Diversified Myanmar Conglomerate

နစပတလညအစရငခစာ၂၀၁၈-၂၀၁၉

2| Page

ဥကကဋဌ၏ ဥယဥောဇ ဉ - ၀၃ကမပဏအော ကဉင းယ- ၀၄

ောမ ဉ မန းခ က ၊ယရည မန းခ က နင ယပန းတ င မ ဉးယ- ၀၅မ မ တ ယစးပ ဉးောရးော ဉင ရက မယပစ - ၀၆

သမ င းမတ တ င မ ဉး – ၀၇ဖြစ ရပ မ ဉး – ၀၉

Management Retreat - ၁၂Construction Retreat - ၁၃

အပ စဝင ကမပဏမ ဉးယ- ၁၄န င ငတကဉနင ယအက းတယပးောပေါင းော ဉင ရက မမ ဉးယ- ၁၅

ဘတ အြ ဒေါရ က တဉမ ဉး - ၁၆စမအပ ခ ပ မယမောဘဉင မ ဉး - ၂၁

အက းသက င သမ ဉးနင ယပးောပေါင းော ဉင ရက ဖခင းယ- ၂၂ဘတ အြ နင ယောကဉ မတမ ဉး - ၂၃

းရးန င ောဖခယစမခန ခ မ - ၂၅ က ခမအစအစ - ၂၇

အ မ ခခောဖမြ ဖြ းောရးလပပ ငန း - ၂၈ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းယ- ၂၉

လပက ကဉးဖြန ဖြ းောရးလပပ ငန းယ- ၃၀ောမဉ ောတဉ ဇဉ တင သ င းယောရဉင းခ မယလပပ ငန း - ၃၁

ဟ တဇ လပပ ငန း - ၃၂ဖြန ဖြ းောရးလပပ ငန း - ၃၃

က န းမဉောရးယောစဉင ရဉက မယလပပ ငန းယ- ၃၄

ောရရည တည တ ခ င ဖမ မ င ရဉယအစရင ခစဉယ- ၃၅လပမယပတ ဝန းက င င ရဉယတဉဝန ဇမမ ဉး – ၄၃

မမတ၏ မတညေသာ လပငနအမျာအြပာရ ရငန ြမပနမမျာအာ ဒစဂျစတယ နညပညာ ခနပျ ေကျာလာမက အေကာငမနဆ အသချ၍ ြမနမာနငငရ မညသညနယပယတင ြမပနနငေရ အတက မမတအေနြဖင သသပမမျာ ြပလပလျက ရပါသည။ မမတ၏ အဓကဦတညချကမာ မမတ ရငနြမပန ေဆာငရကေနသည လပငနအာလတင ဒစဂျစတယ နညပညာပင ဆငရာြဖင ေပါငစပ တချ၍ ေရရညစဉဆကမြပတ ဖဖဖတတကမ ရရ ေစေရ ြဖစပါသည။ အရညအေသြပညဝေသာ စမခနခမ အဖ၏ ကကပမတမြဖင ဒဂနကမပဏမျာ အပစ အေနြဖင ကဗစမတငမ ကာလကထက ပမ ေကာငမနသည ဝနေဆာငမနင ထတကနမျာ ေပစမနငမညြဖစပါသည။ ထသ ဆကနယေနမမျာအရ စနေခါမမျာက ေြဖရင ေဆာငရကရာတင ကမဘာကလသမဂဂအဖ၏ စဉဆကမြပတ ဖဖဖမဆငရာ ရညမနချကမျာ (SDGs) ၊ ကလသမဂဂ ကမဘာလဆငရာ သေဘာတ ညချက (UNGC)နင အာဆယစပာေရအသကအဝန တမ ချမတထာသည အေြခခမမျာနင လကေလျာ ညေထမရရန လအပေကကာင တငြပလပါသည။ အဆပါ အေြခခမမျာအနကမ ရာသဥတေြပာငလမ၊ သနရငေသာ ေသာကသေရ၊ အစာအစာ၊ အမျ သမမျာ လပပငခငြမငတငြခင၊ ကေလသငယ အခငအေရ၊ ေကာငမန သငေတာသည ပညာ သငကကာမ ရရေရနင အလပအကင ရရေရ စသည တစကမဘာလ ဦစာေပ ေဆာငရကရမည နယပယမျာတင စပာေရလပငနမျာ အေနြဖင ပါဝင လကနာေဆာငရကရမည မေဘာငမျာက ကလသမဂဂ ကမဘာလဆငရာ သေဘာတညချက (UNGC) မ ချမတခပါသည။ ယခရာစတင ရငဆငကကေတေနရသည စနေခါမနင အခငအလမမျာက ရရဝဝ ရငဆငကကပါစ ဝငးေောင ဥကကဋဌ၊ ဒဂနကမပဏများ ေပစ

ဥကကဋဌ၏ ဥေ ျာဇဉ

3| Page

ချစခငေေးစားရပါေော ေကကးမငးများခငဗျာ ၂၀၂၀ ရာစသစအာ Covid 19 ကမဘာလဆငရာ ကပေရာဂါမသည၊ အေမရကန-တရတ ကနသယေရစစပ အရနြမငတကလာမ၊ ြမနမာ အမခခေြမေဈကက အကျဘက ေရာကရေနမနင ေရေကာကပကျငပသည နစအတင ကျေရာကေနြခင စသည စနေခါမမျာစာြဖင စတငခြခငေကကာင ကဏဍေပါငစမ စပာေရလပငန ကကကကငယငယတတင သကေရာကမမျာ ရငဆင ခရပါသည။ စပာေရကဏဍအေပါ သကေရာကမမျာ အနက Covid 19 ကမဘာလဆငရာ ကပေရာဂါ၏ ထနကချကမာ ပမြပငထနခေသာလည ဒဂနကမပဏမျာ အပစ အေနြဖင မတညေသာ လပငနအမျာအြပာတင ရငနြမပနထာသြဖင ခနငရညြပညဝေနဆြဖစပါသည။ အြပညြပညဆငရာနင ြပညတင ခရသာလာမ ကနသတ တာြမစမမျာေကကာင မမတအတက ဟတယခရ လပငနမျာမာ အထအနာဆြဖစပါသည။ အမခခေြမ ကဏဍမာ ကမဘာလဆငရာ ကပေရာဂါ မတငမကပင အကျဘက ေရာကေနဖပ ြဖစေသာလည မမတ အစအစဉတင ပါရသည စမကနမျာအာ အေကာငဆ ြပငဆငနငေရ၊ ဝယယမည ြပညသမျာထ အေကာငမနဆ ေသာ တနဖ ဖနတေပအပနငေရ အတက ြပနလညဆနသစရန အခငအလမက ေပခပါသည။ မမတအေနြဖင အလယအလတကမပဏ အဆငသ ေရာကရရန စပာေရဆငရာ အမခခေြမ ဖဖဖတတကေရ စမကနအသစတစရပအာ ယခနစအတင စတင မတဆကရန လျာထာပါသည။ မမတ၏ စာေသာကကန လပငနတင FMCG လပငနနင logistics လပငနမျာမာ အြခာေသာ လပငနမျာထက ခနငရညပမေကာငမနဖပ ကပေရာဂါမတငမက အေြခအေနနပါ ေရာကရေနဖပ ြဖစပါသည။ မမတလပငနစ၏ ြဖနချေရကမပဏအာ ရနကနဖမတင ချထငခဖပ မနတေလဖမတင အထကြမနမာြပည ရချပက ယခနစအတင ဖငလစနငရန ေမျောမနထာပါသည။ ေမာေတာယာဉေရာငချရမမာ အမနတကယ ြမငတကလာခသြဖင စပာေရ ြမနြမန ဆနဆန ြပနလညနာလနထနငေရနင ေမာေတာကာ ကဏဍတင နငငြခာရငနြမပနမ ပမ ဆေဆာငနငေရတ အတက အစရ၏ မဝါဒ ေြဖေလျာေပမမျာအေပါ အထပငေကျဇတငရအပပါသည။ ြမနမာ စပာေရသည ကဗစကာလအလန၌ ေဒသတင အလျငြမနဆ ဖဖဖတတကလာမညဟ မမတအေနြဖင ခငခငမာမာ ယကကညပါသည။ မမတ၏ လပငနခငနင စမခနခမစနစအာ ဒစဂျစတယ အသငေြပာငြခငနင လစမအာအရငအြမစ ဖဖဖမအတက အေြခခ အတြမစြဖစသည ဝနထမ အငအာစ အာ ၂၁ ရာစ ၏ ကျမကျငမမျာ တပဆင၍ ြပြပငေြပာငလြခင၊ ကျာမ တနတညမျေမ၊ အဂတလကစာမနင လာဘေပလာဘယမ တကဖျကြခငြဖင လပငနေဆာငရကမအေပါ အရနအဟန ြမငတင အာြဖည ေဆာငရကနငခပါသည။

48| Page

49| Page

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင လပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င စမက န း ကကးငဇ မဟ လပပ ငန းစတင အောကဉင အထည ောြဉ သည အခ န မဖပးစးသည အထ အဖပည အဝ တဉဝန ခသည အဖပင စမက န းဖပးစးသည အခေါ တ င လပည းသင ောလပ ဉ သည ဖပ ဖပင ထ မ းသ မ း ောစဉင ောရဉက မမ ဉး ော ဉင ရက ောပးပေါသည ။

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ သ က လပက ထက ဖမတ ောသဉ စမအပ ခ ပ မအြ အဉး ဥကကဋဌ၏ နင အမော ဉင ဒေါရ က တဉတ ဥ လပက င ကမ း ဦးော ဉင မဖြင ောဖပဉင းလပ မဖမန န သည စးပ ဉးောရး နဇ ပဇ နင လပပ ငန း အောထဉက အကဖပ စနစ မ ဉး က အသ အမတ ဖပ ၍ အောဖပဉင းအလပ အဉး ရင င ောဖြရင းန င ောရးအတ က ောလပ က င သင ကဉးမမ ဉး၊ြ ဖြ းမ အစအစ မ ဉးော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

VE

RTI

CA

LS

HORIZONTALS

Auto Showroom

Fuel Stations

Food Processing

Wholesales

Super Market

Distribution

Shopping Mall

Logistics

Auto Showroom

Ports

Farming Plantation

Plywood

Heavy Machinery

Ready Mix Concrete

Construction

Real Estate Hotel Office

မ မ တ စေးပ ာေးယရေးယ ာငရကမ ပစ

6| Page

ယ ာကလပယရေးနင အငဂ ငေးနေး ာေးရငေး

အ မခခယဖမြ ပြ ေးယရေး

ဟ တ လပငနေး

စ ကပ ေးယရေးလပငနေး

စာေးယ ာကကန တလပ ည လပငနေး

ယ ာကပ ပ ယ ာငယရေး စမမ လပငနေး

ယမာယတာ ာဉ ဖြန ဖြ ေးယရာငေးခ မလပငနေး

လကလဖြန ဖြ ေးယရာငေးခ မ လပငန ေး

Dagon Agricultural Limited အ ျား စတငတညန င၍ လယယ စ ကပ ျားန ျားလပင ျားမ ျားတင ဝငန က ငျားနျားပမ ပန ခ ေပါသည။

က ပမ တင စကသ ျားဆအန ငျားဆ င(၃) ခ ဖငေလစ၍ စကသ ျားဆပဖ ေပဖ ျားန ငျားခ န ျားလပင ျားသ ေဝငန က ငျားနျားပမ ပန ခ ေပါသည။

မ မ တ ေ၏ ရ ျားခ ပတညရ ဒဂ စငတ (၁)အ ျား တညနဆ ကပပျားစျားခ ေပါသည။

ဒဂနအငတာနနရငနယ လမတကအနနဖြင ယနန နေတသစ ဒဂနကမပဏမ ာျားအပစ၏ပထမဆ ျားနင ဦျားနဆာငကမပဏအဖြစ စတငတညနထာငေ ပပျား က ျားသနျားန ာငျားဝယန ျားနင သစထတလပန ျားနင နဆာကလပန ျားကဏဍမ ာျားတင အစျား ၏တ ေါျားြင မ ဝါဒနင အညနဆာင ကေ ပါသည

နငနဆ ငရ Palm Beach Resort Hotel အ ျား စတငလညပတ၍ဟ တယလပင ျားသ ေဝငန က ငျားနျားပမ ပန ခ ေပါသည။

ယန ေ ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစအ ျား ၁၉၅၃ခနစတင ဒဂ စညသပစကရ စတငတညန ငခ ေပခငျားမ စတငခ ေပပျားစညသပဗ ျားမ ျားနငေ သ ဆ ခါမ ျား တလပခ ေပါသည။

Unicharm ကမပဏ၏ တက မ ျားအ ျားGlobal Sky ကမပဏလမ တကမတစဦျားတညျား ပဖ ေပဖ ျား န ငျားဝယခငေ ယ ခ ေပါသည။

လ ငျားတကစညသပစကရ အ ျား ယ ၍ဒဂ စ ျားနသ ကက လမ တကအ ျား စတငတညန ငခ ေပပျား စ ျားနသ ကက လပင ျားသ ေဝငန ကခ ေပါသည။

ဒဂ စညသပစကရ အ ျား န ငင ပ င သ များယ ခ ေပပျားန က စကပစစညျားအန ငျားဆ ငလပင ျားစတငလပက ငခ ေပပျား န ကပ ငျားတငစ ေပစပလငျား စမ ခ ေခ မ လပင ျားအ ျားစတငနဆ င ကခ ေပါသည။

ဒဂ စညသပစကရ သည စကကက စကရ သ ျားအပ ပစစညျားမ ျား၊ စ ကပ ျားန ျားသ ျားစကက ယ မ ျား၊ ခ ျားလငေနငေစညသပဗ ျားမ ျား စတင တလပခ ေပါသည။

7| Page

❑ စကက ပ အနပခစ က Woodcraft International Pte Ltdနငေ အက ျားတ ပ ျားနပါငျား၍ Global Woodcraft IndustrialLtd က တညန ငခ ေပပျား သစအနပခခ တက မ ျား တလပ န ျားကကတင သညေ လပင ျားမ ျားစတငခ ေပါသည။

❑ Global Sky ကမပဏလမ တကမ Del Monte ၏ တက မ ျားအ ျား တစဦျားတညျား ပဖ ေပဖ ျား န ငျားဝယခငေ ယ ခ ေပါသည။

❑ ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစဝင Oriental Apex Co., Ltdအ ျား ငျားန ငင SCG ကမပဏနငေ ဂ ပ န ငင Mitsuiကမပဏတ ေနငေ ပ ျားနပါငျား၍ တ ယ တ နမ နတ ယ ဉအန ငျားပပခ ျားဖငေလစ၍ န ျားကကအတငျားန ငျားခ ပခငျား၊ ဝ နဆ ငမ နပျားပခငျားမ ျားနဆ င ကခ ေပါသည။

❑ သလဝါအပပညပပညဆ င န ကပ ေပ ေနဆ ငန ျားစမ မ သ နလ ငရ အ ျား ဂ ပ အက ျားစျားပ ျားဖကမ ျားပဖစသညေ Sumitomo နငေ Kamigumi တ ေနငေပ ျားနပါငျား၍ ဖငေလစန ငခ ေပါသည။

❑ ပမ မ အ ဂရ အ မ(စ)ခ ျားအမ ျားပ င ကမပဏလမ တကအ ျား စတငဖ စညျားတညန ငခ ေပါသည။ .

❑ Parkway Healthcare Indo China Pte Ltd.၊Macondary Holdings Pte Ltd. နငေ AMMK MedicareCo., Ltd. တ ေနငေ အက ျားတ ပ ျားနပါငျား၍ Parkway hospitalအ ျား တညန ငခ ေပါသည။

❑ ပမ မ အ ဂရ အ မ(စ)ခ ျားအမ ျားပ င ကမပဏလမ တက၏ရယယ မ ျားအ ျား အမ ျားပပညသ သ ေ က ဦျား ကများလများန ငျားခ န ငခ ေပပျား အဆ ပါနစတငပင ၂၀၁၇ ခနစ၊ပမ မ အ မပခ နပမဆ င ဆနပျားပ တင“ဖ ပဖ ျားန ျားစမ က ျားမ ျားက အနက ငျားဆ ျားအနက ငအ ညနဖ သ ဆ”နပျားအပခ ျားပမ ငေပခငျားခ ပါသည။

❑ ဒဂ နဆ ကလပန ျား ကမပဏလမ တကသည MyanmarBuilders Awards၊ ပတ ျားနဆ ကလပန ျားကမပဏဆအ ျား ခ ျားပမ ငေပခငျားခ ပါသည။

❑ ဒဂ အငတ န ရင ယနငေ Singapore TechnologiesKinetics Ltd. တ ေ၏ လကနအ ကခ ကမပဏပဖစသညေDagon Machinery and Automotive Ltd မ MANဘက(စ) က ျားနငေ ပက ျားမ ျားန ငျားခ န ငန ျားဆ င သနဘ တ ညခ ကအ ျား စကတငဘ လ ၃ ကန ေတငလကမတန ျား ျားန ငခ ေပါသည။

❑ လယယ စ ကပ ျားန ျားကဏဍတင သ ကကျား မ ျားနက ငျားမ ျားသ ေ တလပန ျား စ ကခငျားရ မ ျားနက ငျားမ ျားသ ေ မ ျားနစေ တလပမ နငေ စပလ ဉျား၍ န ငင နတ သမမတမ ခ ျားပမ ငေသညေ ပ မဆအ ျား ရ ခ ေပါသည။

❑ ပမ မ အ ဂရ အ မ(စ)ခ ျားအမ ျားပ င ကမပဏလမ တကမ တညငျားက ျားလကက ျားန ျားစမ က ျား အဆငေ (၁) အ ျား ဖငေလစခ ေပပျား စမ က ျားအဆငေ ၁.၁ ၏ တညနဆ ကန ျားလပင ျားမ ျားစတငခ ေပါသည။

8| Page

❑ ၂၀၁၉ ခနစ နအ ကတ ဘ လ ၂၃ ကန ေတင မ မ တ ေ၏ ဥကက ဋဌဦျားဝငျားနအ ငအ ျား အ မပခ နပမဖ ပဖ ျားန ျား ကဏဍတင ၎ငျား၏ကက ျားပများနဆ င ကမ မ ျားအတက ၂၀၁၉ ခနစ၊အ မပခ နပမနလ က၏ အနက ငျားဆ ျား က ယ ညက ယနသျားရ သ အပဖစ ခ ျားမများဂဏပပ ဆက ခ ျားပမ ငေခ ေပါသည။

၂၀၁၉ ခနစ ောအဉက တ ဘဉလပ ၂၃ ရက ောနတ င အ မ ခခောဖမြ ဖြ းောရး ကဏဍတ င မ မ တ ဥ ဥကကဋဌ၏ ဦးဝင းောအဉင ဥ ကက းပမ းော ဉင ရက မမ ဉးအတ က ၂၀၁ ၉ ခနစ၊ အ မခခယဖမယလ ာက၏ အယက ာ ငေး ေး က ရ ညက ယ ေးရ အဖြစ ခ းမ မ းဂဏ ဖပ က ခ းဖမ င ခ ပေါသည ။

