��L�� �JM���N�JOPQRSTUVWXYRZ[RWX

\*bG+c(+,'-.+2]()d678997:;<=ef<BD+E'(F'(+'(G)'4

HIJgO��L�� �JM���N�hPQRSTUVWXYRZij[RWX

k3'4+,'-.+/'0678997:;<=lmn;BD+E'(F'(+]3'4

HIJKM��L�� �JM���N�Mo�p�MoPQRSTUVWXYRZZRqRZZRWX

r3ss's'.bt()+,'-.+/'0u:_v9;<wBD+E'(F'(+d3ss's'.bt*

HIJKh��L�� �JM���N�Mo�p�MoPQRSTUVWXYRZZRqRZZRWX

xb 3.+xb..]*y?A;z={?AA;_BD+r'|d*.+]bs34

HIJJM��L�� �JM���N�JOPQRSTUVWXYRZ[RWX

}~]+,'-.+/'0+1+2345678997:;<=�@_;BCB<8A?E'(F'(+|d'(*..*+1+G')*

HIJKJ��L�� �JK��N�J�P[j[RSTUVWXYRi�RWX

}~]+,'-.+/'0+1+\](*678997:;<=�@_;BCB_?@E'(F'(+|d'(*..*+1+]*(

HIJK���L�� �JK��N�J�P[j[RSTUVWXYRi�RWX

\*bG+c(+xb..]*{?AA;_Bef<;z�@z�;AD+r'|d*.+'(G)'4

HIJgJ��L�� �JM���N��PQRSTUVWXYR�QRWX

Page 109: DMC Katalog 2014

������������ ��������������

��������� ������������������� �!������"��#��$������%

&'(��)*�+���,�-./0,�1'�2

3456789:;<=>8?@>A9B9:>C>D@9E<@

F?@<>G9BB9:>B9H<I=>B9>=BJBAK

&'(��))�LM��,�NOP.QR./Q,�LM���

&'(��S**�T�U��1'(�,�V.OOROWX,�1'�(� ��'

&'(��YYZ�1'(�,�[OWX,�1'�(�\��2

&'(��Y]S���2_,�abW,�1���������

&'(��Z)Z�c���,�deWX,�c����(����''�

&'(��S)f���'����2_,�[OWbbgh/Qi,����� '���

&'(��j))�k�(M�,�lWOm.,�k�(M�

&'(��]j���'��c���,�V.OOneWX,�c���� '���

1��U��2�(o�!���p��q�������'� �2�r�p� ��2Uq�'�s�t� ��q�'����p����r�p�����r���o(��� �2��2���2 '(������)Z� (2�u����o�2�'s

v.ebwxyQ.eQgz/.g{xeg[W|.}/~~.eg~/�g./Q.eg�Xb�WxO�Wbb.Q|.egVWQ|��wx.e�g�.|.bgVWQ|�Xwxg/b�gWXbg�.�/wx.eg[WX~�aOO.gx.en.b�.OO�gXQ|g.Q�x�O�g./Q.g��waXQ��/|Wgz�e./P.Q�

� '��� ������M����''������!��2��M� �(2����'� �2������M��������!��2��������s�&�� (2�����r������ 2������(����o(������2 '(��(2��� �2���s�o�� p�u����

�������������������� ¡¢£¤¤¥¦�§©¤�ªª«¬­������®����������°����&T**�T����**�U�pj�

&'(���)*��2��))su����)Z ]���S±�s�o�� p�)����j)� p

��������²����³� ���� ¡¢£¤¤¥µ¶§·«©�¬· ©­�¹�º������®»���¼�°����&T**]����**�U�pj�

&'(���)*½�))½�S**½�YYZ½�Y]S½�Z)Z½�S)f½�j))��2�]jsu����)Z )j���j*±�s�o�� p�Y*����*� p

�������¾��®�³� ���� ¡¢£¤¤¥¿�¬· ©­�¹�º������®��À����°����&T**����**�U�pj�

&'(���)*½�))½�S**½�YYZ½�Y]S½�Z)Z½�S)f½�j))��2�]js�u����)Z �j*���Yf±�s�o�� p��*���)**� p

�������Á����³� ���� ¡¢£¤¤¥��«· ©­�¹�º������®��Â���°����&T**S���**�U�pj�

&'(���)*½�))½�S**½�YYZ½�Y]S½�Z)Z½�S)f½�j))��2�]js�u����)Z j�����±�s�o�� p�*���)Z*� p

Page 110: DMC Katalog 2014

������������� ������� ������������������ � !������������� �"����� ����

Page 111: DMC Katalog 2014

��������������� ������

������������������� ����!������������ ��������

"#$%&'()&'*)+,-,.%/.-)(&012(%3)*12#4'2)5#(6)&/%126)7,*1%')/11-8)#*1&-)/,%)$%#46(1'#'4).0&'3)%,,7)#')(61)6,719���:������;:���<�������!=>:�<��:��?��@ABC��������D���@���!����!�����<:�����E

FGHIGJIJKLJMNKLMHNKOJMPQHJRGKMSJTGUKTVGOMJGKJVMWIGTXYJKMVQLJIKJKMZVHGJKOJ[GLJ\RMNVMZ]JKOJMNMTJOOJK_GOTMJKOY\ROJKaMbcMMdJGKefKLJMGKMg\IHJhQIUJLINX]O[MSijMk\lGTTJIGJMmQRRJ[n\LJRMNKLMZKRJGONKU_

A��o�!p���!�����������:����q��?�:<����<:r�!�s���:r�<�o�!���@�!q�����<����<o����?�������q���<�t���:����������;C���?����qu�o���oq:�<��<�v���w:o@ABC�����!�C������@��x<�����������<:�����

y5-)z{|}~)�6,.1((1

C>�v=>:�:��?��=��=��u�MlOT�XVMW\IHRGXYMHJLINX]OJIMj\Kh\T[M�cM�M�cMXV�A���x��!��������<����

�,�1)��}�}�~)�7,.%

C>��=>:�:��?��=��=��u�MlOT�XVMW\IHRGXYMHJLINX]OJIMj\Kh\T[M�cM�M�cMXV�A���x��!��������<����

�-,51%2)�|{�}�~)�-1.%2

C>��=>:�:��?��=��=��u�MlOT�XVMW\IHRGXYMHJLINX]OJIMj\Kh\T[M�cM�M�cMXV�A���x��!��������<����

�,71)��}�}�~)�&#2,'

C>��=>:�:��?��=��=��u�MlOT�XVMW\IHRGXYMHJLINX]OJIMj\Kh\T[M�cM�M�cMXV�A���x��!��������<����

Page 112: DMC Katalog 2014
Page 113: DMC Katalog 2014

��������������������

� ����� �������� ����� ����� ���� ��� ��������� ������������!���������" �������#�����!$������$���� ������������� ��������%������ $��!$����� �� ����� ������%������&���� �������'���&���(� ����

����������� ������&�)�%"��������� ���#���������#���� �� � ���!���� �������$�!$��" ����#���������"�� ���������� ���"�$� ��������� ����� ����������������������� ����!�������������� ���� ��% ����� ����)

*+,-./01234567-8529:,2;4637-./05125-:52.;6::5:,5<6==>9:?28+:2@A35>?64:52-:2B9:,54./0C:5:D64E5:12-==542=5042./0C:529:,2+4-?-:5>>5

F5.-?:.2G9=2H4.75>>5:123+=;>57752I-7.12@+++35,J;6?577-2I+>>537-+:29:,2KL/054M2F*N2E4-:?72:595

O:.;-467-+:2-:2,-52I9:.72,5.2@A35>:.M

P ���������������!�������Q�����������������$��%���������� ���������� ��������� ��R$���% ��� $����!!���������$��$���% ��!�R$��������%��S������$�������������T ��������� �� ���������&������%��������� ���������������'���&���(� ����� �����R$�����

�$�� ��)�

Page 114: DMC Katalog 2014

���������������� ������������������������

���

Page 115: DMC Katalog 2014

�������������� ������ ���������������

���

������ ��!��"#�$�!�%!&����&���$�'�$��(�%'�)**+�,%-.�#��/,��!%��%-01&��������2�#"3�#��4�",�5,�6�7"�&��&���&"!8�#��#"3��26�#9"��5,��(%��8-"��"-.��#�7�,,01&��!%,%9����-.��!%-#"#�#�%(�#��/,��5�#"!#��&�%9.&��%��&��,���#��(�#&"%-�&9�#6/�%4"$"-.��-��-$,�##�����:�%(�$�#".-�/%##"5","�"�#0�;�-�5��9#�$��#���<=/,:0�

>?@ABCDEFAGHDACGIAJCEKCEGHGCEDCHALFEIAFMHNOOPAQFIRSFHCEGRCEATFMJUVQQCWAUCQXYCHAHGXYFIRCICYJAUCGXYAFISZYQD[A?GDAGYJA\]IICIAGCA_QCGMIRHHDZX\CWTFabUcHXYCAMIAC\VEFDGdCADZX\CAYc\CQIVCEAHDEGX\CI[ABCDEFAUGEAGIAeAdCEHXYGCCICIADcE\CIWAGIAefgFEaCIAFMSA_IcMCQIAdVIANOOARAGIACGICEXYMDKYZQQCAFIRCaVDCI[_FIIAFQHAhiSFXYALFEIAdCEUCICDAUCECI[

j ;��������#��9-�(",�$��!�%!&���'��!��"#k(�5�"l9k��-�)**�+�!%�%-�m�("5��#���n#,%-.9�#0�2���",,�#�#%-��$"#/%-"5,�#6�,����",,��2k��-��,��/,9#�k/�"##�����9�","#�5,��/%9��,����"!%�k.�,�'�-�0�o��.�''��$��!%9,�9�#�#��!%'/%#��$��!%,%�"#!,�##"l9�#�!%''��$����"-��#��%9��m�(�"�'%$��-�#6�/�%!9��-��9-��"-("-"�k�$�/%##"5","�k#�$��'%�"(#0���9��p����9�","#k�!%''�(",����%�#�<=/,:0

qrs**t

r<<u*t

r<<rv

w!�9t

r2*<rt

r<2ut

r<2<t

rvss

r2rr

rv2xt

r<<u)t

r<<rxt

r)r)

r22sut

r2u*xt

rs))t

rs*v

r2x2yt

r2x*rt

r2u*y

r<<us

r<<u2t

r<r)xt

ryvv

ryvxt

r2x<rt

r2x<2

ryvy

rxs2t

rrr*

r2xs2t

ry<rt

rysy

ry<st

ryss

ru*xt

ruuut

r2s)t

rx)rt

r2x*2t

rv*u

ryyst

rv*yt

rv*rt

ry**

r2x<vt

r2x)<t

rr**t

r2*))t

rv2u

r2*s<

r<)rt

r<**2

ry)st

rssr

rss<

r2yxs

ru<ut

r<)<t

r2)*t

z{|�������|�}~�����������������|�����>?@ABCDEFAgFEa\FEDCA�A>?@A@FEDCA@VMQCMEAgGQACA@EVXYCDABCDEF

t�;%,%9�#��4�",�5,��"-�������#"3��2��-$�x�A>GCAgFEaCIAHGIAGIABCDEFALE]�CAeAMIA�ACEYcQDQGXY[t�;%9,�9�#�$"#/%-"5,�#��-���������",,��2����x0

������ 2v� 2 )**.�sx*' �vv2�

������ u*� r )**.�<**' �vv2�

������ 2v� x )**.�x**' �vv2�

;%,%9�#gFEaCI;%9,�9�#

�"3�LE]�C.�%##�9�

q�,,_IcMCQ��,%��

�&�$��!��$gFEa\FEDCI;�����$��!%9,�9�

����

Page 116: DMC Katalog 2014

���������������� �������������������������������������

���

Page 117: DMC Katalog 2014

������������������ ������������������������������� ����

���

� !"#$%&'$"(&)%"!*%%*+",-'.$/"0-$/."!$'/12345678964:8;743<77<=4>69?@697A4B4CD������������������E���F�GF�E�HF��

IJKLMNOP

IQRSTNOU

VMJWXNOY

ZWX[\]MTXXNO_

RaX\]MTXXNOb

VcSKde\RaXNOf

gSKa\hSeXdNOi

NRKSNPP

]Kej\gSXXdNPU

kKaMljXNPY

gSXXd\mMWWXTNPn

oR[SdXaRWNPb

pRSMWNPq

rMsXNUO

oSRcKl\ZSRtdNUU

kMaaKRdNUY

he[MuMSKdMNU_

ZW[X\rXMdaNUb

VMS\]KejNUf

vMcjKSXNUq

gWKlKdXNYO

wMWQMNYP

RaX\VRSMTMNYU

huMSMdRNYY

ZR[SeRedXNYn

NMlMSNY_

gMSsXdKMNYb

pMdXWWXNYf

]Kx[XdNYq

yuJSXNYi

VKXdMNnP

gRWsXd\]XuRdNnY

heMjMNnn

ySx[KsXMNn_

zRS{Nnb

VM|SMdNnf

\\pjMSSX[aXNnq

o[Sx[RKaXNni

}SKlMN_P

gXSMdK[uN_U

ZW[X\NKejN_Y

gSXXd\VuR~XN_n

hL[SN_b\

kS[dXN_i

pSKuaRdNbP

pXSKaXNbU

kS[aaKMdNbn

p[SSTNfn

wRaa\gSXXdNf_

]KuMNfb

]KdNfq

�\oKWWX[WNfi

�\VMWRu�NqO

�\hlMdjXNqP

�\]RJXWKMNqU

�\ZW�NqY

�\gKSR|W�XNq_

�\ZSKx[XNqb

�\gWMlKXSNqf

�\ySW�MdaNqq

#$%&'$"(&)%"!*%%*+��E�F�����F�G���GF�����������E��FG�E�������F�������G��������FHF�����FFH���������GF������F����F���EF����F���F����G��������EH������F����GF���FG���F���H���HFG���F��F���������H����GF���F��FE����H��������HF������������E���F���FG���������H��

5678964:8;743<77<=44��68��<��A4�4�;74A�=��@A��69=468;4�  4¡4�A@���7A=�68��<��¢6;A9=4£A9�A;7A��748=¤4?�A7A74A�=�A�¥£A;4A�A�6=7A;4¦�?�A=7A4��74A�=A��<¤A9=A=4�677A=4¦8;;A£A=§41�A4¢9�;¥£A48=¤£69�<=�;¥£A4>69?6�A77A4��;;74;�¥£4�A�¥£74©8A�=A94ª�A�©6£�4«<=4¬¢¢A@7A=4«A9��;¥£A=§42�74­>�¤A=4=67®9��¥£468¥£4©8�479�¥@A=4�AA��=A7§

������������E���F�������H�GF�E�E�F�������GF�����GF�E���F��°�H��F�����F��EF�±��GF����F�����GF�G�EF����°H°��EF��FE��F������FEF��GF�F�F������F��²�����F�GF�E�HF��������E�F��F�������F��F��F��F���³���E�F����E�HF�F��F�F��HF����������GF���H����GF��G³F��F�����������G���°����HF����E����F���F��F����H��°�E��F������H��

µ¶ ·�� ��¹� � º»�¼�

½.¾¿

�H���>69?A=��HF���

À�ÁFÂ9ÃÄA����F��

Å�HHÆ=�8A�ÇFH�F

À��GF�E��G>69?@697A=����F�GF�E�HF��

È��F��EH��������H��HF�����������É45A8A4>69?A=46?4:6=869È����FHHF��E�HF����G�����HF�Ê��������GF�����F�

Page 118: DMC Katalog 2014

������������������ ������������������

���

�������������� !"#�!�$��%!&"�'��!�"#()*&&+$,�%!($��$��(!��$ ����!#� !,�%�$��!+�%�$''����&&����",-&*.!/�%($���&�!0�1*%"�$*��"%�$1�&�!#� �",-!233���*$%��!�$���!&#4#%$5���!6&"$%7!

