INDUO - ARRONA HERMANOS 1 / 3

DISEINATUZURE ZARAUTZINDUO SUKALDEAK ETA ARMAIRUAKek eta ARRONA HERMANOSek beraien instalazioetako fatxadetariko bat dekoratzeko ilustrazio-lehiaketa bat antolatzen dute.

INDUO SUKALDEAK eta ARMAIRUAKek eta ARRONA HERMANOSek, Zarautzekin konpromisoa duten enpresak diren heinean, tokiko talentu artistikoa sustatu nahi dute, beraien fatxadetako bat dekoratuz, Diseinatu zure Zarautz lehiaketa bidez; eta, proposamenen onarpenerako epea otsailaren 1ean zabalduko da.

Zarautzek gauza asko ditu: hondartza, surfa, Euskal Jaiak, gastronomia, uda, negua, lagunak, familia, natura, etab. Nolakoa da Zarautz zuretzat? Kontatuiguzu ilustrazio sortzaile eta original batean. Irabazlearen ilustrazioa INDUO enpresako fatxadetariko batean jarriko da, horma-irudi moduan.

LEHIAKETAREN INFORMAZIOA ETA BALDINTZAK

Ilustrazioan (kontzeptualki eta exekuzio aldetik modu librean egingo izango dena), artistaren ustez, Zarautzen adierazgarri diren puntu geografikoek agertu beharko dute. Horretaz gain, nahitaezkoa izango da INDUO eraikinaren kokapena azaltzea edo logotipo bidez kokagunea antzematea, eta baita “Armairuak”, “Sukaldeak” eta “www.induo.es” hitzak egotea.

Ilustrazio-lanen onarpen-epea 2018ko otsailak 1etik martxoaren 31 apirilaren 6 artekoa izango da.

Hiru sari egongo dira 600¤, 300¤ eta 100 ¤koak, lehenarentzat, bigarrenarentzat eta hirugarrenarentzat, hurrenez hurren.

Epaimahaia, batik bat, diseinuan jarduten duten INDUO enpresako profesionalek osatuko dute, eta bere epaitzan, proposatutako lanaren originalitatea eta kalitatea hartuko dituzte kontutan, betiere lehiaketaren oinarriei so eginda.

Lehiaketaren ebazpena 2018ko apirilaren 15ean izango da, eta data horretatik aurrera emaitza jakinaraziko zaie irabazleei.

Artista irabazleak bere lana sinatzeko aukera izango du, antolatzaileek horretarako gordetako instalazioko espazio batean.

OHARRA: Aste Santuko jaiegunak direla eta, Induo martxoaren 29tik apirilaren 2ra arte (biak barne) itxita egongo da. Hori dela eta, lanen harrera-epea 2018ko apirilaren 6ra arte luzatuko dugu.

INDUO - ARRONA HERMANOS 2 / 3

PARTEHARTZE-OINARRIAK

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Antolatzaileek aurkeztutako lanekin erakusketa bat burutzeko aukera aztertuko dute, lan horien interes artistikoaren arabera.

Ilustrazio-irabazlea jarriko den fatxadaren neurriak hauexek dira: 13x4 m.

“Diseinatu zure Zarautz” lehiaketan, Zarautzen erroldatutako, edozein nazionalitateko, adin nagusiko edozein pertsonak edo pertsona-taldek parte-hartu ahal izango du(te).

Ilustrazio-lanek antolatzaileek proposatutako baldintzetara egokitu beharko dute.

Egileek ez dute lan-kopuruan mugarik izango; nahi bezain beste lan aurkeztu ahal dituzte.

Aurkeztutako lanek ondorengo baldintzak bete behar dituzte:

Lana originala izatea eta beste lehiaketaren batean ez aurkeztu izana. Parte- hartzaileek beraien lanen originaltasunaren inguruko erreklamazioren baten aurrean erantzun beharko dute; eta, gainera, antolatzaileak salbuetsita egongo dira jabetza intelektual edo jabetza-eskubideen gaineko edozein arau- hausteen aurrean.

Horma-irudiaren kokapen publikoa dela eta, iraingarriak izan daitezkeen elementuak alde batera utziko dira. Antolatzaileek gertakari honen inguruan erabakitzeko eskubidea dute. Diseinuan, INDUOk Zarautzen duen kokapen geografikoa barneratu beharko da, eta horrelakorik ezean, enpresaren logotipoa.

Lanak A3 inprimatzean eta formatu digital-eramangarrian aurkeztu beharko dira. Bertsio digitalaren artxiboak baldintzetan zehaztutako amaierako inprimatze-proportzioak (13x4m) izan beharko ditu.

Lehiaketa anonimoa da. Partehartzaileek beraien datu pertsonalak lanari erantsitako gutun-azal batean bidaliko dituzte. Lanaren izenburua daraman gutun-azalaren baitan, erroldatze-agiria, lanaren izenburua eta egilearen datu pertsonalak eta harremanetarako datuak (telefonoa eta helbide elektronikoa) zehaztu beharko dira.

INDUO - ARRONA HERMANOS 3 / 3

PARTEHARTZE-OINARRIAK

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Baldintzaren bat betetzen ez duten lanek ezingo dute lehiaketan parte hartu.

Lanen harrera-epeari 2018ko otsailaren 1eko 00:00etan emango zaio hasiera eta 2018ko martxoaren 31eko apirilaren 6ko 23:59an emango zaio amaiera.

Lanak zehaztuko epean entregatu beharko dira INDUO SUKALDEAK eta ARMAIRUAKen egoitzan (Maria Etxetxiki kalea, 7, 20800 Zarautz • Gipuzkoa).

Epaimahaia, INDUO SUKALDEAK eta ARMAIRUAK enpresako eta diseinuari lotutako profesionalek osatutakoa, irabazleak hautatuko dituzte aurkeztutako lanen kalitatearen eta oinarriekiko egokitasunaren arabera.

Ondorengo sariak ezartzen dira:

Lehenengo saria: 600 euro eta INDUO enpresako fatxadetariko batean, lanaren instalazioa.

Bigarren saria: 300 euro.

Hirugarren saria: 100 euro.

Emaitza 2018ko apirilaren 15ean emango da ezagutzera eta apelaezina izango da.

Saria irabazlerik gabekoa aitortzeko aukera dago, epaimahaiak uste badu aurkeztutako lanek ez dituztela gutxieneko kalitate-baldintzak betetzen.

Egileek saria onartzeak aurkeztutako lanen esplotazio-eskubide osoa INDUO SUKALDEAK eta ARMAIRUAK enpresari lagatzea dakar, edozein formatu eta sistematan, eta denbora- zein lurralde-mugarik gabe.

Partehartzaileek beraien proiektuen erabilera baimentzen dute, lehiaketaren komunikazio eta hedapen arrazoiengatik.

Antolatzaileek lehiaketaren oinarriak aldatzeko eskubidea izango dute beharrezkoa ikusten bada, bai antolaketa zein beraien kontroletik kanpoko zioengatik.

“Diseinatu zure Zarautz” lehiaketan parte-hartzeak oinarri hauen erabateko onarpena dakar.