အ ပေါ ဂဏ ဖပ အဉး အ မ ခခောဖမနင က စပ နဇ ပဇ မ ဉးတ င သဉတ ကကမကကးမဉးသက သဉ ခ းဖမ င ဖခင း ဖြစ ပေါသည ။

အ ပေါ ခ းမ မ းဂဏ ဖပ အဉး Myanmar Thilawa SEZ Holdings မ ော ဉင ရက လပ က ရ သည စမက န းမ ဉးမ တစ င ဖမန မဉန င ငဥ စက မြ ဖြ းတ းတက မနင စးပ ဉးောရး င ရဉ န းသစ တထ င န င ခ မမ ဉးော ကဉင အသ အမတ ဖပ ခ းဖမ င ခ ဖခင းဖြစ ပေါသည ။

မ ငေးမတတ ငမ ာ ေး : အ မခခယဖမယလာက၏ အယကာငေး ေး က ရညက ယ ေးရ

9| Page

ဒဂဖမ သစ (အောရပ င း)ဖမ နဇ တ င တည ော ဉက အောကဉင အထည ောြဉ ော ဉင ရက မည စဉးောသဉက ကန ၊ တန ဘ းဖမ င လပဇ ဇဉထ က ကန ပစစည း ထတ လပပ ောရးနင လပပ သဉးစ မ းအဉးအောဖခဖပ စက မလပပ ငန းန စမက န းနင စပ လပ း၍ဒဂန အင တဉောနရင နဇ ကမပဏလပမ တက နင JFEEngineering Corporation တ အ ကဉး အဖပန အလပန ပးောပေါင း ော ဉင ရက ောရး င ရဉ နားလပည မစဉချန လပ ဉအဉး ၂၀၁၉ ခနစ ၊ န လပ ၂၅ ရက ောနတ င န ဗ တဇ ဟ တဇ ၌ လပက မတ ောရးထ းန င ခ ပေါသည ။

အဓက ဖြစ ပမ ာျားဒဂန အင တဉောနရင နဇ ကမပဏလပမ တက နင JFE EngineeringCorporation တ အ ကဉးနားလပည မ စဉချန လပ ဉ လပက မတ ောရးထ းန င ခ ပေါသည ။

10| Page

ဒဂန အင တဉောနရင နဇ ကမပဏလပမ တက သည ော ဉက လပပ ောရးဝန ကကးဌဉနက အပ နင းသည စောပေါင းပ င အော ဉက အအ င ရဉတည ောထဉင သလပ င စင အဉး ၂၀၁၉ ခနစ ၊ ဧဖပလပ ၆ ရက ောနတ င လပက ခရရ ခ ပေါသည ။ အ ပေါ လပ င စင အရ အနာဂေါတ တ င န င ငဖခဉးသဉးအဉး စောပေါင းပ င အော ဉက အအရ အ မ ခန းမ ဉး တည ောထဉင ောရဉင းခ န င မည ဖြစ ပေါသည ။

အဓက ဖြစ ပမ ာျား

11| Page

တ ဇ တဉမဂဂလပဉကမပဏဥ ောတဉင ကကးရးခ ော ဉက လပပ မည ောနရဉ ပနနတ တင အခမ းအနားအဉး ၂၀၁၉ ခနစ ၊ ဒင ဘဉလပ ၂၁ရက ောနတ င က င းပခ ပေါသည ။

ထ င းန င င SCG ကမပဏနင ဂ ပန န င င Mitsui ကမပဏတ နင အက းတပးောပေါင းြ စည းသည မဂဂလပဉ ောမဉ ောတဉ ကမပဏလပမ တက ဥ တတ ဇောဖမဉက ရးခ ဥ ပနနတ တင အခမ းအနားအဉး ရမ းဖပည နဇ ၊ ောတဉင ကကးဖမ တ င ၂၀၁၉ ခနစ ၊ဒ င ဘဉလပ ၂၁ ရက ောန၌ က င းပခ ပေါသည ။ ရမ းဖပည နဇ သည ဖမန မဉန င ငဥ အကကးမဉး း ဖပည နဇ တစ ခဖြစ ဖပးအနာဂေါတ တ င ောမဉ ောတဉ ကဉးောရဉင းခ ရမနန း တ းတက ဖမင မဉးလပဉမည ဟ မ မ တ ောမ ဉ လပင ထဉးပေါသည ။ကဉးောလပးစးဖပသန င ၍ ကဉးငေါးစးအဉး ဖပ ဖပင န င မည အ ပေါ အောရဉင းဖပခန းနင ရးခန းအဉး ၂၀၂၀ နစ ကန တ င ြ င လပစ န င ရန ရည မန းထဉးပေါသည ။

Management RetreatRetreats ော ဉင ရက ရသည ရည ရဇ ခ က

န ငငယတ ာမ ဖပ ဖပ ငယဖပ ာ ငေး လ မ မ ာေး ယ ာ ငရက ယန ည အခ န တ င ဒဂန အ ငတ ာယန ရ ငန အယန ဖြ င ယ ေးက က အယဖပာ ငေးလ န င အလာေးအ လာယပေါမ တည ၍ ဝန မေးမ ာေး၏ စ မေးယ ာ ငရ ညမ ာ ေးအယပေါတ င ရ ငေးန ေး ဖမ ပန ရ န ေးဖြ တ ာေးပါ ည။ ဝန မေး မ ာေး ညလပ ငနေးယအာ င ဖမ ငယရေး၏ အယဖခခ ဖြစ ည အာေးယ လ ာစ ာ အြ လ က ပေးယပါငေးယ ာ ငရ က န ငယရေးမာ အလ နအယရေး ကကေးပါ ည။အြ အစညေး ငရ ာ Retreats မ ာေး ယ ာ ငရက ဖခ ငေးဖြ င အက ေးယက ေးဇေးမ ာေးစ ာရရ ယစ န င ည အဖပ င မ မ တ စေးပ ာေးယရေး လပ င နေးအတ ကယအာငဖမ ငမက အ ငေးအြ အ လ က ရ ယပေးန ငမည ဖြစ ပါ ည။ နစပတလ ည Retreats မ ာေးယ ာ င ရက ရာတ င ပ တနေး စမခန ခ ၆၀ ခန ပါဝ ငယ ာငရက ခ ငကပါ ည။

ဒဂနကမပဏမ ာေးအပစ “၂၁ ရာစ၏ အြ အစညေးအ ဖြ စ တညယ ာကဖခ ငေး ” ငရ ာ Management Retreat အာေးယအာကပါရညရ ခ ကမ ာေးဖြင က ငေးပခ ပါ ည။

ောကဉင းမ န သည အနာဂေါတ အစအစ ရရ ောစရန စ မ းော ဉင ရည က ဉဟခ က အဉး ောြဉ ထတ ၍ ၂၁ ရဉစဥ အြ အစည းောကဉင းအဖြစ တည ော ဉက န င ောစရန အြ အစည းအတ င း န းသစ တထ င မနင နည းပညဉအသးခ မတ က တ းဖမ င ော ဉင ရက ရန စ မ းော ဉင ရည ပ မ ဖမင မဉးလပဉောစရန သဉလပ န ောကဉင းမ န သည ြ ဖြ းတ းတက မ ရရ ောစရန ဘဏဍဉောရး င ရဉ စ မ းော ဉင ရည ပ မ ောကဉင းမ န လပဉောစရန အြ အစည းအတ င း ဖပန လပည စြ မက ပ မ အဉးောကဉင းလပဉောစရန

12| Page

Construction RetreatThe Construction Retreat 2019 “ Raising The Bar ” က လပအဖပ မ င ရဉ စမခန ခ မက အောဖခခောြဉ ထတ ထဉးသည ောခေါင းော ဉင မ င ရဉ အရည အခ င းမ ဉးဖြစ သည က ဇ က က ဇ ဇ ကည တန ြ းထဉးမ ဖမင တက လပဉောစရန ၊ ပောရဉ ြက ရင နဇ အဖြစ ရပ တည န င ောစရန ၊ လပပ ငန းခ င အတ င း တဉဝန ဇမ၊ တဉဝန ခမဖမင မဉးလပဉောစရန နင အက းရ ထ ောရဉက သည အသင းအြ တစ ရပ အဖြစ တည ော ဉက န င ရန တ က ရည ရဇ ော ဉင ရက ဖခင းဖြစ ပေါသည ။▪ ရည မန းခ က ၊ မဟဉဗ ဟဉ၊ အောကဉင အထည ောြဉ မည

စမခ က အစရ သည စမက န းောရး ဖခင းလပပ ငန းစ တ င ပေါဝင သည အဓ ကအခ က မ ဉးက သ ဖမင နားလပည လပဉောစရန

▪ စမက န း င ရဉ ဖပဿနာမ ဉးဖြစ သည ပ င င မ/ ကတ ကဝန မ ဉးဥဒကရ သ မဟတ အြ အစည း င ရဉ ဖပဿနာမ ဉးအတ က ောဖြရင းခ က မ ဉးအဉး ရဉောြ ောြဉ ထတ ရန

▪ ဌဉနောခေါင းော ဉင မ ဉးဥ တဉဝန ခော ဉင ရက မသည စးပ ဉးောရး င ရဉ ရလပဒ အဉးလပးအောပေါတ င သက ောရဉက မရ ောနဖခင း

▪ အြ အစည းအတ င း ပ မ အက းရ ထ ောရဉက သည အသင းအြ မ ဉးြ စည းရန

▪ စမက န း တ းတက မအဉး ကကး ကပ က ပ က ဖခင းနင ောစဉင ကည ောလပ လပဉဖခင း အဖပင အြ အစည းြ ဖြ းတ းတက ောစောရးအတ က ောဖပဉင းလပ ရန လပ အပ သည လပပ ငန းစ မ ဉးအဉး ောြဉ ထတ ဖခင း

▪ အြ အစည းအတ င း အဖပ သောဘဉော ဉင သည ခဇခ က ရရ ရန နင က န းမဉ ောပ ဉ ရင သည အလပပ ခ င ဝန းက င တစ ရပ အဉးောြဉ ော ဉင ရန

▪ အြ အစည းအတ င း ဦးော ဉင မနင က သ ဇ ောဖပဉ မအရည အောသ း တ းတက ောကဉင းမ န လပဉောစရန

▪ တစ ဦးခ င းဥ ကျမ းက င မမတစ င ဝန ထမ းမ ဉးဥ လပပ ငန းစ မ းော ဉင ရည တ းဖမ င လပဉောစရန

▪ ဝန ထမ းအသစ နင အောဟဉင းမ ဉးအ ကဉး ောကဉင းမ န သည က ောရးရ ဖခင းမ တစ င သင ဇဖခင းနင ြ ဖြ းတ းတက မက လပက င ကမ း သဇ ော ဉင ရန

▪ အြ အစည းြ ဖြ းတ းတက မဥ မသောဘဉက နင ဝန ထမ းအဉးလပးကက းပမ းော ဉင ရက မဥ အောရးပေါမက နားလပည သောဘဉောပေါက ောစရန

▪ လပပ က င ော ဉင ရက ရဉတ င ဝန ထမ းမ ဉးဥ အောတ းအဖမင ၊ကျမ းက င မနင စ မ းော ဉင ရည မ ဉးက ောြဉ ထတ ဖပသခ င ဖပ ဖခင းမတစ င အြ အစည းဥ အနာဂေါတ ြ ဖြ းတ းတက မက အောထဉက အက ဖပ ောစရန

13| Page

စ အမည အစရဇ ဇဉရင နင ယကမပဏရဇ ဇဉပ င င မအခ း

၁။. DAGON AGRICULTURE GROUP LTD.

DAGON INTERNATIONAL LTD 90%

ဦျားန ျားပမငေ 4%

SHWE THA ZIN SYNDICATE LIMITED. 6%

၂။ DAGON COMMUNICATION LTD.

DAGON INTERNATIONAL LTD. 80%

ဦျားသ နအ င 12%

နဒေါအ နငျားပငေ 4%

နဒေါအ နငျားပငေ 4%

၃။ PALM TREE CO., LTD.DAGON INTERNATIONAL LTD 99.69%

နဒေါအ နငျားပငေ 0.31%

၄။ THURIYA ENERGY CO., LTD.

DAGON INTENATIONAL LTD. 82.02%

ဦျားသ နအ င 8.99%

DAW EI HNIN PWINT 8.99%

၅။ DAGON MACHINERY & AUTOMOTIVE LTD.

DAGON INTERNATIONAL LTD. 99%

နဒေါ မ ျားပမပမ 1%

၆။ DMC MACHINERY LTD. DAGON INTERNATIONAL LTD. 100%

LIST OF SUBSIDIARY COMPANIES

၁။ MYANMAR AGRO EXCHANGE PUBLIC CO LTD

အစရယယ အန အတက %

DAGON INTERNATIONAL LIMITED 935,000 43.21%

Public Share 1,229,086 56.79%

စ အမည အစရဇ ဇဉရင နင ယကမပဏ ရဇ ဇဉပ င င မအခ း

၁။ DAGON INTERNATIONAL LTD.ဦျားဝငျားနအ င 50%နဒေါ မ ျားပမပမ 50%

၂။ DAGON TIMBER LTD.

ဦျားဝငျားနအ င 83%နဒေါ မ ျားပမပမ 14%ဦျားနက နဇ နအ င 3%

၃။ DAGON RUBBER PLANTATION LTD.

DAGON TIMBER LTD 99.2%ဦျားမငျားနဆဦျား 0.2%ဦျား တဝငျား 0.2%ဦျားနက နဇ နအ င 0.2%ဦျားသ နအ င 0.2%

၄။ DAGON CONSTRUCTION CO.,LTD.

နဒေါ ပမငေပမငေနသ ငျား 50%နဒေါသတ နက 50%

၅။ GLOBAL STAR CO.,LTD.

ဦျားသ နအ င 92.5%ဦျားနက နဇ နအ င 2.5%နဒေါသတ နက 2.5%နဒေါ ပမငေပမငေနသ ငျား 2.5%

၆။ ORIENTAL APEX CO., LTD.နဒေါဆမ န င 98%ဦျားသကတင 1%ဦျားနဇ မငျားဦျား 1%

၇။ ORIENTAL APEX SERVICES CO., LTD.

ဦျားသကတင 1%ဦျားနဇ မငျားဦျား 1%နဒေါဆမ န င 68%ORIENTAL APEX CO.,LTD. 30%

၈။ THURIYA ENERGY DEPOT MANAGEMENT CO.,LTD.

ဦျားသ နအ င 97.8%နဒေါဆမ န င 0.2%DAGON INTENATIONAL LTD. 2%

၉။. DAGON FOODS LIMITED.

ဦျားသ နအ င 48%နဒေါအ နငျားပငေ 48%DAGON INTERNATIONAL LTD. 4%

၁၀။ DAGON WOODCRAFT INDUSTRIES LTD.

GLOBAL STAR CO.,LTD. 50%WOODCRAFT INTERNATIONAL PTE LTD. 50%

၁၁။ THURIYA POWER CO.,LTD.နဒေါဆမ န င 50%ဦျားသကတင 50%

၁၂။ GLOBAL STAR FINANCING CO.,LTD.

GLOBAL STAR CO.,LTD. 71.28%နဒေါ မ ျားပမပမ 19.64%ဦျားသ နအ င 9.09%

၁၃။ DAGON PRECAST LIMITED.ဦျားသ နအ င 60%DAGON CONSTRUCTION CO.,LTD. 40%

၁၄။ KYAIKLAT RICE PRODUCTION CO.,LTD

ဦျားဝငျားနအ င 39%ဦျားသ နအ င 39%ဦျားစ ငျားဘဉ ဏ 5%ဦျားနက နဇ နအ င 5%OTHER 7 INDIVIDUALS (1% SHARE EACH) 7%

OTHER 20 INDIVIDUALS (0.25% SHARE EACH) 5%

အပစဝငကမပဏမ ာျား

14| Page

စဉ အမည အစရ ာပ င ငမ န ငင ရ ာပ င ငမအခ ေး လပငနေးအမ ေးအစာေး

၁။ GLOBAL WOODCRAFT INDUSTRIES LTD. (GWIL)

WOODCRAFT INTERNATIONAL PTE LTD. စကဂဉပ 50% MANUFACUTURING OF PLYWOOD, VENEER AND OTHER PRODUCTS* GLOBAL STAR CO.,LTD. ဖမန မဉ 50%

၂။ NIPPO ROAD ALLIANCE MYANMAR LTD. (NRAM)

NIPPO CORPORATION ဂ ပန 58%

ROAD CONSTRUCTION/ PAVING WORKS AND PRODUCTION OF HOT MIX ASPHALT

SUNTAC ENGINEERING & CONSTRUCTION CO.,LTD. ဖမန မဉ 15%

DAIICHI SEKISAN UNYU, INC. ဂ ပန 5%

* DAGON INTERNATIONAL LTD. ဖမန မဉ 22%

၃။ THILAWA GLOBAL LOGISTICS CO.,LTD. (TGL)

SUMITOMO CORPORATION ဂ ပန 51%

LOGISTICS CENTER WAREHOUSE, CUSTOMS INSPECTION AND SERVICES ANDBONDED WAREHOUSE INSIDE THILAWA SEZ

KAMIGUMI (HONG KONG) ဂ ပန 20%

* DAGON INTERNATIONAL LIMITED ဖမန မဉ 29%

၄။ MINGALAR MOTORS CO., LTD. (MGM)

SCGT AUTOMOBILE CO., LTD. A JV BETWEEN SCG TRADING CO., LTD. And MITSUI & CO., LTD. (SCG TRADING CO.,LTD. THAILAND51% + MITSUI & CO., LTD. JAPAN 24%)

ထ င း 75% SALES AND SERVICE OF TOYOTA AUTOMOBILES (SHOWROOM AND WORKSHOP)

* OREINTAL APEX CO.,LTD. ဖမန မဉ 25%

၅။ ANDAMAN ALLIANCE HEALTHCARE LTD. (AAHL)