89:;<=>?@ABCDEFGHFIJKJHFLJHMDGNFOB@AGNFNJPGDQF?DKJDIRGAFGKFAEMDLBGASFT?@PLJF?UUJAKGFDHGKJDIRGFLDQDGDNGF?DFLBHMGFVGFW?BNJHFVEIJA?KBOGKF?DQF?IIGNNJBAGNFVGF@E@EX

89:;<=YZ?VGFOAJWFLJHMFNK?ULGFIJKKJHF[BKRF?FNBL\P?HVFG]GHFOBHBNRFT?@PLJF[BLLFUAJ]BVGF?FLDQDABJDNFOGGLFKJVGIJA?KB]GFRJWG[?AGF?HVF@?@PF?IIGNNJABGNX

_:_<9YZGAIGABNGVFK[BIGFKRGFKRAG?VFBNFNKAJHMF?HVU?AKBIDL?ALPFAGIJWWGHVGVFOJAF[JA\FKR?KFAGCDBAGNF?AGNBNK?HKF?HVFNKBOOFOBHBNRX

ab�b�c�0*dd�&�!(�%e�%$�$�%�!$��! "�!f"%�!���%!��"%1#� !,��*� �%�!�(d+��&���)�%�!+g%!2%,�$��� $�!�$��!%��$������!#� !+����!2dd%��#%�%+*% �%�7

_:_<9>BLFNJLBVGFVJD@LGWGHKFWGAIGABNESFBLFGNKAGIJWW?HVEFUJDAFVGNFJD]A?MGNFHEIGNNBK?HKVGNFOBHBKBJHNFAENBNK?HKGNFGKFOJAKGNX

�hi j�k lm no poMqrspW tnlm

�hi juk lm ro poMqvspW tnlm

�hi jwk lm vo poMqpooW tnlm

�hix j�k l no nooMqpvoW tnlm

�hix juk l ro nooMqmvoW tnlm

�hix jwk l vo nooMqnoooW tnlm

�hix jhk l lo nooMqnnsoW tnlm

yz�{c|c�}~���!'�1�((���!�"#()*&&�'"%�7!0$�!&"�'��6"��%�!/�%&�$���!���%1�!#� !�$��!�#"&$���! $��$�+"3�!e#!/�%"%,�$���!$��7

��9��=�nooF�FOBLFVGFIJKJHFUGBMHEXF�GNFOB@AGNFLJHMDGNM?A?HKBNNGHKFL?FNJLBVBKEF?]GIFDHGFCD?LBKEFO?IBLGV�DKBLBN?KBJHX

���c}��#($�"!$��!�$��!��$��!/*�!�!(��"&&+"%,������1�&'"%��.!"#�!�$�1*��!#� !���6���!(��"&&$3d*&�����%!,������� 7!0"�!f"%�!1"��!�*/�%)�� ��!)�% ��!* �%!"&�!�$'�&$'��!($�)�$��%��!0��!��1�&'"%��!+g%!�$���%"++$�$�%���!�++�1�7

����9�DWBH?FGNKFDHGFIJLLGIKBJHFVGFsFOBLNF�FIAJIRGKGAWEK?LLBNENFGHF]BNIJNGFGKF�� >�¡¢£SFDHUJLPGNKGAFWEK?LLBNEXF�GNFOBLNFUGD]GHKF¤KAGDKBLBNENFNGDLNFJDFGHF?NNJIB?KBJHF?]GIFV�?DKAGNOBLNF�FIAJIRGKGAF¥Z¦FUJDAFDHFGOOGKFULDNVBNIAGKX

��9��=�Ynoo�FIJW@GVFIJKKJHFKRAG?VXF§RGFLJHMFOB@AGNFUAJ]BVGNKAGHMKRF[BKRF?FCD?LBKPFKR?KF[BLLF@GFG?NPFKJFDNGX

����9Y�DWBH?FBNF?FA?HMGFJOFsFWGK?LLBIFIAJIRGKFKRAG?VNFFFW?VGJOF]BNIJNGF?HVF�� >�¡¢£FWGK?LLBIFUJLPGNKGAXF§RGKRAG?VNFI?HF@GFDNGVFJHFKRGBAFJ[HFJAF?NF?FRBMRLBMRKF[BKRJKRGAF¥Z¦FIAJIRGKFKRAG?VNFOJAF?FWJAGFND@KLGFGOOGIKXF

�h©j rF p nooMqrssW

�h©j�k no no nooMqpvoW

�h©juk r ro nooMqªooW

�«ixj�kYY vn no poMqrsoW tnnmT

�«ixjukYY vn ro poMqvªoW tnnmT

�«ixjwkYY vn vo poMqproW tnnmT

�«ixjhkYY s lo poMqspoW tnnmT

�«ij�kYY ª no poMqrsoW tnnmT

�«ijukYY ª ro poMqvªoW tnnmT

�«ijwkYY ª vo poMqproW tnnmT

�«ijhkYY ª lo poMqspoW tnnmT

¬_­®

¬_­®

¬_­®

�h� sF roMqnpoW tnln

¬_­®

Page 119: DMC Katalog 2014

������������������ ������������������

���

������������������� ��!"�����#�����$�%�&��'('"�# ��)*+,-./01231+4,4-501617189,,014:1/9+;<=>?@A��B)C/*0)4*0D1E1FG1+C161H1IJ1+C161B121+C

KLMNONPQRSQMMQTNUVMWQXRQNYXZTQRS[SL\RT]\_LSN[XRNabcdefghbijkljmfnabdjojpjqdrsbgjtnujmfnabvwxyz{|}~c�bd�cudbd�j��j��joj��j��jojkj��jj

����#����������� #����������� ��"�����#�������������#��������+4C�5/*9*�231+4-,/-5016171�/,4�/01�4-51+;9�-/1+4-,/-5<1=>?@A��B)C/*0)4*0D1FG1+C161IJ1+C16121+C

KLMN[NPQRSQMMQTN�N�\X�\RRQS~cb�b�j�fndjfs�jiuttbghj�bn�bnc�cbnhbn�fs��uggbjc�hjbohnb�j�hfn�j�chjbcdb��grd�bdibdjmcdc�ev�ibfgj��nj�u�tgbobj�tch�bdfnabchbdjsdij��n�c��e�r��ebab�fh��nbfhcudbd�j fdi��esebsdijfdibnbjqgbcisd���h���f��b��ucnb�v

����#�����������¡�¢�" �����£985)�-¤01/*1+4�4*1.4-8,/C/*�1C/5+/5)0¤¥+/01:),0104*�1/6�5¦C/C/*�104,)./019§/+1-*90�/+�10+)*�),,9*�<195:9)�1�4-51-*1�59§9),1./1./*�/,,/1+4C�,/6/4-1�4-51+5¤/51./01845.-5/01./1*9��/0¥1./0©9*�014-1.ª9-�5/019++/004)5/0<1

����#�����������¡�¢�" �����«9./14-�14:1.4-8,/1C/5+/5)0/.1+4��4*1�;/0/1�;5/9.095/1/6�5/C/,¬10�54*©1­)�;191©,400¬1:)*)0;<®./9,1:451)*�5)+9�/1,9+/1­4519*.1:451+5/9�)*©1845./5014*�98,/1+,4�;0¥1©,4§/019*.14�;/51+,4�;)*©19++/0045)/0<

����#����������

¢�" ������

�� °7 J3 ±©²G3C E³±³

�>�A?µ�� I1 73 73©²³23C E³±³

�>�A¶µ�� I1 I3 73©²³G3C E³±³

�>�A@µ�� I1 F3 73©²773C E³±³

�>�A>µ�� I1 ±3 73©²723C E³±³

�>�A·µ�� I1 23 73©²7G3C E³±³

�>�A=µ�� I1 °3 73©²I73C E³±³

�>�Aµ�� I1 J3 73©²I23C E³±³

�>�A�µµ�� I1 ³33 73©²FI3C E³±³

¹4,4-50mfnabd¹4-,/-50

º)»/�n¼½b©5400/-5

¾9,,qdrsbg/,4�/

º;9./1+95.mfna�fnhbd¹95�/1./1+4-,/-5

¿��À

¿��À

Page 120: DMC Katalog 2014

���

������������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ������� ���!"����� ��#����#�������� ���$��"�#��������������� ���������!"���%��������� ���

&'()*+,-'.()/01.'230-4+1()'.)+1(3+-41.(5.+*+(41.)*')6+*)74.5-4)05)8'.-49):'()3-0;'.(/-<4.+6()2'-,'+**'5=)(01.)64+.()>')30+1.()>'/-0/?'.)(+23*'()4,'/)>'()20.+6()4..-4@41.(305-)*'()><A5.41.B'C()/022')305-)*'('=3'-.B'C(9

D1(3+-4.+014*)41>)/01.'230-4-@)*'46*'.()5(+1E41>)-'/022'1>+1E)74.5-4)0-)8'.-4).?-'4>9F?'(')G01>'-65*)/-'4.+,')3-0;'/.()4-')24>'5(+1E)(+23*')/-0/?'.)(.+./?'()G+.?)>'(+E1().0433'4*).0)A'E+11'-()41>)20-')'=3'-+'1/'>/-0/?'.'-(9

HIJHKLMNOPMMLIQRNSTUVWXWTUKYZL[\JI[P]LQ N_JMaRNHIJHKLM

bcdefceghijcklgmnmbcdefg

ogpgjgdkgmkqrgs

ogpgjgdtuvqrgs

ogpgjgdkgmkqrgs

wxyz{|yz}~��zx����~xz����yz{��|y��z{|yz����~��~yz~������yxz}��

y��|z��{{y���

�������������������������������������������������� ¡���������

¢£���������¤�¥�������¥¦

§yxz���y��©z��ªyxx�xz���«�y�{z~yx~����yxz�x�����~yxz����z�|�«�y

��{�}�

��¬¬­®�

�°¬±­®��°¬±­®²�°¬±­®&��

�°¬±±®��°¬±±®²�°¬±±®&��

�°±��®��°±��®²�°±��®&��

�°±²°®��°±²°®&��

�°±²³®��°±²³®²�°±²³®&��

�°±² ®� �°±²­®��°±²­®&��

Page 121: DMC Katalog 2014

��������������� ������ ����� ������ ������������� �

����� !������ !"��

�#$$# !���#$$# !"��

�#$$� !���#$$� !"��

�#$%% !��#$%% !"��

�#$�& !��#$�& !%�#$�& !"��

�#$�' !��#$�' !%�#$�' !"��

�#$�� !��#$�� !%(�#$�� !"��

�#$#$ !��#$#$ !%(�#$#$ !"��

����$ !% ����� !% ����� !% ����% !%

)*+,�-./0�1.2�1.3�*+,�-./03/�4�5�-./03/��6.7,�8��9,9�:73�;<=>*?6�-@ABC�@2�-./0�1.�6.7,�8��9,9�:���7,3)*+,�-./0�1.4�DE�F1E�/.3�G����9��9�8�DH�9+,3�DE�I�JJ�.

*?6�-@ABC�@2��5�-./0�1.�6.7,�8��9,9�:73�;<==*+,�-./0�1.�D//K�DE�F1E�/.3�G����9�9�8�DH�9+,3�DE�I�JJ�.

L�*?6F�M?FN-*C�-2�DE�F1E�/.3�G����9�5�F1E�/.3�G����9OGH//��.��I�/3�P7�/.�;<==�G//K9�I�DH�9+,3�DE�?1��9+�?1��H7/.�:73Q�

Page 122: DMC Katalog 2014

������������������ ��������������������������� ������ ������!�"��#$��������� %�%&��'�(�)��'&

�*++,-.��*++,-./�*++,-.0��

�*+,1-.��*+,1-./�*+,1-.0��

�*+,�-.��*+,�-./�*+,�-.0��

�*+,�-.��*+,�-./�*+,�-.0��

�*,�,-.��*,�,-.0��

�*,/�-.��*,/�-.0��

�*,//-.��*,//-.0��

�21*/-.��21*/-.0��

�21**-.��21**-./�21**-.0��

�21*2-.��21*2-./�21*2-.0��

�21*3-.��21*3-.0��

45678579:;<5=>9?@?456789

A9B9<96=9?=CD9E

A9B9<96FGHCD9E

A9B9<96=9?=CD9E

IJKLMNKLOPQRLJSTUVPJLQUVWKLMVXNKXYLMNKLQWQZPQUPKLPQ[R\QRKJLOV]

KQXNLQMMK][_

abcadedfgehicjjfaeklaafaemnffgkfaafaoenaepfiqbfgersgcqbfednf

tugicjfefgbviwinqbenmwx

yKJLz]QKQ\{LQ\|zKJJ\JLZ[zZ}\K[MLPKJPQ[R\KJLzZJV[ZUPKJLV\]LXNQ}\K

TVMZO_

Page 123: DMC Katalog 2014

������������ ��� ���

���������������������������� �! "#������

�$%&�'(��$%&�'(��$%&�'()��

�$%&$'(��$%&$'(��$%&$'()��

�$%&*'(��$%&*'(�

�$%&+'(��$%&+'(�

�$&�%'(�

�$&�&'(� �$&$,'(��$&$,'()��

Page 124: DMC Katalog 2014

���������������� ������������������������������ ������������

��!!"#$���!!"#$%��!!"#$&��

��'�(#$�

��'�)#$� ��'�!#$���'�!#$&��

�(*%'#$��(*%'#$%

�(*�*#$��(*�*#$%

��'�"#$���'�"#$&��

��'")#$�

+,-./,.0123,450676+,-./0

809030-4064:;0<

809030-=>?:;0<

809030-4064:;0<

@ABCDEBCFGHICAJKLMGACHLMNBCDMOEBOPCDEBCHNHQGHLGBCGHRISHIBACFMT

BHOECUHDDBTRV

WXYZX[\[]\_Zaa]X\bcXX]X\de]]b]XX]Xf\eX\g]hY]\ijZhY]\[e]

klZa]\]YmnehY\edno

pBACqTHUBHSrCHSsqBAASACQRqQtSBRDCGBAGHRISBACqQAUMRQLGBACUMSTCOEHtSB

KMDQFV

Page 125: DMC Katalog 2014

����������� ������ ��

����������� ������ ������������� ���� �

��!"�#$���!"�#$%��

��!"�#$���!"�#$%��

�"&'!#$(�"&'!#$��

�"&'�#$(�"&'�#$��

)*!�+,-)./0123-4567.8.56)890:3;-,6;<�=>��?>@��=�@��A�BC@=D���E�����?DFGHIJKLGMNJGNOGMHJPQRNLGSNTUVGWXPJPQR<�=>��?>@��=������BC�@=��>�����Y�@=

Z�@B����@��� �������� ���[�\��[������������ �

)890:3;-4567.8.56]����_�@�a���E�b���>@c�CCa�d��=��>�E�e�>D��@E��C�B@c>fAg��a>D@�B�@�?C�E�E�@��>D��@>�>��������=�C�?>@����c�>D�E�=@B�=f<�?C�E�=h�a����?��?D�>�D�� �=>�cc@�B���E�E�=@B�b��C�>�ij@>D��EE@>@���C�E�=@B�=k

4567.8.56]-:l23mnoLPKJMpNLGqrGsIGKJrGIHHNLGSNtLGSIUPQRXGuUvPIGKJIUKNwNSVPNJSIVHINxIPQRIGqyzGNSI{N|JKNJPKNVHHIPNIGKRVHKIGpNL{NIJGINFLPtVRHNVG}IPJMGPNWLNIUPKIHHIGyzGqHLPJsI~NxVUGpN�vqIHGVSIHpNT�HH{VKIUJVHNLGS}IPJMGRI�KN�{JKNtIJKIUIGN}IPJMGP�y

)890:3;-4567.8.56]Z��=��>��>�����>��>���B�@c@_�����>�d��=��>��C�?�E����@E��Cf���>��=>�?��d�@=�E��=�C��@>�d��������=�C�?>@���E�=��E�C�=f���@>�?��d���E�h�E��c@C����?��?D�>����C@g��>�E���E�C�=��>�E����>��@����i�g�?���E�C�==�ddC����>�@��=kf

Page 126: DMC Katalog 2014

����������� �����������������

������������������ � �!"���#!�����!�� ��"�!���$ %��"�#��#�"���&��"�'����"�(!"�!��)**+,�-��#�����.�" �"'���/�#��0���"�!���!$$��0����������"����!$�(!.!"%���!���"'(!.!"���������$����$ ��"���#�����0�,�1�����������������#�#��0�%�#��"��2�"�"'� ��� ���'�! �!$$�������"%�#��#����.$�!�� ��!��!�3.!"������$$�!'������#� ������#�����������,�����������45����&�6(!.!"�������� �!"��7�#!�����.$��� �#����"�! ������/������%� ���#����"������#���$!#�8�9!" �! ���� �����!���"����!���.�� ��� � �!"����!��%���&��!���!$$�������..�����%��&��!$$�! ����.����"!$��!���"� ��������"'���������$��!" ��������$�����������!��������#"� �!"��,�:!��� �!"���#�$$� ���!" �! �%�!" � ��;��"�"'�����< ����=������"��������!"��/.�����������$�������'��������#"����!���",�>��#�$$� ���"�?��%��/!��$��$�0�����8�5!�0��"�@���!"�%�����" �%�!" �����" ���������" ����!$$��$�0� ������ �!,�3�"������ �2�$�.��"����������������� �������"��'��!�������$��"�!����"�)*A*%������� ���������"����0��.��'��#�"',,,

B���!��(!�"�����C�D�$�/�E��$!" F� ��������" ���

�� �������� ����� ��� ������'��GFH��"�������$$�#�"'����"�����I�JK%�>�!$�%�D�!"���!" �3.!�",LMNOPQRSTRUVSRWSVXWSYOZ[XWVXWS\]WVXUWSVU_QSabScXUdURXNXWeSfghSidjZRXWhSkUjWlUXR_QSWVSmnjWRXW�� ��������� ����� �o�.!��GFH� !"��$���.!������2!"��I�E��!���pJ"�%�>�!$��%�D�!"������:�.!'"�,

Page 127: DMC Katalog 2014

����������� ��������������� �����

������� ! "#$%"� &'(�)�$ (�!#$�*+����,-�,.�/�01�-��0-��01�-�/,2345��.1,6-476�������,64,���,/,.-47�4,�8-�,9,�74�81��-�,������.1�.�,-709,�1���:2

;�,�4/4,.�487016-�14<<<*&'(�)�$*��*"=���>�,6.��8-�,�,64,�46.��.,�8.�/�01�2?-�@����/,-�,A@,1�,4-6497,-.1,6-B,>-��0491,9��8.���46-�4��8.�/�01�649�-�/,�2

Page 128: DMC Katalog 2014

����������

�����

����� � ����

�������

�������������

���������

����������

����������

������������ �

������ �

���������������

�������

��������

�������� �

���������

���������

���������

�������������

��������

����������

��������

�������

��������

�������� �

���������

�������

���������

���������

��������

����������

�����������

��������������

���������

����� ���� �

����������

������������

!"#$%&'(�)*�+��������)*�,�����)�-���

./012345678�������9:;6<=>812345678

Page 129: DMC Katalog 2014

������������ �������������������������������� ��������!!������" ������������ ���������!��� �����#������$%&�����&� ����'

(��)�����!��������%�#� �����*$%&�����+,����-� ����.'