PARKWAY HEALTHCARE INDO-CHINA PTE LTD. စကဂဉပ 52.00%

OPERATING AND MANAGING THE PARKWAY PRIVATE HOSPITAL

MACONDARY HOLDINGS PTE LTD. စကဂဉပ 10.50%

AMMK MEDICARE CO.,LTD. ဖမန မဉ 21.50%

* GLOBAL STAR CO.,LTD. ဖမန မဉ 16.00%

ဒဂနကမပဏမ ာျားအပစနင နငင တကာတ အက ျားတ ပ ျားနပါငျားနဆာင ကလ ကရနသာလပငနျားမ ာျား

Foreign Joint Venture

15| Page

ဦးဝင းောအဉင ဥ အောမ ဉ အဖမင ရ ရ ဦးော ဉင မ၊ မနားမောန အဉးထတ ကက းပမ းမတ ော ကဉင ကမပဏမ ဉးအပ စမဉအင အဉးောတဉင တင းလပဉခ ပေါသည ။ ၎င းဥ က ဇ ပ င စးပ ဉးောရးလပပ ငန းမ ဉးအဖပင ဖမန မဉန င ငတ င သဉမကအဉ ဇောဒသတစ ခလပးအတ က ပေါ အဖပ သောဘဉော ဉင ောစသည လပမစးပ ဉးဘဝ ြ ဖြ းတ းတက ဖမင မဉးလပဉောစောရး အတ က အဉးထတ ကက းပမ းခ ပေါသည ။ မဟဉမ ောခေါင ောဒသခ စးပ ဉးောရးြ ရမ (GMS-BF) တ င ကလပသမဂဂ အောရအဉရနင ပစ ြ တ န င ငမ ဉး ြ ဖြ းတ းတက ောရး (UN-ESCAP) တ နင ၁၉၉၉ ခနစ ကတည းကနးကပ စ ဉ ပးောပေါင းပေါဝင ော ဉင ရက ခ ပေါသည ။ သသည ကလပသမဂဂ အောရအဉရနင ပစ ြ တ န င ငမ ဉးြ ဖြ းတ းတက ောရး (UN-ESCAP) နင အဉ ဇစးပ ဉးောရး အကကောပးောကဉင စ (ABAC) တ ဥ အြ ဝင တစ ဦးအဖြစ ၂၀၁၃ ခနစ မ ၂၀၁၄ ခနစ ကဉလပအတ င း ထမ းော ဉင ခ ပေါသည ။ သသည မဟဉမ ောခေါင ောဒသခ စးပ ဉးောရးြ ရမ (GMS-BF) ဥ ဥကကဋဌ၏ အဖြစ ၂၀၀၃ ခနစ မ ၂၀၀၄ ခနစ တ င လပည းောကဉင း၊ ၂၀၁၂ ခနစ မ ၂၀၁၄ခနစ တ င လပည းောကဉင း တဉဝန ဇော ဉင ရက ခ ပေါသည ။သသည ဖမန မဉန င ငော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းရင မ ဉး အသင းခ ပ (MCEF)၊ ဖမန မဉန င ငဟ တဇ လပပ ငန းရင မ ဉးအသင း(MHA)၊ ဖမန မဉန င ငလပဇ ဇဉ က င းကျန း သးန စ က ပ း ထတ လပပ သမ ဉး အသင း (MFCPA)တ က ဦးော ဉင တည ောထဉင ခ သတစ ဦးဖြစ ပေါသည ။ ဦးဝင းောအဉင ဥ အထင ရဉး း အခန းကဏဍမဉ ဖပည ောထဉင စဖမန မဉန င င ကန သည မ ဉးနင စက မလပက မလပပ ငန းရင မ ဉး အသင းခ ပ (UMFCCI)တ င ဥကကဋဌ၏ အဖြစ ၂၀၁၁ ခနစ မ၂၀၁၆ ခနစ အထ တဉဝန ထမ းော ဉင ခ ဖခင းဖြစ ပေါသည ။ အသင းခ ပ တ င တဉဝန ထမ းော ဉင ခ စ အတ င းဖပည ပ က ောရးနင စပ လပ း၍ ကလပသမဂဂစဉးနပ ရ ကခဉနင စ က ပ းောရးအြ (UN-FAO)၊ ကလပသမဂဂအောရအဉရနင ပစ ြ တ န င ငမ ဉး ြ ဖြ းတ းတက ောရး (UN-ESCAP) တ နင နးကပ စ ဉ အလပပ လပပ ၍မဟဉမ ောခေါင ောဒသခ (GMS)၊ ဧရဉဝတ - ောက ဉက ြဇဉး - မ ောခေါင စးပ ဉးောရး ပးောပေါင း ော ဉင ရက မ မဟဉဗ ဟဉ(ACMECS)၊ အဉ ဇောဒသတ င းရ ကန သည မ ဉးနင စက မလပက မ လပပ ငန းရင အသင းမ ဉးစသည အသင းအြ မ ဉးနင က ောရး တ းဖမ င ခ င မဉောစောရး အဉးထတ ကက းပမ းော ဉင ရက ခ ပေါသည ။၂၀၁၂ ခနစ မ ၂၀၁၆ ခနစ အတ င း န င ငောတဉ သမမတဥ အမ းသဉးစးပ ဉးောရးနင လပမောရးအကကောပးောကဉင စ(NESAC) အြ ဝင အဖြစ နင ဖမန မဉန င င ကန သည မ ဉးနင စက မလပက မလပပ ငန းရင မ ဉး အသင းခ ပ (UMFCCI)တ င ဥကကဋဌ၏ အဖြစ တဉဝန ထမ းော ဉင ခ စ ကဉလပအတ င း ဒမ ကရက တစ ဖမန မဉန င ငအတ က စးပ ဉးောရး င ရဉ၊ SMEs မ ဉး၊ ောတဉင သလပဇ သမဉးမ ဉး၊ ဖင မ းခ မ းောရးဖြစ စ နင င းရ န မ းပေါးမောလပ ဉ ခ ောရး င ရဉ ဖပ ဖပင ောဖပဉင းလပ မမ ဉးအတ က အဉးထတ ကက းပမ းော ဉင ရက ခ ပေါသည ။

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ သ က လပက ထက ဖမတ ောသဉ စမအပ ခ ပ မအြ အဉး ဥကကဋဌ၏ နင အမော ဉင ဒေါရ က တဉတ ဥ လပက င ကမ းဦးော ဉင မဖြင ောဖပဉင းလပ မဖမန န သည စးပ ဉးောရးနဇ ပဇ နင လပပ ငန းအောထဉက အကဖပ စနစ မ ဉးက အသ အမတ ဖပ ၍ အောဖပဉင းအလပ အဉးရင င ောဖြရင းန င ောရးအတ က ောလပ က င သင ကဉးမမ ဉး၊ြ ဖြ းမအစအစ မ ဉးော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

ဦေးဝငေးယအာငဦးဝင းောအဉင သည ဇောနခတ ဒဂန အင တဉောနရင နဇ ကမပဏမ ဉးအပ စက ၁၉၉၀ ခနစ တ င ဦးော ဉင တည ောထဉင ခ ဖပး ဦးော ဉင တည ောထဉင ခ သတစ ဦးလပည းဖြစ ပေါသည ။သသည ဇောနဖမန မဉန င ငတ င လပသ မ ဉး ထင ရဉးသည ကမပဏမ ဉးအပ စက ဝန ထမ းငေါးဦးပေါ ရးခန းငဇ ောလပးဖြင စတင ခ ဖခင းဖြစ ပေါသည ။သသည ဒေါရ က တဉအြ ဥကကဋဌ၏ နင အပ ခ ပ မဒေါရ က တဉ/ အမော ဉင အရဉရ ခ ပ အဖြစ တဉဝန ဇခ ဖပး အမော ဉင အရဉရ ခ ပ တဉဝန အဉးဦးသရ န ောအဉင ထ ၂၀၁၆ ခနစ ကန တ င လပ ောဖပဉင းခ ပေါသည ။

ဘတအြ ဝင ဒါရကတာမ ာျား

ဒါရကတာအြ ဥကက ဋဌ

16| Page

သမသည ၁၉၉၀ ခနစ တ င ဒဂန အင တဉောနရင နဇ ကမပဏဥ ပးတ တည ောထဉင ခ ဖပး ဇောနအခ န တ င ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ ဘဏဍဉောရး ဒေါရ က တဉအဖြစ လပည းောကဉင း၊ Palm Tree ကမပဏလပမ တက ဥအပ ခ ပ မဒေါရ က တဉအဖြစ လပည းောကဉင း တဉဝန ထမ းော ဉင လပ က ရ ပေါသည ။ သမသည ဘဏဍဉောရးနင အခ န ဝန ကကးဌဉနမ ၁၉၉၃ ခနစ တ င က င းပခ သည အောကဉက အခ န ရင းလပင းောရးောအးဂ င သင တန းတ င ထ ပ းအ င ဖြင ဖပးောရဉက ခ ပေါသည ။ ောနာက ပ င းနစ မ ဉးတ င SME ကဏဍတ းတက ဖမ င တင ောရးအတ က MIA/ZDH Partnership Programme မ ကကးမ းြ င လပစ သည စးပ ဉးောရးစမက န းနင လပပ ငန းော ဉင ရက မစမခန ခ ောရး သင တန းမ ဉးက တက ောရဉက သင ကဉးခ ပေါသည ။ သမဥ အရည အခ င း က လပက ဖမ င တင သည အောနဖြင ဖဗ တ သ ောကဉင စမ ကကးမးြ င လပစ သည ဖမန မဉအမ းသမးမ ဉးအတ က စမခန ခ မစ မ းရည ဖမ င တင ဖခင း င ရဉ သင တန းက ၁၉၉၇ ခနစ တ င တက ောရဉက ခ ဖပး၊ ၁၉၉၉ ခနစ တ င စကဂဉပပ ကန အင စတက မ ကကးမးြ င လပစ သည န င ငတကဉ စးပ ဉးောရးလပပ ငန းမ ဉးအတ က ဘဏဍဉောင ောထဉက ပ ဖခင း င ရဉသင တန းသ က လပက တက ောရဉက ခ ပေါသည ။သမဥ စည းစနစ တက စမမမ ဉးဖြင ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စသည တစ နစ ဖပး တစ နစ ောအဉင ဖမင မမ ဉးစ ဉရရ ခ ပေါသည ။ ကမပဏဥ တ းတက ကကးပ ဉးလပဉမတ င းသည သမဥ အလပပ ကက းစဉးမနင ခန င ရည ဖမင မဉးမတ လပည း အတတက ပေါဝင လပ က ရ သည ။သမသည အမ းသမးစးပ ဉးောရးလပပ ငန းရင တစ ဦးအဖြစ သဉမက လပသဉး န ၍ သနား ကင နာတတ သတစ ဦးလပည း ဖြစ ပေါသည ။ ဝန ထမ းမ ဉးဥ ကဉဇသခ၊ စ တတသခ နစ ဖြဉ ခ မ းသဉောစောရးအတ က သမဥ ော းပညဉ င ရဉအောတ အကက မ ဉးဖြင အစ ော ဉင ရက ောပးသတစ ဦးဖြစ ပေါသည ။ သမသည ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥလပမဝန းက င င ရဉ တဉဝန ဇမ အစအစ မ ဉးမ တစ င လပမဘဝတ းတက ောကဉင းမ န ောစောရးအတ က တက တက ကက ကက ပေါဝင ော ဉင ရက ခ ပေါသည ။ အဖပည ဖပည င ရဉ ဓမမဂရ ဝ ပဿနာအြ ဥောဂေါပကအြ ဝင တစ ဦးလပည းဖြစ ဖပး ၂၀၁၃ ခနစ မ ၂၀၁၄ ခနစ အတ င း ဟ တဇ လပပ ငန းရင မ ဉးအသင း(ောင ော ဉင ) ဥ ဥကကဋဌ၏ အဖြစ လပည း တဉဝန ထမ းော ဉင ခ ပေါသည ။

ဦေး ရ နယအာင (Christopher Aung)

ဦးသရ န ောအဉင သည ဇန က တက ကင းဒမ းရ ဝက စ မင စတဉတကကသ လပ မောပးအပ ခ းဖမ င သည စးပ ဉးောရး င ရဉ သတင းအခ က အလပက စမခန ခ မပညဉ၊ဝ ဇဉဘ (ဂဏ ထးတန း) က တက ောရဉက ောအဉင ဖမင ခ ဖပး မ သဉးစစးပ ဉးောရးလပပ ငန းအဉး ၂၀၀၂ ခနစ မ စတင လပပ က င ခ ပေါသည ။သသည လပပ ငန းပ င း င ရဉက ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းခ င မ ဉးတ င စမက န းမန ောနဂ ဉ တစ ဦးအဖြစ ောအဉက ောဖခမ တစ င လပက ောတ သင ဇခ ဖပးသဥ မ တ မနစ ောသဉ ကက းစဉးအဉးထတ မ တ ဖြင ၂၀၁၆ နစ ကန ပ င းတ င ကမပဏမ ဉးအပ စဥ အမော ဉင အရဉရ ခ ပ အဖြစ တဉဝန ောပးအပ ဖခင းခခ ရပေါသည ။ ဦးသရ န ောအဉင ဥ အဓ က တဉဝန နင အခန းကဏဍမဉဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စရ စးပ ဉးောရးလပပ ငန းမ ဉးက ခ ထ င န င မည အစအစ မ ဉးနင စးပ ဉးောရး င ရဉ မဟဉဗ ဟဉမ ဉး ခ မတ န င ောရးက ဦးတည ရန ဖြစ ပေါသည ။ သသည အက းတပးောပေါင းော ဉင ရက မအသစ မ ဉးရရ န င ောရး ော းောန းည န င းဖခင းနင အတ ဒဂန ကမပဏမ ဉး အပ စဥစးပ ဉးောရးလပပ ငန းသစ မ ဉးစ ဉက စတင တည ောထဉင ခ သည အောတ အကက ောကဉင းမ ဉးစ ဉ ရ ပေါသည ။

ယဒါကတာ ယဒေါမ ေးဖမဖမ

ောဒေါက တဉောဒေါမ းဖမဖမသည တကကသ လပ ဝင တန းတ င ဘဉသဉစဂဏ ထးဖြင ောအဉင ဖမင ခ ဖပး ော းတကကသ လပ (၁) တ င ပညဉသင ကဉးခ သည ရဉဝန တစ ဦးဖြစ ပေါသည ။ သမသည ၁၉၈၄ ခနစ မစတင ၍ အောထ ောထ ောရဉဂေါက ရဉဝန အဖြစ စတင လပပ က င ခ ပေါသည ။၁၉၈၈ ခနစ မ ၁၉၉၀ ခနစ အတ င း ရန ကန ကောလပးော းရ၊ကောလပးက န းမဉပညဉဌဉနရ ကမဘဉက န းမဉောရးအြ အစည းဥဝမ းပ က ဝမ းောလပ ဉောရဉဂေါ ောလပ က င သင ကဉးောရး ဇနစ တ င က န းမဉောရးပညဉရင (သောတသနနင ောလပ က င သင ကဉးောရး) ရဉဝန အဖြစ တဉဝန ထမ းော ဉင ခ ပေါသည ။

17| Page

ယဒေါအ နငေးပ င (Christabelle Aung)

ောဒေါအ နင းပ င (Christabelle Aung) သည လပ န ခ သည ဇ စနစ တစ ခလပး ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ လပက လပ၊လပက ကဉးဖြန ဖြ းောရးအပ င းက တဉဝန ခ ော ဉင ရက ခ သဖြစ ပေါသည ။သမသည အဂဂလပန အောနာက ပ င းရ ဘရစ စတ တကကသ လပ မစးပ ဉးောရးစမခန ခ မပညဉက ောလပ လပဉသင ဇခ ဖပး ကမပဏအပ စဥသးဖခဉးလပပ ငန းခ ဖြစ ောသဉ လပက လပလပက ကဉး ဖြန ဖြ းောရး ောလပဉကရ ကန တ က လပပ ငန းတ င ဦးော ဉင ကမပဏတစ ရပ အဖြစ ရပ တည န င ောစရန အဓ ကအခန းကဏဍမ ပေါဝင ခ ပေါသည ။

ဦေးယက ာယဇာယအာင

ဦးောက ဉ ောဉောအဉင သည ရန ကန တကကသ လပ မ ကန ထတ ဓေါတဘဉသဉရပ ဖြင သ ပပဘ (ဂဏ ထးတန း) က ောအဉင ဖမင ခ ဖပးဂ ပန န င ငအောဖခစ က Satake Engineering Ltd မ ြ င လပစ သည န စပေါး ကက တ ခ သန စင မ င ရဉ နည းပညဉသင တန းက တက ောရဉက ခ ပေါသည ။ သအဉး ဒဂန အင တဉောနရင နဇ မရဉောြ ခန အပ ခ သည ၁၉၉၆ ခနစ အခ န မစ၍ကးသန းောရဉင းဝဇ ောရး င ရဉလပပ ငန းတ င လပပ က င ခ ဖပးောနာက ပ င းတ င ကမပဏမ ဉးအပ စဥလပက ဇဉစ က ပ းောရးလပပ ငန းမ ဉးက ပေါတ းခ တဉဝန ဇောစခ ပေါသည ။

သမနင အြ သဉးမ ဉးသည တန ြ းထဉးရသည ောြဉက သည မ ဉးဥ အကက က နင ောဖပဉင းလပ မလပ အင မ ဉးအောပေါ စ တ ောက နပ မရသည အထ ဖြည ည းန င ောရးအစ မ းကန ကက းပမ းခ ကပေါသည ။ သမဥ စ န ဦးတထ င ဖခင း င ရဉ ကျမ းက င မမ ဉးဖြင ပေါမဉးကတ လပပ ငန းတ င ဖပည တ င းထတ ကန ပစစည းမ ဉးအဖပင န င ငောပေါင းစမ တင သ င းလပဉသည အရည အောသ းဖမင ကန ပစစည းမ ဉးအဉး အလပဇ အလပတ မ သဉးစမ ဉးထ သင တင မ တသည ော းနန းဖြင ဖြန ဖြ းန င ခ ပေါသည ။ ော းက က အတ င း ဇ ဖပ င န င စ မ း က လပက ဖမင မဉးောနောစောရးအတ က ော းက က ပ ော ဉင စမခန ခ မ (supply chain) ော ဉင ရက မည Global Sky Co. Ltd အဉး ပးတ တည ောထဉင ခ ပေါသည ။

သသည အမ ဉးပ င ကမပဏနစ ရပ ဖြစ သည ဖမန မဉန င ငလပဇ ဇဉစးပ ဉးောရးအမ ဉးပ င ောကဉ ပ ောရးရင းလပမ တက (MAPCO)နင ကန သ ဇ ောရးစောပေါင းအပ စ (United Group ofTrading) တ ဥ ဘတ အြ တ င ဒဂန အင တဉောနရင နဇ လပမ တက ဥ က ဇ စဉးလပဇ အဖြစ တဉဝန ထမ းော ဉင လပ က ရ ပေါသည ။ သသည ဖပည ောထဉင စ ဖမန မဉန င ငကန သည မ ဉးနင စက မလပက မလပပ ငန းရင မ ဉးအသင းခ ပ (UMFCCI) နင ဖမန မဉန င င န စပေါးအြ ခ ပ (MRF)က သ ောသဉ အစ းရမဟတ ောသဉ အြ အစည းမ ဉးတ င တက ကက ောသဉ အြ ဝင တစ ဦးလပည းဖြစ သည ။

18| Page

ဦျားဘနျားဘနျားနင (Wilson Yang)

ဦးဘန းဘန းန င သည ကန သ ဇ မလပပ ငန းက နစ ောပေါင းမ ဉးစ ဉလပပ က င ခ ဖခင း မတစ င ဖပည တ င း စဉးသးသမ ဉးဥ အကက က နင လပ အင နဒမ ဉးက သ ရ နားလပည န င စ မ းသဖြစ ဖပး ကမပဏမ ဉးအပ စဥဖြန ဖြ းောရး လပပ ငန းတ င အပ ခ ပ မဒေါရ က တဉအဖြစ တဉဝန ထမ းော ဉင လပ က ရ ပေါသည ။ သသည ောဘဉဂောဗဒဘဉသဉရပ ဖြင ဝ ဇဉဘ က အောမရ ကန ဖပည ောထဉင စ၊ အလပန က ဖပည နဇ (Illinois )၊ောဂးလပ စ ဘတ (Galesburg) ရ ောနာခ စ ောကဉလပ ပ (Knox College) မရရ ခ ဖပးသဥ အရည အခ င းနင န င ငတကဉအောတ အကက မ ဉးက အမ ောဖမသ ဖပန လပည သဇ ော ဉင လပဉခ ကဉ Global Sky Co Ltd အဉး စတင ခ ပေါသည ။

ဒဂန သင ောြ ဉ က န ကရ တ င တဉဝန ထမ းော ဉင စ အတ င း ကမပဏလပပ ငန းအသစ က ဦးော ဉင ရန အလပဉးအလပဉရ ော ကဉင း စမအပ ခ ပ မအြ က ဇ ကည သည အတ က ောမဉ ောတဉ ဇဉ လပပ ငန းော ဉင ရက သည Oriental Apex Company Ltd. ဥ အပ ခ ပ မဒေါရ က တဉအဖြစ ၂၀၁၂ ခနစ မ စတင တဉဝန ထမ းော ဉင ောစခ သည ။ ောဒေါစမ န န င သည သမဥ အရည အခ င းက ဖမ င တင န င ောရးအတ က University of Thai Chamber of Commerce မ ြ င လပစ သည စးပ ဉးောရးစမခန ခ မ င ရဉ မဟဉဘ (MBA)က ၂၀၁၄ ခနစ တ င တက ောရဉက ောအဉင ဖမင ခ သည ။ သမဥ အောတ အကက နင ောအဉင ဖမင မမ ဉးော ကဉင ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စနင အက းတ ပးောပေါင းော ဉင ရက လပ က ရ သည တ ဇ တဉဥ authorised dealerဖြစ သည မဂဂလပဉောမဉ ောတဉ ကမပဏတ င ဒတ ဇအပ ခ ပ မဒေါရ က တဉ အဖြစ သ တ းဖမင တဉဝန ထမ းော ဉင ခ သည ။ သမသည MAN ဘက (စ ) ကဉးနင ထရပ ကဉးမ ဉး နင စပ လပ း၍authorised dealer ဖြစ သည Dagon Machinery and Automotive Ltd တ င ဒေါရ က တဉအဖြစ လပည းတဉဝန ထမ းော ဉင လပ က ရ သည ။

ော းက က အတ င းရ စဉးသးသမ ဉးဥ လပ အင နဒက ဖြည ည းောပးန င ောရးအတ က ဖပည ပကမပဏမ ဉးအြ ခ ပ နင က သ ဇ ၍ ဖပည တ င းသဉမက ဖပည ပရ န င ငစကမပဏမ ဉးမ ထတ လပပ သည ကန ပစစည းမ ဉးက သဇ ော ဉင သည တဉဝန ဇခ ပေါသည ။ Global Sky Co Ltd အောနဖြင ဖပည တ င း၌စ က ပ းထတ လပပ သည စဉးောသဉက ကန မ ဉး အဖပင ဂ ပန ၊ ထ င းန င ငတ မ တစ က ဇ ရည သန ရင းောရးသးပစစည းမ ဉး၊ ြ လပစ ပ င န င ငမ လပသးကန ပစစည းမ ဉး၊ ထ င းန င ငမ သစ သးနင ဟင းသးဟင းရက အောြ ဉ ဇမကဉမ ဉး၊ ြ လပစ ပ င နင အောမရ ကန တ မ စဉးောသဉက ကန နင အောြ ဉ ဇမကဉမ ဉး က ပေါက ဇ က ဇ ဖပန ဖပန ရဇဖြန ခ န င ခ ပေါသည ။

န င ငအတ င းရ ောက းလပက ၊ ဖမ ဖပောန စဉးသးသမ းစဥ လပ အပ ခ က နင အည FMCG ထတ ကန မ ဉးစ ဉက ကန သ ဇ ဖခင း၊ တင သ င းဖခင းနင အဖပည အဝ ဖြန ခ ဖခင းမ ဉး ော ဉင ရက န င ခ ပေါသည ။

နဒေါဆမနနင

ောဒေါ မ န န င သည ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ ဒေါရ က တဉအဖြစ လပည းောကဉင း၊ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စနင အက းတ ပးောပေါင းော ဉင ရက သည ဖပည ပ ကမပဏမ းစတ င ဒေါရ က တဉအဖြစ လပည းောကဉင း တဉဝန ဇ ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ သမသည ကဇ လပြ းနးဇဉး၊ န ဒဇဉဂ တကကသ လပ မ စးပ ဉးောရးပညဉဝ ဇဉဘ က ၂၀၀၇ ခနစ တ င ရရ ခ ဖပး ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စရ က န ကရ ဌဉနတ င ဒေါရ က တဉရဉထးဖြင ၂၀၁၁ ခနစ မစတင တဉဝန ထမ းော ဉင ခ သည ။

19| Page

ဦျား ထတဝငျား

ဦျား တဝငျားသည က တကက သ လမ နပျားအပခ ျားပမငေသညေရ ပနဗဒဘ ရ ခ ေပပျား တပမနတ တင ဗ လကကျားအဆငေပဖငေတ ဝ များနဆ င မ ဒဂ အငတ န ရင ယစတငဖ စညျားပပျားစအခ ၁၉၉၂ခနစတင အပခ ပန ျား အ ရ တစဦျားအပဖစ စတငတ ဝ များနဆ ငခ ေသည။အကကျားစ ျား စက၊ ယ ဉ၊ ယနတယ ျားမ ျားနငေ မကက ငျား စပည အနပေါနလေလ လ ကစ ျားမ တ ေပဖငေ စကယနတ ျားနငေ က ယ မ ျားဆ င ၏ဒါရ ကတ တစဦျား ပဖစလ ခ ေသည။ တပမနတ တင တ ဝ များနဆ ငခ ေစဉနလေက ငေသ ျားပပညေဝမ နကက ငေ သ သည စညျားကများ နသဝပသ ၊တ ဝ နက ပ သ တစဦျားပဖစပါသည။

ဦျားနအာငကကျားဦျားနအ ငကကျားသည စ ငျားစစခ ပရ ျားတင ၇ နစတ တ ဝ များနဆ ငခ ေပပျားဒဂ အငတ န ရင ယသ ေ ၁၉၉၂ ခနစတင ဝငန ကခ ေပါသည။ သ သည က စျားပ ျားန ျားတကကသ လမ ဝါဏ ဇဇနဗဒဘ (ဂဏ ျားတ ျား) က တကန ကနအ ငပမငခ ေပါသည။

ဦျားမငျားနဆဦျား

ဦျားမငျားနဆဦျားသည ပမ မ ေသစလပင ျားတင ၁၉၇၇ ခနစမ ၁၉၈၀ ခနစအ လပက ငခ ေပပျား ၁၉၈၁ ခနစတင က တကက သ လမ နပျားအပခ ျားပမ ငေသညေဥပနဒအနဝျားသငဘ က ရ ခ ေသည။ ၁၉၉၁ ခနစတင ဒဂ အငတ န ရင ယလမ တက၏ အပခ ပန ျားအ ရ တစဦျားအပဖစစတငတ ဝ များနဆ ငခ ေသည။ ၁၉၉၂ ခနစတငဒဂ သစ တလပန ျားလမ တက၏ သစ တလပန ျားလပင ျားမ ျားက ကကျားကကပကပက သညေ ဒါရ ကတ တစဦျား ပဖစလ ခ ေသည။

ဒဂ သစလပင ျားအ ျား သ ၏ တစလကပဖငေ ဖ စညျားခ ေပပျား ပပညတငျားန အန ေမ သစ ဝယယ တလပပခငျား၊ခ စ တပခငျား၊ သစခ သ ျားမ ျားက ပပညပသ ေ တငပ ေ န ငျားခ ပခငျားမ ျားနဆ င ကခ ေနသ လညျား ယခအခ တငသဘ ဝ ငျားပမစမ ျား တယ ပခငျား က သဘ ဝပတဝ ျားက ငနငေ ပ မ သဟဇ တပဖစမညေ သစအနပခပပ တ ဖ ျားပမငေ တက မ ျား တလပပခငျားနငေ စ ကခငျားလပင ျားမ ျားက စ ျားစ ကနဆ င ကလ ကရ ပါသည။

သ ၏ ကျများက ငမ အ ညအခ ငျားမ ျားအ ကမပဏမ ျားအပစမ လ အပသညေ စက၊ ယ ဉ၊ ယနတယ ျားမ ျား ဝယယ မ ၊င ျား များမ တ ေနငေ စပလ ဉျား၍ အလ အန ျားပါသ တစဦျားပဖစပါသည။ လကရ အခ တင DMC Machinery Limited၏အပခ ပမ ဒါရ ကတ အပဖစ တ ဝ များနဆ ငလ ကရ သည။

သစလပင ျား တင ျားအမ ျားမ ျားပဖငေ တ ဝ များနဆ ငခ ေစဉက တစန ငင လ ျားအ တ ငျားအတ နငေန ကပ ေပ ေနဆ ငစမ မ နငေ စပလ ဉျားသညေ အနတအကက မ ျားအ စကသ ျားဆပဖ ေပဖ ျားန ငျားခ န ျားဆ င တ ဝ ခ အပဖစ နဆ င က ညမ ျား ျားပပျား လကရ အခ တင ပမ မ အ ဂရ အ တ(စ) ခ ျား အမ ျားပ ငကမပဏလမ တကက အမ နဆ ငအ ရ ခ ပအပဖစ ဦျားနဆ ငလ ကရ ပါသည။

20| Page

ကမပဏမ ာေးအပစ၏ လ ကနာရမည က င ဝတမ ာေးမ မ တ ဥ ောနစ လပပ ငန းော ဉင တဉမ ဉးနင ဝန ော ဉင မောပးရဉတ င လပ က နာရမည စည းမ းစည းကမ းမ ဉးက ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ လပ က နာရမည က င ဝတ မ ဉးတ င ထည သ င းောရး ထဉးပေါသည ။ ဇခ က င ဝတ မ ဉးက လပ က နာရမည အန မ းစသတ မတ ခ က အဖြစ က င သးော ဉင ရက ရန ဖြစ ပေါသည ။ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ လပ က နာရမည က င ဝတ မ ဉးအဉးသက င သအဉးလပးနင အောသးစ တ ောရး ထဉးဖခင းဖြစ ပေါသည ။ လပ န ခ သည နစ ောပေါင းမ ဉးစ ဉကပင စက ရမ ဉး၊ န စက နင လပဇ ဇဉကဏဍမ ဉး နင စပ လပ း၍ ဖပည တ င း၌သဉမက နးစပ ရဉ ဖပည ပန င ငမ ဉးနင က သ ဇ ောရး စတင န င ခ ပေါသည ။အ ပေါဖြစ စ မ ဉးအောပေါအောဖခခ၍ မ မ တ စးပ ဉးြက မ ဉးနင ၎င းတ ဥ ဝန ထမ းမ ဉးအောပေါ အဖပ သောဘဉော ဉင သည သက ောရဉက မမ ဉး ောပးစ မ းန င ောရးမဉ မ မ တ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စအတ က အလပ န အောရးကကးော ကဉင း ခဇပေါသည ။ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင မ မ တ လပက ခက င သးသည စသတ မတ ခ က မ ဉးအဖပင မ မ တ ဥ လပပ သဉးအင အဉးစဥအောဖခအောနဖမင မဉးောစောရးက ောရးရသည ပစစည းောပးသ င းသ (suppliers) မ ဉးနင သဉ လပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက မည ဖြစ ပေါသည ။• မ မ တ ဥ ဝန ထမ းမ ဉး ောလပးစဉး လပ က နာရမည လပပ ငန း င ရဉ က င ဝတ မ ဉးတ င ောအဉက ပေါ အောဖခခ

န ဇဉမမ ဉးပေါဝင ပေါသည ။– မ မ တ ော ဉင ရက သည စးပ ဉးောရး ော ဉင ရက မနဇ ပဇ အသးသးတ င ရ းောဖြဉင တည ကည မ၊

က င ဝတ လပ က နာမနင ပတ ဝန းက င င ရဉ တဉဝန ဇမ ဖမင မဉးလပဉောစရးက အစ နလပးသ င းခဇရန – မ မ တ လပပ ငန းော ဉင ရက သည န င ငမ ဉးတ င ဖပဋဌ၏ ဉန းထဉးသည ဥပောဒမ ဉးက ောလပးစဉးလပ က နာရန – မ မ တ လပပ ငန းော ဉင ရက ရဉရ မ မ တ ဝန ထမ းနင အသ က အဝန းဥ အခ င အောရးမ ဉးက ောလပ လပဉမတ သဉးရန – န စစဓဝ လပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င လပပ ငန း င ရဉ က င ဝတ နင အည လပ က နာက င သးန င မည နည းလပမ းမ ဉး

ြန တးရန .ကမပဏမ ာေးအပစ၏ လ ကနာရမည က င ဝတမ ာေး၁။ လပ တ လပပ စ ဉ ောရးခ ဇ လပပ က င ခ င ။ ဝန ထမ းအဉး အတင းအက ပ ခ င းောစဖခင း၊ ခဝန ဖြင လပပ က င ောစဖခင း၊ နဒမပေါပ

လပပ က င ဖခင းမရ ောစရ။၂။ အသင းအြ မ ဉးတ င လပ တ လပပ စ ဉပေါဝင ခ င နင စောပေါင း ောဖပဉောရး ခ င အဉး အောလပးထဉးရန ၊၃။ သန ရင း၍ လပခခ စ တ ခ ရသည လပပ ငန းခ င ၄။ ကောလပးသငဇ မ ဉးအဉး အလပပ ခ င းောစဖခင းမဖပ ောစရ၊၅။ လပပ ခလပစဉအဉး တည ဥပောဒအရ သတ မတ ခ က မ ဉးနင အည အခ န ပ ော ကးအပေါအဝင စဖပ အလပပ လပပ ရက မ ဉးအရ

ောပးောခ ရန ၆။ ပရမဇော ကး၇။ အလပပ ခ န အဉး အလပ န အကျခ င းောစဖခင းမဖပ ရန နင နဒသောဘဉအောလပ ဉက သဉ ခ င းောစရန ၈။ ခ ဖခဉး က ဖခင းမဖပ ရန ၉။ အလပပ အက င တည ဖမ ခ င အဉး အဉမခရန ၁၀။ ကမ းတမ း၍ လပသဉးမ န သည ဖပ မ က ပအဉး လပးဝလပက မခပေါ၁၁။ မ မ တ ော ဉင ရက သည စးပ ဉးောရးနဇ ပဇ အဉးလပးတ င လပပ က င လပ က ရ ောသဉ ဝန ထမ းမ ဉးဥ က န းမဉောရးနင

ောဘးကင းလပခခ မရ ောစောရးက အထးအောလပးထဉးရန

21| Page

စမ အပေ ပမ မ နဘာငမ ာျား

22| Page

ယ ဒ ငရာမ တြတမ ာေးအဓ ကယ မျ ာလင ခ က• က င ဝတ နင လပ က နာရန

တဉဝန ရ မမ ဉး• အလပပ သမဉးနင

လပအခ င အောရး• စ န ပစ အမ က က န ငမည လမေးယ ငကာငေးမ ာေး• ပးောပေါင းော ဉင ရက ဖခင း• နးောနာြလပဇ ပ မ ဉး၊

က န ဗန းရင းနင အစည းအောဝးမ ဉး

• လပပ ငန းခ င သ ောလပ လပဉဖခင း

• လပဒေါန းဖခင း၊ောစတနာ ဝန ထမ းဖခင း၊လပမြ ဖြ းောရးအစအစ မ ဉးော ဉင ရက ဖခင း

ပစစညေးယ ပေး ငေး မ ာေး

အဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • က န းမဉောရးနင ောဘးကင းလပခခ မ• က င ဝတ နင လပ က နာရန

တဉဝန ရ မမ ဉး• အလပပ သမဉးနင လပအခ င အောရး က န ငမည လမေးယ ငကာငေးမ ာေး• အစည းအောဝးမ ဉး• နည းပညဉ င ရဉ ဖပပ မ ဉး

အစ ေးရန င ယ ဒ ငရာအစ ေးရမ ာေးအဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • အရည အောသ း• က န းမဉောရးနင ောဘးကင းလပခခ မ• က င ဝတ နင လပ က နာရန

တဉဝန ရ မမ ဉး က န ငမည လမေးယ ငကာ ငေးမ ာေး• စည ပင သဉဇဉနင

ပးောပေါင းော ဉင ရက ဖခင း• အစည းအောဝးမ ဉး၊ က န ြရင မ ဉးနင

ောဟဉောဖပဉပ မ ဉး• နစ စ အစရင ခစဉ• လပပ ငန းခ င သ ောလပ လပဉဖခင း

န ပ အလ က အ ငေးအြ မ ာေးအဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • စမအပ ခ ပ မ မောဘဉင • က င ဝတ နင လပ က နာရန တဉဝန ရ မမ ဉး• မတက ဖပဉးဖခင းနင ပေါဝင ခ င • ော းက က င ရဉ သတင းအခ က အလပက မ ဉး က န ငမည လမေးယ ငကာငေးမ ာေး• န င ငတကဉအြ အစည းမ ဉးတ င ပေါဝင ခ င ၊ PPP

စနစ ဖြင ပေါဝင ခ င • အစည းအောဝးမ ဉး၊ က န ြရင မ ဉးနင

ောဟဉောဖပဉပ မ ဉး

တငေးမဒ ာအဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • ကမပဏ င ရဉ

သတင းအခ က အလပက • သတင းဝန ော ဉင မ• န းသစ တထ င မ• ဓေါတပစစည းမ ဉး က န ငမည လမေးယ ငကာငေးမ ာေး• နးောနာြလပဇ ပ မ ဉး၊

က န ဗန းရင းနင အစည းအောဝးမ ဉး

• သတင းထတ ဖပန ခ က မ ဉး

ဝန မေးမ ာ ေးအဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • အရည အောသ း• က န းမဉောရးနင ောဘးကင းလပခခ မ• က င ဝတ နင လပ က နာရန