����/������� ��0123 4���$"�����*���������������*�������������������� ������!!������" ������������� ���%�����5��$%&�����&� ���'

6��7�8����������)�9:�;�

6���<(��$%&������ &���

=>?$%&�����@ABCDEFGHIJEKLMG@ABCDEFG

Page 130: DMC Katalog 2014

�������������� ������ �����������������

Page 131: DMC Katalog 2014

���������������� ���������

����������������

���� ���������� � !�"��#��$�# ���!��������������� �%�!!�%� ����$$�����$���� %���!�%� ����$� ����� ��&���'�� ��'�������'���� ��� ��������%%����� ����� �� ���%��%#����������� �����(��������������� ��������)� !��!�$�*������$��+��#��$�# ��� ������&� ������,��������&�%%����� ��'�%�+ � �����%&%!���$ � %� ����%&%!��%�� ���$������� � !��%��%#�������� �� ���%��� � �&(

-./0123/45674608990:12;<472/43=647/.4>=7/[email protected]/.1/<4A===B/7C@0;/1124-=::/B12=6<44D2/1/14/26/4E0610?12?89/4F5?G09:4064266=30123/6H0.6/6<4-21?<4I=.:0;/6<4/264J/?2;6D58945674C5D/9K.45L4AMB:/.4567N1.28B/.266/64O54D/;/2?1/.6P4A===B/74C@0;/1124D/72/614?28941/Q12:/.R/?1/405?47/.4>=7/D.0689/<45L46/5/456741./672;/4F88/??=2./?4O5B./2/./6<4B=LD262/.14./8S8/:1/?4>01/.20:45674R/8S8:26;TI/.@08B56;/6EU.4/264608990:12;/?4AMB/:645674N1.28B/64L2149=9/.4-./012321M1P

��V� ������W���%� ������ !�'�!�%�!!�%� ���$�# ��������������� �������������V!�%� ���$���� X������$ !�'����� ��'����+�� $�'���! ��������+��Y!�������Z%%���� �������� �V��W� �� ����!��%��%#�����������!����� %�������(�������������� �����$��+��!��������������)� !������!Z ������ �����!�+�������%%���� ����������)������Y��W!�+���'����% ���!��� ������%&%!V���������+ !!�����%&%!V��������%�V� � �V������ %���������%��%#�������V������!Z%� ������ !�(

������������� � ��� ��� ������#����#�[\�� ���#��$�!!�, ��%����� ��]�_'���+�&'�a��%�����b �(A===B/74C@0;/1124G2.742647/64E=:;/67/64cM67/.6475.894J>d3/.1.2/D/6e4f-<4J/51?89:067<4g.06B./28945674N@062/6������������� ������ ��� �V���[\������!���&���� ����]h�&�+�*� '�i!!�+���'�a��%�����j����(

Page 132: DMC Katalog 2014

����

������

�� �� ������������������������� � �� ���

!"���

�#�!�

$���#��

%�&��

'#�(

��#���

$��

�����

���)

*�����

+��

,�#�#�(

'#���

���#��

,�#-���

����#���

.�)"/��

���-���

%+010������������-���2���23�!"����4�21�-��)�4�25��#�(�

6789:;<=9>?@A:<B7CDEFGHIJKELGMENIOPIPQIGJ

%+011�R�))������-���S��#��#�2���23�����4�21�!"����4�25�-��)�

TAU7>C;<VW??9<B7CDEXYOOIELGMENIOPIPQIGJEZ[\YMIJM

%+05]�+��/�������2���23�_�)"/���4�21�!"����4�25�-��)�

TAU7>C;<=9>?@A:<B7CDEabGcMKELGMENIOPIPQIGJ

deeefghijklmgnnoiponq2��/�)�����������������������(�#�r�"�����sr�)#�)"���"���������/�#�)����/ts�������r�u��#&��������+�&������/����(tvwxyzw{|yx}{~��{x}y�����x�y����x{{wy���}�y��w��y��y���x�}��x�y�}�y�}�xw|�}�x}�y�y}��y��w��}��y�����w}�y�}�y�w�w}wyzw{|�y2���)��������.������������������r������������/�)sr����������)#�)"��������/�#�)����/ts�S����&������/���/�������r�u��#&��������+�&���t�

%+013�+�&��������-���2���23���#����4�21��#�(�4�25�-����

T7�7:7<=9>?@A:<B7CDEGQGJGELGMENIOPIPQIGJ

%+05��u��#&��������2���23��#�(�4�21�)�&���4�25�-��)�

=9;��7:9<=9>?@A:<B7CDE�IK�QGJIELGMENIOPIPQIGJ

deeefghijklmgnnoi�l��q+�_���00 �)"�����������������-����)������/�310�&���#/��_�(�#�t�¡�#�)����#/�!�����#(���������"��/�/�����-�������#���_��"���#���)�t

¢x�x�y�����x�y����x{{wy£���y¤x|{x~{y��|y¥��y¦§�y���}�vwxy���}y©��¤xy��}}y¤xwy�wx|x�yª�����{y«��ww�x}�

%"�)������/�-����/��������������������)�������310�&��#�/����_��t�R�/�)�����#/����_��/���������#��#�������¬�#����������#�����t

Page 133: DMC Katalog 2014

���������������� ���������

����������������

������� !!!"#$%&'()*!+%,% !-#%.#(*/+%0!!"1�2 �3�4����5�3� 32����6�7�5�289 :4:��;<��������=*>?#%-!$#@#(%A!$#%#B%A'*(!+C 96��56D� �32�5�3� �3�����6�7��2

��������E?!F)#B%G*B)%HI'/#BB*%.#(*/+%0!!"%1�2 �3�4����5�3� 32����6�7�5�2

JK4���L6�5M�������2N O���PQRSTUVUWXYZZT[���KK�\�]��_���

��KK�\�]��_���XabcdUefgTZhXiTZh8 �j ::�2�56�5M���4K4��

JK4���k3 �� 3��l���:�2�]�����N O���PQRSTUVUWXYZZTm��KKn��5KopqQYrghXiTZhUXcdUXabcd8 �j ::�2�����6 5���4K4��

��������J���3�:�2�\�s�j3��t����]�u��evvvgTiUWXdrwThxQYyyT\�zvchiUevZ{��������� �3D�����25�6�3���3�4� 2

��������J���3�:�2�\�s�j3��JK4���]�u�evvvgTiUWXdrwThxQYyyTU|UzchiTQUXabcd��������� �3D�����25�4K4�j

]�_����������s�5<5:���}:2� 5��3�:����~����5K�16���6�<���������������������������������������������������� ���¡¢£¤�¥¦��§�©¡ 

]�_����������J��J����K����~����5K��J:5����LK�:��������ª���«��¬������������­¢£���¦�£¢

]��®���������J6 �����3�:����5K�J:5����LK�:����6�<���������°��«������������������������ ��¤§�££ ��

��������s�5<5:���}:2� 5��3�:��]�_����5K��:22�n�6326�3�o���±j5M2 ���J:j���²63�����tM �����J:5�����������������³�������������������µ�������������� ���¡¢£¤�¥¦��§�©¡ 

��������l���:�2��uCevvvgTiU¶XiTZhU{caUwTQdqTZZThU·vhUWXdrwTh8 �j ::�2��������

]������������NM�j:��6�N�6�_�5K�K �� �3�C��M�6��J:5����LK�:��������¹�«����������������£¢��¡�����£¢º¢º»¢���¼¢¦½º¦�§

Page 134: DMC Katalog 2014
Page 135: DMC Katalog 2014

���������������������

�� ������������������������������������������������������������������ �!���"������������"�����!�����#$!�������%�&!�����'����������(�������)������#*++,����!����)���������#������������������-���������������������������-'�����"���������.����#���������'�������"��������������#��������#

���-�������#������������%

/012345267585279:2;4:54<59<=37<2>:?7@A524:B5C9=DEAFF72G952H:57C<=397IF9=37:2B5CHD5HC7:JB5KCD7:J2L4C@7:2H:I2MH4F95K57:N2LOC2H:<7C7

9:<P9C97C7:I7:2Q4:I<5C9=D?4C:724H<2L4<39A:2RAAFH:I2STTU2:45OCF9=37C2RAAFFV2?9@527<279:7

WAFF7D59A:24D5H7FF7CJ2GAI9<=37C2H:I2DF4<<9<=37C0H<57C28HC2XC<57FFH:?25C7:I9?7C2?7<5C9=D57C

Y7DF79IH:?2H:I2>==7<<A9C7<N

�� �������!����!'��.����--��#��������'�!����������������!�������Z�Z�#���� �!���"���!��!��"���$!����Z%�[��[�������#�����)�����\*++,����!��������!����!����Z��������#��-�#]����-�#�����"������$!����������-�#��'�!��#�����Z��������!

������������-���%

Page 136: DMC Katalog 2014

�������������� ����������������������

Page 137: DMC Katalog 2014

������������� ��������

����� ���������

������������������ �!�"���!#��$ ��% �!&����� �� �'�� ����������#�������� �������( ������������� �)"��� !*����!+� ���,&������"-- ��� �� �����( ��� &����./������( ������� �!&� � ��"� � �-��"�� � .0� ������1�����&���& ���-��� �����"���&��������&��� �����!&�����-"��� 2���.0� ����"����������� ��( �#���2�� �� ������� �!���� �"�3"��� 2�" �#� ���% �!�� ����-"�� ��#������&�� �#�������� ��& �#"�����"���#�� ���� ���-���.0���%�������������-���� ������� �� ������1��������� .

456789:;<=><?@8A<=BC>79:;CDE<>F=GH>76CFIHA<D656<><=J<<>F=K8>78A<=JE<LL<>M=78<=N>9L86CE85>78<9<6=O5@@<PE85>=<69E6<:PE=98:;=Q?<6=4567<H65LCFOC>C7CF=N9@C>7RRR=78<==K8@7<>=H>7=I<6P@QDE<E<>BC>79:;CDE<>=CHD=7<6=AC>I<>=S<@ERT68U8E8V<=BC>79:;CDEF=K5=78<=4CEH6=;<669:;ERW8<=45678:XJL868EXY6CH=E6ZAE=O@<87H>A=CH9=>CEQ6@8:;<6S5@@<=H>7=6CH<>=[CE<68C@8<>F=78<=7<>=O\6L<6<8>;Q@@<>RW8<=YC6?8>9L86CE85>=9ECUUE=CH9=7<>=PC;@<>=5DD<><>BC>79:;CDE<>=57<6=7<U=GQ6P89?@CH=7<6=E8<D<>=J<<>F78<=9EC6P<>=4HC>:<>=V5>=7]>CU89:;<6=SC99<6DZ@@<>H>7=7<>=P6ZDE8A<>=YC6?<>=7<9=4567@8:;E9RW8:P<=C6><=8>=<69ECH>@8:;<>=YC6?<>=75U8>8<6<>7<>=45678:=JL868E=JE8@R

1� �� �( � "� �!����- �_�!��"��� ������- �����3" �2�"� "'�a���������� � �� ���� ����(���- )"��� �"����!�"*����! +���� ...� ������- ��"� � ���"(�- ��"��� �� �.b ������- ��������#�!�c����"� �d- ��e�� .f�# �� )���������3" ���� � �(g� � �� ��� ��"� �� �"���_���"2�"�� ( ������� �����.fa���������� �����������(� �� ������- ��#��� ��_"�_�!�"2� "�"�3"��� � ��������#���!� �"�� �#��� �� ������� �(�( � �� ���"� "���"����� �� ��"��d� �����3" �.f ���� )���������3" ������_���� �#���_�����"� �� �� ��"��� �.

+� � � �!� �#h��#�� �! �� ����.0� � �� �� ������� ��������#�� i�2�j���&���.1� & ���2���%� ��� ������%��"��!��- �� �&���k��% ���������-����� &���bl*m���#���� ���.n��������-���2�������� ���-�� # ��� �� �����#������� �������&���-�(�-�� � ���- ## ���.

o>C?;Z>A8AF=9<@?9E?<KH99EF=H><6@Z99@8:;RW8<9=98>7=78<=[<6PUC@<=7<9=o6?C>X@CUXY6CHRJ8<=E6ZAE=9:;KC6I<9=B<7<6=H>7=48<E<>F=IH9CUU<>=U8EpC:P<>=H>7=qC678AC>9=CH9=K<8:;<U=W[qXC6>Rr8><=P5>E6C9E6<8:;<=O5U?8>CE85>=U8E=8>E<6<99C>E<>rDD<PE<>=H>E<69E6<8:;E=78<=S<8?@8:;P<8E=78<9<6U57<6><>=Y6CHR

)�� �� �� !�s� �a �� ���_� ���.* ���� �������_�����3" �� ��# �� i�2�� _�_-�� .)�� ���� � ��"�������t���"�!�( �� �( �� � ������-�� #����"bl*.i ������������"� ������� ������a�� ���_#_��� � � �� # �� ��� ������ .

u���#��# !#"!# ������.0� � �� �� % �&�����#�� � &v���� ���� �bl*m����� �����##�����&���.0������� ��% �������������#����� w"�� �3" ���� -����"��#�� l�"��v�"- ��� ��.�"� ## ���!(��"� !��#� ��!��-�� ��'��## � �� �"� ���-�( ���"���#� �"����������"�#��.0�"�� ��## ������&������-�( ���-�������� ( �� ��������� �� � �#������-.0� � &v���� &���� ��� ���2 �� �2���"� �����-�����#�� �� .

B<?<>9D6<H7<F=JLCxF=S<8?@8:;P<8ERW8<9=98>7=78<=K8:;E8A9E<>=S\6E<6=7<9=4<KXy5UC>:<XJE8@9=V5>=W[qRW8<9<6=JE8@=>8UUE=9<8><=N>9L86CE85>=V5>=7<UzH6@<9{H<=H>7=7<U=@CU5H6=7<6=[5H@8>Xy5HA<XGZ>I<68>><>RT<@I<DD<PE<F=|5@HU<>F=S<8:;;<8EF=B<8:;E8AP<8E=XH>E<69:;8<7@8:;<=G<}EH6<>F=~<7<U=�HED8E78<=<8><>98>>@8:;<>=�CH:;=A<?<>RW8<=S5@@<=PC>>=<8>DC:;<>=O@<87H>A9EQ:P<>=<8><K<8?@8:;<=H>7=568A8><@@<=45E<=V<6@<8;<>R

/������� (�(� !k�� !#_����_.* ���� �������_��"���� �� &v���� m�� bl*� ������ ����� ��� � ��� .* ���� �������_� ���� "� ��"l�"��v�"- !2"�� �3" � � ��g� � �_�_-�� �.)## ��� #�"��"� !(��"� !��"� "�!_����'��##_� � �� �"� �����" ��"�� � � �"����_t��"� �� �� " �.b ���"�� �#_��� ����-��� �� ��"�����g� � (g� � �� ��"�������� .f�# �� � &v���� �_��� �ag�� �"�� � (��� ����d .