တဉဝန ရ မမ ဉး က န ငမည လမေးယငကာငေးမ ာေး• ောဟဉောဖပဉပ မ ဉး,

နးောနာြလပဇ ပ မ ဉး, ြ ရမ မ ဉး• အ န လပ င းအစည းအောဝးမ ဉး• အသ အမတ ဖပ ဖခင းနင

ခ းောဖမ ဉက ဖခင း• အင တဉနက ၊ သတင းစဉ၊ ဗ ဒဇ နင

အးောမးလပ • သင တန းမ ဉး၊

အလပပ ရော းောန းပ မ ဉးအလပပ အက င င ရဉ စစ တမ းမ ဉး

• ောလပ ဉက ထဉးဖခင းမ ဉး

စာ ေး ေး /ယ ြာက ညမ ာေးအဓ ကောမ ဉ လပင ခ က • က င ဝတ နင လပ က နာရန တဉဝန ရ မမ ဉး• စမအပ ခ ပ မ မောဘဉင • အရည အောသ း က န ငမည လမေးယ ငကာငေးမ ာေး• ကန ပစစည းဖပပ • က န ဗန းရင းနင နည းပညဉဖပပ မ ဉး• စဉရင းစစ ော းဖခင းနင လပပ ငန းခ င သ ောလပ လပဉဖခင း• Joint seminars, conferences. Techno days,

workshops• ပးတ ောဟဉောဖပဉပ မ ဉး၊ နးောနာြလပဇ ပ မ ဉး၊

နည းပညဉ င ရဉ ောဟဉောဖပဉပ မ ဉးနင အလပပ ရော းောန းပ မ ဉး

• အစည းအောဝးမ ဉး

မ မ တ နင အက းသက င သမ ဉးတ င မ မ တ ဝန ထမ းမ ဉး၊ စဉးသးသ/ောြဉက သည မ ဉး၊ ပစစည းောပးသ င းသမ ဉး၊ ရင းနးဖမ ပ နသမ ဉး၊အြ အစည းမ ဉးအဖပင မ မ တ ဥ လပပ ငန းော ဉင ရက မနင ထတ ကန မ ဉးက သက ောရဉက မရ ောစမည အဖခဉးလပပဂဂ လပ /အြ အစည းမ ဉးလပည းပေါဝင ပေါသည ။ အ ပေါ အက းသက င သမ ဉးဥ အက းစးပ ဉးနင ောမ ဉ လပင ခ က မ ဉးက သ ရ နားလပည န င ောရးအတ က ၎င းတ နင စကဉးဝ င းောတ မမ ဉး ဖပ လပပ န င ောရးမဉ အလပ န အောရးကကးပေါသည ။ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင လပပ ရဉးော ဉင ရက မဥ ပမဉဏ၊ တည ောနရဉ၊ ဇ ောက းမတ အောပေါမတည ၍ သးဖခဉးော ဉင ရက ောလပ ရ ဖပး ောဒသ င ရဉအစ းရမ ဉးနင လပည း ပမန အဖမင ခ င း ြလပဇ ောလပ ရ ပေါသည ။

အက ျားသကဆငသ မ ာျားနင ပ ျားနပါငျားနဆာင ကဖေငျား

23| Page

ဘတအြ နကာမတမ ာျား

စဉ ယ ေး ယန ေး ည အယငကာငေးအရာ ေးဖြတ ခ က ယ ာ ကခ ကန က က

၁။ Reappointment of Existing Directors The Existing Directors of the Company shall be reappointed. 100% 0%

၂။ Acceptance of Director's Report The Director's Report is accepted. 100% 0%

၃။ Acceptance of Auditor's Report The Auditor's Report is accepted. 100% 0%

၄။ Appointment of Auditor for 2019-2020 Khin Su Htay & Associates Ltd shall be appointed as Auditor for 2019-2020 100% 0%

၅။ To fix the date of 30th General Annual Meeting

The 30th General Annual Meeting shall be held in December 2020 100% 0%

စဉ အမည ရာ ေး 27-Dec-19 မတ ခ က၁။ ဦးဝင းောအဉင ဥကကဋဌ၏ ✔၂။ ောဒေါမ းဖမဖမ ဒေါရ က တဉ ✔၃။ ဦးသရ န ောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔၄။ ောဒေါအ နင းပ င ဒေါရ က တဉ ✔၅။ ဦးောက ဉ ောဉောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔

စဉ အမည ရာ ေး 7-Jan-19 30-Jan-19 20-Feb-19 24-Apr-19 17-May-19 20-May-19 18-Jul-19 26-Jul-19 9-Sep-19 25-Nov-19

၁။ ဦးဝင းောအဉင ဥကကဋဌ၏ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

၂။ ောဒေါမ းဖမဖမ ဒေါရ က တဉ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

၃။ ဦးသရ န ောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

၄။ ောဒေါအ နင းပ င ဒေါရ က တဉ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

၅။ ဦးောက ဉ ောဉောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

၂၉ယကက မ ောဖမဉက ယနစ ပတ လပည အောထ ောထ အစည းအောဝးယတက ောရဉက ခ မ

၂၉ယကက မ ောဖမဉက ယနစ ပတ လပည အောထ ောထ အစည းအောဝးယ းဖြတ ခ က မ ဉး

ဒေါရ က တဉအြ အစည းအောဝးမ ဉးယတက ောရဉက မ

24| Page

အမညစာရငေးတင ငေးယရေး ယကာမတအမည စဉရင းတင သ င းောရးောကဉ မတက ဦးဝင းောအဉင ၊ ောဒေါမ းဖမဖမ၊ ဦးသရ န ောအဉင နင ဦးမင းော ဦးတ ဖြင ြ စည းထဉးပေါသည ။ ောကဉ မတဥ အဓ ကတဉဝန မ ဉးမဉ ဒေါရ က တဉအြ ဥ ြ စည းမ၊ ပေါဝင မနင အရဇ အစဉးက သးသပ ရန ၊ ဒေါရ က တဉဘတ အြ နင အကကးတန းစမခန ခ မ ရဉထးမ ဉးတ င က ခောရး အစအစ မ ဉး လပ အပ သလပ ခ မတ ရန နင ဒေါရ က တဉအြ ဝင သစ မ ဉးနင အကကးတန းစမခန ခ သမ ဉး ခန အပ ရန တ ဖြစ ပေါသည ။ကျနပ တ ဥ အမည စဉရင းတင သ င းောရးောကဉ မတသည ဒေါရ က တဉမ ဉးဥ ော ဉင ရက ခ က နင စ မ းော ဉင ရည အောပေါမတည ၍ ၎င းတ ဥ တဉဝန မ ဉးက သင ောလပ ဉ ောကဉင းမ န စ ဉ ထမ းော ဉင န င ဖခင းရ မရ က နစ စ အက ဖြတ သးသပ ရန တဉဝန ရ ပေါသည ။

အမည စဉရင းတင သ င းောရးောကဉ မတသည ဒေါရ က တဉအြ ဥ စ မ းော ဉင ရည အဉး မည သ အက ဖြတ သးသပ ရမည က းဖြတ ၍ ဒေါရ က တဉအြ အောနဖြင အစရဇ ဇဉရင မ ဉးဥ ောရရည အက းစးပ ဉးအဉးမည မ ဖမင တင ောပးန င ခ သည သည က စ းစဉးသးသပ န င မည အက ဖြတ စသတ မတ ခ က မ ဉးက ဒေါရ က တဉအြ မ အတည ဖပ န င ောရးအတ က အ ဖပ တင ဖပရမည ။ောကဉ မတအောနဖြင ဒေါရ က တဉဘတ အြ တစ ခလပးဥ လပပ ငန းော ဉင ရက မက လပည းောကဉင း၊ဒေါရ က တဉတစ ဦးခ င းစဥ လပပ ငန းော ဉင ရက မက လပည းောကဉင း၊ အက ဖြတ သးသပ ရဉတ င အမည စဉရင းတင သ င းောရးောကဉ မတက က င းသးန င သည လပပ ငန းစ တစ ရပ အဉး စမော ဉင ရက ထဉးရ ရန ဒေါရ က တဉဘတ အြ က ရည ရဇ ပေါသည ။အမည စဉရင းတင သ င းောရးောကဉ မတဥ အြ ဝင တ င းသည ၎င းတ က ဇ တ င ဥ စ မ းော ဉင ရည အက ဖြတ သးသပ ဖခင း သ မဟတ ဒေါရ က တဉအဖြစ အမည တင သ င းဖခင းနင စပ လပ း၍ ောကဉ မတတ င ဝင ောရဉက ပေါဝင ဖခင း၊ အကကဖပ ဖခင း၊ းဖြတ ခ က ခ မတ ဖခင း၊ မ ောပးဖခင း တ မ ောရဉင က ရမည ။

စဉ အမည ရာ ေး 6-Mar-19 မတ ခ က

၁။ ောဒေါအ နင းပ င ဒေါရ က တဉ ✔၂။ ဦးဘန းဘန းန င ဒေါရ က တဉ ✔၃။ ဦးောက ဉ ောဉောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔၄။ ဦးမင းော ဦး ဒေါရ က တဉ ✔၅။ ဦးောက ဉ ောဉောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔

အခယငကေးယင ယက ာမတအခော ကးောင ောကဉ မတတ င ောဒေါအ နင းပ င ၊ ဦးဘန းဘန းန င ၊ ဦးောက ဉ ောဉောအဉင နင ဦးမင းော ဦးတ ပေါဝင ကပေါသည ။ောကဉ မတဥ အဓ ကတဉဝန မ ဉးမဉ ကမပဏမ ဉးအပ စ တစ ခလပးဥ အခော ကးောင ောပးောရး င ရဉ မဝေါဒမ ဉးခ မတ ရန ၊အမော ဉင ဒေါရ က တဉမ ဉးနင အကကးတန းစမခန ခ သမ ဉးအတ က အခော ကးောင သတ မတ ရန နင အမော ဉင ဒေါရ က တဉမ ဉးနင သောဘဉတစဉခ ပ ခ ပ မည စည းကမ း သတ မတ ခ က မ ဉး က ောခတ ကဉလပအောဖခအောနနင ောလပ ဉ ညစ ဉ သတ မတ ရန ၊စ မ းော ဉင ရည င ရဉ သတ မတ ခ က မ ဉး အဖပင ကမပဏမ ဉးအပ စဥ အက းစးပ ဉးအတ က ောရရည မက လပးောပးမည အစအစ မ ဉးခ မတ ခ းဖမ င ရန နင ောကဉ မတအစည းအောဝးမ ဉးအဉး ပမန က င းပရန တ ဖြစ ပေါသည ။

စဉ အမည ရာ ေး 12-Jun-19 မတ ခ က

၁။ ဦးဝင းောအဉင ဥကကဋဌ၏ ✔၂။ ောဒေါမ းဖမဖမ ဒေါရ က တဉ ✔၃။ ဦးသရ န ောအဉင ဒေါရ က တဉ ✔၄။ ဦးမင းော ဦး ဒေါရ က တဉ ✔

25| Page

စာရငေးစစယကာမတ

စဉရင းစစ ောကဉ မတအဉး လပက ရ အခ န တ င ဦးရ ထ တ ဝင းနင ဦးောအဉင ကကးတ ဖြင ြ စည းထဉးပေါသည ။ဒေါရ က တဉဘတ အြ အောနဖြင စဉရင းစစ ောကဉ မတတ င လပ အပ သည အရည အခ င းနင အောတ အကက မ ဉးပေါဝင ြ စည းရန ရည မန းထဉးသည အတ င း ဘဏဍဉောရးနစ အလပ က ကဏဍအလပ က ော ဉင ရက ဖပးောဖမဉက ခ မမ ဉးနင ော ဉင ရက အောဖခအောနမ ဉးအောပေါ က တ က စ စစ သးသပ လပ က ရ ပေါသည ။ စဉရင းစစ ောကဉ မတဥအစည းအောဝးမ ဉးက ဘဏဍဉောရးနစ အတ င း ပမန က င းပလပ က ရ ပေါသည ။

စ ငျားစစနက မတ၏ အဓ ကတ ဝ မ ကမပဏတစခလ ျား၏ ဆ ျားရ ျား စ န ငနပခ စမ ခ ေခ မ ၏အ ညအနသျားနငေ အက ျားရ န ကမ အ ျား နစ ငေကကပအက ပဖတ ပဖစပါသည။လပင ျားသနဘ သဘ ဝအ ဆ ျားရ ျားန ငမ ပမ ဏအနပေါမ တည၍ နပဖရငျားနဆ င က နလေရ သညေအတကကမပဏက စမ အပခ ပသ မ ျားအန ပဖငေ သငေနလ သညေ စျားပ ျားန ျားကဏဍအလ ကဖ စညျား ျားသညေဘတအဖ မ ျား တ ဝ ခ နဝ ျားပါသည။ဆ ျားရ ျား စ န ငနပခ တစခသည ကမပဏတစခလ ျား၏ မဟ ဗ ဟ က သကန ကန ငစများရ သညေအတကသကဆ င တ ဝ မ ျား၊ ကကျားကကပကပက မညေ ဒါရ ကတ မ ျားနငေ ပ ငခငေမ ျား သတမတ၍ဆ ျားရ ျား စ န ငနပခအ ျား နလ ေခ န ငမညေ လပင ျားအစအမ မ ျား ခ မတ ျားမ က စ ငျားစစနက မတအန ပဖငေစ စစ ပါသည။ အခ နသ ဆ ျားရ ျား စ န ငနပခမ ျားက စမ ခ ေခ န ငန ျားသည ကမပဏ၏ န ရညစဉဆကမပပတ ပတညမ က က ကယ နစ ငေနရ ကန ငန ျားအတက အသကတမျ အန ျားကကျားပါသည။ဆ ျားရ ျား စ န ငနပခနငေ မနသခ မန မ မ ျားသည ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ တစခတညျားကသ ငဆ ငန ပခငျားမဟတနသ လညျား သ ေ ကက တငမသ ရ ျားသညေ က စစ ပမ ျားနကက ငေ ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ၏ဘဏဍ န ျားအနပခအန သ ေမဟတ စျားပ ျားန ျားနအ ငပမငမ အနပေါ အန ျားပါနသ ခ ကမ မ ျား ရ လ န ငပါသည။ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစအန ပဖငေ သ ေ ကက တင သ ရ မ ျားနသ ဆ ျားရ ျားန ငနပခမ ျားနငေ စပလ ဉျား၍ သ ေမဟတအဆ ပါ ဆ ျားရ ျားန ငနပခက ငဆ ငန ငမညေ ဘဏဍ န ျားနတ ငေတငျားမ ဆ င မ ျား နငေစပလ ဉျား၍ တနဖ နပပ ဆ တ ဝ မရ ပါ။

No. Name Position 10-Jul-19 Remark

1 U Ye Htut Win Director ✔2 U Aung Gyi Director ✔

ေးရေးန ငယဖခစမခန ခ မ

မ မ တ ဒေါရ က တဉဘတ အြ ဥ ောကဉ ပ ရ တ စမအပ ခ ပ မ နင ပ င လပင းဖမင သဉမ င ရဉ တ အောပေါထဉးရ သည ကတ ကဝတ မ ဉးက ဖမန မဉ စးပ ဉးောရးကဏဍ တဉဝန ဇမရ ောရး အောထဉက အကဖပ ဌဉန(MCRB) က အက ဖြတ သည ပ င သစ စ အစရင ခစဉဖြင သက ောသဖပန င ခ ပေါသည ။ အ ပေါ အစရင ခစဉအရ၂၀၁၉ ခနစ တ င ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင အ င ၈ ရရ ခ ဖပး စတင ထတ ဖပန ခ န မ စ၍ထ ပ တန းကမပဏ ဇ ခစဉရင းတ င ပေါဝင ခ ပေါသည ။မ မ တ အောနဖြင န င ငတ င းရ အမ ဉးပ င ကမပဏမ ဉးနင န င းဇ ပေါက ပ မ သဉလပ န ောကဉင းမ န သည အောဖခအောနသ ောရဉက ရ ောနော ကဉင း ထင ရဉးပေါသည ။

26| Page

ဆ ျားရ ျားနငနဖေ စမ ေန ေ ဖေငျားပတဝနေးက င ငရာ ေးရေးန ငယဖခော ဉက လပပ ောရးသး စ န ပစ ပစစည း စမခန ခ မသည ောရရည စ က မဖပတ ြ ဖြ းမအတ က တစ ောထဉင တစ ောနရဉမပေါဝင ောနဖပး အ ပေါစ န ပစ ပစစည းမ ဉးမ တစ င သဘဉဝပတ ဝန းက င အောပေါ လပသဉးမ ဉးဥ လပပ ရဉးော ဉင ရက မမ ဉးဖြင အဉးဖြည ကဉ သက ောရဉက မမ ဉး ရင င ရန င ပေါသည ။ တည ော ဉက ောရးလပပ ငန းစ စမခန ခ မ တ င ောလပ ဉ ခ ရန ၊ဖပန လပည အသးဖပ ရန နင ထ ောရဉက စ ဉ စ န ပစ ရန တ မဉ ောနာက းအ င တ င ကန က စရ တ ကကးမဉးဖခင း၊ စမက န းဥအရည အောသ း၊ အခ န နင ပတ ဝန းက င အောပေါ စမက န းဥ သက ောရဉက မတ အောပေါ သက ောရဉက မရ ောစပေါသည ။

စ မအပခ ပမနင ဥပယဒယငက ာငေး ငရာ ေးရေးန ငယဖခမ ာေးမ မ တ ော ဉင ရက ရသည စးပ ဉးောရးသောဘဉသဘဉဝအရ ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င ောအဉက ပေါနည းဥပောဒမ ဉးနင လပပ ထးလပပ နည းမ ဉးက လပ က နာရပေါသည ။• တည ော ဉက ောရးလပပ ငန းအတ က အော ဉက အဦော ဉက လပပ ခ င င ရဉ လပပ ထးလပပ နည းမ ဉး• ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းခ င ောဘးကင းလပခခ မ င ရဉ လပပ ထးလပပ နည းမ ဉး• သဘဉဝပတ ဝန းက င ကဉက ဇ ောရး င ရဉ လပပ ထးလပပ နည းမ ဉး• အလပပ သမဉးဥပောဒနင လပပ ထးလပပ နည းမ ဉးအထက ပေါ ဥပောဒနင လပပ ထးလပပ နည းမ ဉးနင အညလပ က နာော ဉင ရက ဖခင းမရ ပေါက တရဉးစ ခရဖခင း၊ဒဏ ော ကးောပးော ဉင ရဖခင းမ ဉး ောပေါောပေါက န င သည စ န စဉးရမမ ဉးရ ပေါသည ။

လပငနေးလညပတမ ငရာ ေးရေးန ငယဖခမ ာေးအသင ောြ ဉ က န ကရ ၊ သောခ ဉင းမ ဉး၊ precast အစ တ အပ င းမ ဉး၊ အလပ င ောကက ဖပဉးမ ဉး၊ က န ကရ ောြ ဉ စပ ရဉတ င အသးဖပ သည သ ကန ကမ း၊ ဘ လပပ ောဖမ၊ ဂောဟော ဉ ဖပး သ န ကဉမ ဉး၊ စတးစင မ ဉး၊ သမဏ ၊ အလပ မနဇ၊ ြန ၊သစ သဉးနင သတ ော း အစရ သည ော ဉက လပပ ောရးသး ကန ကမ းပစစည းော းနန းဖမင တက လပဉမော ကဉင အ ဖပ ထဉးသည စမက န းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င မလပခန မန းထဉးသည ထက ော ဉက လပပ မစရ တ မ ဉး ပ မ လပဉန င ဖပး ော းနန းအတက အက မဉအ ပေါ ကန ကမ းပစစည းမ ဉးဥ ဝဇ လပ အဉးနင ောရဉင းလပ အဉး အောပေါမတည ၍ အောဖပဉင းအလပ ရ မည ဖြစ ပေါသည ။ောြဉက သည မ ဉး ထမ ောပးောခ မ၊ ဝဇ သမ ဉးသည သဉမဉန အဉးဖြင သတ မတ ောင ောပးောခ မအစအစ အတ င းောပးောခ ဝဇ ဇ ကောသဉ လပည း ောနာက က ောပးောခ မမ ဉးော ကဉင လပပ ငန းလပည ပတ မအသးစရ တ က ကဉလပ ကဉရည ောနာင ောနးောစန င ဖပး ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ ောင စး င းမအောပေါ ထ ခ က န င ပေါသည ။