Page 138: DMC Katalog 2014

�������������� ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������!

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

Page 139: DMC Katalog 2014

������������� ��������

����� ���������

����������������

��������������

������������

��� �� � �� �� ��� ��

��� ��������

!"����#�$%���$�&�'(����&)*���+$,$-.�--�&-$�'�&)/��0��#�$12�324�5'�2�$6$&,$��&�'(�

!"����#�$%���$�&�'(����&)*���+$,$-.�--�&-$�'�&)/��0��#�$12�324�5'�2�$6$&,$��&�'(�

!"����#�$%���$�&�'(����&)*���+$,$-.�--�&-$�'�&)/��0��#�$12�324�5'�2�$6$&,$��&�'(�

!"����#�$%���$�&�'(����&)*���+$,$-.�--�&-$�'�&)/��0��#�$12�324�5'�2�$6$&,$��&�'(�

Page 140: DMC Katalog 2014

�������������� ���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��������������������

�������������������������������������������!����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

"# �$�%�&� �%��'�()����'*�+���,%�-%.�/�..'�.% (�'�*�0 �1�� $�%�23�435�6(�3�%7%�'�-%���'�()�

Page 141: DMC Katalog 2014

����

��������

������� ���������������

���������������

������� !�"#$%&&%� !�

'�(�)�*�+,-.%'�(�)�*�

/�0�����1���2345%673#689&&:9;&&%6$%6<#=&%

>>�?��@��AA6B9$%&CD,3E%>>���*F����

�� �� �GH�I�GHJ>�K�(�(J��I�)�L"9CMN%-$;MND%6OP6Q6OPMA6R66"9CMN%-6Q66S%;N%-T�))U�@��(� �� �GH�I�GHJ>�K�>������I�)� *

���V����W�����XYZ[\�]Z[�_�ZabZc\�_��Zc\�]def\e ghij

��H�k/lk�/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

rH>�s�rt� @ GHH* Gu v�I�G��

��G�k������/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

�u>�s���� @ �H* GH v�I�Gu�

��u��/wx?�TF m y��F>� z�q�23#C

�H>�s��� @ �H* t G{�I�uH�

�����|�k���/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

�H>�s���� @ �H* G� ��I�t�

����}~T�k�~��TF m y��F>� z�q�23#C

r�>�s�v� @ �H* { G��I�uH�

��g����j����XYZ[\�]Z[�_�ZabZc\�_��Zc\�]def\e ghhj

��H��}x��x�/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

Gu>�s�G� @ GHH* G� {�I�r

��G����~?��TF m y��F>� z�q�23#C

��>�s��v @ �H* t GH�I�G��

��u�/kw�~x�TF m y��F>� z�q�23#C

�H>�s��� @ �H* r GH�I�GH�

�����~l���TF m y��F>� z�q�23#C

tH>�s�t{ @ �H* { GG�I�Gt�

������??~x�/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

��>�s��r @ �H* Gu t�I�GG�

���j����j��XYZ[\�]Z[�_�ZabZc\�_��Zc\�]def\e gh�j

��H������~�~�)� �s�TF m �)� sy��F>� z�q��39-�23#C

{H>�s�{� @ �H* r Gu�I�G��

��G��x�xl �)� G{�>�s�GrH @ GHH* � G��I�uG�

��u�T~��/F!�)�TF m n=o%36p#&=A;-4Cq�/F!�)�*)�

�H>�s��� @ �H* GH GH�I�GH�

����T~?x'��)� �s�TF m �)� sy��F>� z�q��39-�23#C

��>�s��v @ �H* { Gu�I�uH�

Page 142: DMC Katalog 2014

����������������� ������������� ������������������������ ����������

� ��!"#�� ��!"#$

� ��%"#�� ��%"#$

� ���"#�� ���"#$

� ��$"#�� ��$"#$

� ���"#�� ���"#$

� ��&"#�� ��&"#$

� ��'"#�� ��'"#$

()*�+*��+,����-�.�������/�*-�)0*�+��1�+����2�)�*+3��.4��++��-�*..*5+�67�*�+*8+,)*9��������������3�)��*��,)*�:)�;*5+��1����-)�1�<,�54�3��9�+�*���0:�*��+�+5���-+*5���<,*�0�4*�+�*�*�:�++*)���,�+�/�*�.�)�/*-���*)�6

=>?@A>BAC@DCEFAB@GHIJKLM@KBN?C>OPAQQAP?AB@MKIIAB@I>OL@HRJACQABSARES>IOLA@TMA>SHBDII?UOPA@ACI?AMMABVWKI@I?CHP?HC>AC?A@XKIL>EB@YEEM@ZKCB@M[II?\LCA@]CEAP?A@DKCKB?>AC?@IOLBAMM@JKOLIABHBS@SHCOL@S>A@A>BQKOLA@G_I?A ?AOLB>PI>BS@S>A@=HI?AC@QUC@GBQ[BDAC@DAA>DBA?V

()a*b�9*��2c+*0*�+��0�-��.�<,*���2*59*��*..*+��9�..a)*�+�6�d��+*8+,)*�9*��.����9*���d���*�e�9*�.��+�<,*��*��:)�;*+��2��5*�+�+)f��)�:�9*0*�+g����+*5���<,*��0:�*�9,�+)�5�+�.��+�9*��*��0�9f�*��9�:+a���,8�9a/,+��+�6

hijklikmnopiqrmstshijklm

umvmpmjqmsqwxmy

umvmpmjz{|wxmy

}~�����������~�����~�������������������������������������~����

�������������

�������������������� �����¡¢���������£�¢��¤��¥����¦§��¥����¢�

©���������ª�«�¢¥��¢¡«¬

­�~�®���������°®�~~�~���®�±�������~������~�®�~�������~���������±��

������

Page 143: DMC Katalog 2014

������������� ����������������

����� �������������������������������

� �!�"#!� �!�"#�

� �! "#!� �! "#�

� �!$"#!� �!$"#�

� �!%"#!� �!%"#�

� ��&"#!� ��&"#�

� �!'"#!� �!'"#�

� �!("#!� �!("#�

Page 144: DMC Katalog 2014

���������������� ������ ����

��������������������������������� ��!���"���������������#$%&���!����������'�&������&��(���)�������������*�������+�����#$%����,����-.��������������(������(����/����(���(�������� ��&0�������&�����"����-#$%

Page 145: DMC Katalog 2014

���

������������ �������������������������� ��������������� ����������� ��������������� ������� ������������� ��� ���������������� ����������! ������"������������ ������ ���#����$���%��&'����(����)��*��#�� ���� �� �����������������������+�����)�����#������� ��,����'�)�����-����-�����,����') ��$���.�/����0� ������ ���

122334567859:653;<:65=6><:25?9>6@5ABBC:;89>6336@5>6D4D3;E365685>6:29F63;E36@52GG>69:6576:7;8<2:5H65H29D69>5D2:8>653;5?6;9IJ<7?2:<E3656:5KL579?6>E675D29369>751223346785<HM;365?29>58297584?675H65?>2N687I5OF6D9:657M36D8<2:5H65P2HQ367579>?>6:;:875685H686:H;:D67@536758><D2869767576>2:85>;F<675?;>536DR2<S52GG6>85?;>5D68865:29F63365T;PP6I555

1223345<75;5?9>65=6><:25U223@5ABBC5:;89>;3@>6D4D3;E365;:H5>6:6U;E365G663<:T572G85;:H5T6:836;T;<:7858R657V<:I5OF;<3;E365<:5KL5H63<TR8G935D2329>71223345<75<H6;35G2>5;33584?6752G5?>2N6D87I51<8R5;7636D8<2:52G5789::<:T5;:H57843<7R5T;>P6:85;:H;DD6772>45?;886>:7@5V:<886>75;>657?2<385G2>5DR2<D6U<8R58R<75:6U5V:<88<:T54;>:5G>2P5J=WI

1223345XYZ[[ZY\][_ZX]a][_Zb[

Page 146: DMC Katalog 2014

��������������� �������������

�������������������������� �������!��"����#��������� ������$%&'���"���� ��� ���(��'������'��)���*��������� ���+�������,�� ��$%&����-�����./����� ���� ���)����� �) ����0����)�����)� �� ���!��'1���������'�����#�����.$%&

Page 147: DMC Katalog 2014

��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� �� �� ��

��� ��� ��� �� ��� ��

��� ��� ��� �� ��� ���

��� ��� ��� �� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� ��� �� ���

��

������������������������������������� ! "#$%& '"$&"(!)*+,-./012213,4./21/53,6738.97:21,;,8<5=75,61,>/7221=

�� ��� ��� ��� ��� ���

?1@A,�,B1579.,C..2A,���D,C..2,?1@A,C�,E.2./5,E<56F"#$%&G$%H "F"E<5=1,E./21/5

C..22I,JKLMMLKNOPMQLRJOSOMQLRTM

Page 148: DMC Katalog 2014

���

����������������

����������������

����������������

����������������

����������������

����������������

��������������

����������������

��������������

����������������

� ������������������������������������������������������������������ �� ����������!�������!������� �����!�����"

#$$%%&'()*+,-'*+-./0,12%3**.*/4,')15'30+),%%,'()*+,-5,*.61*,789,4%,1'53*'931+3*+.*/4,'#$$%%&(,-.1$':3-1'9;-',.1'<,./4,*=,%,631+,*'>.1.*4?

($5@%,*'/%3**.A),*',+'7$5,-1,*'A).)+.%.*,1+'%3'+-@*'B,%%,'%3.1,'#$$%%&(,-.1$'8$)-')1'-C*)%+3+'C%C631+',+5$)D?

EFGHHGFIJKLHHMNFOJ��� �OHNGPELFQMGHRFIMFJSJTUVWQMOJVMJHNGPUH

XYZ[\Y[]_Yab]cdcXYZ[\]

e]f]]Za]cagh]i

e]f]]Zjklgh]i

mnopqropstuvpnwxyztnpuyz{opqz|ro|}pqropu{u~tuytoptu�v�uvonpsz�

ou|rp�uqqo���

�������������������������������������������������������������

�����������������������

�onp��u�ou��pu� �onn�np~��~¡�o�qptontu�v�onp�~n�z�~ytonp�z��p|ru¡�o

xzq~s�

Page 149: DMC Katalog 2014

���

�������� ���������������� ����� ����������� ����� ���������� ����� !���������� ����� !���������" ������ #�$%�����&�'�$����������� ����� #�$%������(���&�'�$�������(�������) ����� #�$%������(� �&�'�$�������(� �&�'�����������* ������ +����,�������&�#�$%��� �&�'�$���� �

�������� ���������������� ������ �������-����./����&

0�-��&�1����&�2��33����� ������ ���������$����./����&�

4�$��&�'�5�������� ������ ������(�6��������� ������ !������(����������� ������ !�����&�������(�6���������� ������ !����)�

'������������ 7�89 ��

7�89 ������

���� :�� ������� ;���&�;�<�&�+����&�'%���� :�� ���������� :� ���������� :�� ���������� : ����� �����%���� : � ����� 4�$��&������%���� :� ������ 4�$��&�'�5������ :�� ������ =.���&�2������� :" "����� =.���&�2���&�'�5������ :� ������ 0�-��&�1����&�2��33���� :) )����� 1����&�>�-��&�2��33&�'%���� :* *�����

?@ABCDEFGAAHIFJFKLMNOPOMNQRSTUVWXTUVYZW[\Z]U[ _V_[KOMOLLDIF?@ABCDEJFKLMNOPOMN

aPOEEOPFbDDcLDIFJFKLMNOPOMNdef_gSVWXTUVZW[\Z]U[ _V_[KOMOLLDIFh@OBAEFJFKLMNOPOMN

aPOEEOPFbDDcLDIFJFGiPcFjiOPEDcFkiNkAAdef_gSVWXTUVZlZmWVXnT WUeT\ZoW nppqFKOMOLLDIFh@OBAEFJFriNkAAFjiOPEFsFLiFNiOP

tuvwwvuxyuzz{|z}y~y�����zwy���t}y}w�v�tu�{z|uy~y��tz|u�{z|uy�y�vx�v||z}y{zyw�v��wy~y�����zw

Page 150: DMC Katalog 2014
Page 151: DMC Katalog 2014

�������������

���������������������������

������������������� !��"!�#"��������� #!���������� "��"�����"��$%�&�� "�!��'���#� � �$#( �)��*��!+)�,�#������ #�!�#"���#' !��%

!�#�� ��(��!-��.� ����� ����"������"�#"����"(%��� #!#� �#�' �� ����"���������"������ #��/ ���#��!����

������ "-�

012213456781491:;<7:467=4>1:?@17A;=1174BCDE;7=1D34=FD6781D4GH4ID;17=:@;J4KDF?12184GFA1DL3MD;:NL4ODFB84>FD71467=4PFJ;::1D;14Q8FD81DRE;8:S9;14QFNN267<4TU74QJFV467=4W=1174:;7=41;71J1DB1A814X;7BC@D67<4;74=F:4AD1F8;T14KF:81274BCD

E;7=1DS

Y !�+��Z� !������[!� ��[��#�#"�!� ��� !���[ !�#� #�\�'����� !� "�#"�!���"��$%�&�� "�!��'��#� � ��$#( �)��*��!+)�� !�(��!��[]��#"��

� ��#'�!! �� -�, �� ����� ����"����[ !�#+�!#"� ! �������"#� !� !��'#��#�� �'�����#�� ���""#_�� �� !