ကျ နပတ ယခ ေး ာေး ည ယ က ေးပမမ ာေးမ မ တ အောနဖြင ကောမဘဉဘဏ နင ဧရဉဝတဘဏ တ မ ကဉလပတ ောခ းောင မ ဉးရဇထဉးသဖြင ဇင းောကက းဖမက ောပး ပ ရန ောတဉင း လပဉခ န တ င ောပး ပ ဖခင းမဖပ န င သည အောဖခအောန ထပ င ဖြစ ောပေါပေါက မ မ တ ဥ ဘဏဍဉောရးရပ တည မအောဖခအောနအောပေါ ထ ခ က န င ပေါသည ။

ယင လ လ နနေးန င စပလ ဉေး ည ေးရေးန ငယဖခမ ာေးဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင ောင လပ လပဇ နန းနင စပ လပ းသည းရးန င ောဖခမ ဉး ကက ောတ ရန င ပေါသည ။ အော ကဉင းမဉမ မ တ အသးဖပ သည ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းသးကန ပစစည းအမ ဉးစက ဖပည ပမ တင သ င းရောလပ ရ ဖပးောင လပ နန းမတည ဖင မ မော ကဉင မ မ တ ဥ ဘဏဍဉောရးရပ တည မ အောဖခအောနအောပေါ သက ောရဉက မမ ဉးရ န င ပေါသည ။

လပငနေး ငရာ ေးရေးန ငယဖခမ ာေးလပပ ငန း င ရဉနင စပ လပ း၍ အဓ က းရးန င ောဖခ သးခရ သည ။• ကမဘဉလပး င ရဉ စးပ ဉးောရးက င းောနမက ခစဉးောနရသည ောြဉက သည မ ဉးအောပေါ အဉးဖပ ောနရဖခင း• ဖပည တ င းအသဉးတင ထတ လပပ မ (GDP) က င းလပဉသည နင အမ ပ မ းမ လပောနမအ င အတန းနင

ထတ ကန စဉးသးန င မ အ င အောပေါ သက ောရဉက မရ ောနဖခင း• စးပ ဉးောရးော ဉင ရက မနဇ ပဇ ခ ထ င ရဉမ အရင းအနးမ ဉးစ ဉ လပ အပ လပဉဖပး အဖမတ ရန င မက

ောလပ ဉ နည းောစန င ပေါသည ။

အဓ ကက ယ ာ စမခန ခ မ ာေး ငရာ ေးရေးန ငယဖခမ ာေးကမပဏဥ စ မ းော ဉင ရည မဉ စမခန ခ ောရးော ဉင ရက ောနသမ ဉးနင ဝန ထမ းမ ဉးဥ ဝန ော ဉင မအရည အောသ းအောပေါတည မောနသည ဖြစ ရဉ အ ပေါ ဝန ထမ းတစ ဦးဦးက လပက လပ တ းရးမော ကဉင ကမပဏဥ စးပ ဉးောရးနင ဘဏဍဉောရးအောဖခအောနအောပေါ မလပ လပဉးအပ ောသဉ အက းသက ောရဉက မ ရ န င ပေါသည ။

ဖမန မာန ငငနင ကန ယန ည ေးရေးန ငယဖခမ ာေးဖမန မဉန င ငဥ န င ငောရး၊ လပခခ ောရး၊ စးပ ဉးောရးနင လပမောရးအောဖခအောနမ ဉးော ကဉင းရးနစ နာန င ောဖခမ ဉးဖမန မဉ တရဉးဥပောဒ၊ နည းဥပောဒ၊ လပပ ထးလပပ နည းနင စည းမ းမ ဉးအောပေါ အဓ ပပဉဇ ောကဉက ဇမလပ မဉး၍ က င သးဖခင းနင စမအပ ခ ပ ဖခင းတ ော ကဉင းရးနစ နာန င ောဖခမ ဉး

27| Page

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စ အောနဖြင ဝန ထမ းမ ဉးအောပေါ ၎င းတ ဥ အခန းကဏဍနင စပ လပ း၍ ပ မ နားလပည သောဘဉောပေါက ောစ၍ပ မ ောကဉင းမ န ောအဉင မည သ ော ဉင ရက ရမည က ောဖမောတဉင ောဖမ ဉက ောပးရန လပ လပဉးပေါသည ။ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စ အောနဖြင ဖပင ပအတ င ပင ခပဂဂ လပ မ ဉး၊ ောလပ က င သင ကဉးသမ ဉး အသးဖပ ၍ ဝန ထမ းမ ဉးအဉး ကမပဏ အနာဂေါတ ဥ ောခေါင းော ဉင မ ဉးအဖြစ ၎င းတ တဉဝန ဇရသည အခန းကဏဍအလပ က ပ မ ထ ောရဉက ောကဉင းမ န လပဉောစောရးနင ရဉထးအ င အလပ က လပ အပ ခ က မ ဉးအဉး န းစစ ောလပ လပဉ၍ ောလပ က င သင ကဉးရန လပ အပ ခ က မ ဉးောြဉ ထတ န င ောရးက ော ဉင ရက လပ က ရ ဖပး “အနာဂေါတ ဥောခေါင းော ဉင မ ဉးအစအစ ” သည သတင းအခ က အလပက မ ဉးက အသးဖပ ၍ တစ ဦးခ င းဥ မတညသည လပ အပ မအလပ က ဖပင င ထဉးဖခင းဖြစ ပေါသည ။

အ ပေါ အစအစ အရ အြ အစည းအတ င းရ လပပ ငန းော ဉင ရက ောနမမ ဉးက ပ မ သ ဖမင နားလပည လပဉောစရန လပည လပည တဉဝန ထမ းော ဉင ောစဖခင းမ ဉးပေါဝင ပေါသည ။ အ ပေါအ င က အလပပ တဉဝန စတင ထမ းော ဉင သမ ဉး အတ က စးပ ဉးောရး လပပ ငန းော ဉင ရက မ င ရဉ ကျမ းက င မမ ဉး နင န င ငတကဉအောတ အကက မ ဉး ရရ န င ောရး အလပ ငဉ စးပ ဉးောရး င ရဉစ န ောခေါမမ ဉးက နည းလပမ းတက ရင င ောစ၍ လပပ ငန းခ င ောလပ က င သင ကဉးောပးဖခင းမ ဉး က ဒ င းဖပ လပပ ထဉးပေါသည ။အ ပေါ အစအစ အတ င း တက ောရဉက သမ ဉးအောနဖြင ၎င းတ ဥ စ မ းော ဉင ရည အောပေါ အက ဖြတ န းစစ ဖခင းနင ပမန သးသပ ောဝြန ဖခင းအဖပင ၎င းတ ကျမ းက င သည နဇ ပဇ အလပ က အဉးသဉခ က မ ဉးအဉး ောြဉ ထတ တည ော ဉက န င မည ဖြစ ပေါသည ၊

ဆကေ ဖေငျားအစအစဉ

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ “အနာဂေါတ ဥောခေါင းော ဉင မ ဉးအစအစ ” ဟ ောခေါတ င န င မည က ခဖခင းအစအစ က မ မ တ ဥ ဦးော ဉင စမခန ခ မ ောလပ က င သင ကဉးောရးပရ ဂရမ ဖြင ခ မတ ထဉးပေါသည ။ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥအနာဂေါတ ောခေါင းော ဉင မ ဉးက အ ပေါ အစအစ မတစ င စ န ောခေါမ အခ င အလပမ းမ ဉးနင ရင င ောစ၍ ၎င းတ ဥစးပ ဉးောရး င ရဉ ဦးော ဉင မအခန းကဏဍအောပေါသ ဖမင နားလပည မက ဖမင တင န င မည ဖြစ ပေါသည ။

ဒဂ အ မပခ နပမလပင ျားသည ဒဂ ပမ သစ(အနရ ပ ငျား)ပမ ယတင တညနဆ ကအနက ငအ ညနဖ နဆ င ကမညေ စကမ လပင ျားဇ စမ က ျားနငေ စပလ ဉျား၍န ကဆ ျားခငေပပ ခ က ယ မညေအဆငေသ ေန ကရ န ပပပဖစပါသည။ မ မ တ ေအန ပဖငေအဆ ပါစမ က ျားတင စ ျားနသ ကက ၊ တ ဘ ျားပမ ငေ လယယ ကက ပစစညျား တလပန ျားနငေ လပသ ျားစများအ ျား အနပခပပ စကမ လပင ျားမ ျား နဆ င က ည ယ ျားပါသည။

အ မခခယဖမြ ပြ ေးယရ ေး လပငနေးမ ာေး

28| Page

မ မ တ ဒဂန ော ဉက လပပ ောရးအောနဖြင ဇခနစ တစ ခလပး ဂ ပန အဖပည ဖပည င ရဉ ပးောပေါင းော ဉင ရက ောရးောအဂ င စ (JICA)ဖပည ပကညောထဉက ပ ောင ဖြင စတင ော ဉင ရက သည ရန ကန -မနတောလပး မးရထဉးလပမ း အ င ဖမ င တင ောရး စမက န းက စမက န းအဓ က ကန ထရ က တဉ လပက ောအဉက တ င ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ မ မ တ ဥ တည ော ဉက ောရးအြ သဉးမ ဉးမဉ ၈၀ကလပ မတဉ ရည လပ ဉးသည ပ ခးမ ပပ န တန ဉလပမ းပ င းတ င ောဖမသဉးလပပ ငန းမ ဉး၊ ပ င လပပ ငန းမ ဉးအဖပင ဘတဉရမ ဉး၊တတဉးမ ဉးနင culverts မ ဉး အတ က သကက န ကရ လပပ ငန းမ ဉး လပပ က င လပ က ရ ပေါသည ။ မ မ တ အောနဖြင ဒဂန းကန းလပက လပလပက ကဉးော းကကး တည ော ဉက ောရးလပပ ငန းမ ဉးလပည း ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

29| Page

ယ ာကလပယရေးလပငနေး

မ မ တ နင အက းတပးောပေါင းော ဉင ရက လပ က ရ သည လပမ းကမပဏ NRAM အောနဖြင သလပဝေါအထးစးပ ဉးောရးန (ဘ) ရ လပမ းခင းလပပ ငန းမ ဉးနင တ ဇ တဉမ တစ စ တ တစ ပ င း တပ င ထတ လပပ သည စနစ (SKD) ဖြင တပ င ထတ လပပ ောနသည စက ရအတ က ကဉးပေါကင လပပ ငန းမ ဉးက ပေါ ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

29| Page

30| Page

လကလလကကာေး ဖြန ဖြ ေးယရေးလပငနေး

ဖမန မဉအဉဂရ အ မ (စ )ခ န းအမ ဉးပ င ကမပဏလပမ တက ဥ အထးက င းပသည အောထ ောထ အစည းအောဝးနင တတ ဇအကက မ ောဖမဉက နစ ပတ လပည အောထ ောထ အရပ ရပ င ရဉ အစည းအောဝးအဉး မရမ းကန းဖမ နဇ ၊ မင းဓမမလပမ းရ Myanmar Convention Centre (MCC)တ င ၂၀၁၉ ခနစ ၊ လပ င လပ ၂၀ ရက ောနက က င းပဖပ လပပ န င ခ ဖပး အစည းအောဝးသ အစရဇ ဇဉရင (၄၇၄) ဦး တက ောရဉက ခ ပေါသည ။

ဒညင းကန းော းသစ ကကးနင စပ လပ းသည သတင းစဉရင းလပင းပ အဉး ၂၀၁၉ ခနစ ၊ န လပ ၁၇ ရက ောနတ င က င းပဖပ လပပ ခ ပေါသည ။ နစ နစ တဉ ည န င းော ဉင ရက ခ မမ ဉးမတစ င ော းကကးနစ ခအဉး ော းဝဇ သမ ဉးနင င ခန းငဉးရမ း ောရဉင းခ သမ ဉးဥ အက းအတ က ောပေါင းစည းန င ခ ပေါသည ။ ထ သ ောပေါင းစည းဖခင းမ တစ င ဒဂန ကမပဏမ ဉး အပ စသည လပက ကဉးော းက က က တ းခ န င ခ ဖပး အ ပေါ ကဏဍတ င အဓ က ရင းနးဖမ ပ နသအဖြစ သ ောရဉက ရ လပဉခ ပေါသည ။

နမာနတာယာဉတငသငျားန ာငျားေ သည လပငနျား

31| Page

တ မ မ တ ဥ တ ဇ တဉကဉးမ ဉး ောရဉင းခ မည အောရဉင းဖပခန းအဉး ရမ းဖပည နဇ တ င တည ော ဉက လပ က ရ ပေါသည ။ တ ဇ တဉမ တစ စ တ တစ ပ င း တပ င ထတ လပပ သည စနစ (SKD) ဖြင ော ဉင ရက မည စက ရလပဉောရဉက ြ င လပစ န င သည အတ က မ မ တ ဥတ ဇ တဉအမတ တ ပ ကဉးမ ဉး ဖြန ဖြ း ောရဉင းခ သည လပပ ငန းလပည းကကးထ ဉးြ ဖြ းလပဉောတဉ မည ဖြစ ပေါသည ။ စက ရြ င လပစ န င သည အတ က ောထဉက ပ ပ ော ဉင စမမအဉး ဖမန ဖမန န န ော ဉင ရက န င မည ဖြစ ဖပးော းနန းသက သဉစ ဉဖြင ဝဇ ဇစးနင းန င ောတဉ မည ဖြစ ပေါသည ။

MAN ကမပဏထတ ဘက (စ )ကဉးနင ထရပ ကဉးလပပ ငန းမဉ ဖပ င င မဖပင းထန လပ က ရ ောနောသဉ လပည း အ းစ န အထ ဖပ င င န င ောရးအတ က ဖမန မဉန င ငဥ ောတဉင တန းောဒသမ ဉးနင သင ောလပ ဉ သည MAN front enginecoaches မ ဉးက စတင မ တ က ရန စမလပ က ရ ပေါသည ။

32| Page

ဟ တ လပငနေး

32| Page

33| Page

ဖြန ဖြ ျားမလပငနျား

မ မ တ ေ၏ အမ ျားသ ျား လ သ ျားက ပစစညျားမ ျား (FMCG)ပဖ ေပဖ ျားန ျား လကရ ျားတစခပဖစသညေ Global Sky CoLtd ၏ သ နလ ငရ အ ျား မဂကလ ဒ တငတ ျားခ ေဖငေလစန ငခ ေပပျား၊ ၎ငျားတ ေ၏ အ ကပမ မ ပပညရ ျားခ ပအ ျား မနတနလျားပမ တင ယခနစအတငျားဖငေလစမညပဖစပါသည။ Global Sky Co Ltd ၏အပခ ျားနအ ငပမငမ မ ျားအန ပဖငေ က ပစစညျားအမယနစခ ကမ ညျားအ ျားတစဦျားတညျားက ယစ ျားလယအပဖစခ ေအပပခငျားခ ခ ေ ပါသည။သ လကက န ငင တင နစနပါငျား ၆၀ သကတများရ သညေ Maliban pioneerဘစကစ

Little Treasure ကမပဏမ ပတ ျားအ ညအနသျားရ သညေ ဩစနကတျားလ န ေပဖငေ တလပသညေ န မ ေအမ ျားမ ျား

Parkway Healthcare Indo China Pte Ltd.၊Macondary Holdings Pte Ltd. နငေ AMMKMedicare Co., Ltd. တ ေနငေအက ျားတ ပ ျားနပါငျား၍ စမ က ျားနပမန အတငျားရ ပပ လည န ခ ျားမညေအနဆ ကအအ မ ျားအ ျား နဆ ကလပပပျားစျားခ ေပပျား ကတင ၁၀၀ ဆ ေ နဆျားရ စမ က ျားအဆငေ (၁) ၏ တညနဆ ကန ျားလပင ျားမ ျား စတငနတ ေမညပဖစပါသည။

က နေးမာယရေးယစာင ယရာ ကမ လပငနေး

34| Page

35| Page

ယရရညတညတ ခ ငပမ မ ငရာ အစရငခစာ

အလ ငအပမ နပပ ငျားလ ၍ စ နခေါမ မ ျားနငေ ပပညေနကန နသ ယန ေကမဘ က ငနပါငတ ျားန ငန ျားအတက မ မ တ ေလပင ျားနဆ င က တငလ က မညေ က ငေဝတမ ျားက ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစမ ခ မတ ျားနသ တ ဖ ျားမ ျားပဖငေ န ျားဆ ျားပပျားမ မ တ ေ၏ ဝ များ အ ျား လများည လ ကရ ပါသည။ အဆ ပါ တ ဖ ျားမ ျားမ လ ပခ စ တခ မ ၊ ရ ျားနပဖ ငေတညကကညမ နငေသ လ နက ငျားမ မ တ ေပဖစပပျား မ မ တ ေ၏ နမျ မ ျားခ ကနငေ ညမ ျားခ ကမ ျားတင ညေသငျားပါဝငလ ကရ ပါသည။ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ၏ အဆ ျားစ နသ ညမ ျားခ က ပ ျားတ ငမ မ မ တ ေနဖ ကသညမ ျားအတက အနက ငျားဆ ျားမ ျားက နပျားအပ ပဖစပါသည။ မ မ တ ေ တလပ၊ တညနဆ ကလ ကသညေ ဝ နဆ ငမ နငေ တက မ ျားမ အ ညအနသျားရ ရ သ မက ယ ကကညအ ျား ျားန ငမ ၊ လ ပခ စ တခ မ နငေ တ ဝ ယ မ တ ေက ဆ လ ပခငျားပဖစပါသည။ သ ေတ ဖ ျား ျားမ မ ျားပဖငေ တလပ၊ နပျားအပလ ကသညေ ဝ နဆ ငမ နငေ တက မ ျားမ အနက ငျားဆ ျားနသ အ ညအနသျားရ သညဟ မ မ တ ေအန ပဖငေ ခ ငခ ငမ မ ယ ကကညပါသည။

နဆ ကလပန ျားနငေ အ မပခ နပမဖ ပဖ ျားတ ျားတကန ျား ကဏဍတ ေမ လ ဦျားန တ ျားတကလ မ ၊ပမ ပပမ ျားပဖစ ျားလ မ နငေ အ ငျားအပမစရ ျားပါျားလ မ စသညေ ကမဘ လ ျားဆ င စ နခေါမ မ ျားနကက ငေအန ျားပါသညေ အခ ျားကဏဍသ ေ န ကရ လ ပါသည။ ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ အန ပဖငေ မ မ တ ေလပက ငနဆ င ကလ ကရ သညေ လပင ျား၊ အစရယယ ရငမ ျားနငေ လ ေအဖ အစညျားအတက တ ဖ ျားရ သညေန ရညတညတ ေခ ငပမ မ က ဖ တျားန ငမညဟ ယ ကကညပါသည။မ မ တ ေ ညမ ျားခ ကတငနဖ ပပ ျားသညေအတ ငျား မ မ တ ေအန ပဖငေ ဝ များမ ျားအကက ျား လပခလစ နငေက ျားမက ပပ ျားမ အနပေါ ခ ပခ ျားမ အလ ဉျားမရ ပ အနတျားသစအပမငသစမ ျား နဖ တအနက ငအ ညနဖ ပခငျားပဖငေ ဖ တျားန ငစများ၊ ဆ ျားသစတ ငန ငစများနငေ ဒစဂ စတယ ညျားပည သ ေနပပ ငျားလ န ငစများတ ေအနပေါတင ကကျားကကျားမ ျားမ ျား တညမန ပါသည။ကလသမဂဂ ကမဘ လ ျားဆ င သနဘ တ ညခ က (UNGC)န ရညစဉဆကမပပတသညေ ဖ ပဖ ျားမ ရ န ငန ျားအတက ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ အန ပဖငေ ကလသမဂဂကမဘ လ ျားဆ င သနဘ တ ညခ က (UNGC) မ ခ မတ ျားသညေ အနပခခ မ မ ျားက လ က နဆ င က နမျ မ ျား ျားပါသည။ မ မ တ ေအန ပဖငေ အဆ ပါ သနဘ တ ညခ ကမ ခ မတ ျားသညေ အနပခခ မ (၁၀) ခ က အ ျားအနပခခ အနက ငအ ညနဖ ၍ တ ဝ သ တ ဝ ယ နသ နက ပ တ စျားပ ျားန ျားက နဖ နဆ ငမညပဖစပါသည။ အဆ ပါ အခငေအလများနငေအတ မ မ တ ေ နဆ င ကသညေ စျားပ ျားန ျား ယပယမ ျားရ လ ေအခငေအန ျား၊ အလပသမ ျားဆ င စ ခ စ ည ျားမ ျား၊ သဘ ဝပတဝ ျားက ငနငေ အက ငေပ ကပခစ ျားမ တ ကဖ ကန ျား ယပယမ ျားတငပါ နဆ င ကသ ျားမညပဖစပါသည။ မ မ တ ေ၏ ကတ ကဝတပပ မ အ ျားသကနသပပန ငန ျားအတက နစစဉတ ျားတကမ ဆ င တငပပခ က (Communication of Progress) က အစ ငခ တပပ ခ ေပပျား အဆ ပါ အစ ငခ တငပပခ ကအ ျားလ ျားက Global Compact website တင ယ န ငပါသည။န ရညတညတ ေခ ငပမ မ ဆ င လပနဆ ငခ ကမ ျားမ မ တ ေ ဝ နဆ ငမ နပျားသညေ လပင ျားမ ျားနဆ င က တင အက ျားရ န ကမ ၊ ယ ကကညအ ျား ျားန ငမ နငေသကဆ ငသ မ ျား၏ တ ဖ ျားမ ျားမ တစဆငေ လ ေအဖ အစညျားနငေ သဘ ဝပတဝ ျားက ငအတက စ စတက တ ျားတကနက ငျားမ လ နစမညေ ညျားလများမ ျားက အစဉတစ က ရ နဖလ ကရ ပါသည။ သ ေန ရညတညတ ေခ ငပမ မ ဆ င လပနဆ ငခ ကမ ျားတင လ ပခ စ တခ မ ၊ ဖ လ အ မအ သငရ ဓါတနင တလတမ နငေ က ဗ အသ ျားခ မ ၊ န သယ ဇ တ၊ စကမ စ ေပစအမ ကမ ျားနငေ ဇဝမ ျားစ မ ျားက မ ျား ပါဝငပါသည။

36| Page

စမခနခ မရာ ေးမ ာေးတ င တာဝန မေးယ ာငလ က ရ မ ာေး ၂၀ ၁၉

ဒါရ ကတာဘတအြ အ င (စစယပါငေး) 10က ဉး 70%မ 30%အသက ယ၃၀ယောအဉက 0%အသက ယ၃၀ယမယ၅၀ယ ကဉး 40%အသက ယ၅၀ယအထက 60%အကကေးတန ေးစ မခန ခ မ အ င 20က ဉး 55%မ 45%အသက ယ၃၀ယောအဉက 0%အသက ယ၃၀ယမယ၅၀ယ ကဉး 10%အသက ယ၅၀ယအထက 90%အလ အလတစမခန ခ မ အ င 85က ဉး 71%မ 29%အသက ယ၃၀ယောအဉက 13%အသက ယ၃၀ယမယ၅၀ယ ကဉး 55%အသက ယ၅၀ယအထက 32%ရေးဝန မေးမ ာေး 787က ဉး 70%မ 30%အသက ယ၃၀ယောအဉက 27%အသက ယ၃၀ယမယ၅၀ယ ကဉး 50%အသက ယ၅၀ယအထက 22%

89.8%

10.2%

71.43%

28.57%

69%

31%

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%

Male

Female

Male

Female

Male

Female

Daily

Wag

esSt

affs

Cont

ract

Perm

anen

t

Employees by Contract Types

HSE Fatality Rate 0%

Absenteeism Rate1.7%

Staffs Turnover Rate3.8%

HSE Major Violation Rate0%

843

21

15

8

6

94%

2%

2%

1%

1%

0 500 1000

Bamar

Kayin

Indian

Rakhine

Chin

Employee’s Race & Ethnicity Rate

မမတ ဖပညသ မ ာျား

88

247 238

156132

3510% 28% 27% 17% 15% 4%

အ ကအပစအလ က ဝန မေးပ ါဝင မ

37| Page

ဖပညသ မ ာျား

ပပညသ မ ျားဆ သညေ ယပယနအ ကတင မ မ တ ေ မဟ ဗ ဟ အ မ မ တ ေ၏ဝ များမ ျားနငေလ ေအသ ကအဝ ျားလညျားပါဝငပါသည။ မ မ တ ေ ဝ များမ ျား၏ သကသ နခ ငခ မ အတကနဆ င ကပခငျားအပပင အသ ကအဝ ျားအတက လ မ ပတဝ ျားက ငဆ င တ ဝ ယ မ မ ျား နဆ င က၍ ယပယမ ျားစ တင ပ မ တ ျားတက နက ငျားမ နစ သ ေမဟတ အနလေအက ငေနက ငျားမ ျား ရ နစန ျားအတကနဆ င ကန ငခ ေပါသည။ကမပဏမ ျားအပစ အန ပဖငေ မသ စများသ မ ျား၏ အလပအက င နလျ က ျားလ မ မ ျားက မျမျတတစဉျားစ ျားနဆ င ကနပျားလ ကရ ပပျား၊ မသ စများမ ပဖစနပေါ ခ ေသညေ ဝ များမ ျား၏ အလပအက ငတညပမ န ျား၊မသ စများဝ များမ ျား၏ အလပအက င ဖ ပဖ ျားတ ျားတကနစန ျားအတက တ ညသညေ အခငေအလများမ ျားပဖညေဆညျား နပျားလ ကရ ပါသည။နခတသစစမ ခ ေခ မ ညျားစ စမ ျားက ခ မတ၍ နလေလ သငယ ပခငျားပ စ ပဖငေ အနပဖရ နသ လညျား အဆ ပါနပဖရငျားခ ကမ ျားက နအ ငပမငစ အနက ငအ ညနဖ န ငမညေ ကျများက ငသ မ ျား အစဉလ အပမညပဖစပါသည။ အလပသငအဆငေမသည အဆငေဆငေတ ဝ များနဆ င၍ ပည ပပ ငျားဆ င နပါကနပမ ကနအ ငပမငသည အ တ ျားတကလ န ငမ အတက မ မ တ ေ ပပညသ မ ျားသည မရ မပဖစအန ျားပါန ဆ ပဖစပါသည။၂၀၁၈ ခနစအတငျား ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစအတငျားရ မ န ဂ မ ျားနငေ ကကျားကကပသ မ ျား၏ ဆ ျားသစတ ငန ငနစန ျားနငေ ပ ျားနပါငျားနဆ င ကမ အ ညအနသျားပမငေမ ျားလ နစန ျား အတက တငျားနငေ ပပငပ သငတ ျားစစနပါငျား ၁၁ ခ ဖငေလစခ ေပါသည။ပါ မရငမ ျားအ ျား နဖ တပခငျားနငေ မ မ တ ေလ မ ျား၏ အ ဂါတက ငျားနျားပမ ပန ပခငျားတ ေအ ျား ၂၀၁၈-၂၀၁၉က လအတငျား အဓ က အ ရ စ ကနဆ င ကခ ေပါသည။ မ မ တ ေ၏ က ကက ခ ငပခငျားပဖငေ န က ပအလပအက ငအခငေအလများမ ျားစ က လညျား န ကပ ေနပျားန ငမညပဖစပါသည။

အနာဂါတ၏နေါငျားနဆာငမဆင ာ နျားနနာြလယပ ဒဂ စငတ ရ မဂကလ ရပရငရ ခ ျားမ - ၂၀၁၉ ခနစ စကတငဘ လ ၂၁ က

အလပနင ဘဝ မျတစာရငသနဖေငျားဆင ာ အလပရ နဆျားနနျားပ ဒဂ ကမပဏမ ျားအပစ သငတ ျားခ ျားမ - ၂၀၁၉ ခနစ မတလ

က င ဝတ ဂဏ ကခာနင အည ယ ာငရကမကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင က င ဝတ ဂဏ သ ကခဉနင အည ော ဉင ရက ောစမနင စပ လပ းသည မဝေါဒမ ဉးက အစ သးသပ လပ က ရ ဖပး ပစစည းောပးသ င းသ (suppliers) မ ဉးနင ပးောပေါင း၍ စက ရ၊ အလပပ ရမ ဉးဥအောဖခအောနအဉး တ းတက ောကဉင းမ န ောစရန ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ မ မ တ ဥ ရည ရဇ ခ က မဉကမပဏအပ စအတ င းရ စးပ ဉးောရးလပပ ငန းအဉးလပးသည မ မ တ ကမပဏအပ စဥ မဝေါဒနင အညလပ က နာော ဉင ရက မရ ောစောရးဖြစ ပေါသည ။

38| Page

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥယမ းရဉသသစ ပင စ က ပ ောတဉ ယ၊ယောနဖပည ောတဉ ၂၀၂၀ယဖပည နစ ယ န လပယ၂၇ယရက

လအ ခ င အယ ရေး

ကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင အလပပ ခ င အတ င း လပခခ စ တ ခ ရမရ ောစောရးနင သင ောတဉ ောကဉင းမ န သည အလပပ ခ င ရရ ောစောရး အတ က ကလပသမဂဂ လပအခ င အောရးော ကဖငဉစဉတမ းနင အဖပည ဖပည င ရဉအလပပ သမဉးောရးရဉ အြ ခ ပ တ မ တစ ကမဘဉလပးအတ င းအတဉဖြင ခ မတ ထဉးသည အောဖခခမမ ဉး၊အလပပ ခ င အခ င အောရးမ ဉးက လပ က နာက င သးလပ က ရ ပေါသည ။ မ မ တ ဥ ပစစည းောပးသ င းသ(suppliers) မ ဉးအောနဖြင အ ပေါ အောဖခခမမ ဉးအဉး ောလပးစဉးလပ က နာမရ / မရ က အောဖခခ၍ောရးခ ဇ စဉခ ပ ခ ပ ခ ဖခင းဖြစ ပေါသည ။

ဘာဝပတ ဝနေးက ငကမပဏမ ဉးအပ စအောနဖြင သောဘဉဝပတ ဝန းက င အောပေါ သက ောရဉက မရ န င သည စးပ ဉးောရးလပပ ငန းမ ဉးက တဉဝန ဇစမခန ခ လပ က ရ ဖပး သဘဉဝပတ ဝန းက င အောပေါ လပက ရ နင အနာဂေါတ တ င သက ောရဉက လပဉန င မမ ဉးအဉး ထည သ င းစ းစဉး၍ လပပ ငန းော ဉင ရက ရန ကတ ကဝတ ဖပ ထဉးပေါသည ။မ မ တ အောနဖြင ကမပဏမ ဉးအပ စမ ော ဉင ရက လပ က ရ သည သ မဟတ ရင းနးဖမ ပ နထဉးသည စမက န းမ ဉးနင စပ လပ း၍ ောဒသ င ရဉအစ းရမ ဉးဥ ဥပောဒ င ရဉ လပမ းည န ခ က မ ဉးနင အည လပ က နာော ဉင ရက သ ဉးမည ဖြစ ဖပး သဘဉဝပတ ဝန းက င င ရဉ ထ ခ က န င မမ ဉးက ောလပ ဉ ခ န င မည စမက န းမ ဉး၊လပပ ရဉးမမ ဉး ော ဉင ရက သ ဉးမည ဖြစ ပေါသည ။ ကမပဏမ ဉးအပ စ အောနဖြင သဘဉဝပတ ဝန းက င ညစ ညမ းမ င ရဉနင မ မ တ ဥ သဘဉဝပတ ဝန းက င ဥ စ မ းော ဉင ရည က ပ မ ောကဉင းမ န လပဉောစရန ကတ ကဝတ ဖပ ခ က မ ဉး ပေါဝင သည သဘဉဝပတ ဝန းက င င ရဉ မဝေါဒအဉး ခ မတ ထဉးဖပး ဖြစ ပေါသည ။

စ မေးအငကမပဏမ ဉးအပ စဥ အဓ က စးပ ဉးောရးမဉ က စပ ောနောသဉ ကဏဍောပေါင းစတ င ဝင ောရဉက ရင းနးဖမ ပ နဖခင းဖြစ ဖပးမ မ တ ကမပဏမ ဉးအပ စဥ မည သည လပက ောအဉက ခကမပဏနင ဖြစ ောစ အခ န တ င း ောက နပ ောပ ဉ ရင မရ ောစသည ခစဉးမမ းောပးစ မ းန င ရန ရည မန းပေါသည ။ သ ောသဉ မ မ တ ဥ စးပ ဉးောရးလပပ ငန းမ ဉးဥ စ မ းအင သးစ မနင ကဉဗ န ထတ လပ တ မတ နင စပ လပ း၍ တဉဝန ဇမရ ရန လပက ခထဉးရဉ ကဉဗ န စမခန ခ မ အစအစ အဉးောအဉက ပေါရည ရဇ ခ က မ ဉးဖြင ခ မတ ထဉးပေါသည -

၁) ကးသန းောရဉင းဝဇ မမဖပ သည အခ န တ င စ မ းအင သးစ မောလပ ဉ ခ ရန ၂) ောခတ မနည းပညဉမ ဉးတ င ရင းနးဖမ ပ နဖခင းဖြင စ မ းအင သးစ မောလပ ဉ ခ ရန ၃) ဝန ထမ းမ ဉးဥ အသ ပညဉဖမင တက လပဉမနင ောလပ က င သဉးဖပည ဝမမတစ င စ မ းအင သးစ မောလပ ဉ ခ ရန ၄) စးပ ဉးောရး င ရဉ လပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င စ မ းအင သးစ မော ကဉင သက ောရဉက ောစမမ ဉးက

အသ ပညဉရရ ရန ၅) ဇခအစအစ အဉး နဇ ောဖမောဒသအသးသးရ စးပ ဉးောရးလပပ ငန းအဉးလပးတ င က င သးလပ က နာောစရန ၆) ဖြစ န င သမ ောရရည ရရ န င မည ရင းဖမစ မ ဉးမတစ င စ မ းအင ဝဇ ဇရန

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စသည လပ ပ စစ ဓေါတ အဉးသးစ မက ောလပ ဉ ခ န င ောရးအတ က အသးမဖပ ပေါကက န ဖပ တဉမ ဉးပ တ ထဉးဖခင း၊ စ မ းအင ောချတဉသည (LED) က သ ောသဉ အလပင းောရဉင သးစ ဖခင း၊ အသးမဖပ ပေါကပလပပ ဖြ တ ထဉးဖခင း၊ သဘဉဝောနောရဉင ဖခည အသးဖပ ဖခင းနင အခ မးမ ဉး ပ တ ထဉးဖခင းစသည အောလပ အက င မ ဉးက က င သးလပ က ရ ပေါသည ။ ထ သ က င သးမမ ဉးအရ ဒဂန စတင တဉ ၁ နင ၂ အတ က လပ ပ စစ ဓေါတ အဉးသးစ မမဉ ၂၀၁၈ခနစ နင န င းဇ ပေါက ၂၀၁၉ ခနစ တ င ၈.၅ ရဉခ င နန းအထ ောလပ ဉ ခ န င ခ ပေါသည ။မ မ တ အောနဖြင လပဉမည ၂၀၂၀ ခနစ တ င ၂၀၁၉ ခနစ အတ င း လပ ပ စစ မးအသးဖပ မက ၁၀ ရဉခ င နန းအထ ောလပ ဉ ခ ရန ရည မန းော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ အနာဂေါတ တ င လပည း အခ စမက န းနဇ ပဇ မ ဉးတ င ြန လပအ မ ဓေါတ ောင ထတ လပ တ မ ကင းစင န င ောရး စမော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

39| Page

မ မ တ စမက န းမ ဉး ော ဉင ရက ရဉတ င သဘဉဝပတ ဝန းက င င ရဉ သက ောရဉက မမ ဉးအဉးောလပ ဉ ခ န င ောရးအတ က နည းလပမ းန ဿရမ းစ ခ မတ ထဉးရဉ အထင ရဉး း နည းလပမ းမ ဉးမဉဒ ဇ မးစက မ ဉးအသးဖပ ရဉတ င ဇဉဇထရမ စောြဉ မဉခန းမ ဉး ကက တင ဖပင င ထဉးသည အတ က ညမ၊မးခ းထတ လပ တ မနင ကဉဗ န ထတ လပ င မတ အဉး ောလပ ဉ ခ န င ခ သည အဖပင ဒ ဇ သးစ မဥ ၆၀ရဉခ င နန းခန အဉး ောလပ ဉ ခ န င ခ ပေါသည ။ ော ဉက လပပ ောရးသး formwork မ ဉးတပ င ရဉတ င အောလပအလပ င နင အသးဖပ ဖပးသစ မ ဉးက အသးဖပ သည အတ က ၅၀၀ က ဘစ မတဉခန ရ ောသဉ သစ မ ဉးအဉးထ န းသ မ းန င ခ ပေါသည ။ offsite rebar မ ဉး အသးဖပ ၍ ဖြတ ောတဉက ဖခင းနင ောက းဇဖခင းမ ဉးဖြင rebar ဥ၁.၉ ရဉခ င နန းခန က ောလပ ဉ ခ န င ခ ပေါသည ။ ပ ထ က လပဉသည rebar အောလပအလပ င မ ဉးက man hole coversအစရ သည ောနရဉမ ဉးတ င ဖပန လပည အသးဖပ ပေါသည ။ထပ င ကန ထရ က တဉရးခန းမ ဉးက modular မ ဉး အသးဖပ ဖခင းဖြင တပ င မလပ ဇ ကောစဖပး၊ဝရ န ော ဉ ရဖခင း မရ သည အတ က လပခခ စ တ ခ ရသည အဖပင အကက မ ကက မ ဖပန လပည အသးဖပ န င ပေါသည ။သဉမဉန သ ပ ဖပဉးမ ဉးဖြင တည ော ဉက ပေါက တစ ရက လပ င လပသးဦးဖြင တစ ဇနစ သဉော ဉက လပပ န င ရဉမ တစ ရက လပ င လပောလပးဦးဖြင ောဖခဉက ဇနစ အထ တပ င န င ပေါသည ။ မ မ တ အောနဖြင concrete pile head မ ဉးအဉး တည ောနရဉဖပအမတ အသဉးအဖြစ လပည းောကဉင း၊ခခစည းရ းတ င အဖြစ လပည းောကဉင း ဖပန လပည အသးဖပ ပေါသည ။