���!��!���[#���!��/�!� "�#"�!-

Page 152: DMC Katalog 2014

����������� ����� ������������������� �!���"��#$��� %���� & ����'��(� ��(���'�

)���!����*����!��+,�,����������-���� �!��.���/�!���0�,-0�!++ ������1���0����,!�!�����23���/����!+�0�"�����,!��/����������,.�4�0�"����-���� �!�5�0�"����,�����6

789:;<=:=>?@=:AB;:;<=:CD8E=:FDG?9:HID<G;:JGEE<B:E8KI:L8<J?MJ98N<:OD<AB;EKIG?9E@MB;<D:<DE9<JJ<BPQR:8E9:SGB;GD@<89<B:J<8KI9:AB;:=GKI9:QTGUV:<8B:B<A<E:WGB;:X:<8B:B<A<D:OD<AB;Y

)�Z�[�.���/������*���Z!Z����-���� �!��-�Z�� ������*��� ���+.!� ��0�,-0��!� ���,� ��1���02�)+�\.��+.�������� ]+.*��/���0.���!��!�,��� �4�,��!���.��-���� �!4�+,,��[ ��_�.���0�2

` abcdebafgb

Page 153: DMC Katalog 2014

����������� �������������������������� ��!"#

$����� %!�#��� & !�#�'�#(� ��(!#�'��

)*+,-./0123.4+5-67/8/9+)6:/-;�<�������=���>?���@�=��� �������AB���CC����D�D=���������@D=�������E�� ��������D��F����F�� ����D�F����G�H��� �I=���C����������D� D���� �� �����������E ��������F�� �I�����G

JKLMNOPQKQRSTRUVWXKYZNMLQQKMKR[\NXOWMKRLMR]RUKWYZNLK_KMKMROWaKMbcM_RKLMKRdceaKfONWcMXYQOYZNKRgchRVW_KMQPLZNKMRiKWYQOcKMR_KY[\NXOWMYjRkLQR_KhRlZNhKQQKWPLMXYYZNLKaKWRNOPQKMRlLKR_LKRmOWMKROMnWQRcM_RlQKPPKbRf\NWKM_RlLKR_OYRWKcM_YZNOeQYaOM_RKWYQKPPKMj

�<������Do����>?�C������p�p�D=�p������AB��D=�=�����CCp��������q=r=�IDs��t����D����D=����F�����C�������������G�H��������F����D���������D��D=���������C��������������������p���D��uD���I�����G�

vw�x��<���

)*+,-./0123.4+5-67/8/9+)6:/-+y-6z/8/-;�<����{��u�������=���|}���@�=��~���o��� �������A}��CC����D�D=���������D�CD��DE�����=���D�����C��=����� ������D��F��Do����o��E�� �������@D=�����E�G

k�JkR�WOUKPKW�RKMQN\PQR��RUVWXKYZNMLQQKMKR�WLYh��\_KMRLMR]�UKWYZNLK_KMKMROWaKMbRKLMeOZNR_KMRdMfKLYcMXKMReVPXKMRchWKcMYZNOeQYa\M_KWRNKWgcYQKPPKMjRdcZNRLYQRKLMRYKLQPLZNKYRlZNcaeOZNgcWR�OXKWcMXR_KWRmOWMKRUVWNOM_KMj

�<����{��u�����Do����|}�C����~���o����p�p�D=�p������A}�D=�=�����CCp������u������=���D��C������t��=�u����IDs�����Fo���u�����D����D=�����C���G

vw�x�{v����

Page 154: DMC Katalog 2014

���

��������������� ��� � ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� �!������"����#�����������������$������� ��������������"����������� ��%���� ����������� ����"��&#"��� ���'�� ����������%���� �����(�����)*!%)�+�,� "�'-��������������"#������� ������������� ����(���.�������������!������"����#����'

/0123453678239080:;23513;98<1<=1231:>237=2?7:<=12@?0A:310A2385231B?523453?:0C5135130AD:<E59:;<176340=138523F:<9585123F:;27875=@385239<:152453DGAH@385329:<?F00I7=E@385234;90:<170=23518523?:0C512345390A1A:531:<47170==582J3K<:6<713?0A:3<990L?<E=5:38<3908859170=MNOPMQJ3RS<TA53801390L?:5=43452329S;L<235134527=21:A9170=23?0A:38523F:<9585123F:;27875=2J

P:7ES13<=439080A:6A837=2?7:<170=<83D<8A531S:5<4?<9I23360:3<8831B?5230639:5<17D53<:13<=439:<61?:0C591237=98A47=EU36:75=42S7?3F:<958512@39<:4L<I7=E@329:<?F00I7=E@3S<7:3F:<747=E@34590:<17D567=72S7=E23<=4327L?85325V7=E3?:0C5912J3WS53?5:6591<990L?<=7L5=131031S53MNOPMQ3:<=E5JX<9S3?<9I37=98A45237=21:A9170=347<E:<L23103L<I5<36:75=42S7?3F:<95851J

YZ[\] _ abcY defcK:72LQ3R:<613WS:5<4g[]_chdbf_\ cicdYf[j[fkbcY kdf[j_bc

KlmWnM3W753nB53o32I57=3?<9I3o321:<=4347D727F85p�$��#���"��'�p�!# ��� ���K<9I3453o3;9S5D511523o3F:7=2347D727F852

KlmqrM3qA:6s23r?3o32I57=3?<9I3o321:<=4347D727F85p�$��#���"��'�p�!# ��� ���K<9I3453o3;9S5D511523o3F:7=2347D727F852

KlmtuM3t088BV0043o32I57=3?<9I3o321:<=4347D727F85p�$��#���"��'�p�!# ��� ���K<9I3453o3;9S5D511523o3F:7=2347D727F852

KlmXvM3X=9S<=1543o32I57=3?<9I3o321:<=4347D727F85p�$��#���"��'�p�!# ��� ���K<9I3453o3;9S5D511523o3F:7=2347D727F852

KlmnmM3n7D<23o32I57=3?<9I3o321:<=4347D727F85p�$��#���"��'�p�!# ��� ���K<9I3453o3;9S5D511523o3F:7=2347D727F852

KlRWquM3qV55123o32I57=3?<9I3=0=w47D727F85p�$��#���"����& �"��� ���K<9I3453o3;9S5D511523=0=w47D727F85

KlRWlqM3l09I21<:3o32I57=3?<9I3=0=w47D727F85p�$��#���"����& �"��� ���K<9I3453o3;9S5D511523=0=w47D727F85

KlRWxnM3x<L53n<B3o32I57=3?<9I3=0=w47D727F85p�$��#���"����& �"���� ���K<9I3453o3;9S5D511523=0=w47D727F85

9:<6131S:5<4

v013<883715L23?791A:543<:537=98A454J& �"���������� ������y� ���� �����"�����'R5:1<7=23<:17985232A:38z7L<E53=5320=13?<237=98A2J

KlmP{|}~33K:72LQ3P0FF7=3P0H@390=1<7=23��3?8<21793F0FF7=23V71S3o321:<=4347D727F8531S:5<4@3��35L?1B3?8<21793F0FF7=23<=43��3F5<42J

�� ��+�%� ��%���� �"�������������� �� ������������ ��p��# ���� ������������������������� �� �����������������������'

/<3F0�153453F0F7=523K:72LQ390=175=13��3F0F7=5235=3?8<217TA53<D593o3F:7=23453678347D727F852@��3F0F7=523D74523513��3?5:852J

��qWMwn���o3

M5517=E32<651B321<=4<:42360:32I7=3

�35B537::71<170=3<=4310H7971BJ3

.�������"������$ �"��"� ����������������������

������� (���������y�� ( �#�'

l52?591538523=0:L5234532;9A:71;35=3L<17>:5345310H7971;351

4z7::71<170=34523B5AH35134538<3?5<AJ

Page 155: DMC Katalog 2014

�������������� ����������������������

������� �������!�����"��#����#���"���

�������������$%��&��'�()&�%����'����*���+,�-./01234567849/./:3;<5/18<=>?2�)&����$%�@)��*������%�+��'����*���+,��

�����A�����$%��&��'�()&�%����'����*���+,�-./01234567849/./:3;<5/18<=>?2�)&����$%�@)��*������%�+��'����*���+,��

��������,���$%��&��'�()&�%����'����*���+,�-./01234567849/./:3;<5/18<=>?2�)&����$%�@)��*������%�+��'����*���+,��

�B �CD����$%��&��'�()&'E'F��*���+,�-./0123456784G/H<671/18<=>?2�)&����$%�@)��*������'E'F��*���+,�

�B ACB $%��&��'�()&'E'F��*���+,�-./0123456784G/H<671/18<=>?2�)&����$%�@)��*������'E'F��*���+,�

�B BCI $%��&��'�()&'E'F��*���+,�-./0123456784G/H<671/18<=>?2�)&����$%�@)��*������'E'F��*���+,�

�BI IJKLJ $%��&��'�()&�%����'����*���+,�-./01234567849/./:3;<5/18<=>?2�)&����$%�@)��*������%�+��'���*���+,��

�BIDM��N�����������OPQ��&��'�(��R�()&%����'����*���+,�STU/0123456784/V?21WX?6YZ45G/./:3;<5/18<=>?2/STU/[678\8?Z]/XZ2/Z4/Y<1/;8/_18G/./>2<4a/;<\<a<>=8a

�����bc�+E��������OPQ��&��'�(��R�()&%����'����*���+,�STU/0123456784/V?21WX?6YZ45G%�de��f����,+��OPQ�@)��*�cg�(Ec��c'�&�������h��i�%�+��'����*���+,��

�B bc�+E�������OPQ��&��'�(��R�()&'E'F��*���+,��STU/0123456784/V?21WX?6YZ45G/H<671/18<=>?2/OPQ�@)��*�cg�(Ec��c'�&�������h��i�'E'F��*���+,�

)���������

Page 156: DMC Katalog 2014

���

������������ ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ������

!"!#$%&'()*#+!,)-%./!/012/34&5#6%7++!"7(&'/!3#8%)9%3:#;<8#=>6/#8>//>)#?%7):#?>+!.,)#@%"!.()"#A%3BCD>CE>..>F#G).!,/()*H

���I ��������J������K���L�J�������J��JM�������� �� ��� ��������������� N������ ���O �������������������������� �������������P�� ����

QRSTUVWXYZ[QV\][_����������aSXUWV[b\ZWTX[c�d������e[\QSfSgZ[QVg\SfWZ���_�������

hijklmnopjqlrmsmtuvwxyzxw{|}~{�x�{t��{sm����lm�ijk�j�l� �K������������N������1#2/34&5:##��#�#��&5

�����m���lr� �K�����������N������1#2/34&5:##��#�#��&5

�j�msm�|��x{sm��j�� �K������������N������1#2/34&5:##��#�#��&5

h�����o�mh�jrmsm�yx{��xwu~��u}��x{sm�����lm����jo�l ��¡�������������N������1#2/34&5:##��#�#��&5

hi�qlrmsm��yuux{sm¢rj��o�l� �K¡�����������N������1#2/34&5:##��#�#��&5

£!+!)",*!#?>+!.,)C¤,/3#,)#!,)!7#G(3F%-.#9>).(3/,*!)#<>/,9!)H#¥)#E%7+!#%(6#£!,)F%)"*!"7(&'/#()"#5,/#;<8#=>6/#8>//>)#*!3/,&'/¦!,)!#2!76!'/!#A,)6§-7()*#,)#8%)9%3#G7+!,/H#;,!-!..!)#()"#'76/,*!)#E%7++.©&'!#3,)"#3&-)!..()"#!,)6%&-:#5,/#"!7#-%.+!)#¤7!(ª3/,&-D!&-),':#ª(#6!7/,*!)H

���� ���d������������������������J�����J �������«J��JM������ �� ��� �� �������������M������� ������������� N����� ������� �������������� �����O���¬���d������ N�� �� �����������M�������������������������������P��M����������������J�����M�

­d���������������������������������� �����O���®��������� ������� ���������������������������������������°���������������� �������������������_���d�O�������d�������� ��d���������I ������J���������J�������������������������

Page 157: DMC Katalog 2014

����������� ��������������������

����� �� ����!������"�������#�� ������ ��� �������$��%����%���$��

&'()*+,-'.,,/01234561047,8',9:);<.=,.:<+=>?@A���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

e)*f,e.)*(=gg,,/03h4ijklm233kl47,e.)*(=gg=,.:g=>?@n���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

opqg,r::;,,sklt2l4u6v247,-w'*;,x<,w)y:<>?E?���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

z;.){=,>?EB���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

z{)f=>?E|���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

e';(w>?E}���B?�C�D�E�F�EG�H�IJKLMNOPQJJRSJTJRSOPUV� ������W��X����YZ[J\]_abcX�d ��� ����W�

�~~�

���8����~~�

���8�

��

���

���������

�����

~~����8���

~~����

8���

���

����

����������

�~~�

���8����~~�

���8�

��

���

���������

�����

~~����8���

~~����

8���

���

����

����������

�~~�

���8����~~�

���8�

��

���

���������

�����

~~����8���

~~����

8���

���

����

����������

Page 158: DMC Katalog 2014

���

���������� ���������������������������� !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

,-�.�����/012� ��,-������3����������������� !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

45�6���57���892:�; <=>?@9A�? ��45�6B7CD45�E��F�������������������� !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

G��6�H�I���J;91KK�? �0���? ��G��6DH�I��F�������������������� !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

,�57LB��M�NC�O�CPQ���R�F������������������ !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

H--B��H.-��PQ���R�F������������������ !"#$%&'(!!)*!+!)*&'

STTUVWXU�YTVZ�[\]�����_XabcdU�efTcbgbXWV�Wc�hTcZef�[�Qdd�iTVVWXU

jklmnopqrstjouvwtxWad�cf��b�ylqnpotzuswpmqt{TedVbX��b�|tujwl}lw~stjo~uwl}ps�b��xWabdcbd

Page 159: DMC Katalog 2014

���

�������������� ������������������ ������������������������� !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

3�4����55����� !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

�������6�4�� �����������7��8���� �9:;�<��4==�>;����?5������ !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

@�<��� �ABCB���� �@�<�����?������� !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

9;DE4F������?#������ !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

G��HI�J�K� �L�BBMN�O�B����� �G�=�;�PP��4Q;�4=�����?R����� !"�#�$�#%�&�'()*+,-./((01(2(01-.

STUVW!XY��Z!W�[\]_ abcde[ fgheijkVlZm��Z!W��n]b_aeofdhabepe�Z!W�STUZWWVXZV��f[h]q]hrde[ rfh]qad

Page 160: DMC Katalog 2014

������������� ������������������������� ����������� �!"�����#�� �$� %��%� �$���������������������

&'(

)*+,-.*/0*123+/.*24*567/5286.2*6/*92:6*;<=-;;+5.67*92>?.6@*A2B/.-C;.2*6/*/2D=/@=55.?EE286.F=9309+,G2+/0279?H*/2)I,-*9/25?J6*2*6/79?3*52K=9/2EL92*6/E=,-*52M.6,G*/A

4*528?.6E52=+N2,?+;*+952@6@*52=@*,2+/*2;=97*7=88*20*2.-O8*52=8+5=/.5A2D?8P9*/02;=.?6;*268P968Q*2*/2,?+;*+92=@*,20*5279?52.9?+5*.20*52E6;52QP=652P?+92;*52P=55*92=@*,2E=,6;6.QA

R��ST���!U�V� �W�XW �U���S!��V�Y���!S���Z�U���!S���X�XW!�����V�[�\!V WU���V� �W�����!��UV�!Y���Z��T���S�T� ����!U�VTW!]���T���U�X�����������VT�!S[

Page 161: DMC Katalog 2014

���

����������� ������������

�������� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

4��5�67����8�9:;<= ��>�??�@ABC���D�D�����������

�����EF� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

4��������G�����H@BI�<<B; ��A;<< ����JK���7�D��������

�����E�� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

L���������BAM�@N?� ���������7�

�����EO� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

��P9Q7�R=@B��ST�@ ���������������

�����EU� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

VVW XYZ[\#] �_#\ abcdefghijeklmjVVW nop[q_rs�_#\ tbgdfejukimfcgjvj�_#\ #YZ_\\[]_[ VVW k mbwbmxijexkmbwfi

y��JzB<� �����D������

�����!�� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

{|�}~A� �����J�Q�7

�����!F� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

�����G7D��5����@�>?�@ R~TTBG7D��5��������

�����!U� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

����|Q���9}@M���@� ��y�����

�����%F� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

���5��:=��?� ��y7���

�����%!� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

������7��B;<=~@B�@ ��������7��

�����%O� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

�����G��:��=C��������7���P����7���

�����O!� ! "#$ O & !'()*+,-./0)1�)3)1�)./

4����zA~CI�~C ���������

�����O%� ! "#$ O & !'()*+,-./0)1�)3)1�)./

L����}B<��= ����������

�����OO� ! "#$ O & !'()*+,-./0)1�)3)1�)./

G���7�87��������~?�< ��@I�����7���7�����

�����U�� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

���DJ����A�B �����P�7DJ��

�����U!� ! "#$ O & !'()*+,-./0)1�)3)1�)./

����~M ������J���

�����U%� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

4�����HB@=? �����D�����

������%� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

4�������J�DHB@=?�<�BTT���Q����7�P��D������

������O� ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

4�������H@BI�<<B �����D��������

����F�!��]_r#[� �Yr�Y\ ! "#$ % & %'()*+,-./0)12)3)12)./

�Y"� ZY"� _r"q��[\�! "o�r# "oqo�] Z]_r#[� "Yr�Y\$ #�][Y�$#YZ[\#] r[[�q[ Yr� _r\#]�"#_or �_Y�]Y�\�

����)��.� ¡¢)£�¤¡¥�¦+�+§()*+,-./)�©££��© .�+�,).�¡ª�,0)«�©¡0«¬£�¦¤¡¡���¦) ¡�)­¡¦�¤+ ¡¢,¢©�¤��¡®

��Y�[ ZY"� "o�Z][r��()*+,-./#o_q[\ _�Z]_�°[\ [r "o�q[�]$ �� ±_q$ �r[Y_��_qq[ �[ #YZ_\\[]_[ [# �[\ \"�°�Y\ �²_r\#]�"#_or�

Page 162: DMC Katalog 2014

��������������������

�� ����������� ���� �� ����������� ����

��������� � !"#$ "" % &'&'& ()*+"*%,#"-./01 &2&3� 4/"0++*$#�/5*%,#"-./01 &2627 4/"0++*$#8/0.+#$ "" % 236�' 1*040%"#4/"0++*$ 2�9�: "08/�".;#5 + &'9�3 "08/�".;#5 + &'2''9 8 +;/�"/.#�/5*%,#"-./01 &22''7 8 +;/�"/.#�/5*%,#"-./01 &22'': -/0<;#1)";#�/5*%,#"-./01 &22''�= �0"*% 2:2'&&> 8 +;/�"/.#�/5*%,#"-./01 &22'3?2: �8/$*0+#/4@. *1/.;#"-./01#A$ " %#B#@. 1/.C 232'3?&' �8/$*0+#/4@. *1/.;#"-./01#A$ " %#B#@. 1/.C 232'3?&7 �8/$*0+#/4@. *1/.;#"-./01#A$ " %#B#@. 1/.C 232'3?6' �8/$*0+#/4@. *1/.;#"-./01#A$ " %#B#@. 1/.C 23227?6 8/0.+#$ "" % 23227?7 8/0.+#$ "" % 23227D>?2& 8/0.+#$ "" %#�8/$*0+#-0.10%,/. 23227D>?7 8/0.+#$ "" %#�8/$*0+#-0.10%,/. 23227D>?� 8/0.+#$ "" %#�8/$*0+#-0.10%,/. 2322:?2& 8/0.+#$ "" % 2322:?7 8/0.+#$ "" % 2322:?� 8/0.+#$ "" % 23223EF �".0%1/1#$ "" % 2&&27G?2& H/" .�#1I>+�0$/ 2:&27G?7 H/" .�#1I>+�0$/ 2:&27G?� H/" .�#1I>+�0$/ 2:&27F?2& H/" .�#1I>+�0$/ 2:&27F?7 H/" .�#1I>+�0$/ 2:&27F?� H/" .�#1I>+�0$/ 2:&63>?7' $ "" %#40$-*%/#/4@. *1/.;#"-./01 &2&�&> , +1#% %#1*<*�*@+/#�/5*%,#"-./01 &2&�6> �*+</.#% %#1*<*�*@+/#�/5*%,#"-./01 &2&�9> 10.J#, +1#% %#1*<*�*@+/#�/5*%,#"-./01 &2623K +*,-"#/!!/$"�#"-./01 2:669>?9' $ "" %#�/5*%,#"-./01 &2669>?7' $ "" %#�/5*%,#"-./01 &2927?7 $ + .#<0.*0"* %#8/0.+#$ "" % 23923= $ + .#<0.*0"* %#"-./01 2::&6> $ "" %#�/5*%,#"-./01 &2FLE'� F + .#L%!)�* %�#E/4 .;#M-./01 2�K''�M 8 +;/�"/.#�/5*%, &2K'26M $ "" %#�/5*%, &2K2''�= N0"*%#$ + ).#$0.1 2:K2''> �".0%1/1#$ "" %O#+*,-"#/!!/$"�O#$ + .#<0.*0"* %�O#8/0.+#$ "" %O4/"0++*$#8/0.+#$ "" %#$ + ).#$0.1 29O#27O#2:O#23K2''>H �".0%1/1#$ "" %O#+*,-"#/!!/$"�O#$ + .#<0.*0"* %�O#8/0.+#$ "" %O#4/"0++*$#8/0.+#$ "" %O#�0"*%#$ + ).#$0.1 29O#27O#2:O#2�K2': � !"#$ "" % &'K2'3> �8/$*0+#/4@. *1/.;#A$ " %#0#@. 1/.C 23K227D> P/0.+#F "" %#N8/$*0+#Q0.10%,/. 23K2&7> "08/�".;#5 + &'K&'&M ()*+"*%, &2K&27H H/" .I�#RI>+�0$/ 2:K6�'> R*040%" 2�

S�T���>=3'''D> 29$"#U01;#D+*V0@/"-#>!,-0% 66>=36''D> 29$"#W).�/.;#M*4/#>!,-0% 66>=3622D># 2�$"#G0@;#>+8-0@/"#>!,-0% 66>=362&D># 2:$"#D</%5/0</#M-. 5 66FH7&9'PX &&$"#Q0.10%,/.## 6&FH7&92PX &&$"#Q0.10%,/.## 6&RF'3 >*10#:#F )%" &9RF23 >*10#22#F )%" &9RF2� >*10#22#F )%" &9RF&3 >*10#29#F )%" &9RF&3G# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RF&3F# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RF&3E E0.@+/#>*10#29#F )%" &9

RF&3EY# E0,*$#Y)*1/#>*10#29#F )%" &�RF&3H# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RF&� >*10#29#F )%" &9RF&�U# U*%/%#>*10#29#F )%" &9RF&�E# E0.@+/#>*10#29#F )%" &9RF&�EY# E0,*$#Y)*1/#>*10#29#F )%" &�RF63 >*10#2�#F )%" &9RF63EY# E0,*$#Y)*1/#>*10#2�#F )%" &�RF6� >*10#2�#F )%" &9RF6�EY# E0,*$#Y)*1/#>*10#2�#F )%" &�RF93# U*%/%#&�#F )%" &7RF9�# U*%/%#&�#F )%" &7RF73 D</%5/0</#&7#F )%" &7RF7� D</%5/0</#&7#F )%" &7RF7�># D</%5/0</#&�#F )%" &7RF:3 U*%/%#6&#F )%" &7RF:� U*%/%#6&#F )%" &7RF33#### K0�"/#F0%<0�#&7#F )%" &�RF�3 >*10#2:#F )%" &9RF�� >*10#2:#F )%" &9RF�' N +)@+/#F0%<0�#Z#29#F )%" &�RY�&7# U*%/%#G0%1#6&#F )%"# &7RE'&&# >*10#:#F )%"# &:RE2&9# >*10#22#F )%" &:RE&&&# >*10#29#F )%" &:RE&&&F# L.*1/�$/%"#>*10#29#F )%" &�RE&&&E E0.@+/#>*10#29#F )%" &:RE&&&EY# E0,*$#Y)*1/#29#F )%" &�RE&&9# >*10#29#F )%" &:RE&&9U# U*%/%#>*10#29#F )%" &:RE&9&G# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RE&9&F# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RE&9&H# L48./��* %�#>*10#29#F )%" &�RE6&& >*10#2�#F )%" &:RE6&&EY# E0,*$#Y)*1/#2�#F )%" &�RE96&# U*%/%#&�#F )%" &3RE76&# D</%5/0</#&7#F )%" &3RE769EY# E0,*$#Y)*1/#&7#F )%" &�RE799># D</%5/0</#&�#F )%" &3RE:6&# U*%/%#6&#F )%" &3RE�99# >*10#2:#F )%"# &:RM&2& H),#F0%<0�#6[6#F )%" &3RM9'' R) #F0%<0�#AP/%/+ 8/C#R )@+/#M-./01#2'#F )%" &3RM9'2# R) #F0%<0�#AP/%/+ 8/C#R )@+/#M-./01#2'#F )%" &3YR'29�G\ 29$"#Y +1#N"0%10.1#=*11+/.�#F+ "-# 6&YR226:G\ 22$"#Y +1#N"0%10.1# 62YR296:G\ 29$"#Y +1#N"0%10.1 62O#6&YR296�G\ 29$"#Y +1#N"0%10.1# 62YR2:6:G\ 2:$"#Y +1#N"0%10.1# 62YR2:63G\ 2:$"#Y +1#N"0%10.1# 62YR2�6:G\ 2�$"#Y +1#N"0%10.1 62YR2�'�G\ 29$"#Y +1#N"0%10.1#=*11+/.�#F+ "- 6&YR2�&�G\ 2�$"#Y +1#N"0%10.1#=*11+/.�#F+ "-# 6&YR2�:�G\ 2:$"#Y +1#N"0%10.1#=*11+/.�#F+ "-# 6&E]&6:G\ &�$"#E %0$ # 6&E]&63G\ &�$"#E %0$ # 6&WE9:''D> :$"#W08"*4/#E0" 66MG2969D> 29$"#Y +1#N"0%10.1# 62MG2:69D> 2:$"#Y +1#N"0%10.1# 62MG2�69D> 2�$"#Y +1#N"0%10.1# 62MM:'37D> 29$"#X*"$-/%E0"/�#M 5/+� 66F&'&&PX 26$"#*%;+#>*10# 6&

_����������23:6 P+0�"*$#W//1+/�# 6:23:9 G/01*%,#W//1+/� 6:23:7 D4@. *1/.;#W//1+/� 6:23:: `)*+"*%,#W//1+/� 6:23:3 M08/�".;#W//1+/�# 6:23:� F-/%*++/#W//1+/�# 6:23:� R0.%/.#W//1+/�# 6:2332 F. ��#N"*"$-#W//1+/� 6:

Page 163: DMC Katalog 2014

���������������������

�� ����������� ���� �� ����������� ����

���� ��� !"#$%&'()*%+)*%, *- !% ./��0� 1'-*%+$ %, *- !% .//��0 ��� !"#$%, *- !% .//�.2 ��� !"#$%, *- ! .//�.� ��� !"#$%, *- !% .//�2�3�� 4/%5�#*6'�#*%7'668)! 9�/�2�3�� �:%;-�!"8<%7'668)! 9�/�2.3�� /92%5'-'(#%,(=6 #%>"8<? #! 92/�293/ 7'668)%@8)* #! .0/�243�� �:%;-�!"8<%7'668)!%A%�B/<=%3%.C%D "�-%5#�E"%&8)F 9�/�2/3�� G'#! !%G �*%�H# �*%I#F�)8! # 92/���33/ , *- %�H# �* # .0/��.3/ , *- %I#F�)8! # 9�/��:3/ �H# �*%>"'#�F %7'J%KE'#%6'668)!L 9�/��23. M8)"�F %�H# �*%N%O�#)%5("" #%; )*�)" .�/���3. M8)"�F %><8!!'#%; )*�)" .�/���3. M8)"�F %, *- %5�! %; )*�)" .�/��/33/ 1'-*%;-�" *%, *- ! .//�923. D�F) "8<%, *- %5�! 9���22P @''* )%5'-- <"'#!%7'J%�)*%�42%!? 8)!B 9.�/22 @''* )%5'-- <"'#!%7'J%�)*%9/4%!? 8)! 9�1522� �2%>"8"<H%7'Q! 921522. &8)F%78)* #%R1'-*%5')< �" 92D2/9% 7 <HQ''*%&'"�"8)F%S#�= %:�%<=%3%.�T .:D2/4% 7 <HQ''*%&'"�"8)F%S#�= %/:B4%<=%3%��T .:D2//% D(-"8%S()<"8')�-%S#�= %/0%<=%3%��T .:D2/�% 7 <HQ''*%��� !"#$%S#�= %.�%J%/0%<=%3%��%J%��T .:D2�2% 7 <HQ''*%��� !"#$%S#�= %.�%J%9/%<=%3%��%J%�:T .:D�22%% .%D *8(=%;#'U <"%5�#*! .0D�.2%% >=�--%D�F) "8<%7'�#* .0D�.�%% V�#F %D�F) "8<%7'�#* .0DW22�9 7 <HQ''*%+=6#'8* #$%G''�%�.%<=%3%4T .:DW22�4 7 <HQ''*%+=6#'8* #$%G''�%�4%<=%3%/T .:DW22�/ 7 <HQ''*%+=6#'8* #$%G''�%�:%<=%3%�T .:DW22�: 7 <HQ''*%+=6#'8* #$%G''�%�4%<=%3%�2T .:DW22.� 7 <HQ''*%V��%+=6#'8* #$%G''�%��<=%3%:B4T .:DW22:� ;-�!"8<%+=6#'8* #$%G''�%�.<=%3%4T% .:DW22:� ;-�!"8<%+=6#'8* #$%G''�%�:<=%3%�C% .:DM22..V3�.2 &'()*%S- J8%G''�%�.%<=%3%4C .:DM22..V3��4 &'()*%S- J8%G''�%�:%<=%3%�C .:DM22.9V3�.4 IX�-%S- J8%G''�%�.%J%�2%<=%3%%4%J%9C% .:DM22.9V3��4 IX�-%S- J8%G''�%�:%J%�.%<=%3%�%J%4C% .:Y�2./ >"'#?%><8!!'#!% .�Y�2.0 ; �<'<?%><8!!'#!% .�Y�2:� G�#*�)F #%><8!!'#!% .�Y���9 5#�E"%><8!!'#!%/Z%3%�4<= .�Y��9� >"'#�F %V�6 -!%R%1'-*%5')< �"% 92Y��9�V S8- %>H "! 92Y�92� M ) "8�)%><8!!'#! .�Y�4.0 +=6#'8* #$%�#�)!E #%; ) .0Y�492 +=6#'8* #$%�#�)!E #%; )<8- .0Y�49� �#�)!E #%;�� # .0Y�4�.V M8)"�F %><8!!'#! .�Y�/.9 P#=<H�8#%I#F�)8! # 9�Y�/.4 �#�X -%7�F 9�Y�/.: , *- Q'#?%>"'#�F %�)*%�#�X -%&'-- 9�Y��29 D *8(=%+$ %, *- !% ./Y��24 >=�--%+$ %, *- !% ./Y���� ;8)?%['"!%[ !8F)%><8!!'#!% .�Y���: >"# �? *%7-( %[ !8F)%><8!!'#! .�Y���0 S-'Q #!%[ !8F)%><8!!'#!% .�Y��.2 ;8)?%>"#8� !%[ !8F)%><8!!'#!% .�Y��.� G�#*�)F #%5("" # .0Y��.� &8FH"%G�)* *%><8!!'#!% .�Y��.. V E"%G�)* *%><8!!'#!% .�Y��.9 > Q8)F%><8!!'#! .�

��\]���[�4��2 ��@%[�$-8FH"%7(-6 94[�4�22 �2@%[�$-8FH"%7(-6 94[�.2�2R2� >Q�)%��6- %V�=� 94[�.2.2R2� >Q�)%S-''#%V�=� 94

[.��2� >-8=-8) %��6- %V�=� 94[..�22 �Q8!"%;'#"�6- %V�=� 94[,�292 ��6- %D�F)8E$8)F%V�=� 9�[,�24� V+[%5-8�R')%V8FH" 9�[,��/� V+[%S- J8- )!%Q8"H%7�! %N%5-8� 9�[,0209� S- J8- )!%')%5-�=� 9/[,0��2� S- J8- )!%')%=8)8R<-8� 9/[,0���� V+[%, <?%D�F)8E8 # 9�[,042/� V+[%;'<? "%D�F)8E8 # 9/+..�22 �Q8!"%;'#"�6- %V�=� 94+,�292 ��6- %D�F)8E$8)F%V�=� 9�

_����a���� b���c������d��e�fga�9:�.3�� 1�#* )%N%S-'Q #!%[ !8F)%7''? �2��90�.3�� 7�6$%N%W8*!%[ !8F)%7''? �2��42�:3�� V�)*!<�� !%[ !8F)%7''? �2��42�03�� W8"<H )%[ !8F)%7''? �2��42.23�� 5#'!!R!"8"<H%>�=�- #%7''? �2�7W�.2 ;'��$%5�" :�7W�.. >- �$ :�7W�./ �H %7'#* #%5'--8 �07W�.� �H %>�#8)F #%>��)8 -% �07W�.: �H %h�<?%&(!! --% �07W�0� 5'=��)$%'E%@'-X ! :.7W�/: ;-�$"8= !%IX # :�7W/2� P) =') 4�7W/2: &'! 4�7W��9 S-'#�-%G �#" 4�7W029 W8"" )%;-�$8)F :�7W02: D8!<H8 E :.7W092 �H %@�"<H /07W09� > ""8)F%I(" /07W0// P%5(�<�? %P%[�$%>�=�- # /.7W0/� � )%�8)$%�' !%>�=�- # /.7W0/: G'= %i!%@H # %�H %G �#"%i!%>�=�- # /.7W0/0 5 - 6#�"8')%>�=�- # /.7W���. 5'()"#$%G'(! �27W���9 M8--�F %>H'� �27W���0 >" �=%�#�8) /:7W���: @H # j!%D$%D(=k :.7W��4� �8F #%;''- :.7W���� V')*')%� - �H') % ��7W���9 V')*')%7(!% ��7W���� ;'��8 ! 4:7W���: 7-( 6 --! 4:7W���0 [�EE'*8-! 4:7W��:2 &'! ! 4:7W��:. �H %>)'Q=�)l!%G�" 027W��09 7 #"%7�*F #%7''?=�#?% �2�7W��04 �'6$%S'J%7''?=�#? �2�7W�..2 �8= %E'#%� � /�7W�..� +�"%5�? /�7W�..9 5(���%Il<-'<?%7''?=�#? /�7W�..4 5(�<�? %Il<-'<?%7''?=�#? /�7W�../ &'! 407W�..� >"�#F�m #%V8-$ 407W�.9� [# �=%"'%P<H8 X ::7W�.99 ;# <8'(!%D'= )"! ::7W�.42 , Q%O'#?%��J8 ��7W�.4� ;�#8!%+8EE -%�'Q # ��7W�.4� 78#*%>')F �97W�.4. &())8)F%S# �47W�.49 S-'Q #%5'-- <"8') �97W�.44 7("" #E-$%1�#* ) �47W�.4/ >"#8� $%[ <?<H�8#!%�"%7 #n%[ X') //7W�.4� >"#8� $%7 �<H%G("! /�7W�.4: 7#8FH"%S8!H8)F%7'�"! /�7W�.40 >'("HQ'-*%7 �<H%G("!%�)*%;8 # //7W�./2 G �*!%'#%��8-! :�7W�./� ,'!$%, 8FH6'(#!% �07W�./. 1'-* )%& "#8 X # �:7W�./4 >�)"�%Q8"H%>- 8FH 0�

Page 164: DMC Katalog 2014

��������������������

�� ����������� ���� �� ����������� ����

������ � !"#$ %"&'(%)*+,+ ', -������. /(*&,'#$,%)!,' -0�����1 )+*,! $2%3+2&4+*5 -0�����- 6!5%�(!7%8& 9!" -0����.0 �"++'%6+#7'$'&! ,%:& &%�&', �0;���;�0 <22%'(& =,%=*!"%"&'(%2!4+ �0���;�� 6&>?%6!>?%8& +%@A>2!>? �����;�B C!!9%'(& =,%>!#+%'!%'(!,+%"(!%D$?+ �0���;�� �+"& =%#+ 9,%'(+%�!E2 �����;�; 6+$%6&#+ 10���;�F GE %6&#+ 10���;�� G$4!E*&'+%)2$>+ 10���;�. C*!!#& =%H!*%'(+%C!*=+!E,% .1���;�1 I$##5%�'$HH&+ .1���;�- J$K5%3$5, .1���;;0 L2+=$ >+ .B���;;� 6&#+2+,, .B���;;B �'$* .����;;� M+D+2 .����;;; �E##+*%G2!*$2, F����;;F �E''+*H25%�2!,,!# F����;;� �2E+D+22%N$4+ �1���;;. �E##+*%:+$9!" �1���;;1 G$ %6$&2+9%G*&+ 9 .����;;- M&4+*%O&,&'!* .����;F0 �E##+*%�"&H' ..���;F� L#D*!&9+*+9%:!* & =% ..���;FB I+ 5%8*+ ..���;F� J!4+ F;���;F; N!#+% F;���;FF 3*+$# FF���;F� N!7+ FF���;F. �(!+,%�$#72+* �;���;F1 �+"& =%�$#72+* �F���;F- C$*9+ & =%�$#72+* �F���;�0 <H'+* !! %6+$%�$#72+* �;���;�� )!775%C&*2 1����;�B �5%'(+%�+$ 1����;�� M&772+, 1.���;�; M!>?%)!!2 1.���;�F 6(+%C$'(+*& = 1;���;�� <E'E# %J+$4+, 1F���;�. 3$" %<2+*' 1F���;�1 <%P+"%3$" 1;�J0B;QF� L,?&#!%�&,, �0��J�1FQF� �'!*5%6&#+ �00�J�1.QF� <7*&2%�(!"+*,% �0��JF�.QF� G2!"+*%G$&*&+,%:$,'+*7&+>+ --�JF1�QF� �7*& =%�!ERE+' �0��J.11QF� 6(+%N+$'(+*%G$&*5 -1�J.-�QF� 6(+%)(2!S%G$&*5 -1�J.-�QF� 6(+%6(&,'2+%G$&*5 -1�J1�BQ�F @22&+%@"2% �0��J1�;Q�F �+*'%�$9=+* �0��J1�FQ�F 6!D5%G!S �0��J-;�Q�F G*$ ?&+%N+9=+(!= �0��J-;;Q�F N!#+%&,%8(+*+%'(+%N+$*'%T, �0B�J-;�QF� <UV%!H%G2!"+*%G$&*&+, --�J�00FQF� 6(+%6E2&7%G$&*5% -��J�001Q�1 �!!H2+%�& =& =%& %'(+%M$& % -;�J�0�0Q�1 �!!H2+%�E''+*H25%�!!?#$*?% -F�J�0��Q�1 �!!H2+W%M!!H2+W%M!,5W%)E*25%$ 9%3& ?5%$'%/(*&,'#$, -��J�0�BQ�1 /(*&,'#$,%�!!H2+% -��J�0��Q�1 /(*&,'#$,%�!!H2+%�!!?#$*?% -��J�0�;Q�1 �+9'&#+%�!!H2+%�$#72+*% -;�J�0B�Q�; 6(+%� !"#$ %�!!?#$*? -��J�0B.Q�1 �!!H2+%�"++'(+$*', -;�J�0B-Q�1 �!!H2+%8&,(& =%! %$%�'$* -F�J�0�0Q�1 �!!H2+%:$?+%$%8&,( -;�J�0��QF� 3+2&4+*& =%C&H', �00�J�0�.QF� <'%'(+%�+$>( �00�J�0�1QF� 3$&,5%/($& �00

�J�0�-QF� �&'+%G25& = �0��J�0;�Q�; P&=('%6&#+%�2+9=& = -B�J�0;BQ�; G25& =%)$,'%�&=%�+ -B�J�0;�Q�; /+2+D*$'&! -��J�0;;Q�; C*!E7%NE= -��J�0;FQ�; 6(+%� !"9!=%�!!?#$*? -��J�0;�Q�; T %6(+%:!! 2&=('%�!!?#$*? -��J�0F0Q�1 �!!H2+%8+99& =%�$#72+* -;�J�0F�Q�1 �!!H2+%/E7>$?+, -F�J�0FBQ�1 �!!H2+%C$*9+ & = -F�J�0F�Q�1 �!!H2+%G2!"+*%�!!?#$*? -F�J�0F;Q�1 �!!H2+%J!4+(+$*'%�!!?#$*? -F�J�0FFQF� 6(+%<772+%D2!,,!#%G$&*5 -��J�0F�QF� 6(+%8&29%/(+**5%�2!,,!#%G$&*5 -.�J�0F.QF� 6(+%J&2$>%G$&*5 -.�J�0F1QF� 6(+%V& &$%G$&*5%�!!?#$*? -.�J�0F-QF� 6(+%:$*&=!29%G$&*5%�!!?#$*? -.�J�0�0QF� 6(+%C+*$ &E#%G$&*5%�!!?#$*? -./0F;� @"2 ���/0FF� J!4+ ���/0F�� G2!"+*, ���/0F.� N!#+ ���/J00FJ /!''! %8$,(%C2!4+, �0-/J00� /!''! %CE+,'%6!"+2 �0-/J00. /!''! %N$ 9%6!"+2 �0-/J001% /!''! %�$'(%6!"+2 �0-LF�;.;-0 G2!"+*,%3+,&= %�!!? �0�LF�;.F0� �$D5%3+,&= %�!!? �0�LF�;.F�� G!!9%3+,&= %�!!? �0�LF�;.FB0 �!*9+*,%3+,&= %�!!? �0�LF�.��F �!*9+*,%3+,&= %�!!? �0.LF�;.;1� /E'+%�$D5%:!9+2,%3+,&= %�!!? �0�CP��1 M$DD&'%M$''2+ �01CP�;� @"2%�!H'%6!5%U%)& ? �01CP�;B @"2%�!H'%6!5%U%�2E+ �01CP�;� :!E,+%�!H'%6!5%U%�2E+ �01CP�;; :!E,+%�!H'%6!5%U%)& ? �01CP�;1 J&! %�!H'%6!5 �01CP�;- N&77!7!'$#E,%�!H'%6!5 �01CP�F0 �+$*%/ED%�!H'%)2E,( �01CP�F� �+$*%/ED%M$''2+ �01��;0� N+ *5%'(+%L&='( 1-�;F�B 6(+%M!,+%G$&*5 -��;F�F 6(+%J$4+ 9+*%G$&*5 -��F�10 N!*,+, 1B�.00�< �'&'>(%$%)(!'! �0F�.00�� �'&'>(%$%)(!'! �0F

X���Y���- G&2%$%3+ '+22+,%6(*+$9 ��-�;� JE#& $%:+'$22&>%6(*+$9 ��1�0B P$'E*$%6(*+$9 ��.;-F #5D!,(&%6(*+$9 �B1100 N!!!?+9%6(*+$9% ��B��11.JQB 6+995%�+$*%)$''+* �B0�;F3Q�0 6*$9&'&! %6(*+$9% ��1�;F3QB0 6*$9&'&! %6(*+$9% ��1�;F3QF 6*$9&'&! %6(*+$9% ��1�;.</Q�0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;.</QB0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;.</Q�0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;.</Q;0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;./Q�0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;./QB0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;./Q�0 �$D52!%6(*+$9 ��1�;11�JQB 6&+%G*! '%6!7%)$''+* �B;�;11�JQ� 6&+%G*! '%6!7%)$''+* �B;�;11�JQ3BB 6&+%G*! '%6!7%)$''+* �B;�;11-JQB C&*2,%/$*9&=$ %)$''+* �BB�;11-JQ� C&*2,%/$*9&=$ %)$''+* �BB�;11-JQ3BB C&*2,%/$*9&=$ %)$''+* �BB�;1-0JQB �!5,%N!!9&+%)$''+* �BB

Page 165: DMC Katalog 2014

���������������������

�� ����������� ���� �� ����������� ����

������ ! "#$%&'##()*&+,--*./ �00������ 100 "#$%&'##()*&+,--*./ �00������ 0 ",2$&',-&3&"##-**%&+,--*./&& �00������ ! ",2$&',-&3&"##-**%&+,--*./& �00������ 100 ",2$&',-&3&"##-**%&+,--*./&&& �00����0� 0 ",2$&45,67&+,--*./&&&& �00����0� ! ",2$&45,67&+,--*./&&&&&& �00����0� 100 ",2$&45,67&+,--*./&&&&&&& �00����!� 0 8#7#9.:97&89%5)#/&8#;*.&+,--*./&&&& �0!����!� ! 8#7#9.:97&89%5)#/&8#;*.&+,--*./&&&&&& �0!����!� 100 8#7#9.:97&89%5)#/&8#;*.&+,--*./&&&&&& �0!������ 0 8#7#9.:97&<5.#6&+,--*./&&&&& �0!������ ! 8#7#9.:97&<5.#6&+,--*./&&&&&&& �0!������ 100 8#7#9.:97&<5.#6&+,--*./&&&&&& �0!����=� 0 1*>#.,-);*&<,27*&4*-&+,--*./ �0!����=� ! 1*>#.,-);*&<,27*&4*-&+,--*./ �0!����?� 0 @/)#/&A,>B&<*,&8#%$&+,--*./ �0!����?� ! @/)#/&A,>B&<*,&8#%$&+,--*./ �0!����C� 0 "9D27*&"**&E#2)7*&+,--*./ �0�����C� ! "9D27*&"**&E#2)7*&+,--*./ �0�����C� 100 "9D27*&"**&E#2)7*&+,--*./ �0������� 0 1)/#%,9.%&+,--*./ �0������� ! 1)/#%,9.%&+,--*./ �0������� 100 1)/#%,9.%&+,--*./ �0������� 0 F,D)7$&G:&85)>B%&+,--*./&&&& �0������� ! F,D)7$&G:&85)>B%&+,--*./&&&& �0������� 100 F,D)7$&G:&85)>B%&+,--*./&&&& �0����0=� 0 F)--*(&A,>B*-&+,--*./ �0����0?� 0 �,>*&H::*>-&H;*/)/I&<#J&+,--*./ �0����0?� 100 �,>*&H::*>-&H;*/)/I&<#J&+,--*./ �0����0C� 0 47#9>5&',-&,/(&4>,.:&+,--*./ �0����0�� 0 K,-*.:,77&F.#/-&K,)%->#,-&+,--*./ �0����0�� 100 K,-*.:,77&F.#/-&K,)%->#,-&+,--*./ �0����0�� 0 L).7%M&45):-&1.*%%&+,--*./ �00���0�� 100 L).7%M&45):-&1.*%%&+,--*./ �00���!�� 0 L).7%M&K.,JN#;*.&8,.()I,/&+,--*./ �00���!�� 100 L).7%M&K.,JN#;*.&8,.()I,/&+,--*./ �00���!!� 0 ",2$&L).7%M&"#7*.#&+,--*./ �00���!!� 100 ",2$&L).7%M&"#7*.#&+,--*./ �00���!�� 0 F,D)7$&#:&G67%&+,--*./ �0����!�� 100 F,D)7$&#:&G67%&+,--*./ �0����!=� 0 L)/I*.2.*,(&E,/&+,--*./ �0����!=� ! L)/I*.2.*,(&E,/&+,--*./ �0����!=� 100 L)/I*.2.*,(&E,/&+,--*./ �0����!?� 0 8,-&1##.&4-#JJ*.&+,--*./ �0����!C� 0 +#7,.&"*,.&+,--*./ �0����!C� 100 +#7,.&"*,.&+,--*./ �0����!�� 0 <*O-9.*(&89%5)#/&8#;*.&+,--*./ �0!���!�� 0 +,--*./*(&<5.#6&+,--*./ �0!������ 0 �,>*&H::*>-&"*(&P9//*.&+,--*./ �0!������ 100 �,>*&H::*>-&"*(&P9//*.&+,--*./ �0!���?C� 0 �,()*%6*,.&8.#>5*-&"##B7*-&+,--*./ �0����?�� 0 QD)I9.9D)&8.#>5*-&"##B7*-&+,--*./ �0����?�� 100 QD)I9.9D)&8.#>5*-&"##B7*-&+,--*./ �0����C�� 00 �,>*&1.*%%&+,--*./ �0=���C�� ! �,>*&1.*%%&+,--*./ �0=���C�� 00 "#7*.#&+,--*./ �0=���C�� ! "#7*.#&+,--*./ �0=������ ! ')JJ#&+,--*./ �0������� ! �)#/&+,--*./ �0�����0� ! L).,::*&+,--*./ �0�����!� ! R*2.,&+,--*./ �0��=��=� ?� <5*&4/#6D,/S&+,--*./ �0��=��=� 100 <5*&4/#6D,/S&+,--*./ �0��=��?� ?� F,-5*.&85.)%-D,%S&+,--*./ �0��=��?� 100 F,-5*.&85.)%-D,%S&+,--*./ �0��=��= 0 '###B*(&8.#>5*-&6)-5&RJ,I*--)&1*%)I/&"##B �!!�=�!0 � '###B*(&F,%5)#/&3&'#D*&1*%)I/&"##B& �!!�=�!0 0 '###B*(&F,%5)#/&3&'#D*&1*%)I/&"##B& �!!�=�!!� 0 <5*&4/#6D,/ST&<5*&4/#6(#I&3&")77$&+,--*./ �0��=�!!� 100 <5*&4/#6D,/ST&<5*&4/#6(#I&3&")77$&+,--*./ �0��=�!C 0 D$2#%5)&8.#>5*-&"##B �0�

�=�!� 0 D$2#%5)&8.#>5*-&L9)(* �0��=�!�� 0 �#/I&47**;*&"#7*.#&+,--*./ �0��=�!�� ! �#/I&47**;*&"#7*.#&+,--*./ �0��=���� 0 1.#J&47**;*&A9DJ*.&+,--*./ �0��=���� ! 1.#J&47**;*&A9DJ*.&+,--*./ �0��=���� 0 �,>*&H::*>-&",I&+,--*./ �0=�=���� 100 �,>*&H::*>-&",I&+,--*./ �0=�=��0� 0 <*O-9.*(&',-&3&4>,.:&+,--*./ �0=�=��0� 100 <*O-9.*(&',-&3&4>,.:&+,--*./ �0=�=��!� 0 ",2$&"#7*.#&K)-5&�,>*&H::*>-&8#77,.&+,--*./ �00�=��!� 100 ",2$&"#7*.#&K)-5&�,>*&H::*>-&8#77,.&+,--*./ �00�=���� 0 ",2$&8,.()I,/&+,--*./ �00�=���� ! ",2$&8,.()I,/&+,--*./ �00�=���� 100 ",2$&8,.()I,/&+,--*./ �00�=��=� 0 ",2$&"*,/)*&',-&3&"##-**%&+,--*./ �00�=��=� ! ",2$&"*,/)*&',-&3&"##-**%&+,--*./ �00�=��=� 100 ",2$&"*,/)*&',-&3&"##-**%&+,--*./ �00�=��?� 0 ",2$&�,>*&H::*>-&45,67&+,--*./ �00�=��?� 100 ",2$&�,>*&H::*>-&45,67&+,--*./ �00�=��C� 0 E#/%-*.&+,--*./ �0��=��C� ! E#/%-*.&+,--*./ �0��=��C� 100 E#/%-*.&+,--*./ �0��=���� 0 E#/B*$&+,--*./ �0��=���� ! E#/B*$&+,--*./ �0��=���� 100 E#/B*$&+,--*./ �0��=���� 0 E)/)&E#/%-*.%&+,--*./ �0��=���� ! E)/)&E#/%-*.%&+,--*./ �0��=���� 100 E)/)&E#/%-*.%&+,--*./ �0��=�=�� 0 E)/)&8.*,-9.*%&+,--*./ �0��=�=�� ! E)/)&8.*,-9.*%&+,--*./ �0��=�=�� 100 E)/)&8.*,-9.*%&+,--*./ �0��=� ��� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� 0� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� !� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� �� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� =� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� ?� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� C� 8#.(#//*-&<5.*,( ����=� �� 8#.(#//*-&<5.*,( ����?C �� 8*2*7),&<5.*,( ����?C 0� 8*2*7),&<5.*,( ����?C !� 8*2*7),&<5.*,( ����?C �� 8*2*7),&<5.*,( ����?CQ �� 8*2*7),&<5.*,( ����?CQ 0� 8*2*7),&<5.*,( ����?CQ !� 8*2*7),&<5.*,( ����?CQ �� 8*2*7),&<5.*,( ����C��� '###B*(&U**(7*% �!!C=0� �� F)7&,&1*/-*77*%&K##(*/&+.*%*/-,-)#/&"#O&6)-5&<5.*,( �����!Q ! +*-.,&<5.*,( ��=��!Q = +*-.,&<5.*,( ��=��!Q � +*-.,&<5.*,( ��=8P�0�V� '###B*(&K5)-*&E)7,/#&V)-& �!08P�0�V0 '###B*(&"7,>B&E)7,/#&V)-& �!08P�0�V! '###B*(&L.*$&E)7,/#&V)-& �!08P�0�V� '###B*(&+9.J7*&P)D)/)&V)- �!08P�0�V0 '###B*(&L.*$&P)D)/)&V)- �!08P�0�V! '###B*(&"79*&P)D)/)&V)- �!08P�00V� '###B*(&+)/B&�9>>,&%-,.-*.&V)- �!08P�00V0 '###B*(&K5)-*&�9>>,&%-,.-*.&V)- �!08P�00V! '###B*(&"7,>B&�9>>,&%-,.-*.&V)- �!08P�0?V 89J>,B*&QD)I9.9D)&V)- �0=8P�!�V� '###B*(&F9>5%),&P*;)%-#&V)- �!08P�!�V0 '###B*(&K5)-*&P*;)%-#&V)- �!08P�!�V! '###B*(&"7,>B&P*;)%-#&V)- �!08P�!?V� '###B*(&L.*$&<,#.D)/,&V)- �!08P�!?V0 '###B*(&8,D*7&<,#.D)/,&V)- �!08P�!?V! '###B*(&"7,>B&<,#.D)/,&V)- �!0@�C�0 Q79D)/)9D&8.#>5*-&'##B&!W=DD ���@�C�! Q79D)/)9D&8.#>5*-&'##B&!W�DD ���@�C�� Q79D)/)9D&8.#>5*-&'##B&0W=DD ���@�C�= Q79D)/)9D&8.#>5*-&'##B&0W�DD ���

Page 166: DMC Katalog 2014

���������������������

�� ��������� ��� �� ��������� ���

����� ��� !"!� #$%&'()*#+&&,#�-�. �/0����� ��� !"!� #$%&'()*#+&&,#�-. �/0����1 ��� !"!� #$%&'()*#+&&,#�-2 �/0����0 ��� !"!� #$%&'()*#+&&,#2-�. �/0���3�4�2 +&&&,)5#67 8&&#$%&'()*#+&&,#�2 �33���3�4�9 +&&&,)5#67 8&&#$%&'()*#+&&,#�9 �33���3�4�9 +&&&,)5#67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#�9 �33���/2 +&&&,)5#67;#+7"5�)=#>#?&�"5#@&&5 �33���/9 +&&&,)5#67;#+7"5�)=#>#?&�"5#67 8&& �33���/. A8&=(!#$%&'()*#+&&, �90���.1 +&&&,)5#B(&��5)%#B*%7C# �33���.0 +&&&,)5#6%7!5)5#+7"5�) �33����2 +&&&,)5#?)'A'�)5#D�7=*!'#+7"5�)=#>#?&�"5# �33����� +&&&,)5#?)'A'�)5#D�7=*!'#+7"5�)=## �33����9 +&&&,)5#67;#6&**& �33����0E A8&=(!#E78)�#D7',# �90@���6 $)8)�!7#$%&'()*#F(%)75#B(75)#$7%5 ��1@�/�######## E� !"7#G)*7��!'#$%&'()*#F(%)75#B(75)#$7%5 ��1@�/� 678A�&#$%&'()*#F(%)75#B(75)#$7%5 ��1@�.�� H!�#7#I)"*)��)=#J#$&%5&"")*#F(%)75#B(75)#$7%5 ��0@329$####### <7*�%7#$%&'()*#F(%)75#B(75)#$7%5 ���@003K D)*%7#$%&'()*#F(%)75#B(75)#$7%5 ��.

L�������/32 M=�&#N7%" �31/3� M**7O7#N7%" �31/39 �=C)"#N7%" �31/33 ��%&%7#N7%" �31/3/ P!'*&%!7#N7%" �31//2 NQ)**)#N7%" �30//� :7%!"7#N7%" �30//9 B&C(!)#N7%" �30//3 K!�57#N7%"# �30/// H7""!)#N7%" �30/.2 K%7RR!*!#N7%" �/2/.� ?)8)�#N7%" �/2/.9 $!*A#N7%" �/2/.3 $!") 7#N7%" �/2/11 @&&��A#G)%!"&#N7%"## �/��.���E49 M=�&#@%7C#MQ)%#$7%5!;7"#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.���E43 M=�&#@%7C#MQ)%#$7%5!;7"#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.��1E49 M**7O7#+&&5)5#D&"'(&#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.��1E43 M**7O7#+&&5)5#D&"'(&#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.��0E49 �=C)"#$78�)#:"!*#B�))Q)�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.��0E43 �=C)"#$78�)#:"!*#B�))Q)�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�92E49 ��%&%7#B�C)%#$(�",A#B'7%R#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�92E43 ��%&%7#B�C)%#$(�",A#B'7%R#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�9�E49 P!'*&%!7#B(&%*#B�))Q)5#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�9�E43 P!'*&%!7#B(&%*#B�))Q)5#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�99E49 NQ)**)#H7"'A#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�99E43 NQ)**)#H7"'A#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�93E49 :7%!"7#?&��#<)',#B�))Q�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�93E43 :7%!"7#?&��#<)',#B�))Q�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/9�.�9/E49 B&C(!)#$%&CC)5#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9/E43 B&C(!)#$%&CC)5#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9.E49 K!�57#H!";)%�)==#K�&Q)=#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9.E43 K!�57#H!";)%�)==#K�&Q)=#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9�E49 H7""!)#F�%*�)")',#S7',)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9�E43 H7""!)#F�%*�)")',#S7',)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9�E49 K%7RR!*!#@%7C7%&�"5#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�9�E43 K%7RR!*!#@%7C7%&�"5#K!�)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�91E49 ?)8)�#B�))Q)�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�91E43 ?)8)�#B�))Q)�)==#F&C#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�90E49 $!*A#@%7C>&Q)%#S� C)%#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�90E43 $!*A#@%7C>&Q)%#S� C)%#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�32E49 $!") 7#$&"*%7=*!";#T5;)#S7',)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�32E43 $!") 7#$&"*%7=*!";#T5;)#S7',)*#H7=(!&"#@&&�#D7**)%" �/3�.�3�E49 @%7C#MQ)%#$%&CC)5#K!�)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3�E43 @%7C#MQ)%#$%&CC)5#K!�)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�39E49 ?&��#<)',#S� C)%#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�39E43 ?&��#<)',#S� C)%#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�33E49 $%&CC)5#$7%5!;7"#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1

�.�33E43 $%&CC)5#$7%5!;7"#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3/E49 �=A )*%!'#S� C)%#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3/E43 �=A )*%!'#S� C)%#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3.E49 B�&�'(#67;#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3.E43 B�&�'(#67;#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3�E49 $%&CC)5#G&"&'(%& )#F&C#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3�E43 $%&CC)5#G&"&'(%& )#F&C#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3�E49 B�))Q)�)==#K!�)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�3�E43 B�))Q)�)==#K!�)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�31E49 @%7C#MQ)%#F&C#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�31E43 @%7C#MQ)%#F&C#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�30E49 K!%�U=#$7%5!;7"#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�30E43 K!%�U=#$7%5!;7"#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�/2E49 6&AU=#S7',)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1�.�/2E43 6&AU=#S7',)*#@&&��A#G)%!"&#D7**)%" �/1���92 ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#�-2 �/0���9� ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#.-2 �/0���99 ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#3-. �/0���93 ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#3-2 �/0���9/ ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#9-. �/0���9. ��� !"!� #:"!**!";#<))5�)=#9-2 �/0���./4�2 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#�2-2 �/0���./49. 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#9-. �/0���./43 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#3-2 �/0���./43. 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#3-. �/0���./4/ 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#/-2 �/0���./4/. 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#/-. �/0���./4. 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#.-2 �/0���./4.. 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#.-. �/0���./4� 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#�-2 �/0���./4� 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#�-2 �/0���./41 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#1-2 �/0���./40 67 8&&#:"!**!";#<))5�)=#0-2 �/0@/3� <&%5!'#BC!%!*#N7%"#B(75)#$7%5 �/�@//� <)O#?& 7"')#N7%"#B(75)#$7%5 �/�@/.� �%87"#K�7 #N7%"#B(75)#$7%5 �/�@/11 @&&��A#G)%!"&#N7%"#B(75)#$7%5 �/�

VW�XY��Z�6E1//4�. H%7",!)#+)5;)(&;#F7C)=*%A#:!* �.16E1/�4�. M��!)#MO�#F7C)=*%A#:!* �.1$2/1: E&Q)#F7C)=*%A#:!* �.1$2/0: H�&O)%#F7C)=*%A#:!* �.1$2.2: $7 C)%Q7"#F7C)=*%A#:!* �.1$2.�: :))C#M�*#F7C)=*%A#:!* �.1$2.9: 6)=*#&R#6%!*!=(#F7C)=*%A#:!* �.0$2.3: B(&&*!";#B*7%#F7C)=*%A#:!* �.�$2.1:# ?7'!";#$7%#F7C)=*%A#:!* �.�$2.0:# D!",#D%!"')==#F7C)=*%A#:!* �.�$2�2:# MO�=#+&&*#F7C)=*%A#:!* �.�$2��:# B*%!C)#F7C)=*%A#:!* �.�$2�9:# BC!,)#F7C)=*%A#:!* �.�$2�3:# D7*'(#F7C)=*%A#:!* �.�$20<�30: B"7!�#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�/9: D!",#6�**)%R�A#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�/3: D%!"')==#$7=*�)#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�/�: F&%*&!=)#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�/1: E75A8�;#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�.2: H!=(#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�.9: MO�#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�.1: B*7%#$�C'7,)#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<��9: B*%7O8)%%A#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<��.: ?&',)*#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<���: I!"&=7�%#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<��.: ?7')#$7%#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<���: D�7")#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<���: F%7!"#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�1�: $&�&�%R��#+)7%*#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�1.: I&�C(!"#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�1�: I&;#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�0�: D!%7*)#[[E#F7C)=*%A#:!* ���$20<�0�: D!%7*)#B(!C#[[E#F7C)=*%A#:!* ���

Page 167: DMC Katalog 2014

�������������������

�� ��� ������� ���� �� ��� ������� ����

�������� �� !"#$$%&&'%()*#$+�,%� + -.-���/0 1� + $2%3#)�+%()*#$+�,%4 + -�����/� 5676+%()*#$+�,%4 + -�����/. �8*")4#%()*#$+�,%� + -�����/9 :�66;,%<�6=%()*#$+�,%� + -�����0� >*)"#%?!;)@#�%()*#$+�,%� + -�.���0- A6BB,%56=#�%()*#$+�,%� + -�.���0/ �)+%()*#$+�,%� + -�.���00 >+)�%()*#$+�,%� + -�����0� >* @#�%()*#$+�,%� + -�.CD<1C C,%<� #!@$2 *%1�)"#B#+%C)4#�E -�/�5�(:FC :)G#%F),%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5�(AIC1J -��%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5�(�K> >L##+$%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5�(5K? 56"4$+)�%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5�(5>C 56"4$+)�%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0

�5�(>MC >L##+$%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5�(NK5 :)G#%F),%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?1J&-� �� $GE%7677 !%76O -�0�5?F?C F ;)$%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5?P�C P!"2)!+#@%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5?3MC 36BB,L66@%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5?>CAIC1J -��%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?>C�K>(' P!"2)!+#@%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?>C��� -��%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?>C�5? >8�HQ$%I*%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?>CNK5 F ;)$%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -���5?>IC >8�HQ$%I*%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5?(FC ( #%F,#%.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -�0�5?(?PFDP ( #%F,#%/.%>4# !%�� $G%��)H+%(2�#)@%�)"4 -��(5N<1C C,%<� #!@$2 *%1�)"#B#+%C)4#�%(�);#B#�E -�/

RST

�UVWXYW(#BZ%[00%--.%�9�%0���P\G) B%H6�%+�)@#%#!]8 � #$Z%$)B#$ @G""�#)+ ;#_"6_84P\G) B%H6�%"6!$8G#�%#!]8 � #$%; )%+2#%L#7$ +#ZLLL_@G"_"6G

�UVW��a� �(#BZ%[00%--.%�9�%0���P\G) B%H6�%+�)@#%#!]8 � #$Z%$)B#$ @G""�#)+ ;#_"6_84P\G) B%H6�%"6!$8G#�%#!]8 � #$%; )%+2#%L#7$ +#ZLLL_@G"_"6G%

�UVWb��c��d(#BZ%[//%/%e�%/-%�-%��P\G) B%H6�%+�)@#%#!]8 � #$Z%)� "2)�@ @G"_H�P\G) B%H6�%"6!$8G#�%#!]8 � #$%; )%+2#%L#7$ +#ZLLL_@G"_"6G%

�UVWfg��h��i��aW(#BZ%[0-%9e�%��-9%�-%P\G) B%H6�%+�)@#%#!]8 � #$Z%L*H#!@# @G"_H�P\G) B%H6�%"6!$8G#�%#!]8 � #$%; )%+2#%L#7$ +#ZLLL_@G"_"6G%

�UVWj������W��aWV�����iWjk����Wl(#BZ%[//%m�n%e��%���%/��P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z !H6"6!$6 @G"_H�

�UVWo��� �(#BZ%[//%m�n%/e�%/-%�-%e�

�UVWp���ikq(#BZ%[//%m�n%/e�%/-%�-%9e

�UVWr��id(#BZ%[/�%��%�/��9��P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z% !H6 @G"\ +)B )_"6G

�UVWf����(#BZ%[/0%���%�.0%�/�P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z% !H6 @G"\#$_"6G%

�UVW����k��i(#BZ%[/�%-%�-%0�.%.�%��P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z !H6 @G"_G) B_*+

�UVWXfstWV���a�tW�k����W�� �tWV���uu���tU�q� �tWV�����iWsc��� �W��aWf�k�vWsc��� �w��a�W��xk�����l(#BZ%[-%�9/%9-e%.���P\G) BZ%>1#BB@G"8$_"6G�6!$8G#�%#!]8 � #$Z(#BZ%[-%�9/%�e�%�.�.P\G) BZ%@G"8$) @G"8$_"6G%

�UVW�gWy��iaWs���W�� �� W���Wz�aW(#BZ%[.�%.%90�%-�0�P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z$, * @G"8$_"6G%

�UVW{����WYYW(#BZ%[e-%/%%���.%9e/-P\G) B%H6�%+�)@#%)!@%"6!$8G#�%#!]8 � #$Z% !H6 @G"\44_"6G%

V���� �Wr���c�����

Page 168: DMC Katalog 2014

������������������� �����������������������������������

������ �� �

���� !"#$%� &%& '&(�)*+,-

.&/0�1,23*4*