40| Page

၂၀၁၈ ခနစ အတ င း အနာဂေါတ ဥောခေါင းော ဉင မ င ရဉ နးောနာြလပဇ မအစအစ မ ဉးက မ မ တ လပပ ငန းော ဉင ရက လပ က ရ သည နဇ ပဇ အသးသးမ အလပဉးအလပဉောကဉင းမ ဉးရ သည မန ောနဂ ဉနင ကကး ကပ သ ၄၀ ဦးတ အဉး ောရးခ ဇ တက ောရဉက ောစခ ပေါသည ။ အ ပေါအစအစ တ င အဂဂလပ ပ ဘဉသဉ၊ ောခေါင းော ဉင မ၊အသင းအြ တည ော ဉက ဖခင း၊ စမခန ခ မ နည းနာမ ဉး၊ IT၊ဒစ ဂ စ တဇ အသ င ောဖပဉင းမနင ရင းလပင းတင ဖပမ စ မ းရည င ရဉမ ဉးက ောလပ က င သင ကဉးောပးခ ဖပး မ မ တ ဥ စမခန ခ ောရးောကဉ မတဝင မ ဉးထ န းသစ သည အောတ းအဖမင မ ဉးက ောြဉ ထတ တင ဖပောစ၍ ၎င းတ ဥကမပဏအတ င း အလပပ အက င ြ ဖြ းတ းတက န င မည အောဖခအောနမ ဉးအဉး က လပက ော းောန းခ ပေါသည ။မ မ တ အတ က အလပပ လပပ က င ောပးောနသမ ဉးဥ သက သဉောခ ဉင ခ ောရးမဉမ မ တ အတ က အလပ န အောရးပေါသည နည းတ ဇခနစ အတ င း မးြ ဉးခ င နင ြခင ဘဝဖြစ မ အက းခစဉးခ င မ ဉး တ းဖမ င ောပးအပ န င ခ ပေါသည ။ပညဉ က လပက သင ဇမည ဝန ထမ းမ ဉးက လပည း ခ င ခစဉးခ င ဖပ ခ ပေါသည ။မ မ တ ဥ ောရရည တည တခ င ဖမ ောရး မဟဉဗ ဟဉသစ အရ မတက ဖပဉးမနင ပေါဝင ခ င ရရ ောစမ (D&I) အဉး လပဉမည နစ တ င အထးဦးတည ော ဉင ရက မည နဇ ပဇ အဖြစ သတ မတ ထဉးဖပး အ ပေါက စစအဉးတဉဝန ဇော ဉင ရက မည မ မ တ ဥ ပထမ း D&I champions မက ဉးမမညမ မ ဖပဿနာမ ဉးက စတင ောလပ လပဉလပ က ရ ပေါသည ။မ မ တ ဥ လပပ ငန းခ င အောဖခအောနအဉး ဥပောဒအရ လပ က နာရမည အန မ းစသတ မတ ခ က မ ဉးက ဖပည မောက ဉ လပ န ောစောရး၊ အဓဓမ ခ င းောစမမရ ောစောရး၊ အသက မဖပည ောသးသည ကောလပးသငဇ မ ဉးအဉး ခ င းောစဖခင းနင ဝန ထမ းမ ဉးဥ လပ တ လပပ စ ဉ ောရောဖပဉင းန င ောရးတ က မ မ တ လပက ခထဉးသည အဖပည ဖပည င ရဉ သောဘဉတညခ က မ ဉးနင အညော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ မ မ တ အောနဖြင ခ ဖခဉး က ဖခင း၊ ထ ပေါးောနာက ဇက ဖခင းက လပးဝသည းမခသည အဖပင လပပ ငန း ရည ရဇ ခ က နင က က ညမ၊ တစ ဦးခ င းစ မ းော ဉင န င မနင အရည အခ င းမ ဉးအောပေါမတည ၍အခ င အလပမ း တန းတညမ စ ဉ ောပးအပ ၍ အလပပ အက င ခန အပ ဖခင းမ ဉးော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။ ထ ခ က မလပးဝကင းစင ောရး အပ င းနင စပ လပ း၍ ဝန ထမ းမ ဉးနင ထပ င ကန ထရ က မ ဉးသည က န းမဉောရးအရသင ောတဉ ၍ ောဘးကင းလပခခ မရ ောသဉ အလပပ ခ င တ င လပပ က င ခ င ရရ ောစမအဉး မ မ တ မ တဉဝန ဇထဉးပေါသည ။

လမ က ယရေး ငရာ ကျမေးက ငမမ ာေး ြ ပြ ေးလာယစယရေး မ မ က ဇ က ယသ ဖမင နားလပည ဖခင းနင ယစစ မန ဖခင းယ(၂ယရက သင တန း)ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စယသင တန းခန းမယ-၂၀၁၉ယခနစ ယောအဉက တ ဘဉ

လမ က ယရေး ငရာ ကျမေး က ငမမ ာေး ြ ပြ ေး လာယစယရေးအြ လပ က ော ဉင ရက ဖခင းယ(၂ယရက ယသင တန း)ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စယသင တန းခန းမယ- ၂၀၁၉ယခနစ ယဒင ဘဉ

လမ က ယရေး ငရာ ကျမေး က ငမမ ာေး ြ ပြ ေး လာယစယရေးက ဇ က က ဇ ယဇ ကည တန ြ းထဉးမယဖမင တက လပဉောစောရးယ(၂ယရက ယသင တန း)ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စယသင တန းခန းမယ- ၂၀၁၉ယခနစ ယန ဝင ဘဉ

ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ အဉးကစဉးောန ၂၀၁၉ က င းပောနပဖပ င ပ မ ဉးနင ောပ ဉ ပ ရင ပ မ ဉး သ ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စမ ဝန ထမ းောပေါင း ၅၀၀ ခန တက ောရဉက ခ ပေါသည ။ အ ပေါအဉးကစဉးောန အဉး က န းမဉကက ခ င ောစောရးနင အြ အဉးောပးရန နစ စ က င းပောလပ ရ ပေါသည ။

41| Page

က နေးမာ ယရေး နင ယဘေးကငေးလခခ မစ က မဖပတ က န းမဉောရးနင ောဘးကင းလပခခ မ တ းဖမ င ရရ ောရး င ရဉ ကတ ကဝတ မ ဉးအဉး ောအဉက ပေါအတ င း ောြဉ ဖပန င ပေါသည ။၁) မ မ တ ဥ လပမ းည န ခ က မ ဉး၊ သင ကဉးပ ခ မ အစအစ မ ဉးမ တစ င ောဘးကင းလပခခ စ ဉ လပပ က င န င မနင းရးန င ောဖခ အနည း းရ မတ က နားလပည သ ဖမင တတ ောဖမဉက လပဉောစရန ၂) မ မ တ တည ောနရဉအဉးလပးနင ရင းနးဖမ ပ နထဉးမအဉးလပးတ တ င စတင ော ဉင ရက ခ န ဒ င းောရး ရဉမစ၍ ောဘးကင းလပခခ မက ထည သ င းရန ။ော ဉင ရက နင အသစ ော ဉင ရက မည စမက န းမ ဉးဥ ော ဉက လပပ ောရး အ င တ င းတ င ောဘးကင းလပခခ မ အ င ဖမင မဉးောနောစောရးအတ က မ မ တ ဥ က န းမဉောရးနင လပခခ ောရးအြ တ မ စစ ော းမအစအစ မ ဉး ဖပ လပပ လပ က ရ ပေါသည ။၃) ကမပဏမ ဉးအပ စဥ နဇ ပဇ အဉးလပးတ င အောကဉင း းက င သး အောကဉင အထည ောြဉ န င ောရးအတ က ရ ရင းစ က န းမဉောရးနင ောဘးကင းလပခခ မ င ရဉ စမခန ခ မ မဝေါဒမ ဉးနင လပပ ငန းစ မ ဉးအောပေါ ဖပန လပည သးသပ မမ ဉး အစ တစ က ော ဉင ရက လပ က ရ ပေါသည ။

ယဘေးအနတရာ ကငေးရငေးယရေး - ခ ကမလေးဝကငေးစငယရေး၂၀၂၅ယခနစ အောရဉက တ င ယမ မ တ ယစမက န းခ င မ ဉး၌ယမောတဉ တ ထ ခ က မအဉး ၂၅ယရဉခ င နန းအထ ယောလပ ဉ ခ ရန ယရည မန းထဉးပေါသည ။ယ

မတ ခ က : အ ပေါ အစအစ တ င ဒဂန ကမပဏမ ဉးအပ စဥ ဝန ထမ းမ ဉးသဉမက မ မ တ လပပ ငန းခ င တ င တဉဝန ထမ းော ဉင လပ က ရ သည မ မ တ ဝန ထမ းမဟတ သမ ဉး အက းဝင သက င ပေါသည ။

ရည ရ ခ ကမ ာေး ယ ာငရက မမ ာေး ၂၀၂၅ ပန ေးတ င

1. မ မ တ ယလပပ ငန းခ င အတ င းယောဘးကင းလပခခ မဖမင တင ရန နင ယမောတဉ တ ထ ခ က မအောရအတ က အဉးယနည းလပမ းမ ဉးအသးဖပ ၍ယောလပ ဉ ခ ရန

စသတ မတ ထဉးသည ယတည ော ဉက ောရးလပပ ငန းသးပစစည းမ ဉးယ၊ယမ ဂ လပဉမ ဉးယအသးဖပ ၍ယလပပ ငန းခ င အတ င းယမောတဉ တ ဖြစ မက ယောလပ ဉ ခ ရန နင ယရဉသဥတောဖပဉင းလပ မော ကဉင ယအပရပ ဖခင းမ ဉးက ောလပ ဉ ခ ရန ။ယဖပင းထန သည ယသဘဉဝောဘးအနတရဉဇ မ ဉးော ကဉင ယထ ခ က ဒဏ ရဉရမနင ယ းရးန င ောဖခမ ဉးက ယခန င ရည ရ မည ယအစအမမ ဉးယခ မတ ော ဉင ရက ရန ။

အစရင ခသည ယမောတဉ တ မမ ဉးဥယ၂၅ယရဉခ င နန းယောလပ ဉ ခ ရန

2. ောသး းမဖြစ စ ယမ ဉးအဉးယမတ တမ းတင ဖခင း ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းမ ဉးော ဉင ရက ရဉတ င offsite လပပ ငန းမ ဉးယော ဉင ရက ဖခင း၊ယစက က ရ ဇဉအသးဖပ ဖခင း၊ယအလပ အောလပ ဉက ထ န းခ ပ ယော ဉင ရက ဖခင းယစသည ယယောခတ မနည းပညဉမ ဉးအသးဖပ ဖခင းဖြင ယောသောစန င သည ယထ ခ က ဒဏ ရဉရန င ောဖခအဉးယရပ တန ရန ။ယ

လပးဝကင းစင ောစရန

3. အဖမ တမ းယမသန စ မ းမဖြစ ောပေါောစသည ယမောတဉ တ မယဖြစ စ မ ဉးအဉးယမတ တမ းတင ဖခင း

လပးဝကင းစင ောစရန

4. မ မ တ ဝန ထမ းမ ဉးယထ ခ က ဒဏ ရဉရရ မယဖြစ စ မ ဉးမတ တမးတင ဖခင း

လပးဝကင းစင ောစရန

5. အမ ဉးဖပည သယထ ခ က ဒဏ ရဉရရ မယဖြစ စ မ ဉးယမတ တမးတင ဖခင း

လပးဝကင းစင ောစရန

42| Page

43| Page

ဖမန မဉ ကခန းစ တ ပညဉ င ရဉ နးောနာြလပဇ ပ (Myanmar ClinicalPsychology Consortium - MCPC) အဉး စပ န ဉောပးအပ ခ ပေါသည ။MCPC သည ဖမန မဉနင န င ငတကဉမ စ တ ပညဉရင မ ဉးနင မ တ ြက အြ အစည းမ ဉး ပေါဝင ြ စည းထဉးသည ောစတနာ လပပ အဉးအောဖခဖပ အြ ဖြစ ပေါသည ။အ ပေါ နးောနာြလပဇ ပ တ င စ တ ပညဉကထးနင စ တ ောရဉဂေါကသမ င ရဉမ ဉး၊ လပမောရးလပပ ငန းမ ဉးနင လပအြ အစည းအဉး အသ ပညဉောပးောရး င ရဉမ ဉး၊ ောကဉင းမ န စ ဉ ောလပ က င သင ကဉးထဉးသည စ တ က န းမဉောရး ပညဉရင မ ဉး၊ သင ကဉး ပ ခ သမ ဉး၊ ကကး ကပ သမ ဉးနင အဖခဉးစ တ ပညဉရပ င ရဉ ပညဉရင မ ဉးဥ အခန းကဏဍ ဖမန မဉန င ငတ င တ းတက ဖမင မဉးလပဉောစောရးအတ က ကညောထဉက ပ မမ ဉးော ဉင ရက န င ောရးနင စပ လပ း၍ ဘသောဘဉတညခ က မ ဉး ရရ ခ ပေါသည ။

လပပ သဉးမ ဉး ကျမ းက င မဖမ င တင ောရးအတ က ဖမန မဉန င င လပပ သဉးမ ဉးကျမ းက င မ “စ” သတ မတ ဖပဋဌ၏ ဉန းောရးအြ (NSSA) သ ဖမန မဉန င ငော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းရင မ ဉး အသင းခ ပ (MCEF) မတစ င လပဒေါန းမမ ဉး ဖပ လပပ ခ ပေါသည ။ အ ပေါ အကဇ ဒမမ မ မ တ ော ဉက လပပ ောရး ကဏဍ ြ ဖြ း တ းတက လပဉောစောရး အတ က လပ အပ သည ကျမ းက င လပပ သဉးောပေါင း ၁၀၀ ခန က နစ စ သင ကဉးပ ခ ောပးန င မည ဖြစ ပေါသည ။မ မ တ အောနဖြင ဖမန မဉန င င ော ဉက လပပ ောရးလပပ ငန းရင မ ဉး အသင းခ ပ (MCEF)နင ပးောပေါင း၍ လပမအောဖခဖပ စမက န းမ ဉးက ောထဉက ပ ကညခ ပေါသည ။ ဇခနစ အတ င း ပ ခးတ င းောဒသကကး၊ ဉောဒသရ ောရောဘးသင ဖပည သမ ဉးအတ က လပက ငင းလပ အပ သည အ မ ောထဉင စသးပစစည းမ ဉး ဖြန ောဝဖခင းနင ောနာက ပ င းတ င အ မ ရဉမ ဉးဖပန လပည တည ော ဉက ောပးဖခင းမ ဉး ော ဉင ရက ောပးခ ပေါသည ။

လ မဝနျားက ငဆင ာတာဝနယ မမ ာျား

ဖမန မဉန င ငရ ော ဉက လပပ ောရး ကန ထရ က တဉမ ဉးြ ဖြ းတ းတက လပဉောစရးအတ က ော ဉက လပပ ောရး င ရဉ စနန းမ ဉး၊တန းတဇ ဖပ င ခ င ၊ အလပပ အက င ြန တးောရးစသည က စစရပ မ ဉးအဉးော းောန းခ ကသည ဖမန မဉလပ င စင ရကန ထရ က တဉမ ဉး အသင းခ ပ ဥနစ ပတ လပည အောထ ောထ အစည းအောဝးအဉး စပ န ဉောပးအပ ခ ပေါသည ။

44| Page

ဒဂနကမပဏမ ာေးအပစ အယန ဖြ င အယရေးယပေါကာ လအတ ငေး ယန အ မ ဖပန ရန အခကအခ ရ ည ယ ေးဘက ပည ာ ည ဝန မေး ၃၀၀ ဦေး အတ က ယန ငစရာမ ာေး စစဉယပေးန ငခ ပါ ည။

ရန ကန တ င းောဒသကကးလပငဇ စ န ဦးတထ င လပပ ငန းရင မ ဉးအသင း (YRYEA) သ လပည းစပ န ဉမ ဉး ောပးအပ ခ ပေါသည ။ YRYEA သည ဖမန မဉလပငဇ စ န ဦးတထ င လပပ ငန းရင မ ဉးအသင း(MYEA) ဥ လပက ောအဉက ခတ င းောဒသကကးအ င ြ စည းထဉးသည အသင းအြ တစ ရပ ဖြစ ပေါသည ။စ န ဦးတည ထ င သ လပငဇ မ ဉးအတ က ောလပ လပဉသင ကဉးောရးဗဟ ဌဉနအဖြစ သင ဇောလပ လပဉဖခင း၊ ောဝမ ဖခင း၊ န းသစ တထ င မက ောဖမောတဉင ောဖမ ဉက ဖခင းနင တဉဝန ဇ တဉဝန ခသည စးပ ဉးောရးက င စ မ ဉးနင အည ပောရဉက ြက ရင နဇ က က ော ဉင ရက ဖခင းမ ဉးက ြန တးန င ရန ရည ရဇ သည ၎င းတ ဥ ရည ရဇ ခ က အဉးနစ သက သောဘဉက ပေါသည ။အ ပေါ အသင းဥ ရးခန းောနရဉအဉး ဒဂန စင တဉ ၂ တ င ၇၀ ရဉခ င နန း ောလပ ဉ ော းဖြင ငဉးရမ းဖခင းဖြင ဒဂန ကမပဏမ ဉး အပ စအောနဖြင အကအညောပးလပ က ရ ပေါသည ။

ဒဂနကမပဏမ ာျားအပစ၏ ၂၃ ကကမနဖမာက မဟာဘ ကထန - ၂၀၁၉ ေနစ နအာကတဘာလ ၁၉ က

45| Page

လ ပစာ ၂၆ ၂-၂၆ ၄၊ ဖပည လမေး၊ ဒဂနစငတာ၊ #ယအ ၀၆-၀ ၂/၀၃၊ ယဖမ န ကနေး၊စမေးယ ခ ာ ငေး ပမ န ၊ ရန ကနပ မ ။ ၁ ၁၁၁ ၁၊ ဖ ပ ညယ ာ ငစ မမတဖမ နမာ န ငင။www.dagon-group.com